Bangla post 26 06 2014 by Bangla Post

Bangla Post

Serving the community

mvflvwnK

Year : 10 Issue: 545 Date : 26 June - 02 July 2014 04 - 10 IJwJ| 1421 mJÄuJ

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

60 Ka TPuP\r uJAPx¿ mJKfu

ˆJl KrPkJatJr: KmPhvL ˆáPc≤rJ IJPrJ FT hlJ~ KmkPh kzPuJÇ KmsKav xrTJr oñumJr 60 Ka TPu\xy ßmv TP~TKa ACKjnJKxtKar uJAPx¿ mJKfu TPrPZÇ KoKjˆJr lr AKoPV´vj F¥ KxKTCKrKa ß\ox ßmsJPTjvJ~Jr ˆáPc≤Phr IQjKfTnJPm xogtj ßh~Jr IkrJPi Fxm TPu\ FmÄ ACKjnJKxtKar uJAP¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ KfKj FPT Yro IkrJi CPuäU TPr TPbJr mqm˙J V´yj TrJ yPm mPu \JKjP~ KhP~PZjÇ ToKkäa ACKjnJKxtKa VJAc muPZ, u¥Pjr KmPhvL ˆáPc≤rJ xJKatKlPTa \JKu~JKfxy KmKnjú TJrPe Yro IkrJiL KyPxPm Veq yPf pJPòÇ FZJzJ oqJjPYˆJrxy TP~TKa

ACKjnJKxtKar ˆáPc≤rJS FTA fJKuTJ~ CPb IJxPZÇ FZJzJ kMKuPvr KrPkJat IjMpJ~L KmPhvL ˆáPc≤rJ

IKiTyJPr YáKr, cJTJKf, ßpRj IkrJixy KmKnjú IkrJioNuT TJP\ \KzP~ kzPZÇ IJr F irPjr

IkrJPir fJKuTJ~ IJuJhJnJPm ˙Jj ßkP~PZ u¥j ACKjnJKxtKaÇ FZJzJ u¥Pjr IJPrJ KmvKa ACKjnJKxtKar Im˙Jj IkrJi k´mj FuJTJ~Ç FKhPT xrTJr muPZ AÄKuv uqJñMP~\ xJKatKlPTa KjP~ \JKu~JKf Yro kptJP~ ßkRÅPZPZÇ KoKjˆJr lr AKoPV´vj F¥ KxKTCKrKa ß\ox ßmsJPTjvJ~Jr oñumJr FT mÜPmq mPuPZj, k´J~ 48 yJ\Jr AKoPV´≤ AÄKuv xJKatKlPTa I\tj TPrPZj IgY fJrJ ßTCA AÄPrK\Pf TgJ muPf kJPr jJÇ yJCx Im ToP¿ oñumJr mÜmqTJPu KfKj mPuj, KmPhvL ˆáPc≤Phr IKj~o Yro IkrJPir kptJP~ hÅJKzP~PZÇ pJ KjP~ TPbJr fh∂ YuPZÇ --28 kOÔJ~

50p

www.banglapost.co.uk

˝JVf oJPy ro\Jj! mZr WMPr ryof mrTf oJVPlrJPfr oJx ro\Jj ßoJmJrT vKjmJr KhmJVf rJPf ßxyrL ßUP~ ßrJmmJr ßgPTA Ky\rL 1435 xJPur ro\Jj ÊÀ yPmÇ Vf TP~T mZPrr oPiq FmJrA hLWt xoP~r \jq ßrJpJ rJUPf yPmÇ FmJr 1uJ ro\Jj ÊÀ yPm ßxPyrLr xo~ 2.48KoKja FmÄ AlfJr 9.23 KoKjPaÇ ßxA IjMpJ~L ßrJpJ yPm k´J~ 19 W≤JÇ ro\Jj yPò IJrmL Ky\rL xJPur jmo oJxÇ k´Kf mZr FVJr Khj TPr ro\Jj oJx IJVJ~Ç FA oJPxA oJjmfJr oMKÜr KhvJrL oJyV´∫ kKm© IJu ßTJrJIJj 610 Ky\rLPf IJuäJyr kã ßgPT yprf oMyJÿh (x) Fr TJPZ jJKpu y~Ç ro\Jj yPò oMxuoJjPhr ioLt~ KmvõJPxr 5Kar FTKaÇ k´PfqT oMxKuo jrjJrLr \jq --28 kOÔJ~

ro\Jj CkuPãq ßcKnc TqJPorPjr ÊPnòJ ˆJl KrPkJatJr: KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj kKm© ro\Jj CkuPãq oMxKuo TKoCKjKaPf ÊPnòJ \JKjP~PZjÇ oñumJr Paj cJCKjÄ ˆLa ßgPT ßk´Krf FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ yP~PZ, k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, ro\Jj oJx oMxuoJjPhr \jq KmPvw oJxÇ KfKj IJPrJ mPuj, ro\Jj oJx yPò YqJKrKar xo~Ç kMPrJ ro\Jj oJPx YqJKrKar oJiqPo --28 kOÔJ~

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPV IJwJ| oJPx ‰mvJUL ßouJ KÆfL~ iJrJr C™Jj

ˆJl KrPkJatJr” ßo~Jh C•Let pMÜrJ\q TKoKa KjP~ FUj IJS~JoL uLPV aJuoJaJu Im˙JÇ IJnq∂rLe huJhuLr TJrPe APfJoPiq pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TP~TKa xnJ mJKfu KTÄmJ k¥ yP~PZÇ ßjfJ KTÄmJ oπL IJxPu FUj IJr pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xnJ IJøJj TPr jJÇ IjMÔJPjr kP¥r nP~ ˙JjL~ xÄmitjJ xnJèPuJ IJûKuT TKoKaèPuJr oJiqPo xŒJKhf yPòÇ FPf --28 kOÔJ~

TKm j\r∆u ÛáPur KvãJr IJvÄTJ\jT ImjKf

ˆJl KrPkJatJr: aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KmKnjú ÛáPur KvãJ mqm˙Jr oJj fhP∂ oJPb ßjPoPZ ßrèPuaKr mKc IlPˆcÇ xŒsKf ßyJ~JAaYqJPkPur TKm j\r∆u ÛáPu fh∂ ßvPw IlPˆc \JKjP~PZ FA ÛáPur --28 kOÔJ~

oqJjPYˆJPr jfáj iJrJr IJS~JoL rJ\jLKf

ˆJl KrPkJatJr” oqJjPYˆJPr mñmºá kKrwPhr mqJjJPr jfáj iJrJr rJ\jLKf ÊÀ yP~PZÇ Vf 23 \Mj IjMKÔf xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwh jgt SP~ˆ KrK\~Pjr CPhqJPV FA jfáj iJrJr rJ\QjKfT ßväJVJj KjP~ FTKa --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: mrJmPrr oPfJA u¥Pj IjMKÔf yP~ PVPuJ mJXJKur ksJPer C“xm QmvJUL PouJÇ mZr hMP~T PgPT YPu @xJ F PouJr @Po\ kNmt u¥j ZJKzP~ FUj u¥Pjr KnPÖJKr~J yP~ ACPrJk S kKÁPor Phv xoNPyS PdC fMPuPZÇ PouJPT PTªs TPr PVJaJ u¥Pjr mJXJKu kJzJ FmÄ ACPrJPkr xTu mJXJKuPhr oJP^ KouPjr @jPª P\PV CPbjÇ IPjT kMrPjJ xfLgt mºM mJºPmrJ PouJPT fJPhr PpJVJPpJPVr Pxfá mºj KyPxPm PhUPZjÇ FmJPrr QmvJUL PouJ KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔf y~Ç mJXJKu PZPurJ kJ\JoJ kJ†JmL @r jJrLrJ jJjJ mPetr vJzL kPz PouJ~ CkK˙f yjÇ PouJr jfMj FT @Twte KZPuJ ksmJxL --28 kOÔJ~

KmKaKn oyJkKrYJuPTr xJPg mJÄuJ ßkJPÓr of KmKjo~

IJaPT ßVPuJ Kj\JoLr rJ~

dJTJ IKlx: kNmt KjitJKrf Khj IjMxJPr oñumJr \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJ~ yS~Jr TgJ KZuÇ @r fJA rJ~PT ßTª´ TPr CjìMU yP~KZu kMPrJ ßhvmJKxÇ fPm xm YzJA-C“rJA ßvPw oJouJKa YfMgtmJPrr oPfJ @mJPrJ IPkãoJe (KxFKn) rJUJ yPuJÇ @r oJouJKa IPkãoJe rJUJr TJre KyPxPm CPb FPuJ Kj\JoLr vJrLKrT IxM˙fJÇ oñuJmJr ßYJ~JroqJj KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyPor ßjfíPfô Kfj xhPxqr a´JAmMqjJu-1 pMKÜxñf oPj jJ TrJ~ rJ~Ka IPkãoJe rJPUjÇ Fr @PV oñumJr rJ~PT ßTª´ TPr a´JAmMqjJu S Fr @vkJPvr FuJTJ~ YJr˙r --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr oyJkKrYJuT @»Mu oJjúJPjr xÿJPj mOy¸KfmJr FT of KmKjo~ xnJr @P~J\j TPrPZ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆÇ mJÄuJ ßkJPˆr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßvU ßoJyJÿh oKl\Mr ryoJPjr --31 kOÔJ~

02 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

KmùJkj

mvflvwnK

28-29 oJPxr oPiq xÄVKbf hMWtajJr ãKfkNrPer hJKm (Claim) TrPf kJPrjÇ IJoJPhr hã S KjPmKhf xKuKxaPrr xyPpJKVfJ~ 100% ãKfkNre IJhJ~ TPr KhPf xãoÇ

Our Services u Photography and Videography u Exclusive Venuses u Full Catering Services u Exclusive Stage Decor u Cutlery and Crockery Hire u Complete Event Management u Car Hire u Entertainment u Cakes u Ice Sculptures u Chocolate Fountain and Many More

IJorJ fáujJoNuTnJPm To oNPuq Ifq∂ IJ∂KrTfJr xJPg FA xJKntx KhP~ gJKTÇ

KmP~r láu kqJPTP\r xPñ IJorJ ßoPyhL xy IJjMxKñT K\Kjx Kl∑ KhP~ gJKTÇ

170 Cannon Street Road, London E1 2LH

t: 020 7709 8000 e: info@nahimaevent.co.uk, w: nahimaevent.co.uk

mvflvwnK

Advert

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 03

04 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

aJS~Jr yqJoPua KjC\

KnPÖJKr~J kJPTtr \Lm ‰mKY© KjP~ KvÊPhr \jq uJKjtÄ kqJT k´TJv

mJrJr KvÊ KvãJgtLPhr \jq jfáj FTKa uJKjtÄ kqJT k´TJv TrJ yP~PZÇ 6 \Mj mJrJr KvÊ KvãJgtLPhr Còu CkK˙KfPf KnPÖJKr~J kJPTt IJjMÔJKjTnJPm k´TJv TrJ y~ FA Kvãe-kqJTKaÇ yqJKrPa\ uaJKr lJ¥ S yJm KmKøÄ Fr xyPpJKVfJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TftOT k´TJKvf FA uJKjtÄ kqJT S S~JTtmMT IjMxrj TPr TJ\ TrJr \Pjq ßTAKu ÛáPur 60 \j ZJ©-ZJ©LPT KnPÖJKr~J kJPTt IJoπj \JjJPjJ yP~KZuÇ FA kqJPT kJbqâo xŒPTt iJrJmJKyT nJPm kKrT·jJ TrJ yP~PZ pJPf KvÊrJ KnPÖJKr~J kJPTtr \Lm S Q\m ‰mKYP©qr Ckr xO\jvLu CkJP~

Iiq~j TPr \JfL~ kJbqxMKYr TL ßˆ\ Kgs Fr k´P~J\j ßoaJPf xão y~Ç F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ 8 mZPrr KvÊ fJKyrJ jJxKrj mPu, IJKo FA S~JTtmT M Ifq∂ CkPnJV TPrKZÇ IJoJPhrPT ßpUJPj KjP~ pJS~J yP~KZu ßxUJPj KZu mqJXJKY, yJÅx, mqJX S rñLj csJVj lKzÄÇ FA Ãoj IJoJr \Pjq FT jfáj IKnùfJr xMYjJ TPrÇ ÛáPur KvãT ßmj ß¸KrÄ mPuPZj, xJrJ Khjnr KnPÖJKr~J kJPTt IJorJ FTKa xMªr xo~ TJKaP~KZÇ jfáj S~JTtmMT mJ kMK˜TJKa KvÊPhr TJPZ KmkMu IJTwte xOKÓ TPrPZÇ FZJzJ SUJjTJr TqJPlPf KvãTPhr \Pjq KZPuJ FTKa yJmÇ kJPTtr oPjJro

kKrPmPv KvãJuJPnr \Pjq CkTre gJTJ~ UMm nJu yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r uM“lár ryoJj F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuPZj, KnPÖJKr~J kJTt yPò ˙JjL~ mJKxªJ S kptaTPhr \Pjq KmPjJhPjr FT U¥ nNKo, ßpUJPj IJjPªr xJPg IPjT KTZá ßvUJrS rP~PZÇ Po~r IJPrJ mPuj, IJKo IJvJ TKr KvÊrJ FA kqJT FmÄ S~JTtmMT ßgPT kJTt S \Lm ‰mKY©q xŒPTt IJPrJ IPjT KTZá \JjPf xão yPmÇ 86 ßyÖr \Kor Ckr k´KfKÔf xmM\ KnPÖJKr~J kJTtKa mJrJr kfJTJmJKy FTKa kJTtÇ 2012 xJPu kJTtKar Cjú~Pjr \Pjq 12 KoKu~j kJC¥ mq~ TrJ yP~PZÇ G mZPrA kJTtKa KkkMux YP~x FS~JPctr oJiqPo SKuKŒT FS~Jct uJn TPrKZuÇ CPuäUq ßp, 170 mZr iPr kJTtKa ˝J˙qTr KmPjJhj,PUuJiMuJ S Kmv´JPor \Pjq uã uã u¥jmJKxr \Pjq mqmÂf yP~ IJxPZÇ ˙JjL~ TKoCKjKar ˝J˙q xMrãJr KhPT uãq ßrPU kJTtKa k´KfKÔf yP~KZuÇ pJ FUj ˙JjL~ nJPm KkkMux kJTt jJPo IKnKyf yP~PZÇ uJKjtÄ kqJT xŒPTt pKh ßTJj Ûáu IJV´Ky y~ fJyPu dave.hime@towerhamlets.go v.uk-FA A-PoAPu ßpJVJPpJV TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZ IgmJ IJPrJ Km˜JKrf \JjJr \Pjq www.towerhamlets.gov.uk-F A SP~mxJAa KnK\a TrJr \Pjq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

mvflvwnK

kJKrmJKrT xKyÄxfJr Kmr∆P≠ TJ\ TrPf TKoCKjKa YqJKŒ~j KjP~JPVr CPhqJV nJP~JPu¿ FPVAjˆ SoqJj F¥ VJutx (KnFcKmäCK\) YqJKŒ~j mJ kJKrmJKrT xKyÄxfJ-KmPrJiL TotL yS~Jr oJiqPo xKyÄxfJr Kmr∆P≠ uzJA TPr IPjqr \LmPj AKfmJYT kKrmftj KjKÁf TrPf mJrJr \jxJiJrPer k´Kf IJøJj \JKjP~PZ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uÇ TJCK¿Pur rP~PZ ßyAa âJAo mJ WOeJ\Kjf IkrJi KmPrJiL TKoCKjKa YqJKŒ~jÇ fJrJ WOeJ\Kjf IkrJPir Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPjJ, \jxPYfjfJ mOK≠ FmÄ Fr KvTJr yS~J ßuJT\jPT k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ S krJovt k´hJj TPr gJPTjÇ FA ÛLPor xJlPuqr iJrJmJKyTfJ~ ˝ ˝ TotPã© S TKoCKjKaPf KjptJfj, KjVOPyr Kmr∆P≠ uzJA TrPf S xyPpJKVfJ KhPf xão

k´KvKãf TotL mJKyjL VPz ßfJuJr CPhqJV KjP~PZ TJCK¿uÇ pJrJ YqJKŒ~j yPf IJV´yL, fJPhr \jq 24 \Mj xTJu 10aJ ßgPT 12aJ kpt∂ aJCj yu, oJumJKr ßkäPxr (A14 2KmK\) 701 j’r r∆Po KmPvw csk Aj' ßxvj IjMKÔf yPmÇ FPf ßpJVhJjTJrLrJ YqJKŒ~j TotxKN Y KT, FA TotxKN Yr xMlu, YqJKŒ~j yPu TL irPjr xMKmiJ kJS~J pJPm FmÄ YqJKŒ~jrJ TL irPjr ßasKjÄ S xyJ~fJ kJPmj ßxxŒPTt ImKyf yPf kJrPmjÇ KjmtJyL ßo~r, uM“lár ryoJj mPuj, cPoKˆT nJP~JPu¿ mJ kJKrmJKrT xKyÄxfJ ßrJiPT TJCK¿u FmÄ IJoJPhr xyPpJVLrJ IV´JKiTJr KhP~ gJKTÇ Ifq∂ èr∆fr FA AxNq

ßoJTJPmuJ~ IJorJ IJPrTKa CØJmjL ÛLo YJuM TrJ~ IJKo UMmA x∂áÓÇ KfKj mPuj, ßVJaJ mJrJ~ kNeJt ñnJPm k´Kvãek´J¬ YqJKŒ~j aLo Vbj TrJ yPu kJKrmJKrT xKyÄxfJ xŒPTt KrPkJKatÄ Fr yJr ßpoj jJaTL~nJPm mOK≠ kJPm, ßfoKj Fr KvTJr yS~J mqKÜPhr k´P~J\jL~ xyJ~fJ hs∆ffJr xJPg k´hJj TrJ pJPmÇ KjVOyoNuT IJYre PTJjKa, KjptJfPjr KvTJrrJ ßTJgJ~ ßVPu ßTJj' irPjr xyJ~fJ kJPmj FmÄ jJrL S PoP~ KvÊPhr Skr xKyÄxfJr k´nJm ßVJaJ TKoCKjKaPf KTnJPm kPz gJPT, ßxxŒPTt ˝ò iJreJ ßkPf YqJKŒ~jPhrPT k´Kvãe ßh~J yPmÇ

aëqr hJ l∑J¿ xJAPTu ßrx aJS~Jr yqJoPuax' IKfâo TrPm 7 \MuJA

IJr oJ© FT oJx krA KmPvõr xmPYP~ \jKk´~ xJAPTu ßrx aëqr hJ l∑J¿ aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ~ IjMKÔf yPmÇ pMÜrJP\q IjMKÔfmq xmtmOy“ FA xJAPTu ßrx Fr fífL~ kPmt 7 \uJA k´J~ 2 vfJKiT KmUqJf xJAPTKuˆ Prx Êr∆ TrPmj TqJomsL\ ßgPTÇ fJrkr FPxé yP~ u¥Pj dáPT aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ yP~ ßrxKa ßvw yPm mJKTtÄyqJo kqJPuPxr hqJ ou F KVP~Ç FA APnP≤r \jq GKhj mJrJr KmKnjú rJ˜J~ pJjmJyj YuJYu mº rJUJ yPmÇ k´KfPpJKVfJ~ IÄv V´yjTJrL xJAPTKuÓ FmÄ hvtTPhr xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrJr ˝JPgt 7 \MuJA xTJu ßmuJr mq˜ xo~ kr 10aJ ßgPT KmKnjú rJ˜J mº TPr ßh~J yPmÇ Fr kr pUjA xJAPTu ßrxKa FuJTJ IKfâo TrPm, fUjA rJ˜JèPuJ IJmJr xmtxJiJrPer \jq PUJPu ßh~J yPmÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßpxTu rJ˜J

mº gJTPm, ßxèPuJ yPuJ F1261 FqxPkj SP~ FmÄ kkuJr, vqJcSP~u S S~JKkÄ yP~ pJS~JF1203 uJAoyJC\ Kuï/hqJ yJASP~Ç rJ˜J mº gJTJr k´nJm FA r∆Par IJPvkJPvr KTZá KTZá rJ˜J~ kzPm FmÄ KTZM KTZá FuJTJ~ kJKTtÄ Kj~πe IJPrJk TrJ yPmÇ pUj ßrJc ßTîJ\Jr mum“ gJTPm, fUj ßTJj pJjmJyj rJ˜J âx TrPf kJrPm jJÇ mJx r∆aèPuJ cJAnJrvj IjMpJK~ YuPmÇ KhPjr IKiTJÄv xoP~r \jqA aJS~Jr, xJChJTt FmÄ SP~ˆKojˆJr msL\ mº gJTPmÇ FèPuJ ZJzJ ßx≤sJu u¥Pjr IJr ßTJj èr∆fôkNet msL\ mº rJUJ yPm jJÇ xJAPTu k´KfPpJKVfJr r∆Par 400 KoaJr IJPvkJPvr \jxJiJre S mqmxJ k´KfÔJjèPuJPT rJ˜J mº rJUJr Kmw~Ka ImKyf TrPf asJ¿PkJat lr u¥j TftOkã TJ\ TPr pJPòjÇ

TKoCKjKar xÄmJh

mvflvwnK

KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

17 ro\JPjr lJ¥ ßrAK\ÄP~ xTPur xyPpJVLfJ TJojJ

GKfyJKxT KmsTPuAj \JPo oxK\h TKoKar mJKwtT xJiJre xnJ Vf 22 \Mj rKmmJr oxK\Phr ßxKojJr yPu IjMKÔf yP~PZÇ asJPÓr xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuLr kKrYJujJ~ KmkMu xÄUqT xJiJre xhxq S oMxuäLVPjr CkK˙KfPf xnJ~ k´iJj IKfKg IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ˙JjL~ TJCK¿uJr ßVJuJo rJæJjL, TJCK¿uJr xMuT IJyohÇ xnJr Êr∆Pf TKoKar kã ßgPT ˝JVf mÜmq rJPUj xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJjÇ xJiJre xŒJhPTr mJKwtT k´KfPmhPjr kr oxK\Phr Vf mZPrr TJpt KmmrjL fáPu iPrj FmÄ xy xnJkKf IJuyJ\ô xJöJh Ko~J asJPÓr IJ~-mqJP~r KyxJm x’Kuf k´KfPmhj Pkv TPrj FmÄ xhxqPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJj mPuj, KmsTPuAj oxK\h FTKa GKfyJKxT ˙JkjJÇ

FUJPj Fr IJPV TP~TKa iPotr CkxjJu~ KZuÇ IJr FUj oMxKuoPhr oJiqPo kKrYJKuf yP~ FUJPj AxuJo iPot k´YJr k´xJPr Ppoj nëKoTJ ßrPU pJPò, ßfoKj FuJTJr vJK∂ vOÄUuJ~ S èÀfôkeN t nëKoTJ kJuj TrPZÇ KfKj KmsTPuAj oxK\h TKoKar në~xL k´xÄxJ TPrj FmÄ TJCK¿Pur kã ßgPT k´Jkq xTu xyPpJVLfJ k´hJPjr IJvõJx k´hJj TPrjÇ xnJ~ oxK\h TKoKar xnJkKf IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL mPuj, jfáj nmj KjotJPjr kJvJkJKv KlCjJrJu xJKntx, I\MUJjJ FmÄ oJhsJxJr Cjú~jxy KmsTPuAj \JPo ox\Kh asJÓ ßp mqJkT Cjú~joNuT TJ\ yPf KjP~PZ, fJPf xTPur FKVP~ IJxJ CKYfÇ KfKj GKfyJKxT F oxK\Phr Cjú~j TJP\ huof KjKmtPvPw xTuPT GTqm≠nJPm IJVJoL 17A ro\Jj uJAn lJ¥ ßrAK\ÄP~ FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j IJuL KmsTPuAj \JPo oxK\Phr Cjú~Pj xTu xhxqPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ FKVP~ IJxJr IjMPrJi \JjJjÇ

xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ xJöJhMr ryoJjÇ mJKwtT xJiJre xnJr ßvw kptJP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r uMflár ryoJjPT TKoKar kã ßgPT FTKa ßâÓ k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr xy xnJkKf k´mLj TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu oMZKær hMuM Ko~J, IJuyJ\ô jMr∆u yT uJuJ Ko~J, IJuyJ\ô IJoLr ßyJPxj, IJuyJ\ô ßoJyJÿh AKu~Jx, IJuyJ\ô jNr∆K¨j, IJuyJ\ô ‰x~h oMPftJ\J IJuL, IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, IJuyJ\ô oKfCr ryoJj, yJKohMr ryoJj, ßoJ: IJjxÀu yT, IJñMr IJuL, mJhvJ Ko~J, IJ»Mr ryoJj UJKuxJhJr, FuJx Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J k´oMU Ç xnJ~ xnJ~ mÜJrJ mPuj FA oxK\hPT ßTªs TPr KmsPaPj vf vf oxK\h AxuJKo KvãJ k´KfÔJj VPz CbPZÇ FUj xTPur hJK~fô yPò oxK\Phr GKfyq iPr rJUPf IJVJoL 17A ro\Jj FKaFj mJÄuJ KaKnPf uJAn lJ¥ rJAK\ÄP~ FKVP~ IJxPf yPmÇ

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 05

mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj FPxé KrK\SPjr xnJ IjMKÔf mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr xrTJrL ßmxrTJrL xMPpJV xMKmiJ V´yj TrPf TqJaJrJxt FPxJKxP~vj Fr xhxq yS~Jr IJymJj \JKjP~PZj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj FPxé KrK\SPjr ßjfímOªÇ Vf 19 \Mj mOy¸KfmJr rJPf xÄVbPjr TJpt KjmtJyL TKoKar xnJ~ mÜJrJ mPuj KmsPaPj TJrL KvP·r mftoJj hM:xoP~ GTqm≠nJPm TJ\ TPr FA KvP·r

yJrPuJ aJCPjr oMjuJAa ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj FPxé KrK\S~Pjr xnJkKf \JoJu CK¨j oT¨MZÇ xJiJre xŒJhT lryJh ßyJPxj KakMr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUjÇ nJAx ßk´KxPc≤ IJ»Mu yT, \P~≤ ßxPâaJrL xJPuy IJyoh, ßas\JrJr QfPrJZ Ko~J, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL KoZmJy CK¨j, AKx ßo’Jr IJl\Ju ßyJPxj, xKlT

TJSZJr Ko~J, yJrPuJ fJªMKrr \JuJu IJyoh, cJ~Ju AK¥~J yJrPuJ Fr ßVJuJo yJxJjÇ xnJ~ xÄVbPjr nKmwqf kKrT·jJ, xhxq xÄUqJ mOK≠r \jq ßjaS~JKTtÄ xnJ S lqJPoKu ßVhJKrÄ KjP~ IJPuJYjJ y~ FmÄ ßmv TP~TKa Kx≠J∂ VOKyf y~Ç xnJ~ ßjfímOª xÄVbPjr TJptâoPT IJPrJ VKfvLu TrPf KmsPaPjr mJÄuJPhvL

Cjú~j S mOK≠Pf ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr TJ\ TrPf yPmÇ xnJ~ PjfímOª FA xÄVbPjr xhxq yPu KT KT xMPpJV xMKmiJ kJPmj fJ Km˜JKrf fáPu iPrj

IJuL, ßmJryJj CK¨j, IJ»Mx xMlJj xy IPjPTÇ xnJ~ xÄVbPjr jfáj ßo’JrxLk V´yj TPrj ˙JjL~ V´Lj ¸JAx ßrÓáPrP≤r

mqmxJ~LPhr TPrjÇ

xyPpJVLfJ

FR FROM OM

£2.90 FEE*

Send cash from Agent Location

Provide BANK NAME, ACCOUNT NUMBER, DISTRICT NAME and BRANCH NAME

Money delivered as fast ** as one business day

* WESTERN UNION ALSO MAKES MONEY FROM CURRENCY EXCHANGE. ** All banks in the National Electronic Funds Transfer network. Funds may be delayed or services unavailable based on certain transaction conditions, including amount sent, destination country, currency availability, regulatory issues, identification requirements, Agent location hours, differences in time zones, or selection of delayed options. Additional Restrictions may apply. See Send form for details. Authorized by the Central Bank of Ireland and regulated by the Financial Services Authority for the conduct of payment services business in the UK.

TJojJ

TKoCKjKar xÄmJh

06 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

mvflvwnK

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr jgt ˆJPlJvJ~Jr ˆT Sj ßaj lJ¥ PrAK\Ä 18 ro\Jj KmFjKkr IJPuJYjJ S k´KfmJh xnJ ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ

IJiMKjT mJÄuJr „kTJr, mÉhuL~ VefPπr k´mftT, ˝JiLjfJr oyJj PWJwT vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj Fr 33fo vJyJhJf mJKwtTL, KmFjKkr PY~JrkJxtj IJPkJwyLj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r nJAx PY~JroqJj PhvjJ~T fJPrT ryoJj xy PhvmqJkL PjfJTotLr Ckr KogqJ oJouJxy KjptJfj FmÄ KmFjKkr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT \jPjfJ Fo AKu~Jx IJuL S pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj oMK\m xy èPor KvTJr xTu PjfímíPªr IKmuP’ oMKÜr hJmLPf pMÜrJ\q˙ jgt ˆJPlJvJ~Jr ˆT Sj Paj KmFjKkr CPhqJPV ˙JjL~ vJyL PrˆMPrP≤ FT IJPuJYjJ S k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç KmFjKk PjfJ AKu~Jx IJyoh IJ~jJr xnJkKfPfô FmÄ IJS~Ju IJyPoh lJr∆PTr kKrYJujJ~ FPf IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmKvÓ

TKoCKjKa mqKÜfô TJ\L vJyLj Ko~JÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KmFjKk PjfJ IJKojMr ryoJj, KvoMu IJyoh, \JyJñLr IJuo, \~jJu IJPmhLj, oJSuJjJ oJymMmMr ryoJj S lJÀT IJyoh k´oUM Ç CkK˙f Pjfímª í mftoJj mJTvJuL IQmi xrTJPrr èo, yfqJ, KjptJfj xy rJÓ∑L~ xπJPxr oJiqPo uMakJa S rJÓ∑L~ xŒh ±ÄPxr fLms KjªJ \JKjP~ orÉo Pk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ˝kú mJ˜mJ~Pj IJkxyLj PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S PhvjJ~T fJPrT ryoJPjr yJf PT vKÜvJuL TrJr \jq mKyKmtPvõr Ijqfo yJKf~Jr pMÜrJ\q KmFjKk PT IJPrJ vKÜvJuL TrJr uPã jgt ˆJPlJvJ~Jr ˆT Sj ßaPj FTKa vKÜvJuL KmFjKkr TKoKa VbPj xJKmtTnJPm xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

mJÄuJ ßkJˆ kzMj KmùJkj Khj

Vf 11A \Mj mMimJr FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT Fr k´go oJKxT TJpt KjmtJyL TKoKar xnJ xÄVbPjr jfáj TJptJuP~ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyoh Fr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ IJ»Mu TJrLPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ßoJ: jJKZr CK¨jÇ xnJr ˝JVf mÜPmq ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj IJyPoh jm KjmtJKYf xTu hJK~fôvLuPhrPT ˝JVf \JKjP~ mPuj IJuäJy fJ~JuJ IJoJPhrPT FA èÀ hJK~fô kJuPjr \jq oPjJKjf TPrPZjÇ KfKj hJK~fô kJuPjr ßãP© oyJj IJuäJyr fJSKlT TJojJr kJvJkJKv IJkjJPhr xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj xTu Tot f“krfJ AUuJPxr xKyf IJuäJy fJ~JuJr x∂áKÓr KjKoPfô yS~J CKYfÇ xnJ~ hJrPx ßTJrIJj ßkv TPrj k´Kvãj xŒJhT KmKvÓ IJPuPoÆLj oJSuJjJ jMÀu AxuJoÇ KfKj xÄWm≠ K\mj pJkPjr Ckr èÀfô metjJ TPr IJuäJy fJ~JuJr KjPhvtmJjL metjJ TPrj ÈÈßfJorJ ßxA KhjèKur TgJ ˛re Tr pUj ßfJorJ kr¸r pM≠ KmV´y yJjJyJKjPf Ku¬ KZPu, If:kr IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr I∂r èPuJPT \MPz KhP~PZj, fJrkr fJr IjMV´Py ßfJorJ yP~Z nJA-nJA, IJr ßfJorJ KZPu \JyJjúJPor hJrk´JP∂''Ç KfKj mPuj, kro v´ÓJ IJoJPhrPT kKr©Jj KhP~PZj xMfrJÄ IJorJ kr¸r v´≠JPmJi ßrPU ipqt S AjxJPlr xJPg kKrYJKuf

yS~J k´P~J\jÇ xnJ~ xhq xoJ¬ KÆ-mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj KmwP~ Km˜JKrf IJPuJYjJ TrJ y~Ç FPf CkK˙f xTu xhxq xP∂Jw k´TJv TPr KjmtJYj TKovPjr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ ‰mbPT xmt xÿKfâPo TP~TKa èÀfôkeM t Kx≠J∂ VOKyf y~Ç 1. kPjr xhxq KmKvÓ CkPhÓJ kKrwh Vbj, 2. 26 IJVÓ mMimJr xJoJr KYuPcsj TKŒKavj, 3. 6A IJVÓ mMimJr lqJKoKu IJCKaÄx, 4. 8 \MuJA FIJAKar jfáj TJptJuP~ AlfJr oJyKlu, 5. FA ßxvj ßgPT kMet xhxq Kl 60 kJC¥ TJptTr, 6. vrLr YYtJ mJ mqJ~JPor uPã xÄVbPjr xhxqPhr oJiqPo FTKa láamu Kao kKrYJKuf yP~ IJxPZ ßxaJ ßT FUj ßgPT xÄVbPjr oJiqPo kKrYJujJ TrJ, 7. k´Kf oJPxr KÆfL~ oñumJr xÄVbPjr oJKxT TJptKjmtJyL TKoKar ‰mbT, 8. aJS~Jr yqJoPuaPxr jm KjmtJKYf ßo~r uMflár ryoJjPT IJVJoL 25 \Mj mMimJr xTJu xJPz hvWKaTJr xo~ AÓ u¥j oKr~o ßx≤JPrr 3~ fuJ~ xÄmitjJ k´hJjÇ

Aine O Adhikar

IJVJoL 18 ro\Jj mJÄuJ KaKnPf GKfyqmJyL \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJPgr lJ¥PrAK\Ä xlu TrJr uPãq FT xnJ Vf 15 \Mj S~JKkÄP~ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ oJhsJxJr KmVf KhPjr xJKmtT TJptâo kptJPuJYjJ, Cjú~j S IJVJoL mZPrr mJP\a kKrT·jJ KjP~ IJPuJYjJ y~Ç \JPo~J oJhJKj~J KmvõjJg SP~uPl~Jr asJPÓr CPhqJPV IjMKÔf ‰mbPT KuKUf

k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj pMÜrJ\q xlrrf oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ vJKær IJyoh KmvõjJgLÇ fJÅr KuKUf k´KfPmhPj Ifq∂ xMªrnJPm \JKo~Jr KmVf mZPrr ImTJbJPoJVf Cjú~j FmÄ mq~ xoNy fáPu iPrjÇ FrA xJPg xJPg IJVJoL mZPrr mJP\a kKrT·jJS KfKj fáPu iPrjÇ Fxo~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur jm KjmtJKYf ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJjÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, GKfyqmJyL \JKo~J oJhJKj~J KmvõjJPg IJKo KjP\ KnK\a TPrKZ, \JKo~Jr Cjú~j TJptâo, PuUJkzJr oJPjJjú~j, KyxJm kP©r ˝òfJ ßhPv IJKo IKnnëf yP~KZÇ oJhsJxJ~ AxuJoL KvãJr kJvJkJKv ß\jJPru KvãJ S IJiMKjT KvãJr pMVxN© rP~PZÇ KfKj IJVJoL lJ¥ rJAK\ÄP~ pMÜrJP\qr xTu k´mJxLPhr ChJr yP˙ hJj TrJr IJymJj \JjJjÇ QmbPT mJÄuJPhPvr UqJKfoJj IJPuPo-ÆLj IJuäJoJ \MjJP~h IJu yJmLm mPuj, hKãe-kNmt FKv~Jr AxuJoL rJ\jLKfr kMPrJiJ IJuäJo vJAU IJvrJl IJuL KmvõjJg (ry:) k´KfKÔf GKfyqmJyL \JKo~J oJhJKj~J~ IJoJr mJr mJr pJS~Jr xMPpJV yP~PZÇ KfKj oJhsJxJr TJptâo S AxuJoL KvãJr k´xJPrr në~xL k´vÄxJ TPrjÇ xJPg k´mJxLPhr ImhJPjr TgJ CPuäU TPrjÇ KfKj IJVJoLPf oJhsJxJ~ IJPrJ PmKv xyPpJVLfJ TrPf k´mJxLPhr k´Kf IJymJj \JjJjÇ asJPÓr ßxPâaJrL yJKl\ ßyJxJAj IJyoh KmvõjJgL mPuj, IJVJoL 15A \MuJA mJÄuJ KaKnPf IJkjJPhr Kk´~ \JKo~Jr lJ¥ ßrAK\ÄÇ IJkjJrJ KmVf mZrèKuPf ßpnJPm xJzJ KhP~PZj, IJVJoL lJ¥ ßrAK\ÄP~ hM-yJf mJKzP~ KhPf xTPur k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ oJhJKj~J SP~uPl~Jr asJPÓr CkPhÓJ IJuyJ\ô ij Ko~Jr xnJkKfPfô S mJÄuJ KaKn ACPTr Ck˙Jkj oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm IJyoh, TJCK¿uJr IJ~Jx Ko~J, TJCK¿uJr vJy IJuo, oJSuJjJ ‰x~h fJKoo IJyoh, oJSuJjJ vKrl UJj, oJSuJjJ lUr∆¨Lj KmvõjJgL, oJSuJjJ vJoZáu AxuJo, yJ\L xMªr IJuL, yJ\L ÊTár IJuL, yJKl\ ovfJT, ZJPuy IJyoh, oTmMu IJyoh, oJZÀr IJyoh, yJ\L yJKmmMr ryoJj, IJÊT IJuL, yJ\L Zárf IJuL, lJKyo IJyoh, ßlJyJh IJyoh, yJ\L IJ»Mx xJuJo k´oUM Ç

gJYQY~ C .YJLÀM QYPYE

12:35pm

NTV Europe Sky 852 Sameday/Premium ser vice aavailable vailable Sameday/Premium service Bwg‡MÖkb t Ɣ wW‡Ubkb g¨vUvi Ges †eBj Gwcø‡Kkb Ɣ wW‡Ubkb Ɣ Ry RywWwkqvj wiwfD ((JR) Ɣ JR) Ɣ wnDg¨vb wnDg¨vb ivBUm/AvwU©‡Kj 8/ †gwW‡Kj MÖvDÛ Gwcø‡Kkb Ɣ Ɣ GmvBjvg GmvBjvg Gwcø‡Kkb Ges Avwcj Ɣ Ɣ BBD Ɣ BBD (EU) (EU) Gwcø‡Kkb, d¨vwgwj cviwgU, †iwm‡W›U KvW©, †m‡Uj‡g›U Ɣ ‡m‡Uj‡g›U Ɣ ‡m‡Uj‡g›U Ges weªwUk wmwU‡Rbkxc Ɣ Ɣ d¨vwgwj wfwRUi wfmv Ɣ g¨v‡iR g¨v‡iR Gwcø‡Kkb Ɣ d¨vwgwj Ɣ Ɣ ‡i÷z ‡i÷z‡i›U †cbvwë Avwcj Ɣ Ɣ ‡Wv‡gmwUK ‡Wv‡gmwUK fv‡qv‡jÝ Gwcø‡Kkb Ɣ Z8TYL *HV Ñ] Ñg] : Ñg w8 w8 P~| P~Y PP~ ~||YH %w8YLgF° H %w %w8 w88YLggFZ F°Z° EE$L *HV $L *HV Ɣ Z8TYL *HV Ñ] :w8 P~| Ɣ wW‡cv‡U© Ɣ wW‡cv‡U©kb Avwcj Ges wigyfvj WvB‡iKkb| Ɣ ÷z‡W›U G·‡Ubkb Gwcø‡Kkb Ɣ ÷z Ɣ wjM¨vwm †KBm Ɣ mKj Ɣ mKj Bwg‡MÖkb Avwcj Ɣ wjM¨vwm Ɣ AvÛvi GBR 7 Y ea Application. ears Ɣ AvÛvi Years Do yyou ou need legal aid on criminal ma tter. matter. please ccontact ontact M. SShahid hahid Khan, D uty SSolicitor olicitor Duty

on 07859076557 859076557 655

UvKv †diZ! UvKv †diZ!!

Ab¨vb¨ t Ɣ j¨vÛjW© Ɣ DBj Ɣ j¨vÛjW© Ges †Ub¨v›U Ɣ DBj Ges cÖ‡eU Ɣ ‡WeU g¨vUvi Ɣ Kgvwk©qvj †cÖvc©vwU©, wbD wjR, G¨vmvBb‡g›U Ɣ ‡WeU Ɣ Kgvwk© Ɣ cvIqvi Ae G¨Uwb© Ɣ ¯úÝikxc wWK¬v‡ikb Ɣ mZ¨vqb Ɣ mZ¨vqb Ɣ cvIqvi Ɣ ¯úÝikxc Ɣ bvg cwieZ©b Ɣ *~ÔTgJw8 8 Ɣ *~ÔTgJJw8 Jwww88 8 8Y 8Y%H\ %HE H\HE\ YM YM Ɣ bvg Ɣ wW‡fvm© Ɣ wW‡fvm© wcwUkb, KbUv·, BbRvskb Ges Kvm‡UvwWqvb AW©vi

weMZ `k eQ‡i Avcwb wK †jvb, †µwWU KvW© ev gU©‡MR wb‡q‡Qb? Avcwb nq‡Zv Zvi mv‡_ AwZwi³ UvKv cwi‡kva Ki‡Qb PPI eve`| Avgiv Avcbvi †mB UvKv B›Uv‡i÷ I Kg‡cb‡mkbmn †diZ ‡`Iqvi e¨e¯’v Ki‡Z cvwi|

ÒAvcbvi UvKv Avcbvi AwaKviÓ

Avcwb wK cvIqvi Ae GU©wb© wb‡q `ywðšÍvq Av‡Qb ? (dzj c¨v‡KR) Avgiv G e¨vcv‡i Avcbv‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z cvi‡ev|

Visa application appl Online Visa :

ÿZvi mwnZ online visa application K‡i _vwK| Avgiv AwZ Aí mg‡q m~j~ f g~‡j¨ `ÿZvi li off work k Ges excellent exxcellent ll customerr service servi Gi guarantee w`‡q _vwK| Avgiv quality

n , coverr letter, letterr,, (Full package: online application list of documents, sponsorship declaration)

Principal: Principal: Mohammed Mohammed Quamrul Quamrul Hassan, LL.B (Hons), LL.M info@mqhassansolicitors.co.uk o@mqhassansolicitors.co.uk 37 Ne New w RRoad oad ((Ground Ground FFloor), loor), Whitechapel Whitechapel , LLondon ondon E11HE E-mail: inf Web: www.mqhassansolicitors.co.uk www.mqhassansolicitors.co.uk TTel: el: 020 7426 0858 FFax: ax: 020 7392 2210, M : 077 5239 7383 Web: TThe he Firm Firm is authorised authorised and regulated regulated by by the Solicitors Solicitors Regualtion Regualtion A Authority, uthority, SRA SRA No. No. 566550

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

AorJj oKfPjr 1o oOfáqmJKwtTL CkuPã ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj, jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua ACPT TKoKar nJAx ßY~JroqJj Fo F oKfPjr PZJa ßZPu AorJj oKfPjr k´go oOfqá mJKwtTL CkuPã Vf 15 \Mj ßrJmmJr hMkPM r SP~ˆ u¥Pjr mJÄuJPhv Px≤JPr FT TárIJj Ufo, IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç kJKrmJKrT CPhqJPV IJP~JK\f FA PhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj KmsTPuj \JPo oxK\Phr AoJo S UfLm K\uäMr ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL S yJKl\ Kj\Jo CK¨jÇ ß\JyPrr jJoJP\r kNPmt kKm© TárIJj Ufo xŒjú y~Ç jJoJP\r kMPmt AxuJKoT IJPuJYjJ Pkv TPrj AoJo K\uäMr ryoJj ßYRiMrLÇ jJoJ\ ßvPw IjMKÔf y~ KouJh S ßhJ~J oJyKluÇ ßhJ~J~ orÉo AorJj oKfPjr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç KouJh S ßhJ~J oJyKlPu TKoCKjKar KmKvÓ\Pjr oPiq CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT jfáj Khj-Fr FKcPaJKr~Ju ßmJPctr ßY~JroqJj ßT Fx oKfj, xJ¬JKyT jfáj Khj Fr Ijqfo cJAPrÖr PrKcS ßk´P\≤Jr KoxmJy

\JoJu, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT S jfáj Khj Fr cJAPrÖr fJAKZr oJyoMh, KaKn Ck˙JkT ryoJj K\uJjL, KmKvÓ mqmxJ~L IJ»Mu oK\h ßYRiMrL mJmMu, TKoCKjKa ßjfJ xJPuy IJyPoh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr asJKˆ vJoxMu IJuo ßYRiMrL, cJ” IJvrJl CK¨j, cJ” IJxJhMöJoJj, cJ” Fo F IJxJh, mJÄuJPhv ßx≤JPrr YLl FKéKTCKan oM˜JKl\Mr ryoJj, KmKvˆ mqmxJ~L \JoJu Ko~J, KmKvÓ TqJaJrJxt V~JZ Ko~J, lJr∆T IJyPoh ßYRiMrL, jMr Ko~J, ßyPuj K\uJjL, IJKojMr rKvh, KmKvÓ TqJaJrJxt ßT IJr ßYRiMrL k´oUM Ç PhJ~J oJyKlPu Fo F oKfPjr ˘L xMrJA~J oKfjxy kKrmJPrr xhxqmOª CkK˙f KZPujÇ \jJm Fo F oKfj IjMÔJPj IJVf xTuPT ijqmJh \JKjP~ fÅJr kMP©r r∆Pyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TPrjÇ KouJh S ßhJ~J oJyKlu ßvPw xTuPT oiqJ¤PnJP\ IJkqJK~f TrJ y~Ç CPuäUq, AorJj oKfj Vf mZPrr 15 \Mj oJ© 22 mZr m~Px kKrmJr kKr\jPT ßvJT xJVPr nJKxP~ krkJPr KmhJ~ ßjjÇ

oJSuJjJ @Tmr @uL (r.) ˛OKf kKrwh Vbj TP· xnJ 23 \Mj KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr Ijqfo k´JYLj AxuJoL KmhqJkLb hvkJATJ @PjJ~Jr∆u CuMo @Kuo S yJKlK\~J oJhsJxJr k´KfÔJTJu ßgPT oOfáq kNmt kpt∂TJuLj xMkJPrr hJK~fô kJujuTJrL orÉo oJSuJjJ @Tmr @uLr ˛OKf rãJP© oJSuJjJ @Tmr @uL (r.) ˛OKf kKrwh VbPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ F CkuPã @VJoL 23 \Mj, ßxJomJr xºqJ xJPz 6aJ~ KmsTPuPj FT xnJr @P~J\j TrJ TrJ yP~PZÇ FPf pMÜrJ\qmJxL oJSuJjJ @Tmr @uL ZJ©-ZJ©L, ÊnJTJãLxy FuJTJr xmJAPT CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JKjP~PZj fJr ß˚yijq ZJ© S ÊnJXJãLPhr kPã oJSuJjJ @»Mx vyLh (hvkJATJ), jMr∆öJoJj jMr∆ (è~JyrL), yJKjl @yoh UJj (hvkJATJ), Thr CK¨j (ßhRufkMr), @PjJ~Jr ßyJPxj (ijkMr), AKu~Jx @yoh @~jJ (YJÅjkMr), omKvõr @uL (hvkJATJ), AxTªr @uL (hvkJATJ), @»Mu VKe (kMrJj VJS), @»Mu yJKoh UJj xMPoh (hvkJATJ), r∆Tj Ko~J (@jrkMr), @mMu ßyJPxj (yJxjJ\L) k´oUM Ç F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq oJSuJjJ @»Mx vyLh 07961 230712, yJKjl @yPoh UJj 07446 828986, oJSuJjJ jMr∆öJoJj jMr∆ 07904 027107, @»Mu VKe 07857 284186 IgmJ @»Mu yJKoh UJj xMPoPhr xJPg 07450256950 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 07

AxuJKoT KrKuPlr rJoJhJj @Kku :

hJPjr Igt cJmu TrPm KcFl@AKcr ACPTFAc oqJY lJK¥Ä

kKm© oJPy rJoJhJjPT xJoPj ßrPU lJ¥ ßrAK\Ä TqJPŒAj uKûÄ TPrPZ AxuJKoT KrKulÇ 2012 xJPur oPfJ FmJPrJ rJoJhJj oJPx mOKav xrTJPrr ACPTFAc oqJY lJK¥Ä-Fr IjMPoJhj ßkP~PZ AxuJKoT KrKulÇ oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPo 1kJC¥ hJj TrPu mOKav xrTJr Fr xPñ @PrJ 1 kJC¥ PpJV TrPmÇ FnJPm 1 kJC¥ ßgPT xPætJó 5 KoKu~j kJC¥ kpt∂ PrA\ yPu Fr xPñ xrTJr F hJjTíf IPgtr cJmu TrPm oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPoÇ 19 FKksu mOy¸KfmJr FT xÄmJh xPÿuPj Fxm fgq \JjJj AxuJKoT KrKuPlr YLl FKéKTCKan \JyJñLr oJKuTÇ KfKj \JjJj, mJÄuJPhv FmÄ kJKTóJPj AxuJKoT KrKuPlr KmKnjú k´T· rP~PZÇ F hMKa ßhPvr \jq @uJhJ @uJhJnJPm 10 KoKu~j kJC¥ TPr mJP\a rP~PZ AxuJKoT KrKuPlrÇ Fxm k´T· @PrJ ßmVmJj yPm hJjvLu mqKÜPhr KmPvw xyPpJKVfJ~Ç u¥Pj AxuJKoT KrKuPlr ßyc ßTJ~JatJPr IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj @PrJ mÜmq rJPUj AxuJKoT KrKuPlr ßVäJmJu ßk´JV´Jo ßTJIKctPjar @Ku~J @yPoh S oJPTtKaÄ oqJPj\Jr jJK\~J yJxJjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~ FmJPrr rJoJhJPj ACPT FAc oqJY lJK¥ÄP~r oJiqPo xÄVOKyf Igt xMhJPjr @ftkLKzfPhr oPiq mq~ TrJ yPmÇ xMhJPj ßk´JV´Jo ßTJIKctPjKaÄP~r hJK~fô rP~PZj @KuoJ @yoPohÇ KfKj \JjJj, xMhJPj pJrJ FUjS KmÊ≠

UJmJr kJKj kJPò jJ fJPhr mJzLr kJPvA AxuJKoT KrKuPlr kã ßgPT 1v 22Ka jfáj kJKjr kP~≤ ‰fKr TrJr kKrT·jJ rP~PZÇ oJPTtKaÄ oqJPj\Jr jJK\~J yJxJj \JjJj, F mZr FToJ© AxuJKoT KrKulA ACPTFAc oqJY lJK¥ÄP~r IjMoKf ßkP~PZÇ F KjP~ AxuJKoT KrKul KÆfL~ mJPrr oPfJ FA TqJaJVKr I\tj TPrPZ mOKav xrTJPrr TJZ ßgPTÇ AxuJKoT KrKuPl hJj TrJr \jq KfKj TKoCKjKar xTPur k´Kf @øJj \JjJjÇ kKm© rJoJhJPj AxuJKoT KaKnPf AxuJKoT KrKuPlr 3Ka lJ¥ ßrAK\Ä IjMÔJj yPmÇ FZJzJS ßaKuPlJj TPr mJ AxuJKoT KrKuPlr SP~m xJAPa KVP~S hJj TrJ pJPm mPu \JjJj jJK\~J yJxJjÇ FKhPT, rJoJhJj TqJPŒAjPT xlu TrPf Vf 20 ßv \Mj oqJjPYˆJPrr Sø asJPlJct ßˆKc~JPo, 23ßv \Mj mJKotÄyqJo KxKa TJCK¿Pu, 24ßv \Mj VäJxPVJ KxKa ßY’JPr AxuJKoT KrKuPlr kã ßgPT KmPvw IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FZJzJS 26ßv \Mj u¥Pj, 27ßv \Mj TJKctPl k´gT IjMÔJj kOgT IjMÔM JPjr

We’re here to support you to stop smoking. Call the Newham Stop Smoking Service on 0800 013 1673 or 020 3373 6630 or text ‘QUIT’ to 60155 For more information visit www.newham.gov.uk/stopsmoking

oJiqPo rJoJhJPj lJ¥ ßrA\ TqJPŒAj TrJ yPm mPu xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~Ç CPuäUq 1984 xJPu mJKotÄyJo PgPT pJ©J ÊÀ TPr AxuJKoT KrKulÇ xMhJPj hMKntãkLKzfPhr PxmJr \jq mJKotÄyJPor PoJxPu FuJTJ~ PZJ¢ FTKa IKlx UMPu nuJK≤~Jr KyxJPm TJ\ ÊÀ TPrj FjFAYFPxr hM\j cJÜJrÇ Px xo~ fJrJ xMhJPjr hMKntãkLKzfPhr \jq ksJ~ 1v yJ\Jr kJC¥ PrA\ TPrKZPujÇ 1989 xJPu PTJŒJKj yJCx PgPT YqJKrKa PrK\ÓJr yS~Jr kr 1990 xJPu FKv~J, @Kl∑TJ, Kocu Aˆ FmÄ ACPrJPkr KmKnjú PhPv IKlx UMPu AxuJKoT KrKulÇ ACPTr oPiq oMxKuo oJjmJKiTJr xÄ˙J KyxJPm AxuJKoT KrKul xmtksgo míKav xrTJPrr TJZ PgPT lJ¥ Vsye TPrÇ F lJP¥r kKroJe KZPuJ 1v 80 yJ\Jr kJC¥Ç lJP¥r F Igt KhP~ 1994 xJPu xMhJPjr C•r FuJTJ~ FTKa PasKjÄ Px≤Jr ksKfÔJ TrJ y~Ç pJ FUPjJ KcFl@AKc FmÄ AxuJKoT KrKuPlr PpRg xyPpJKVfJ~ YJuM rP~PZÇ xÄmJh KmùK¬Ç

TKoCKjKar xÄmJh

08 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

mvflvwnK

mJKotÄyJPor TP~TKa Ûáu xŒPTt xrTJPrr ‘PasJ\Jj u¥Pj ßo~r @~Mm mU&f \VuMu yxt’ hJKmr ßk´KãPf \jVPjr IJ˙J kMjÎC≠JPrr o“xq k´Kâ~J\Jf A¥JKÓs xy KmKnjú irPjr hJmL \JjJPuj r∆vjJrJ IJuL FoKk vqJPcJ FcáPTvj KoKjˆJr FmÄ ßmgjJu F¥ ßmJ IJxPjr ßxPâaJrL mJKotÄyJPor ÛáuèPuJ xŒPTt FmÄ FxÄâJ∂ Kv· ˙JkPjr kptJ¬ xMPpJV rP~PZ xMjJoVP†

PumJr hPur FoKk r∆vjJrJ IJuL mJKotÄyJPor TP~TKa ÛMuPT \KzP~ xOÓ ‘PasJ\Jj yxt’ (Knfr ßgPTA fgq lÅJxTJrL) KmfTt PgPT xOÓ xJoKV´T kKrK˙KfPf \jVPjr IJ˙J kMjÎ˙JkPjr hJmL \JKjP~PZjÇ xŒsKf yJC\ Im ToP¿ FmÄ KmKmKx ßrKcS ßlJPr FKmw~T

kOgT KmfPTt IÄv KjP~ KfKj FA hJmL \JjJjÇ yJCx Im ToP¿ k´PvúJ•r kPmt r∆vjJrJ IJuL FoKk mPuj, ‘ßyJo ßxPâaJrL FmÄ FcáPTvj ßxPâaJrLr oPiq \JfL~ KjrJk•J KmwP~ k´TJPvq KmfTt xmJr \jq CPÆPVrÇ KfKj \JjPf YJj, KoKc~Jr FTJÄPvr âoJVf k´kJVJ¥Jr TJrPj IJâoPjr KvTJr IJAj oJjqTJrL xJiJrj oMxKuo fgJ mOKav \jVPjr IJ˙J kMjÎC≠JPrr \jq ßyJo ßxPâaJrL TL mqm˙J KjPmj? xrTJr xJoJK\T xÄPpJV k´KfÔJ~ FmÄ Yrok∫J hoPj \jVPjr ˝JPgt TJ\ TrPZ IJoJPhrPT FKmwP~ IJ˙J KjKÁf TrPf yPmÇ’ \mJPm ßyJo PxPâaJrL ßgPrxJ ßo mPuj, ‘mOKav oMxKuo TKoCKjKaPf xrTJPrr FxÄâJ∂ TJ\ xŒPTt IJoJPhr IKmTu CPÆV KZPuJÇ IJr F\jq IJorJ pUj xrTJr Vbj TPrKZuJo fUj mOKav oMxKuo TKoCKjKar oPiq AK≤sPVvj FmÄ xπJxmJh hoPjr Kmw~KaPT IJorJ IJuJhJ TPrKZuJoÇ AK≤sPVvPjr Kmw~KaPT AKfkNPmt AKfmJYT hOKÓnKñPf ßhUJ y~KjÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJoJr xyTotL FcáPTvj

KmwP~ TL TrPmj ßxaJ xŒPTt KfKj \JjJPmjÇ IJoJPhrPT GTqm≠nJPm fíeoMu kptJP~ TJ\ TrPf yPm pJPf TPr IJorJ mOKav oMxKuo TKoCKjKa FmÄ IjqPhr TJPZ ßkÅRZJPf kJKrÇ IJoJr FT mºM AKfoPiq mqJrL FmÄ IjqUJPj KmKnjú iot KmvõJxL oJjMwPhr FTxPñ KjP~ IJxJr KmwP~ IJPuJTkJf TPrPZjÇ’ FKhPT KmKmKx ßrKcS ßlJPrr \jKk´~ (k´J~ hMA KoKu~j v´∆fJ) ‘FqKj ßTJP~xvjx’ IjMÔJPj r∆vjJrJ IJuL FKmwP~ KoKc~Jr FTJÄPvr CxTJjLoNuT mÜmq FmÄ ZKm mqmyJPrr Pp Kmkh fJ KmvhnJPm mqJUqJ TPrjÇ KfKj mPuj, KoKc~J~ oMxuoJjPhr FojnJPm KYK©f TrJ CKY& j~ pJPf TPr fJrJ ßy~ k´Kfkjú y~Ç r∆vjJrJ IJuL IJPrJ mPuj, IJKo FT\j mOKav KyxJPm, oMxuoJj KyxJPm, mJÄuJPhvL mÄPvJØMf KyxJPm FmÄ xPmtJkKr Aˆ F¥Jr KyxJPm VmtPmJi TKrÇ IJoJPhr xmJrA IPjTèPuJ kKrY~ IJPZÇ FPhPvr xmYJAPf nJPuJ FTKa KhT yPóZ IJorJ oJjMPwr Ckr kKrY~ YJKkP~ ßhAjJÇ IJorJ KoPv pJS~Jr \jq P\Jr \mrhK˜ TKrjJ FmÄ xmJAPT pJr pJr iot KmvõJx FmÄ xJÄÛOKfT kKrY~ KjP~ mJx TrPf ßhAÇ KT∂á F\jq IJoJPhr Foj KTZá ßUÅJP\ ßmr TrJ hrTJr pJPf TPr IJorJ FTxJPg TJ\ TrPf kJKrÇ ßpoj IJAPjr k´Kf xÿJj, Vefπ FmÄ xmJr k´Kf xoJj IJYrjÇ r∆vjJrJ mPuj, FA KmfPTtr VMr∆fôkNet KhT yPóZ, KmPnhPT náPu KTnJPm IJorJ GTqm≠ yPf kJKr ßxKhPT IJPuJTkJf TrJÇ KT∂M \KñmJh KjP~ KmfPTt FmÄ KoKc~Jr FTJÄv, KmPvw TPr ß¸TPaar oqJVJK\j ßp nJwJ FmÄ ZKm mqmyJr TPrPZ fJ UMmA IkoJj\jTÇ fJ KvÊPhrPT ßy~ k´Kfkjú TPrÇ IJKo oPj TKr fJ PoJPaA KbT j~Ç ÛáPur mqgtfJr oJPj yPóZ xrTJPrr mqgtfJ, FcáPTvj ßxPâaJrL oJAPTu ßVJPnr mqgtfJÇ FaJ TPUJjA KvÊPhr IgmJ fJPhr KkfJoJfJPhr mqgtfJ j~Ç xrTJPrr CKY& FA xoxqJr xoJiJj TrJÇ IjMÔJPj r∆vjJrJ \JjJj, PumJr kJKat ÛáuèPuJr ˙JjL~ xoxqJr xoJiJPj FmÄ FPhr hãfJ mOK≠Pf k´Kfv´∆Kfm≠Ç

T~uJ S VqJx KnK•T KmhMq“ k´T·, KxPo≤ ßlÖrL, o“xq k´Kâ~J\Jf A¥JKÓs xy KmKnjú irPjr Kv·˙JkPjr k´pJt ¬ xMPpJV rP~PZ xMjJoVP†, rP~PZ mqmxJmJºm kKrPmvÇ k´mJxL KmKjP~JVTJrLPhr xMjJoVP† KmKjP~JV TrJr @ymJj \JjJPuj u¥j xlrrf xMjJoVP†r ßkRr Po~r @~Mm mUf \VuMuÇ Vf 19\Mj KmPTPu KmsKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt KmKmKxKx'r xJPg ofKmKjo~ TJPu xMjJoVP†r ßkRr ßo~r k´mJxL Kv· CPhqJÜJPhr ßkRr TftOkPãr kã ßgPT xm irPjr

xyPpJVLfJrS k´Kfv´∆Kf ßhjÇ Fxo~ KfKj @xjú mJÄuJPhv xlrTJPu KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr k´KfKjKi huPT xMjJoV† xlPrr @oπj \JjJjÇ ßo~r mPuj xMjJoV†PT FTKa @iMKjT KjrJkh vyr KyPxPm VPz ßfJuPf TJ\ TrPZjÇ mOPaPjr KmKnjú vyPr KmkMuxÄUqT xMjJoV†mJxLr mxmJx k´mJxLrJ mJÄuJPhv ÃojTJPu pJPf @jª CkPnJV TrPf kJPrj ßxuãqPT xJoPj ßrPU ßmv TP~TKa kKrT·jJ k´yj TPrPZ ßkRrTftOkãÇ AÓu¥Pjr ßV´aJPrÛ ÓsLPar ßY’Jr

KoujJ~fPj KmKmKxKx'r ßk´KxPcµ oJfJm ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj KmKmKxKx'r xJPmT ßk´KxPcµ IiqJkT vJyVLr mUf lJÀT, KoKc~J KcPrÖr xJÄmJKhT vKlTáu AxuJo, ßo’JrvLk KcPrÖr oKjr @yoh, KcPrÖr xJmKrjJ ßyJxJAj, KxKj~r KcPrÖr oJyoMhrM rKvh,KxKj~r KcPrÖr FoFo jNr, KcPrÖr @K\\Mr ryoJj S CAoqJj ßY’JPrr ßk´KxPcµ KhuJrJ UJj k´oMUÇ

kvnRvjvj wgwó mœ¨v· †KK I †Q‡fvwiR

179 Cannon Street, London E1 2LX

NEW -NE D LY OP E ENED -NEWLY OPEN . YEE ZË 8 fLYg: P}ÒaE E=]E PYg5 $YD\ZE. LcZ3 P}ÒEx P\ AYC\ , J5YCYL ZJZËL fCY.YE /\MY QgTg4_ $YJYgCL ZE5 A .YL/YEYT HUPgLL $ZD. PJgTL $ZI =Y P}ÒEx .YZL0L °YLY AY n P} = 'FYgT QgL. iK‡gi wgwó ˆZix K‡i _vwK| Avgv‡`i GLv‡b cv‡eb Mig wRjvwc, imgvjvB, im‡Mvjøv, †MvjvcRvg, imK`g, Bivwb Pg Qg, imgbRywi, wbgwK mn meai‡bi wgwó|

OPENING HOURS: OPEN 7DAYS A WEEK 9AM - 9:00PM

P O Y WL

ED -NEWLY OPENED -NEWLY OPENED -NEWLY OPENED -NEW

igRv‡bi we‡kl Av‡qvRb mn BdZvi e· Gi e¨e¯’v _vK‡e

Avgv‡`i GLv‡b we‡q, Iqvwjgv, wPwbcvb I Rb¥w`b mn meai‡bi Abyôv‡bi Rb¨ _vj I †KK mn AW©vi wb‡q _vwK| For order or information call:

0207 702 1406

www.shahjalalsweets.co.uk

TKoCKjKar xÄmJh

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 09

xJCgvLø IJS~JoL uLPVr xnJ~ ßjR kKrmyj oπL vJ\JyJj UJj mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TKovj AAC TjPnjvj 2014 KmvõmqJkL k´KfKhjA Iyry WaPZ oJjmJKiTJr ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv Cjú~j uÄWPjr WajJ Fr yJr xmYJAPf ßmvL fífL~ KmPvõr S IV´VKfr KhPT FKVP~ pJPò ßhvèPuJPf -ÀvjJrJ @uL FoKk

mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr xnJPj©L \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ YPuPZ xoOK≠r KhPTÇ Cjú~j IJr IV´VKfr mJÄuJPhv IJ\ xJrJ KmPvõr oJjMPwr TJPZ k´vÄKxfÇ KvãJ, TíKw, ßpJVJPpJV, Kv·PãP© mJÄuJPhv ‰mkäKmT Cjú~j xJKif TPrPZÇ IJVJoL 2041 F mJÄuJPhv yPm KmPvõr Cjúf rJPÓsr FTKaÇ xJCgvLø IJS~JoL uLPVr xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ TrPf

Cjúf TrPf jhL UjPjr uPãq ßcs\Jr xÄV´y K©v KTPuJKoaJr jhLr kJr kJTJ Trj jfáj jfáj ßlrL YJuM TrJ xy fJr xoP~ VOKyf Cjú~j xoMPyr mjteJ ßhjÇ xJCgKvø IJS~JoL uLPVr IJymJ~T \JKmx IJyoh K\ÿJhJPrr xnJkKfPfô S pMVì IJymJ~T ßoJrJh TáPrvLr kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT ‰x~h

xnJkKf ‰x~h oj\MÀu yT fJuyJ, xJiJre xŒJhT vJyLj IJyoh, jgtAˆ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mhÀu AxuJo, KjCTqJPxu IJS~JoL uLPVr xnJkKf S~JKu ryoJj, xJiJre xŒJhT lP~\ CK¨j k´oUN Ç FZJzJS IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj IJS~JoL uLV ßjfJ ATmJu ßyJPxj, ÀjM, yJxjM, xJmMu Ko~J, j\Àu AxuJo, hMUM Ko~J, IJKrlárr ryoJj IJKrl, A“x, jJKy~Jj \Lmj,

KVP~ Fxm TgJ mPuj ßjR kKrmyj oπL vJ\JyJj UJjÇ ßjR kKrmyj oπL vJy\JyJj UJj IJPrJS mPuj, ßjR kKrmyj ßxÖPr xrTJPrr xJluq IPjTÇ xrTJr ßjR kKrmyj ßxÖrPT

xJK\hMr ryojJr lJÀT, xy xnJkKf yroM\ IJKu, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPoh, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxq vJoLo IJyoh, xJ¥JrquJ¥ IJS~JoL uLPVr

\JKyh, x\u, IJKfT, jNPr IJuo KxK¨TL, rJæL, IJKxl, oP~\, o\Àu yT, xy IPjPTÇ

Summer Giveaway

KmvõmqJkL k´KfKhjA Iyry WaPZ oJjmJKiTJr uÄWPjr WajJ Fr yJr xmYJAPf ßmvL fífL~ KmPvõr ßhvèPuJPfÇ IxyJ~Phr kJPv hJzJPjJ xy \jxPYfjfJ xOKÓPf oJjmJKiTJr xÄVbj èPuJ KmPvw nNKoTJ rJUPf kJPrÇ Fo∂mq mJñJuL IiNqKwf ßmgjJuV´Le S ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uLrÇ Vf 17 \Mj KmPTPu AÓ u¥Pjr ßxJjJr VÅJS ßrÓáPrP≤ mJÄuJPhv KyCoqJjrJAa TKovPjr AAC TjPnjvPj k´iJj IKfKgr mÜPmq ÀvjJrJ @uL FoKk FTgJ mPujÇ KfKj KyCoqJj rJAa TKovPjr TJP\r k´vÄxJ TPr mPuj FA xÄVbjKa kKrPmv Kmkpt~ xy @gtoJjmfJr TuqJPjS TJ\ TrPZ KfKj mOPaPj KyCoqJj rJAa TKovPjr TJP\ xm irPjr xyPpJVLfJr @võJx k´hJj TPrjÇ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf @»Mu @yJh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT VPmwT oKf~Jr ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf TjPnjvPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovPjr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJr, KyCoqJjrJAa TKovPjr @∂\tJKfT KmPvw k´KfKjKi S oJKjTV† ß\uJ vJUJr xnJkKf Ko” jNÀu AxuJo xJ•Jr, KyCoqJjrJAa TKovj oJKjTV† ß\uJ xojõ~TJrL jJ\rJjJ ryoJj ßYRiMrL, ACKk ßY~JroqJj S VJ\LkMPrr TJKuV† CkP\uJ vJUJr ßxPâaJrL UJ~Àu @uo,KxPua vJUJr xojõ~TJrL S @∂\tJKfT UqJKf xŒjú AKoPV´vj TjxJuPa≤ mJmM c. @r ßT ir S pMÜrJ\q vJUJr ßxPâaJrL fJrJCu AxuJoÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovPjr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJr mPuj IxyJ~Phr @AjL xyJ~fJ k´hJj xy kKrPmv Kmkpt~, mqKÜVf xJoJK\T rJÓsL~ S @∂\tJKfT nJPm xÄVKbf IjqJ~-IKj~Por KmÀP≠ xmxo~ ßxJóJr mJÄuJPhv KyCoqJjrJAa TKovjÇ 1987 xJPu k´KfKÔf FA xÄVbjKa mJÄuJPhPvr VK¥ ZJKzP~ FUj xJf'vKa vJUJr oJiqPo KmvõmqJkL TJ\ TrPZÇ KfKj mPuj 2014 xJPur ßnfr ACPrJPkr k´KfKa vyPr vJUJ k´KfÔJr oJiqPo ßxmJ KhPf YJ~ KyCoqJjrJAa TKovjÇ TjPnjvPj ˝JVf mÜmq rJPUj KyCoqJjrJAa TKovPjr ACPrJkL~ PTJ-IKctPjar xKyhMr ryoJjÇ TjPnjvPj mJÄuJPhv mOPaj FmÄ ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT hM'vfJKiT ßcKuPVa IÄv ßjjÇ @Vf ßcKuPVaPhr oiq ßgPT KmvõmqJkL oJjmJKiTJr kKrK˙Kf S KyCoqJjrJAa TKovPjr TJptâo KjP~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q vJUJr nJAx ßk´KxPcµ c. xJPyh ßYRiMrL, xJÄmJKhT @jxJr @yPoh CuäJy, ovÉh mUf jJ\oMu, oMK\mMr ryoJj, @Kxl BTmJu, mOPaPj oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT @uyJ\ô C˜Jr @uL, KxfJm ßYRiMrL, yJ\L @»Mu yJjúJj, ‰x~h ZáÀT, oJxMhuM AxuJo ÀÉu, jJ\oJ @ÜJr UJjo, ßoJ\JPÿu ßyJPxAj, ßvU vJoLo @yoh, jJxKrj ßYRiMrL, vJoxMu AxuJo ßxKuo, @K\\Mu yT k´oUM Ç TjPnjvPj @Vf ßcKuPVaPhr yJPf KyCoqJj rJAa TKovPjr xJKatKlPTa fáPu ßhj ÀvjJrJ @uL FoKk S c. xJAláu AxuJo KhuhJrÇ

£4,000 Simply make a Bank or Cash Pick-Up transaction to Bangladesh between the 1st June and 31st July 2014 and you will be be entered into our automated prize draw on the first week in August to win one of the below 42 cash prizes: Number of Prizes 1 1 10 30

Prize Amount (£) £1,000 £500 £100 £50

With BFC Exchange you are always a winner! Terms and Conditions apply.

Our BFC Exchange Branches Barkingside Croydon East Ham King William Street Leicester Southall South Harrow

+44 (0)20 8550 6310 +44 (0)20 8686 8878 +44 (0)20 8821 9800 +44 (0)20 7220 7813 +44 (0)116 261 3754 +44 (0)20 8893 5444 +44 (0)20 8422 2063

Stratford Tooting Upton Park Walthamstow Wembley Whitechapel

Opening Hours: Monday to Saturday: 09.30am - 06.00pm/Sunday: 11.00am - 04.30pm (Croydon, East Ham, Southall, Tooting, Upton Park and Wembley) Bank Holidays: 9.30am – 4.30pm.

/BFC.Exchange.UK Care. Trust. Efficiency. Tel: 020 8471 8730 | bfcexchange.co.uk

+44 (0)20 8519 4542 +44 (0)20 8682 4334 +44 (0)20 8470 5660 +44 (0)20 8520 8633 +44 (0)20 8902 0300 +44 (0)20 7375 2691

xŒJhTL~

10 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

mvflvwnK

04 - 10 IJwJ| 1421 mñJ» Bangla Post is published by Bangla Post Ltd BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens Bethnal Green, London E2 9QP Tel: 020 7729 5295 Fax: 056 03100 894 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Chairman & Editor in Chief Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing Director Sheikh Basitur Rahman Administrative Director Sheikh Aminur Rahman Advisors

Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Parvez Ahmed Tafazzal Hussain Chowdhury

xŒJhTL~

ÊiM rojJ maoNPu ßmJoJ yJouJA j~ xm yJouJr KmYJr YJA kaM~JUJuLr mJClPur VJ\L kKrmJPrr Kfj PZPuPoP~ @u oJoMj, Kr~J\ S Kv·LÇ Kfj nJA-PmJj jfMj mZPrr ˝kú KjP~ KVP~KZu QmvJU mre TrPfÇ KT∂á KlPrKZu uJv yP~Ç mJXJKur ksJPer C“xm kPyuJ QmvJPU F rTo WajJ xKfqA ootJK∂TÇ fJrkr FPT FPT YPu PVPZ 13Ka mZrÇ VJ\L kKrmJPrr PuJT\j FT rTo @vJA PZPz KhP~KZPuj KmYJPrrÇ TgJ~ @PZ \JKˆx KcPuAc \JKˆx KcjJAcÇ fmMS oPªr nJPuJ, PxJomJr rojJ maoNPur PVsPjcyJouJr rJ~ KhP~PZj @hJufÇ PxKhPjr PmJoJyJouJ~ @rS ksJe yJrJj Y¢VsJo P\uJr xj&ÆLk gJjJr @mMu TJuJo @\Jh, mrèjJ P\uJr mJojJ gJjJr @mMu \Kxo, TMKouäJ P\uJr hJChTJKª gJjJr ForJj, kaM~JUJuLr xhr gJjJr IxLo Yªs xrTJr, PjJ~JUJuL P\uJr PmVoV† gJjJr rgL ÀKyf, rJokMr VsJPor AxoJAu PyJPxj ˝kj, dJTJr PhJyJr gJjJr YrjaPxJuJ VsJPor @lxJr S FT\j IùJfjJoJ mqKÜÇ mJXJKur ksJPer C“xm kPyuJ QmvJUÇ PxUJPj yJouJ oJPj FTTgJ~ mJXJKu xÄÛíKfr Skr @WJfÇ hLWtKhj kr rJ~ PkP~ KjyfPhr

Editor Barrister Tareq Chowdhury Executive Editor Milton Rahman Special Correspondent M A Mannan Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Abu Nasher Azad Advert & Marketing Nick Nathan Md Jayanal Abedien

Faith Advisor Moulana Muhammad Abdul Malik

Litarary Advisor

Shamim Azad

Correspondent of Banglapost West Midland H M Ashraf Ahmed Luton Syed Mohbub Alam Suffolk Liaquat Ali Khan Dhaka Bureau Chief Tanzia Zaman Rini Balagonj, Sylhet Sahabuddin sahin

Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

ßYRiMrL Fo K\júJf IJuL

mJÄuJPhPvr FToJ© xMk´Lo ßTJat rJ\iJjL dJTJ~ ImK˙fÇ xMk´LoPTJPatr hMKa KmnJV rP~PZ pJ IJkLu KmnJV rP~PZ pJ IJkLu KmnJV S yJAPTJat KmnJV jJPo kKrKYfÇ xMk´Lo ßTJPatr IJkLu KmnJV ÊiMoJ© yJAPTJat KmnJV yPf IJVf IJkLu KmwP~ ÊjJjL Výe TPr gJPTÇ IjqKhPT yJAPTJat KmnJV rLa FmÄ IqJcKorJKæ KmwP~ IJKh FUKf~Jr ZJzJ mJTL xm KmwP~ IJkLu ÊjJjL Výe TPr gJPTÇ mJÄuJPhPvr mftoJj \jxÄUqJ 16 ßTJKarS ßmvLÇ rJ\iJjL dJTJPfA mxmJx TPrj FT ßTJKar oPfJ oJjMw KmKnjú KaKn xM© IjMpJ~L FTmZr ßlms∆~JrL kpt∂ IJkLu KmnJPV FT uJPUr ßmvL FmÄ yJAPTJat KmnJPV Kfj uJPUrS ßmvL oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ Khj Khj oJuJr xÄUqJ ßmPzA YPuPZÇ KmkMu xÄUqT Fxm oJouJ~ KyoKxo UJPò xMKkó ßTJa, IjqKhPT xmPYP~ ßmvL ãKfV´˙ yPò KmYrk´JgLt xJiJre oJjMwÇ xJPmT ßk´KxPc≤ ÉxJAj oMyJÿh FrvJh 8o xÄPvJijLr oJiqPo yJAPTJatPT KmPTªsLTrPer Kx≠J∂ ßjjÇ KT∂á k≠KfVf S IJAjVf náPur TJrPe oJjjL~ xMKkóPTJat 8o xÄPvJijL mJKfu TPr ßh~Ç KT∂ IJoJr oPf 8o xÄPvJijL mJKfu pfaJ jJ IJAjVf KZu, fJr ßYP~ ßmvL KZu rJ\QjKfTÇ xoP~r k´P~J\Pj yJAPTJPatr KmPTªsLTre mftoJPj IkKryJpt yP~ kPzPZÇ xÄKmiJPjr IJPuJPT yJAPTJPatr KmPTªsLTre ßoJPaA Ix÷m j~Ç xmJr oPj rJUJ k´P~J\j ßp, oJjMPwr \jqA xÄKmiJj, xÄKmiJPjr \jq oJjMw j~Ç mJÄuJPhPvr x~KmiJPjr 100 IjMPòPh muJ yP~PZ, rJ\iJjLPf xMk´LoPTJPat IJxj gJTPm, fPm rJÓskKfr IjMPoJhj KjP~ kíJj KmYJrkKf xoP~ xoP~ Ijq ßp ßTJj ˙JPj yJAPTJPat ˙Jkj TrPf kJrPmjÇ CÜ 100 IjMPòPh xM¸ÓnJPm kíJj KmYJrkKfPT KcPâvjJrL ãofJ ßh~J yP~PZ yJAPTJat KmnJVPT KmPTªsLTrPer \jqÇ KT∂á hNntJVq yPuS xKfq ßp, ßTJj kíJj KmYJrkKf IJ\ kpt∂ F irPjr ßTJj CPhqJV ßjjKjÇ rJ\iJjL dJTJ FUj ßoVJ KxKaÇ dJTJr FT k´J∂ ßgPT Ijq k´JP∂ ßpPf Tf TotW≤J mq~ y~ fJ FToJ© náÜ ßnJVLrJA \JPjjÇ FA kKrK˙KfPf dJTJr mJAPr ßgPT FPx oJouJ~

˝\jrJ \LKmf Im˙J~ fJ TJptTr PhPU PpPf YJjÇ rJP~ yrTJfMu K\yJhPjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy 8 \Pjr oífqMhP¥r @Phv KhP~PZj @hJufÇ FTA xPñ Ijq 6 \Pjr pJmöLmj TJrJh¥ S 50 yJ\Jr aJTJ TPr IgthPr KjPhtvS PhS~J yP~PZÇ 2001 xJPur 14 FKksu kPyuJ QmvJU ZJ~JjPar mwtmre IjMÔJPj \KñPhr PmJoJyJouJ~ 10 \j Kjyf yjÇ 2008 xJPur 29 jPn’r ÉK\PjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy 14 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPr Kx@AKcÇ @hJuf oJouJKaPf 2009 xJPur 16 FKksu 14 @xJKor KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TPrjÇkPyuJ QmvJPUr IjMÔJj @oJPhr PhPvr FTKa xmt\jLj IjMÔJjÇ FaJ FTKa IrJ\QjKfT IjMÔJjÇ @P~J\T ZJ~JjaS IrJ\QjKfT ksKfÔJjÇ FA IjMÔJj \JKf, iot-KjKmtPvPw xm oJjMw FTxPñ kJuj TPrjÇ FA IjMÔJPj PmJoJ yJouJ \Wjqfo IkrJiÇKmYJPrr hLWtxN©fJ KmYJr jJ yS~JrA vJKouÇ @oJPhr PhPvr KmYJrmqm˙J~ xmPYP~ mz xoxqJ yPò, oJouJr ˜ák KcKXP~ xKbT xoP~ PTJjS oJouJr rJ~

jJ kJS~JÇ FUjS rJP~r oMU PhPUKj 21 @Vˆ PVsPjcyJouJ, o†Mr yfqJoJouJ, lKrhkMPrr KV\tJ~ yJouJxy IxÄUq @PuJKYf oJouJÇ KmkMuxÄUqT \jVPer PhPv oJouJr YJk gJTJaJA ˝JnJKmTÇ FUJPj KTZM oJouJ ÈAP≤jvjJu' mJ CP¨vqksPeJKhf yPfA kJPr, IqJaKjt P\jJPru pJPT mPuPZj ÈITJptTr' oJouJÇ Ckr∂á rP~PZ xoxqJr IjqJjq IjMwñÇ xMKkso PTJat @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf \~jMu @PmhLPjr nJwJ~- hã KmYJrPTr InJm, @AKj \KaufJ, KTZM IxJiM TotTftJr TJrPe xMKkso PTJPat oJouJr \a ToPZ jJÇ oJouJr ˜ák jJ ToJaJ UMmA KY∂Jr Kmw~Ç @oJPhr PhPv FTKa ksiJj xoxqJ pgJxoP~ KmYJr jJ kJS~JÇ @orJ \JKj pgJxoP~ KmYJr jJ yPu xoJP\ IkrJi ksmefJ PmPz pJ~Ç hMPÓr hoj KvPÓr ksKfkJuPj @APjr vJxPjr KmT· PjAÇ hs∆f rJ~ TJptTr yPu \jVPer @˙J míK≠ kJ~Ç ksKfÔJ kJ~ @APjr vJxjÇ xMfrJÄ xm oJouJrA xKbT xoP~ KjxkK• ksP~J\jÇ rojJ maoNPu yJouJr rJ~ KvVKVr TJptTr TrJ yPm- FaJA @oJPhr ksfqJvJÇ

yJAPTJPatr KmPTªsLTre \r∆rL IÄv ßj~J mJ fKÆr TrJ ßp TfaJ mq~ mÉu S xo~ xJPkã fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ FT ßTKªsT yJAPTJat ySJ~ mftoJPj \jVe mÉKmi xoxqJr xÿMULj yPòjÇ k´gof, fJPhr k´JfqKyT TJ\Tot ßlPu rJ\iJjLr KhPT ßhRzJPf y~, KÆfL~f, rJ\iJjLPf gJTJ UJS~J S pJfJ~Jf k´Y¥ mq~ mÉu, fífL~, oJouJ~ IJAj\LKm KjP~JPVr \jq hJuJPrr U√Pr kzPf y~, Yfágtf, oJouJ \Par TJrPe xo~of KmYJr kJS~J pJ~ jJ, kûof, IKnù IJAj\LKmPhr Ifq∂ CóyJPr Kl KhPf y~ AfqJKhÇ IJAPjr nJwJ~ muJ yP~ gJPT \Kˆx KcPuc, \JKˆx ßcjJP~cÇ mftoJPj IJoJPhr ßhPv fJAA yPòÇ xo~oPfJ KmYJr jJ yS~J~ FTKhPT \jVe ßpoj IJhJuPfr ÆJr˜ yPf n~ kJ~, IjqKhPT ßhPv IJAPjr vJxj k´KfKÔfA yPò jJÇ IJoJr oPf yJAPTJat KmPTªsLTrPer kPg k´iJj hMKa mJiJ yPò rJ\QjKfT FmÄ KTZM xÄUqT IJAj^LKmr oPjJkKu mqmxJK~T oJjKxTfJÇ rJ\QjKfT xrTJrèPuJ YJ~ xmKTYM dJTJPTªsLT TrPf pJPf xm KTZMPfA fJPhr Kj~πe gJPTÇ KmVf TP~T mZPr rJ\QjKfT hOKÓPTJe ßgPT yJAPTJat KmnJPV KmYJrT KjP~JV FmÄ IJkLu KmnJPV KmYJrT KjP~JPVr ßãP© KxKj~r KmYJrTPhr IV´Jyq TrJ fJrA \ôu∂ ChJyreÇ IjqKhPT KTZM KxKj~r IJAj\LKmr oPjJkKu IJAj mqJmxJ oJjKxTfJ FmÄ IxyPpJKVfJr TJrPe yJAPTJat KmPTªsLTre mqJyf yPòÇ FT\j KxKj~r IJAj\LKm FTA KhPj FTJKiT ßmPû FTJKiT oJouJ~ IÄv KjP~ gJPTjÇ FTA KhPj FT\j KxKj~r IJAj\LKmr FTJKiT oJouJ kzPu \MKj~r IJAj\LKm KhP~ fJ ˙KVf k´KfKhjA yPòÇ FojKT mqKÜVf TJrPe KmPhPv ßVPuS oJouJ ˙KVf k´KfKhjTJr ÀKaPj kKref yP~PZÇ Fxm IJAj\LKmr IJvÄTJ pKh yJAPTJPatr ßmû dJTJr mJAPr YPu pJ~ fJyPu fJPhr kPã FTJKiT oJouJ~ IÄv ßj~J x÷m j~, pJ fJPhr IJKgtT ãKfr TJre yPmÇ FA \jq fJrJ ßTJj Im˙JPfA yJAPTJat KmPTªsLTre YJj jJÇ yJAPTJat KmPTªsLTre yPu fJPhr dJTJ ßTªsLT mq~mÉu S KmuJxL \LmjpJkj mº yP~ ßpPf kJPrÇ KT∂á FUj xo~ FPxPZ yJAPTJat KmPTªsLTrPerÇ KTZM

xÄUqT mqKÜr TJrPe ßTJKa oJjMw K\Kjì yP~ gJTPf kJPr jJÇ xÄKmiJPjr 100 IjMPòPhr oJiqPoA yJAPTJat KmPTªsLTre x÷mÇ mftoJj IJS~JoL uLV xrTJr hMA fífL~JÄPvr IKiT \jxogtj KjP~ ãofJ~ FPxPZÇ pKh IJS~JoL uLPVr TJPZA oJjMPwr IJvJ IJTJÄUJ ßmvL k´fqJKvf, TJre IJS~JoL uLVA FToJ© VefJKπTnJPm k´KfKÔf huÇ Iˆo xÄPvJijL mJKfu TrJr ßãP© pMKÜ ßhUJPjJ yP~KZu ßp, FPf xÄKmiJPjr oNu˜÷ KmjÓ yP~PZÇ KT∂á TgJKa TfaJ pMKÜpMÜ fJ xÄKmiJPjr 100 IjMPòh ßhUPuA mM^J pJ~Ç yJAPTJat KmPTªsLTre ßTJjnJPmA xMk´LoPTJPatr FTT FUKf~JrPT KmjÓ TrPm jJÇ IJoJPhr kJvõtmfLt ßhv nJrPfS FTJKiT yJAPTJat rP~PZÇ ßhPvr xrTJr S IJAj\LKmPhr oPj rJUJ k´P~J\j ßp, IJAPjr vJxj S jqJ~ KmYJPrr \jPVJKÔr \jq FrPYP~ kro kJS~J IJr KTYMA yPf kJPr jJÇ yJAPTJat KmmJVPT KmPTªsLTre TPr KmnJVL~ vyrèPuJPf yJAPTJPatr ßmû mxJPjJ ßpPf kJPrÇ yJAPTJat KmnJVPT KmPTªsLTre TPr KmnJVL~ vyrVPuJPf yJAPTJPatr ßmû mxJPjJ ßpPf kJPrÇ FPf ßpoj oJouJ Kj¸K• hs∆f yPm, IjqKhPT \jVe ßmÅPY pJPm KhPjr kr Khj oJouJKa WJKjaJjJ ßgPTÇ FPãP© y~PfJ FToJ© mJÅiJ yPf kJPr IKnù KmYJrT S IJAj\LKmrÇ KT∂á FaJ mz ßTJj xoxqJ j~Ç mJÄuJPhv mJr TJCK¿u FA xoxqJr xoJiJPj FKVP~ IJxPf kJPrÇ ÈhqJ u ßxJxJAKa Im AÄuqJ¥ SP~ux' FmÄ Èß\PjrJu TJCK¿o' Im mJr Fr oPfJ ÈmJÄuJPhv mJr TJCK¿u' KxKkKc ßasKjÄ YJuM TrPf kJPr KmYJrT S IJAj\LKmPhr hãfJ mOK≠r \jqÇ xoP~r k´P~J\Pj mftoJj IJS~JoL uLV xrTJPrr CKYf yJAPTJPatr KmPTªsLTrPer \jq k´P~J\jL~ khPãk V´ye FmÄ IJAj\LKmPhr CKYf xÄTLet ojoJjKxTfJr CP±t CPb ßhPvr oJjMPwr TuqJPer \jq FKVP~ IJxJÇ

PuUT ” ßYRiMrL Fo K\júJf IJuL xKuKxar, xMk´Lo ßTJat Im AÄuqJ¥ F¥ SP~uxÇ

KmùJkj

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 11

RAMADAN MUBARAK !

LAPTOP LAPTOP & NETWORK NETWORK SOL SOLUTIONS UTIONS L LTD. TD. T/A VIDEO TIMES 164 C annon S treet R oad, L ondon E1 2LH, UK. Cannon Street Road, London Ph/Fx : 02077912492

Cell : 07850379433 ,07903765470

PC, MAC ,LAPT ,LAPTOP, OP, CCTV , NETWORKING, SKY BOX ,MOBILE SALES & REPAIRS

Legal Services ʇ Visit Visa ʇStudent Visa ʇSpouse / Dependants ʇ Work Permit ʇTier 1 Visa ʇIndefinite Leave to Remain ʇBritish Citizenship / Naturalisation ʇ EU & EEA Residence Permit ʇNon -EU/EEA Family permit åĒćĘƣċĂ čáƠđȭ öǅĊ čćčƟđĉ čćđāđĘĂ ëûĆđåč ĒĂĘþ äăĒĂ äăĂđĉ ĒĂĘöĉ ĆđČđĠ ïÿđ ąĊĔĂ ( Bengali/ Sylheti / English). 132 ( 1st Floor ), Whitechapel Road, London, E1 1JE

Mob: 079 2883 3551

www.kumkumlawassociates.co.uk

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ AlfJrLr ßxa ßojM ßU\Mr, KkÅ~J\M, YJjJ, TÅJYJ YJjJ, xJuJh, IJuMYk, ßmèKj, ßkJuJS, KUYMrL, Vro K\uJmL, vrmf S l∑Ma xJuJhÇ FZJzJ AlfJPrr \jq KoKÓr mqm˙J IJPZ; ßpoj Vro K\uJmL, UJ\J, KjoKT IJrS IJPZ IJuMYk, ßmèKj, KUYMrL, ßkJuJS, xoMYJ FmÄ YJjJ AfqJKh

Clear Clearance ance Sale

Dv Dvd d Play Player er ,Printer,Desktop ,Printer,Desktop Hard Driv e,Speaker er,Amplifir ,Amplifire, Hard Drive,Speaker,Amplifire, Sk y+ Box,Monitor,Keyboard, Box,Monitor Box,Monitor x,Monitor,K ,Keyboar ,K eyboard, Sky+ y, supply, lot,Power suppl Pilot pen job lot,Power om,Desktop Ram, Dvd/cd Dvd/cd r rom,Desktop Laptop Ba Bag g Laptop

Dual Core

mac installation ion £35

Kumkum Law Associates

WE B BUY UY BR BROKEN OKEN LAPTOP AND LATEST LAPTOP LATEST PHONE

REPAIRS SPECIAL

£20

Operating System Format & Reload

Clearance Clear ance Sale CD/DVD 99p e each ach

2.60 GHz , 2 GB Ram, 80 GB HDD DVD Rom, 17” Monitor, Mouse 6 Months Warranty Warranty for RAM & HDD

OFFER

Sky Box Sale & Installation

£99

Mobile Unlocking From £2.49

Any Latest Nokia (Asha 300,N8,E7,E5,C5,C3,X3....) Unlock Here HTC,Blackberry instant Unlock.

Unlock Your Your Iphone 4/4s/5/5s,5c £59 £30 £50 E- mail : info@lnsl.co.uk

Laptop Mother Board Change From Power Port Change From Laptop Screen Change From

www www.lnsl.co.uk .lnsl.co.uk

Jr oJÆJj oß JmJrT AlfJr kJKat, ßxKojJr, ßk´x-TjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

AlfJr kJKat mMKTÄP~r \jq IJ\A ßlJj Tr∆jÇ ßp ßTJj iCrPkjPrr KroPKa~ÄPZI4g0mJIßkJx´xj TKmjKvlÓJPrKoP¿KarÄ À\joqÇßrÓáPrP≤r 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

12 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

KxPuPar xÄmJh

mvflvwnK

ImPvPw v´LoñPu ˙JKkf yPò YJ hu xJ\JPf KjPhtvjJ @S~JoL uLPVr KjuJo ßTªs

KxPuPa Wr ßVJZJPjJ ÊÀ KmFjKkr KxPua, 23 \Mj : KxPuPa Wr ßVJZJPò KmFjKkÇ AKfoPiq KmFjKkr ß\uJ TKoKa ßnPX jfMj @øJ~T TKoKa VbPjr kr CkP\uJ TKoKa nJXJ ÊÀ yP~PZÇ YuPZ CkP\uJ kptJP~ @øJ~T TKoKa VbPjr k´Kâ~JÇ ß\uJr jfMj @øJ~T TKoKa vKjmJr rJPf KxPuPar hKãe xMroJ S xhr gJjJ KmFjKkr jfMj @øJ~T TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Fr @PV @rS ßmv TP~TKa TKoKa Vbj TrJ yP~KZuÇ @øJ~T TKoKar xhxqrJ \JKjP~PZj, KxPuPar ßmv TP~TKa CkP\uJ~ jmVKbf @øJ~T TKoKar xhxqrJ xPÿuPjr k´˜MKf KjPòjÇ VfTJu KxPua ß\uJ KmFjKkr kã ßgPT hKãe xMroJ S xhr CkP\uJ~ TKoKa VbPjr TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ KmFjKk ßjfJ yJxJj @yoh kJPaJ~JrL Krkj TftíT ßh~J FT ßk´x KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, KxPuPar hKãe xMroJ~ xJPmT xÄxh xhxq vKl @yoh ßYRiMrLPT @øJ~T TPr CkP\uJ TKoKa S @yoh ßYRiMrL KouMPT @øJ~T TPr xhr CkP\uJ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ @VJoL FT oJPxr oPiq xPÿuPjr oJiqPo jfMj TKoKa VbPjr \jq hM'Ka CkP\uJ TKoKar @øJ~T TKoKaPT KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ FKhPT, KxPua ß\uJ

@S~JoL uLPVr @SfJnMÜ xm ACKj~j, S~Jct, ßkRr, gJjJ S CkP\uJ TKoKa kMjVtbPjr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ vKjmJr KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr mKitf xnJ~ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ F KjPhtvjJ ßhjÇ FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\ mPuj, fíeoNu kptJP~ xÄVbjPT ßdPu xJ\JPjJr oiq KhP~ hPur KnK• o\mMf TrPf yPmÇ jfMj TPr S~Jct ACKj~j TKoKa Vbj TPr hs∆ffo xoP~ CkP\uJ xPÿuj xŒjú TrJr fJKVh KhP~ KfKj mPuj, xÄVbjPT vKÜvJuL TrPf @oJPhr xmJAPT FTPpJPV ßxJóJr yP~ TJ\ TrPf yPmÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S ß\uJ kKrwPhr k´vJxT @mhM\ \Kyr ßYRiMrL xMKl~JPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vKlTMr ryoJj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf F mKitf xnJ~ KmKnjú CkP\uJ ßgPT xJÄVbKjT KrPkJat ßkv S @PuJYjJ~ IÄv ßjj ßVJuJkVP†r xnJkKf FcPnJPTa ATmJu @yoh ßYRiMrL, ßVJ~JAjWJPar xJiJre xŒJhT ßVJuJo KTmKr~J ßyuJu, mJuJVP†r xnJkKf ßoJ˜JTMr ryoJj olMr, TJjJAWJPar @øJ~T ßkRr ßo~r uM“lMr ryoJj, KmvõjJPgr

xJiJre xŒJhT mJmMu @UfJr, hKãe xMroJr xnJkKf xJ~lMu @uo, ‰\∂JkMPrr xJiJre xŒJhT oUKuZMr ryoJj ßhRuJ, \KTVP†r pMVì @øJ~T ßoJ˜JKTo yJ~hJr, SxoJjLjVPrr xnJkKf TKmr CK¨j @yoh, Km~JjLmJ\JPrr xnJkKf @mhMu yJKxm oKj~J, xhPrr xJiJre xŒJhT Kj\Jo CK¨j, ßlûMVP†r xJiJre xŒJhT @mhMu mJKZf aMaMu, ßTJŒJjLVP†r xnJkKf @uL @o\h, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ÉoJ~Mj TKmr oZKær, ß\uJ oKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ÀKm lJPfoJ AxuJo, ß\uJ v´KoT uLPVr xJiJre xŒJhT vJoLo rvLh ßYRiMrL, ß\uJ TíwT uLPVr xnJkKf vJy Kj\Jo CK¨j, ß\uJ pMmuLPVr xJiJre xŒJhT UªTJr oyKxj TJorJj S ß\uJ ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa lUÀu AxuJoÇ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ß\uJ xyxnJkKf oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL TP~x FoKk, xhr CkP\uJ ßY~JroqJj @vlJT @yoh, oMKÜPpJ≠J oJxMT CK¨j @yoh, FcPnJPTa vJy lKrh @yoh, @ j o vKlTMu yT, ‰x~hJ ß\mMPjúZJ yT, FcPnJPTa Kj\Jo CK¨j @yoh, Iiqã xM\Jf @uL rKlT, FcPnJPTa

kMKuKv mJiJ CPkãJ TPr ßWrJS 72 W≤Jr @KæPoaJo

KxPua, 23 \Mj : kMKuKv mJiJ @r IP^Jr iJrJ~ jJoJ mOKÓ CPkãJ TPr KxPua KmnJVL~ mj TotTftJr TJptJu~ ßWrJS TotxNYL kJuj TPrPZ kKrPmvTotLrJÇ rKmmJr hMkMr xJPz 12aJ~ kKrPmvmJhL xÄVbj ÈnNKox∂Jj mJÄuJPhv'r kNmtPWJKwf TotxNKY IjMpJ~L xmt˜Prr kKrPmvTotL, xJÄÛíKfT, xJoJK\T xÄVbPjr xhxqmOª S TPu\-KmvõKmhqJuP~r kKrPmv xPYfj KvãJgtLrJ jVrLr ßfJkUJjJ˙ mj TotTftJr TJptJu~ ßWrJS TPrÇ \uJrmj rJfJrèuPT KWPr mjKmnJV TftíT VOyLf kKrPmv KmPrJiL xTuk´TJr TotTJP¥r k´KfmJPh ÈnNKox∂Jj mJÄuJPhv'r TotLrJ KmnJVL~ mj TotTftJr TJptJuP~r k´iJj laPT

ßWrJS TrPu ßTJPfJ~JuL gJjJr SKx @fJCr ryoJj'r ßjfíPfô kMKuv mJÅiJ KhPu kKrPmvTotLrJ ßxUJPjA k´J~ 1W≤J Im˙Jj TPrÇ rJfJrèPu S~JY aJS~Jr KjotJe mº S kKrPmv KmPvwùPhr ofJof ßjS~Jr \jq mjKmnJVPT 72W≤Jr @KæPoaJo ßh~ @PªJujTJrLrJÇ IjqgJ~ rJfJrèPu mj TotTftJPhr ImJKûf ßWJweJ TrJ yPm FmÄ rJfJrèu Kma IKlPx V´JomJxLxy kKrPmvTotLrJ TPbJr Im˙Jj TotxNYL kJuj TrPm mPu \JjJj ÈnNKox∂Jj mJÄuJPhv'r TotLrJÇ PWrJS TotxNYL YuJTJPu mÜmq rJPUj nNKox∂Jj mJÄuJPhv'r xojõ~T @vrJlMu TmLrÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj rJfJrèu V´JPor kKrPmv xÄVbT oUKuxMr ryoJj,

@oLr @uL, ßxJjJ Ko~J, lUÀu AxuJo, ÈnNKox∂Jj mJÄuJPhv'r TotL Kmkäm ßhm, @Kjx oJyoMh, Ê~JAm yJxJj, jJaqmqKÜfô yNoJ~Mj TKmr \MP~u, jJaqTotL lJ~\Mu rKg, ßÆJyJ ßYRiMrL, oJymMmMr ryoJj, rJ~yJjMu AxuJo, oMrJh UJj, FUuJxMr ryoJj, oMKyf ßyJPxj, oJjJCKm KxÄy Ên, ßoJ. jJKxr, @mM ACxMl, KYÄPu¥ KxÄy, kuäm jJV, ßoPyKh yJxJj \Kj, lJyJh, uM“lMr ryoJj, ˝kj hJx, oUKuxMr ryoJj, KjuJ†j hJx aMTM, kMuT, TP~x @yoh, xJAhMr ryoJj rJPxu, ßoPyKh yJxJj, ßjZJr @yoh, TJoÀu AxuJo, AorJj UJj, ˝kj hJx, Kmk´hJx KmÊ Kmâo, Fo.ZJKhTMr ryoJj ßUJTj, Fo. ZJKhTMr ryoJj ZJKhT S @»Mr ryoJj Kuoj k´oMUÇ

YJÅhJ jJ ßh~J~ hKãe xMroJ~ u¥j k´mJxL @yf KxPua, 23 \Mj : YJÅhJ jJ ßhS~J~ hKãe xMroJr KxuJo ßoJyJÿhkMPrr ÀÉu @oLj fMryJj jJPor FT u¥j k´mJxL èÀfr @yf yS~Jr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Vf ÊâmJr \Mo'@r jJoJ\ ßvPw mJKz ßlrJr kPg KfKj èÀfr @yf yjÇ F xo~ FuJTJmJxLr iJS~J ßUP~ YJÅhJmJ\ @KvT Ko~J kJKuP~ pJ~Ç @yf ÀÉu @oLj fMryJj hKãe xMroJr ßoJVuJmJ\JPrr KxuJo ßoJyJÿhkMr V´JPor oOf K\fM Ko~Jr kM©Ç F mqJkJPr ßoJVuJmJ\Jr gJjJ~ FTKa F\yJr hJKUu TrJ yP~PZÇ \JjJ pJ~, ßoJyJÿhkMr V´JPor u¥j k´mJxL ÀÉu @Koj fMryJj xŒ´Kf ßhPv FPx fJr mJKz S @vkJv FuJTJ~ KmKnjú Cjú~joNuT TotTJ¥

ÊÀ TPrjÇ ßmv KTZM Khj iPr FTJKiT oJouJr @xJoL @KvT Ko~J fJr TJPZ YJÅhJ hJmL TPr @xKZPuJÇ ÊâmJr \Mo'@r jJoJ\ ßvPw mJKz ßlrJr kPg @KvT aJTJ hJmL TPr fMryJPjr TJPZ KfKj IkJrVfJ k´TJv TrPu iJrJPuJ I˘ KhP~ oJgJ~ @WJf TrPu fMryJj èÀfr @yf yjÇ fJr @ftKY“TJPr @vkJPvr ßuJT\j @xPu @KvT kJKuP~ pJ~Ç èÀfr @yf Im˙J~ fJPT SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç YJÅhJmJ\ @KvPTr KmÀP≠ hKãe xMroJ gJjJ S IjqJjq gJjJ~ cJTJKf, I˘ @Aj S KZjfJAxy FTJKiT oJouJ rP~PZÇ hKãe xMroJ gJjJr pJr K\.@r oJouJ jÄ 224/11, 225/11, 06(12)03, 17(02)09, 16(02)09,

165/13, ßoJVuJmJ\Jr K\.@r oJouJ jÄ 134/13 FmÄ ßoJVuJmJ\Jr gJjJr oJouJ jÄ-07/76, fJÄ 16/06/14AÄ FmÄ KxPua ßruSP~ gJjJr K\.@r oJouJ jÄ-17/13Ç ÊiM fJA j~ KZjfJATJrL @KvT Ko~Jr YJÅhJmJK\, KZjfJA S rJyJ\JKj KjptJfPjr KvTJr yP~PZj KmKnjú ˜Prr ßv´eL ßkvJr oJjMwÇ fJr FA IfqJYJPr ˙JjL~ ßuJT\j IKfÓ yP~ CPbPZÇ FPTr kr FT WajJ WKaP~ ßuJT\jPT jJjJnJPm y~rJKj TPr pJPò @KvTÇ ßx mJr mJr @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr yJPf @aT yPuS KTZMKhPjr oPiq ZJzJ ßkP~ fJr kNmtTJr TotTJP¥ \KzP~ kPzÇ fJr FA IfqJYJPr u¥j k´mJxL ÀÉu @Koj fMryJj KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ

jJKxr CK¨j UJj, FcPnJPTa vJy ßoJvJKyh @uL, ßoJyJÿh @uL hMuJu, FcPnJPTa oAjMu AxuJo, oMKÜPpJ≠J @mhMu mJKZf, FcPnJPTa ßUJTj TMoJr h•, xJAlMu @uo ÀPyu, yJ\L rAZ @uL, FcPnJPTa oJylM\Mr ryoJj, yJ\L lJÀT @yoh, ‰x~h FkfJr ßyJPxj Kk~Jr, jJ\jLj ßyJPxj, oMKÜPpJ≠J xJh CK¨j @yoh, FcPnJPTa rK†f xrTJr, TKmr CK¨j @yoh, AvKf~JT @yoh ßYRiMrL, FoJh CK¨j oJKjT, \VuM ßYRiMrL, o˜JT @yoh kuJv, ßuJToJj CK¨j ßYRiMrL, jMÀu @Koj, ßoJyJÿh AmsJKyo, ßoJyJÿh @mhMuäJy, FcPnJPTa mhÀu AxuJo \JyJñLr, F @r ßxKuo, yJ\L oAjMu AxuJo, vKyhMr ryoJj vJyLj, @xoJ TJorJj, xJoxMjúJyJr KojM, FcPnJPTa @\ou @uL, vJyJhJ“ rKyo ßYRiMrL, vSTf @uL, Iiqã KxrJ\Mu AxuJo, ßoJ˜JT @yoh, @mhMu oJKuT oJuA, Fo. F. K\ mJmr, @mhMu @yJh, jJKxo @yoh, @mM \Jlr ßoJ. rJ~yJj k´oMUÇ mKitf xnJ ßvPw ß\uJ TJptTrL TKoKar xnJ~ xÄVbjPT vKÜvJuL TrJr \jq xhxq xÄV´y IKnpJj kKrYJujJxy KmKnjú ACKj~j S CkP\uJ xPÿuj @P~J\j FmÄ CkP\uJ kptJP~ xJÄVbKjT TJptâo fhJrKTr \jq kOgT 13Ka xJÄVbKjT Kao Vbj TrJ y~Ç

KxPua, 23 \Mj : xm \·jJ-T·jJr ImxJj WKaP~ ImPvPw ßhPvr KÆfL~ YJ KjuJo ßTªs ßoRunLmJ\JPrr v´LoñPu ˙JKkf yPf pJPòÇ @VJoL ro\Jj oJPxr kr v´LoñPu YJ KjuJo ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ TJ\ TrJ yPmÇ Vf ßrJmmJr v´LoñPu ITvj ßx≤JPrr \jq nJzJ ßjS~J UJj aJS~JPr F ßWJweJ ßh~ YJ KjuJo ßTªs mJ˜mJ~j kKrwhÇ YJ KjuJo ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ ‰mbPT mJ˜mJ~j TKoKa ßTªs ˙JkPjr YNzJ∂ TJptâo mJ˜mJ~Pjr \jq rJVLm @uLPT xnJkKf TPr 21 xhxqKmKvÓ FTKa xJmP\Ö TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ ßx TKoKa pf hs∆f x÷m \P~≤ ˆT ßTJŒJKjr ßrK\PˆsvPjr \jq @AjVf TJptâo xŒJhjxy ITvj ßx≤Jr YJuMr IjMTPN u pJmfL~ TJptâo xŒJhj TrPmÇ fJrJ \JjJj, APfJoPiq fJrJ Fr IjMTPN u ITxj ßx≤Jr nJzJ KjP~PZj, ßmsJTJr yJCx nJzJ ßjS~J yP~PZÇ KmKnjú YJ mJVJj fJPhr S~qJr yJCx ‰fKr TPrPZÇ ITvj ßx≤JPrr @xmJmk©xy @jMxKñT xJoV´L âP~r \jq SA xnJ~ rJVLm @uL 5 rJU aJTJ, Fo@r UJj YJ mJVJPjr oJKuT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL 1 uJU aJTJ, KmKvÓ mqmxJ~L xMufJj ßoJyJÿh AKhsZ ßuhM 50 yJ\Jr aJTJ IjMhJj ßhjÇ xnJ~ dJTJ, rJ\vJyL, msJ¯emJKz~Jxy ßhPvr KmKnjú FuJTJr YJ ßâfJ, YJ mJVJj oJKuT, ßmsJTJr S mqmxJ~LrJ CkK˙f KZPujÇ fJrJ mPuj, v´LoñPu ITvj yJCx yPu fJrJ KÆèe xMKmiJ kJPmjÇ CPuäUq, ßhPvr KÆfL~ YJ KjuJo ßTªs v´LoñPu ˙JkPjr \jq YJ mqmxJ~L S KxPuamJxL KmVf 30 mZr iPr @PªJuj TPr @xKZPujÇ

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx HAMIDI IMMIGRATION SERVICES AKoPVsvj KmwP~ IJorJ krJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT Saleh Hamidi

MA - LLB Hons.

This firm is registered with the OISC to provide quality advice

FK≤s KTî~JPr¿ ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvj KnK\a KnxJ ßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/ jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk ¸jxrvLk KcTuJPrvj kJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJta jJo kKrmftj cTáPo≤ FPaxPavj kJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ) asJ¿Puvj cáP~u KxKaP\jvLk lPaJ FaJˆPo≤ AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTa AxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄ xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç

Entry Clearance Student Visa/Extention Visit Visa Settlement visa /spouse visa Further leave to remain (FLR) Naturalisation / British Citizenship Indefinite leave to remain (ILR) Sponsership Declaration Change of Name. Passport renew / Lost Passport Documant attestation Power of Attorney Translation Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC) Duel Citizenship Photo attestment Life in the UK or ESOL Islamic Marriage Certificate Islamic Divorce Certificate

ßpJVJPpJV TÀj ZJPuy IJyoh yJKohL

1st Floor, 259 Whitchapel Road London E1 1DB Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: saleh-hamidi@hotmail.com

mvflvwnK

Km첫Jkj

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 13

ßhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

mvflvwnK

65 mZPr Ijq FT @.uLV

dJTJ, 23 \Mj : @S~JoL uLV@\ 23 \MjÇ @S~JoL uLPVr 65fo k´KfÔJmJKwtTLÇ FTJ•Prr oMKÜpMP≠ ßjfífôhJjTJrL FA huKa 65 mZPrr oJgJ~ FPx FTfrlJ KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ iPr ßrPU ßhPv-KmPhPv mqJkT xoJPuJYjJr oMPU kPzPZÇ IgY FA @S~JoL uLVA kJÅY mZr @PV 2008 xJPur 29 KcPx’r KjmtJYPj KmkMu Km\P~r oiq KhP~ ãofJ~ FPxKZuÇ FTA xPñ kKref yP~PZ IPjTaJA mqKÜPTKªsT hPuÇ GKfyqmJyL FA hPur Kx≠J∂ Výe S huL~ TotxNKY @mKftf yPò oNuf kíJjoπL S huL~ kíJj ßvU yJKxjJPT ßTªs TPrÇ KfKj 33 mZr iPr @S~JoL uLPVr xnJPj©L kPh rP~PZjÇ 1949 xJPur 23 \Mj kMrJj dJTJr ßT Fo hJx ßuPj ImK˙f ßrJ\ VJPctPj ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLr xogtT ßjfJ-TotLPhr FT ‰mbPT @®k´TJv TPr jfMj rJ\QjKfT hu @S~JoL oMxKuo uLVÇ fUj huKar xnJkKf KjmtJKYf yj oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL FmÄ vJoxMu yT yj xJiJre xŒJhTÇ pMVì xŒJhPTr hJK~fô kJj ßvU oMK\mMr ryoJjÇ krmftL xoP~ hPur jJo ßgPT ÈoMxKuo' v»Ka mJh KhP~ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßjfíPfô IxJŒ´hJK~T S VeoJjMPwr hu KyPxPm Km˜Jr WPa @S~JoL uLPVrÇ x•Prr KjmtJYPj mJXJKu \JKf @S~JoL uLPVr kPã KjrïMv rJ~ ßh~Ç FA huKar ßjfíPfô 1971 xJPu kKrYJKuf y~ oMKÜpM≠Ç 1975 xJPur 15 @Vˆ mñmºMPT xkKrmJPr FmÄ 3 jPn’r \JfL~ YJr ßjfJPT yfqJr kr KmkptP~ kPz @S~JoL uLVÇ 1981 xJPur 17 ßo mftoJj kíJjoπL ßvU yJKxjJ hPur xnJkKf KjmtJKYf yjÇ Frkr k´KfmJr xPÿuPjA KfKj xnJkKf KjmtJKYf yP~

@xPZjÇ 1987 xJPu f“TJuLj ‰˝rvJxT FrvJPhr KmÀP≠ xÄVKbf Vefπ rãJr @PªJuPj xKâ~nJPm IÄvV´ye TPr @S~JoL uLVÇ Frkr 1996 xJPur KjmtJYPj k´go ãofJ~ @Px ßvU yJKxjJr ßjfíPfô @S~JoL uLVÇ 2008 xJPur KcPx’Pr f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPj KmkMunJPm \~uJn TPr @mJr ãofJ~ @Px huKaÇ fUj huKaPT

krLãJ ZJzJA Vf 5 \JjM~JKr TJptf FTfrlJ KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ iPr ßrPU mqJkT KmfPTtr oMPU kPzPZ @S~JoL uLVÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLxy ßTªsL~ ßmv TP~T\j ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FUj huL~ ßlJrJPo @PuJYjJ TPr Kx≠J∂ V´yPer YYtJ UMm FTaJ ßjAÇ @®xoJPuJYjJ mJ xrTJPrr TJptâPor VbjoNuT xoJPuJYjJr TgJ ßTC nJmPf kJPrj jJÇ huL~ ßjfJPhr

KWPr oJjMPwr oPiq xMvJxPjr mqJkT k´fqJvJ ‰fKr yP~KZuÇ krmftLPf Có @hJuPfr rJP~r TgJ mPu xÄKmiJj xÄPvJij TPr KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJh ßhS~J y~Ç KjhtuL~ xrTJPrr hJKmPf @PªJujrf k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m\tj TPrÇ \jKk´~fJ pJYJAP~r YNzJ∂

ßp FTaJ IÄv mÜífJ-KmmOKfPf xKâ~, fJÅPhr oNu CP¨vq huL~ k´iJPjr hOKÓ @TwteÇ fJÅPhr mÜmq oNuf KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S fJÅr ßZPu fJPrT ryoJjPT ßTªs TPrÇ @S~JoL uLPVr xÄKväÓ xN©èPuJ muPZ, Vf hMA oJPx hPur xnJkKf ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô TJptKjmtJyL xÄxPhr hMKa ‰mbT

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓ ACPTr FTKa k´P\Ö

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\

Najat Islami Markaz V´Jo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” v´Loñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNy u m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇ u KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇ u uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA k´Kvãe u TKŒCaJr k´Kvãe u CjìMÜ kJbJVJrÇ u PTJrIJj k´Kvãe (Kyl\ KmnJV) u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr KmkhV´˙ oJjMPwr ßxmJÇ u lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj k´P~J\j xTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank Details Najat foundation HSBC Bank Sort Coad: 40-06-30 AC: 41605445 oJSuJjJ ZJPuy IJyoh yJKohL, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu, jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç Contact: 07957382021 02072476100

Charity Reg. 1133459

yP~PZÇ FTKa ‰mbPT hPur xJÄxhPhrS cJTJ y~Ç KT∂á SA xm ‰mbPT ßhPvr xmtPvw rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ @PuJYjJ y~KjÇ FojKT jJrJ~eVP†r mÉu @PuJKYf xJf UMj, ßljLPf CkP\uJ ßY~JroqJjPT kMKzP~ yfqJ S uçLkMPr UMPjJUMKjr Kmw~ @PuJYjJ~ ˙Jj kJ~KjÇ ßTªsL~ FTJKiT ßjfJ \JjJj, ßjfJPhr k´J~ xmJA huL~ kíJPjr oPjJnJm mMP^ mÜmq ßhjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJPjr IiqJkT S \JfL~ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt yJÀj-Ir-rKvh mPuj, ßxjJvJxj, mñmºMPT xkKrmJPr yfqJ S ßoRumJhL rJ\jLKfr TJrPe mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJPf VefJKπT YYtJaJ k´JKfÔJKjT „k ßj~KjÇ KfKj oPj TPrj, VefJKπT YYtJ FUPjJ pJ @PZ, fJ @S~JoL uLPVA KmhqoJjÇ @S~JoL uLPVr CókptJP~r ßjfJPhr IPjPTr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, KjKhtÓ xoP~ ßTªsL~ TKoKar xPÿuj yPuS ßnJaJnMKar oJiqPo ßjfífô KjmtJYPjr YYtJ IPjT Khj iPrA ßjAÇ huL~ xnJPj©Lr AòJ-IKjòJPfA ßjfífô KjmtJKYf y~Ç dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr xPÿuj yP~PZ FT mZr @PVÇ fJPf huL~ kíJjPT kNetJñ TKoKa TrJr hJK~fô ßhS~J y~Ç KT∂á FUPjJ TKoKa ßWJweJ TrJ y~KjÇ F ZJzJ xJrJ ßhPv 73Ka xJÄVbKjT ß\uJr oPiq 13Kar yJujJVJh TKoKa @PZÇ mJKTèPuJr TKoKa @aPT @PZ ˙JjL~nJPm kńJmvJuL mqKÜPhr TJrPeÇ jJrJ~eVP†r KmfKTtf ßjfJ vJoLo SxoJPjr Im˙Jj hPu TL yPm, ßxaJ KjP~ @aPT @PZ SA ß\uJr TKoKaÇ xJrJ ßhPv ßo~JPhJ•Let TKoKaèPuJ xPÿuPjr oJiqPo kMjVtbPjr TgJ KZuÇ xŒ´Kf @S~JoL

uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJPor ßjfíPfô hPur FTKa xJÄVbKjT ‰mbPT rJ\vJyL, UMujJ oyJjVrxy xJfKa ß\uJ TKoKar xPÿuj TrJr Kx≠J∂ y~Ç Fr oPiq oKM¿VP†r xPÿuj yP~PZ Vf vKjmJrÇ fJPf kMPrJPjJ ßjfífôA rP~ ßVPZÇ xJÄVbKjT TJptâo muPf FUj KhmxPTKªsT TotxNKYPfA xLoJm≠Ç \JjPf YJAPu k´mLe rJ\jLKfT S @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq xMrK†f ßxjè¬ mPuj, @S~JoL uLPVr oNu KnK• yPò \jxŒíÜfJ S VeoMKUfJÇ oJZ ßpoj kJKj ZJzJ mJÅYPf kJPr jJ, ßfoKj \jVe ZJzJ @S~JoL uLPVrS IK˜fô KmuLjÇ KfKj @rS mPuj, FUj xo~ yPò xÄKmiJj rãJ, xMvJxj k´KfÔJ S \jVePT xŒíÜ TrJrÇ k´KfÔJmJKwtTLr TotxKN Y: k´KfÔJmJKwtTL CkuPã @\ ßxJomJr @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptJu~ FmÄ ßhvmqJkL huL~ TJptJuP~ \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj TrJ yPmÇ xTJu xJfaJ~ iJjoK¥r mñmºM nmPj \JKfr KkfJ ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf v´≠J†Ku Ikte TrJ yPmÇ ßxJ~J xJfaJ~ mñmºM nmPj \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj, \JfL~ xÄVLf kKrPmvj, kJ~rJ S ßmuMj SzJPjJ yPmÇ ßmuJ KfjaJ~ ßxJyrJS~JhtL ChqJj ßgPT mñmºM nmj kpt∂ VePvJnJpJ©JÇ 28 \Mj mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs yPm k´KfÔJmJKwtTLr @PuJYjJ xnJÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo k´KfÔJmJKwtTLr TotxNKY xlu TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ k´KfÔJmJKwtTL CkuPã hPur xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FT mJeLPf ßjfJ, TotL, xogtT S ÊnJjMiqJ~LPhr ÊPnòJ S IKnjªj \JKjP~PZjÇ

ßhPvr Umr

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 15

jJrJ~eV†-5 CkKjmtJYj

xJÄxPhr xoJPuJYjJ SxoJj kKrmJr mjJo kKròjú nJmoNKft TrJ~ KhV’r!

dJTJ, 23 \Mj : oJ© Kfj Khj krA jJrJ~eV†-5 @xPjr CkKjmtJYjÇ FUJPj KjmtJYj oJPjA SxoJj kKrmJPrr xPñ IjqPhr ßnJPar uzJAÇ FmJrS hMA KvKmPr KmnÜ yP~ kPzPZj ßnJaJr S jJrJ~eVP†r rJ\jLKfKmPhrJÇ 26 \Mj IjMPÔ~ F KjmtJYPj FmJr SxoJj kKrmJPrr k´JgtL ßxKuo SxoJjÇ xJÄxh vJoLo SxoJPjr ßZJa nJA mqmxJ~L ßxKuo F @xPj oPjJj~j ßkPf \JfL~ kJKatPf ßpJV ßhjÇ fÅJr xPñ k´KfÆKªôfJ TrPZj xJPmT IKfKrÜ xKYm S xJPmT xJÄxh Fx Fo @TrJoÇ 2011 xJPu jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßxKujJ yJ~J“ @AnLr mhPu vJoLo SxoJjPT @S~JoL uLV xogtj ßhS~J~ ß˝òJ~ hu ßgPT khfqJV TPrj kKròjú nJmoNKftr FA rJ\jLKfTÇ ˙JjL~ rJ\jLKfTPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLV, KmFjKk FmÄ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr oPiq pJÅrJ SxoJj kKrmJPrr WKjÔ, fJÅrJ ßxKuo SxoJjPT xogtj KhPòjÇ IjqKhPT SxoJj kKrmJrKmPrJiL @S~JoL uLPVr ßjfJ, ˙JjL~ mqmxJ~L FmÄ ßo~r @AnLr xogtPTrJ @PZj Fx Fo @TrJPor kPãÇ mªr FuJTJ~ mJKz yS~J~ FmÄ ßxUJjTJr xJPmT xJÄxh yS~Jr TJrPe FuJTJ~S \jKk´~ @TrJoÇ \JfL~ kJKatr xJÄxh jJKxo SxoJPjr oOfqM Pf F @xjKa vNjq y~Ç KmFjKk S \JoJ~Jf F KjmtJYj m\tj TPrPZÇ @S~JoL uLV huL~ k´JgtL jJ KhP~

@xjKa \JfL~ kJKatPT ßZPz KhP~PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT vyr @S~JoL uLPVr FT\j ßjfJ mPuj,jJrJ~eVP†r oJjMw FUj @r xπJx KTÄmJ ßTJPjJ kKrmJPrr TJPZ K\Kÿ yP~ gJTPf YJj jJÇ fJA fJÅrJ xMPpJV ßkPuA SxoJj kKrmJPrr KmkPã rJ~ ßhPmjÇ Kmw~Ka mM^Pf

vJoLo SxoJjPT xogtj KhP~KZuÇ KT∂á SA kKrmJPrr KmkPã Im˙Jj KjP~ @S~JoL uLV ßjfJ ßxKujJ yJ~J“ @AnL KjmtJYj TPrjÇ fUj Fx Fo @TrJo, oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf @PjJ~Jr ßyJPxjxy @S~JoL uLPVr FTJÄPvr ßjfJrJ k´TJPvq @AnLr kPã Im˙Jj ßjjÇ F Im˙J~

ßkPrA @S~JoL uLV FUJPj ßTJPjJ k´JgtL ßh~KjÇ @mJr Fx Fo @TrJo FuJTJ~ nJPuJ oJjMw KyPxPm kKrKYfÇ KfKj KjmtJKYf yP~ FPu @S~JoL uLV ßxKaPT ˝JVf \JjJPmÇ ˙JjL~ ßnJarrJ \JjJj, jJrJ~eVP† hLWtKhj iPrA SxoJj kKrmJPrr IPWJKwf rJ\fô YPu @xPZÇ xJÄxh vJoLo SxoJPjr TJrPe F kKrmJrKa xmPYP~ ßmKv KmfKTtfÇ jJrJ~eVP† èo, UMj, Ikyre, YJÅhJmJK\, n~nLKf ßhUJPjJxy jJjJ IkTPotr xPñ FA kKrmJPrr jJo \KzP~ @PZÇ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj @S~JoL uLV

FT uJPUr ßmKv ßnJPar mqmiJPj @AnLr TJPZ ßyPr pJj vJoLo SxoJjÇ FmJr fôTL yfqJTJ§ FmÄ xmtPvw xJf UMPjr WajJPT ßTªs TPr SxoJj kKrmJr @rS ßmKv KmfKTtfÇ hMPaJ WajJPfA WMPr-KlPr FA kKrmJPrr jJo FPxPZÇ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ muPZj, ßo~r yS~Jr TJrPe @AnL KjmtJYjL k´YJreJ~ IÄv KjPf kJrPmj jJÇ fPm fÅJr kMPrJ xogtj rP~PZ @TrJPor k´KfÇ PxKuo SxoJj mPuPZj, KjmtJYj TrJr AòJ fJÅr KZu jJÇ \jVPer YJPk

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

(,#

)* $''(

)

' #$ "'& #$

'& '&

KfKj k´JgtL yP~PZjÇ Fx Fo @TrJo mPuj,È\jVe xπJPxr kPã ßjAÇ F \jqA fJÅrJ @oJPT ßnJa KhP~ vJK∂r kPãA fJÅPhr Im˙Jj \JjJPmjÇ @r F FuJTJr xJÄxh KyPxPm @oJr nNKoTJ oJjMw \JPjÇ TJP\A KjmtJYPj \P~r mqJkJPr @Ko kMPrJkMKr @vJmJhLÇ' 2011 xJPur KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr oPfJ FmJPrr CkKjmtJYjS m\tj TPrPZ KmFjKkÇ fPm KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJrJ YJAPZj, SxoJj kKrmJPrr ßTC FUJPj KjmtJKYf jJ ßyJTÇ @r fJA ßnJa m\tj TrPuS ßjfJ-TotL S xogtTPhr ßnJaPTPªs ßpPf KjPwi TrJ yPò jJÇ Imvq ˙JjL~nJPm FTKa TgJ k´YKuf @PZ, jJrJ~eV† ß\uJ KmFjKkr xnJkKf ‰foMr @uo UªTJr SxoJj kKrmJPrr TgJ~ YPujÇ KfKj ßhPvr mJAPr gJTJ~ fJÅr xPñ TgJ muJ pJ~KjÇ ß\uJ KmFjKkr ßjfJrJ mPuPZj, fJÅPT ßxKuo SxoJPjr kPã TJ\ TrPf KjPwi TrJ yP~PZÇ oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT F Ka Fo TJoJu mPuj,µfJÅrJ ßTJPjJ xπJPxr kPã gJTPmj jJÇ xπJPxr xPñ \Kzf Foj TJCPT ßnJa ßhPmj jJ KmFjKkr ßjfJ-TotLrJÇ KjmtJYj TKovPj ßhS~J yuljJoJ IjMpJ~L, Fx Fo @TrJo dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT rJÓsKmùJPj FoF kJx TPrPZjÇ KfKj FTA KmvõKmhqJu~ ßgPT FuFuKm KcKV´ KjP~PZjÇ xrTJPrr IKfKrÜ xKYmS KZPujÇ fÅJr KmÀP≠ ßTJPjJ oJouJ ßjAÇ

dJTJ, 23 \Mj : o~ojKxÄy-3 (PVRrLkMr) @xj ßgPT KjmtJKYf @S~JoL uLPVr xJÄxh S xJPmT ˝J˙q k´KfoπL oK\mMr ryoJj lKTPrr xoJPuJYjJ TrJr ÈIkrJPi' FT\j TPu\KvãTPT KhV’r TPr ßWJrJPjJ yP~PZÇ Vf ßrJmmJr SA xJÄxPhr xogtPTrJ F WajJ WaJj mPu IKnPpJV CPbPZÇ SA KvãPTr jJo ßoJ. lKrh CK¨j @yPohÇ KfKj o~ojKxÄPyr oMKojMKjúxJ xrTJKr oKyuJ TPuP\r AxuJPor AKfyJx S xÄÛíKf KmnJPVr xyPpJVL IiqJkTÇ k´fqãhvtL xNP© \JjJ pJ~, lKrh CK¨j Vf ßxJomJr ßmuJ KfjaJr KhPT ßoJarxJAPTPu TPr TPu\ ßgPT ßVRrLkMr ßkRr vyPr Kj\ mJKzPf KlrKZPujÇ o~ojKxÄy-KTPvJrV† oyJxzPTr ßVRrLkMr-TufJkJzJ xÄPpJV xzPTr ßoJPz FPu ßcRyJUuJ ACKj~j @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT vyLhMu AxuJPor ßjfíPfô xJÄxPhr 25 ßgPT 30 \j xogtT fJÅr kgPrJi TPrjÇ FTkptJP~ lKrh CK¨jPT ßoJarxJAPTu ßgPT jJKoP~ ßaPjKyÅYPz fJÅr VJP~r vJatkqJ≤ UMPu KhV’r TPrjÇ KhV’r Im˙J~ oyJxzPT vf vf oJjMPwr xJoPj ßWJrJjÇ F xo~ xJÄxhxogtPTrJ muPf gJPTj, ÈPVRrLkMr gJTPf yPu FoKkr jJPo ßTJPjJ xoJPuJYjJ TrJ pJPm jJÇ FoKkr jJPo ßTJPjJ xoJPuJYjJ TrPu Ay\VPf gJTPf kJrPm jJÇ' kPr lKrh CK¨jPT @jMoJKjT 300 V\ hNPr oK\mMr ryoJj lKTPrr mqKÜVf TJptJu~ ÈPxmJu~'-F KjP~ pJj SA TotLrJÇ

ßxUJPj fJÅPT k´J~ FT WµJ @aPT ßrPU KjptJfj TrJr kr ßZPz ßhS~J y~Ç lKrh CK¨j mPuj, È@Ko FTxo~ ßVRrLkMr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KZuJoÇ xrTJKr YJTKr kJS~Jr kr kh ßgPT ImqJyKf KjAÇ 5 \JjM~JKr KjmtJYPj \~uJPnr kr ßgPT xJÄxh S fJÅr xogtPTrJ jJjJ IkTot TPr pJPòjÇ @Ko \jxoPã Fr xoJPuJYjJ TrJ~ oK\mMr ryoJj lKTr ãM… KZPujÇ xJÄxPhr ãM… yS~Jr Kmw~Ka @Ko \JjfJo, KT∂á fJÅr ßuJT\j @oJPT FnJPm IkoJj TrPm, FaJ nJmPfA kJKrKjÇ' Pyj˜Jr nP~ jJo k´TJv jJ TrJr vPft ˙JjL~ TP~T\j mJKxªJ \JjJj, Fr @PVS xJÄxPhr TJptJu~ ßÈxmJu~'-F Kj\ hPur ÈKmPrJiL' TotL S KmFjKkr TotL-xogtTPhr oJgJ jqJzJ TrJxy jJjJnJPm Ikh˙ TrJ yP~PZÇ ßTC Fxm IkTPotr k´KfmJh TrPu oJouJ~ lJÅKxP~ ßhS~Jr ÉoKTS ßhj xJÄxPhr xogtPTrJÇ vyLhMu AxuJo mPuj, ÈlKrh CK¨j jJjJ xoP~ @oJPhr xJÄxhPT Cuñ TPr rJ˜J~ ßWJrJPjJr TgJ mPuPZjÇ fJA hPur CbKf TP~T\j TotL fJÅr \JoJTJkz UMPu ßluJr ßYÓJ TPrÇ Umr ßkP~ @Ko KVP~ fJÅPT rãJ TKrÇ F WajJ~ xJÄxPhr ßTJPjJ Aºj ßjAÇ' F mqJkJPr \JjPf xJÄxh oK\mMr ryoJj lKTPrr oMPbJPlJPj TP~TmJr ßlJj ßhS~J yPuS KfKj ßlJj iPrjKjÇ PVRrLkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJyJÿh @uL \JjJj, lKrh CK¨j FTKa IKnPpJV KhP~PZjÇ oJouJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ

16 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

ßhPvr Umr

mvflvwnK

IKnPpJV kMKuPvr KmÀP≠

\~kMryJPar \jxnJ~ UJPuhJ K\~J

@PuJYjJ~ jJ mxPu BPhr kr yrfJu YJÅhJr aJTJ jJ ßkP~ dJTJ, 23 \Mj : UJPuhJ K\~JxTJu ßgPTA mOKÓÇ \~kMryJa vyPrr rJoPhS mJ\uJ xrTKJr CóKmhqJu~ oJPb kJP~r ßVJzJKu kpt∂ ßcJmJ kJKjPf ZJfJ oJgJ~ hJÅKzP~ IPkãoJe rJ\vJyL KmnJPVr KmKnjú Iûu ßgPT @xJ KmFjKk S Fr xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇ VfTJu ßrJmmJr hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr oMU ßgPT @PªJuPjr krmftL KhTKjPhtvjJ ßvJjJr IPkãJ~ k´TKí fr ‰mKrfJPT CPkãJ TPr oJPb @xPf ÊÀ TPrj fJÅrJ ßmuJ 11aJ ßgPTÇ KmPTu YJraJ~ oMwuiJPr mOKÓr oPiq UJPuhJ K\~J fJÅr nJwPe mPuj, ÈFA xrTJr \mrhUuTJrL, IQmi xrTJrÇ @xjú BPhr kr FA xrTJPrr KmÀP≠ TPbJr @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ ßxA @PªJuPjr \jq k´˜f M gJTMjÇ' UJPuhJ K\~J F xo~ mPuj, È@oJPhr xPñ @PuJYjJ~ jJ mxPu BPhr kr yrfJu, ImPrJixy xm yPmÇ' PmuJ xJPz KfjaJ~ k´mu mOKÓr oPiq \~kMryJa vyPr @Pxj UJPuhJ K\~JÇ \~kMryJa ß\uJ KmFjKk @P~JK\f FA \jxnJ~ xnJkKffô TPrj ß\uJ xnJkKf ßoJ\JyJr @uL k´iJjÇ xnJ ÊÀ yP~KZu ßmuJ hMAaJ~ ˙JjL~ S KmnJVL~ kptJP~r ßjfJPhr mÜífJ KhP~Ç UJPuhJ K\~J KbT FT WµJ mÜmq KhP~PZjÇ mOKÓ oJgJ~ KjP~ oJPb hJÅKzP~ hPur ßjfJ-TotL S ß\uJr xJiJre oJjMw fJÅr mÜmq ÊPjPZjÇ fJÅPhr IKnjªj \JKjP~A mÜmq ÊÀ TPr KfKj mPuj, ÈPhPv @\ ßTJPjJ ‰mi xrTJr

mqmxJ~Lr kJP~ èKu

ßjAÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj 5 vfJÄv oJjMw IÄv KjP~PZÇ mJKT 95 nJV oJjMw @oJPhr @øJPj xJzJ KhP~ ßnJaPTPªs pJjKjÇ fJA @S~JoL uLV KjP\Phr \jk´KfKjKi hJKm TrPuS k´Tf í kPã \jk´KfKjKi j~Ç TJP\A xÄxh mJKfu y~KjÇ @orJA FUPjJ \jk´KfKjKiÇ @Ko xrTJPrrS k´KfKjKi jA, KmPrJiL hPurS jAÇ @kjJrJ @oJPhr TgJ ÊPjPZj fJA @Ko @kjJPhr k´KfKjKiÇ' UJPuhJ K\~J mPuj, @S~JoL uLV FUj @oJPhr FA xrTJrPT ‰mifJ KhPf muPZÇ Fr oPiq KhP~ fJrJ KjP\rJA k´oJe TrPZ fJrJ IQmiÇ' KfKj mPuj, KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrPf yPmÇ mJo-cJj, ßZJa-mz xm rJ\QjKfT huPT KjP~ @orJ ßxA KjmtJYPj IÄvV´ye TrmÇ ßxUJPj \jVe ˝f”°Nfn t JPm ßnJa ßhPmÇ FmÄ \jVePT KjP~A FA IQmi, UMKj, uMParJ xrTJrPT KmhJ~ TrJ yPmÇ UJPuhJ K\~J mPuj, FA xrTJr k∞J

ßxfM, TMAT ßr≤Ju, ßv~JrmJ\Jrxy, rJjJ käJ\Jr xJyJPpqr \jq @xJ ßp aJTJ @®xJ“ TPr xMAx mqJÄPT \oJ TPrPZ, fJ KjrPkã fh∂ TPr uMParJPhr KmYJr TrPf yPmÇ aJTJ ßhPv KlKrP~ @jPf yPmÇ hMhPTr xoJPuJYjJ TPr mPuj, hMhT FTPYJUJ TJ\ TrPZÇ ßTmu KmFjKkPT y~rJKj TPrÇ @S~JoL uLPVr hMjLt KfmJ\Phr iPr jJÇ rqJm k´xPñ KfKj mPuj, È@orJ rqJm Vbj TPrKZuJoÇ fUj fJrJ nJPuJ TJ\ TPrPZ, mz mz \KñPhr iPrPZÇ hoj TPrPZÇ FUj rqJmPT rJ\jLKfr CP¨Pvq huL~ mJKyjL KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ rqJmPT @S~JoL uLV rãL mJKyjL KyPxPm mqmyJr TrPZÇ KmPrJiL hPur ßjfJ-TotL S xJiJre oJjMwPT UMj TrJPjJ yPòÇ jJrJ~eVP†r WajJ, AKu~Jx @uL S ßYRiMrL @uoPT èo TrJr WajJ fJr k´oJeÇ KfKj rqJm KmuMK¬r hJKm \JKjP~ mPuj, k´P~J\Pj jfMj TPr jfMj xÄVbj xOKÓ TrJ yPmÇ

VclJhJr k´xPñ KfKj mPuj FA xrTJr nJPuJ oJjMwPhr xÿJj KhPf \JPj jJÇ V´JoLe mqJÄPTr k´KfÔJfJ c. oMyJÿh ACjNx ßjJPmu kMrÛJr ßkP~ \JKfPT VKmtf TrPZjÇ IgY FA xrTJr fJÅPT kPh kPh IkoJj S IxÿJj TPrPZ, @r k´vÄxJ TPrPZ SxoJj, yJ\JrL, fJPyrPhr oPfJ KYK¤f VclJhJrPhrÇ oJjMw FA xrTJPrr TJPZ KjrJkh j~Ç oMKÜpM≠ k´xPñ KfKj mPuj, oMKÜpMP≠ @S~JoL uLPVr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fJrJ xLoJ∂ kJKz KhP~ nJrPf KVP~KZuÇ KmFjKk reJñPjr oMKÜPpJ≠Jr huÇ vyLh K\~JCr ryoJj k´go rJÓskKf KyPxPm ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~, oMKÜpM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈPylJ\Pf AxuJPor TotLPhr dJTJ~ vJkuJ YfôPr rJPf èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ KyªMPhr mJKzWr, mqmxJk´KfÔJPj yJouJ yP~PZÇ KUsÓJjmPhr KV\tJ~ yJouJ TPrPZÇ rJoMPf ßmR≠Phr CkJxjJuP~ yJouJ yP~PZÇ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTPuA xÄUqJuWMPhr Skr yJouJ yPf gJPTÇ @orJ fJPhr xÄUqJuWM mKu jJÇ @oJrJ xmJAPT mKu mJÄuJPhKvÇ Fxm mJÄuJPhKvPT KjP~A BPhr kPr mOy•r @PªJuj VPz fMPu FA IQmi uMParJ xrTJrPT yaJPf yPmÇ' F xo~ oJb ßgPT ÈyrfJu' ÈyrfJu' rm CbPuS UJPuhJ K\~J mPuj, Èxm yPmÇ @oJPhr xPñ @PuJYjJ~ jJ mxPu BPhr kr yrfJu, ImPrJixy xm yPmÇ' Fr @PV xnJ~ mÜmq ßhj hPur nJrk´J¬ oyJxKYmK o\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KfKj mPuj, KmFjKk ßj©LPT KjmtJYj ßgPT hNPr rJUJr wzpπ YuPZÇ fJPrT ryoJjxy hPur yJ\Jr yJ\Jr ßjfJ-TotLr KmÀP≠ KogqJ oJouJ ßhS~J yPòÇ KfKj mPuj, rJÓskKf \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj KT oMjPT mPuPZj ßhPvr ßuJT 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßoPj KjP~PZjÇ FA mÜPmqr oPiq KhP~ KfKj rJÓskKf KyPxPm KjrPkãfJ yJKrP~PZjÇ

dJTJ, 23 \Mj : 10 uJU aJTJ YJÅhJ jJ ßkP~ xJuoJj KvThJr SrPl KmKT (28) jJPor FT mqmxJ~L S AmsJKyo ßyJPxj jJPor FT pMmPTr kJP~ kMKuv èKu TPr mPu IKnPpJV CPbPZÇ 15 \Mj pPvJr vyPrr YJÅYzJ cJu Kou FuJTJ~ F WajJ WPaÇ @yf hM\jPT k´gPo pPvJr 250 vpqJKmKvÓ ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç kPr fJÅPhr dJTJ~ \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJPu (kñM) y~Ç KYKT“xPTrJ kJbJPjJ \JKjP~PZj, mqmxJ~Lr yJÅaMr Skr ßgPT mJÅ kJ ßTPa mJh KhPf yPmÇ F WajJ~ IKnpMÜ pPvJPrr ßTJPfJ~JKu gJjJr Fx@A \JoJu CK¨j k´go @PuJr TJPZ èKu TrJr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈFxKk (kMKuv xMkJr) xJPyPmr IjMoKf KjP~ èKu TPrKZÇ' pPvJPrr kMKuv xMkJr @KjZMr ryoJj mftoJPj ZMKaPf @PZjÇ kMKuv xMkJPrr hJK~fôk´J¬ IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßT Fo @KrlMu yT mPuj, ÈFKa èKur WajJ KZu jJ; KZu xπJxLPhr xPñ kMKuPvr mªMTpM≠Ç @r pJrJ @yf yP~PZ, fJrJ KZjfJATJrLÇ' @yf mqmxJ~L KmKTr mJmJ mJmM KvThJr mPuj, ÈWajJr Khj rJf 10aJr KhPT xJhJPkJvJPT pPvJPrr ßTJPfJ~JKu gJjJr Fx@A ßvJP~m CK¨j S \JoJu CK¨jxy kMKuPvr TP~T\j vyPrr ßm\kJzJr mJKz ßgPT KmKTPT K\ùJxJmJPhr TgJ mPu fMPu KjP~ pJjÇ YJÅYzJ lJÅKzPf KjP~ Fx@A ßvJP~m @oJr ßZPur TJPZ 10 uJU aJTJ YJÅhJ hJKm TPrjÇ aJTJ jJ KhPu kJP~ èKu TrJr ÉoKT ßhS~J y~Ç kMKuPvr FT\Pjr ßlJj ßgPT ßZPur xPñ TgJ mKuP~ YJÅhJr Kmw~Ka @oJPT \JjJPjJ y~Ç SA rJPf Ff aJTJ ßTJgJ~ kJmÇ fJ ZJzJ, @oJr ßZPu ßTJPjJ IkrJiL jJÇ kMKuvPT aJTJ KhPf yPm ßTj? Foj TgJ mPu @Ko YJÅYzJ lJÅKzPf pJAÇ lJÅKzr kMKuv \JjJ~, ßZPuPT gJjJ~ ßjS~J yP~PZÇ KTZMãe kPr ßlJPj Umr @PxÇ ßZPu yJxkJfJPuÇ' mJmM KvThJr IKnPpJV TPrj, fJÅr ßZPuPT èKu TPrj pPvJr ßTJPfJ~JKu gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) \JoJu CK¨jÇ F xo~

kJPv KZPuj @PrT CkkKrhvtT ßvJP~m CK¨jÇ mJmM mPuj, @a KhPjS KmKTr yJÅaM ßgPT èKu ßmr TrJ y~KjÇ KmKT pPvJr vyPrr mTYr FuJTJr VJKzr pπJÄv kJATJKr KmKâr mqmxJ TPrjÇ fJÅr k´KfÔJPjr jJo KmKT F≤Jrk´JA\Ç kñM yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @yf AmsJKyo mPuj, ÈKmPTPu FT ßuJPTr \JjJ\J kPz oxK\h ßgPT ßmr yS~Jr xo~ kMKuv @oJPT iPrÇ Frkr YJÅYzJ kMKuv lJÅKzPf KjP~ pJ~Ç aJTJ KhPf kJKrKj mPu YJÅYzJ Tmr˙JPjr kJPv KjP~ mJÅ kJP~ mªMT ßbKTP~ èKu TPrÇ' @yf hM\Pjr kKrmJPrr kã ßgPT IKnPpJV TrJ y~, hM\Pjr kJP~ èKu TrJr kr Fx@A \JoJu CK¨j mJhL yP~ I˘ S KmP°JrT hsmq @APj ßTJPfJ~JKu gJjJ~ hMKa oJouJ TPrjÇ YJÅYzJ cJu Kou FuJTJr mJKxªJ VOKyeL KrjJ ßmVo mPuj, ÈSA rJPf hMKa èKur v» ÊPjKZÇ kPr kKrmJPrr xmJA ßhUPf KVP~KZuJoÇ' YJÅhJ jJ ßkP~ kJP~ èKu TrJr IKnPpJV xŒPTt \JjPf YJAPu ßvJP~m CK¨j mPuj, 10 uJU aJTJ YJÅhJ hJKmr IKnPpJV xfq jJÇ TJrS TJPZ @Ko aJTJ YJAKjÇ TJrS mJKz ßgPT @Ko TJCPT ßV´¬Jr TKrKjÇ èKuS TKrKjÇ' KmKTr kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj, F WajJr TP~T Khj @PV pPvJr ß\uJ ZJ©uLPVr Ck-KvãJ S kJbYâKmw~T xŒJhT ßr\JCu ßyJPxj xπJxLPhr ZMKrTJWJPf \Uo yjÇ F WajJ~ 15 \Mj hMkMPr @yf ßr\JCPur oJ ßrJK\jJ ßmVo mJhL yP~ FTKa oJouJ TPrjÇ SA rJPf kJP~ èKu TrJr kr KmKTPT SA oJouJr @xJKo TPr kMKuvÇ yJouJr KvTJr ßr\JCu mPuj, ÈyJouJr xo~ FT\jPT KYjPf kJPrKZÇ KT∂á ßxA mqKÜ KmKT jjÇ' PTJPfJ~JKu gJjJr CkkKrhvtT (KÆfL~ TotTftJ) \KyÀu @uo \JjJj, ZJ©uLPVr ßjfJ KogMjPT ZMKrWJPfr oJouJ~ KmKTPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç kMKuPvr TrJ oJouJ S ZJ©uLV ßjfJr oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ ZJzJ KmKTr KmÀP≠ @r ßTJPjJ oJouJ ßjAÇ

Are you looking for Professional Painters & Decorators? We do u Professional painting for commercial and private properties. u Internal and external paint works carried out for all types of properties. Please ContactShakeel SHEIKH'S Painters & Decorators

07588858515

ßhPvr Umr

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 17

oMlKf yJjúJPjr kKrT·jJ~ xJf mZPr 13 yJouJ yJouJaJ yP~KZu xÄÛíKfr Skr

dJTJ, 24 \Mj : yrTJfMu K\yJh mJÄuJPhPvr (ÉK\-Km) \KñrJ ßhPv xJf mZPr I∂f 13Ka jJvTfJoNuT WajJ WaJ~Ç Fxm WajJ~ Kjyf yP~PZ 108 \jÇ @yf yP~PZ k´J~ 700 \jÇ KjKw≠ \Kñ xÄVbj ÉK\-Kmr Ijqfo vLwt ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJPjr kKrT·jJ S KjPhtvjJ~ Fxm ßmJoJ S ßV´Pjc yJouJr WajJ WPaPZÇ KfKj 2006 xJPur 19 jPn’r dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjKmª KhP~ 12Ka yJouJ FmÄ 2007 xJPur 1 jPn’r KÆfL~ hlJ~ @hJuPf \mJjKmª KhP~ 2004 xJPur 21 @Vˆ dJTJr mñmºM IqJKnKjCP~ ßvU yJKxjJr xoJPmPv ßV´Pjc yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrjÇ oMlKf yJjúJPjr mJKz ßVJkJuV† ß\uJr ßTJaJuLkJzJ~Ç fJÅr \mJjmKª ßgPT \JjJ pJ~, KfKj k´gPo ßVJkJuVP†r VSyrcJñJ oJhsJxJ~ S mKrvJPur vKwtjJ @Ku~J oJhsJxJ~ ßuUJkzJ TPrjÇ Frkr nJrPfr ßhSmª oJhsJxJ~ nKft yjÇ ßxUJPj hJSrJ yJKhx Iiq~jTJPu 1987 xJPu SA ßhPvr @uLVz KmvõKmhqJu~ ßgPT AxuJKoT KvãJ~ ˚JfPTJ•r kJx TPrjÇ Frkr ßhPv ßlPrjÇ kPrr mZr 1988 xJPu kMjrJ~ ßuUJkzJ TrJr \jq kJKT˜JPj pJj oMlKf yJjúJjÇ ßx ßhPv TrJKYr \JKo~J ACxMl Kmj jNKr~J oJhsJxJ~ KlTJyvJP˘ nKft yjÇ ßxUJj ßgPT KfKj xLoJ∂mftL ßUJ˜ vyPr oM\JKyh TqJPŒ k´Kvãe FmÄ @lVJKj˜JPj ßxJKnP~f mJKyjLr KmÀP≠ pMP≠ IÄv ßjjÇ pMP≠ @yf

yP~ KfKj ßkPvJ~JPr TMP~f @uPyuJu yJxkJfJPu 10 oJx KYKT“xJ ßjjÇ KYKT“xJ ßvPw KfKj TrJKYr SA oJhsJxJ~ KlPr ßuUJkzJ ßvw TPrj FmÄ 1993 xJPu ßhPv ßlPrjÇ Imvq Fr @PVA @lVJj-Plrf FPhvL~ oM\JKyhrJ ßhPv KlPr ÉK\-Km Vbj TPrjÇ oMlKf yJjúJj ßhPv ßlrJr kPrr mZr 1994 xJPu ÉK\-KmPf ßpJV ßhjÇ k´gPo KfKj ßTJaJuLkJzJ CkP\uJr gJjJ k´YJr xŒJhPTr hJK~fô kJjÇ Frkr F ßhPv fJÅr \Kñ f“krfJ ÊÀ y~Ç xJÄVbKjT hãfJ~ I· KhPjr oPiq KfKj ÉK\-Kmr Ijqfo vLwt ßjfíPfô YPu @PxjÇ 1999 xJPur 6 oJYt pPvJPr ChLYLr

IjMÔJPj ßmJoJ yJouJr oiq KhP~ F ßhPv ßVJkj \Kñ xÄVbj ÉK\-Kmr jJvTfJ ÊÀ y~Ç ÉK\-Kmr ßTªsL~ o\KuPv ÊrJr Kx≠JP∂r kr oMlKf yJjúJj S oMlKf @mhMr rCPlr kKrT·jJ S KjPhtvjJ~ F yJouJ y~Ç FPf 10 \j Kjyf S 150 \j @yf y~Ç f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu F WajJ~ KmFjKkr ßjfJPhr KmÀP≠ oJouJ y~Ç lPu \KñPhr Kmw~Ka fUj @zJPuA ßgPT pJ~Ç Frkr FTA mZPrr 8 IPÖJmr UMujJ vyPrr @yoKh~J oxK\Ph ßmJoJ yJouJ y~Ç fJPf @a\j Kjyf yjÇ 2000 xJPur \MuJAP~ ßTJaJuLkJzJr

TPu\ o~hJPj f“TJuLj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \jxnJ˙Pur TJZJTJKZ 76 ßTK\ S\Pjr ßmJoJ kMÅPf ßrPU k´go @PuJYjJ~ @Pxj oMlKf yJjúJj S fJÅr huÇ Fr kr ßgPT KfKj @®PVJkPj ßgPT f“krfJ YJuJjÇ 2001 xJPu dJTJ~ KxKkKmr xoJPmPv, rojJr maoNPu mwtmre IjMÔJjxy Z~Ka ßmJoJ yJouJr WajJ WaJ~ \KñrJÇ Frkr 2004 xJPur 21 @Vˆ xmPYP~ mz jJvTfJ YJuJ~ dJTJr mñmºM IqJKnKjCP~ @S~JoL uLPVr xoJPmPvÇ FPf @S~JoL uLPVr 22 \j ßjfJ-TotL Kjyf yjÇ @yf yj ßvU yJKxjJxy vfJKiTÇ F WajJr @PV SA mZPrr 21 ßo KxPuPa y\rf vJy\JuJu (r.)-F oJ\JPr KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrLr Skr FmÄ 7 @Vˆ KxPuPar ßo~r mhrCK¨j @yoh TJorJPjr Skr ßV´Pjc yJouJ YJuJj oMlKf yJjúJPjr xyPpJVLrJÇ yJjúJPjr kKrT·jJ S KjPhtvjJ~ xmtPvw jJvTfJr WajJ WPa 2005 xJPur 27 \JjM~JKrÇ SA Khj yKmVP† FT xoJPmPv ßV´Pjc yJouJ YJKuP~ @S~JoL uLPVr ßjfJ S xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~JPT yfqJ TPr \KñrJÇ 2005 xJPur 1 IPÖJmr rJ\iJjLr mJ`Jr @jªjVPrr mJxJ ßgPT oMlKf yJjúJjPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ kPrr mZr jPn’Pr S 2007 xJPu hMA hlJ~ @hJuPf \mJjKmª KhP~ KfKj Fxm yJouJr kKrT·jJ S mJ˜mJ~Pjr Km˜JKrf Kmmre ßhjÇ

mqJÄTèPuJr jVh \oJ rJUJr yJr ßmPzPZ dJTJ, 24 \Mj : ßhPvr xm flKxKu mqJÄPTr (vrL~JyKnK•T mqJÄTxy) jVh \oJ rJUJr (Kx@r@r) kKroJe mJzJPjJ yP~PZÇ @PVr fMujJ~ hvKoT 5 vfJÄv mJKzP~ mqJÄPTr ßoJa fuKm S ßo~JKh hJP~r IgtJ“ V´JyT @oJjPfr KÆ-xJ¬JKyT Vz KnK•Pf xJPz 6 vfJÄv FmÄ ‰hKjT KnK•Pf 6 vfJÄv ßTªsL~ mqJÄPT jVh \oJ rJUPf yPmÇ VfTJu F-xÄâJ∂ xJTtu M Jr \JKr TrJ yP~PZÇ PTªsL~ mqJÄPTr ßckMKa Vnjtr xLfJÄÊ TMoJr xMr ßYRiMrL ˝JãKrf SA xJTtu M JPr muJ yP~PZ, 2010 xJPur FoKkKc xJTtu M Jr IjMxJPr mftoJPj mqJÄPT \oJ rJUJ V´JyPTr ßoJa @oJjPfr KmkrLPf Kx@r@Prr kKroJe KÆ-xJ¬JKyT KnK•Pf 6 vfJÄv FmÄ ‰hKjT KnK•Pf xJPz 5 vfJÄvÇ vKr~JKnK•T mqJÄTèPuJr ßãP©S FA Kj~o k´PpJ\qÇ VfTJu Kx@r@Prr FA yJr hvKoT 5 vfJÄv mOK≠ TrJ yP~PZ, pJ @\ ßgPT TJptTrÇ oMhJs jLKfr CP¨vq kNrPe F yJr mJzJPjJ yP~PZÇ jfMj yJPr Kx@r@r xÄrãPer \jq ßhPvr mqJÄTèPuJ~ KjPhtvjJ kJKbP~PZ ßTªsL~ mqJÄTÇ xN© \JjJ~, mqJÄKTÄ UJPf 1 uJU 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJ CÆí• fJruq rP~PZÇ KT∂á KmKjP~JV jJ gJTJ~ EPer YJKyhJ ßjAÇ F aJTJr KmkrLPf @oJjfTJrLPhr xMh KhPf yPò; KT∂á mqJÄPTr ßTJjS @~ yPò jJÇ fJA ^MKÅ TkNet mJ IjM“kJhjvLu UJPf FA aJTJ KmKjP~JPVr x÷JmjJ rP~PZÇ FKa yPu oNuq°LKf mJzPf kJPrÇ

dJTJ, 24 \Mj : 2001 xJPu rojJr k~uJ ‰mvJPUr IjMÔJPj ßp WajJ WPa, ßx WajJ~ @orJ UMm hM”U ßkP~KZuJoÇ @orJ nJKmKj ßp xÄÛíKfr Skr ßTJPjJ yJouJ yPf kJPrÇ FaJPT @orJ KbT ZJ~JjPar Skr yJouJ muKZ jJÇ @orJ ßhPUKZ, yJouJaJ yP~PZ?xÄÛíKfr SkrÇ xÄÛíKfr KmPrJKifJ TrJ yPòÇ fPm, pJrJ ßxKhj oJrJ KVP~KZu, fJPhr \jq @orJ UMmA ßvJTV´˜ yP~KZuJoÇ KT∂á ßp KvÊrJ ßxKhj oPû KZu, fJrJS mPuPZ, È@orJ ©˜ yAKj, @orJ n~ kJAKjÇ' @oJPhr ßxA KvÊrJ ßxKhj mPuKZu, @orJ KYrTJu, k´KfmZr k~uJ ‰mvJPUr IjMÔJj TPr pJmÇ fJPhr oPj FA ßp FTaJ ß\Jr ßhPUKZuJo, fJPf @orJ oMê yP~KZuJoÇ @oJPhr TJrS Skr ßTJPjJ rJV ßjAÇ ßx xo~S ßTC pKh K\Pùx TPrPZ, FaJ TJrJ Tru; @orJ mPuKZ, FaJ fhP∂r mqJkJrÇ @orJ ßx KmwP~ ßTJPjJ TgJ muPf kJKr jJÇ fh∂ yPm, fhP∂r kr KmYJr yPm FmÄ KmYJPrr kr pJ yPm, ßxaJA @oJPhr ßoPj KjPf yPmÇ @orJ TUPjJA @APjr KmÀP≠ YKu jJÇ @orJ xm xo~ @APjr Knfr KhP~A kg YPuKZÇ @orJ TUPjJA YJAKj ßp @orJ mum-PT ßhJwL, ßT ßhJwL j~Ç fJPT IoMT vJK˜ hJS, foMT vJK˜ hJSÇ fh∂ KZu kMKuPvr mqJkJr, KmYJr KZu @hJuPfr mqJkJrÇ FèPuJ KjP~ @oJPhr ßTJPjJ TgJ mumJr ßjAÇ fPm, hLWtTJu ßVPZ 2001 xJPur kPrÇ FA hLWtTJPur mqmiJPj FA ßp FTKa rJ~ yPf kJru, FPf @orJ x∂áÓÇ TL rJ~ yPuJ, fJ @oJPhr TJPZ mz TgJ j~, FTaJ KmYJr yPuJ, @Aj fJr @kj kPgA Yuu-FaMTMA @oJPhr xJ∂ôjJÇ TJCPT oOfMqh§ ßhS~J mJ pJmöLmj TJrJh§ ßhS~J~ @orJ FUPjJ hM”UPmJi TKr, fJPf ßp oJjMwaJr TÓ y~, ßxaJ @oJPhrS TÓ ßh~Ç KT∂á KmYJPrr TJ\ KmYJrPTrJ TrPmj-F KjP~ @oJPhr mumJr KTZMA ßjAÇ ßhPv @Aj @PZ, @APjr KmÀP≠ pJrJ YuPm, fJPhr KmÀP≠ @AjxÄVf mqm˙J yPm, @orJ fJA ßoPj ßjmÇ @oJPhr Ijq ßTJPjJ rTPor k´KfKâ~J ßjA-F TgJaJA @Ko xmJAPT muPf YJAÇ F irPjr yJouJr kr xrTJPrr kã ßgPT KjrJk•J ßhS~J yP~PZÇ FPf ˝f”°NftfJ mJiJV´˜ y~Ç KT∂á xrTJPrrS hJK~fô @PZ @oJPhr KjrJk•J rãJ TrmJrÇ TJP\A @orJ F KjP~ KTZM mKu jJÇ @rS uã TPrKZ, pJrJ @oJPhr k´yrJ ßh~, fJrJS KT∂á oj KhP~ VJj ßvJPjÇ fJrJS @oJPhr TgJ ßvJPj, FPfA @orJ oPj TKr, FTaJ mz TJ\ y~Ç KjrJk•Jr mqJkJPr FUj @r @oJPhr ßTJPjJ @kK• y~ jJÇ 2001 xJPur ßmJoJ yJouJr kr k~uJ ‰mvJPUr IjMÔJPj @xJ oJjMPwr xÄUqJ @rS ßmPzPZÇ FaJ FTirPjr xJÄÛíKfT Km\~Ç FaJ yPò @oJPhr oPjJmPur krLãJ, xo˜ mJXJKur, @oJPhr ojMwqPfôr kKrY~Ç TJre, FA mJXJKu x•Jr \JVre ßgPTA ßfJ FA mJÄuJPhPvr \jìÇ FaJ ßTJPjJ Khj krJK\f y~KjÇ @Ko oPj TKr, FKa @oJPhr

xJÄÛíKfT @PªJuPjr FTaJ mz hJjÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr KkZPj xJÄÛíKfT mqJkJraJ ßZJa j~Ç @orJ fUj mPuKZ mJXJKur TgJ, mPuKZ mJXJKur ˝KJiTJPrr TgJ, xJÄÛíKfT IKiTJPrr TgJÇ wJPar hvPT Fr krkrA pUj FA TgJaJ rJ\QjKfT oû ßgPT muJ yPuJ, fUj fJ @oJPhr kPã TJ\ TPrPZÇ FUj ßfJ rJ\jLKfr jJjJ iJrJÇ FPTT\j FaJ FPTTnJPm ßhPUÇ xmPYP~ UJrJk TgJaJ mum? mñmºMr kPr @oJPhr ßTJPjJ rJ\jLKfTPT KT ßhUJ ßVPZ, KpKj xÄÛíKf ßmJP^j mJ xÄÛíKfr ßkJwTfJ TPrj? fJÅrJ ßkJwTfJ TPrj mqJ¥ KoCK\PTr, KlCvj KoCK\PTrÇ FaJ KjP~A ßfJ @oJPhr hM”UÇ @orJ FUj oPj TKr, @oJPhr KjP\Phr pJS~J CKYf ßhPvr k´fq∂ IûPuÇ ßxUJPj KVP~ VJPjr Knfr KhP~, xJKyfq Ck˙JkPjr Knfr KhP~ oJjMwPT xPYfj TrJ hrTJrÇ @orJ pJ TrPf ßYP~KZuJo, ßxA CP¨vqaJ KT FUPjJ IaMa @PZ? ^JPouJ yPuJ, xmJA pKh nJPm ßp @Ko vJxj Trm, @Ko ãofJir ym, fJyPu oJjMPwr \jq TJ\ TrPm ßT? oJjMPwr \jq ßTC KT nJmPZ? FUJPjA @oJPhr hM”UÇ @orJ TJrS KhPTA fJKTP~ gJTPf YJA jJÇ @orJ KjP\rJA TgJ muPf YJAÇ KjP\rJ KjP\Phr VPz fMuPf YJAÇ @orJ kJbYPâr @P~J\j TrKZÇ ßxUJPj @orJ IxJŒ´hJK~TfJ KjP~, oMKÜpM≠ KjP~ jJjJ TgJ muKZÇ FmÄ FèPuJ TPr @orJ KjP\Phr ßpoj xoO≠ TrJr ßYÓJ TrKZ, ßfoKj @orJ YJAKZ FèPuJ KjP~ @orJ k´fq∂ IûPu pJmÇ @oJPhr IPjPTA KT∂á FèPuJ KjP~ mÜífJ TPrÇ @Ko SPhr mKu, ßhPUJ, mÜífJ TPr KTòM yPm jJÇ @Ko FTKa WajJr TgJ mKuÇ ÈrJñMKj~Jr KvÊ TKm' mPu FT\j KZPujÇ oMKÜpMP≠r xo~ TuTJfJ~ @oJPhr ßp ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs KZu, ßxA ßmfJPr KfKj VJj VJAPfjÇ fJÅr @xu jJo KZu ßoJyJÿh vJy mJñJuLÇ ˝JiLjfJr kr IiqJkT @KjxMr ryoJPjrJ rJñMKj~J~ KVP~ oPû mPx rJ\jLKf, IgtjLKf KjP~ mÜífJ TrKZPuj, IgY xJoPj pJrJ mPx @PZj, fJÅPhr TJrS ßYJPU @PuJ ßjAÇ ßoJyJÿh vJy mJñJuL mPx KZPuj oPûr KkZPjÇ xm ßvw yPu KfKj CPb hJÅKzP~ VJj ßVP~ SA TgJèPuJA muPujÇ xPñ xPñ xmJA C¨L¬ yP~ Cbu-TL @Ápt, Fxm TgJ @orJ mMK^Kj Ffãe! FA ßp oJjMPwr k´JPe ßkRÅZMmJr VJPjr ßp ß\JraJ, FaJA ßfJ xÄÛíKfr ß\JrÇ @orJ ÈKvTz' jJPo FTaJ k´KfÔJj TPrKZÇ ZJ~JjPaA TîJx y~ SPhrÇ pJrJ AÄPrK\ oJiqPo kzPZ KTÄmJ FTaJ Knjú xÄÛíKf iJre TrPZ, fJrJ FUJPj @PxÇ FUJPj VJj y~, msfYJrL y~, jJY y~, @mOK• y~, ßhKv UJmJPrr @P~J\j y~Ç dJTJ~ FaJ TrKZÇ dJTJ FmÄ dJTJr mJAPr KmKnjú ÛMPu F TJptâo YJuJPf YJAÇ KT∂á ßuJTmPur InJmÇ ÛMPur KvãPTrJ pKh FPf @V´yL yPfj, fJyPu ßhPU ßpPf kJrPfj KvTPzr TJ\Tot, KlPr KVP~ pJÅr pJÅr ÛMPu ßxA iJrJ~ TJ\ TrPf kJrPfjÇ

ßhPvr Umr

18 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

mvflvwnK

jJrJ~eVP† xJf UMj :

jJvTfJr @vïJ~ xfTt ßhv jNr ßyJPxjPT KlKrP~ @jJ dJTJr

@Pmhj TuTJfJr @hJuPf jKgnMÜ

dJTJ, 24 \Mj : jJrJ~eVP†r xJf UMPjr oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxjPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßjS~Jr \jq A≤JrPkJPur oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr kJbJPjJ FTKa @Pmhjk© jNr ßyJPxPjr oJouJr xPñ jKgnMÜ TrJ yP~PZÇ kKÁomPñr C•r YKæv krVjJ ß\uJr xhr mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuf Vf ßxJomJr @PmhjKa jKgnMÜ TPrjÇ mJrJxJf @hJuPfr kJmKuT k´KxKTCar (KkKk) KmTJv r†j ßh \JjJj, jNr ßyJPxjPT mJÄuJPhPv KlKrP~ ßjS~Jr \jq A≤JrPkJPur oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr kJbJPjJ @Pmhjk© @\A (PxJomJr) FA oJouJ~ jKgnMÜ y~Ç FKhPT @a KhPjr KroJ¥ ßvPw jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT Vf ßxJomJr ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ F xo~ jNr ßyJPxj xJÄmJKhTPhr TJPZ KjP\PT KjPhtJw hJKm TPr mPuj, KfKj rJ\QjKfT YâJP∂r KvTJrÇ jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT ßmuJ ßxJ~J FTaJr KhPT mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç fJÅPhr jfMj TPr KroJP¥ ßjS~Jr @Pmhj TrJ y~KjÇ kPr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTo oiMKofJ rJ~ jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLPT 14 KhPjr ß\uyJ\Pf kJbJPjJr @Phv ßhjÇ oJouJr krmftL Khj iJpt TrJ yP~PZ 7 \MuJAÇ @hJuPf jNr ßyJPxjPT VJKz ßgPT

ßmr TrJr xo~ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, È@Ko YâJP∂r KvTJrÇ rJ\QjKfT YâJP∂r KvTJrÇ' xJÄmJKhPTrJ TJr YâJP∂r KvTJr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈIPjPTA @PZjÇ @kjJrJ UMÅP\ ßmr TÀjÇ' rqJmPT Z~ ßTJKa aJTJ ßhS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈPTj aJTJ ßhm?' nJrPf ßTj kJKuP~ FPuj k´Pvú mPuj, ÈkJKuP~ @KxKjÇ @oJr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ \Lmj mJÅYJPf FUJPj FPxKZÇ' TJrJ nJrPf kJKbP~PZj-k´Pvú jNr ßyJPxj mPuj, ÈPjfJrJA @oJPT kJKbP~PZ, lJÅKxP~PZÇ' jNr ßyJPxj F TgJS mPuj, j\Àu AxuJPor xPñ fJÅr ßTJPjJ KmPrJi KZu jJÇ FaJ FTaJ

YâJ∂Ç F xo~ jNr ßyJPxPjr xñL xMoj UJj KY“TJr TPr muPf gJPTj, È@Ko kJxPkJat KjP~ FUJPj FPxKZÇ @oJPT lJÅKxP~ ßhS~J yP~PZÇ IjqJ~nJPm ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ @Ko xJÄmJKhTPhr xJyJpq YJAÇ' Vf ßxJomJr xTJPu jNr ßyJPxj S fJÅr hMA xñLr ˝J˙q krLãJr \jq rJ\JryJa-PVJkJukMr ßkRrxnJr ßhvmºMjVr yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJPjS jNr ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, KfKj wzpPπr KvTJrÇ 14 \Mj hMA xñLxy jNr ßyJPxjPT TuTJfJ KmoJjmªPrr TJPZ mJèA@Ka ‰TUJKu FuJTJr Aªsk˙ ´ @mJxj ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç

Taqwa express & Marriage Bureau mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?

IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç 170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 3347 0794 9008 666 Abdul Noor

Mail: info@taqwamarriagegroup.com www.taqwamarriagegroup.com

dJTJ, 24 \Mj : \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr mz irPjr jJvTfJr @vïJ~ ßhv\MPz TPbJr KjrJk•J mqm˙J V´ye TrJ yP~PZÇ rJ\iJjLxy ßhPvr 10Ka ß\uJ~ ßoJfJP~j TrJ yP~PZ KmkMu kKroJe mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)Ç @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuPT KWPr mxJPjJ yP~PZ KxKx TqJPorJÇ Fr YJrKhPT VPz ßfJuJ yP~PZ ßxJ~Jf, ßVJP~ªJ, hJñJ kMKuv, ßmJo KcxPkJ\Ju ACKjaxy kMKuPvr Kfj˜Prr KjKÒhs KjrJk•J mu~Ç dJTJ oyJjVrLr èÀfôkNet k´KfKa kP~P≤ FKkKx, \uTJoJj S rJ~aTJrxy xm irPjr rek´˜MKf KjP~ ayu ßhPm kMKuvÇ ¸vtTJfr ß\uJr k´PmvoMUxy Fxm jVrLr mq˜fo xzPT mxPZ KmPvw ßYTPkJˆÇ ˝rJÓs oπeJu~ xNP© F Umr \JjJ ßVPZÇ Vf mZPrr 28 ßlms∆~JKr FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor oSuJjJ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr lJÅKxr rJ~ ßWJweJr @PV S kPr xJrJPhPv \JoJ~Jf-kMKuv xÄWPwt 81 \j Kjyf yS~Jr WajJ oJgJ~ ßrPUA FmJr F irPjr k´˜KM f ßj~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ KmK\Km oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPoh \JjJj, Kj\JoLr rJ~ CkuPã rJ\iJjLPf 20 käJaMj KmK\Km xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r KjPhtPv ßxJomJr xºqJ ßgPTA fJrJ dJTJ oyJjVrLPf ayu ÊÀ TPrPZÇ FTA xo~ @∂\tJKfT

IkrJi asJAmMqjJPur YJrkJPvr rJ˜J S k´Pmv kgèPuJPfS KmkMu xÄUqT KmK\Km ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ FZJzJ o“xq nmj, vJymJV ßoJz, \JfL~ ßk´xTîJm FuJTJ, oVmJ\Jr, lJotPVa, ßhJP~u Yfôr, KjuPãf FuJTJ~ oñumJr ßnJr ßgPT KmK\Km ßoJfJP~j gJTPmÇ krmftL KjPhtv jJ ßh~J kpt∂ fJrJ rqJm-kMKuvxy IjqJjq mJKyjLr xPñ xojõ~ TPr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf Kj~πPe hJK~fô kJuj TrPmÇ KmK\Km oyJkKrYJuT \JjJj, rJ\iJjL ZJzJ @PrJ 10Ka èÀfôkNet ß\uJ S KmnJVL~ vyPrS kptJ¬ xÄUqT KmK\Km xhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ SAxm ß\uJr ß\uJ k´vJxTPhr YJKyhJ IjMpJ~L fJPhr ßoJfJP~j TrJ y~Ç Fr kJvJkJKv TP~TKa mqJaJKu~jPT ˆqJ¥mJA rJUJ yP~PZÇ \ÀKr k´P~J\j yPu fJPhrS rJ\kPg jJoJPjJ yPmÇ kMKuv xhr h¬r xN© \JjJ~, \jVPer \JjoJPur KjrJk•J~ rek´˜MKf KjP~ xJrJPhPv k´J~ 50 yJ\Jr ßlJxt oJPb jJoPmÇ xJBhLr rJP~r kr Y¢V´Jo, VJAmJºJ, YJÅkJAjmJmV†, rÄkMr, ßoRunLmJ\Jr, bJTMrVJÅS, mèzJ, xJfãLrJ, KhjJ\kMr, KjulJoJrL, \~kMryJa, KxrJ\V†, K^jJAhy, kJmjJ, VJ\LkMr S ßjJ~JUJuLxy ßp 26 ß\uJ~ mqJkT xKyÄxfJr WajJ WPaKZu SAxm FuJTJ dJTJ gJTPm KjrJk•J KjKÒhs YJhPrÇ FZJzJS ßhPvr IjqJjq ˙JPj ßpUJPj \JoJ~Jf-KvKmPrr vÜ WJÅKa rP~PZ ßxUJPjS xPmtJó KjrJk•J mqm˙J KjKÁf TrPf ß\uJr kMKuv xMkJrPhr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJTotLPhr kJvJkJKv fJPhr xPñ xŒíÜ KmKnjú

ßoRumJhL \Kñ xÄVbPjr VKfKmKi j\rhJKrPf rJUJ yPòÇ PVJP~ªJrJ muPZj, ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhLr mqJkT \jKk´~fJ gJTPuS oKfCr ryoJj Kj\JoLA \JoJ~JPfr xmPYP~ èÀfôkeN t ßjfJÇ fJr ßjfíPfôA oNuf \JoJ~Jf ßhPvr rJ\jLKfPf vÜ Knf VPz ßfJPuÇ F TJrPe fJr rJ~PT ßTªs TPr \JoJ~Jf-KvKmr xPmtJó vKÜ k´P~JV TPr jJvTfJ YJuJPjJr x÷JmjJ rP~PZÇ @r F @vïJPT èÀfô KhP~A KjrJk•J ZT xJ\JPjJ yP~PZÇ ßxJomJr KhmJVf oiqrJf ßgPT rJ~ krmftL kKrK˙Kf ˝JnJKmT jJ yS~J kpt∂ F KjrJk•J mqm˙J mum“ gJTPmÇ KcFoKk xN© \JjJ~, ßxJomJr xºqJ ßgPTA asJAmMqjJu FuJTJ~ xJiJre oJjMPwr k´PmvJKiTJr xÄrKãf TrJ yP~PZÇ jVrLr KmKnjú ˙JPj mxJPjJ yP~PZ kMKuPvr ßYTPkJˆÇ FZJzJ IKfKrÜ ayu kMKuv, ßxJ~Jf mJKyjLr kJvJkJKv gJTPZ xJhJ ßkJvJPTr KmkMu xÄUqT ßVJP~ªJ ACKjaÇ oJPb xKâ~ gJTPm rqJPmr KmPvw KaoÇ asJAmMqjJPur hMA KhPTA KmkMu xÄUqT hJñJ kMKuv ßoJfJP~j gJTPmÇ k´˜Mf rJUJ yPm ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) ßmJoJ KjK‘~Tre ACKjaÇ ßTmuoJ© IjMoKfk´J¬ mqKÜrJA @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu k´Pmv TrPf kJrPmjÇ IjMPoJhj ZJzJ ßTJPjJ mqKÜr k´PmvJKiTJr gJTPm KjKw≠Ç oñumJr xTJu ßgPTA asJAmMqjJPur @vkJPvr o“xq nmj ßgPT ÊÀ TPr ßk´xTîJm, ßhJP~u Yfôr, KvÊ FTJPcKoxy xm rJ˜Jr pJj YuJYu mº gJTPZÇ Fxm FuJTJ~ YuJYurf xJiJre pJ©LPhrS fuäJKv TrJ yPmÇ

ßhPvr Umr

mvflvwnK

mOKÓ-\uJm≠fJ, KoKZu-pJj\a mÉoMUL pπeJ~ jVrmJxL dJTJ, 24 \Mj : \uJm≠fJ @r hM”xy pJj\Pa VfTJu ßxJomJr k´J~ Khjnr Yro ßnJVJK∂Pf KZu rJ\iJjLr oJjMwÇ I· xoP~ I˝JnJKmT mOKÓkJf S \u\Par TJrPe xTJu ßgPTA fLms pJj\a ßhUJ ßh~ jVPrr KmKnjú ˙JPjÇ pJj\a @rS I˝JnJKmT @TJr iJre TPr @S~JoL uLPVr k´KfÔJmJKwtTLr KoKZu S Ijq TotxKN Yr TJrPeÇ FT IPgt VfTJu oJjMPwr hMPntJV KZu mÉoMULÇ Vf PxJomJr xTJu j~aJ ßgPT ßmuJ 11aJ kpt∂ TUPjJ oMwuiJPr, TUPjJ oJ^JKr mOKÓPf mqJkT \uJm≠fJ ßhUJ ßh~ rJ\iJjLr IPitPTrS ßmKv FuJTJ~Ç I· xoP~ kJKj IPjT FuJTJ ßgPT ßjPo ßVPuS lKTPrr kMu, @rJomJV, vJK∂jVr, ßoRYJT, oJKumJV, kMrJj dJTJr In~ hJx ßuj, ßT Fo hJx ßuj, KorkMPrr KTZM FuJTJ~ KmPTu kpt∂ \Po gJTPf ßhUJ pJ~Ç @myJS~J IKih¬Prr xN©oPf, VfTJu xTJPu hMA WµJ~ mOKÓ y~ 37 KoKuKoaJrÇ xºqJ Z~aJ~ 12 WµJr mOKÓkJPfr ßrTct kJS~J pJ~ ßoJa 38 KoKuKoaJrÇ @S~JoL uLPVr k´KfÔJmJKwtTLr KoKZPur TJrPe pJj\Pa jVrmJxLr ßnJVJK∂r \jq VfTJu \JfL~ xÄxPh hM”U k´TJv TPrj hPur pMVì xJiJre xŒJhT hLkM oKjÇ ˙Kmr rJ\iJjL, hMPntJV: ßvJnJpJ©Jr xo~ KjitJKrf KZu KmPTu KfjaJ~Ç hMkrM 12aJr krA ßjfJ-TotLrJ vJymJV-o“xq nmPjr oPiqr xzPT Im˙Jj KjPf gJPTjÇ KfjaJr @PVA F kg mº yP~ pJ~Ç FTkptJP~ ßjfJ-TotLrJ vJymJV ßoJz kpt∂ Im˙Jj ßjjÇ FPf SA kPgr pJjmJyjèPuJ KmT· kPg KVP~ pJj\Pa kPzÇ FTKhPT KmT· kPg IKiT pJPjr YJk, IjqKhPT xzT iPr @xJ U§ U§ KoKZPu KmPTu jJVJh rJ\iJjLr vJymJV, ßk´xTîJm, xJP~¿ uqJmPraKr, mJÄuJPoJarxy @vkJPvr FuJTJ ˙Kmr yP~ kPzÇ KmPTu kJÅYaJr KhPT ßvJnJpJ©J ÊÀ yPu KmT· kPgS pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç F xo~ mJPx, VJKzPf S Ijq pJjmJyPj gJTJ WroMPUJ oJjMw ßnJVJK∂Pf kPzÇ KmPvw TPr mJrPco S mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ @xJ ßrJVL S ßrJVLr ˝\PjrJ ImetjL~ hMPntJPV kPzÇ KmPTu kJÅYaJ ßgPT ÊÀ yS~J ßvJnJpJ©JKa vJymJV ßoJz kJr yPf @iJ WµJrS ßmKv xo~ ßj~Ç F xo~ vJymJPVr YJrKa oMPUA pJjmJyj @aTJ kPzÇ TotxKN YPf IÄv ßjS~J dJTJ S mJAPrr mJxèPuJ ChqJPjr @vkJPvr rJ˜J~ kJTt TrJ y~Ç FPf pJj\a @rS ßmPz pJ~Ç mÉoMUL pπeJ: xTJu xJPz 10aJr KhPT oKfK^Pur hKãPe yJaPUJuJ @jxJr TqJPŒr TJPZ kJKjPf fKuP~ pJS~J nJXJ rJ˜J~ KrTvJ CP€ @yf y~ FT ZJ©L S fJr oJÇ fJrJ yJaPUJuJ TJoÀPjúxJ xrTJKr mJKuTJ KmhqJuP~ pJKòuÇ

nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ 2 \MuJA dJTJ, 24 \Mj : ßjhJruqJ¥Pxr ˙J~L xJKuKx @hJuf (kJotJPj≤ ßTJat Im @rKmPasvj-KkKxF) @VJoL 2 \MuJA mJÄuJPhv-nJrf xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßWJweJ TrPf pJPòjÇ Vf ßxJomJr Y¢V´JPor ßjnJu FTJPcKoPf V´LÚTJuLj TMYTJS~J\ IjMÔJj ßvPw ßjRmJKyjL k´iJj nJAx IqJcKorJu Fo lKrh yJKmm F fgq \JjJjÇ \JjPf YJAPu krrJÓs oπeJuP~r xKYm (PoKraJAo IqJPl~Jxt ACKja) Kr~Jr IqJcKorJu (Im.) UMrPvh @uo VfTJu mPuj, nJrPfr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßWJweJr mqJkJPr KkKxFr kã ßgPT Vf ßxJomJr kpt∂ @jMÔJKjTnJPm KTZM \JjJPjJ y~KjÇ PjhJruqJ¥Pxr rJ\iJjL ßyPV ImK˙f ˙J~L xJKuKx @hJuPf 2013 xJPur 9 ßgPT 18 KcPx’r xoMhsxLoJ KjitJrPer kPã mJÄuJPhv S nJrf pMKÜ-fTt Ck˙Jkj TPrÇ ÊjJKj ßvPw @hJuPfr kã ßgPT muJ y~, Z~ oJx kr hMA KjTa k´KfPmvLr xoMhsxLoJ KjitJrPer rJ~ ßhS~J yPmÇ @hJuPfr k´Kâ~J IjMpJ~L rJ~ ßWJweJr I∂f FT x¬Jy @PV xÄKväÓ kãèPuJPT @jMÔJKjTnJPm \JjJPjJr TgJ rP~PZÇ xoMhsxLoJ KmPrJi KjÀK•r \jq 1974 xJPu @PuJYjJ ÊÀ TPr nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ @PuJYjJ ÊÀ TPr mJÄuJPhvÇ Frkr k´J~ @zJA hvT hMA KjTa k´KfPmvLr xPñ @PuJYjJ ßgPo gJPTÇ @mJr xoMhx s LoJ KmPrJPir @PuJYjJ ÊÀ y~ 2008 xJPur ÊÀPfÇ k´J~ hMA mZr F KjP~ @PuJYjJr kr IV´VKf jJ yS~J~ 2009 xJPur 8 IPÖJmr xJKuKx @hJuPf pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~ mJÄuJPhvÇ F k´Kâ~Jr IÄv KyPxPm Ko~JjoJPrr xPñ xoMhsxLoJ KjitJrPer \jq mJÄuJPhv \JotJKjr yJomMVtKnK•T xoMhs @AjKmw~T @∂\tJKfT asJAmMqjJPu (Aaux) oJouJ hJP~r TPrKZuÇ 2012 xJPur 15 oJYt Aaux mJÄuJPhPvr kPã rJ~ ßhjÇ xofJ S jqJpqfJr jLKf IjMxrPer oJiqPo @hJuf F rJ~ ßh~Ç F rJP~r lPu nJrPfr xPñS FTA jLKf IjMxrPe mJÄuJPhPvr hJKm k´KfKÔf yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ

Committed to the Community

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 19

pMmuLV ßjfJr uJv C≠Jr, KmFjKkr ßjfJPT èKu

dJTJ, 24 \Mj : KhjJ\kMPrr yJKTokMPr VfTJu ßxJomJr vKlTMu AxuJo SrPl Kouj (35) jJPo FT pMmuLV ßjfJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ FTA Khj hMkMPr \~kMryJPar @PÑukMr CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT rJjJ @yÿhPT (42) mJKz ßgPT ßcPT KjP~ èKu TPrPZ xπJxLrJÇ yJKTokMr gJjJ-kMKuv S vKlTMPur nKVúkKf vJKoo ßyJPxj \JjJj, vKlTMu yJKTokMr CkP\uJr @uLyJa ACKj~Pjr mJKVYJkJzJ V´JPor ßoJTPZh @uLr ßZPuÇ KfKj SA ACKj~Pjr 8 j’r S~Jct pMmuLPVr xnJkKfÇ ßrJmmJr xºqJ~ UJ¢JCZjJ mJ\JPrr CP¨Pv mJKz ßgPT ßoJarxJAPTu KjP~ ßmr yj vKlTMuÇ SAK hj rJPf @r mJKz ßlPrjKjÇ VfTJu xTJPu ˙JjL~ ßuJT\j UJ¢JCZjJ mJ\JPrr kJPv FTKa kMTPM r vKlTMPur uJv ßhUPf ßkP~ gJjJ~ Umr ßhjÇ kMKuv FPx uJv C≠Jr TPrÇ yJKTokMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJUPuZMr ryoJj mPuj, vKlTMPur vrLPr @WJPfr KY€ kJS~J pJ~KjÇ uJv o~jJfhP∂r \jq KhjJ\kMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ k´KfPmhj ßkPu oOfMqr TJre \JjJ pJPmÇ @PÑukMr gJjJr kMKuv, k´fqãhvtL S kKrmJPrr ßuJT\j \JjJj, @PÑukMPrr \JoJu mJ\JPrr ßruPVa

FuJTJr mqmxJk´KfÔJj ßgPT hMkMPr rJjJ @yÿh mJxJ~ ßlPrjÇ ßmuJ hMAaJr KhPT YJrKa ßoJarxJAPTPu FThu hMmtí• FPx fJÅPT mJKz ßgPT ßcPT mJAPr ßmr TPrjÇ mJKzr laPTr xJoPj FPu hMmtíP•rJ fJÅPT oJrir TPr hMA kJP~ èKu TPr kJKuP~ pJ~Ç KmTJv jJPo FT k´KfPmvL \JjJj, KfKj rJjJr mJxJr ßVPar kJPv nanKa ßorJoPfr TJ\ TrKZPujÇ F xo~ YJrKa ßoJarxJAPTPu TPr 10-12 \j IkKrKYf mqKÜ FPx mJKzr xJoPj rJjJPT oJrir TPrjÇ rJjJ oJKaPf uMKaP~ kzPu fJÅrJ Aa KhP~ oJgJ~ @WJf TPrjÇ F xo~ FT\j ÈèKu TPrJ' mPu KY“TJr TPrÇ kPr KfjYJrKa èKur v» kJS~J pJ~Ç Frkr fJrJ kJKuP~ ßVPu ßuJT\j FPx

rJjJPT C≠Jr TPr \~kMryJa xhr yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ rJjJr ˘L @P~vJ UJfMj mPuj, È@oJr ˝JoL mqmxJr kJvJkJKv rJ\jLKfPfS pMÜ KZPujÇ TJrS xPñ fJÅr Æªô @PZ mPu @oJr \JjJ ßjAÇ' CkP\uJ ßY~JroqJj S KmFjKkr ßjfJ TJoÀöJoJj Tou \JjJj, rJjJ @yÿh CkP\uJ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhTÇ @PÑukMr gJjJr kKrhtvT (fh∂) KTre TMoJr rJ~ \JjJj, kMKuv WajJ˙Pu KVP~ FTKa èKur ßUJxJ C≠Jr TPrPZÇ WajJr xPñ ßxJyJV jJPo ˙JjL~ FT mqKÜ \Kzf rP~PZ mPu k´JgKoTnJPm kMKuv \JjPf ßkPrPZÇ KmPTPu rJjJPT dJTJ~ \JfL~ IPgtJPkKcT yJxkJfJu S kMjmtJxjPTPªs kJbJPjJ yP~PZÇ

Hussain Travels Ltd Biman Approved Travel Agent

Cheap Flight?

To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and other worldwide destinations on Biman Bangladesh airline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW! We specialist in u u u u u

Immigration and Human Rights family and children issues civil litigation criminal law landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get free advice on criminal matters including tax touting, driving offences, domestic violence.

KC Solicitors Second Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY (left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947 www.kcsolicitors.co.uk

0207 480 7192, 0207 488 4783 E: hussaintvl@btclick.com, W. hussaintravel.com Other Services Include:

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services u Job centre and more

Hussain Money Transfer (London) Ltd Receive your remittance in Bangladesh at trust Bank, City Bank, Prime Bank, Dutch Bangla Bank, *By pin from next day, *Into account from 7 days

157 Cannon Street Road, E1 2LX Tel: 0207480 7192, 0207 4884783 Email: Hussaintvl@btclick.com Website: www.hussaintravel.com Serving the community over 30 years

mvflvwnK

20 - 21 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

u¥j PVäJmJu xJKoa, mLrJñjJ @r rJPÓsr mqJgtfJr V· 0 Kj^Mo o\MohJr 0

míyÀKfmJrÇ xo~aJ KbT oPj PjAÇ ˙Jj cTuqJP¥r FPéu FKéKmvj Px≤JrÇ mJÄuJPhv PgPT KjpMÜ ACjJAPac PjvP¿r FT\j TotTftJ oMjJ fJxKjo u¥Pjr ˙JjL~ YqJPju, YqJPjuFx Fr xJÄmJKhTPhr xJoPj Ppj xrTJPrr mqJgtfJ uMPTJPfA \JjJj KhKòPuj PrPasJP¸TKan AxqMr PxA kMPrJPjJ @r oKuj pMKÜPTÇ xJPg @mJr muKZPuj FA Kmw~T @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr mJiqmJiTfJr TgJÇ KfKj muKZPuj, PpPyfM 1998 xJu PgPT @∂\tJKfT IkrJi @hJuf VKbf yP~PZ FmÄ 2002 xJu PgPT PrJo ˆqJKaCPar TJptTJKrfJ ÊÀ yPm Px TJrPjA jJKT FA xPÿuPj mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJuLj jJrLPhr Ckr Pp xKyÄxfJ yP~KZPuJ PxKa xJoPj @jJ hMÏrÇ PrPasJxkPTKan AxqMKar mqJkJPr pJrJ @VsyL fJPhr mKu- FA @AjL aJotKar xy\ oJPj KVP~ hJÅzJ~ Pp, PTJPjJ mqJKÜ pKh Foj PTJPjJ IkrJi TPrj PpA IkrJPir mqJkJPr PxA mqJKÜr PhPv IkrJi TJuLj xoP~ @Aj PjA, fJyPu CÜ mqKÜr PxA IkrJPir \jq krmftLPf jfMj TPr @Aj QfrL TPr fJr KmYJr TrJ pJPm jJÇ Fr PgPTS pKh xy\ TPr PmJ^JPf y~ fJyPu FTaJ ChJyrj KhP~ PmJ^JPjJ PpPf kJPrÇ irJ pJT, FT\j mqKÜ mJÄuJPhPv TJPrJ VJP~ FKxc ZMPÅ z PoPrPZj FmÄ FA FKxc ZMPÅ z oJrJ Pp FTaJ IkrJi KTÄmJ FKa TrPu KT vJK˜ yPf kJPr Foj PTJPjJ @Aj mJÄuJPhPv mum“ PjAÇ @mJrS irJ pJT WajJKa WPaPZ @\Ç PxPãP© FA FKxc PZJÅzJ xÄâJ∂ jfMj FTKa @Aj mJKjP~ CPuäKUf PxA mqJKÜPT fJr @\PTr IkrJPir \jq @VJoL TJPur mJjJPjJ @Aj KhP~ KmYJr TrJ pJPmjJÇ kJbT, pJrJ FA kpt∂ kPzPZj fJrJ KjÁA ÃM TMYÅ PT nJmPZj oMjJ fJxjLo, PrPasJxPkKÖn AxqM KTÄmJ @APjr Foj \Kau TgJr oNu TJrj KT? PTjA mJ muKZ FxmÇ @kjJPhr xmJr ùJfJPgt \JjJA Pp Vf 10-A \Mj PgPT 13-A \Mj [2014] kpt∂ u¥Pjr cTuqJP¥ yP~ PVPuJ pM≠ PãP© jJrLPhr Ckr PpRj xKyÄxfJ mº TP· QmKvõT xPÿujÇ FA xPÿuPjr oNu ksKfkJhq yPò pM≠ PãP© jJrLPhr Ckr PpRj xKyÄxfJ mº TrPf yPmÇ 2013 xJPur 24Pv PxP¡’Pr \JKfxÄPWr CPhqJPV xTu KxVPjPaJrL rJPÓsr xÿKfâPo xJãKrf y~ FTKa KcTîJPrvj Il TKoaPo≤Ç PpA TKoaPo≤ kP© xM-¸ˆ nJPm CPuäKUf KZPuJ pM≠PãP© jJrLPhr Ckr xKyÄxfJ mPºr mqJkJPr TPbJr oPjJnJm FmÄ pJrJ FrA oPiq KjptJKff yP~PZj fJPhr kMjmtJxPjr mqJkJPr hOz ksfq~ FmÄ IkrJiLPhr vjJÜTrj krmftL KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJÇ FA YJrKhj mqJkL xPÿuPj kMPrJ kíKgmL PgPT ksJ~ 60 \j oπL FmÄ ksJ~ 230 \j xrTJrL TotTftJ FA xJKoPa PpJV KhP~PZjÇ mJÄuJPhv PgPTS PxUJPj CkK˙f KZPuj krrJÓs oπL oJyoMh @uL, ACjJAPac PjvP¿r TotTftJ oMjJ fJxjLo, mJÄuJPhPvr yJATKovjJr Ko\JÀu TJP~x xy @PrJ IPjPTAÇ pKh KÆfL~ KmvõpPM ≠r krmftL xo~PT ˛íKfPf iPr @orJ FA kíKgmLr IjqJjq pM≠ KTÄmJ xKyÄxfJPT èPuJPT âoKmjqJv TrPf gJKT fPm 1971 xJPur oyJj oMKÜpM≠ \ôu \ôPu FT PmhjJr of @oJPhr xJoPj FPx Pp hJÅzJPm fJPf PTJPjJ xPªy PjAÇ @oJPhr \jq Ppoj 1971 FT PmhjJr hM”xy ˛íKf, PfoKj À~J¥Jr \jq hM”xy ˛íKf KyPxPm hJÅKzP~ gJTPm 1994 xJPur VeyfqJÇ À~J¥Jr ÉfM \jPVJÔLr oJiqPo KjptJKff yP~PZ ksJ~ 10 uPãr of fMfxL \jPVJÔLÇ PpRj xKyÄxfJr KvTJr yP~PZj uãJKiT jJrL, KvÊÇ FnJPm ksKfKa pM≠ PãP©A ksKfkãPT WJP~u TrmJr xmYJAPf xy\ k≠Kf KyPxPm @âoeTJrL kã TJkMÀPwr of PmPZ Pj~ jJrLPhr @r KvÊPhrÇ FPhr oj˜JfJKfôT PYRy¨L \MPzA gJPT jJrLPhr KjptJfj oJPj Ikr kãPT hoJPjJr n~Jmy KY∂Jr iJrJÇ FA KY∂Jr luvsKM fPfA PhUJ pJ~ ksKfKa pMP≠ uã uã jJrLPT PpRj KjptJfj TrJ yPòÇ F\jq Vf TP~T hvT iPr Ppoj @∂”QmKvõT pM≠ mPºr cJT KhP~ PVPZj QmKvõT PjfJrJ KbT PfoKj pM≠TJuLj xoP~ jJrLPhr Ckr PpRj xKyÄxfJ mPº \jofS VPz CPbPZ âoJjõP~Ç @r FA \jof VbPjr Ijqfo TJKrVr KyPxPm xJoPjr TJfJPr rP~PZj KmvõUqJf yKuCc IKnPj©L FP†KujJ P\JKu KpKj FTA xJPg \JKfxÄW vreJgtL yJA TKovPjr ÊPnòJ hNf KyPxPm KjP~JK\f rP~PZjÇ FA TqJPŒAPj mftoJj KmsKav krrJÓs oπL CAKu~Jo PyV èÀfôkjN t nNKoTJ kJuj TrPZjÇ FA TqJPŒAPjr oNu uãq èPuJ yPò1) To improve investigations/documentation of sexual violence in conflict; 2) To provide greater support and assistance and reparation for survivors, including child survivors, of sexual violence; 3) To ensure sexual and gender based violence responses and the promotion of gender equality

are fully integrated in all peace and security efforts, including security and justice sector reform; and 4) To improve international strategic coordination. ksmPºr ÊÀPfA mJÄuJPhPvr kã PgPT PpA ACjJAPac PjvP¿r TotTftJ KyPxPm KjpMÜ oMjJ fJxjLPor TgJ mPuKZ PxA nhsoKyuJ KT∂á FA CPuäKUf xPÿuPj FPxKZPuj IÄvVsyj TrPfÇ PTj KfKj FA TgJ mPuKZPuj PxKarS V· rP~PZÇ FA V·Ka-A ksgPo mPu PjAÇ pMÜrJ\q Vj \JVre oPûr oMUkJ© I\∂J Phm rJ~ xmtkgs o FA xPÿuPjr TgJ \JjPf kJPrj ksJ~ oJx PhPzT @PVÇ PxA PgPTA KfKj FA xPÿuPjr mqJkJPr jJjJj irPjr PUJÅ\ TrPf ÊÀ TPrj FmÄ \JjPf kJPrj n~Jmy IgY PmhjJo~ xfqKaÇ xfqKa yPò FA xPÿuPjr Pp kKrT·jJ, PpA IjMÔJjxNYL PxUJPj mJÄuJPhPvr jJo-Vº kpt∂ PjAÇ kMPrJ xPÿujKa PpUJPj yPò pM≠PãP© jJrLPhr Ckr PpRj xKyÄxfJ PrJPi PxUJPj mJÄuJPhPvr jJo jJ @xJaJ IPjTaJ AKfyJxPT P\Jr TPr nMPu gJTmJr ksPYÓJr of FTaJ Im˙JÇ FA Im˙Jr PksKãPfA ksvú YPu FPxKZPuJ Pp mJÄuJPhPvr ksxñ FUJPj PTj PjAÇ KxVPjPaJrL rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv FA IjMÔJPjr @oπe PkP~PZ FmÄ iPrA Pj~J pJ~ FA @oπe FT mJ hMA x¬Jy @PV kJ~KjÇ TPor kPã yPuS Z~ oJx @PVr PgPT xPÿuPjr KvKcCu mJÄuJPhPvr

TftJmqJKÜrJ \JjPfj FmÄ FUJPj KT yPm fJrJ fJ \JjPfjÇ FmÄ FaJS iPr Pj~J pJ~ FA IjMÔJPj KT KT IÄv gJTPm, KT KT Kmw~ KjP~ TgJ yPm fJS fJrJ \JjPfjÇ \JjmJr kPrS FA IjMÔJPj mJÄuJPhvPT fMPu irmJr \jq PTJPjJ khPãkA Pj~J y~Kj PTj FaJA FUj @xPu ksvÇú FA xPÿuPjr kMPrJ yu \MPz KZPuJ IPjT èPuJ @PuJYjJ TrmJr TãÇ FA @PuJYjJ Tã èPuJr ksPfqTKaPf xJrJKa Khj iPrA FT W≤Jr, hMA W≤Jr, Foj aJAo Pl∑o iPr KmKnjú PhPvr pMP≠ jJrLPhr Ckr xKyÄxfJ KjP~ @PuJYjJ PyJPfJ, pMP≠ ãKfVs˙Phr KjP~ xJãJ“TJr kmt PyJPfJÇ FAxm @PuJYjJr TPã kíKgmLr IPjT mz mz TftJ mqJKÜrJ @xPfj, fJPhr mÜmq fMPu irPfjÇ ÊiM TftJ mqJKÜrJA jj, mrÄ vf vf xJiJrj oJjMw FPx nLz \oJPfj FAxm @PuJYjJr Tã èPuJPfÇ PTJgJS YuPfJ À~J¥Jr pMP≠ xKyÄxfJr ˝LTJr jJrLPhr krmftL kMjmtJxj KjP~, PTJgJS @PuJYjJ PyJPfJ TPñJ KjP~, PTJgJS PyJPfJ KxP~rJ KuSj KjP~Ç FnJPm YJrKa KhPj vf vf @PuJYjJr lJÅT VPu mJÄuJPhv ˝TL~ nJPm @PxKjÇ FZJzJS KZPuJ KgP~aJr yuÇ FAxm KgP~aJr yPu TUPjJ kshKvtf PyJPfJ YuKó©, TUPjJ jJaTÇ K˙r ZKm kshvtjL TrmJr VqJuJrLS KZPuJ FUJPjÇ PpUJPj lMPa CPbKZPuJ kíKgmLr jJjJj pMP≠ PpRj xKyÄxfJr KvTJr jJrLPhr ksTf í Im˙J, pM≠ krmftL fJPhr yJyJTJr, fJPhr kMjmtJxj krmftL \Lmj AfqJKhÇ @mJr FA xPÿuPj KZPuJ jJjJj irPjr ûÇ pMP≠ Ppxm PhPvr jJrLrJ xKyÄxfJr ˝LTJr yP~PZ PxAxm PhPvr CPhqJPV ˙JKkf yP~KZPuJ Fxm ûÇ FA ûèPuJPf KZPuJ KjptJKff jJrLPhr yJPf mJjJPjJ jJjJj irPjr Kv· Tot, xNYL Tot, fJPhr @ÅTJ ZKm, PkJwJT AfqJKhÇ ksPfqTaJ ˆPu jJjJj irPjr kMKóTJ KZPuJ PxA PhPv WPa pJS~J pMP≠r kMPrJ metjJ KjP~Ç KT∂á @Ápt \jT nJPm KZPuJjJ mJÄuJPhvÇ FA xPÿuPjr kMPrJaJ xo~ PxUJPj gJTJr xMmJPh @oJr mqJKÜVf kptPmãPj oPj yP~PZ ksgof FKa mJÄuJPhv xrTJPrr ChJxLjfJ, KÆfL~f @P~J\TPhr ChJxLjfJÇ FA hMA ChJxLjfJr PksKãPf mJÄuJPhPvr 2 uã KjptJKff oJ-PmJjPhr TgJ CPkKãf gJTmJr-A TgJ KZPuJÇ fJr Ckr ACjJAPac PjvP¿r mJÄuJPhvL TotTftJ oMjJ fJxjLPor mÜmq PhPU oPj yKòPuJ Ppj rJPÓsr mqJgtfJ dJTPfA KfKj fMPu FPjKZPuj PrPasJP¸TKan @APjr AxqMÇ y~f rJPÓsr mqJgtfJ Ya TPr FnJPm uMKTP~ PluJaJS FT\j rJPÓsr u~Ju TotLr FTJ∂ hJK~fôÇ hJK~fô PmJPi y~f @oJPhr ToKf PjAÇ ÊiM FTJ•Pr KjptJKff oJ PmJjPhr

hJK~fô KjPfA rJÓs UJKjTaJ IkJrVÇ Px PãP© hJK~fô PmJPir oKuj PYyJrJaJ Ppj hNr PgPT fJKòuq TPr pJ~ IKmrfÇ hM”PUr mqJkJr yPuS muPf y~ KfKj y~f \JKfxP–Wr FA Kmw~T PWJwjJk©-A kPzA PhPUj Kj, I∂f fJÅr TgJ ÊPj @oJr PfojKa oPjA y~KjÇ PpA PWJwjJ kP© KZPuJ FAxm KjptJKff jJrLPhr kMjmtJxj ksTP·r TgJ, fJPhr xKbT kKrYptJr TgJÇ @orJ mJr mJr PpA hJmL TPr FPxKZuJo PxA hJmLr Pnfr KmYJPrr TgJKa pfaJA jJ oMUq yP~PZ fJr PgPTS IKiTnJPm KyPxPm @orJ fMPu irPf PYP~KZuJo FA xPÿuPj mJÄuJPhPvr Ve yfqJr IiqJ~ @∂\tJKfT kKro¥Pu ZKzP~ Ph~JÇ \JjJj Ph~JÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuPf FTJ•Prr FA PhvL~ PTJuJmPrarPhr KmYJr PpPyfM yPò PxPyfM FaJr xN© iPrS kJKTóJjL @KotPhr mmtrfJr IÄvKa FUJPj ksJxKñT TPr PxKar KmYJr FA @APjA x÷m Foj hJmLPfS FTKa \jof VbPjr xNmet xMPpJV KZPuJ FA xPÿujÇ KT∂á 1998 xJPu @∂\tJKfT IkrJi @hJuf yP~PZ KTÄmJ PrJo ˆqJKaCa 2002 xJPur PgPT TJptTr Foj hJmL pKh PUJh mJÄuJPhPvr TotTftJrJ hJmL TPr mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ jJrLPhr Ckr xKyÄxfJPT @∂\tJKfT kKro¥Pu kKrKYf TrPf IkJrVfJ ksTJv TPrj fPm PxKar PgPT hNnJt Vq @r KT yPf kJPrÇ oMKÜpM≠ KjP~ mJÄuJPhPv KT To YuKó© rP~PZ? oMKÜpMP≠ jJrLPhr Ckr xKyÄxfJr Pp @uJof, Pp V·, Pp KY© PxèPuJ KT lMKrP~ PVPZ? PxèPuJr KT oífqM WPaPZ? pKh C•r jJ xNYT

y~ fPm ksvú @Px PTj mJÄuJPhv xrTJPrr FA mqJgtfJ? PTj FA xPÿuPj mJÄuJPhv CPkKãf? CkPr rJPÓsr mqJgtfJr TgJ mPuKZ xfq, mPuKZ @oJPhr PãJPnr TgJÇ KT∂á rJPÓsr xJiJre oJjMPwr YKrP©rS FTaJ ¸ˆ KY© kJbTPhr \jq fMPu irJ CKY“Ç mLrJñjJ rLjJ PuUT jLKuoJ AmsJKyoPT oMKÜpM≠ krmftL ˛íKf PgPT mPuPZj Pxxm TgJÇ jLKuoJ AmsJKyo fJÅr @Ko mLrJñjJ muKZ VsP∫ mLrJñjJr C≠íKf KhP~ mPujÍmJÄTJr PgPT @oJPT pUj nJrfL~ mJKyjLr FT xhxq Iit Cuñ FmÄ Iitof í Im˙J~ PaPj PfJPu fUj @PvkJPvr PhvmJxLr PYJPU oMPU Pp WíeJ S mûjJ @Ko PhPUKZuJo fJPf KÆfL~mJr @r PYJU fMuPf kJKr KjÇ\Wjq nJwJ~ Ppxm o∂mq @oJr KhPT fJrJ ZMPz KhKòu. . . nJKVqx KmPhvLrJ @oJPhr xy\ mMKu mM^Pf kJPr Kj" uãq TPr PhUMj, @oJPhr PhPvr oJjMwrJA @oJPhr oJP~Phr oJjKxT pπeJ PhmJr TJfJPr FPx hJÅKzP~PZjÇ FTKhPT pM≠TJuLj kJKT˜JjL @Kot fJPhr FA PhvL~ hJuJuPhr KjptJfj, IjqKhPT @oJPhr PhPvr oJjMwPhr Ph~J fLms pπeJ @r ImPyuJÇ ksvú FPxA pJ~ ˝JnJKmT nJPm, 1971 xJPu pUj xmJA FTA hM”PU hM”KUf yP~KZ, FTA pπeJ~ xJKou yP~KZ, UMm TJZ PgPT TÓ KTÄmJ KjptJfPjr ˝„k mM^mJr ãofJ @oJPhr KZPuJ Px xo~A pUj kJKT˜JjL @KotPhr FA mmrs KjptJfPjr KvTJr oJP~Phr TÓ @orJ IjMiJmPj mqJgt yP~KZuJo, fPm 43 mZr kr KT @PhR @oJPhr FA fífL~ PvseLr oJjKxTfJ PgPT Pmr yPf PkPrKZ? Px xo~ @oJPhr xJiJre \jfJ PpUJPj FA oJ PmJjPhr mMPT \KzP~ PjmJr TgJ KZPuJ, ˝JoLr TgJ KZPuJ ˘LPT TJPZ PaPj PjmJr, oJPT mMPT PaPj PjmJr Px xo~A @orJ fJPhr ksfqJUqJj TPrKZuJo @oJPhr Thpt oJjKxTfJr @PuJPTÇ fPm KT @orJ xJiJre \jfJ Ff mZPr @PhR oJjMw yP~KZ? @orJ KT PkPrKZ @oJPhr FA Kj\˝ muP~r TNko¥MTfJ, oJjKxTfJr Kjoú˜r PgPT Pmr yP~ @xPf? C•raJ PxJ\JÇ @orJ kJKrKjÇ @r kJKrKj mPuA ˝JiLjfJr FfaJ mZr kr oyJj oMKÜpMP≠ KjptJKff, KjVíKyf, KjPÀsKwf, ImPyKuf jJrLPhr TgJ @orJ jJ PkPrKZ PhPvr oJjMwPT xKbTnJPm \JjJPf, PmJ^JPf, CkuK… TrJPfÇ jJ PkPrKZ @∂\tJKfT kptJP~ PkRÅPZ KhPfÇ FA u¥j xJKoPar xo~TJuLj xoP~S @oJPhr Pp @vJ KZPuJ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw FPx FA xJKoPa ksKfmJh \JjJPmj Pp PTj mJÄuJPhv PjA, PTj @oJPhr TgJ PjAÇ PxKaS PfJ y~KjÇ Px

rTo hNKjtmJr \JVreS @orJ ksfqã TKrKjÇ KTZM Phv PksKoT oJjMw ZJzJ @r TJCPTA @orJ PhKUKj FA xPÿuPjr PTJgJSÇ PTJgJ~ rJKU FA mqgtfJ? mJÄuJPhv xrTJPrr Foj mqJgtfJr oJP^S xJoJjq @vJr ksPuk PoPUPZ pMÜrJ\q Ve \JVrj oPûr TotLrJÇ Vj \JVrj oPûr oMUkJ© I\∂J Phm rJP~r PjfíPfô Ifq∂ hs∆f VKbf FTKa nPuK≤~Jr Kao VKbf y~ FA xPÿujPT PTªs TPrÇ I\∂Jr FA fKz“ FmÄ oyfL CPhqJPVr xJPg kJPv FPx hJÅzJj pMÜrJP\qr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa, AC PT , Kx Kk Km , mJxh, \Jxh , S~JTtJxt kJKat, jJrL IKiTJr xÄVbj -jJrL KhV∂, jJrL PYfjJ , xJÄÛíKfT xÄVbj á IjMvLuj xy xJiJrj vf vf mJÄuJPhvLÇ Ve \JVrj oPûr TotLrJ TP~T yJ\Jr KulPua FA xPÿuPj Kmfre TPrjÇ ‘This is the story of a genocide, This is the story of a long nightmare, This is a chronicle of agony” KvPrJjJPo KmfreTíf KulPuPa PuUJ KZPuJ 1971 xJPur oyJj oMKÜpM≠TJuLj xoP~ jJrLPhr Ckr kJKT˜JjL @KotPhr IfqJYJr TrmJr AKfyJx @r fJr xTu metjJÇ FA KulPuPa mJÄuJPhvPT CPkãJr mqJkJPrS Ve \JVre oPûr kã PgPT TPbJr ksKfmJh \JjJPjJ y~Ç Ve \JVrj oPûr kã PgPT FA xPÿuPj FTKa ˆPur mrJ¨ PYP~ @Pmhj TrJ yPuS ÍUMm PhrL yP~ KVP~PZ", FA KmPmYjJ~ xPÿuPjr TotTftJrJ ˆu mrJP¨ IkJrVfJ ksTJv TPrjÇ mJÄuJPhPvr KjptJKff jJrLPhr Foj CPkãJr luvsKM fPf pMÜrJ\q Vj\JVre oû xPÿuPjr FA YJrKhPj jJjJj irPjr TotxYN L KjP~ xJoPj FKVP~ @PxÇ xPÿuPjr ksiJj laPTr xJoPj oJjm mºj, käqJTJct kshvtjL, KulPua Kmfrj xy KmKnjú CjìÜ M @PuJYjJ IjMÔJPjr TPã KVP~ fJPhr TotLPhr oJiqPo mJÄuJPhPvr VeyfqJ S jJrL KjptJfPjr ksxñ C™Jkj TrJ Fxm TotxYN Lr PnfPr KZPuJÇ xPÿuPj @Vf xJiJre oJjMw FmÄ Cókh˙ TotTftJrJ Ve \JVrj oPûr TotLPhr FA KulPua KmfreTJPu P\PjPZj mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJuLj VeyfqJr KmwP~, TfaJ kJvKmT nJPm mJÄuJPhPvr jJrLrJ KjptJKff yP~KZPuj, KT TPr jJrLPhr Ckr PjPo FPxKZPuJ PpRj xKyÄxfJ PxxPmr @PhqJkJ∂S xPÿuPj @xJ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw P\PjPZjÇ FT\j jJrLr xo&Ão, fJÅr jJrLPfôr kKm©fJ, K˚êfJ-A fJÅr xmÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ kJKTóJjL @Kot @r fJPhr FA PhvL~ hJuJuPhr KoKuf @âoPj Ppoj mJÄuJPhPvr kg PgPT kg hê yP~PZ, uã uã ksJe Ppoj rPÜr rPX KoPv PVPZ PhPvr xmM\ WJx @r TJPuJ oJKa \MPz, uã uã oMKÜPpJ≠JPhr WJo, vso @r Phv Pkso Ppoj FA PhPvr rPºs rPºs KoPv rP~PZ KbT PfoKj @oJPhr oJP~rJ, PmJPjrJ pJrJ FA IfqJYJKrPfr yJPf KjptJKff yP~KZPuj fJPhr Ivs,M TÓ, PmhjJ @r yJyJTJr FA PhPvr @jJPY TJjJPY \MPz rP~PZÇ @oJr oJ kJvKmT KjptJfj xP~ PVPZj PhPvr TgJ oPj TPr, @oJPhr TgJ oPj TPrÇ yJyJTJPr KmhLjt yP~PZ fJÅr kKm© vrLr, oj, @fúJÇ kJKTóJjL @KorsJ PnPmKZPuJ FA PhPvr jJrLPhr Ckr @âoj TrPuA UMm x÷mf fJrJ pMP≠ \~L yP~ CbPmÇ fJrJ y~f oJjKxT nJPmA kñM TPr KhPf PYP~KZPuJ PhvPT oMÜ TrPf Ku¬ gJTJ oMKÜPpJ≠JPhrÇ KbT PpojKa yP~KZPuJ À~J¥Jr, KxP~rJ KuSj, KnP~fjJo, TP’JKc~J, xJKmtfJ, mxKj~J, TPñJ, PTKj~J KTÄmJ vsLuÄTJr Ve yfqJ~Ç oMKÜpM≠TJuLj xoP~ Torsf YMjMú PcJPor m~JPjA y~f Fr mLn“wfJ UJKjTaJ @ÅY TrJ pJPmÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r hKuu kP©r 8o U¥ PpKa Vjks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr fgq oπeJuP~r f•ôJmiJPj ksTJKvf yP~PZ PxA mAP~r 44 kíÔJ~ PuUJ rP~PZ YMjMú PcJPor m~JjÇ KfKj mPujÍ@orJ uJv WPr ksPmv TPr mÉ pMmT-pMmfL, mí≠, KvÊ, KTPvJPrr ˜ákLTíf uJv PhUuJoÇ @Ko FmÄ mhuM PcJo uJvWr PgPT uJPvr kJ iPr PaPj asJPTr xJoPj \PzJ TPrKZÇ @r VPev,rK†f(uJu mJyJhMr) FmÄ TJjJA PuJyJr TJÅaJ KhP~ KmÅKiP~ KmÅKiP~ kYJ,VKuf uJv asJPT fMPuPZÇ ksKfKa uJv èKuPf èKuPf ^J^rJ PhPUKZ, PoP~Phr uJPvr TJPrJ ój kJA jJA, PpJKjkg ãf-Kmãf FmÄ kZPjr oJÄx TJaJ PhPUKZÇ PoP~Phr uJv PhPU oPj yP~PZ fJPhr yfqJ TrJr kNPmt fJPhr ój xP\JPr PaPj KZÅPz PluJ yP~PZ, PpJKjkPg PuJyJr rc KTÄmJ mªMPTr ju dMKTP~ PhS~J yP~PZÇ pMmfL PoP~Phr PpJKjkPgr FmÄ PkZPjr oJÄx Ppj iJrJPuJ YJTM KhP~ PTPa FKxc KhP~ \ôJKuP~ Ph~J yP~PZ" u¥Pjr FA pM≠TJuLj PpRj xKyÄxfJ mPº Pp xPÿuj yP~ PVPuJ PxUJPj mJÄuJPhv xrTJr mqJgt yPuS y~Kj Ve \JVrj oûÇ oPûr TotLrJ kMPrJ kíKgmLPT \JKjP~ KhP~PZ @oJPhr oJP~Phr Ckr jívÄx IfqJYJPrr TgJ, @oJPhr PmJjPhr Ckr IfqJYJPrr TgJÇ fJÅrJ kMPrJ kíKgmLPT \JKjP~ KhP~KZ KT TPr kJKT˜JjL @KorsJ @oJPhr jJrLPhr Ckr IfqJYJr TPrKZPuJ, KjptJfj TPrKZPuJÇ @oJPhr oJP~rJ uPzPZ PhPvr \jq, PmJPjrJ uPzPZ FmÄ xm KhP~ KhP~PZ PhPvr \jqÇ @r Ve \JVrj oPûr TotLrJ uPzPZ fJÅPhr \jqÇ Pp @vJr kshLk mJÄuJPhPvr Ve \JVrj oû \ôJKuP~PZ Phv \MPz, mJÄuJPhPvr ksKfKa ˙JPj PxA @vJr kshLk pMÜrJP\qr Ve \JVre oPûr oJiqPo ZKzP~PZ FmJr @∂\tJKfT IñPjSÇ rJÓs mqgt yPu y~f FAnJPmA y~f P\PV SPb oJjMwÇ xJiJre \jfJÇ FnJPmA fJrJ xfq ZKzP~ Ph~Ç

RAMADAN TIMETABLE

ßrJ\Jr Kj~f

2014/1435AH

9kmksi;kl jsokf pjig5j 5jo gjkok jk4kj hf2d ;hjlks .

Ramadan 1425 Neyat for Commencing Fast “I intend to fast today in performance of my duty to Allah in this month of Ramadan”

Al&fJPrr ßhJ'~J ßy IJuäJy! IJKo ßfJoJr IJPhv IjMpJ~L ßrJ\J ßrPUKZ FmÄ ßfJoJr ßhS~J KrK\T ÆJrJ Al&fJr TrKZÇ fáKo TmMu TPrJÇ fáKoA k´Tíf h~JuMÇ

Duha for breaking Fast “Oh Allah I fasted for you and I put my trust in you and I am now breaking my fast with the food provided by you”

The month of Ramadan is the one in which was revealed the Holy Qur’an as a guide to mankind, also clear signs for guidance and judgement. So whosoever is present during this month must observe fasting. Al - Qur’an al Hakeem

• 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 •

June July 27 28 29 30 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Day of Sehri Fajr Iftar Maghrib Week EndsJama’at Time Jama’at

Isha (Tarawih)

Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thur Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thur Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thur Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thur Fri Sat Sun Mon

11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.45 10.30

2.47 2.48 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54 2.55 2.56 2.57 2.58 3.00 3.01 3.02 3.04 3.05 3.07 3.08 3.10 3.11 3.13 3.14 3.16 3.17 3.19 3.21 3.23 3.24 3.26 3.28 3.29

3.45 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.20 3.21 3.22 3.24 3.25 3.27 3.28 3.30 3.31 3.33 3.34 3.36 3.37 3.39 3.41 3.43 3.44 3.46 3.48 4.15

9.25 9.25 9.24 9.24 9.24 9.24 9.23 9.23 9.22 9.22 9.21 9.20 9.20 9.19 9.18 9.17 9.16 9.16 9.15 9.14 9.12 9.11 9.10 9.09 9.08 9.07 9.05 9.04 9.03 9.01 9.00 8.58

9.30 9.35 9.34 9.34 9.34 9.34 9.33 9.33 9.32 9.32 9.31 9.30 9.30 9.29 9.28 9.27 9.26 9.26 9.25 9.24 9.22 9.21 9.20 9.19 9.18 9.17 9.15 9.14 9.13 9.11 9.10 9.03

• Beginning and ending Ramadan are subject to the sighting of the new moon

mvflvwnK

UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, UK

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web : www.banglapost.co.uk

xJrJ Kmvõ

22 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

aJPVta mJVhJh ArJPT Kv~J-xMKjú hJñJ @xjúÇ IPjPT FaJPT muPZj VOypM≠Ç xMKjúkK∫ xJ¨Jo ßyJPxPjr kfj FmÄ mJVhJPh Kv~J vJxj TJP~Por kr ßTJebJxJ oJjMPwrJA yJPf I˘ fMPu KjP~PZ vJxTPVJÔLr KmÀP≠Ç pJPhr muJ yPò, xMKjú KmPhsJyLÇ Fxm I˘iJrLPhr IPjPTA xJ¨Jo VKbf ßxjJmJKyjLr YJTKrYMqf ToJP¥J @r xhxqÇ fPm mJVhJh fJPhr \KñmJhL @UqJ KhPfA IKiT @V´yLÇ @uTJP~hJr xJPg Fxm KmPhsJyLPhr ßpJVxN© FUjS KjKÁf TrJ pJ~KjÇ fPm @uTJP~hJr TJZ ßgPTA fJrJ ßp Foj uzJAP~r IjMPk´reJ ßkP~PZ, ßxaJ KjKÁfÇ fJPhr KmÀP≠ mJVhJPhr Kv~JkK∫ xrTJr FojKT k´KfPmvL ArJPjr iotL~ ßjfJrJS ÉÄTJr KhPòj FT xMPrÇ fJPhr xKÿKuf @øJPj xJzJ KhP~ yJ\Jr yJ\Jr Kv~J pMmT ßVKruJ k´KvãPe jJo KuKUP~PZÇ xMKjú ßVKruJPhr KmÀP≠ UMm KvVKVrA n~Jmy rÜã~L pMP≠ jJoPm Kv~J ßVKruJrJÇ @r fJ KjÁ~A ßYP~ ßYP~ ßhUPm jJ pMÜrJÓsÇ ArJT ßZPz YPu ßVPZ, fJPf KT? @mJr KlrPf ßfJ mJiJ ßjAÇ fJA ArJTL ßxjJmJKyjLr xJoKrT S ßTRvuVf xJyJpq ßh~Jr TgJ mPu ArJPT Kfjv' ßxjJ IKlxJr kJbJPjJr ßWJweJ KhP~PZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ KfKj Imvq mPuPZj, Kfjv' \jA xJoKrT CkPhÓJÇ oxMu, KfTKrf, rJoJKh, lJuä\ M Jxy KmKnjú vyr-jVrL @PVA hUPu KjP~PZ xMKjú YrokK∫rJÇ rJ\iJjL mJVhJh ßgPT oJ© K©v KTPuJKoaJr hNPr rJoJKhr Im˙Jj @r lJuä\ M J mJVhJPhr oJ© YKuäv KTPuJKoaJr kKÁPoÇ vKjmJr fJrJ KxKr~J xLoJ∂mftL ßTRvuVf èÀfôkeN t TJK~o vyr FmÄ rJS~J hUu TPr ßj~Ç hLWt uzJAP~ oJrJ pJ~ K©v\j ArJKT ßxjJÇ Frkr TJK~o vyr fJPhr Kj~πPe @PxÇ ßxUJPj ArJKT ßxjJmJKyjLr @ûKuT ßyc ßTJ~JatJrS fJrJ Kj~πPe ßj~Ç kJKuP~ pJ~ ArJKT ßxjJrJÇ xMKjú ßVKruJPhr IV´VKf ßhPU ßmJ^JA pJPò ßp fJrJ mJVhJPhr KhPT FèPòÇ fJPhr FToJ© aJPVta FUj mJVhJhÇ @jmJr k´PhPv jJjJ Ck\JKfr mJxÇ xMKjú KmPhsJyLrJ \JKjP~PZ, rÜkJf ZJzJA G k´PhPvr vyr S V´JPor Kj~πe KjPf Ck\JKf ßjfJPhr xJPg xoP^JfJ TrPZj fJrJÇ KmPväwTrJ muPZj, x÷mf KmPhsJyLrJ ßVJaJ ACPl∑Kfx CkfqTJr Kj~πe TJP~o TrPf YJ~Ç ßx uPãqA fJrJ Ifq∂ xMkKrTK·fnJPm FèPòÇ TJK~o xLoJ∂ KhP~ I˘xy pMP≠r IjqJjq rxh xrmrJy uJAj KjrJkh rJUPf YJ~ ßVKruJrJÇ xMKjú KmPhsJyLPhr xÄVbj @AKxPxr rP~PZ hv yJ\Jr mªMTiJrLÇ

pJrJ FTA xJPg ArJT S KxKr~J~ uzJA YJKuP~ pJPòÇ Kv~J-xMKjú KmPrJi ArJPT jfMj j~Ç jfMj yPuJ rÜã~Ç mÉ oJjMPwr k´JeyJKj WaPZ FmÄ fJ @PrJ y~PfJ ßhUPf yPm KmvõmJxLPTÇ FZJzJ FuJTJ ßZPz kJuJPò mÉ oJjMwÇ \JKfxÄPWr KyPxPm YuKf mZPr ßxxm oJjMPwr xÄUqJ hv uJUÇ Fr oPiq kJÅY uJUA ArJPTr KÆfL~ mOy•o jVrL oxMPurÇ xMKjú mªMTiJrLPhr KmÀP≠ uzJAP~ ArJTL ßxjJmJKyjLr xJyJPpq oJPb ßjPoPZ @PrT xv˘ ßVKruJ ßVJÔLÇ pJr jJo oJyhL @KotÇ ArJPTr kńJmvJuL Kv~J iotL~ ßjfJ oMÜJhJ @u xhPrr IjMVf fJrJÇ mJVhJPh I˘ CÅKYP~ KjP\Phr vKÜS k´hvtj TPr oJyhL @KotÇ ArJPT oJKTtj ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ uzJA TrJr IKnùfJ rP~PZ fJPhrÇ fPm ßhvKar vLwt Kv~J ßjfJ V´J¥ @~JfMuJä y @Ku @u-Kx˜JKjr @øJj xmPYP~ ßmKv xJzJ ßlPuPZÇ FojKT ArJj ßgPTS yJ\Jr yJ\Jr pMmT ArJPT KVP~ \Lmj mJ\L ßrPU pM≠ TrPf k´˜f M yPòÇ xm KoKuP~ ArJPT n~Jmy xJŒ´hJK~T hJñJr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ pJ ßgPT kKr©JPer ßTJj CkJ~ @kJff TJPrJ \JjJ ßjAÇ fPm èÀfôkeN t Kmw~ yPuJ Kmvõ rJ\jLKfPf x÷mf @mJPrJ KjP\r èÀfôkeN t Im˙Jj ßoPu irPf pJPò ArJTÇ TJre @a mZPrr ArJT pM≠ @r xmPvPw @rm mxP∂r kr oiqk´JYq ßgPT pMÜrJPÓsr oMU KlKrP~ ßj~Jr jfMj krrJÓsjLKf IPjTaJA YqJPuP†r oMPU kzPuJÇ oiqk´JPYq ArJPjr kńJm, kMPrJPjJ mºM ßxRKh@rm @r KoxrPT yJPf rJUJxy mÉ ˝Jgt ßVJÔLr KyxJm Fr xJPg xŒíÜÇ FZJzJ mJAK\Pf ArJPTr xmPYP~ mz ßfu ßvJijJVJr xMKjú KmPhsJyLrJ hUu TPr ßj~J~ rLKfoPfJ IK˙r yP~ CPbPZ Kmvõ ßfPur mJ\JrÇ IjqJjq ßfu ßã©èPuJ mªMTiJrLPhr hUPu pJS~JrS @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ Yrok∫Jr KmÀP≠ ArJT xrTJPrr Ckr @∂\tJKfT YJk rP~PZÇ mJVhJh fJ KTnJPm ßoJTJKmuJ TPr ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç fPm FPãP© pMÜrJÓs KT TrPf YJ~, fJ FUjS kKrÏJr j~Ç xÄTa xoJiJPj xJoKrT IKnpJjPT pPgÓ oPj TPr jJ ßyJ~JAa yJCxÇ ArJT S~JKvÄaPjr TJPZ xMKjúPhr Ckr KmoJj yJouJ YJAPuS KmKmKx \JKjP~PZ Ijq TgJÇ xÄTPar \jq ArJTL kíJjoπL jNKr @u oJKuKTPT hJ~L oPj TPrj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ TJre xMKjú xÄUqJuWMPhr k´Kf fJÅr xrTJPrr ImPyuJ hOvqoJjÇ xrTJr TJ\ TPrPZ xÄUqJVKrÔ Kv~JPhr ˝JPgtÇ @r ßxUJj ßgPTA KmPhsJPyr xN©kJfÇ FojaJA

KmvõJx TPr ßyJ~JAa yJCxÇ Fxm TJrPe Vf TP~T mZPrr oPiq xmPYP~ ^JPouJr oPiq @PZj ArJPTr TNajLKfT S rJ\jLKfTrJÇ KmPväwTrJ muPZj, xMKjú ßVKruJ xÄVbj @AKxx xhxqrJ ArJTL ßxjJ xhxqPhr ßYP~ IPjT ßmKv pMP≠ kJrhvtL, IPjT ßmKv k´KvKãf FmÄ IfqJiMKjT I˘xoO≠Ç KmKmKx \JKjP~PZ, mJVhJh xrTJrS @AKxPxr KmÀP≠ kMPrJhPo pMP≠ \zJPf ßfoj C“xJy ßhUJPò jJÇ TJre ArJTL KmoJj mJKyjLr TJPZ @PoKrTJj ßyulJ~Jr jJPor ßp ßãkeJ˘ KZPuJ, fJr ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZ hMA x¬Jy @PVÇ FZJzJS G ßãkeJ˘ KjPãk TrJr oJ© hM'Ka KmoJj rP~PZ ArJPTrÇ FZJzJ @AKxx KjP\Phr \jq KxKr~Jxy KmKnjú ˙JPj ßVJkj S KjrJkh ˝VtrJ\q ‰fKr TPrPZ, pJr jJVJu kJS~J ArJPTr kPã TKbjÇ fJ xPfôS Kv~J ßVKruJ ßVJÔLr vKÜ k´hvtj mJ xrTJPrr Ckr Inq∂rLe YJk xOKÓ ßmv ßmTJ~hJ FmÄ KmrKÜTr kKrK˙Kfr oPiq ßlPu KhP~PZ jNKr @u oJKuKTr xrTJrPTÇ TJre Fr lPu xJŒ´hJK~T CP•\jJ mJzPZÇ FKhPT, oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrr UMm KvVKVrA ArJT pJmJr TgJ rP~PZÇ xÄTa ßoJTJPmuJ~ KfKj xrTJPrr oKπxnJ~ xMKjúPhr \J~VJ ßh~Jr \jq k´iJjoπL jNKr @u oJKuKTPT YJk ßhPmj mPu \JjJ ßVPZÇ

mvflvwnK

ßpUJPj VJPZr cJu nJñJS KjPwi nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ rJ\q jJVJuqJP¥r rJ\iJjL ßTJKyoJ ßgPT 20 KTPuJKoaJr hNPrr FT V´Jo, jJoUPjJoJÇ FUJPj mZr KmPvT @PV TJPrJ mJKzPf KmPvw ßTC ßmzJPf ßVPu fJPT @kqJ~j TrJ yPfJ mJjr S Kmkjú yKrPer oJÄx KhP~Ç KT∂á FUj FrTo KY∂J nMPuS ßTC TPr jJÇ F k´fq∂ V´JoKa mjqk´JeL xÄrãPer mqJkJPr xJrJ nJrPf hOÓJ∂ yP~ hJÅKzP~PZÇ KvTJr S mOã KjijPT xJoJu KhP~ UPjJoJ IûPur ßuJT\j ßhKUP~ KhP~PZ, fJPhr ÆJrJ IPjT KTZMA x÷mÇ mj S mjqk´JeL xÄrãPe F V´JPor ßuJT\j FfaJA xPYfj ßp, fÀerJ jJo ßuUJPò S~JAø uJAl S~JPctj KyPxPmÇ IjMoKf ZJzJ FUJPj ßTC VJPZr cJuS nJPX jJÇ Vf Kmv mZPr mj ZKzP~ kPzPZ 70 mVt KTPuJKoaJr Iûu\MPzÇ 1998 xJPu V´JomJxLrJ KoPu Vbj TPrj UPjJoJ jJYJr Tj\JrPnvJj F¥ asJP\JkJj xqJÄKaCKr (PTFjKxKaFx)Ç Kmäg'x asJP\JkJjxy ˙JjL~ mjqk´JeLPhr xMrãJA fJPhr F xÄVbPjr oNu uãqÇ Kmäg'x asJP\JkJPjr ‰mKvÓq yPò, FrJ VyLj IrPeq ˝JòªqPmJi TPrÇ xÄVKbf yS~Jr kr fJrJ k´gPoA ßp TJ\Ka TPr fJ yPuJ- KvTJr S mOã KjiPjr KmÀP≠ TPbJr @Aj k´e~jÇ KvTJPrr CP¨Pvq xqJÄKaCKrPf (@v´~˙u) dMPTPZ, FKa k´oJKef yPuA SA mqKÜPT 3 yJ\Jr ÀKk \KroJjJ èjPf y~Ç FUJPjA ßvw j~, fJr kKrmJrPTS iJpt TrJ y~ xKÿKuf \KroJjJÇ IuJn\jT FTKa xÄVbPjr yP~ TJ\ TrJ kÄT\ VVA UPjJoJ IûuKaPT ßhUPZj k´J~ kÅKYv mZr iPrÇ fJÅr oPf, FUJPj Kmkäm WPa ßVPZ FmÄ fJ x÷m yP~PZ xmJA xmKTZMPT xÄrãemJhL ßYJPU ßhUJr TJrPeÇ V´JoKaPT xJrJ nJrPf KYPj FUj k´go "xmM\ V´Jo" KyPxPmÇ PTFjKaKx VKbf yS~Jr hM'mZr krA Vbj TrJ yP~KZu UPjJoJ kptaj Cjú~j ßmJctÇ FxPmr ßkZPj mz nNKoTJ rJUPZ è\rJa-KnK•T IuJn\jT xÄVbj ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤ FcMPTvj (KxAA)Ç xÄrãPer èÀfô xŒPTt ˙JjL~Phr xPYfjfJ mOK≠Pf xyJ~fJ TPrPZ

fJrJÇ FãP© k´gPo CÆM≠ TPrPZ UPjJoJ V´Jo kKrwhPTÇ Frkr fJrJ fJPhr hJK~fô kJuj TPrPZ @o\jfJPT KjPhtv oJjPf mJiq TrJr oJiqPoÇ KT∂á FPãP© k´gPo FTaJ KmrJa xoxqJ ßhUJ KhP~KZuÇ TJre V´JPor ßmKvrnJV ßuJPTrA ßp ÀKaÀK\r CkJ~ KZu KvTJr S VJZ TJaJÇ xoxqJr xoJiJj ßmr Trf KVP~ 2003 xJPu Vbj TrJ y~ UPjJoJ kptaj Cjú~j ßmJctÇ ˙JjL~ fÀefÀeL S jJrLrJ FUj TJ\ TrPZ aMqr VJAc, IkJPrar S IjMmJhT KyPxPmÇ F k´xPñ KxAAr TotTftJ @P»v VJÄS~Jr muKZPuj, È pJrJ \LKmTJr \jq KvTJr S VJZ TJaJr Ckr kMPrJkMKr KjntrvLu KZu, fJPhr @P~r ßp KmT· rJ˜JaJ ßmr TrJ yP~KZu fJr lu ßkPf UMm FTaJ xo~ uJPVKjÇ FA In~JreqKa ßasKTÄ S

xrTJr SA V´JPor mJKxªJPhr k´vÄxJ~ kûoMUÇ xJPmT oMUqoπL ßjAKlC KrS Vmt TPr mPuKZPuj, KmvõPT UPjJoJ KvKUP~ KhP~PZ kKrPmv rãJ~ ßuJT\Pjr ÆJrJ TL TL TrJ x÷mÇ UPjJoJ ÊiM nJrPfr j~, KmPvõr VmtÇ V´JomJxLPhr k´PYÓJr xMlu ßmv nJunJPmA @xPZ FUjÇ In~JreqKa kptaTPhr \jq ya¸a mPj pJS~J~ V´JPor xmJA IgtQjKfTnJPm ToPmKv uJnmJj yPòÇ kJyJz, mj S mjqk´JeLr xJKjúPiq V´JoLe \LmPjr ˝Jh KjPf UPjJoJ~ ZMPa @xPZ kptaTrJÇ FUJjTJr k´PfqTKa mJKzPfA kptaTPhr gJTJ-UJS~Jr (ImvqA ˙JjL~ UJmJr) xMmPªJm˜ @PZÇ gJTJUJS~J S WPr mPxA k´TíKfr ˝Jh kJAP~ ßh~Jr KmKjoP~ k´Kf\Pjr \jq KhjKkZM ßj~J oJ© 17 oJKTtj cuJrÇ fPm VJAc KjPf YJAPu ßx\jq

VPmweJr \jq @hvt ˙Jj yP~ hJÅKzP~PZÇ FUJPj @iJ-KYrxmM\ mj ßgPT ÊÀ TPr xJnJjJ fíenNKor k´KfPmv mqm˙Jr ‰mKY©q rP~PZÇ' In~JrPeqr xJluq ßhPU nJrf xrTJr UPjJoJPT xmM\ V´JPor ˝LTíKf ßh~Jr kJvJkJKv Fr ImTJbJPoJ Cjú~Pjr \jq mZr kJÅPYT @PV kMrÛJr KhP~KZu 30 uJU ÀKk (5 uJU oJKTtj cuJr)Ç F Igt mq~ TrJ yP~PZ V´JPor ßnfPr lMakJf, a~Pua S rJ˜J KjotJe, ßxRrKmhMq“ S KnCkP~P≤r mqm˙J S ßasKTÄ xJoV´L ßTjJr ßkZPjÇ xÄrãe KovPjr xPñ xñKf ßrPU xTu mJKzr ZJPhr rX FUj xmM\, pJPf xmJA mM^Pf kJPr, FKa xmM\ V´JoÇ Fxm ßhPU jJVJuqJ¥ rJ\q

@uJhJ k~xJ KhPf y~Ç xJÄÛíKfT IjMÔJj CkPnJPVr ßãP©S FTA Kmw~ k´PpJ\qÇ UPjJoJ kptaj Cjú~j ßmJct \JKjP~PZ, ßhKv-KmPhKv KoPu mZPr I∂f kJÅYyJ\Jr kptaT ZMPa @xPZ ßxUJPjÇ FPf TPr F IûPur IgtQjKfT KY©A kJPæ ßVPZÇ ˙JjL~Phr TJkz-PYJkPz FPxPZ @oNu kKrmftjÇ F IûPu TJ\ TrJ xÄrãemJhLrJ hJKm \JjJPòj, UPjJoJ oPcu xJrJ nJrPf ZKzP~ ßh~JrÇ kKrPmvmJhL V´∆k @reqT-Fr KlPrJ\ @yPoh oPj TPrj,IxJiqPT xJij TPr ßhKUP~PZ UPjJoJr ßuJT\jÇ nJrPfr IjqJjq rJ\q S xŒ´hJP~r \jq UPjJoJ yPf kJPr ßrJu oPcuÇ

'SA hMKj~Jr' oPcu! dJTJ ßcÛ, 23 \Mj : FTxo~ ß¸j\MPz KmvJu KmvJu KmuPmJPct KZu fJr KmvJu KmvJu ZKmÇ ßhPvr k©-kK©TJr Ijqfo VäqJoJr oMU KyPxPm yJK\r yPfj KfKjÇ fJr KxKcCu ßkPf kKrYJuTPhr VuhWot yPf yPfJÇ fJPT FTj\r ßhUJr \jq nÜPhr uJAj ßuPV ßpfÇ ßmKvrnJV xo~ TJaPfJ „kYYtJ @r xJ\xöJ~Ç KT∂á ybJ“ KT yP~ ßVu ßTC mM^Pf kJrPuj jJÇ VäqJoJr hMKj~J ßZPz fqJVL xjúqJKxjL yPuj ¸qJKjv oPcu SÅuJ SKunJPrJxÇ oPcKuÄ S IKnjP~r ßkvJ~ jJo KuKUP~ mÉ oJjMPwr oj YMKr TPrKZPuj FA fÀeLÇ fJr ^uT ßhUJ ßVPZ „kJuL khtJPfSÇ KT∂á @YoTJA ßoÀmhuÇ ßUJuJPouJ mxj ßZPz fJr VJP~ Cbu jJPjr ACKjlotÇ \jKk´~fJ Kmx\tj KhP~ SÅuJ FUj xjúqJKxjLÇ KT∂á ybJ“ xmtfqJVL yPuj ßTj SÅuJ? Fr C•Pr FA ¸qJKjv oPcu \JjJj, \PV\JzJ UqJKf @r xJlPuqr krS xMUL KZPuj jJ KfKjÇ oPjr oPiq ßWJrJPlrJ Trf CÌ ßxsJfÇ KV\tJ~ k´JgtjJ TrPf pJS~Jr xo~ KjP\r oPiq FT @PuJzj IjMnm TPrj KfKjÇ FrkrA oJKhsPh FT iotpJ\PTr xPñ ßhUJ TPrjÇ KfKj mPuj, Bvõr fJPT cJTPZÇ ßxA @øJj @r CPkãJ TrPf kJPrjKjÇ KfKj FUj @r FA hMKj~J j~, yPf YJj ÈSA hMKj~Jr' IgtJ“ krTJPur oPcuÇ oPcu ßgPT xjúqJKxjL yP~ SbJr WajJ Imvq k´go j~Ç 2005 xJPu oPcKuÄ ßZPz KV\tJr kPg kJKz KhP~KZPuj TuK’~Jj oPcu @oJhJ ßrJxJ kqJPr\Ç KfKj mPuKZPuj, @Ko Foj FT oPcu yPf YJA, pJ jJrLr xKfqTJPrr optJhJPT fMPu irPmÇ KjP\PT mJKeK\qT CP¨Pvq mqmyJr TrPf YJA jJÇ'

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 23

\MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr yJrKoPaA\ k´JAoJrL Ûáu Fr hM'Ka V´∫ y˜J∂r IjMÔJPj Ko\Jr∆u TJP~x TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf 25 m“xr kNKft IjMÔJj xŒjú oMKÜpMP≠r k´KfKa KmKòjú WajJA Vf 14 \Mj yJrKoPa\ k´JAoJrL Ûáu mJrJr jm KjmtJKYf TJCK¿uJr oJymMm AKfyJPxr IoNuq xŒh Fr 25 mZr kNKft CkuPãq FT KvãJ IJuo oJymMmÇ FPf IJPrJS CkK˙f

\MKz SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ Vf 16 \Mj CPcyJo TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJyJÿh ACjMx Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL xJPuy IJyPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ TJoÀöJoJjÇ xnJkKfr ÊPnòJ mÜPmq jm KjmtJKYf TKoKar xTu xhxqPT IJ∂KrT IKnjªj \JjJj FmÄ IJVJoL hMA mZr xÄVbjPT IJPrJ VKfvLu S Toto~ TrJr IJøJj \JjJjÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo IJVJoL 14 \MuJA ßrJ\ ßxJomJr KmsTPuPjr ßxJjJrVJÅ ßrˆáPrP≤ AlfJr kJKat TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç AlfJr kJKatPf k´iJj IKfKg KyPxPm gJTPmj aJS~Jr yqJoPuax KjmtJKy ßo~r uM“lár ryoJj FmÄ IJVJoL 24ßv IJVˆ ßrJmmJr xÄVbPjr kã ßgPT FT xJoJr KasPk pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç AlfJr kJKat S xJoJr KaskPT xlu TrJr \jq xnJkKf S ßxPâaJrLr

kã ßgPT pMÜrJP\q mxmJxTJrL \MKz FuJTJr xTuPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç xŒsKf pMÜrJP\q mxmJxrf \MKz FuJTJr hMA fÀPjr ITJu oOfáqPf xnJ~ ßvJT k´˜Jm S fJPhr ÀPyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr TJptTrL TKoKar xhxq ßoJ” lJr∆T IJyoh, oJZo ßr\J, PoJ: xJoxMK¨j, xy - xnJkKf K\uäMr ryoJj TP~Z, IJ»Mx xJoJh IJ\Jh, xy-xJiJrj xŒJhT IJ»Mu xmMr, PTJwJiqã \Kyr∆u AxuJo \JPmu, xy- PTJwJiqã IJKuoMr ryoJj, xyk´YJr xŒJhT yJKl\ TJor∆öJoJj, AorJjMu yT rJPxuÇ AlfJr S xJoJr KasPkr mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjJr \jq xnJkKf ACjMx Ko~J- 07904487514, xJiJrj xŒJhT xJPuy IJyoh 07956513677, ßTJwJiqã \Kyr∆u AxuJo \JPmu 07799113406, xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ

ßouJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr K¸TJr IJ»Mu oMKTfÇ

KZPuj G ÛáPur k´iJj KvãT \A yJSP~, TJCK¿uJr \JKjx \Mj, ßumJr KucJr ßrAYu xJ∂J FmÄ ZJ©ZJ©LPhr

KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßˆkjL

KkfJoJfJr CkK˙Pf IjMÔJj KZu oMUKrfÇ

PrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf Vf PxJomJr 23 \Mj kNmt u¥Pjr CPcyJo TKoCKjKa yPu PrPjxJÅr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf y~Ç TKm PoJ” ryof @uL kJfKjr xnJkKfPfô FmÄ KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ IjMÔJPj xJÄVbKjT jJjJ KmwP~ @PuJYjJ y~Ç FPf @PuJYjJ~ IÄvPjj PrPjxJÅr ksiJj CkPhÓJ xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, TKm S TuJKoˆ @mMxMKl~Jj PYRiMrL, oJSuJjJ Qx~h Pr\JCu yT S xJÄmJKhT Pr\JCu TKro ÂhJÇ

IjMÔJPj TKmfJ S jJKxh Pkv TPrj oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL, TKm ryof @uL kJfKj, TKm PvU PoJ” \JPmh @uL, TKm oMyJÿh oMKyf S KvyJmMöJoJj TJoJuÇ xnJr Kx≠∂ IjMpJ~L @VJoL 6 \MuJA PrJmmJr kNmt u¥Pjr KmV uqJP¥r È PT~Jr yJCPx' PrPjxJÅr kã PgPT FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ yP~PZÇ FPf xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr kã PgPT hJS~Jf Ph~J yP~PZÇ

IJÁpt ßrJPV oyJHwi

mLr oMKÜPpJ≠J xLfJm @uL xŒJKhf oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx Kjntr V´∫ ÈAKfyLj AKfmO•'-Fr KÆfL~ xÄÛre FmÄ @ l o xJBh xŒJKhf È@mMu TJPvo UJj: FT oMKÜPpJ≠Jr k´KfTíKf' vLwtT V´˙ hM'UJjJ Vf 18\Mj u¥j˙ mJÄuJPhv hNfJmJPxr rJÓshNf \jJm Ko\Jr∆u TJP~x-Fr KjTa y˜J∂r TrJ y~Ç V´∫ hM'UJjJ rJÓshNPfr yJPf fáPu ßhj ÈAKfyLj AKfmO•' k´TJvjJ TKoKar ßY~JroqJj FmÄ pMÜrJ\q oMKÜPpJ≠J xÄxh ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr @mMu TJPvo UJjÇ rJÓshPN fr TJptJuP~ V´∫ y˜J∂r IjMÔJPj pMÜrJ\q˙ oMKÜPpJ≠J ACKja ToJP¥r ßckMKa ToJ¥Jr Fo F rKyo FmÄ

mñmLr SxoJjL asJˆ pMm oKyuJ TKoKar ßY~JroqJj jNr-A-\JjúJf fJKj~J k´oMU CkK˙f KZPujÇ F xo~ rJÓshf N \jJm Ko\Jr∆u TJP~x mPuj, oyJj oMKÜpMP≠r k´KfKa KmKòjú WajJA AKfyJPxr IoNuq xŒhÇ \JKfr mOy•r ˝JPgt Fxm WajJmuL fáPu irJ hJK~fôvLufJr kKrYJ~TÇ FPf jfáj k´\Pjìr TJPZ IPjT GKfyJKxT xfq ßpoj CPjìJKYf yPm, ßfoKj AKfyJx KmTíKfr Kmr∆P≠S k´KfPrJi VPz ßfJuJ x÷m yPmÇ KfKj k´TJvjJr xJPg xÄKväÓPhr ijqmJh ùJkj TPr F irPer k´TJvjJr xJPg @PrJ xŒOÜ yS~Jr \jq xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuA pPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJKˆsT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMu kzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

*& ## ( %-, ( !% * ,&(# * %- *!$ " -&+( ' !%* (% *!&% # ##) *& $& !# # % #!% ,!* -&+( +)+ # &% ,!* &+* %- '!% &( ##!% (

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj Mr. Abdul Noor 170 Cannon Street Road London E1 2LH T: 020 7096 3347 M: 0794 900 8666 0795 794 3010 ifno_taqwatravels@yahoo.com

IJorJ r vfnJV KmvõJPxxJPg Lr xJPg kJ©/kJ©Pr gJKT ßpJVJPpJV T

#" "( $

# '#!

!% ""

$ #( ! $ ! #! # !

% !#

! & !

%&$ & "! " &" ((( " %& $ )"'$ ! )"' ( & ! "'!& !' $ '% $ ! # %%("$ "(! " $ * + ##% $" )"'$ ! % & "$ # "! ##% %&"$ ! $" # ) %&"$ ! "(% ##% %&"$ $$) $$) ##% ("$ % &"# #&"# $" "'$ ( % & ((( " #$" ' & "(! " %" & # "! $ ! "$ " ! " ! &" )"'$ ##% '% ! )"'$ '% $ ! # %%("$ "# '# )"'$ "'!& "! * ') !"(+ " "( ) * "!& !' + ! # ) & $"' "'$ % '$ # ) !& %)%& )

&( $&( !% &($ *!&% '# #'#!%

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

$"#

( &! #

)

&%*

* +)

. $ !# !% & ! #* # &$ & +" !)!* &+( ,,, ! # ## &$ *(+)* % $ !% * ,&(# & !%* (% *!&% # ##

24 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

KmoJPjr xJPg KmKxF'r xoP^JfJ YáKÜ vyLh K\~J ˛OKf ßTPªsr CPhqJPV xÄmJhkP©r TJPuJKhmx, mJT ˝JiLjfJ S Vefπ vLwtT @PuJYjJ xnJ KaPTPa xPmJtó 15 nJV

kpt∂ oNuq ZJz kJPmj TqJaJrJxtrJ

vyLh K\~J ˛íKf PTªs ACPTr CPhqJPV xÄmJhkP©r TJPuJKhmx, mJT xJiLjfJ S Vefπ vLwtT @PuJYjJ xnJ ˛OKf PTPªsr @ymJ~T vKrlMöJoJj PYRiMrL fkPjr xnJkKfPfô S Ijqfo xÄVbT FoJhMr ryoJPjr kKrYJujJ~, vyLh K\~J ˛íKf kJbJVJPr IjMKÔf y~, CÜ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj KxKaP\j oMnPoP≤r @øJ~T AC PT KmFjKkr xJPmT @øJ~T @uyJ\ Fo F oJKuT, ksiJj mÜJ KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT, TuJKoˆ \jJm IKuCuäJy PjJoJjÇ xnJ~ ksiJj IKfKg fJr mÜífJ~ CPuäU TPrj 1972-1975 vJxj @oPu KoKc~Jr T£ PrJPir Pp ksKâ~J PvU oMK\m Fr mJTvJu ksKfÓJr oJiqPo ÊÀ yP~KZPuJ fJrA jfMj FmÄ n~Jmy kMjksmftj PvU yJKxjJr IQmi xrTJPrr @oPu TP~T èj míK≠ PkP~&Z, xrTJr PgPT PWJKwf IPWJKwf Px¿r KvPkr TmPu mJÄuJPhPvr xo˜ xÄmJh oJiqo, @\ xJVr ÀKj yfqJr KmYJr y~Kj, oJyoMhMr ryoJj KmjJ KmYJPr TJrJVJPr rP~PZj, QhKjT @oJr Phv kK©TJ mº rP~PZ, YqJPju S~Jj, AxuJKoT KaKn, KhV∂ KaKn, mº rP~PZ, IKmuP’ Fxm mº KoKc~J UMPu KhPf yPm, xJVr ÀKj xy xTu xJÄmJKhT yfqJ S KjptJfPjr KmYJr hJKm TPrjÇ ksiJj mÜJ xJÄmJKhT IKu CuäJy PjJoJj mPuj xÄmJh kP© KTÄmJ KoKc~J~ mftoJj xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPu KTÄmJ

fJPhr IjqJpq TJP\r xoJPuJYjJ TrPu @oJr of Phv ZJzPf yPm jfMmJ xJVr ÀKjr oPfJ kKrjKf mre TrPf yPm, @\ mJÄuJPhPvr xÄmJh kP© TJPuJ Khmx KjP~ PTJPjJ xÄmJh ksTJKvf y~Kj ÊiM oJ© \JfL~fJmJhL iJrJr TP~TKa kK©TJ FmÄ xÄmJh oJiqo ZJzJ @r PTC Ppj FfmPzJ FTKa TJPuJ IiqJ~ PT oPj rJUJr k´P~J\jLfJ nMPu PVPZj, FUj k´P~J\j mJTvJPur FA mftoJj vJxPjr kfjPT frJKjúf TrPf PhPv KmPhPv \JKf~fJ mJhL iJrJr rJ\jLKfPT vKÜvJuL TrJ FmÄ YYtJ TrJ, vyLh K\~J ˛íKf PTªs AKfoPiq fJPhr F\JfL~ TJptâPor oJiqPo ksvÄxjL~ TJ\ TPr pJPò, @vJ TKr \jof VbPj @VJoL KhPjr @PªJuj xÄVsJPo vyLh K\~J ˛íKf PTªs IVseL nMKoTJ kJuj TrPmÇ xnJ~ @PrJ pJrJ mÜmq rJPUj vyLh K\~J ˛OKf PTPªsr Ijqfo xÄVbT \jJm Fo F TJKhr, KmKvÓ @Aj\LmL mJKrˆJr fKo\ CK¨j, KmFjKk aJS~Jr yqJoPuax& vJUJr xnJkKf TJ\L ATmJu ÉxJAj, mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªL Kuaj, @KfT PYRiMrL kJ√M, mJKrˆJr @KuoMu yT, @Pmh rJ\J, uM“lMr Ko~J,rJ\j @uL xJAh, yJxJj @yPoh, Ko\tJ \MP~u @Koj, ßxKuo Ko~J,PxKuo @yPoh, rJ\Lm @yPoh UJj, @KojMu AxuJo ksoMUÇ

mJÄuJPhv kptaj TPkJtPrvPjr kr FmJr KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r xJPg ßoPoJPr¥Jo Im @¥JPˆK¥Ä ( FoSAC) YáKÜ ˝Jãr TPrPZ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF)Ç FA YáKÜr oJiqPo KmoJj ÃoPj KmKxF'r xhxqrJ KaPTPa xPmJYYt 15% kpt∂ oNuq ZJz xMKmhJ kJPmjÇ Vf oñumJr Px≤sJu u§Pjr KmKxF IKlPx @P~JK\f F YáKÜ ˝Jãr IjMKÔf y~Ç KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvfL S KmKxF Pk´KxPc≤ kJvJ UªTJr xoP^JfJ YáKÜPf ˝Jãr TPrjÇ KmoJj S KmKxF'r ßpRg FA YáKÜr oJiqPo KmKxF'r FKéKTCKan TKoKar xhxqrJ KaKTa âP~r ßãP© 15 nJV FmÄ xJiJrj xhxqrJ xPmJYtY 9 nJV kpt∂ oNuq ZJz xMKmiJ kJPmjÇ FZJzJS FT\j xhxq kr kr 4 mJr KmoJj Ãoj TrPu ßVJø TJct xMKmiJ kJPmjÇ KmoJPjr SP~mxJAPa PgPT IjuJAPj KTÄmJ asJPnu FP\K¿r oJiqPoS ßhPvr ßp ßTJj \J~VJ ßgPT FA xMKmiJ V´yj TrJ pJPmÇ KmKxF'r @AKc mqmyJr TPr xÄVbPjr xhxq FojKT fJPhr kKrmJPrr xhxqrJS FA oNuq ZJz xMKmiJ PnJV TrPf kJrPmjÇ FT\j xhxq mZPr xPmJtYY 20Ka KaPTa âP~r ßãP© FA xMKmiJ ßnJV TrPf kJrPmj mPu xoP^JfJ YáKÜPf CPuäU TrJ yP~PZÇ KmKxF'r ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjPor kKrYJujJ~ IjMÔJPj KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr mPuj, KmKxF TKoCKjKar FTKa KmvJu xÄVbjÇ FA

xÄVbPjr xJPg \KzfPhr FTKa KmvJu IÄv F~JruJA¿ èPuJr Km\Pjx TîJx KaKTa â~ TPr gJPTjÇ pKhS fJrJ hLWtKhj pJm“ IjqJjq F~JruJAP¿r ßxmJ KjPYZjÇ KmoJj fJPhr @mJPrJ KlKrP~ @jPf YJ~Ç F ßãP© KmoJPjr kJvJkJKv KmKxFÈr xhxqrJS CkTíf yPmjÇ KfKj @vJmJh mqÜ TPrj, KmoJPjr Km\Pjx TîJx KaKTa KmKâPf ßp ßuJTxJj YuKZPuJ FA YáKÜr oJiqPo fJ TJKaP~ CbPf xão yPm Ç FZJzJS KmoJPjr ßxmJr oJj Cjú~j S Kj~Kof KvKcCu m\J~ rJUJr mqJkJPr hOr IKñTJr mqÜ TPrj @KfT ryoJj KYvfLÇ YáKÜ ˝Jãr ßvPw ˝JVf mÜPmq KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, mJÄuJPhßvr \JfL~ k´KfÔJj S xÄ˙JèPuJr xJPg mOPaj k´mJxLPhr FTKa ßxfM mºj rYjJ TrPf YJ~ KmKxFÇ FKr iJrJmJKyTfJ~ KmoJPjr oPfJ FTKa èr∆fôkjN t k´KfÔJPjr xJPg @orJ YáKÜm≠ yuJoÇ Fr oJiqPo KmoJj FmÄ KmKxF hMKa k´KfÔJjA uJnmJj yPmÇ kJvJkJKv ßhPvr F~JruJA¿ KmoJj ÃoPj k´mJxLrJ

@PrJ PmvL CÆM≠ yPmj mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ xJrJ ßhPvr TqJaJrJxtPhr KmoJj ÃoPj C“xJKyf TrPf KmKxF TJ\ TrPm mPu k´Kfv´∆Kf ßhj KmKxFÈr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjoÇ KfKj mPuj Fr oJiqPo TqJaJrJxtPhr xJPg KmoJPjr xMªr xŒTt ‰frL yPmÇ YáKÜ ˝Jãr ßvPw KmoJßjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvfLPT KmoJPjr mftoJj xJKntx S KvKcCu xŒPTt KmKnjú k´vú TPrj IjMÔJPj CkK˙f KmKxFÈr FKéKTCKan Po’JrrJÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmKxFÈr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, FjJoMu yT PYRiMrL, PoJ\JKyh @uL ßYRiMrL, ßoJyJÿh ACxMl ßxKuo, SKu UJj, xJÄVbKjT xŒJhT PoJyJÿh l\u CK¨j, ßk´x F¥ kJmKuPTvjx ßxPâaJrL @KjZ ßYRiMrL, PasKjÄ ßxPâaJrL ßyuJu oJKuT, TJuYJrJu ßxPâaJrL ‰x~h yJxJj, ßoJyJÿh jJKZr CK¨j,rKlT Ko~J, yJKl\ UJj S @»Mu UJKuT ßYRiMrL k´oUM Ç

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 25

oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmPT CkP\uJ~ rJkJ∂Krf yS~J~ k´mJxL SxoJjLjVrmJxLr @jª xnJ ACPT \Ko~Pfr xÄmitjJr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo F xhq ßpJVhJjTJrL xJzJ \JVJPjJ AxuJoL mqKÜfô, oMlJxKxPr ßTJr@j oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmPT KmPvw xÄmitjJ KhP~PZ \Ko~Pf CuJoJ ACPTÇ F CkuPãq kNmt u¥Pjr mJetJr yPu Vf 22 \Mj èr∆fôkMet xÄmitjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ \Ko~Pf ACPT'r ßjfímOª ZJzJS mÉxÄUqT VeqoJjq TKoCKjKa ßjfímOª IÄvV´ye TPrjÇ xÄmitjJr \mJPm oJSuJjJ \MjJP~h @u-yJmLm fJÅr mÜPmq mPuj F xÄmitjJ CkoyJPhPvr Gxm @TJKmr kNmtxNrLPhr k´Jkq, pJrJ IxJiJre fqJPVr KmKjoP~ AxuJo rãJr èr∆ hJK~fô kJuj TPrPZjÇ KfKj \Ko~Pf CuJoJPT o\mMf rJ\QjKfT vKÜPf kKref TrJr hNr k´fq~ mqÜ TPrjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yohÇ ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKToÇ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJKmm fJÅr mÜPmq mPuj mftoJj xrTJPrr Kmr∆P≠ \jVPer ßãJPnr xûJr yP~PZ F TJrPe mJÄuJPhPvr @kJor \jxJiJre ßhPvr rJ\jLKfPf FTKa fífL~ vKÜr @KmntJm Fr IPkãJ~ @PZÇ KfKj mPuj ßxA fífL~ vKÜ yPm mJÄuJPhPvr CuJoJP~ ßTrJPor

vKÜ, pJ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor käJalotÇ @orJ pJrJ \Ko~Pf ßpJV KhP~KZ FmÄ ßp xTu CuJoJP~ ßTrJo @PZj xmJA KoPu xmt˜Prr \jxJiJrePT KjP~ FTKa rJ\QjKfT käJalot ‰frL yPm, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJoA yPm ßxA käJalotÇ FA käJalot mJÄuJPhPvr ßhv ßk´KoT \j xJiJre ßT KjP~ @mJr FTKa oMKÜpMP≠r xNYjJ TrPmÇ ßp oMKÜpM≠ yPm AxuJo S oMxuoJjPhr \jq FmÄ ßxJjJr mJÄuJPT k´Tíf IPgtA ßxJjJr mJÄuJ mJjJPjJr \jq oMKÜpM≠Ç oJSuJjJ yJKl\ vJoZáu yT fJÅr mÜPmq mPuj oJSuJjJ \MjJP~h @uyJmLm Fr of oyJj mqKÜfô Kj~ofJKπT \Ko~Pf ßpJV Ph~J~ xTPur oJgJ VPmt CYá yP~PZÇ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL fJÅr mÜPmq mPuj oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm jJK˜T oMrfJh S @uäJy ßhsJyL vKÜr Kmr∆P≠ oyJj kNmtxNrLPhr ßVRrPmJöu C•rJKiTJrÇ xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿ur IyLh @yoh mPuj CuJoJP~ ßTrJo @oJPhr xÿJPjr kJ©Ç @\ oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm Fr xÄmitjJ~ IÄv V´ye TrPf ßkPr KjP\PT kro ßxRnJVqmJj oPj

TrKZÇ ˝JVf mÜPmq oMlKf @mhMu oMjfJKTo mPuj ÆLj-AxuJPor ßylJ\Pfr \jq @uäJy fJ'uJ pMPV pMPV CuJoJP~ ßTrJoPT oJiqo mJKjP~PZjÇ \Ko~Pf CuJoJ ßx ˝etJuL IfLPfrA mJ˜m mftoJjÇ oJSuJjJ \MjJP~h @u-yJmLm mJKfPur n~Jmy fálJj KjntP~ ßoJTJPmuJ TJrL xJyxL ‰xKjTÇ \Ko~Pf fJÅr ßpJVhJj jfáj k´Je xûJr TPrPZÇ ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh mPuj \MjJP~h @u yJmLm FTKa xJyxL CóJrPer jJoÇ fJÅr \Ko~Pf ßpJVhJj ‰mkäKmT kKrmftPjr Ên xNYjJ k´oJKef yPmÇ oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh mPuj \MjJP~h @u-yJmLPmr ßpJVhJj yJ\JPrJ CuJoJP~ ßTrJo S ßjfímPO ªr \Ko~Pf @xJr kgPT xMVo TPr KhP~PZÇ AKfyJPx fJÅr jJo ˛reL~ yP~ gJTPmÇ yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm ßT @∂KrT IKnjªj ùJkj TPrjÇ xnJkKfr mÜPmq oJSuJjJ Ê~JAm @yoh oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLm Fr xÄmitjJ~ TKoCKjKar èr∆fôkNet ßjfímOPªr ˝f:°ígt IÄvV´yPe KmPvw ÊTKr~J ùJkj TPrjÇ

yprf vJy\JuJu (ry:) Fr kNet ˛OKf Km\Kzf GKfyqmJyL KxPuPar SxoJjLjVrPT CkP\uJ~ ÀkJ∂Krf TrJ~ @jª C“xm kJuj TPrPZj pMÜrJ\q k´mJxL SxoJjLjVr CkP\uJmJxLÇ 15\Mj ßrJmmJr kNmtu¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f @jª xnJ~ mÜJrJ mPuj, SxoJjLjVr gJjJ mJxLr hLWt KhPjr k´fqJKvf CkP\uJ ßWJwjJ TPr xrTJr SxoJjLjVrmJxLPT Pp xÿJj k´hvtj TPrPZ ßx\jq k´mJxLPhr kã

KmKvÓ xoJ\PxmL k´mJxL SxoJjLjVr CkP\uJmJxLr CPhqJPV @P~JK\f @jª xnJ ChpJkj TKoKar ßY~Jr @uyJ\ô TKmr CK¨Pjr xnJkKfPfô S

ßgPT xrTJr S xÄKväÓPhr k´Kf TífùfJ ùJkj TrKZÇ mÜJrJ mPuj, SxoJjLjVr gJjJKa mJÄuJPhPvr GKfyqmJyL FTKa \jkh, KvãJ, xJKyfq, xÄÛOKf, âLzJ, oJjmPxmJ xy GKfPyqr xTu ßãP©A G gJjJKar oJjMw mJÄuJPhv xy mKy:KmPvõt Ifq∂ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ ßxA

TKoKar xKYm KvãJKmh IiqJkT oJxMh @yoPhr kKrYJujJ~ @jª xnJ~ ßTJ ßY~Jr Fr hJK~fô kJuj TPrj xoJ\PxmL ßoJ: @»Mu @K\\Ç mÜmq rJPUj, k´mLe mqKÜfô @»Mu \Kuu, Ku~JTf @uL, @»Mu \Kuu ßYRiMrL k´mJxL mJuJV† SxoJjL jVr @hvt CkP\uJ xKoKf S FcMPTvj

k´vJxKjT CkP\uJ~ gJjJPT „kJ∂Krf TrJ~ F IûPur oJjMPwr FTKa KmvJu ˝Pkúr kNetfJ IK\tf yPuJÇ mÜJrJ jmVKbf SxoJjLjVr CkP\uJr xJKmtT Cjú~Pj k´mJxLPhr GTqm≠ nJPm TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ

asJPÓr xJPmT ßY~JroqJj ßVJuJo KTmKr~J, asJPÓsr mftoJj ßY~JroqJj @jyJr Ko~J, TKoCKjKa mKÜfô SxoJj VKj, oKfCr ryoJj, vJykrJj oxK\h asJPÓsr ßY~JroqJj yJ\L @»Mr rm, KmKvÓ @PuPoÆLj oJSuJjJ @»Ju ßyJPxj ßYRiMrL, asJPÓsr ßxPâaJrL rKmj kJu, xoJ\PxmL oJKjT UJj, ßjZJr @uL xoZM, xKoKfr xJPmT ßxPâaJrL @»Mu mKvr, asJPÓsr xJPmT ßas\JrJr ßfJlJP~u @yoh ßfJlJ, asJPÓsr

ßas\JrJr @mMu TJuJo ßvU, oMvJKyh @uL, ßoJ: @~JZ, vJy oJKuT ofát\J, \JoJu @yoh UJj, Kyrj @uL, ÀPyu @uL, vJy KojJr @uL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, l~\Mr ryoJj, @UfJr ßyJPxj VKj, xJöJh Ko~J, xMªr @uL k´oMUÇ

26 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

TKoCKjKa xÄmJh

ßaÄrJ ACKj~Pjr ßY~JroqJj KakM UJPjr xJPg rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr ofKmKjo~

23 \Mj ßxJomJr KmsTPuAPjr @oJrVÅJS ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf S KmKmKxKxr lJAjJ¿ cJAPrÖr xJBhMr ryoJj ßrjM ß\Kk, xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT oJKTjMr rKvPhr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj -ßuUT @»Mu oJjúJj, xÄVbPjr xyxnJkKf @»Mu yJjúJj frlhJr oxMh, xJPmT xnJkKf @fJCr ryoJj TáKa, xJPmT ßxPâaJrL oAjMu AxuJo, xyxnJkKf @»Mu oJKuT, yJKmmMr ryoJj, oUKux Ko~J, @»Mu mJKr, mqmxJ~L ßxKuo @yoh, l~\Mu yT, FuJAY Ko~J, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, \JKTr UJj, vJSj ryoJj k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj mOKav @ou ßgPT rJ\jVr xJKyfq S xÄÛíKfPf FKVP~ gJTPuS FuJTJr Cjú~j KmKnjú xrTJPrr xo~ mKûf yP~PZÇ mÜJrJ mPuj rJ\jVr KvãJKhãJ FmÄ

rJ\QjKfT YYtJ~ IPjT xŒOÜÇ mÜJrJ KakM ßY~JroqJPjPT FT\j fr∆j S hã ßY~JroqJj KyxJPm CPuäU TPr FuJTJr Cjú~Pj pgJpg khPãk

rJUPmj mPu @vJ k´TJv TPrj FmÄ xÄVbPjr kã ßgPT xmtk´TJr xyPpJVLfJr @võJx ßhjÇ

ACPT SP~ux @S~JoLuLPVr CPhqJPV TJKctPl ßjR kKrmyj oπLPT xÄmitjJ

pMÜrJ\q xlrTJPu Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr Fr ßjR kKrmyj oπL ßTªsL~ v´KoTuLV ßjfJ, \jPjfJ ßoJ: vJ\JyJj UJjPT pMÜrJ\q @S~JoLuLV SP~ux vJUJr CPhqJPV Vf 17A \Mj TJKctPlr aJumJat V´Le ßrˆáPrP≤ xÄmitjJ k´hJj S GKfyqmJyL @S~JoLuLPVr k´KfÔJ mJKwtTL CkuPãq ßxKojJPrr @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ @»Mu oJKuPTr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr

mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj (Km.FAZ.@r.Kx) pMÜrJ\q xJPxé vJUJr CPhqJPV k´KfKjKi xPÿuj mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovj

(Km.FAZ.@r.Kx) pMÜrJ\q xJPxé vJUJr CPhqJPV k´KfKjKi xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ 23 \Mj ßxJomJr S~JKhtÄ Fr oyJj ßrˆáPrP≤ @P~JK\f F xPoÿuPjr xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xJPxé vJUJ xnJkKf oxKou ßyJPxjÇ xJiJrj xŒJhT Fo F TJKhr S KaKn ßk´P\≤Jr Qx~h PrJÿJj Fr ßpRg kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv oJjJmJKiTJr TKovPjr ßTªsL~ oyJxKYm mLr oMKÜPpJ≠J cÖr xJAláu AxuJo KhuhJrÇ KmPvw

IKfKg KZPuj xÄVbPjr @∂\tJKfT k´KfKjKi jMr∆u AxuJo xJ•JrÇ ACPrJkL~Jj TKctPjar vKyhMr ryoJj, pMÜrJ\q vJUJ xnJkKf @»Mu @yJh ßYRiMrL, xJiJrj xŒJhT fJrJCu AxuJo, SP~ˆKoKjÓJr F¥ ßTjK\Äaj

mvflvwnK

vJUJ xnJkKf oJxMhMu AxuJo r∆ÉuÇ mÜmq rJPUj ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfJ S mqmxJ~L @\Tr @uL, KouäJh ßyJPxj ßYRiMrL, flJöu ßyJxJAj, @»Mu oJjúJj, ACxMl AxuJo, oJyfJm Ko~Jxy IjqJjqrJÇ

Êr∆PfA ßjRkKrmyj oπLPT láu KhP~ mre TPrj \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPT TJKctPlr TjPnjJr yJ\L @xJh Ko~J S ßxPâaJrL \Kyr CK¨j @uL, ßrˆáPrP≤r kPã ZJKuT Ko~J, UJPuh Ko~J S pMmPjfJ ßxKuo ßYRiMrLÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj SP~ux @S~JoLuLPVr xy xnJkKf Fx F ryoJj oiM, xJÄVbKjT xŒJhT oKuäT ßoJxJP¨T @yoh, @Aj Kmw~T xŒJhT PoJ: yJr∆j fJuMThJr, mñmºá kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, pMmPjfJ ßxKuo @yoh, c: lKxt @uo, xJPmT ZJ©PjfJ vJy ßoJ: vJKl TJKhr, r\jM Ko~J, pMmPjfJ @mMu TJuJo oMKjo, Fo F rCl, xJPmT ZJ©PjfJ ßoJ: @KvmMr ryoJj UJj vKv, xJöJhMr ryoJj ßYRiMrL, mhr CK¨j ßYRiMrL mJmr, oJxMh ßYRiMrL, ZJKuT Ko~J, UJPuh Ko~J, pMmPjfJ ßxKuo ßYRiMrL, @uyJ\ô ßoJ: ZJKuT Ko~J, \Kyr CK¨j @uL S

@uyJ\ô oxMh @yoh kóMUÇ kíJj IKfKgr mÜPmq ßjR kKrmyj oπL ßoJ: vJ\JyJj UJj fJr xÿJPj FA @P~J\Pjr \jq SP~ux @S~JoLuLVPT ijqmJh \JKjP~ mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr KmKnjú KY© S PjR kKrmyj oπjJuP~r fJr jJjJoMUL khPãPkr KmKnjú KhT fáPu irJxy kíJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf IfLPfr oPfJ nKmwqPfS k´mJxLPhr FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ xÄmKitf IKfKg ßjR kKrmyj oπL mPuj @S~JoLuLPVr AKfyJx mJñJuL \JKfr AKfyJx, @r FA AKfyJPxr oyJjJ~T yPòj \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mÇ SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ: @»Mu oJKuT pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr ß\Jr hJmL \JjJjÇ

TîJKxlJAc

mvflvwnK

KjP~JV IJmvqT

uJAPx¿ ßrˆáPr≤ KmKâ

Oneworldoffplan ßTJŒJjLr KrKxkvKjˆ KyPxPm hMA \j KmsKav jJVKrT kMÀw IgmJ oKyuJ ZJ© mJ ZJ©L KjP~JV ßh~J yPmÇ KjPÕr APoAu F CV kJbJPf yPmÇ ßpJVJPpJVßlJj : 0208981888 PoJmJAu :07903026959 APoAu : azad@oneworldoffplan.com

kzJAPf YJA We teach: l Year 7 to GCSE l AS level Maths Biology & Chemistry Subjects : l Maths l Science (Last year our 15 students got A to A* in GCSE) *If you want to see proof please visit us or contact us. *One and Half hour tuition of Math & Science only £10. GCSE A-A* pass Guarantee T&C apply.

Reliance tuition Center 108, Greatorex Business entre

xJCg SP~ux Fr mJAPr TJKctl TJCKmsP\ xhq KrlJKmsvc TrJ 70 KxPar FTKa ßrˆáPr≤ KmPâ yPmÇ KjKÁf uJn\jT mqmxJKar Pr≤ 18000 kJC¥ S ßrAa 3500 kJC¥Ç xŒNet mqKÜVf TJremvf KmKâ TrJ yPòÇ

ßpJVJPpJV : Ko. yT ßlJj: 07957631892

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 27

LICENSED RESTAURANT FOR SALE Located just outside south Wales, in the richest village in Cowbridge, Cardiff, Fully recently refurbished, Good business with profits guaranteed (accounts available), 70 seats available, air conditioned.

Rent £18,000 P/A Rate £3,500 P/A Reason for sale; Personal problems Contact no: 07957631892 - Ask for MR HOQUE

IJmvqT

xJmtãKjT xoP~r \jq AoJo IJmvqT AÄPr\L S mJÄuJ nJwJ~ yJKhx, fJlKxr FmÄ \MoJ'mJPrr ùJj¸vLt UMfmJr kJrhvLtfJPT IJorJ KmPvw èÀfô KhKòÇ AxuJKoT ùJj hvtPjr xJPg pJrJ IJuäJy kJPTr IPvw h~J~ kKm© ßTJrIJPj yJKl\ fJPhrA FT\jPT IJorJ IJuäJyr WPrr \jq UMÅ\KZÇ Foj mqKÜfô xŒjú mqKÜPT KjÕ KbTJjJ~ KxKn xy ßpJVJPpJV TrJr \jq IJøJj TrJ yPòÇ ßpJVJPpJPVr KbTJjJ: Manor Park Islami Cultural Centre, Shahjalal Mosjid 722-726 Romford Road London E12 6BT Mob: 07944290689 (M. Miah)

02073776161,07723049645

KxPuPa mJKz KmKâ xŒMet ‰frL Im˙J~ KxPua vyPrr vJoLomJV, mJVmJKzPf FTKa hMA fuJ mJKz KmKâ yPmÇ mJKzKa ßkRPj xJf KcKxPou \J~VJr SkPr KjKotfÇ TJr kJKTtÄ Fr xMKmiJ IJPZÇ IJV´yL k´Tíf ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ ßlJj: 01213270635

KxPuPa xMxKöf oJPTta ßlîJr KmKâ yPm KxPua vJy\JuJu Kms\ xÄuVú ßoA ßrJPc Ckvyr oJPTtPar 4gt fuJ (gJct ßlîJr) xŒNet ßlîJr (2700 Û~Jr láa) IfqJiMKjT ßcPTJPrvjxy KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV TÀjÇ Ko. UJPuh - 07828227924

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xT dJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJ k´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ

ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~

ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj, kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ k´JTKavjJr

xMmqJPYur ufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) Il ßyJKoSkqJgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Visiting Hours: Mon-Sat 10:00am to 6:00pm Sunday 2:00pm - 5:00pm

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

28 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014

57 Ka TPuP\r uJAPx¿ mJKfu

PumJr huS FA KY©PT Ifq∂ yfJvJ \jT mPu o∂mq TPrPZÇ AKoPV´vj KoKjˆJr muPuj xrTJr FA irPjr IkrJi PoPj ßj~r \jq k´˜áf j~Ç Fr Kmr∆P≠ TPbJr mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ KfKj mPuj Vf ßlms∆~JrL oJx ßgPT AKoPV´vj FjPlJxtPo≤ IKlxJr, jqJvjJu âJAo FP\K¿ ACPT KnxJ\ F¥ AKoPV´vj IKlKx~JuPhr xJPg FA IkrJi ChWJaPj TJ\ TrPZÇ FZJzJ k´KfÔJjèPuJ KmKnjú ACKjnJKxtKaPfS fh∂ YJuJPò mPu \JjJj KfKjÇ FA k´Kâ~Jr IÄv KyPxPm UqJfjJoJ KVäjcr ACKjnJKxtKaPf IKj~o irJ kzJ~ ßx ACKjnJKxtKar yJAKu asJPˆc ¸¿r ˆqJaJx mJKfu TPr KhP~PZ xrTJrÇ FZJzJ ACKjnJKxtKa Im ßmscPlJctvJ~Jr FmÄ ACKjnJKxtKa Im SP~ˆ u¥Pjr ¸¿r uJAPx¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ lPu IJVJoLPf FA hMA ACKjnJKxtKa PTJj KmPhvL ˆáPc≤ IJjPf kJrPm jJÇ FZJzJ IJPrJ 57 Ka lJhtJr FcáPTvj TPuP\rS ¸¿r uJAPx¿ mJKfu TrJ yP~PZÇ pJrJ FUj ßgPT KmPhvL ˆáPc≤ IJjPf kJrPm jJÇ FA TPu\èPuJr oPiq rP~PZ Aˆ u¥Pjr ßxA≤ F¥sM\ TPu\, KrVqJu TPu\ FmÄ u¥j TPu\ Im Km\Pjx oqJPj\Po≤ F¥ TKŒCKaÄ ˆqJKc\Ç TPu\èPuJPf fhP∂r kr YJûuqTr IkrJPir TJKyjL ChWJaPjr kr KmsKav xrTJr AKoPV´≤ KmwP~ TPbJr mqm˙J ßj~J yPm mPu ÉKv~Jr TPr KhP~PZÇ ßmsJPTjvJ~Jr mPuPZj, pJrJ \Ju AÄKuv xJKatKlPTa KjP~ KmsPaPj ‰minJPm mJxmJx TrPZ fJrJ IQmi mPu Vjq yPm FmÄ fJPhrPT KmsPaj ßgPT ßmr TPr ßh~J yPmÇ KfKj IJPrJ mPuPZj, ßpxm TPu\, ACKjnJKxtKa FmÄ ˆáPc≤ KjP\Phr ‰mi hJK~fô kJuPj mqgt yP~PZ fJPhr Kmr∆P≠ ßTbJr mqm˙J ßj~J yPmÇ fPm PumJr hPur vqJPcJ ßyJo IKlx KoKjˆJr ßcKnc ßyjxj mPuPZj, ßmsJPTjvJ~JPrr KrPkJat ßgPT mM^J pJ~ FaJ xrTJPr mqgtfJ FmÄ ßxA mqgtfJrxMPpJV KjP~PZ ˆáPc≤ FmÄ KvãJ k´KfÔJjèPuJÇ FKhPT ßVäjcr ACKjnJKxtKar FT\j oMUkJ© xrTJrL Kx≠JP∂ yfJvJ \JKjP~ mPuPZj, fJrJ KmKnjú ˆáPc≤ xrmrJyTJrL k´KfÔJPjr xJPg TJ\ TPrÇ xrTJr fJPhr uJAPx¿ mJKfu TPr ßh~J~ F KjP~ FTKa KfÜfJ xOKÓ yPm mPu o∂mq TrPujÇ KT∂á ßmsJPTjvJ~Jr muPuj jj ACPrJkL~Jj AKoPV´≤ FmÄ ˆáPc≤Phr KmwP~ fJr Im˙Jj kKrÛJrÇ KfKj FPhr KmsPaj ßgPT ßmr TPr AKoPV´≤Phr yJr TKoP~ kJKrmJKrT KnxJ k≠Kf kNe: xÄÛJr TrPf YJjÇ FKhPT oñumJPr TPu\ S ACKjnJKxtKar uJAPx¿ mJKfu TPr ßh~J~ ˆáPc≤ S AKoPV´≤Phr oPiq Yro nLKf ‰frL yP~PZÇ KmKnjú TKoCKjKa FPT xrTJPrr AKoPV´≤ ToJPjJr CP¨vqoNuT k´Kâ~J KyPxPm ßhUPZjÇ

˝JVf oJPy ro\Jj!

ßrJpJ rJUJ lr\Ç ßTmu oJ© IxM˙fJ, Ãoj FmÄ VntJm˙Jr \jq mqKffÇ ro\Jj oJPx IjqJjq oMxKuo ßhPv ZMKa S IKlx xo~ xMKY kKrmftj yPuS pMÜrJ\q ßTmuoJ© oMxKuo TKoCKjKaPf C“xm IJPoJPhr xJPg ro\Jj kJKuf y~Ç

ro\Jj CkuPãq ßcKnc TqJPorPjr ÊPnòJ

oMxKuo TKoCKjKa ßp kKroJj IJKgtT xyPpJKVfJ xrTJrPT TPr gPT fJ Ijq ßTJj TKoCKjKa kJPr jJÇ KfKj mPuj ro\Jj oJPx xÄVOyLf Igt KhP~ kMPrJ mZr oMxKuo TKoCKjKa KmKnjú Cjú~joNuT TJ\ kKrYJujJ TPr gJPTÇ pJ xrTJPrr \jq KmPvw xJyJpq KyPxPm TJ\ TPrÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj IJPrJ mPuj, ro\Jj oJx oMxuoJjPhr AmJfPhr FmÄ FPT IkrPT mM^Jr xo~Ç FmJPr ro\Jj BPhr kPrrKhj k´go KmvõpMP≠r FTv mZr kNKft yPmÇ TqJPorj mPuj oMxKuo TKoCKjKar FA IJjPªr xoP~ KmvõpMP≠ KjyfPhr ˛re TrJr xMPpJV yPmÇ KfKj mPuj KmvõpMP≠ mJÄuJPhv FmÄ AK¥~Jj IPjPTA pM≠ TPrPZj pJPhr IPjPTA oMxKuo KZPujÇ fJPhr \jqA pM≠ \~ x÷m yP~KZPuJÇ k´iJjoπL Vf mZr ro\JPj KmKneú FuJTJ~ IjMKÔf AlfJPrr kJKatr TgJ ˛re TPr mPuj, FmJrS FTvKarS ßmKv TKoCKjKaPf AlfJr kJKat IJP~J\Pj xrTJr xyPpJKVfJ TrPmÇ

IJwJ| oJPx ‰mvJUL ßouJ

mJXJKu kKrmJPrr xJPg gJTJ PZJa PZPu PoP~Phr \jq lJj S KTcx P\Jj- Ppj FT jfMj KvÊ kJTtÇ PZJa PZJa PZPu PoP~rJ @jPª PoPf CPb FA ÃJoqoJj KvÊ kJPTtpJr jJo KZPuJ KTcx P\JjÇ PouJ CkuPã yPrT rTo û PxP\ mPxKZPuJÇ KZPuJ KkbJ û, kJ∂J UJS~Jr û S yPrT rTPor mJyJKr PhJTJj- pJ xTPur TJPZ KZPuJ UMm @TwteL~ S PZPu PoP~ mMPzJ xTPuA Pmv CkPnJV TPrPZjÇ kJPTtr vLfu ZJ~J~ FPT IkPrr xJPg KoPu \PŒv @`J~ PoPfKZPuj, ÛMu TPu\ \LmPjr ˛íKf

k´go kJfJr kr

PrJo∫j TPrPZjÇ FT PTJeJ~ FT hu PZPu PoP~ WMKz S CKzP~PZj- IPjT Khj kr PhUJ FA WMKz CzJPjJ KYr∂j mJXJKur FA vPUr C“xm xKfq KZPuJ CkPnJVqÇ u¥Pjr @myJS~J KZPuJ UMm Yo“TJrÇ IPjPTA KmPuPfr oPfJ \J~VJ~ Foj nqJkxJ VrPo PhvL~ @PoP\ TJkz PYJkz kPz YuJPlrJr xMPpJV yJfZJzJ TrPf YJjKjÇ PhPvr oPfJ VrPo xqJP¥u kJP~ IPjPTA PouJ~ FPxKZPujÇ xJiJref: KmsPaPjr @myJS~J FPfJ Vro S fJk-hJy Foj rTo y~jJ, yPuS PmvLãe ˙J~L y~jJÇ PrJmmJr Ppj mJXJKur FA C“xPmr xJPg ksTíKfS ChJr yP~ PoPu iPrKZPuJ fJr Vro yJS~JÇ KmPTPu ÊÀ y~ nJrf PgPT @xJ xñLf Kv·L TMoJr vJjMr VJjÇ Kv·L fJr hrJ\ S oiMr TP£ xoPmf mJXJKuPT oJKfP~ rJPUjÇ mJXJKuS TMoJr vJjMPT TrfJKu KhP~ IKnjKªf TPrjÇ FZJzJS ˙JjL~ S dJTJ PgPT @Vf IPjT Kv·Lmíª QmvJUL oPû VJj, IKnj~, @míK• TPrjÇ CPuäUq QmvJUL PouJ ksKf mZr Po oJPx yP~KZPuJÇ FmJr Po oJx PgPT xKrP~ \Mj oJPx Pj~J y~ PouJÇ kNmt u¥Pjr mJXJKu kJzJ~ PouJ @PV IjMKÔf yPuS ˙JjL~ oMÀæL S mJKxªJPhr IjMPrJPi IksLKfTr Im˙Jr PksKãPf PouJr ˙Jj kNmt u¥j PgPT xKrP~ KnPÖJKr~Jr PUJuJ PouJ FA kJPTt ˙JjJ∂Krf TrJ y~Ç fPm Vf hMmZPrr jqJ~ FmJPrr PouJ míy•r käqJalPotr @Po\ FTaM ToKf KZPuJ- hvtT S ksmJxLrJS Pmv @Pó iLPr PouJ~ CkK˙f yP~PZjÇ u¥Pjr mJÄuJ KaKn QmvJUL PouJ KnPÖJKr~J kJTt PgPT xrJxKr xŒ´YJr TPrÇ lPu pJrJ ßouJ~ IJPxKj fJrJS KaKnr khtJ~ ßouJ CkPnJV TPrPZjÇ

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPV KÆfL~ iJrJr C™Jj

IJûKuT TKoKarS IPjPT xP∂JÓ jjÇ TJre ßjfJ mJ oπLPhr xÄmitjJr \jq KmvJu IPgtrS k´P~J\jÇ APfJoPiq IJAjoπLr xÄmitjJ oqJPjYˆJPr IJP~J\j TPrS mJKfu TrPf yP~PZÇ krmfLtPf krrJÓs oπLr FTKa xÄmitjJ oqJjPYÓJPr IjMKÔf yP~PZÇ xJŒsKfT xoP~ k´iJjoπLr CkPhÓJ FAY Ka AoJo S fJrJjJ yJKuPor CkK˙KfPf pMÜrJ\q pMmuLPVr ßjfJToLtPhr V¥PVJPur TJrPe IJS~JoL uLPVr xnJ KmKWúf y~Ç APfJoPiq mftoJj TKoKar ßo~Jh C•Let yS~J~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr FT\j k´nJmvJuL ßjfJ oKr~J yP~ CPbPZj FmÄ Vf TJptTrL TKoKaPf pJrJ ˙Jj TPr KjPf kJPrjKj fJPhr xPñ ß\Ja ßmÅPi IJVJoL TKoKa TrJr \jq ß\Jr f“krfJ YJuJPòjÇ KmPvw TPr IJS~JoL uLV xnJPj©L KTÄmJ xnJPj©Lr ßZJa ßmJPjr xPñ xUqfJ rP~PZ F I\MyJPf FTKa V´∆k FT\j ßjfJr xPñ ß\Jam≠ yPòj mPu \JjJ ßVPZÇ huL~ V´∆KkÄ Fr TJrPe pMÜrJ\q IJS~JoL uLV k´KfÔJ mJKwtTLr ßTJj xnJ TrPf kJPrKjÇ PjR kKrmyj oπL vJy\JyJj UJj xŒsKf pMÜrJ\q xlPr FPu KfKjS u¥Pjr mJAPr xJCg vLPø xnJ TPrjÇ ZJ©uLPVr TKoKa KjP~ xOÓ KmfPTtr ß\r iPr k¥ yP~ ßVPZ IJS~JoL uLPVr FTKa xnJÇ 6 hlJ Khmx S 6 \Mj CkuPã pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr FTKa xnJ hMA hlJ yu kKrmftj TPrS xlu TrPf kJPrjKj IJS~JoL uLV ßjfímOªÇ hMA V´∆Pkr xPñ oJrJoJKr yPf kJPr FA IJvÄTJ~ yu mMKTÄ mJKfu TPr TfítkãÇ Vf 7 \Mj vKjmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr xnJ TrJr \jq yu mMKTÄ KhP~KZu pMÜrJ\q IJS~JoL uLV Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT xJK\hMr ryoJj lJÀT ãáPh mJftJ kJKbP~ ßjfJTvLtxy mJÄuJ VeoJiqoToLtPhr F Khj CkK˙f yS~Jr IJøJj \JjJjÇ vKjmJr ßmuJ IJzJAaJ~ k´J~ 2 vfJKiT ßjfJToLt oK≤KlCKr ßx≤JPrr xJoPj yJK\r yP~ \JjPf kJPrj oJrJoJKr yPf kJPr Foj IJvÄTJ~ yPur mMKTÄ mJKfu TPrPZ TfítkãÇ Frkr fJ“ãKjTnJPm ßˆkKj V´LPjr mäM oMj ßx≤JPr xnJ TrJr Kx≠J∂ ßjj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ ßx IjMpJ~L xTu ßjfJToLt mäM oMj ßx≤JPr IJPxjÇ fPm FUJPjS xnJ yu jJÇ iJre ãofJr ßmvL ßuJT CkK˙f yS~Jr TJrPe ßjfJPhr ß\Jr IjMPrJi xP•ôS KjrJk•Jr TgJ KmPmYjJ TPr yu mMKTÄ mJKfu TPr xTuPf ßmr yP~ pJS~Jr IjMPrJi TPrÇ fPm hM hlJ~ xnJ TrJr ßYÓJ mqgt ySJ~ CkK˙f ßjfJTvLtPhr FTKa kãPT mqJkT KYK∂f FmÄ CKÆVú oPj yPrS KmPrJiL kã mPu kKrKYf FTKa IÄvPT ßhUJ ßVPZ mqJkT C“láuäÇ

oqJjPYˆJPr jfáj iJrJr IJS~JoL rJ\jLKf

xnJ IjMKÔf y~Ç oqJjPYˆJPrr uÄ xJAPa Ûáu yu ßˇAc ßuAPj FA xnJ IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr jgt Aˆ KrK\SPjr xnJkKf IJ»Mu oJjúJj ojJlÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yKmV† ß\uJ IJS~JoL uLPVr xnJkKf S KmhMq“ \ôJuJjL S UKj\ xŒh oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq FcPnJPTa ßoJ” IJmM \Kyr FoKkÇ mñmºá kKrwPhr ChqJPV FA xnJ

IjMKÔf yPuS IJS~JoL uLPVr oqJjPYˆJPrr xnJkKf S xJiJre xŒJhT xy IPjT huL~ ßjfJ ToLt IjMkK˙f KZPujÇ jfáj irJr FA rJ\QjKfT xnJ~ ˙JjL~ \JKf~ kJKatr xnJkKf oJjúJj UJj FmÄ KmFjKkr FT\j ßjfJS oPû CkK˙f KZPujÇ KmPvw TPr jfáj iJrJr rJ\jLKfr ÊÀ yP~PZ FA TgJ KmKnjú ßkJˆJr, ßlˆáPj muJ~ FaJPT xÄÛJr kK∫ ßnPm xnJ~ ßpJV hJj TPrjKjÇ IJS~JoL uLVPT kJv TJKaP~ FA irPjr ßväJVJj KhP~ xnJ TrJ~ IPjPT KmK˛fÇ KulPuPar jLPY muJ y~ È jgt AÄuqJP¥ jfáj iJrJr rJ\jLKf ÊÀ yP~PZ pMÜ yPf YJAPu xoJPmPv ßpJVhJj TÀj'Ç xoJPmPv ßVPu pKh IJS~JoL uLPV kh khmL YPu pJ~ FA nP~S IPjPT xnJ~ ßpJVhJj TPrjKjÇ F mqJkJPr ßpJVJPpJV TrPu IJP~J\TPhr FT\j c. ßoJyJÿh vJyPjS~J\ mPuj, IJS~JoL uLV FTKa k´JYLj hu fJA IJorJ ˙JjL~kptJP~ IJS~JoLuLPVr oNu iJrJr rJ\jLKf k´KfÔJ TPr ßvU yJKxjJr ßjfíPfô huPT vKÜvJuL TrPf YJAÇ KTZM xMKmiJmJhL S hJuJu k´TíKfr ßuJT pJrJ \JoJf xy KmKnjú hu ßgPT ZMPa FPx IJS~JoL uLPV lJ~hJ uMaPf YJ~, TJre hu ãofJ~ F\jq xMKmiJmJhL S hJuJuPhr InJm yPòjJÇ KfKj mPuj, ÊiM IJS~JoL uLV j~ ßV´aJr oqJjPYˆJPr KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbjPT IJorJ IJoπe \JKjP~KZuJo IJoJPhr xJPg ßpJV ßh~Jr \jq pJrJ IJoJPhr IJhPvtr xJPg FTofÇ pJPf TPr jgt AÄuqJP¥ jfáj iJrJr rJ\jLKf ÊÀ TrJ pJ~Ç jgt AÄuqJP¥ jfáj iJrJr rJ\jLKf muPf KT mM^JPjJ yPò F k´Pvúr ßTJj xhM•r jJ KhP~ KfKj mPuj, xMKmiJmJhL rJ\jLKfTPhr mJh KhP~ jfájnJPm xoJP\r KmKnjú ˜Prr ßuJT\jPT KjP~ IJS~JoL uLPVr rJ\jLKf TrJÇ oqJPjPYÓJr IJS~JoL uLPVr ßjfímOª xoJPmPv ßTj ßpJVhJj TPrjKj F k´Pvú KfKj mPuj, ßaKuKnvj láPa\ ßhUPuA mM^Pf kJrPmj ßT ßpJV KhP~PZj mJ ßhjKj fPm IJorJ xmJAPT IJoπe \JKjP~KZÇ KfKj F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJr \jq Ijq ßjfímOPªr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TPrjÇ

TKm j\r∆u ÛáPur KvãJr IJvÄTJ\jT ImjKf

KvãJr oJj IJvÄTJ\jT yJPr TPoPZÇ FA WajJr kr IPjT IKnmJmT KjP\r x∂JjPT FA Ûáu ßgPT Ijq ÛáPu KjP~ pJPòÇ lPu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TKm j\r∆u ÛáPur 15 xhPxqr kMPrJ VnKjÄ mKc mJKf TPr jfáj TKoKa Vbj TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ IgY Kfj mZr IJPVS FA Ûáu aJS~Jr yqJoPuax mJrJr oPiq xmPYP~ nJPuJ Ûáu KyPxPm kKrVKef y~Ç FA ÛáPur ßmKvrnJV ˆáPc≤ mJXJuLÇ IkPˆPcr oPf FA ÛáPu KvãJr oJj ToPf gJPT 2012 xJPu k´iJj KvãT KjP~JV ßh~Jr kr ßgPTÇ YuKf xJoJPr ßr\Jæ kptPmãPe PhUJ pJ~ AÄKuv FmÄ ßoPg kJPvr yJr oJ© 40 vfJÄvÇ IgY Vf mZrS F yJr KZPuJ 82 vfJÄvÇ TKm j\r∆u ÛáPu FA hvJr \jq VnKjtÄ mKcPTA hJ~L TrJ yPóZÇ FA kKrK˙KfPf Vf 2 \Mj IlPˆc fh∂ TPr Ç fh∂ ßvPw IlPˆc \JKjP~PZ ÛáuKar Im˙J UJrJkÇ fJrJ FcáPTvj ßxPâaJrL oJAPTu ßVJmPT IjMPrJi TrPmj ßpPjJ VnKjtÄ mKz KmPuJk TrJ y~Ç

IJaPT ßVPuJ Kj\JoLr rJ~

KmKvÓ KjrJk•J mqm˙J VPz ßfJuJ y~Ç rJP~r k´KfKâ~J~ F FuJTJ~ ßpj ßTJPjJ Ik´LKfTr WajJ jJ WPa ßx TJrPe dJTJ ßoPa´JkKuaj kMKuv (KcFoKk), kMKuPvr ß¸vJu m´Jû (FxKm), rqJKkc IqJTvJj mqJaJKu~j (rqJm) S KcPaTKan m´Jû (KcKm) KjpMÜ rJUJ y~Ç FZJzJS yJAPTJPatr oJ\Jr xÄuVú ßVPaS YJr˜r KmKvÓ KjrJk•J mqm˙J ßhUJ ßVPZÇ fPm yJAPTJPatr k´iJj FmÄ KÆfL~ ßVPa KjrJk•J IjqJjq KhPjr oPfJA ˝JnJKmT KZuÇ @r xTJu 8aJ ßgPTA F KjrJk•J YuPf gJPTÇ xTJu 10aJ ßgPT KmKnjú oMKÜPpJ≠J xÄVbj a´JAmMqjJPur mJAPr ÈUMjL Kj\JoL lÅJKx YJA, rJ\JTJPrr lÅJKx YJA' mPu ßxäJVJj KhPf gJPTÇ xTJu xJPz 10aJr KhPT a´JAmMqjJPur KmYJrkKfrJ FPx CkK˙f yjÇ Fr KTZM kr Ko\JjMu AxuJPor ßjfíPfô @Aj\LmL fJ\Mu AxuJoxy @xJKokPãr Ijq @Aj\LmLrJ a´JAmMqjJPu CkK˙f yPf Êr∆ TPrjÇ fPm @PV ßgPTA rJÓskPãr @Aj\LmLrJ k´KxKTCxPj Im˙Jj TrKZPujÇ @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu-1 xTJu 11aJ~ mxJr xo~ KjitJre TrJ y~Ç Fr @PV a´JAmMqjJPu Kj\JoLr CkK˙Kfr KmwP~ IKjÁ~fJ ßhUJ ßh~Ç TJre KyPxPm \JjJ pJ~, Kj\JoL rJf ßgPTA IxM˙Ç lPu KfKj y~PfJ @\ oñumJr a´JAmMqjJPu CkK˙f yPf kJrPmj jJÇ @r KfKj a´JAmMqjJPu CkK˙f jJ yPu rJ~ yPm jJ mPuS iJreJ TrJ y~Ç kPr 10aJ 40 KoKjPar KhPT Kj\JoLr Im˙Jj xŒPTt \JjPf YJAPu @xJKokPãr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, È@orJ Kj\JoL xJPyPmr kKrmJr IgmJ TJrJ TftíkPãr kã ßgPT ßTJPjJ KjKÁf

mvflvwnK

iJreJ kJAKj ßp KfKj IxM˙Ç F KmwP~ KjKÁf iJreJ jJ kJS~J kpt∂ KTZM muPf kJrKZ jJÇ @\ ßpPyfM rJP~r \jq CkK˙f gJTPf muJ yP~PZ ßx\jq @orJ FPxKZÇ' Fr KTZM kr Kj\JoLr oJouJr Ijqfo ßTRÊuL k´KxKTCar mqJKrˆJr fMKrj @lPrJ\ VeoJiqoPT mPuj, ÈKj\JoLr IxM˙fJr TgJ \JKjP~ TJrJ Tftíkã a´JAmMqjJuPT KYKb KhP~PZÇ fPm @orJ FUPjJ \JKj jJ F KmwP~ a´JAmMqjJu TL Kx≠J∂ KjP~PZjÇ KTZMãe kr ßTJat mPx fJrJ Kx≠J∂ ßjPmjÇ' Frkr KbT 11aJr KhPT ßY~JroqJj KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyPor ßjfíPfô Kfj xhPxqr KmYJrkKf a´JAmMqjJPu @PxjÇ Fxo~ fJrJ k´KxKTCarPhr TJPZ Kj\JoLr Im˙Jj xŒPTt \JjPf YJjÇ kPr k´KxKTCar ßoJyJÿh @uL @xJKo Kj\JoLr Im˙Jj xŒPTt muPf Êr∆ TPrj FmÄ ÈKj\JoLr rJ~ ßTj ßh~J yPm jJ' F KmwP~ ÊjJKj TPrjÇ fJrJ @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu @Aj 1973 Fr iJrJ 43(T) S 46(T) Fr Ckr ÊjJKj TPrjÇ ÊjJKjTJPu ßoJyJÿh @uL mPuj, ÈTJrJ TftíkPãr kJbJPjJ k´KfPmhj IjMxJPr Kj\JoL IxM˙ fJA fJPT a´JAmMqjJPu yJK\r TrJ x÷m y~KjÇ fPm ßhvmJxLr YJS~J-kJS~Jr Kmw~Ka KmPmYjJ TPr F rJ~ ßh~J pJ~Ç' Kj\JoLr KmwP~ @hJuf @xJKokãPT ÊjJKj TrPf muPu Kj\JoLr kPãr @Aj\LmL Ko\JjMu AxuJo mPuj, ÈßlR\JhJrL TJptKmKi IjMxJPr @xJKor IjMkK˙KfPf rJ~ ßh~Jr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ ßxPãP© Kj\JoLr IjMkK˙KfPf rJ~ ßh~J x÷m j~Ç' Fxo~ a´JAmMqjJu ßY~JroqJj @xJKokPãr @Aj\LmL Ko\JjMu AxuJoPT K\Pùx TPr mPuj, È@∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu KmPvw @APj ‰fKrÇ FUJPj KT ßlR\hJrL TJptKmKir KmiJj YuPf kJPr?' fUj Ko\JjMu AxuJo mPuj, ÈFUJPj ßlR\JhJrL TJptKmKi @Aj YuPf kJPr jJÇ fPm @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu @Aj 1973 Fr 43(T) k´P~JV yPmÇ ßTjjJ F iJrJ~ muJ @PZ- IKnpMÜ mqKÜ pKh kuJfT gJPTj mJ ß\Pj ßgPTS a´JAmMqjJPu @xPf I˝LTíKf \JjJj IgmJ hLWtKhj pJm“ IxM˙ gJPTj fJyPu fJr IjMkK˙KfPf rJ~ TJptTr TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á Kj\JoL ßpPyfM pMKÜ Ck˙JkjTJPu Kj~Kof @hJuPf yJK\r yP~PZj FmÄ fJr vJrLKrT Im˙JS ybJ“ TPr UJrJk yP~PZ fJA KfKj FA iJrJr oPiq kzPmj jJÇ F TJrPe fJr IjMkK˙Pf rJ~ ßh~JS @Aj mKyntMf yPmÇ' @xJKokPãr ÊjJKj ßvPw @hJuf TJrJ TftíkPãr k´KfPmhj ßhUPf ßYP~ k´KxKTCar ßoJyJÿh @uLPT KjPhtv ßhjÇ Fxo~ k´KxKTCar ßoJyJÿh @uL k´KfPmhjKa a´JAmMqjJu mrJmr \oJ ßhjÇ ßmuJ 11aJ 25 KoKjPar xo~ Cn~kPãr ÊjJKj ßvPw KmYJrkKfrJ FTKa TqJPu¥Jr yJPf fMPu ßjj FmÄ KjP\Phr oPiq krJovt TrPf gJPTjÇ kPr ßmuJ 11aJ 34 KoKjPar xo~ KmYJrkKfrJ Kj\JoLr rJP~r KmwP~ @Phv ßh~J Êr∆ TPrjÇ Fxo~ a´JAmMqjJu ßY~JroqJj KmYJrkKf Fo APjJP~fMr rKyo mPuj, ÈßpPyfM @orJ rJ~ k´hJjPT pMKÜxñf oPj TrKZ jJ ßxPyfM F oJouJKa @mJr rJP~r \jq KxFKnPf rJUJ yPuJÇ' FTA xPñ fJr (oKfCr ryoJj Kj\JoL) ˝JP˙qr CjúKfr KmwP~ TJrJ TftíkPãr TJZ ßgPT FTKa k´KfPmhjS ßYP~PZj a´JAmMqjJuÇ kPr xJÄmJKhTPhr CP¨Pv rJÓskPãr @Aj\LmL ßoJyJÿJh @uL mPuj, È@\ @orJ rJP~r \jq k´˜áf KZuJoÇ F \jq @hJuPf FPxKZÇ Kj\JoLr ßoKcPTu k´KfPmhj @orJ @hJuPf ßhKUP~KZ FmÄ @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu @Aj 1973 Fr iJrJ 43(T) S 46(T) Fr CkPr ÊjJKj TPrKZÇ Frkr @oJPhr ßhPvr FmÄ xoJP\r jqJ~ KmYJPrr ˝JPgt @hJuPf oJouJr rJP~ Kj\JoLr oOfMqh¥ ßYP~KZÇ KT∂á Kj\JoL IxM˙ yP~ kzJ~ KmYJrT oJouJKa IPkãoJe ßrPUPZjÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈCó rÜYJPkr TJrPe ß\u Tftíkã fJPT @hJuPf CkK˙f TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrPZÇ @hJuf pUjA fJr vJrLKrT xM˙fJ xŒPTt KjKÁf yPmj fUjA rJP~r \jq Khj iJpt TrPmjÇ' pPfJ fJzJfJKz x÷m F oJouJ~ rJ~ ßh~J yPm mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ FKhPT @xJKokPãr @Aj\LmL fJ\Mu AxuJo mPuj, È@\ rJP~r \jq @orJ @hJuPf CkK˙f yP~KZÇ KT∂á ß\u Tftíkã KYKb KhP~ \JKjP~PZ, ßxJomJr rJf 1aJ 20 KoKjPa Có rÜYJPkr TJrPe IxM˙ yP~ kPzj Kj\JoLÇ F Im˙J~ fJPT @hJuPf ˙JjJ∂r TrJ x÷m j~Ç @orJ @APjr 43(T) iJrJr Ckr ÊjJKj TPrKZÇ F iJrJ~ muJ @PZ- IKnpMÜ mqKÜ pKh kuJfT gJPTj mJ ß\Pj ßgPTS a´JAmMqjJPu @xPf I˝LTíKf \JjJj IgmJ hLWtKhj pJm“ IxM˙ gJPTj fJyPu fJr IjMkK˙Pf rJ~ TJptTr TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á Kj\JoL pMKÜ Ck˙JkjTJPu Kj~Kof @hJuPf yJK\r yP~PZjÇ FmÄ fJr vJrLKrT Im˙J ybJ“ TPr UJrJk yS~Jr TJrPe KfKj F KmiJPjr oPiq kzPmj jJÇ fJA Kj\JoLr IjMkK˙KfPf F oJouJ rJ~ ßh~J x÷m jJÇ' @hJuPfr @Phv ßvPw xJPz 12aJr kr a´JAmMqjJPur KjrJk•J mqm˙J IPjTaJA KvKgu yP~ @PxÇ fPm rJ~ IPkãoJe gJTJ~ IPjT xÄVbjPT KmPãJn TrPf ßhUJ pJ~Ç

mvflvwnK

u¥Pj mJzPZ VOyyLj kKrmJr

fPm xrTJr muPZ mJKz QfrLr \jq xrTJr KmKjP~JV mJKzP~PZ FmÄ IPjT kKrmJr APfJoPiq ßxJxqJu yJCK\Ä F mJKz ßkP~PZÇ

mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ ˝LTíKfr hJKm

ßp, dJTJr ˝jJoijq k´KfÔJj ÈmJÄuJ FTJPcoL' S ÈIPVtjJAP\vj lr Kh KrTVKjvj mJÄuJ' mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬JKrT nJwJ TrJr uPãq ßpRgnJPm TJ\ TrPmÇ xnJ~ KxPua ß\uJ~ VKbf xÄVbPjr jfáj TKoKaPT IjMPoJhj S IKnjªj \JjJPjJ y~Ç IJVJoL ßxP¡’r oJPxr oPiq oqJVJK\j k´TJv TrJr Kx≠J∂ y~Ç xnJr xnJkKf ßfJ\JPÿu aKj yT mPuPZj ßp, mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬JKrT nJwJ TrPf yPu mJÄuJPhv xrTJrPT xJTt, TojSP~ug, SIJAKx xy KmKnjú xÄ˙Jr IJ∂nëtÜ ßhPvr k´Kf YJk k´P~JV TrPf yPmÇ KmPvõr ßp xm ßhPv mJÄuJPhPvr hNfJmJx rP~PZ fJPhr kã ßgPT ß\Jr uKmÄ YJuJPf yPmÇ xnJ~ ACPrJk, IJPoKrTJ S oiqk´JPYq xÄVbPjr Pk´JV´Jo TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç

KxñJkMr pJS~Jr KaPTa KjKÁf TrPf SA jJrL KmoJPjr oKfKû IKlPx pJjÇ SA xo~ fJr xPñ fPTt \KzP~ kPzj KmoJPjr TotYJrL yJKl\Mr FmÄ FT kptJP~ fJr oJgJ~ @WJf TPrj KfKjÇ oJriPrr IKnPpJPV SA jJrL oKfKû gJjJ~ FTKa oJouJ TrPu kMKuv KmoJPjr TJptJu~ PgPT yJKl\MrPT @aT TPrÇ dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPf KVP~ WajJr KvTJr SA jJrL xJÄmJKhTPhr \JjJj, KYKT“xJr \jq KxñJkMr pJS~Jr CP¨Pvq KaPTa KjKÁf TrPf oKfKû KmoJj IKlPxr 18 j’r TJC≤JPr pJj KfKjÇ Fxo~ SA TJC≤Jr PgPT @xj UJKu PjA mPu \JjJPjJ yPuS krãPeA FT TotTftJ KaPTPar \jq kJÅY yJ\Jr aJTJ hJKm TPrjÇ FKjP~ SA TotTftJr xPñ TgJ TJaJTJKa ÊÀ yPu fJr oJgJ~ nJKr KTZM KhP~ @WJf TrJ y~ mPu \JjJj KfKjÇ oKfKû gJjJr SKx lroJj @uL mPuj, Kmw~Ka fh∂ TPr PhPUPZ kMKuvÇ

yJjúJjxy 8 \Pjr lJÅKx

TJrJVJPr @PZjÇ h§JPhvk´J¬ FA 14 @xJKor oPiq vJyJhJf CuäJ ZJzJ IjqrJ xmJA KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj ÉK\-Kmr vLwt˙JjL~ ßjfJÇ vJyJhJf CuäJ yPuj KmVf YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu rqJPmr âxlJ~JPr Kjyf jJrJ~eVP†r pMmhPur ßjfJ ßoJKoj CuäJ ßcKnPcr ßZJa nJAÇ @PuJKYf F oJouJr rJ~ ßWJweJ CkuPã Vf oñumJr @hJuf FuJTJ~ TzJ KjrJk•Jr mqm˙J ßjS~J y~Ç oMlKf yJjúJjxy TJrJVJPr @aT j~\j @xJKoPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @hJuPfr kptPmãe: rJP~r kptPmãPe muJ y~, FKa ßTJPjJ rJ\QjKfT oJouJ j~Ç mJXJKu \JKfr GKfyq k~uJ ‰mvJU mwtmre IjMÔJjÇ 2001 xJPu mwtmre IjMÔJPj ßmJoJ yJouJ~ Kjyf mqKÜrJ xJiJre oJjMwÇ FA IjMÔJj ßTJPjJ KjKhtÓ hu-of-PVJÔL mJ iPotr ßuJT\Pjr KZu jJÇ \JKf-iot-met-PVJÔL, jJrL-kMÀw, ßZJamzKjKmtPvPw xm ßv´Ke-PkvJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMw SA IjMÔJPj xoPmf yP~KZuÇ SA Khj ßnJPr WajJ˙Pu hMKa ßmJoJ kÅMPf rJUJ yP~KZu FmÄ kPr KrPoJa TP≤sJPur xJyJPpq KmP°Jre WaJPjJ y~ mPu KmPvwù ofJof kJS~J ßVPZÇ kptPmãPe muJ y~, ßmJoJ yJouJTJrLPhr uãq ßTJPjJ KjKhtÓ mqKÜ mJ ßVJÔL KZu jJÇ @P~J\T xJÄÛíKfT xÄVbj ZJ~Jja FTKa IrJ\QjKfT k´KfÔJjÇ xTJu @aaJ kJÅY KoKjPa FTKa FmÄ Fr 1015 KoKja kPr @PrTKa ßmJoJ KmP°JKrf y~Ç KmP°JrPe WajJ-˙PuA KjrLy xJf mqKÜ k´Je yJrJj FmÄ 20-25 \j @yf yjÇ kPr @yf mqKÜPhr oPiq @rS Kfj\j KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ, @fï xOKÓ TrJxy ßhPvr xJÄÛíKfT IñjPT TuMKwf fgJ xÄÛíKfr YYtJ mº TrJr \jq SA ßmJoJ yJouJ YJuJPjJ yP~KZuÇ yJouJTJrL FmÄ Fr kKrT·jJTJrLPhr F TJ\ Kj”xPªPy jívÄx, Kjoto, mmtr, \Wjq S ãoJr IPpJVqÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv pfèPuJ jívÄx, \Wjq S mmtr yfqJTJ§ xÄWKaf yP~PZ, fJr oPiq FKa FTKaÇ @xJKoPhr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª, xJãLPhr xJãq S hJKuKuT kóJPer KnK•Pf rJÓskã F oJouJr @xJKoPhr KmÀP≠ @jLf IKnPpJV xPªyJfLfnJPm kóJe TrPf xão yP~PZÇ fJA @xJKoPhr k´Kf IjMTŒJ mJ xyJjMnNKf ßhUJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ @xJKoPhr xPmtJó vJK˜ yS~JA TJoqÇ Pp TJrPe h§: oJouJr rJP~ muJ y~, rJÓskã F oJouJ~ @xJKoPhr KmÀP≠ 61 \j xJãL Ck˙Jkj TPrPZÇ @xJKo oMlKf yJjúJj, @Krl yJxJj, @Tmr ßyJxJAj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ rJÓskã WajJr kJKrkJKvõtT Im˙J fMPu iPr xJãq-kóJPer oJiqPo IKnPpJV kóJPe xão yP~PZÇ rJP~ muJ y~, rojJr maoNPu ßmJoJ yJouJ TPr oJjMw yfqJ, Fr kKrT·jJ S KjPhtv ßhS~Jr IKnPpJPV oMlKf yJjúJj, oJSuJjJ @Tmr, oMlKf @mhMu yJA, \JyJñLr @uo mhr, @mM mTr S oMlKf vKlTMr ryoJjPT h§KmKir 302 S 120(Km) iJrJ~ FmÄ oJSuJjJ fJ\CK¨j S @Krl yJxJjPT 302 S 34 iJrJ~ oOfMqh§ ßhS~J yPuJÇ FTA xPñ oOfMqh§k´J¬ k´PfqTPT 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJr @Phv ßhj @hJufÇ SA yJouJr kKrT·jJ~ xyPpJKVfJ TrJr IKnPpJPV @mM fJPyr, xJKær, A~JKy~J, ßvU lKrh, @mhMr rCl S vJyJhJf CuäJPT

Pvw kJfJr kr pJmöLmj TJrJhP§r @Phv ßhj @hJufÇ FTA xPñ FÅPhr k´PfqTPT 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPrjÇ IjJhJP~ fJÅPhr @rS FT mZr TJrJh§ ßnJV TrPf yPm mPu rJP~ CPuäU TrJ y~Ç rJP~ muJ y~, kuJfT @xJKorJ ßV´¬Jr S @®xoktPer Khj ßgPT fJÅPhr KmÀP≠ F rJ~ TJptTr yPmÇ F ZJzJ TJrJVJPr gJTJ @a @xJKor KmÀP≠ @hJuPfr ßhS~J xJ\J kPrJ~JjJ \JKr TPr TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhS~J y~Ç k´KfKâ~J: rJ~ ßWJweJr kr dJTJ oyJjVr xrTJKr ßTRÅxMKu @mhMuäJy @mM mPuj, F oJouJr rJP~ KfKj x∂áÓÇ rJP~r IjMKuKk kJS~Jr kr pJmöLmj TJrJh§k´J¬ @xJKoPhr xPmtJó vJK˜r @Pmhj \JKjP~ Có @hJuPf @Kku TrPm rJÓskãÇ KfKj @rS mPuj, rJ~ ßWJweJr @PV @hJuf FuJTJ~ kptJ¬ KjrJk•Jr mqm˙J TrJ yPuS rJ~ k´hJjTJrL KmYJrPTr KjrJk•Jr KmwP~ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ F \jq KfKj CPÆV k´TJv TPrjÇ @xJKokPãr @Aj\LmL lJÀT @yPoh F rJP~ IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, F rJP~ xrTJPrr @TJãJr mJ˜mJ~j WPaPZÇ rJP~r IjMKuKk kJS~Jr kr fJÅrJ xJ\Jr KmÀP≠ Có @hJuPf @Kku TrPmjÇ oJouJr kNmtJkr: 2001 xJPur 14 FKkú mJÄuJ mwtmre IjMÔJPj F ßmJoJ yJouJr WajJ WPaÇ FPf 10 \j Kjyf yjÇ F WajJ~ rojJ gJjJ~ oJouJ TPr kMKuvÇ Frkr hLWtKhj F oJouJr fhP∂ ßTJPjJ IV´VKf KZu jJÇ 2006 xJPur 19 jPn’r F oJouJ~ oMlKf yJjúJj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ Frkr oNuf 2007 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr ãofJ~ @xJr kr oJouJKar fhP∂ VKf kJ~Ç oMlKf yJjúJjxy 14 \jPT @xJKo TPr Kx@AKc 2008 xJPur 29 jPn’r @hJuPf F WajJ~ hMKa IKnPpJVk© \oJ ßh~-FTKa yfqJ, IkrKa KmP°JrT hsmq Kj~πe @APjÇ yfqJ oJouJKa IKnPpJV VbPjr kr YuKf mZPrr 5 ßo xJãq Výe ßvw y~Ç 28 ßo pMKÜfTt Ck˙Jkj ßvPw @hJuf 16 \Mj rJ~ ßWJweJr Khj iJpt TPrjÇ SA Khj rJ~ ßuUJ k´˜Mf jJ yS~J~ VfTJu rJ~ ßWJweJr Khj iJpt TPrj @hJufÇ @r dJTJr hs∆f KmYJr asJAmMqjJu-1-F KmYJrJiLj KmP°JrT hsmq @APjr oJouJKar TJptâo 2009 xJu ßgPT ßgPo @PZÇ oMlKf @mhMu yJjúJPjr kKrT·jJ S KjPhtvjJ~ 7 mZPr 13 yJouJ~ Kjyf 109 6 oJYt 1999: pPvJPr ChLYLr IjMÔJPj 10 8 IPÖJmr 1999: UMujJ~ @yoKh~J oxK\Ph 8 20 \MuJA 2000: ßTJaJuLkJzJ ßvU yJKxjJr \jxnJ˙Pu ßmJoJ 20 \JjM~JKr 2001: dJTJr kæj o~hJPj KxKkKmr xoJPmPv 7 14 FKkú 2001: dJTJr rojJ maoNPu ZJ~JjPar IjMÔJPj 10 3 \Mj 2001: ßVJkJuVP†r mJKj~JrYPr TqJgKuT KV\tJ~ 9 16 \Mj 2001: jJrJ~eVP† @.uLPVr IKlPx 22 23 ßxP¡’r 2001: mJPVryJPa TPu\ oJPb @.uLPVr xoJPmPv 8 26 ßxP¡’r 2001: xMjJoPV†r vJuäJ ßyugToPkäPé ßmJoJ KmP°JrPe 4 21 ßo 2004: vJy\JuJu oJ\JPr KmsKav yJATKovjJPrr Skr yJouJ~ 3 7 @Vˆ 2004: KxPuPa ßo~r TJorJPjr Skr yJouJ~ 1 21 @Vˆ 2004: dJTJ~ @.uLPVr xoJPmPv 22 27 \JjM~JKr 2005: yKmVP† @.uLV ßjfJ KTmKr~Jr Skr ßV´Pjc yJouJ~ 5

\jìKhPj PyKuT¡Jr CkyJr PkPuj CAKu~Jo

PyKuT¡JPr FT\j kJAua S xJf\j pJ©L myj TrJ pJ~ UJKu Im˙J~ Fr S\j FT aj 600 KTPuJVsJo CAKu~Jo S fJÅr ˘L PTa rJ\TL~ KmKnjú TJP\ PyKuT¡JrKa mqmyJr TrPmjÇ fPm rJ\kKrmJPrr Ijq xhxqrJS PxKa mqmyJr TrPf kJrPmjÇ CAKu~Jo PyKuT¡Jr YJujJ~ hãÇ KfKj rP~u F~JrPlJPxt TJ\ TPrPZj PkvJVfnJPm KfKj lîJAa Pu. CAKu~Jo SP~ux jJPo kKrKYf CAKu~Jo IjMxºJj S C≠Jr kJAua KyPxPm 2009 xJPu SP~uPxr @rFFl nqJKuPf ksKvãe Pjj 2011 xJPu TJjJcJ xlrTJPu KfKj Kx KTÄ CPzJ\JyJP\ TPr kJKjPf Imfre TPrj 2012 xJPu lTuqJ¥ ÆLPkS KfKj CPzJ\JyJ\ YJuJj FToJ© x∂Jj Kks¿ \P\tr \Pjìr hMA oJx kr 2013 xJPu KfKj xv˘ mJKyjL PgPT Imxr Pjj CkyJr kJS~J PyKuT¡JrKa Kks¿ CAKu~Jo KjP\A YJuJPmj KT jJ, fJ ¸Ó j~Ç PyKuT¡JrKa xJPz YJr WµJ @TJPv gJTPf xãoÇ FKa aJjJ 530 oJAu Czf kJPrÇ yqJŒvJ~JPrr @rFFl IKcyJPo rJKjr IjqJjq mqKÜVf PyKuT¡JPrr xPñ IVJˆJS gJTPm?

KmsKav xŒJhTPT ßmTxMr UJuJx

IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ Kjyf FT\j ÛMuZJ©Lr PoJmJAu PlJPjr nP~xPoAPu @KzkJfJr Umr ksTJKvf yPu KmsPaj\MPz PfJukJz xíKÓ y~Ç F WajJr P\Pr mº TPr Ph~J y~ KjC\ Im hq S~Jøt kK©TJKaÇ PVslfJr TrJ y~ 46 mZr m~xL xŒJhT PrPmTJ msMTxPTÇ PrPmTJr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ y~ Pp KfKj FéTîMKxn xÄmJPhr \jq PlJPj @KzkJfJr wzpPπ \Kzf KZPujÇ F\jq xrTJKr TotTftJPhr WMw Ph~JPT IjMPoJhj TPrj KfKjÇ FZJzJ F WajJr kMKuKv fh∂ YuJTJPu KfKj mJiJr xíKÓ TPrjÇ rJP~r kr PrPmTJPT KjKut¬ PhUJ PVPZÇ FT\j jJxt fJPT @hJuPfr mJAPr KjP~ pJjÇ PrPmTJr ˝JoL YJKutPTS IKnPpJV PgPT UJuJx Ph~J yP~PZÇ fJr KmÀP≠S kMKuKv fh∂ mJiJVs˜ TrJr IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 29

KjCA~PTt Km~JjLmJ\Jr ßkRr k´vJxTPT k´JedJuJ xÄmitjJ

IJhvt ßkRrxnJ~ CjúLf TrPf xTPur xyPpJKVfJ YJA- flöMu ßyJPxj

FuJTJr Cjú~j k´fqJKv k´mJxLPhr VnLr TífùfJ \JjJPuj Km~JjLmJ\Jr ßkRr k´vJxT ßfJlJöu PyJPxjÇ IKñTJr TrPuj xJiq IjMpJ~L FTKa IJhvt ßkRrxnJ~ CjúLf TrPf TJ\ TrJrÇ FTAnJPm IjMPrJi \JjJPuj Km~JjLmJ\JPrr AKfyJx GKfPyqr kKrkMrT TotTJP¥ k´mJxLPhr FKVP~ pJmJr \jqÇ ßkRr k´vJxT CPuäU TPrj, Km~JjLmJ\JPrr Cjú~Pj xTuPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ xJrJKmPvõ IxÄUq oJjMw rP~PZ pJPhr ˙J~L KbTJjJ yPò Km~JjLmJ\JrÇ KvTPzr xJPg xŒTtS ßrPUPZj xTPuÇ ßx xMP© TJ\ TrPf yPmÇ Km~JjLmJ\JPrr IKimJxLrJS IKir IJV´Py gJPTj IJkjJPhr xJhr x÷Jwj \JjJPfÇ IJ\ IJoJPT ßp xÿJj \JjJPuj, fJ oNuf FuJTJmJxLr k´Jkq FmÄ IJKo KlPr KVP~ xTuPT fJ ImKyf TrPmJÇ KfKj mPuj, ßkRr nmj ‰frL TrPf xão yP~KZ Kj\˝ \J~VJ~Ç G \J~VJ KjP~ jJjJ xoxqJ KZuÇ KfKj mPuj, CkP\uJr xTu ßY~JroqJj S ˙JjL~ xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr xojõP~ FTKa kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZ Km~JjL mJ\JPrr Cjú~PjÇ ßx IjMpJ~L TJ\ yPòÇ KfKj mPuj, Km~JjLmJ\JPr lJ~Jr ßˆvj ˙JkPjr \Pjq ßp mrJ¨ TrJ yP~KZu fJr IKiV´ye IJoPu yP~PZÇ mftoJPj lJ~Jr xJKntx pgJpgnJPm TJ\ TrPZÇ pJj\a hNr TrPf 42 ßTJKa aJTJr k´T· rP~PZÇ Fr lPu ßkRrxnJr ßxRªptqS ßmPzPZÇ kKrPmv xMrãJTP· 30 ßTJKa aJTJr mJP\a rP~PZÇ vyPr IJVJoL 6 oJPxr oPiq uJAKaÄ Fr TJ\ xŒjú yPmÇ KjmtJYj S oJouJ xŒPTt KfKj mPuj, IJKo oJouJ TKrKjÇ Km~JjLmJ\Jr ACKj~Pjr ßY~JroqJj gJTJTJPu KjmtJyL IKlxJrPT hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç ßx \jq IJKo rLa TPrKZuJoÇ FA rLa YuJTJuLj xoP~ I∂f 5 mJr xJxPk¥ TrJ y~Ç IJJor k´vJxPTr hJK~fô kJujTJuLj xoP~ xJxPkjvPj KZuJo xJPz 4 mZrÇ xLoJjJ KjP~ ßTJPat ßp oJouJ yP~PZ ßx mqJkJPr IJoJr ßTJj iJrjJ ßjAÇ fPm G oJouJTJrLrJ KuKUfJTJPr IJoJPT \JKjP~PZe ßp ßkRr xnJ KjmtJYPj fJPhr ßTJj IJkK• ßjAÇ KfKj hO|fJr xJPg CPuäU TPrj ßp, ßhPv KlPr Kj\ CPhqJPV oJouJr \KaufJ hNr TPr ßkRrxnJr KjmtJYPjr kg xMVo TrPmjÇ \KTV† S ßVJuJkVP†r KTZM IÄv KjP~ jfáj ß\uJ Vbj S Km~JjLmJ\JPr KmPjJhj mqm˙Jr \jq kJTt ˙JkPj fJr k´vJxj xPYÓ rP~PZÇ Vf 16 \Mj ßxJomJr rJPf KjCA~Tt KxKar S\jkJPTt IJu oKhjJ TKoCKjKa yPu k´mJPx Km~JjLmJ\Jr CkP\uJmJxLr CPhqJPV ßkRr k´vJxT ßfJlJöu ßyJPxPjr xÿJPj IjMKÔf xÄmitjJ xoJPmPv KfKj F IJøJj TPrjÇ FPf xnJkKffô TPrj xÄmitjJ TKoKar IJøJ~T Km~JjLmJ\Jr xKoKfr xJPmT ßxPâaJrL KoxmJy IJyPoh FmÄ ßpRgnJPm Ck˙Jkj TPrj xhxq xKYm KoxmJy IJmKhj FmÄ pMVM ì xhxq xKYm lUÀu AxuJo ßhPuJ~JrÇ

vJP~˜JV† xKoKf ACPTr kMetJñ TJptTrL TKoKa PWJweJ vJP~˜JVj&\ xKoKf ACPTr kMetJñ TJptTrL TKoKa Vbj TrJr uPãq ßxJomJr u¥Pjr KmsT ßuPjr TqJPl V´Lu ßrÓáPrP≤ FT xnJ IjMKÔf y~Ç vJP~˜JV† xKoKf ACPTr @ymJ~T FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @»Mu @yJh xMoPjr xûJuPj IjMÔJPj mOPaPjr KmKnjú vyPr mxmJxrf k´mJxL yKmV† mJxL ßpJV ßhjÇ xnJ~ vJP~˜JV† ßkRr xnJr KoPxx yKmVj&\ CkP\uJr nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~J~ vJP~˜JV† xKoKf ACPTr kã ßgPT ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç xnJ~ u¥j xlrrf yKmV† ß\uJ ZJ© uLPVr pMVì xJiJrj xŒJhT xM\j ßYRiMrLr xJPgS ÊPnòJ KmKjo~ TrJ y~Ç IjMÓJPj GKfyqmJyL vJP~˜JV†PT CkP\uJ~ CKjúf Trj, ÃJoqoJj Yãá KvKmPrr @P~J\j Trj xy KmKnjú èÀfôkMjt Kx≠J∂ Výj TrJ y~Ç FPf CkK˙f xhxqVj "oJjm ßxmJA @oJPhr iot" FA CPhqvqPT xJoPj ßrPU @ft oJjmfJr ßxmJ~ TrJr @ymJj \JjJj Ç xnJ~ xmt xÿKfâPo 7xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa FmÄ 21 xhxq KmKvÓ TJptqTrL TKoKar jJo ßWJwjJ TrJ y~Ç kíJj CkPhÓJ - @»Mu oMKjo ßYRiMrL mMumMu, CkPhÓJ - ‰x~h oJylá\ ßr\J , ‰x~h oJyoMhMr ryoJj,TJoÀu ßyJxJAj AjM, oLr @mMu UP~r, ßoJyJÿh @A~Mm UÅJj, ‰x~h @æJx CK¨j, xnJkKf” FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, xy xnJkKf ” VJ\LCr ryoJj,mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrL, k´Plxr IKuCr ryoJj vJKyj, xJiJrj xŒJhT” @»Mu @yJh xMoj , xy xJiJrj xŒJhT ” ‰x~h vJoZáu @uo jKor, xy xJiJrj xŒJhT ” Kj\JoMu AxuJo ßmuJu, PTJwJiqã” ßoJrJh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT ” ßxKuo ßYRiMrL, xy xJÄVbKjT xŒJhT ” ‰x~h vKrl @yoh, oKyuJ xŒJKhTJ” KoPxx lKrhJ ßYRiMrL, xy oKyuJ xŒJKhTJ” rSvj @rJ oKj , KvãJ Kmw~T xŒJhT” ßfRKyh ßYRiMrL, âLzJ S xJÄÛíKfT xŒJhT” \JuJu @yPoh, ©Jj S kMjtmJxj xŒJhT” PhS~Jj @»Mr rm , kÝJr S k´TJvjJ xŒJhT ” Ku~JTf ßYRiMrL, TJptqTrL TKoKar xhxq ” @»Mx xJuJo xmM\,KTmKr~J \Kyr,rKTm @yoh, KoPxx rJPm~J yT, Qx~h oJÀl @yoh,CÜ TJptqTrL TKoKa @VJoL 2 m“xPrr \jq ÆJK~fô kJuj TKrPmjÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj - ‰x~h oJylá\Mr ßr\J,@»Mu oKjo ßYRiMrL, mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrL, PxKuo ßYRiMrL, VJ\LCr ryoJj VJ\L, IKuCr ryoJj vJKyj,oKjr ßYRiMrL,rSvj @rJ oKj, vJoZáu @uo jKor,ßhS~Jj @»Mr rm,\JuJu @yPoh,ßoJyJÿh @»Mu mJKT,TJoÀu ßyJxJAj,ßoJyJÿh Kj\JoMu AxuJo ßmuJu, Ku~JTf ßYRiMrL ßoJyJÿh vJKoo rKvh, ßoJyJÿh @vrJlár ryoJj kKuj kóMUÇ

30 Bangla Post 12 - 18 June , 2014

iPotr kJfJ

mvflvwnK

kKm© rJoJÆJPjr ßrJpJ, lK\uf S IJjMxJKñT oJxIJuJ IJuäJy rJmmMu IJuJoLj k´h• fJTôS~J I\tPjr IkNmt xMPpJV yPò- kKm© oJPy rJoJÆJjÇ F oJPx Kx~Jo xJijJr oJiqPo mJªJ fJr k´nër hrmJPr xŒNet nJPm IJfì xoket S ßjT IJoPur SKxuJ~ IJuäJyr Kk´~ nJ\j yPf kJPrÇ

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT

oyJj rm xMrJ IJu mJTôJrJr 183-185 IJ~JPf mPuj, ßy - UKfm mJ~fáu IJoJj oxK\h, ßmgjJu V´Le, u¥j AoJjhJrVe ßfJoJPhr Ckr ßrJpJ lr\ TrJ yP~PZ, ßpoj kPg IV´xr yS~J xTPur \jq TftmqÇ ßfJoJPhr kNmtmfLtPhr Ckr TrJ yP~KZu ßpj ßfJorJ fJTtS~J I\tj TrPf kJrÇ VjjJr TP~TKa KhPjr \jq IJuäJy mPuj, FA rJoJÆJj oJPxA TárIJj jJKpu TrJ oJPy rJoJÆJPjr xNYjJ yP~KZuÇ pJ xoV´ oJjm\JKfr \jq \Lmj pJkPjr KmiJj yJhLx: yprf IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) FmÄ fJ Foj xM¸Ó CkPhvJmuLPf kKrkMet, TJP\A mPuPZj YJÅh ßhPU rJoJÆJPjr ßrJpJ rJU FmÄ YJÅh ßhPU ßrJpJ PfJoJPhr oPiq ßp mqKÜ F oJPxr xÿMULj yPm, fJr \jq Pvw TrÇ IJr pKh ßoPWr IJzJPur TJrPe YJÅh ßhUJ jJ FA kNet oJPxr ßrJpJ rJUJ FTJ∂ Tftmq, IJr pKh ßTC pJ~ fJ yPu vJmJj oJPxr KfKrv fJKrU kNet TrÇ mMUJrL S IxM˙ y~, KTÄmJ xlrrf gJPT fJ yPu ßx ßpj Ijq oMxKuo, Kr - 1221 KhjèPuJ~ FA ßrJpJr xÄUqJ kNet TPr ßj~Ç oMxKuo vrLPlr Skr metjJ~ muJ yP~PZ , pKh ßfJoJPhr yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) yPf mKetf rJxMu (xJ) Ckr ßoW ßZP~ pJp fJyPu KfKrv Khj ßrJpJ rJUÇ mPuPZj, oyJj krJâovJuL IJuäJy mPuPZj, mKj IJhPor yJhLx: yprf IJmMu A~JTpJj IJÿJr Kmj A~JKxr (rJ) k´PfqTKa IJou fJr KjP\r \Pjq ßrJpJ ZJzJÇ TJre fJ ßgPT mKetf KfKj mPuj, ßp mqKÜ xPªPyr Khj ßrJpJ rJPUÇ IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJjÇ IJr ßrJpJ yPò dJu (IgtJ“ ßoPWr TJrPe rJoJÆJPjr YJÅh jJ ßhUJ pJS~Jr hÀj ˝„k, TJP\A ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj mJP\ ßp Khj ßrJpJ rJUJ xPªypMÜ) ßx oMyJÿh (xJ) Fr jJlroJjL TgJ jJ mPu, ßYYJPoKY jJ TPr, pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ TPrÇ IJmM hJCh, KfrKopLÇ Kr- 1227 mJ fJr xJPg ^VzJ TPr fJ yPu ßx ßpj mPu IJKo ßrJpJhJrÇ pJÅr yJPf oMyJÿh (xJ) Fr k´Je fJr Txo, jfáj YJÅh ßhPU ßp ßhJ~J kzPf yPm ßrJpJhJPrr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr ßYP~ fJuyJ Kmj CmJAhMuJä y (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) pUj k´go xMVºpMÜÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª, pJ ßx uJn TPrÇ FTKa rJPfr YJÅh ßhUPfj fUj muPfj, ÍIJuäJÉÿJ IJKyuäJÉ yPò ßx AlfJPrr xo~ UMvL y~, IJr IkrKa ßx fJr rPmr IJuJAjJ Kmu IJoPj S~Ju BoJj, S~Jx xJuJoJPf S~Ju xJPg xJãJPfr xo~ ßrJpJr TJrPe IJjKªf yPmÇ mMUJrL AxuJo, rJKæ S rJæMTJuäJy, KyuJuM ÀvKhj S~J UJArÇ" S oMxKuoÇ IgtJ“ ßy IJuäJy FA YJÅhPT IJoJPhr Ckr CKhf Tr AoJo mMUJrLr Ijq ßrS~JPf muJ yP~PZ, ßrJpJhJr IJoJrA KjrJk•J, BoJj, vJK∂ S AxuJPor xJPgÇ (ßy YJÅh) ßfJoJr \jq fJr IJyJr, kJeL~ S ßpRe TJojJ fqJV TPrPZÇ ßrJpJ S IJoJr k´ná FToJ© IJuäJyÇ ßy IJuäJy F YJÅh ßpj xKbT IJoJr \jq FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhmÇ IJr Ijq kPgr S TuqJPer YJÅh y~Ç KfrKopLÇ Kr- 1228 ßjTLèKur xS~Jm hvèe yPmÇ AoJo oMxKuPor FT metjJ~- mjL IJhPor k´PfqTKa IJoPur xS~Jm hv ßgPT ßxyrL UJS~Jr lKpuf xJfv èj kpt∂ mJzJPjJ y~Ç IJuäJy mPuj fPm ßrJpJr yJhLx: yprf IJjJx (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj rJxMu xS~JPmr ßTJj xLoJ ßjAÇ TJre ßrJpJ yPò IJoJr \jq IJuJAKyx xJuJo FrvJh TPrPZj, ßxyrL UJS TJre FmÄ IJKoA fJr k´KfhJj ßhPmJÇ ßrJpJhJr IJoJrA \jq ßxyrLr oPiq rP~PZ mrTfÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr- 1229 ßpRj TJojJ S IJyJr fqJV TPrÇ ßrJpJhJPrr 2Ka IJjª yJhLx: yprf IJor AmjMu IJx (rJ) ßgPT mKetf rJxMu FT AlfJPrr xo~, Ikr yPYZ fJr rPmr xJPg xJãJPfr (xJ) mPuj, IJoJPhr ßrJpJ S IJyPu KTfJPmr ßrJpJr oPiq xo~Ç IJr fJr oMPUr Vº IJuäJyr TJPZ KovPTr YJAPfS kJgtTq yPò ßxyrL UJS~JÇ ZyLy oMxKuo, Kr- 1232 xMVºpMÜ yPmÇ Kr: 1215 yJhLPxr IJPuJPT ßxyrL UJS~J~ ImPyuJ TrJ ßoJPaA KbT yJhLx: yprf xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (x) j~Ç ßxyrLr aJAPo TokPã xJoJjq KTZM IJyJr TPr KTÄmJ mPuj, \JjúJPfr FTKa hr\J IJPZÇ fJPT muJ y~ rJA~JjÇ kJKj kJj TPr yPuS ßxyrLr xMjf ú IJhJP~r oJiqPo mrTf KT~JoPfr Khj G hr\J KhP~ FToJ© ßrJpJhJr k´Pmv yJKxu TrJ k´P~J\jÇ IjqgJ~ mrTf vNeq yPu ßrJ\JhJr TrPmjÇ fJrJ ZJzJ IJr ßTC G hr\J KhP~ k´Pmv TrPf ßmvL TÓ IjMnm TrPmj S ßxyrLr xS~Jm ßgPT mKûf kJrPm jJÇ muJ yPm, ßrJpJhJrrJ ßTJgJ~? fUj ßrJpJhJrrJ yPmÇ ßTjjJ ßxyrL jJ UJS~J IJyPu KTfJmLPhr ˝nJm mPu hJKzPp pJPmjÇ PxA hr\J KhP~ fJrJ ZJzJ IJr ßTC k´Pmv yJhLPx mKetf rP~PZÇ TrPm jJÇ pUj fJrJ xmJA ßnfPr k´Pmv TrPmj fUj hr\JKa mº TPr ßh~J yPm FmÄ fJrkr FA hr\J KhP~ xo~of AlfJr TrJr lKpuf IJr ßTC k´Pmv TrPf kJrPm jJÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr - yJhLx: xJyu AmPj xJh (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuj, 1217 ßuJPTrJ pfKhj hs∆f AlfJr TrPm ffKhj TuqJPjr oPiq IJmM xJBh UMhrL (rJ) ßgPT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp Im˙Jj TrPmÇ mMUJrL S oMxKuo Kr- 1233 mqKÜ IJuäJyr kPg FTKa ßrJpJ rJPU, fJr FA FTKa KhPjr yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPrj, rJxMu (ßrJpJr) mPhRuPf IJuäJy fJPT \JyJjúJPor IJèj ßgPT (xJ) mPuPZj, oyJj k´fJkvJuL IJuäJy mPuj, IJoJr x•r mZPrr hNrPfô xKrP~ rJUPmjÇ mMUJrL S oMxKuo , Kr- mJªJPhr oPiq pJrJ hs∆f AlfJr TPr fJrJA IJoJr TJPZIK1218 iTfr Kk´~Ç KfrKopL,Kr-1235 yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) yJhLx vrLPlr IJPuJT AlfJPrr xo~ yS~Jr xJPg xJPg mPuPZj, ßp mqKÜ kNet KmvõJx xyTJPr S xS~Jm uJPnr AlfJr TrJ xMjúfÇ ITJrPe ImPyuJ TPr AlfJPr ßhrL k´fqJvJ~ ropJPjr ßrJpJ rJPUj fJr kNPmt xo˜ èeJy oJl TrJ xMjúPfr kKrkK∫ S IJuäJyr Kk´~ nJ\j yS~J ßgPT TPr ßh~J yPmÇ mMUJrL oMxKuo, Kr -1219 mKûf yP~ TuqJe yJfZJzJ yP~ pJPmÇ I· TPr yPuS IJmM ÉrJ~rJ (rJ) TfítT mKetf rJxMu (xJ) mPuPZj pUj AlfJr ßUP~ mrTf yJKxu TrJ k´P~J\jÇ rJoJÆJj oJx IJPx, \JjúJPfr hr\J UMPu ßh~J y~, \JyJjúJPor hr\J mº TPr ßh~J y~ FmÄ v~fJjPT IJm≠ KT KhP~ AlfJr TrJ xMjúJf TPr ßh~J y~Ç mMUJrL S oMxKuo, Kr- 1220 yJhLx: xJuoJj Kmj IJPor hJæL xJyJmL (rJ) ßgPT mKetf IgtJ“ oJPy rJoJÆJPj IJuäJy fJ~JuJr Ilár∂ nJ¥Jr CjìMÜ jmL (xJ) FrvJh TPrPZj, ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ TPr ßh~J y~ FmÄ ZS~JPmr kKroJjS mKitf TPr ßh~J y~Ç AlfJr TPr fUj fJr ßUJotJ ßU\Mr KhP~ AlfJr TrJ v~fJjPT IJm≠ TrJr TJrPe F oJPx IJuäJyr mªJrJ FTaá CKYfÇ fPm pKh ßx ßUJotJ ßU\Mr jJ kJ~ fJ yPu kJKj KhP~ k´PYÓJ TrPuA ßjT TJP\ IÄv KjPf kJPrÇ IJr pJrJ FA AlfJr TrJ CKYfÇ TJre kJKj yPò kJT kKm©Ç IJmM xMPpJPV fSmJ TPr IV´xr y~ jJ fJPhrPT v~fJj TftOT hJCh, KfrKopLÇ Kr- 1238 ropJPjr kNPmtr ßh~J S~JxS~JxJr TJrPe èeJr TJP\ Ku¬ yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMuu M Jä y (xJ) gJTPf ßhUJ pJ~Ç pJ Ifq∂ VKytf TJ\Ç F \jq FA jJoJPpr kNPmt AlfJr TrPfj TP~TKa fJ\J ßU\Mr KhP~Ç ßoJmJrT oJPx UJKuZ fSmJ TPr IJuäJyr xJKjúiq uJPnr

fJKrU 26.06.14 mOy¸KfmJr 27.06.14 ÊâmJr 28.06.14 vKjmJr 29.06.14 rKmmJr 30.06.14 PxJomJr 01.07.14 oñumJr 02.07.14 mMimJr

x¬JPyr jJoJP\r xo~ xNYL ß\Jyr l\r IJxr oJVKrm

FvJ

2:46

1:09

6:41

9:25

11:05

2:47

1:09

6:41

9:25

11:04

2:48

1:09

6:41

9:25

11:03

2:49

1:09

6:41

9:24

11:02

2:50

1:09

6:41

9:24

11:01

2:51

1:10

6:41

9:24

11:00

2:52

1:10

6:41

9:24

11:59

w jJoJ\ ÊÀr FA xo~xNYL u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr jJoJPpr xoP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10 oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

pKh KfKj fJ\J ßU\Mr jJ ßkPfj fJ yPu ÊTPjJ ßU\Mr (IgtJ“ ßUJotJ) KhP~Ç IJr pKh fJS jJ ßkPfj fJyPu TP~T ßdJT kJKj kJj TPr KjPfjÇ IJmM hJCh KfrKopL, Kr-1239 yJhLPxr ootJjMxJPr ßU\Mr mJ ßUJotJ ÆJrJ k´gPo AlfJr ÊÀ TrJ xMjúf FmÄ kPr Ijq KTZM mJ kJKj kJj TrJ IJr pKh ßU\Mr jJ gJPT fJ yPu kJKj ÆJrJ mJ Ijq KTZM ÆJrJ AlfJr TrJ pJ~Ç KT∂á xJiJref: ßhUJ pJ~ AlfJPrr xo~ ßU\Mr mJ ßUJotJ gJTJ xP•ôS kJKj ÆJrJ AlfJr ÊÀ TrJ yp FaJ xKbT j~Ç xMjúPfr Ckr IJou TrJr rJoJÆJj yPò k´Tíf xMPpJVÇ ßTJj xMjúfPTA ImPyuJ TPr ßZPz ßh~J KbT j~Ç rJoJÆJPj k´PfqTKa IJoPur èÀfô IPjT ßmvLÇ ßrJpJhJrPT vKr~f KmPrJiL TJptTuJk ßgPT KjP\PT Kmrf rJUJr ÉTáo yJhLx: IJmM ÉrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJpJ rJPU ßx ßpj IväLu TgJ jJ mPu FmÄ ßVJuoJu S ^VzJ ^JKa jJ TPrÇ pKh ßTC fJPT VJKu ßh~ IgmJ ßTC fJr xJPg ^VzJ ^JKa TPr fJyPu fJr muJ CKYf, IJKo ßrJpJhJrÇ mMUJrL S oMxKuo, Kr- 1240 yJhLx: IJmM ÉrJprJ (rJ) ßgPT IJPrJ mKetf KfKj mPuj, rJxMu (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ ßrJpJ rJUJr krS KogqJ muJ S UJrJk TJ\ TrJ ßgPT Kmrf gJPT jJ fJr kJjJyJr fqJV TrJ~ IJuäJyr ßTJj k´P~J\j ßjAÇ ZyLy mMUJrL, Kr- 1241 ßrJpJr k´Tíf CP¨vq fJTS~J I\tjÇ IJuäJyr xJKjúiq uJPnr IJvJ~ ßrJpJhJrPT xTu k´TJr IjqJ~ S kJk Tot ßgPT Kmrf ßgPT oyJj k´nár Kk´~nJ\j yP~ \JjúJPfr xMxÄmJh I\tj TrPf y~Ç TJP\A ßrJpJ ßrPU KogqJ muJ, VLmf TrJ, YMVuL AfqJhL TJ\ Ifq∂ VKytf KyPxPm VeqÇ Fr lPu ßrJpJr xS~Jm TPo pJ~ FmÄ fJr IJxu CP¨vq mqgt yP~ pJ~Ç TJP\A ßrJpJhJrPT Fxm IkTot ßgPT hNPr gJTPf yPmÇ fPm F yJhLPxr IPgt TUPjJ F CP¨vq jp ßp, pJrJ Fxm UJrJk TJ\ ßgPT hNPr gJTPf kJrPm jJ ßx ßrJpJ ßZPz ßhPmÇ fUjPfJ ßx KÆèj èjJyr nJVL yPmÇ FTKhPT ßrJpJ jJ rJUJr èeJy IJr IjqKhPT Fxm VKytf TJ\ mº jJ TrJr èeJyÇ TJP\A fJPT ßrJpJ ImvqA rJUPf yPm FmÄ ßrJpJhJr KyPxPm G VKytf TJ\èPuJ ßgPT hNPr gJTJr ßYÓJ ImvqA TrPf yPmÇ FKaA yPò FA yJhLPxr IJxu KvãJÇ

ßrJpJhJrPT AlfJr TrJmJr lKpuf yJhLx: pJP~h Kmj UJKuh IJu \MyJjK (rJ) TfítT mKetf (yJmLPm ßUJhJ) jmL (xJ) mPuj” ßp mqKÜ ßTJj ßrJpJhJrPT AlfJr TrJ~ ßx fJr (ßrJpJhJr) xoJj k´KfhJj kJ~Ç KT∂á Fr lPu ßrJpJhJPrr k´KfhJPjr oPiq ßTJj ToKf yPm jJÇ KfrKopL, Kr- 1265 yJhLx: IJjJx (rJ) ßgPT mKetf jmL (xJ) FTKhj xJh AmPj CmJhJr KjTa IJPxjÇ xJh fJr \jq ÀKa S \~fáPjr ßfu KjP~ IJPxjÇ KfKj fJ IJyJr TPrjÇ fJrkr jmL (xJ) mPuj, ßfJoJr TJPZ ßrJpJhJrrJ AlfJr TrPuJ FmÄ xöjrJ ßfJoJr UJhq IJyJr TrPuJÇ IJr KlKrvfJrJ ßfJoJr \jq AK˜VlJr TrPuJÇ IJmM hJCh, Kr- 1267 ßTJj ßrJpJhJrPT ßTC AlfJr TrJPf YJAPu fJ V´ye TrJr oJiqPo IJkqJ~jTJrLPT S ßrJpJr xo kKroJj xS~Jm yJKxPur xMPpJV ßh~J CKYfÇ ßfoKj nJPm ßrJpJhJrPT AlfJr TrJPjJr of FTKa KmvJu xMPpJV yJf ZJzJ TrJ KbT j~Ç KmPvwf” VrLm S IxyJ~Phr k´Kf KmPvw oPjJPpJV ßh~J rJoJÆJPj FTJ∂ TftmqÇ xJPg xJPg AlfJPrr S ßxyrLr xo~ IPjT IJAPao k´˜áf TPr krmfLtPf fJ jÓ TPr ßluJ ßoJPaA KbT j~Ç rJxMu (xJ) Fr frLTJ IjMxJPr UJPhqr fJKuTJ~ KofmqJ~L ySpJr k´KvãPe kKm© rJoJÆJjPT TJP\ uJVJPjJ CKYfÇ fJrJmLr jJoJp lr\ j~ KT∂á BoJPjr vJUJ yJhLx: yprf IJmM yprJ~rJ (rJ) yPf mKetf KfKj mPuj, yprf rJxMuMuäJy (xJ) mPuPZj, ßp mqKÜ BoJPjr ÆJrJ CÆM≠ yP~ FmÄ IJPUrJPf IJuäJyr KjTa ZS~Jm kJS~Jr IJvJ~ IjMk´JKef yP~ rJoJÆJPjr jJoJp (fJrJmLy) IJhJ~ TrPm fJr kNmmfLt (ZVLrJ) èjJy oJl yP~ pJPmÇ mMUJrL 1 U¥, Kr-yJKhx jÄ 33, FmÄ yJKhx jÄ- 1074 fJrJmLy xMjúJPf oM~JÑJhJy (ImPyuJ TPr ßZPz KhPu KTÄmJ kNjt 20 rJTJf xão mqKÜPhr IJhJ~ jJ TrPu èeJy yPmÇ TJre fJrJmLy 20 rJTJPfr Ckr xJyJyJPhr GTqofÇ FojKT YJr oJpyJmxy TáÀPj ZJuZJr GTqf rP~PZÇ fJrJmLy jJoJPpr Km˜JKrf IJPuJYjJ AjvJIJuäJy IJVJoL xÄUqJ~ IJxPmÇ Email: moulanamalik@yahoo.co.uk

mvflvwnK

KjC\

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 31

KmKaKn oyJkKrYJuPTr xJPg mJÄuJ ßkJPÓr of KmKjo~

xnJkKfPfô mO y ¸KfmJr oK≤KlCKr ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ CkK˙f KZPuj, TKm vJoLo @\Jh, TJCK¿uJr kJrPn\ @yPoh, oMKÜPpJ≠J @»Mu oJjúJj, u¥j mJÄuJ xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßgPT @Vf KmKvÓ mqmxJ~L oM r Jh ATmJu ßYRiM r L, ßoVJ KmøJPxr kKrYJuT yJxJjMöJoJj, oPjJ~Jr mhr∆PhJ\J, IJK\\Mr ryoJj ßYRiMrL, mJÄuJ ßkJPˆr CkPhÓJ IJ»Mu \Kuu, mJÄuJ ßkJPˆr FoKc mJKZfár ryoJj S kKrYJuT ßvU IJKojM r ryoJj, mJÄuJ ßkJPˆr Kjmt J yL xŒJhT Kouaj ryoJj S vJ~uJ KxKoxy @PrJ IPjPTÇ FPf mÜmqTJPu KmKaKn oyJkKrYJuT

k´ m JPxr KmKnjú mJÄuJ KoKc~Jr k´ x ÄvJ TPr mPuj, mJÄuJPhPvr xJPg KmPuPfr mJÄuJ KoKz~JèPuJr FTKa ßpJVxN© ‰frL TrJ ßpPf kJPrÇ FPf IjqJjq mÜJrJ mJÄuJPhPv KoKz~Jr C•rPj KmKaKnr nNKoTJr k´xÄvJ TPrjÇ KmKaKn kKrYJuT IJ»M u oJjú J j mPuj, KxPuPa FTKa kN e t J ñ ßaKuKnvj ßˆvj ˙JkPjr ßYÓJ YuPZÇ KfKj mPuj, k´mJxLrJ fJPhr \Lmj xÄV´JPor IÄv KyxJPm ßTJj cTáPo≤JKr pKh mJÄuJPhPv kJbJ~ fPm fJ k´YJPrr ßYÓJ TrmÇ KmPuPf KmKaKnr S~Jøt k´ Y JPrr hJmLr ßk´ K ãPf KmKaKnr oyJ kKrYJuT mPuj, FaJ xo~xJPkã FmÄ jLKfKjit J rTPhr Kmw~Ç KfKj

FmqJkJPr pgJxJiq ßYÓJ TrPmj mPu \JjJjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜPmq mJÄuJ ßkJPˆr ßY~JroqJj ßvU ßoJyJÿh oKl\Mr ryoJj KmPuPf mJÄuJ KoKc~Jr AKfyJx S Im˙Jj fá P u iPrjÇ TKm vJoLo IJ\Jh KmPuPf mJñJuLPhr Im˙Jj S xlufJr TJKyjL fáPu iPrjÇ of KmKjo~ xnJ kKrYJujJ TPrj xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrLÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj PZJ¢ KvÊ ÈKh~J'Ç xnJ ßvPw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmsTPuj \JPo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ K\uäMr ryoJjÇ

gv‡n gv gv‡ v‡n ‡n n igRv‡bi igR ig gRv Rv‡ v‡b ‡bi bii ï‡f”Qv ï‡f ï‡ ‡f” f”Q ”Qv Qv

hyM hyM a‡i evsjv‡`‡ki mycwiwPZ GKwU bvg ebdzj| ebdz‡ji AvgivB GKgvÎ evsjv‡`‡ki 37 erm‡ii AwfÁ KvwiMi Øviv Avgv‡`i wbR¯^ d¨v±ix‡Z n‡iK iK‡gi wgwó (im‡Mvjøv, Kv‡jvRvg, PgPg, KvPv‡Mvjøv), Qvbv, `B, wRjvcx, wbgKx QvovI ¯úÄ wgwó I Qvbv, AvwgwË ˆZix K‡i _vwK| ïay ZvB bq- we‡q, Iqvwjgv, Rb¥w`b wKsev †h †Kvb †QvU-eo Abyóv‡bi Rb¨ wgwói _vj I wewfbœ ai‡bi Iqvwjgv, weevn, Rb¥w`‡bi †KK ˆZix K‡i _vwK|

Free Delivary Available Available on orders over £100.00 within 5 mile radius

KlYJr

32 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014 ßVäJmJu hMKj~J~ Ffxm ßhPU, ÊPj ß\Pj S ImPuJPTr kr rJ\QjKfT ßjfJPhr \JV´f oPjr Év jJ yPu fJPT rãJ TrJ pJ~ jJ FmÄ fJr ±Äx ßx jJ YJAPuS IKjmJpt FmÄ FaJA kro TÀjJoP~r KjitJKrf KmiJjÇ ßfJr jJA Év IJr KT ßhJw, FA jLKf mJPTqr lu FToJ© IJuäJy fJ~JuJA muPf kJPrj FmÄ ßx\jq fJr rKãf TJuJo IJoJPhr xÿMPU gJTJ xP•ôS IJorJ ßhKU jJ TJre fUj ßuJn uJuxJ, vKÜr mzJA IJr IyKoTJ ßkP~ mPxÇ ChJyre FPTmJPrA TJPZAÇ ßhPUj mftoJj IJlVJKj˜Jj, ArJT, KxKr~J, KuKm~J S KoxPrr KhPTÇ kOKgmLr k´JYLjfo xnq ßhvèPuJr oPiq FPhrPT ßTC ßfJ jJ muPf kJrPm jJÇ FA xo˜ ßhPvr KnfPr KT WaPZ mJ KT WaJ CKYf KZu S fJr \jq hJ~L ßfJ fJrJ KjP\rJAÇ ßx\jq IJPoKrTJ pMÜrJÓs, KmsPaj S rJKv~JPT ßhJw YJkJPjJ ßfJ IJyJÿPTr rJ\Pfô mJPxrA xoJjÇ mftoJj IJlVJKj˜Jj S xJrJ oiq k´JPZq rJ\QjKfT Im˙J~ KmPvõr mz vKÜèPuJr oPiq FTKa ßˆaJx Tá~J xŒTt xOKÓ yP~ ßVPZ muJ ßpPf kJPrÇ fJA ßxUJPj IJr mz IJTJPr TrJr KTZM ßjAÇ hrTJr yPu FmÄ xMPpJV oPfJ ßZJa IJTJPr rãevLunJPm pgJgtnJPm TrJr KTZM IJPZÇ ßpoj mftoJj ArJPT Kv~J xMKjú ßTJªPr ArJT xrTJr k´iJj IJu jNrL IJTáu IJPmhj TPrPZj IJPoKrTJ pMÜrJÓsPT xMKjú IJkrJAK\ÄF IJxMj, xJyJpq TÀjÇ IJPoKrTJ pMÜrJÓs FA xMPpJV ZJzPm ßTj? FPf ßfJ fJPhr \Jj oJPur mqJkJr KTZM jJ, FA irPjr IkJPrvPjr KvãJ S k´˜Ká fr \jqA fJPhr rJUJ yP~PZÇ fJA oMuf: FA irPjr IkJPrvPj fJPhr IJKikfq Km˜Jr IJPrJ xMªr yPmÇ Pk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ FA xMPpJV yJfZJzJ TrPmj ßTj? fJA KfKj xMKjú KmPhsJyLPhr hoPj fJr KmPvwù hu KTZM KoxJAu S ßyKuT¡Jr kJbJPòjÇ FUj ßhUJ pJT IJoJPhr oPfJ IjMjf ú ßhPvr oJjPxr kKrPk´KãPf IJoJPhr ßhPvr rJ\QjKfT mqKÜmVt IgmJ TetiJrrJ KT TrPZj? IJkJf hOKÓPf kKrÛJr IjMoJj TrJ ßpPf kJPr ßp, FT xJVr rPÜr mhPu ßhPvr \jì fJr mftoJj TetiJr náPu ßVPZj IJr xJiJre \jxJiJrePT FTKa \VJ KUYMrL S oJr®T Im˙J~ ßbPu KhPòjÇ mPu rJUJ nJu mJiq nëKo xOKÓ TrJ pfaJ xy\ KT∂á fJ ßgPT mftoJj ßVäJmJu pMPV ßmr yP~ IJxJ ßoJPaA xy\ j~Ç Fr Cöu hOÓJ∂ KZu IJoJPhr xJoPj IJlVJKj˜JPjr ßoJuäJ SoPrr xrTJr, ArJPTr xJ¨Jo ßyJPxPjr TJ¥TJrUJjJ S KuKm~Jr TPjtr VJ¨JKlr FT èP~oL oPjJnJm pJ fJPhrPT AKfyJPxr mqgt jJ~T KyPxPm rJÓs kKrYJujJ~ KYK¤f TrPmÇ xMPpJV S ßTRvPu ãofJ uJn TrJ ßpPf kJPrÇ ãofJr ß\JPz KTZM mMK≠ S vKÜr ß\JPr ‰˝rJYJrL vJxj YJuM TPr KTZM xo~ hJka ßhKUP~ KaPT gJTJ x÷m, KT∂á kKrjJPo fJ ßhPvr oñu myj TPr jJÇ fJr k´Tf í ChJyre KyPxPm KlKuKkPjr ßk´KxPc≤ lJKctjqJ¥ oJPTtJPxr jJo CPuäUqÇ fUj 1986 xJPur ßlms∆~JrL oJxÇ WajJâPo IJKo fUj ßxUJPj KZuJoÇ ßhPUKZ ßToj TPr oJCP≤Aj k´Phv, mjfT S oqJKjuJ~ VeKmPhsJy ÊÀ yP~PZ, YJPYtr xTu kJKhsPhr oyJ xPÿuj, xoJ\ToLt, ßasc ACKj~j ßjfJrJ k´fqã ÊÀ TPrPZj xrTJr kfPjr ß\JaÇ xTu IJKot

WKz mJmM UMm VrLm xJoJK\T oJjMwÇ fJr Ijq FTKa jJo KZu, IJ\ ßxA jJoaJ náu kPz ßVPZÇ IJorJ xmJA WKzmJmM mPu KYjfJoÇ k´J~ 60/70 of m~x KZuÇ fJrkr ßxA WKmmJmM FTKa xÄxJr kJfJjMr \jq Tom~xL UJfájPT KmP~ TPrKZuÇ pKhS WKzmJmMr m~Pxr nJr KZu KT∂á Kfæf xJmJj, KyoTmrL ßfu, YMrL, mJuJ, jJPTr ßjJuT mCPT xmthJA KhP~ UMvL rJUPfJÇ mCaJ Ff mz oJjMw WKzmJmMPT ßkP~ UMm xMPU KZuÇ KT∂á UJfáj FmÄ WKzmJmMr TkJPu hMntJVq FPx hJzJPuJ xMªr IJuLÇ FTA ZJCjLr fPu IJoJPhr mJÄuJWr ßpUJPj kJvJkJKv WKmmJmM FmÄ xMªr IJuL gJTPfjÇ xMªr IJuL WKzmJmMr xMªrL mCr k´Kf AwtJKjõf FmÄ vrLPr k´mu vKÜr \jq WKzmJmMPT jJjJ IkrJPir I\MyJf ßhKUP~ mJÄuJWr ßgPT ßmr TPr KhP~ ˝K˙ ßkPuJÇ KmhJ~ ßmuJ WKz mJmM muPuJ IJorJ xmJA nJA nJA KZuJo IJoJr \JjJ oPf IJKo ßTJj IkrJiL jAÇ IJoJr mCaJ xMªr FmÄ x“ FmÄ xJoJK\TÇ IJorJ ßmvL TgJ mKu jJÇ mJzLS~JuJxy xmJAPT KjP~ yJKxUMvLPf \Lmj TJaJKòÇ IJ\ nJmuJo IJorJ oMPU nJA nJA, ßnfPr rÜ UJAÇ IJxPu ß\Jr pJr oMuäMT fJr AfqJKhÇ hLWt K©v mJ IKiT xoP~r IJPV ßxA ˛OKfaJ oPj kzPuJÇ IJxPu VOyyLj oJjMw WKzmJmM IJoJPhr kKrmJPrr xmJr Kk´~ KZuÇ ßx xTPur xJPg nJu mqmyJr FmÄ xTPur xMPU hM”PU xPYÓ gJTPfJÇ xJiJre \Lmj YuJr kPg m~x yPrS oPj oPj UMm fÀj KZu, KZu UMm lqJvj mJmMÇ VÀ WPr VÀ, ZJVu ßhUJÊjJ ßgPT xTu TJP\A WKzmJmM fJr KjfqKhPj YJTKYPTq gJTPfJÇ kMTáPr ßVJxu TrPfS fJr yJPf WKz gJTPfJÇ xKfqTgJ muPf FrJ ßTJjKhjA mMPzJ yPf YJAKjÇ IJmJr FrJ xoJ\PT KjP~ xMUL xoO≠ kKrmJr Vbj TrPf ßYP~KZuÇ KT∂á nJPVqr Kjoto kKryJx xMªr IJuLr of ßuJKn oJjMPwr \jq WKzmJmM Kfj mZPr 6Ka mJzLr 6Ka mJÄuJWr mhuJPf yP~PZÇ fPm ^VzJPT ToJPjJr \jq ßxA xo~TJr

mvflvwnK

Kmvõ kKrK˙Kf S mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT TotTJP¥ pJ KTZM WaPZ fJ KT oJrJ®T j~? KmnJV fUjS ßk´KxPcP≤r Kj~πPjÇ IJPoKrTJ pMÜrJÓs KÆiJÆPªôÇ FA xo~ ßk´KxPc≤ YJAPu rÜJkJf WKaP~ KTZM xÄUq ßuJT yfqJ TPr IJPrJ KTZMKhj ãofJ~ gJTPf kJrPfjÇ KT∂á KfKj fJ TPrjKj pKhS ßxjJ mJKyjLr KmrJa IÄv fJr IJPhPvr IPkãJ~ KZuÇ ßhPvr k´J~ xm oJjMw fJr kfj YJ~ FofJm˙J~ jLrPm ãofJ y˜J∂r TPr kKrmJr S xyYrPhr KjP~ IJPoKrTJ~ YPu pJjÇ FA FT\j oJ© mqKÜPT ßhPUKZ \jfJr vKÜPT pgJgt xoP~ xKbT CkuK… TrPf ßkPrPZj pJ KuKm~Jr VJ¨JKlr nJPVq fJ WPaKjÇ ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm IJoJPhr mz hMA hPur CP¨vq ÊiM FTaJA mJK\oJPfr IJuJof ßhKUP~ FPT IjqPT ßaÑJ ßh~JÇ IJxPu fJrJ \JPj jJ KTnJPm oJjMwPT rJ\QjKfTnJPm xPYfj TrPf S ßhPvr ßoRKuT xoxqJèPuJPT \jxoPã fáPu irPfÇ FA hMA hPur ßTJªu IJr kr¸r KmPÆwL oPjJnJm ßhPv oPj kPz mJÄuJr KmUqJf mJCu xKif Kv·L uJuPjr CKÜ \Jf ßVu IJr \Jf ßVuÇ ßhPvr k´iJjoπL ßgPT ÊÀ TPr fJr oπL oPyJh~Ve S xKYmrJ FTA TgJr k´Kf±Kj fáuPZj S muPZj ßhPvr AKfyJx KmTíf yP~ ßVPZ mJYJ jJ mJYJ xoJj TgJÇ fJPhrPT InP~r mJeL KyPxPm muPmJ AKfyJx FoKjA TgJ mPu fJPT ßTC fJr AòJr IjMTPë u ß\Jr TPr YJKkP~ KhPf kJPr jJ fJ Ix÷mÇ muPfA y~ FT\j pMmT fJr KjP\r IJ® ßmhjJPT dJTJ jJ KhPf kJPr IJkj ßãJn, hM”U, pπeJ, IJlPxJx S IJPãkPT mKyk´TJv TPr muJ ßfJ I˝JnJKmT KTZM j~Ç oªA ßyJT IJr hMrKnxKº KjP~A TÀT of k´TJPvr IKiTJr fr VefJKπT IKiTJrÇ muPfA y~ IJoJPhr ßhPvr rJ\QjKfT ßjfJPhr hNrhKvtfJ muPf KTZMA ßjAÇ fJPrT ryoJjPT FA KmuJPf IJxJr xMPpJV ßfJ FA xrTJrA TPr KhP~PZjÇ fJPhr mM^J CKYf KZu UJYJr kJKUPT ˝JiLjnJPm ßZPz KhPu ßx jfáj jJPo IPjTnJPmA cJTPf kJPrÇ IjqKhPT mJÄuJr IJmJumO≠ \jfJ ßgPT ÊÀ TPr FUj uã uã ßuJTj ßmPY IJPZj pJrJ IJkj ßYJPZ KhP~ ImPuJTj TPrPZj, oj KhP~ Âh~Jño TPrPZj IJr TJj KhP~ vsme TPrPZj FA ßp IKmxÄmJKhf oJjMwKar IJKmntJm jJ WaPu kJKT˜JPjr hJka, \MuoM , IjJYJr, IfqJYJr S KjKkzj gJTJr ßfJ ßTJj k´vAú KZu jJÇ IJr ßo\r K\~J KpKj ßhPvr FTKa TKbj xoP~ fJrA \Lmj KhP~ VzJ oJfínKë or yJu irPf xogt yP~KZPuj fJr ßxA nJVq TUPjJ yPfJ jJÇ ßp fUj KZu oJ© FTKa ßUJTJÇ ßx náu kJbqkM˜T, ©∆KakNet xÄmJhk© ßgPT T·jJr xJyJPpq hMÓ ßuJPTr k´vPs ~ KogqJ mJPjJ~Ja KTZM KjP~ ßhvPT ±Äx S KÆiJKmnÜ TrJr IKnk´J~ KTZMPfA xyq TrJ pJ~ jJ fJ n~ïr KmkhkjTÇ FUj pJ KuUKZ FA ˝· Y•Pr fJ orÉo IgtoπL vJy FxFoFx KTmKr~Jr

vJy ßoJyJÿh AoJo ßoyhL hJvtKjT KY∂iJrJr lxuÇ KfKj ßp Tf mz oJPkr FT\j KâP~an KZPuj fJ KmFjKk ßfJ mMPÂ Kj FojKT ßp hPur \jq IJkj \Lmj Kmkjú TPrKZPruj fJr ßxA hPur ßTC ßTC xPªPyr ßYJPU fJPT KmPmYjJ TPrPZjÇ pJT xo~ FPxPZ FA CØa xoxqJr fKzf xoJiJj, jfám YJãáx ßhUKZ FTKa n~ïr I∂pt≠ M pJ xTPur k´P~J\Pj ImPyuJr ßTJj ImTJv ßjAÇ IJuäJy fJ~JuJ xmJAPT xKÓ TPrPZj fJ ßpoj xfq, ßfoKj xsÓJr xOKÓ oPiq fJr xO\jvLu lxPur k´Kfluj KmvõJxPT k´vKú m≠ TrJ pJ jJlroJKjr xofáuqÇ mJ˜m joMjJ KyPxPm ßhUJPjJ ßpPf kJPr, FT\j IJKTtaqJÖ fJr xO\jvLu I∂hOKÓ S hNrhvL kKrT·jJ~ FmÄ fJr KjPhtPv fqJV S oKyoJr ßmzJ\JPu kóJe y~ fJr xO\jvLufJ fJr FToJ© FTJrÇ FUJPj TJPrJ ßTJj ˙Jj ßjAÇ KfKj IKÆfL~, FTT FmÄ k´P~J\Pj IJr ßTJj ßWJwPTr hrTJr ßjAÇ TJre xsÓJPfJ fJr xOKÓr \jq FTJA FTvÇ fJr xJPg xoTãofJ hJmL oJPjA KjP\r xJPg k´fJreJr vJKouÇ TJu oJTtx fJr ßuUKj ÆJrJA xJrJ kOKgmLPf náUJ jJñJ oJjMPwr \LmPj IxJiJre Kmkäm xJij TPrjÇ KfKj KT∂á KmkämPT IJY TrPf kJPrjKjÇ ßfoKj ßuKuj Y~Kj\ KmkämPTÇ KT∂á fJPf KT yP~PZ? ßhUKZ KucJr oJS ßxfáÄ mz TKbj oPjJmu S xKbT f•ô KjP~ YJ~Kj\ \j\Lmj yJK\r yP~KZPujÇ fJr TqJKr\oJKaT vKÜr mPhRuPf IJr ßxA xsÓJr nëKoTJ~ xOKÓ TPrKZPuj xJoqmJPhr IkNmt jLKfÇ fJr FA kg TáxoM J•Let KZu jJÇ oJS ßxfáÄ IPTP\J yS~Jr xJPg xJPgA IJKmntJm yPuJ ßV¿ Im ßlJr pJr oPiq oJS'r IJkj xyiKotjL KZPujÇ KfKj muPf ÊÀ TrPuj FA mPu ßp, xJrJ\Lmj fJr xJPg rP~KZÇ KjP\PT KmKuP~ KhP~KZ, IJkjJPhr Cjú~Pj C“xVt TPrKZ fJA, fJA IJoJPhr hJj ßfJ fJr xofáuqÇ oJS ßT IJkjJrJ ßpnJPm xJuJo vs≠J TPrPZj IJoJPhrPT IJkjJPhr fJ TrJ CKYfÇ Ifq∂ xMPUr Kmw~ yPuJ YJ~jL\ IJmJumO≠mKefJ C•Pr muPuJ, oS fJr TJP\, TPot, fqJV KfKfãJ~ KZPuj FT IKÆfL~ oyJoJjmÇ KfKj KZPuj xsÓJ fJr jLKfPf, fJA fJr xJPg fJr xOKÓr ßTJj fáujJ yPf kJPr jJÇ oPj y~ FA kKrxPr YJ~jL\rJ IKf xJiJre k´mJhPT Výe TPrKZu ßp, FTWPr hMA mJ mÉkLPrr xoJVo VýePpJVq jJ, pJ xJoJK\T KmvOÄUuJ S

ßTCKaT yPf mJiqÇ fJA fJrJ FA ßV¿ Im ßlJrPT jJTY TPr KhP~KZuÇ FaJ Kj\ ßYJPU jJ ßhUPu ßmJ^J oMvKTuÇ IJoJPhr ßhPv mPu jJ Iux oK˜Û v~fJPjr mJxJÇ fJA fJPrT ryoJPjr FA Im˙Jr \jq ßTJj mqKÜ, ßVJKÔ mJ xJoJK\T IJr ßTC hJ~L KT jJ fKuP~ ßhUJ CKYfÇ fJPT oJjKmT xTu xMPpJV xMKmiJ ßhS~J CKYf ßpPyfá ßo\r K\~Jr ßvU kKrmfLt xoP~r hJj ßfJ ßhvmqJxLPT TífùfJr xJPg ˛re rJUPfA yPmÇ FA IJPuJYjJ~ ¸Ó kóJe yP~ ßVPZ fJPrT ryoJPjr Ff mJzJmJKz KbT jJ TJre xoV´ ßhv FTKa nLwe xÄTaJkjú Im˙Jr oMKÜ ßhvmJxL YJ~ FmÄ náu S Ixfq ofmJhPT Ck˙Jkj TPr ßhPvr xÄyKf S vOÄUuJPT Kmkjú TPr xJrJ ßhvPT KÆiJ KmnÜ TPr ßhS~Jr ßTJj oJPj y~ jJÇ IJoJPhr Yro hNnJt Vq FA ßp mqJkJrKa fJPrT jJ TPr fJr IJÿJ KpKj FUjS \LKmf IJPZ FmÄ ßhPvr KmÀiL hPur ßj©L KyPxPm IJr TJCPT Výe TrJ pJ~ jJ FmÄ KfKj ßhPvr KfjmJPrr kíJjoπL, KfKj mqJkJrKa fáPu irPu \jxJiJre KTZMaJ èÀfô KhfÇ fJPrT pJ muPZj fJ K\~Jr CKÜ ZJzJ ßTJj oNuq ßhS~J KbT j~Ç ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj vyLh yP~PZj IJ\ 33 mZr yPf YPuPZÇ KfKj \LKmf Im˙J~ ßvU oMK\Pmr ßjfíPfôr mqJkJPr FTKa TgJS mPujKjÇ FA Kmw~Ka FUj AKfyJx IJr AKfyJx KjP~ TgJ muPmj ÊiMoJ© GKfyJKxTrJÇ FA mqJkJrKa KjP~ Ff ‰y QY Iux mqKÜPhr kúJk KyPxPm ßhvmJxL oPj TPrÇ Kmw~Kar Ff èÀfô ßhPU rmLªsjJPgr KmUqJf ßZJa V· hMA k´JPer KYrJYKrf KmÀiL oLoJÄxJr ImxJPj ÈjJ' C•Prr IJKmÛJr FA xoxqJ xoJiJj j~ KTZMPfAÇ KoKc~J~ ßhUuJo ßk´KxPc≤ IJ»Mu yJKoh \JKfxÄPWr oyJxKYm mJjKTÄ oMPjr FT k´Pvúr C•Pr pJ mPuPZj fJ ßhPvr IKiTJÄv \jVePT Kmmsf TPrPZÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj IjMpJ~L pKhS KfKj kJKatr oJrlf KjmtJKYfÇ KT∂á yrl uS~Jr xJPg xJPg KfKj xmJr ßk´KxPc≤Ç fJA KfKj yPmj Foj FT\j mqKÜ pJr TJptTuJk, iqJj iJrjJ~ S fr k´KfKa TgJ~ ßhPvr xJPz 16 ßTJKa oJjMPwr IJvJ nrxJ S oMÜ KY∂J iJrJr IKmTu k´Kfluj ßhUJPf yPmÇ fJA muKZ KfKj IJÄKvT ßuJPTr yP~ KTZM fJr muJ TJoq mJ Tftmq yPf kJPr jJÇ IJ»Mu yJKoh xJPyPmr C•r ÊPj IJoJr ˝VLt~ mJmJr FTKa TgJ ˛re yPuJ, KfKj muPfj, IJoJr ßVJvf kraJ hrTJr IJoJr xJòPªqr \jq, Ijq ßuJT TÓ kJT mJ oÀT fJPf IJoJr KTZM pJ~ IJPx jJÇ fJr C•rKa FPTmJPrA fJ yP~PZ jJ? IJPrJ muJ ßpPf kJPr ßk´KxPc≤ jJ \JjPf kJPrj KT∂á \JKfxÄPWr ßk´KxPc≤ KbTA \JPjj ßhPv KT WaPZÇ IJr ßk´KxPc≤ fJr C•Pr kóJe TPrPZj KfKj FT\Pjr yJPf kMfu á Ç ßhv FUj nLwe âJK∂ uVú kJKz KhPòÇ ßhPvr xÄyKf, FTfJ, GKfyq rãJ TrJ IJoJPhr xTPur BoJPjr IÄvÇ FA ßZJa Y•Pr ÊiM FA aáTAá muPmJ, xrTJr, KmPrJiL hu IJr ßmVo K\~JPT KyÄxJ KmPÆw S ãofJr uzJA náPu pJj, ßhv nJumJPxj BoJPjr IÄv KyPxPmÇ fPmA FA xm \auJ ßTPa pJPmÇ BoJj IJr KmvõJx rJUMjÇ

˝JiLjfJr KY“TJr - 32 VefJKπT mJÄuJPhv : ß\Jr pJr oMuäMT fJr mJzLS~JuJrJ FPhrPT hNPr hNPr xKrP~ KZPujÇ ßxA xoP~r ßxA xm V´JPor oJjMPxr xoP~r oNuq KZu, fJrJ KZPuj vJK∂ Kk´~, VefJKπTÇ IJ\ y~PfJ KuUKZ mJÄuJPhPvr KjfqKhPjr KTZM xoxqJ KjP~Ç KT∂á IJorJ KjP\rJ xoxqJ ‰frL TPr ßVJaJ ßhvaJPT ßp IvJK∂, IjqJ~, IKmYJr, UMj, èo, rJyJ\JKjPf K\Kjì yP~PZ fJ ßTC TUPjJ k´fqJvJ TPrKjÇ KhPjr kr Khj ßhv FT IºTJPr cáPm pJPòÇ IJoJPhr mJÄuJPhvaJ KZu oNuf V´Jo mJÄuJÇ IgtJ“ kMPrJ mJÄuJPhPv V´JPor kr V´Jo hJKzP~ KZu Knjú xÄÛíKf, ‰mKY© KjP~Ç ßpUJPj vyPrr xJPg ßfoj xÄPpJV KZu jJÇ rJ˜J WJa KZu jJÇ KZujJ vyPrr rJÓs ãofJ~ pJS~Jr rToJrL rJ\QjKfT ßUuJÇ oJjMw ßmvL KZPuj TíKw\LKmÇ ßVJuJ~ iJj, ßVJ~JPu VÀ, TJPu KmPu oJZ FA KZu \LmPjr xJgLÇ \LmPjr \jq ßfoj FTaJ ßuJn uJuxJ KZu jJÇ wzEfár mJÄuJPhPv Efá kKrmftPjr xJPg IPjT IJYJr IjMÔJPjr kKrmftj WaPfJÇ IJo, TJbJu, KuYMr IJVoPer xJPg xJPg oJjMPwr oPj IJjPªr ß\J~Jr IJxPfJÇ vLPfr IJVoPe mJzLr IJKñjJ~ k∞, ßVJuJk, \MA, yJxjJPyjJ láPur WsJPjr xJPg oJjMPwr oPjr rñ mhuJPfJÇ oJjMw KjP\PT jfájnJPm IJKmntJm WaJPfJÇ Tom~xL ßZPuPoP~Phr xJPg xJPg m~ÛrJS fJÀPjq CòJPx WMPr ßmzJPfJÇ FUj ßxA V´Jo mJÄuJ ßjAÇ ßjA ßxA mJÄuJPhvÇ kMPrJ mJÄuJPhv IJ\ mÉKmh xoxqJ~ \\tKrfÇ V´Jo ßgPT vyr IJ\ IKf TJPZÇ IPjPTA IJ\ KcK\aJu mJÄuJPhv

KjP~ Vmt TPrjÇ IJmJr ßTC ßTC \LmPjr IKiT xo~ kJr TrJr krS mPu ßmzJj IJorJ ßVRrPmr mJñJuL, IJoJPhr ßVRrPmr AKfyJx IJPZÇ IgY AjJPhr ßYJPUr xJoPj vf vf UMj, èo YuPZ FTKa mJrS KmPmT WMKrP~ mPu jJ FA ßTJj oOfáq CkfqTJÇ FA ßTJj oMuäMTÇ IJ\ ßhPvr fÀjrJ \Wjq IkrJPir UJPhr kJPz hJKzP~Ç kJvtmKft ßhvèPuJ ßgPT IxJiM mqmxJ~LrJ ßljKxKcu, A~JmJ IJohJjL TrPZÇ ãofJr xoJ\TftJ FmÄ ãofJxLjrJ ChJKxjnJPm FAxm IJohJjL mº TrJr ßYÓJ TrPZ jJÇ ÊiMoJ© KjP\Phr ãofJ mJyJhMrL FmÄ jJo ZzJPjJ khmL KjP~ mq˜Ç k´KfKhj rKñ ßkJˆJr S ßr˜árJ YJ YPâr oyzJ KhP~ YuPZ xJoJK\T FmÄ rJ\QjKfT TotTJ¥Ç \JKjjJ fÀjPhr TJZ ßgPT Kk´~ láamu ßUuJ TJrJ èo TPr KjPuJÇ Ûáu, TPu\, oJhsJxJr xMªr xMªr TKmfJ C“xm, mJ TJKZhJr IJxrèPuJ KT IJ\ ßcñM \ôPr oJrJ ßVuÇ IJPV \Wjq IkrJPir xJPg V´JoLe xoJ\ fgJ vyr ßTªsLT rJ\jLKfS \KzP~ KZu jJÇ xm pJ~VJ~ xffJ FmÄ xMIJhvt KnK•T TotTJ¥ YuPfJÇ ßxUJPjS IJ\ ˝Jgtkr, YKr©yLj IkrJiLPhr AvJrJ YuPZÇ KhPjr ßmuJ~ jJT cJKTP~ WMoJ~, xºqJ ßmuJ~ kJ~\JoJ kJûJmL kPz ßmr y~, rJPf xJiJrPer ßYJPU lJÅKT KhP~ ßmPZ ßj~ IkrJi \VPfr T≤sJÖÇ FrJ xmthJA YetYMrJÇ FrJ rJ\eLKf ßgPT ÊÀ TPr xrTJrL kMKuv, rqJPm IPjT IÄvPT V´Jx TPrPZÇ FPhr ßYJPU ßTJj rÜ ßjAÇ FrJ ßTJKa aJTJr

IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL KmKjoP~ oJjMw UMj TPrÇ xJiJre oJjMPwr uJPv vLfuãJ jhLr ˝JnJKmT ßjRTJ YuJYu IJ\ KmKWúfÇ ÊiM FUJPj j~ xo˜ mJÄuJPhv IJ\ IjqJ~, IKmYJr, IkrJi nJArJPx IJâJ∂Ç Foj ßTJj IKlx, k´KfÔJj kJPmj jJ ßpUJPj ˝JnJKmTnJPm TJ\ yPòÇ IJoJPhr y~PfJ KTZM ßuJPTr nJVq nJPuJ ßp fJ\J xmM\ ˝JiLjfJ kJfJTJ KjP~ pJPhr \jì yP~KZu fJrJ ßhPvr FA ˝JiLjfJr IgtyLj xJluq FmÄ Ik´fqJKvf TotTJ¥èPuJ KjP~ KmPhPv mPx nJmKZ mJ ßZJa UJPaJ VPmweJ TrKZ, pJPf TPr ßTJj xMªr mJÄuJPhv KlPr kJS~Jr kg ßmr y~Ç IJorJ ImvqA IJvJ TKr jJ FTKar kr FTa ßuJoywtT WajJ mJÄuJPhPv WPa pJPmÇ IJorJ xoJ\ KmjÓ yCT, rJPÓs mqJkTnJPm IJkrJi xÄWKaf yCTÇ IJorJ IJvJ TKr ßxA IkrJi nJVq ßgPT mJÄuJPhv WMPr hJzJPmÇ xÄUqJVKrÓ xJiJre jJVKrTPhr CPÆV FmÄ C“T≥JPT TKoP~ IJjPf yPu ãofJir xoJ\TftJrJ mJ ãofJxLj rJPÓsr TftJ mqKÜrJ fKz“ mqm˙J KjP~ ßhPvr ˝JnJKmT Im˙J KlKrP~ IJjJr CPÆV V´ye TrJ CKYfÇ ÊiMoJ© xπJxLPhr èKuPf

oJjMw yfqJ mJ èo TPr KjrJk•J mJKyjLr KjrmfJ kPr uJv kJS~JA rJPÓsr oNu ãKfr TJre j~Ç xoJP\, rJPÓsr xTu ˜Pr IjqJ~PT ChWJaj TPr IJAPjr vJxj k´KfÔJ yPm FTKa ˝JiLj rJPÓsr ˝Pkúr ˝JgtTfJÇ nJmPf UMm ImJT uJPV xJoJjq ˝Jgt mJ mz ßTJj IPgtr KmKjoP~ xyToLt mJ k´KfkãPT k´JejJv FUj Kjfq ‰joK•T Kmw~ yP~ hJKzP~PZÇ ˝\j yJrJPhr ßmhjJxMr mJ TÀj TJjúJ~ ±jL UMjLPhr FTaá ÂhP~ IjMnëKf KT IJPj jJÇ IJAj vOÄUuJ mJKyjL mJ rqJPmr yJPf oJjMw èo UMj yS~J ßpoj mz IkrJi KbT ßfoKj mqmxJ, mJKeP\q, IKlx IJhJuPf IjqJ~nJPm jJVKrTPhr \JjoJPur ãKf mJ mZPrr kr mZr y~rJjL TrJ xoJj mqkJrÇ KmPvõr VefJKπT ßhPvr iJrJmJKyT VefπPT IjMxre TPr WJkKa irJ ãofJ~ KaPT gJTJr oJjKxTfJ kKrmfte TPr k´oJe TrPf yPm ˝JiLj ßhPvr xTu jJVKrTPhr IKiTJPrr xJPg xo IKiTJr k´KfÔJ TrJÇ rJ\QjKfT ‰mKrfJ FmÄ xJoJK\T IK˙rfJ TKoP~ k´PfqTA ˝ ˝ ßãP© ßgPT mKuÓ FmÄ fqJPVr nëKoTJ FKVP~ FPx ßhv FmÄ \JKfPT FA kKrK˙Kfr C•re x÷mÇ I· xÄUqT YKr©yLj ˝Jgtkr oJjMPwr \jq FTKa ßhPvr nJmoNKft KmjÓ TrJ CKYf yPm jJÇ IJorJ hJK~fôvLu yPf yPmÇ IJoJPhr xTPur xKÿKuf k´PYÓJPT FKVP~ KjPf yPmÇ VefπPT k´KfÔJKjT „k KhP~ xTu IjqJP~r k´KfTJr TPr IJAj vJxjPT k´KfKÔf TrPf yPmÇ IJorJ YJA xTPur xoJj IKiTJr KjKÁf TrJÇ IJorJ IJvJ TrPmJ ß\Jz TPr mJ IjqJ~nJPm IJr oJjMPwr pJPf KvTJr jJ y~ xTu IjqJ~TJrLPhr KmÀP≠ ÀPU hJzJPjJÇ huJhKu mJ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ TKoP~ kNet Vefπ k´KfÔJ yPm IJVJoLr ˝kúÇ xTu \MuMomJ\, VuJmJ\Phr kKryJr TPr x“ FmÄ IJhvtmJjrJA FTKa xMªr xoJ\ FmÄ rJPÓsr nëKoTJ kJuj TrPf kJPrjÇ

ßUuJiMuJ

mvflvwnK

PoKxA FUj @uKmPxPuP˜

dJTJ ßcÛ, 23 \Mj : ßmPuJ yKr\P∂Pf krÊ ßoKxr ßxA IKmvõJxq ßVJu! ßp ßVJPu k´J~ ßhz WµJr k´KfPrJi ßnPX ßVPZ ArJPjrÇ ßp ßVJPu yJÅl ßZPz ßmÅPYPZ @P\tK≤jJS FFlKkKuSPju ßoKxr TJPZ lMamPur ßp kOKgmL, fJPf Kj\nNPoA FTaM krmJxL \Lmj pJkj TrPf yPfJ fJÅPT! @PV ßfJ muJ yPfJ ßoKx mJPxtPuJjJr, jLu-PoÀj \JKxtrÇ @P\tK≤jJr jLu-xJhJ \JKxtPf fJÅPT oJjJ~ jJÇ FmJPrr KmvõTJk mJZJAkPmt @P\tK≤jJr yP~ xPmtJó ßVJu TPr KmvõTJk KaKTa FPj ßhS~Jr kr ßxA iJreJaJ mhPu KhPf ÊÀ TPrjÇ k´LKf oqJY mJ KmvõTJPkr k´˜MKf oqJPYS iJrJaJ ßaPj KjP~ ßVPZj @P\t≤JAj \JhMTrÇ fJr krS ßhvmJxLr oPjr ßoWaJ y~PfJ kMPrJkMKr xrJPf kJPrjKjÇ ImPvPw fJ xKrP~ KhPuj KmvõTJPk FPx FmÄ V´∆kkPmtr k´go hMKa oqJPYAÇ mxKj~J-yJP\tPVJKnjJr KmkPã oqJYKa ß\fJPuj IxJiJre 1 ßVJu TPrÇ krÊ KÆfL~ oqJPYr 90 KoKjPar ˚J~Mã~L IPkãJr ImxJj WKaP~ ßp \JhMTKr ßVJPu @P\tK≤jJPT

@rS nJPuJ ßmjP\oJ!

dJTJ ßcÛ, 23 \Mj : ßYyJrJ~ ßToj vJ∂-KvÓnJmÇ IjMvLuPjr FA TKro ßmjP\oJPT ßT muPm, oJPb ßjPoA KfKj yP~ CbPZj k´Kfkã rãPer oNKftoJj @fï FFlKkKmvõTJPkr YoT fJÅPT muJ pJPm jJÇ fmM YoPT KhP~PZj pPgÓAÇ k´KfnJ-xJogqt nJmPu fJÅr TJZ ßgPT FA kJrlroqJ¿ Ik´fqJKvf j~Ç KT∂á KmvõTJPkr @PV fJÅr Foj kJrlroqJ¿ nJmPf ßkPrKZPuj T\j? kMPrJPjJ yP~S ßpj fJA FA KmvõTJPkr TKro ßmjP\oJ lrJKxPhr m≠WPr FT^uT oMÜ mJfJxÇ ßmjP\oJr ßnuJ~ hJÀe VKfPf FKVP~ YuPZ l∑J¿Ç

KmvõTJPkr ßvw ßwJPuJ~ fMPu KhPuj, fJPf KfKj @P\tK≤jJr j~Pjr oKeÇ fJÅr VJP~ FUj @uKmPxPuP˜Phr (jLu-xJhJ hu) \JKxtaJ nLwe CöôuÇ ßoKx-oqJKj~J~ @âJ∂ ßVJaJ @P\tK≤jJÇ ßxKa fMPu iPrPZ @P\tK≤jJr VeoJiqoÇ mMP~jx @APrxKnK•T kK©TJ TîJKrj KuPUPZ, Èhq Klîr (oJKZ) mJÅ kJP~r mJÅTJPjJ vaaJ 1-0 mJKjP~ Khu FmÄ fMPu Kju FTaJ \~, ßpaJ fJPhr k´Jkq KZu jJÇ' kK©TJKa @rS KuPUPZ, ÈPcsKxÄÀoaJ FUj KuSPju ßoKxr kJP~r KjPY, ßp IKof k´KfnJiPrr @PZ FT \JhMTKr mJÅ kJ, pJ ßmPuJ yKr\P∂Pf Ff @P\t≤JAj-nPÜr @VojPT TPrPZ xJgtTÇ' @P\t≤JAj xÄmJh ßkJatJu SPu ßoKxr ßVJuPT mPuPZ IKmvõJxq, ÈS mu KjP~ ßVJu TrPf oJ© 5 ßxPT¥ xo~ KjP~PZÇ kJx jJ KhP~ j~ k´KfkãPT FKzP~ ßVJPu va KjP~PZÇ ßx ßVJu ßhS~Jr \jq Ff To \J~VJ ßkP~PZ, KT∂á fJr oPiqA ßVJu KhP~PZÇ' fPm ÊiM @P\tK≤jJ j~, Ijq ßhPvr xÄmJhoJiqoS

ßoKx-mªjJ~ oMUrÇ ß¸Pjr ‰hKjT Fu kJAx oPj TPr ßoKxPT ßTªs TPr @P\tK≤jJ huPT xJ\JPjJr Kx≠J∂ TJP\ ßuPVPZ ßoKxrÇ È@P\tK≤jJr ßpPTJPjJ oqJPj\JrPTA ßoKxr \jq xKbT \J~VJaJ UMPÅ \ KhPf yPm'-KuPUPZ kK©TJKaÇ @r AfJKur VJP\•J ßhPuäJ ß¸JPftr ßuUJ, È@P\tK≤jJ fJÅr IxLo k´KfnJ CkPnJV TrPZÇ S FTaJ \JKfPT xMUL TPrPZÇ' xÄmJhoJiqPor TgJ mJh KhjÇ ßp ßTJPYr xPñ ßUuJr ZT KjP~ ßoKxr ofJ∂r yP~PZ mPu ZKzP~ kPzPZ xJrJ KmPvõ, ßxA ßTJY @PuxJPªsJ xJPmuJ ßoKxPT ZJzJ KTZM nJmPfA kJrPZj jJÇ ßoKx oJPjA fJÅr TJPZ kJyJzxoJj @®KmvõJx, ÈhPu ßoKx gJTJ oJPj ßpPTJPjJ KTZMA x÷mÇ @orJ nJVqmJj ßp oJPb FT\j K\Kj~Jx KZu FmÄ ßx @P\t≤JAjÇ' xfLgt ßVJurãT xJK\tS ßrJPoPrJ KTZMPfA nMuPf kJrPZj jJ ßoKx-\JhMr ^uT, ÈPxRnJVqâPo ßZJ¢ ßZPuaJ fJr \JhMr ßYrJVaJ ßmr Tru ßvw KoKjPa FmÄ @orJ K\fuJoÇ' @PrT xfLgt yJKnP~r oJPYrJPjJr TgJ, ÈFT oMyNPftr ^uPTA oqJY mhPu KhP~PZ SÇ'

oqJrJPcJjJ ÈTMlJ'!

dJTJ ßcÛ, 23 \Mj : VqJuJKrPf fJÅr CkK˙KfA KjÁ~A Ijq rTo ßk´reJr mJÀh KjP~ yJK\r y~Ç VqJuJKrr kzKv-xogtPTrJ ßpoj mJzKf C“xJy kJ~, oJPbr ßUPuJ~JPzrJS KjÁ~A C\Jz TPr KhPf YJj KjP\PhrÇ lMamu-Bvõr Ff TJPZ ßgPT ßUuJ ßhUPZj! C¨L¬ yS~JrA ßfJ TgJÇ @ÁPptr Kmw~, @P\tK≤jJr @oxogtPTrJ y~PfJ Fr kr ßgPT YJAPm, KcP~PVJ oqJrJPcJjJ ßpj VqJuJKrPfA jJ @Pxj! oqJrJPcJjJ ßp fJPhr ßYJPU ÈTMlJ'! krÊr oqJPY ßoP~ K\~JKjújJPT KjP~ yJK\r yP~KZPujÇ @P\tK≤jJr FPTr kr FT KjÒuJ @âoe ßhPU KmrKÜPf FTxJ! mJrmJr ßYJU-oMU TMÅTPz pJKòuÇ mJÅTJKòPuj ÃMÇ oqJY k´J~ ßvPwr KhPT KVP~S ßVJu yPò jJ ßhPU VqJuJKr ßgPT ßmKrP~ pJj oqJrJPcJjJÇ @r KbT fãMKj ßVJuaJ TPr mPxj ßoKx! oqJrJPcJjJr YPu pJS~J KT nJVq Klru

26 June - 02 July , 2014 Bangla Post 33

VKrm ßVJ~JuJr ßZPur Kmvõ\~

dJTJ, 23 \Mj : FjJr nqJPuK¿~JPVJu TrJr xPñ xPñ hMA yJf ZKzP~ SkPrr KhPT fJTJPujÇ Kj”xLo @TJPv TJCPT UM\ Å KZPuj? yPf kJPr, ijqmJh \JjJKòPuj BvõrPTÇ KmvõTJPk 3 ßVJu TrJ ßfJ FjJr nqJPuK¿~Jr TJPZ rLKfoPfJ „kTgJÇ xJj uPrP†Jr ßxA ßZPuaJ Ff hNr YPu @xPm ßxaJ KT ßTC nJmPf ßkPrKZu? nJmPf kJPrjKj ATMP~cPrr FA ˆsJATJrSÇ nqJPuK¿~J muPu FUPjJ xmJA oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr @P∂JKjS nqJPuK¿~JPTA ßYPjjÇ KT∂á KmvõTJk kKrY~ TKrP~ Khu @PrT nqJPuK¿~JPT-FjJr nqJPuK¿~JÇ FA nqJPuK¿~Jr ßmPz SbJr V·aJ rLKfoPfJ YuKóP©r FT KY©jJaqÇ ATMP~cPrr FxoJPruhJ k´PhPvr xJj

KmUqJf xfLgt @P∂JKjS nqJPuK¿~JS TîJm TqJKr~JPrr ÊÀ SA TîJPmÇ TJKrPm \MKj~r ßgPT 2008 xJPu TîJm mhPu YPu @Pxj FPoPuPTÇ KT∂á KgfM yPf kJrKZPuj jJÇ ßUuKZPuj CAñJr KyPxPm, ßpKa fJÅr @xu \J~VJ j~Ç mhPu pJS~Jr ÊÀ FUjTJr KYKu ßTJY ßyJPyt xJokJSKu FPoPuPT @xJr krÇ fPm KbT ˆsJATJr yP~ SbJaJ @rS kPrÇ Vf mZr ˆsJATJr KâKˆ~Jj ßmKjPfP\r ITJuk´~JPe ßvJPTr ZJ~J ßjPo @Px ATMP~cPrÇ x∂Jk ZJKzP~S mz k´vú ßhUJ ßh~, ßT \J~VJ ßjPmj fJÅr? oNuf FjJr nqJPuK¿~Jr ˆsJATJr yP~ SbJr ÊÀ fUjAÇ Vf jPn’Pr y¥MrJPxr xPñ k´go @∂\tJKfT ßVJu kJjÇ F mZPrA kJKz \oJj ßoKPTJr TîJm kJYMTJPfÇ @PuJ \ôJuJPjJ FUJPjAÇ

uPrP†JPf fJÅr \jìÇ ßmPz SbJS ßxUJPjÇ mJmJ KZPuj ßVJ~JuJ, hMi ßmPY xÄxJr YJuJPfjÇ FjJrS xJyJpq TrPfj mJmJPTÇ fJr lJÅPT lJÅPT Yuf lMamuÇ KT∂á lMamu ßUuPf ßfJ mMa uJPV, ßxaJ ß\JVJz yPm ßTJP™PT? hMi ßmPYA ßTjJ yPuJ mMaÇ lMamuJr yS~JaJ KZu FjJr ˝kú, ÈV´JPo @Ko pUj ßZJaPmuJ~ hMi KmKâ TrfJo, fUj ßgPTA @oJr lMamuJr yS~Jr ˝kú ßhUJr ÊÀ Ç V´JPo hMi KmKâ TPr @Ko mMa KTPjKZuJoÇ' mMa ßTjJ yPuJÇ ßUuPf gJPTj kJzJ~Ç FA ßUuPf ßUuPfA ßYJPU kPzj ˙JjL~ TîJm TJKrPm \MKj~PrÇ o\Jr mqJkJr, ATMP~cr hPurA

k´go ßoRxMPo 12 ßVJu TPr yP~PZj xPmtJó ßVJuhJfJÇ @r ßhPvr yP~ KTZMKhj ßgPTA ßfJ hMhtJ∂ lPotÇ Vf Z~ oqJPY ATMP~cPrr yP~ fJÅr 7 ßVJuÇ fPm FmJPrr KmvõTJPk pJ TPrPZj, ßxaJ hNrfo T·jJPfS KZu jJÇ 3 ßVJu TPr Fr oPiqA ZMÅP~ ßlPuPZj KmvõTJPk TrJ ˝PhKv KTÄmhK∂ IVJKˆj ßhuVJPhJr ßrTctÇ ßVJPøj mMPar uzJAP~ oMuJr, lj kJKxt, ßrJPmj, ßmjP\oJPhr xPñ @PZj KfKjSÇ Fr oPiq KjCTqJxu, aPajyJoxy ßmv KTZM TîJPmr ßYJU kPzPZ fJÅr SkrÇ PT nJmPf ßkPrKZu, ßxKhPjr VKrm ßVJ~JuJr ßZPu KjP\PT FA CófJ~ KjP~ pJPmj?

KjP\PT yJKrP~ UMÅ\PZj ßl∑c

ßoKxr, nJVq Klru @P\tK≤jJr! FojaJA KT∂á oPj TrPZ @P\tK≤jJr oJjMwÇ @P\tK≤jJ~ aMAaJr mqmyJrTJrLPhr oPiq FKhj xmPYP~ ßmKvmJr muJmKu yP~PZ ÈoqJrJPcJjJoMlJ' v»mºKa KjP~Ç ¸qJKjv oMlJ v»Kar oJPj Ik~J, ßxJ\J mJÄuJ~ TMlJ! Fr @PV oqJrJPcJjJ VqJuJKrPf yJK\r yPfA

msJK\u äPâJP~Kv~Jr TJPZ y\o TPrKZu @®WJfL ßVJuÇ fUj msJK\u xogtPTrJS TMlJ mPuKZu oqJrJPcJjJPTÇ fJA mPu Kj\ ßhPvr xogtPTrJ! F KjÁ~A ãKePTr @PmVÇ FA oJjMwaJrA FTT TíKfPfô ßhvPT KmvõTJk FPj ßhS~J ˛íKf TL TPr nMuPm @P\tK≤jJ!

dJTJ ßcÛ, 23 \Mj : 2013 xJuaJ KZu ˝Pkúr oPfJÇ hv oqJPY 9 ßVJu ßpPTJPjJ ˆsJATJPrr \jqA FTaJ IyÄTJrL kKrxÄUqJjÇ @r ßxèPuJS ßToj xm hPur KmkPã ßhUMj jJTjPlcJPrvjx TJPkr lJAjJPu ß¸Pjr xPñ hMA ßVJu, ßxKolJAjJPu CÀèP~r KmkPã FT, V´∆kkPmt AfJKur xPñ hMA ßVJuÇ xPñ ßpJV TÀj k´LKf oqJPY AÄuqJP¥r KmkPã hMA oqJPY hMA ßVJu, AfJKu S rJKv~Jr KmkPã oqJYèPuJPf FT ßVJu TPrÇ msJK\u KmvõTJPkr KbT @PVr mZr

ßl∑Pcr Foj ßVJuãMiJr kJPv ßjAoJPrr IKofk´KfnJ ßxPuxJSPhr ˝Pkúr KhVP∂ ßyJr (wÔ KvPrJkJ) rÄA FÅPTPZÇ KmvõTJPkr @PV xmtPvw k´˜MKf oqJPY xJKmt~Jr xPñ pUj TrPuj \~xNYT ßVJu, xogtPTrJ @PrTmJr @võ˜ yPujÇ KT∂á KmvõTJPk F ßTJj ßl∑c? k´go hMA oqJPY KjÀsn, ßVJPur UJfJ UMuPf jJ kJrJ ˆsJATJrPT ßYjJPò \JKxtr ßkZPj ßuUJ jJoÇ xJPmT AÄuqJ¥ ˆsJATJr IqJuJj Kv~JrJr mPuPZj, ÛuJKrr CKYf ßl∑cPT mJh ßhS~JÇ

34 Bangla Post 26 June - 02 July , 2014 xJfA \Mj GKfyJKxT Z’hlJ KhmxÇ 1966 xJPur FA KhPj mJXJKu \JKfr IKmxÄmJKhf ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr oJjMPwr oMKÜr xjh Z'hlJ \JKfr xJoPj ßkv TPrjÇ ßpPyfá kJKT˜Jj xOKÓr kr ßgPTA kNmtmJÄuJr \jVPjr Kmr∆P≠ Êr∆ yP~ pJ~ wzpπÇ f“TJuLj kJKT˜JPjr \jPVJKÔr vfTrJ 56 nJV oJjMPwr oJfínJwJ mJÄuJÇ ßTJj \JKfPT i±Äx TrPf yPu k´gPo fJr nJwJr Ckr IJâoj TrPf yPmÇ ßxA uPã kJKT˜JPjr xÄUqJ VKrÔ oJjMPwr nJwJ∏oJP~r nJwJ ÈmJÄuJ' ßT CPkãJ TPr ChMPt T kJKT˜JPjr FToJ© rJÓsnJwJ TrJr k´˜Jm VOyLf y~Ç kNmt mJÄuJr oJjMw F irPjr k´˜JPmr KmPrJKifJ TPr mJÄuJPT kJKT˜JPjr Ijqfo rJÓsnJwJ TrJr hJKmPf IJPªJuj Êr∆ TPrÇ nJwJ IJPªJuPjr oiq KhP~ kNmt mJÄuJr oJjMPwr oPiq rJ\QjKfT, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT, xJoJK\T S IJfìk´KfÔJr xÄV´Jo k´munJPm ß\PV CPbÇ ßx xÄV´JoPT YázJ∂ uPã KjP~ pJS~Jr \jq ßvU oMK\mMr ryoJj 66 xJPur 7A \Mj mJñJKu \JKfr xJoPj Z'hlJ ßkv TPrjÇ ßvU oMK\m Ifq∂ KmYãefJr oiq KhP~ Z'hlJPT FojnJPm fáPu irPuj pJr I∂rJPu KZu kNmt mJÄuJr ˝JiLjfJÇ Z'hlJ xoV´ kJKT˜JPj IJPuJzj xOKÓ TrPuJÇ mJÄuJPhPvr \jVPjr TJPZ Z'hlJ V´yjPpJVqfJ uJn TPrÇ KT∂á vJxT Yâ S mJXJKu jJoiJrL f“TJuLj kKÁo kJKT˜JjLPhr fJPmhJrrJ Z'hlJr Kmr∆P≠ wzpPπ Ku¬ yuÇ kNmt mJÄuJr \jVPjr IJvJ IJTJ–UJr k´fLT VjoJjMPwr FTò© ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJjPT KYrfPr KjKÁ¤ TPr ßhS~Jr uPã 68 xJPur \Mj oJPx IJA~N'm ßoJjJP~o Yâ ßvU oMK\mPT k´iJj IJxJoL TPr 35 \Pjr Kmr∆P≠ IJVrfuJ wzpπ oJouJ hJP~r TPrÇ mKª Im˙J~ mñmºáPT IoJjMKwT KjptJfj TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr oJjMPwr IJPªJuPjr oMPU IJA~Nm∏PoJjJP~o Yâ 69 xJPur 22 ßlms∆~JrL ßvU oMK\mPT oMKÜ KhPf mJiq y~Ç krKhj 23 ßlms∆~JrL ßrxPTJxt o~hJj mftoJj ßxJyrJS~JKht ChqJPj xmthuL~ ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr CPhqPV VjxÄmitjJ xnJ~ uã uã \jfJr CkK˙KfPf ZJ©∏\jfJr kã ßgPT ßvU oMK\mMr ryoJjPT Èmñmºá' ßUfJPm nëKwf TrJ y~Ç ßxKhj ßgPTA mñmºá mJÄuJPhPvr xmt˜Prr oJjMPwr j~joKj KyxJPm mJXJKu \JKfr ÂhP~ ˙Jj TPr ßjjÇ Z'hlJr xogtPj kNmt mJÄuJr oJjMw IJS~JoL uLPVr kfJTJ fPu GTqm≠ yuÇ IJxPuJ 70 xJPur 7 KcPx’Prr GKfyJKxT KjmtJYjÇ FA KjmtJYPj mñmºár ßjfíPfô Z'lJr xogtPj IJS~JoL uLV xoV´ kJKT˜JPj Kjrïáv xÄUqJ VKrÓfJ uJn TPrÇ KT∂á Z'hlJ KnK•T vJxjfπ rYjJ S ãofJ y˜J∂Pr xJoKrT \J∂J KÆofxy aJumJyJjJ Êr∆ TPrÇ ßpPyfá Z'hlJPT kMrJkMKr ßoPj ßjS~J IJr kNmt kJKT˜JPjr ˝JiLjfJPT ßoPj ßjS~Jr oPiq ßTJj kJgtTq KZujJÇ IjqKhPT mñmºá Z'hlJr PTJgJS ßTJj IÄv ZJz KhPf rJK\ jjÇ PfoKj KfKj kKrÛJr IãPr ßWJwjJ TrPuj Z'hlJr xogtPj kNmt mJÄuJr oJjMw IJS~JoL uLVPT S IJoJPT ßnJa KhP~PZÇ fJA Z'hlJr ßTJj IÄv kKrmftj TrJr TJPrJ ßTJj ãofJ ßjAÇ KjmtJYPjr IJPV Z'hlJ IJS~JoL uLPVr

KlYJr

GKfyJKxT Z~ hlJ S k´JxKñT KTZá TgJ vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr

xy xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xŒh KZuÇ KT∂á KjmtJYPjr kr Z’hlJ kNmt mJÄuJr oJjMPwr xŒhÇ IfFm Z'hlJr ßTJj kKrmftPjr k´vúA CPbjJÇ FojKT Z'hlJr FTKa hJKz, ToJ FojKT FTKa ßxKoTujS mhuJPjJ pJPmjJÇ Z'hlJr KTZá KTZá IÄv ZJz KhP~ GTqoPf IJxJr of vJxTYPâr k´˜Jm mñmºá xrJxKr k´fqJUJj TPrjÇ mñmºá mJÄuJPhPvr oJjMPwr ˝Jgt KmKWúf y~ Foj ßTJj ZJz mJ IJPkJw TrPf ßTJj Im˙JPfA rJK\ yjKjÇ KfKj fJr Kx≠JP∂ xmthJ IauÇ FofJm˙J~ xJoKrT \J∂J mJXJKu \JKfr Kmr∆P≠ wzpPπ Ku¬ yuÇ \JfL~ kKrwPhr 3 oJPYtr IjMKÔfmq IKiPmvj 1 oJYt ˙KVf ßWJwjJ TrPu mJÄuJPhPvr oJjMw ßãJPn ßlÅPa kPz rJ\kPg ßjPo kzPujÇ mñmºá \JKjP~ KhPuj 7A oJYt ßrxPTJxt o~hJPjr \jxnJ~ \JKfr TreL~ xŒPTt pJmfL~ KhT KjPhtvjJ KhPmjÇ FTJ•Prr ßxA GKfyJKxT 7A oJYt hv uã \jfJr CkK˙KfPf mñmºá ßp mÜmq KhP~PZj fJ mJXJKu \JKfr AKfyJPxr xmtTJPur xmtPv´Ô nJwjÇ G KhjTJr nJwPer oiqKhP~A YPu IJPx ˝JiLjfJr k´Tf í ßWJweJÇ FA ßWJweJr kr ˝JiLjfJr \jq IJr ßTJj ßWJweJr k´P~J\j gJPTKjÇ fmMS 25Pv oJYt TJPuJrJPf yJjJhJrrJ mJXJKu \JKfPT Ufo TPr ßhS~Jr \jq VeyfqJ Êr∆ TrPu 26Pv oJYt k´go k´yPr AKkIJr S~JrPuPxr oJiqPo mñmºá ˝JiLjfJr IJjMÔJKjT ßWJwjJS KhP~PZjÇ 7A oJPYtr nJwPe mñmºá CóJre TrPuj IJorJ pUj rÜ KhPf KvPUKZ∏ rÜ IJPrJ ßhm∏ F ßhPvr oJjMwPT oMÜ TPr ZJzPmJ AjvJIJuäJyÇ pJr pJ KTZM IJPZ fJA KjP~ k´˜f á gJT v©∆r ßoJTJPmuJ TrPfÇ mñmºá IJrS muPuj KfKj pKh ÉTáo ßhmJr jJS kJPrj mJXJKu \JKfr oMKÜ jJ yS~J kpt∂ IJPªJuj YJKuP~ ßpPfÇ mñmºá fJr mÜPmqr ßvwk´JP∂ ßWJwjJ TrPuj ÈFmJPrr xÄV´Jo IJoJPhr oMKÜr xÄV´Jo∏ FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' mñmºár cJPT fÅJrA IJøJPj xJzJ KhP~

mJÄuJPhPvr oJjMw oJfínëKoPT v©∆ oMÜ TrPf pMP≠ ^ÅJKkP~ kzPuJÇ \~ mJÄuJ∏\~ mñmºá ßväJVJj KhP~ mJÄuJr hJoJu ßZPurJ orekj pM≠ TPrPZ, IJfìJÉKf KhP~PZÇ reJñPj pJS~Jr IJPV oMKÜPpJ≠JrJ mñmºár ßhS~J 7A oJPYtr nJwe ÊPj I˘ yJPf KjP~ ßmr yPfjÇ PpPyfá FA nJwjA oMKÜPpJ≠Jxy xoV´ mJXJKu \JKfPT \MKVP~PZ C“xJy CK¨kjJ S xJyxÇ FA nJweA FPj KhP~PZ IJoJPhr ˝JiLjfJÇ IJr Z'hlJA KZu ˝JiLjfJr oNu KnK•Ç PpPyfá Z'hlJ mJÄuJPhPvr oJjMwPT IJS~JoL uLPVr kfJTJfPu GTq TPrPZÇ Z'hlJr xogtPjA 70 xJPur 7 KcPx’Prr GKfyJKxT KjmtJYPj IJS~JoL uLVPT Kjrïáv xÄUqJ VKrÓfJ FPj KhP~PZÇ IJr FA \~uJn ˝JiLjfJ uJPnr ßhJ~Jr CPjìJYj TPr KhP~PZÇ CPuäUq, mñmºá pKh Z’hlJr ßTJj IÄv ZJz KhPfj mJ ßTJj IÄv IJPkJw TrPfj fJyPu IJoJPhr ˝JiLjfJ I\tj x÷m yPfJ jJÇ mñmºá fÅJr Kx≠JP∂ Ijz KZPujÇ IfFm 7 \Mj Z'hlJ Khmx \JKfr \jq IKf èr∆fôkNjt KhjÇ pJrJ Z'hlJr TgJ, 7 oJPYtr TgJ, oMK\m jVr xrTJPrr TgJxy ˝JiLjfJr èr∆fôkNet GKfyJKxT fPgqr TgJ ˝LTJr TrPf YJ~jJ, pJrJ KogqJYJr TPr AKfyJx KmTíKfPf Ku¬ fJrJ TUjS ˝JiLjfJ~ KmvõJxL j~Ç KmFjKk \JoJf KvKmr S fJPhr fJPmhJr fgJTKgf KTZá mMK≠\LmL S xJÄmJKhTrJ ßnJaJKiTJr S VefPπr jJPo Iyry VuJmJK\Pf Ku¬Ç fPm mftoJj xrTJr IgmJ k´iJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJ TJPrJ ßnJaJKiTJr yrj IgmJ TJPrJ VefJKπT IKiTJr r∆≠ TPrjKjÇ \JKfr \jPTr TjqJ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr k´KfKa jJVKrPTr ßnJaJKiTJr S fJr VefJKπT IKiTJr xMk´KfKÔf TPrPZjÇ ßTC pKh ßx fJr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPr jJ ßx\jq xrTJr hJ~L j~Ç ßTJj ßVJKÔr YâJP∂r KvTJr yP~ pJrJ KjP\r VefJKπT IKiTJr ßnJaJKiTJr k´P~JPV Kmrf gJPTj ßx\jq hJ~L Px KjP\ S mJiJhJjTJrL TáYâL oyuÇ mftoJj

Y¢V´JPor CkTëuL~ ßmzLmJi KjotJPer hJmLPf u¥j k´mJxLPhr ˛JrTKuKk mqJKrÓJr Ko\Jt K\uuMr ryoJj (ßuUT: xJÄmJKhT S @Aj\LKm)

@orJ u¥Pj Im˙Jjrf Y¢V´JPor k´J~ kûJv yJ\Jr k´mJxLPhr k´JPer hJKm, @VJoL mwtJ ßoRxMPor @PVA CkTNuL~ FuJTJ~ ˙J~L ßmzLmJi KjotJPer @ymJj \JjJKòÇ KmVf 1991 xJPur k´u~ÄTJrL WNKet^Pzr kPr mJr mJr kJKj Cjú~j ßmJPctr IiLPj PorJof TrJ yPuS ˙J~LnJPm @\S CkTëuL~ FuJTJ~ ßmKzmJi KjotJe TrJ y~KjÇ fJA CkTëuL~ FuJTJr k´J~ 51Ka CkP\uJr 20 uJU ßuJT k´KfKj~f KjrJk•JyLjfJ~ rP~PZ, mPñJkxJVPrr fLPr TJuJKfkJf TrPZ IPjPT FUPjJ I˙J~L @˙JjJ~Ç FUPjJ k´KfKj~f ßnPñ YPuPZ mJÅi, mxf KnPa yJrJPò k´KfKhj vf kKrmJrÇ ßUJuJ @TJPvr jLPY @˙JjJ UMP\ KjPò IxyJ~ oJjMwèPuJÇ @orJ k´mJPx gJTPuS k´KfKj~f @oJPhr oj

mvflvwnK

ßhPvr oJKar aJPj mqJTáu gJPTÇ FZJzJ ˙J~L PmKzmJÅPir InJPm ßTJjk´TJr KjrJk•J jJ gJTJ~ x÷JmjJo~ kptaj KvP·rS KmTJv WaPZ jJÇ \PuJòJx S mqJkT kJKjk´mJPyr lPu ßmJPrJ @oj mJ PoRxMoL lxPur xMPpJV ßgPT mKûf yPò yJ\Jr yJ\Jr FuJTJmJxLÇ FTaá ‰mrL @myJS~J yPuA rJPfr WMo jÓ TPr xJAPTîJj ßvøJr mJ I˙J~L @vs~ ßTªsèPuJPf oJgJ è\Jr bJA ßj~ CkTëuL~ FuJTJr ßuJTèPuJÇ ˙J~L ßmKzmJPir InJPm yJ\Jr yJ\Jr KvãJ k´KfÔJjS IKjÁ~fJr TJrPj k´J~ mª yS~Jr Ckâo yP~ kPzPZÇ uJPUJ KvãJgtL jqJpq KvãJ, mJx˙JPjr InJPm TJuJKfkJf TrPZ CkTëuL~ FuJTJ~Ç IjqKhPT ˙J~L ßmKzmJPir InJPm ßYJrJTJrmJrLPhr InJ~JrPjq kKref yP~PZ CkTëuL~ FuJTJÇ @VJoL mwtJ ßoRxMPor

@PVA ˙J~L ßmzLmJi KjotJPer @Phv jJ yPu @PrJ TP~T yJ\Jr ˙J~L mxfL xoMPhs fKuP~ pJPmÇ kJzJr kr kJzJ , V´JPor kr V´Jo hMoPz oMZPz xJVPr KmuLj yP~ pJPò k´KfKhjÇ KjmtJYjL S~JhJr mKu jJ yP~ FmJr CkTëuL~ FuJTJ~ IVKjf oJjMw xJKmtT mJ˜mJ~j YJ~ ˙J~L ßmKzmJPirÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr VJluKfr TJrPjS kr kr I˙J~L mJÅi KjotJj TPr ßTJj ˙J~L TJbJPoJ VPz CPbKjÇ CPuäUq KmsPaPjr YJKrPhPT xoMhsPmKÓf yP~S @\ kOKgmLr ßxrJ aáqKr\o jVrLÇ k´KfmZr 2 PgPT 5 KoKu~j ßuJT k´Kf mZr FUJPj Ãoj TrPf @PxjÇ ßp aáqKr\o KvP· KhP~A @\ AÄuqJ¥ ßmPY @PZÇ ˙J~L ßmKzmJÅi KjotJPjr lPu FUJPj VPz CPbPZ yJ\JPrJ fJrTJ ßyJPau, ßoJPau, yKuPc ßyJo èPuJÇ FA xoMPhsr kJPz VPz CPbPZ IxÄUq mJñJuL oJKuTJjJiLj ßrˆáPr≤ èPuJÇ mOPaPjr ÈmsJAaj' mJ ÈPyJKˆÄx' vyPrr oPfJ TokPã 3 vf fJrTJ ßyJPau, ßoJPau, yKuPc ßyJo ßrˆáPr≤ VPz CbPm ßxUJPjÇ 10 ßgPT 20 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Cjú~j mJP\a kKrT·jJ KjP~ F k´T·Ka ACPrJKk~Jj ACKj~Pj ßkv TrJ yPòÇ ÊiM ßmKzmJPir InJPm, TJÅhJkJKj S TJÅhJoJKar ßhJyJA KhP~ ßTJj xrTJrA F mLPYr Cjú~j TPrKjÇ IYLPrA FA

xrTJrrPT pJrJ IQmi mPu KY“TJr TrPZ fJPhr KjP\Phr Êr∆aJAPfJ IQmi kPgÇ mªMPTr jPur ß\JPr ãofJ~ FPx yJ\Jr yJ\Jr oMKÜPpJ≠J yfqJr jJ~PTr hPur ßuJPTr oMPU FTaJ Qmi xrTJrPT IQmi mPu IkkÝJr mJhrJoLr xJKouÇ mftoJj xrTJr ßuK\KaPoa xrTJrÇ \jPj©L ßvU yJKxjJr xrTJr xJÄKmiJKjTnJPm KjmtJKYf xrTJrÇ ßTJj hu KjmtJYPj IÄv ßjS~J∏ jJ ßjS~J ßxaJ fJPhr mqKÜVf mqJkJrÇ F\jq KjmtJYj ßpoj IQmi y~jJ ßfoKj \jVPer ßnJPa KjmtJKYf xrTJrS IQmi j~Ç mftoJj xrTJr ßhPvr 40 vfJÄv oJjMPwr ßnJPa KjmtJKYf xrTJrÇ UJPuhJ K\~J S fJr ßZPu fJPrT ryoJj oJ∏kMP©r oJfuJoL mÜPmq ßhvmJxL yfmJTÇ UJPuhJ K\~J \JKfr \jPTr TjqJ mJÄuJPhPvr KfjmJPrr kíJjoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr k´Kf fáò TPr TgJmftJPf UJPuhJ K\~J fJr KjP\r nhsfJ ùJPjr InJm S KvÓJYJr KmmK\tf IJYreA k´TJv TrPZjÇ IjqKhPT ßp oyJj ßjfJ \JKfr \jT mñmºár \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ IK\tf yPfJ jJÇ ßp mñmºá oMK\m mJÄuJPhPvr oJjMPwr oMKÜr \jq hLWt ßfAv mZr IJPªJuj xÄV´Jo, ß\u \MuMo IfqJYJr xyq TPrPZjÇ PYR¨ mZr IJa oJx ß\u ßTPaPZj fmM TUjS mJÄuJPhPvr oJjMPwr ˝JPgtr k´Pvú TJPrJ xJPg ßTJj IJPkJw TPrjKjÇ PTJj IjqJP~r TJPZ oJgJ jf TPrjKj ßxA oyJj ßjfJ mñmºár Kmr∆P≠ fJPrPTr oPfJ FTaJ ßuJT ßp KogqJ mJPjJ~Ja ßjJÄrJ S Inhs\Kjf IJYre TrPZ fJ iOÓfJr xJKouÇ oJ nJu yPu x∂Jj nJu y~” mPu KmFjKkr FTTJPur kńJmvJuL ßjfJ S mftoJPj KmFjKkr ß\JPa rP~PZj fJr CKÜaJ pgJgt mPu oPj yPòÇ IxM˙fJr nJj TPr fJPrT K\~J u¥Pj Im˙Jj TPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr oNuqPmJi S fJr ßYfjJr Kmr∆P≠ wzpPπ Ku¬Ç TP~T x¬Jy IJPV mJÄuJPhv WMPr FuJoÇ KTZá KmKòjú WajJ ZJzJ ßhPvr oJjMw ˝K˙Pf mxmJx TrPZjÇ ßhPvr k´KfKa ßãP© Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rP~PZÇ KmhMq“ ßhPvr kíJj YJKuTJvKÜÇ PhPv KmhMqPfr ßTJj xoxqJ ßjAÇ fJZJzJ ßhPvr k´KfKa kJzJ oyuäJ IKu VKuxy xmt© kJTJ rJ˜JÇ kíJjoπL ßvU yKxjJr ßjfíPfô mftoJj xrTJr V´JPo VP† hs∆f VKfPf VqJx xrmrJPyr TJ\ YJKuP~ pJPòÇ ãofJ~ pJS~Jr \jq VefPπr jJPo, iPotr jJPo KogqJ mJPjJ~Ja Ik´kÝJrTJrL pJrJ VeyfqJ uMakJa, jJoL hJoL mJKz VJKz pJrJ KjKoPwr oPiq kMKzP~ ßh~Ç TTPau, ßmJoJ yJouJ TPr jJKr kMr∆w KvÊxy xJiJre oJjMw yfqJr ÉKuPUuJ~ pJrJ S˜Jh fJrJA xm ßhv S \JKfr v©∆, oJjmfJr v©∆Phr ßhvmJxL WOjJ TPrÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJ ßhvmJxLr xMU vJK∂xy KmPvõr mMPT mJÄuJPhv oJgJ CÅYá TPr hÅJzJPf KhmJrJK© ßpnJPm kKrvó TrPZj fJPf ßhPvr oJjMPwr kíJjoπL ßvU yJKxjJr Ckr IJ˙J rP~PZ fJPf xPªPyr ßTJj ImTJv ßjAÇ PpPyfá ßhPvr oJjMw vJK∂Pf mxmJx TrPf YJ~Ç - vJoxMK¨j IJyoh oJÓJr xy xnJkKf pMÜrJ\q IJS~JoL uLV

Pk´oJKv~J mLY kOKgmLr KÆfL~ mOy•o hLWt mLY KyPxPm UqJKf uJn TrPf kJPrÇ F mqJkJPr @kjJr xrTJPrr xÄKväˆ oπJeJuP~r xMKjKhtÓ xyJ~fJr hJKm \JjJKòÇ CkTëuL~ FuJTJ~ nJVqCjú~Pj ßTJj xrTJrA mJ˜m kKrT·jJ KjP~ @PxKjÇ KjmtJYjL FP\¥J KyPxPm k´KfmJrA xoMhs CkTëPur ßmKzmJÅPir hJKmPf mJr mJr hJKm C™Jkj TPrPZ KT∂á xJKmtT mJ˜mJ~j @P\J y~KjÇ CkTëuL~ FuJTJr k´KfKa AKû \J~VJ FUPjJ oyJoNuqmJj, pJ ˝YPã jJ ßhUPu mM^J pJPm jJÇ IKmvõJxq F \VPfr Ilár∂ ßouJ mPxPZ CkTëuL~ xoMhPs T ßTªs TPrÇ pMÜrJP\qr ÈTJKctPlr ßxJ~JjKx' jJoT ˙JPj ACPrJPkr KÆfL~ mOy•o TqJrJmJj KxKa VPz CPbPZÇ Fxm kptaj ¸aèPuJPf yKuPc TrJr \jq k´J~ FT mZr @PV ßgPTA mMKTÄ KhPf y~Ç kOKgmLr KmKnjú ßhv ßgPT uJPUJ oJjMPwr @Voj WPa Fxm yKuPc ¸aèPuJPfÇ fJA CkTëuL~ FuJTJr mqJkT IgtQjKfT S xJoJK\T Cjú~j KjKÁf TrPf yPu xmtk´go ˙J~L ßmKzmJi KjotJPer ßTJPjJ KmT· jJAÇ mqJkT kptaj KvP·r KmTJPv FA CkTëuL~ FuJTJ~ yPf kJPr KjrJkh S ˙J~L KmKjP~JV ßTªsÇ @VJoL mwtJ ßoRxMPor @PVA @orJ ß\Jr hJKm \JjJKò ßp, ˙J~LnJPm ßmKzmJi KjotJPer oJiqPo CkTëuL~ FuJTJ~ xJVPrr nJñPjr yJf ßgPT, uJPUJ oJjMwPT orPjr yJf ZJKj ßgPT rãJ Tr∆jÇ Kfj KfjmJPrr KjmtJKYf oJjjL~ k´iJjoKπ, @orJ YuKf ßoRxMPoA @kjJr KjmtJyL @PhPv CkTëuL~ PmKzmJPir xKbT TJptJPhv ßhUJr

ksfqJvJ TrKZÇ @kjJr xPÿJyJKj vKÜ S h~Jr k´Kf @orJ hOKÓ KmKZP~ rJUuJo Ç Y¢V´JPor FTKa x÷JmjJo~ mJÅvUJuL CkP\uJr 7Ka ACKj~Pj TokPã 2 uJU ßuJT FUPjJ Yro IKjÁ~fJ S KjrJk•JyLjfJr oPiq rP~PZÇ k´KfKj~f fJrJ mz irPjr k´JTíKfT hMPptJV S \PuJòJPxr nP~ KhjpJkj TrPZÇ FZJzJ FuJTJr hLWt ImPyKuf S IpPfú kPz gJTJ xoMhs CkTNuL~ ÈPkóJKv~J ' KmYÇ ßpUJPj KmkMu x÷JmjJr TgJ ßnPm IhNr nKmwqPf ÈPkóJKv~J S~Jøt mLY' jJoTrj TPr mqJkT kptaj KvP·r kKrT·jJ KjP~ ACPrJKk~Pj FTKa k´P\Ö APfJoPiq KmPmYjJiLj rP~PZÇ Fxm IkJr x÷JmjJr TgJ @kjJr mrJmPr APfJoPiq \JjJPjJ yP~PZ KTjJ fJ @oJPhr \JjJ PjAÇ fPm xNhNr k´mJPx uJPUJ k´mJxLrJ ßhPvr Cjú~Pjr KmkMu kKroJPj QmPhKvT oMhJs ßk´rj TPr ãJ∂ j~ mrÄ ßhPvr ImTJbJPoJVf Cjú~PjS ImhJj ßrPU YuPZÇ PkóJKv~J S~Jøt KmPYr TqJPŒAj IfLm ß\JzhJr yPmÇ ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr TJPZ pKh hs∆f IKmuP’ PmKzmJÅi KjotJe S mJ˜mJ~j x÷m y~Ç CPuäUq FA PkóJKv~J mLPYr Cjú~j yPu ÊiM Y¢V´JPor 2 uJU PuJPTr TotxÄ˙JPjr xOKÓ yPmÇ xmtPvw @oJPhr @Táu @Pmhj IjKfKmuP’ ˙J~L ßmzLmJÅi KjotJßer @Phv jJ yPu Y¢V´JPor FA x÷JmjJo~ KmPvw kptaj KvP·r Cjú~j mJ ßp ßTJj irPjr Cjú~j kKrT·jJ mqJyf yPf kJPrÇ @ymJ~T, Y¢V´Jo CkTëuL~ ßmKzmJi xÄÛJr TKoKa, AC PTÇ fJKrU” 10/06/2014AÄ

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

26 June 2014

English section

WBCC to work with Master Chef Promos

n the eve of Wednesday 11th June 2014, at the picturesque Beechwood House in Beechwood Park, Newport, WBCC had signed MoU with Master Chef Promotions, to work on mutual level. With the assistance of WBCC they will get greater exposure in Wales. Mr Rois Ali the CEO has launched his ‘MASTER CHEF AWARDS’, in June 2014, and he is actively driving the organisation around UK. The award ceremony will be the first of its kind that will be launched nationwide, where anyone who believes they have the potential to compete can nominate themselves or even by others, and vote cast online. His belief is that the Chefs do not get the credibility that they deserve; all the Award ceremonies that are held in UK are mostly awarding the Restaurants, not the drive force of the restaurants. He stated that, this award will bring in a lot of Great Chef out in the common, and further encourage them and the future generations to come to develop their skills. Especially in time of Austerity, such steps are inevitable. They will promote this event in Wales, Scotland and All parts

World-class dental school opens at Queen Mary university London

of England. The final Award Ceremony will be held in prestigious venue in Birmingham. This was welcomed by the Chair of Wales Bangladesh Chamber of Commerce Mr Dilabor Ali Hussain. He stated’ this is great achievement by Mr Rois Ali and his team, especially an awards being held outside London and the fact that promoting the chefs rather than restaurants. On behalf of WBCC we are more than happy to assist you on your journey, to find the Master Chef, hope-

fully he/she will be from Wales. He also encouraged MCP to accommodate ‘Chef Exchange’ where chefs will share their ideas and thoughts and help educate younger chefs and more novice chef to broaden their development. Councillor Newaz Ali the Director General for MCP had explained more detail the process they will carry out. There will be road shows in Wales, England & Scotland in the coming months until the Final Award Ceremony which will be held in Birmingham.

The voting will be completely public, then the top 3 will then be visited by mystery diner, and panel of judges will include great names as Pat Chapman and other food critics. The Presentation was carried out by WBCC Secretary Mabs Noor who gave summary of the work of WBCC till date, and attended by WBCC Board of Directors and Members, MCP CEO Rois Ali, Director General Newaz Ali, other MCP Directors, Entrepreneurs and Bangladeshi media were also present at the launch.

atients and students in London’s East End are set to benefit as the UK’s first new dental school and hospital in nearly 40 years – the £78 million Royal London Dental Hospital – officially opens its doors today. Queen Mary University of London’s (QMUL) new dental school, embedded within the new Barts Health NHS Trust dental hospital in Whitechapel, houses the most modern and technologically advanced dental facilities in the UK following more than a decade of planning and work. The brand-new surroundings will mean a vastly improved patient experience for the local population, with increased privacy and dignity for those being treated and enhanced infection control. Nearly half (46%*) of 5-yearold children in Tower Hamlets experience tooth decay – the highest rate of all the London boroughs. Rates of oral, head and neck cancer in adults are also higher in Tower Hamlets than national averages. Recently ranked the top dental school in the UK**, QMUL will train around 400 dental students in the new facilities each year, making up an active part

of the hospital’s clinical workforce. The new facilities aim to significantly improve the educational experience for dental students, providing access to cutting edge technology and training. The move to the new five-storey premises took place over a sixweek period in spring 2014, ready to provide care for the 70,000 patient appointments which will take place at the hospital each year. The new dental hospital and school will conduct world-leading treatment and research in areas such as maxillofacial surgery, facial trauma, haemophilia and Bechet’s syndrome. Staff are also pioneering new and unique monitoring of eating disorders using advanced and rare facial and body scanning equipment. Professor Mike Curtis, Dean for Dentistry, Queen Mary University of London, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, comments:“Today is an exciting day for our dental school. Not only will the new facilities hugely improve the student learning experience, it will also enable us build on our existing reputation for worldclass research and innovation.”

Islamic Bank of Britain appoints Sultan Choudhury as CEO

slamic Bank of Britain plc (IBB), the UK’s only wholly Sharia compliant retail bank, today announced that it has appointed Sultan Choudhury as Chief Executive Officer (CEO) and Director. The appointment of Mr Choudhury to the newly created post recognises his achievements as interim Managing Director of IBB. These include successfully

overseeing the Bank’s acquisition by Masraf Al Rayan QSC (Al Rayan), a Qatar-based Islamic bank, delivering year on year growth in customer base, deposits and assets since the Bank began, and increasing its assets by 92% and retail deposits by 22% (based on the Annual Results for 2012). IBB is celebrating its 10 year anniversary this year and Mr Choudhury is the Bank’s

longest-serving employee. He joined IBB when it was formed in 2004 and has since set up the Bank’s Head Office operations and Branch Network. Mr Choudhury has also led the development and implementation of IBB’s full product range and service delivery channels. As a result, the Bank now offers the largest range of Islamic retail financial products in the UK and has at-

tracted over 50,000 customers. As CEO, Mr Choudhury is working with IBB’s new parent company to deliver a strategy designed for growth and profitability. Future plans consist of expanding property finance to businesses, including development finance. IBB aims to broaden its appeal and customer base further, encompassing both Muslim and non-Muslim professionals.

The Bank will also expand its services for Gulf-based customers looking to invest in the UK. Commenting on his appointment, Mr Choudhury said, “IBB is considered a pioneer of British Islamic retail banking. It has been a privilege to be at the forefront of the Bank’s past achievements, and I look forward to continue steering it through its exciting future as part of Al Rayan.”

26 June 2014

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

News

Muslim Aid launches Ramadan fundraising campaign

n 19th of June 2014, Muslim Aid launched its Ramadan Campaign at the Grand Connaught Rooms. With the combined efforts of the staff members and volunteers, this campaign will raise funds for projects assisting poor and vulnerable communities throughout the year as well as ensuring they receive vital sustenance during the month of Ramadan. The theme of Ramadan campaign Give Freedom highlights the importance of helping communities living in destitution and conflict zones to achieve freedom from hunger, disease and poverty. Muslim Aid’s Ramadan campaign 2014 includes ‘Feed the Fasting’ programme through which food packs are distributed to people living in extreme poverty, emergency appeals for refugees and Internally Displaced Persons (IDPS) from Syria, Myanmar and Central African Republic, long-term child sponsorship and poverty reduction programmes. The event was hosted by Mr Ajmal Masroor. Keynote speeches were delivered by Sir Iqbal Sacranie, Trustee of Muslim Aid, HE Mustafa Mujezinovic, the Ambassador of Bosnia and Herzegovina, Mrs Sarah Brown, co-founder of A World At School, Ms Saira Begum Mir, founder of PL84U, Mr Gavin Shuker, Shadow Secretary for International Development and Mr Hamid Azad, CEO of Muslim Aid. The event also included a message from Professor Eklemeddin Ihsanoglu and performance by Faisal Saleh and Abul Kalam. In his speech Sir Iqbal Sacranie, Trustee of Muslim Aid said, “From Syria, to Central African Republic to Myanmar, we have been witnessing cries of millions of people who are being continuously driven into agony and misery due to conflicts and social injustice

inflicted upon them. The month of Ramadan will be particularly difficult for them. It is our collective responsibility as the international community to ensure such deserving people have food on their plates at the end of a long summer day.” HE Mustafa Mujezinovic, said, “Ramadan is the best time for humanitarian activity which helps those who are sending aid and those who are receiving aid. Thank you Muslim Aid for your efforts and goodwill for people in need wherever they are.” Mrs Sarah Brown, “I am huge admirer of work of Muslim Aid and the reach that you have and what is so effective about the work that’s happening now, as you address this big intractable issues about poverty,

‘It is our duty to serve humanity, wherever it may be; whether it is a third world country or a developed country’

hunger and disease, is how you look so carefully at the systems around it and understand to put empowerment in the hands of one person to be able to create their own living and contribute back to the economy.” She also added, “If we were to have a chance to create a world which we envisage where we are able to live together and create peace together, than we also need to know that every single child has the freedom to be able to unlock their full potential and that every single child has the freedom to know that they can go to school and they can go to school in safety.” Ms Saira Begum Mir said, “It is our duty to serve humanity, wherever it may be; whether it is a third world country

or a developed country, such as United Kingdom. PL84U is also serving humanity one plate at a time. We provided service of distributing food to homeless once every month. Through partnership with Muslim Aid we have means to provide service twice a month with the aid of food banks, sleeping bags and keep warm kits.” Mr Gavin Shuker , in his speech he said, “In past we talked about freedom from absolute poverty, freedom from the ignorance of not receiving decent education, freedom from disease, freedom from being oppressed, freedom from being held back. But challenge for us is not just to move away from but freedom to. Freedom to live the lives that we

want for everyone, freedom to education which allows us not just to transform ourselves but our communities, freedom to demonstrate that each person has an inherent worth of value. We want freedom for people, we want change for people, we want change in world structures and let’s not not be passionate about. The world will not change unless we step up to the plate” Mr Hamid Azad said, “It is my modest request to you to be a part of our ‘’Give freedom’’ campaign this Ramadan to create welfare societies where vulnerable people do not have basic human rights. We therefore celebrate the arrival of Ramadan with you all and hope we can bring happiness in lives of

many people who are in need of our support during this month and throughout the year. I trust people will be use Muslim Aid’s humanitarian services as a platform to support others in need.” In his message Professor Eklemeddin Ihsanoglu stated, “This year Muslim Aid is inviting its donors to “Give Freedom” to millions affected by conflict, disasters and poverty. By donating to one or more of Muslim Aid’s long-term development projects, donors can support the poorest communities and give afflicted people hope and opportunity. As an Ambassador of Muslim Aid, I would like to reassure you that Muslim Aid is committed to tackle poverty and its causes by developing sustainable solutions that would enable communities to live with dignity and freedom and by supporting initiatives that promote economic and social justice.” Last year, 253,000 beneficiaries were supported by Muslim Aid’s ‘Feed the Fasting programme’ in 41 countries, spending £450,000. In the UK, Muslim Aid also extended its ‘Feed the Fasting’ programme by distributing food to homeless people.

englishnews@banglapost.co.uk

www.banglapost.co.uk

26 June 2014

News

Newham Council and NHS urge Muslims to take care of health

ewham Council and NHS Newham Clinical Commissioning Group (CCG) are urging the local Muslim community to take care of their health while fasting for Ramadan. As Ramadan begins in summer, the period of fasting is longer and can increase the risk of dehydration. Symptoms of dehydration include; body aches, cramps, dizziness and exhaustion. These symptoms can affect individuals who have existing medical problems such as diabetes and high blood pressure. Dr Shahzada Khan, a local GP and the Clinical Lead for Diabetes for Newham’s CCG advises: “The weather can play a part in increasing the symptoms of exhaustion whilst fasting. It’s important that you take all precautions during summer and avoid long periods of time in the sun. Please try and remain in the shade as much as possible.” “We encourage people to rehydrate after Iftar and before Suhoor. Drinking plenty of water is the best way to stay hydrated during this period.” “Managing your medication throughout this period is vital in maintaining your health. People with diabetes and high blood pressure are encouraged to speak to their GP before the start of Ramadan.” “Continue to take your medication as prescribed until you see your GP. If you have diabetes you should monitor your blood glucose levels to maintain your health. Test-

ing your blood glucose levels does not break your fast.” “We also advise high blood pressure patients to invest in a blood pressure monitor at home. This allows people to check their pressure daily. If you think there is a problem please seek medical help.” “ Eating a balanced diet is essential in managing your health during Ramadan. Dr Zuhair Zarifa Newham CCG Chair suggests: “The NHS Livewell website is a great tool for meal ideas. The meal plan includes ingredients from the five major food groups. During the non-fasting hours it is important that you have a balanced diet, to keep

‘We encourage people to rehydrate after Iftar and before Suhoor’

your body functioning during the fasting hours. Foods that release energy slowly such as carbohydrates and protein will help in maintaining energy levels.” Muslims are prohibited to smoke during the fast. While this may sound very difficult, support is available to make it easier and it is a great opportunity to start a new healthier habit. If you are able to stop smoking for 18 hours each day, why not try to quit completely? Local GPs, pharmacies and drop-ins are ready to support you to stop smoking. Contact Newham’s Stop Smoking Service on 020 3373 6630 or 0800 013 1673, or visit www. newham.gov.uk/stopsmoking for more information. If you are not registered with a GP you can find details of your nearest practice by visiting www.nhs.uk For more information about health and Ramadan visit www.nhs.uk/Livewell/ Healthyramadan or www.newham.gov.uk/healthyramadan

Competition! Win tickets to show! Two pairs of tickets are up for grabs. First to email the answer – two winners, two tickets each. Please only enter the competition once to give someone else a chance to win. Thank you. To win, all you have to do is answer the following question: What is the venue for Bollywood Showstoppers show on Sunday 3rd August 2014? Email your answer to englishnews@banglapost.co.uk Please type ‘COMPETITION’ subject field. Good luck.

26 June 2014

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

Opinion

When is Ramadan? Report by Qamar Uddin

the possibility of actual sightings! Our request to the Saudi Supreme Court would be to reject all sighting claims if made by a few people on 27th June 2014, unless there was such a large number that could not have collectively organised a false claim. This requirement of a large number or group sighting is known in classical books of Jurisprudence as “Jamme Ghafir”, to counter the problem of erroneous/ false sighting claims. Alternatively, if the Ummul Qura Calendar was changed to a Predicted Crescent Visibility (Imkan-e-Ruyat) formula as explained in our ICOUK website Petition, then the indirect bias towards false sighting claims could be minimised. It is unacceptable that false sighting claims of a few people near Riyadh (Saudi Arabia) should mislead millions of people in the same country and around the world, year after year. May Allah protect us!

t is well known that Ramadan is the 9th month of the Islamic calendar based on the orbit of the moon round the earth. The month starts with the first sighting of the crescent moon (Hilal), which appears in a different location of the earth in each month. Hence, it is not possible to fix one location or any one country on the earth to sight the youngest moon in every month. However, the Islamic Crescent Observation for the UK (ICOUK) group attempt Hilal observations on the UK horizon in all 12 months of the year and also collect reliable/verified observation reports from other countries in the east of UK/Morocco. These reports are made available to the Muslim Scholars (Ulama) in the UK to make rapid decisions based on actual human eye sightings to fully comply with the Shariah. Accordingly, on Thursday 29th May 2014 (29 Rajab 1435 AH) many people from throughout the UK have attempted to sight the crescent moon (Hilal) of Shaban after sunset. None of the groups were able to sight the Hilal as most places were cloudy. However, we had received reliable sighting report (Muhaqaq-Ruyat-Basari) from Morocco Awqaf Ministry of positive sightings by fax. Therefore, the UK Ulama have decided that the month of Rajab 1435 AH would have 29-days and the month of Shaban 1435 AH was to start from Friday 30th May 2014, which was also the same date as the Saudi Ummul Qura calendar (by coincident). Hence, 29th Shaban 1435 AH will be on Friday 27th June 2014 when we will be looking for the Hilal of Ramadan after sunset as per the Sunnah of Prophet Muhammad (Sallallahu Alayhi Wa Sallam). If reliable/ verified sighting reports were received from either the UK or any countries in the east of the UK/ Morocco then 1st Ramadan 1435 AH may start from Saturday 28th June 2014, otherwise it will start from the next day (Sunday 29th June 2014), Insha-Allah. Ramadan Prediction From a scientific point of view, the Hilal of Ramadan 1435 AH will not be possible to be sighted anywhere in the UK or in the east on 27th June 2014 (after sunset) and hence the month of Shaban 1435 AH is likely to complete 30 days. The Ramadan moon will be born on Friday 27th June 2014 at 08:08 GMT (New Moon Conjunction). It will be 12 hours old at London sunset, but moonset will be 20 minutes before sunset, hence it will not be possible to be sighted anywhere in the UK. In Makkah, the moon will be 8 hours old and it will set 1 minute after sunset. However, it will not be possible to be sighted after Makkah sunset, as the moon will be too close to the horizon (0.03 deg altitude) and the sun (6 deg elongation). Also, the phase of the moon will be so thin (0.3% illuminated) that it will be beyond the resolution of the human eye to detect it! Furthermore, in most of Saudi Arabia, the moon will set before the sun, making it impossible to sight anywhere else. The predicted crescent visibility map for Ramadan 1435 AH [see Fig. 1] clearly shows that the moon will not be possible to be sighted anywhere in the east of UK/Morocco on the evening of 27th June 2014. The red shaded area on top of the visibility map shows the moon will set before the sunset. Also, unlike previous years, it may not be possible to sight it by standard telescopes from South America, even if the weather was perfect! Therefore, 1st Ramadan 1435 AH in the UK is most likely to be on Sunday 29th June 2014 (i.e. after sunset on 28th June 2014), Insha-Allah.

Fig.1 Visibility Map for Ramadan 1435 AH Report from Saudi Arabia It is well known that Saudi Arabia uses a pre-calculated calendar called the “Ummul Qura” for all civil/administrative purposes. The Ummul Qura calendar is based on the fact that if the moon set is after sunset on the 29th day of the lunar month (after New Moon Conjunction) then the next day is the 1st of the month. On 27th June 2014, which will be 29th Shaban 1435, the 8 hours old moon will set 1 minute after the sun in Makkah, so the Ummul Qura calendar will start Ramadan from 28th June 2014. What is interesting is that in most of Saudi Arabia as well as in many other Middle Eastern countries, the moon will set before (or with) the sun on that date, even though it will set 1 minute after the sun in Makkah (see Visibility Map in Fig.1). That means it will be impossible to sight the Hilal by the human eye anywhere in Saudi Arabia (or any other parts of the world) on 27th June 2014. This may prove that the Ummul Qura calendar does not match the visibility of the moon. There is an International moon sighting organisation called, “Islamic Crescent Observation Project” (ICOP), which has over 400 members from around the world, including many Saudi Hilal Committee members. We understand from these ICOP members that there are about 10 Hilal Committees in Saudi Arabia (since 1429 AH/2008 AD) who look for the Hilal on the 29th day of the Ummul Qura calendar date every month and report their result to the Supreme Court. What is not very well known is the fact that, none of the Hilal Committees have ever been able to sight the Hilal on the 29th day of the Ummul Qura date, even with telescope, as will be the case on 27th June 2014. According to these ICOP members in Saudi Arabia, the false sighting claims usually come from a few people outside the Hilal Committees near Riyadh (Shaqra and Sudair), which are usually accepted by the court. The court only makes sighting based announcements during Ramadan/Eids, but follows the pre-calculated Ummul Qura calendar in all other months. A recent visit to Saudi Arabia by the author (Qamar Uddin) revealed that the purpose of the monthly observations by the official Hilal Committees was to collect sufficient data for future analysis, such as to establish suitable locations for building future observatories, but not for making any monthly announcements other than for Ramadan and two Eids. Therefore, any individuals or organisations that follow the civil calendar of Saudi Arabia throughout the year are effectively following the pre-calculated Ummul Qura calendar based on moon set after sunset following New Moon Conjunction. This criteria is also known to some people as a “New Moon Theory” calendar, as it is not based on

Report from other countries If there is a difference in Hilal sighting reports between Saudi Arabia and other nearby countries, then unfortunately there will be a split in UK Muslim communities for the start of Ramadan, since some large UK mosques (e.g. Regents Park & East London) strictly follow Saudi announcements only. Again, the outlook for Eid-ul-Fitr looks similar, since moonset will be after sunset in Makkah on 27th July 2014, so Saudi Arabia is likely to end Ramadan on that evening, even though none of the other countries east of UK/Morocco will be able to sight the Hilal on that evening [see Visibility Map in Fig. 2]. Hence, Eid-ul-Fitr is expected to be divided again on Monday 28th July 2014 for those following Saudi Arabia and on Tuesday 29th July 2014 for those following actual/ verified moon sighting reports (MuhaqaqRuyat-Basari) such as Wifaqul Ulama. Unfortunately, this type of chaos/ divisions in the UK Muslim communities is likely to continue every year until our scholars are united.

Report by Email/SMS For regular moon sighting reports and discussions from the UK and around the world, please join our group of from the ICOUK website (www.moonsighting.org.uk). We pray to Allah Almighty to unite all the Muslims of the UK on a Shariah compliant moon sighting criteria based on evidence and not emotions (Ameen).

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

26 June 2014

Spiritual & IslamiQA

By Maulana Abdul Malik Khatib, Baitul Aman Masjid

Remembering Allah in congregation

llah the Exalted has said in Surah-Al-Kahaf (18:28): “Restrain thyself along with those who try unto their Lord at morn and evening, seeking His countenance; and let not thine eyes overlook them.” 1. Hazrat Abu Hurairah (R.R.A.) relates that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “There is a group of Allah’s angels who move about the streets searching for those people who remember Allah, and when they find a person remembering Allah, the Most Exalted, they call (to Their Companions) ‘Come to your object’ (i.e. here is the thing you are looking for); and they cover them with their wings right up to the sky. When these angels return, their Lord inquires from them, although He Himself knows it the most, as to what His servants were saying.” The Holy Prophet (S.A.W.) then said: “The Angels say, ‘They were proclaiming Thy Holiness and Greatness, and were busy in praising Thee and glorifying Thee.’ Allah, the Most High, then inquires: ‘Have they seen Me?’ The Angels reply, ‘By Allah! They have not seen Thee.’ Allah the Exalted again inquires, ‘What will be the position, if they could see Me?’” The Holy Prophet (S.A.W.) said: “The angels replied, ‘In that case they would be more assiduous in Thy worship and Thy glorification and in proclaiming Thy Holiness.’ Then Allah, the Exalted, enquired, ‘What did they ask from Me?” The Angels replied that they begged for Paradise from Allah. Allah asked, ‘Have they seen it?’ They answered: ‘O by Thee, they have not seen it.’ Allah further enquired, ‘What would have been the position if they had seen it?’” The Holy Prophet (S.A.W.) then said: “The Angels answered, ‘Had they seen it, they would desire it more eagerly, and seek it more and yearn more for it.’ Then Allah enquires, ‘From what thing did they seek protection?’ The Angels answered: ‘They were seeking protection from Hell.’ Allah the Exalted then asked, ‘Have they seen Hell?’ The Angels answer: ‘No, By Allah, they have not seen it.’ Allah the Exalted then enquired, ‘What would happen if they could see it?’ The Angels replied: ‘If they could see it, they would run from it more and would fear it more.’ Then, Allah the Exalted declared, ‘Be witness, I have forgiven them!’ One of the angels then said that among them was so and so, who is not one of them. He had simply come to Thee, for some need. Then Allah the Exalted said: ‘They were sitting together; therefore even their associate shall not go unrewarded. (Bukhari and Muslim) (R-1447) 2. Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) reports that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “When the people gather in one of the houses of Allah (mosques) to recite the Book of Allah and teach it to each other, tranquillity and peace descend upon the gathering, Allah’s mercy covers them, angels spread their wings over them and Allah mentions them among those who are around Him.” (Muslim) (R-1023) 3. Hazrat Abu Sa’eed Khudri (R.A.A.) and Hazrat Abu Hurairah (R.R.A.) related that the Holy prophet (S.A.W.) said: “People do not gather together for the remembrance of Allah the Exalted but its members are surrounded by angels, and are covered by Allah’s mercy, and the mental and spiritual peace descends upon them and Allah speaks of them high to those around Him.” (Muslim) (R-1448) 4. Hazrat Abu Waqid-Al Haris bin Auf (R.A.A.) relates that once when the Holy Prophet (S.A.W.) was seated in the mosque surrounded by people, when suddenly three persons came in. Out of these two approached him (S.A.W.) and the third went away. One of them noticed some space between those who were seated, and took his seat there. The other sat down behind those who were already seated there. The Third one turned away. When the Holy Prophet (S.A.W.) finished his talk, he said: “May I tell you something about these three? One of them sought refuge with Allah the Exalted, and He took him under His cover. The second felt shy to thrust himself into the crowd so Allah the Exalted also felt shy for him. The third turned back and went away, so Allah also turned away from him. (Bukhari and Muslim) (R-1449) 5. Hazrat Abu Sa’eed Khudri (R.A.A.) relates that once Hazrat Mu’awiyah (R.A.A.) visited the mosque and saw a circle of reciters. He asked, “What has made you sitting?” They said, “We have assembled here to remember Allah.” He said, “By Allah you did not sit except for this purpose?” They affirmed: “We did not sit except for this.” Hazrat Mu’awiyah (R.A.A.) then told them, “I did not ask you to swear on account of any malice. None of you can match me for scanty narration of the Holy Prophet (S.A.W.) (and as such has narrated very few traditions about him (S.A.W.). The Holy Prophet (S.A.W.) once

visited a gathering his (S.A.W.) companions and enquired: “What has made you assemble here?” They answered, “We have gathered together to remember Allah and praise Him for having led us to Islam and granted this favour to us.” The Holy Prophet (S.A.W.) inquired, “Do you affirm by Allah that it is so?” The Holy Prophet’s Companions affirmed, “By Allah we are sitting here for this purpose only.” He (S.A.W.) said: “I have not put you on oath on account of any doubt, but angel Gabriel had visited me and told me that Allah felt proud of you among the angels.” (Muslim) (R-1450) 6. Hazrat Abu Sa’eed Khudri (R.A.A.) relates that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “A person from amongst a nation of the past, having slain ninety-nine people, inquired as to who was the most learned person in the world. He was directed to a monk (who had given up the world). He (the selfconfessing assassin) went to the monk and said: ‘I have killed ninety-nine people. Is there any chance of repentance left for me?” The monk answered, ‘No.’ The man killed the monk also and completed his century of victims. The killer asked again, ‘Who is the most learned person in the world?’He was directed to a learned man. Accordingly he went to him and said: ‘I have killed one hundred people. Is there any hope of repentance left for me? The learned man said, ‘Yes, nothing can stand between you and repentance: Proceed to such and such land. In this land are (pious) people who worship God. Join them in the worship of God and do not return to your home country because it is an evil place.’ The man started for this land. He covered only half the distance when he met with his death. A dispute arose between the angel of mercy and the angel of torment as to who should take charge of his soul. The angel of mercy pleaded that since he had come as a penitent turning towards God, and the angel of torment contended that the deceased had never done a good deed. Then there arrived an angel disguised as a human and the contending angels agreed that he should be the arbiter between them. He directed them to measure the distance between the two lands. To whichever he is nearer, to that one he belongs. So they carried out the measurement and found the land of the pious persons to be closer. The angel of mercy thus took charge of him (Bukhari and Muslim) (R-20) 7. Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) reports that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “Allah the Exalted said, ‘I am to a servant of Mine according to his imagination. I am with him when he remembers Me; if he remembers me in his mind, I also remember him in My mind; and if he remembers Me in his company, I remember him in a better company.” (Bukhari and Muslim) (R-1435) Penitence Every Muslim should ask for repentance Allah the Exalted has said in Surah-An-Noor: 1. “And turn unto Allah together, O believers, in order that you may succeed.” (24:31) 2. “And (bidding you): Ask pardon of your Lord and turn to Him repentant.” Surah Hud (11:3) 3. “O you who believe: Turn unto Allah in sincere repentance.” Surah attahrim (66:8) 8. Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) relates that he heard the Holy Prophet (S.A.W.) say: “Allah is my witness, that I seek His forgiveness and turn to Him more than seventy times a day.” (Bukhari) (R-13) 9. Aghirr bin Yasar Muzani relates that the Holy Prophet (S.A.W.) had advised his followers: “Turn to Allah, O people, offer repentance and seek His forgiveness. I myself offer my repentance to Allah a hundred times a day.” (Muslim) (R-14) 10. Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) relates that the Holy Prophet (S.A.W.) said: “A person who recites both in the morning and evening: Subhanal-laahi wa bi hamdi-hi (Holy is Allah and all praise belongs to Him) one hundred times will not be surpassed by anyone in good works on the Day of Judgment unless by one who shall have recited the same like him or more.” (Muslim) (R-1451) 11. Hazrat Abu Hurairah (R.A.A.) says: “A person came to the Holy Prophet (S.A.W.) and complained, ‘O Messenger of Allah, a scorpion stung me last night which caused sharp pain to me.’ The Holy Prophet (S.A.W.) said, ‘Had you recited at night: A’oozo bikale-ma-til-lahit-tamaate min Shar-re ma Kha-laqa. (I seek the protection of the perfect words of Allah from the mischief of whatever He has created), then this scorpion would not have harmed you.’” (Muslim) (R-1452)

Strange A Day in the Life Tanzim Chowdhury

o think about it, from where it all started is a puzzle or maybe not I mean it all seems natural to begin with; time passes and it changes depending on you or others thermally how you deal with a situation. Every bit of it becomes full or half empty as each piece hold something in it like a fragment of a past, memories or something else something unexpected or when sometimes someone is on the right track the expected.

Tanzim Chowdhury

In many ways everything’s not clear until it’s solved, repeating even though you know though can seem to stop even repeating the same words. Something’s out there I don’t know what but I’m unsure that I want to find out. I do really but the other part of me tells me to stay, complicated, complex and confusing and not to mention difficult to deal with. At first it seems far which it is that all around you seems to fade out. Written words take effect as it doesn’t understand or tries to but gets it wrong. Either way it seems far from it. I do just want to be out there far away longing its whispers towards me as I wait in the waiting room during this misty fog seeing and hearing words or pictures. Unreal its head and voice as the day or night appear. Right here to somewhere else to a place far I want to reach. Takes a long time but I know that I’ve got to do it. Shouldn’t try to back out, take a step forward to answer. In riddles it speaks yet has to be deciphered like the others it waits.

Bangl a Post

Issue 545, 26 June - 02 July 2014 04 - 10 IJwJ| 1421 mñJ»

Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

u¥Pj mJzPZ VOyyLj kKrmJr

ˆJl KrPkJatJr: yJCK\Ä ßmKjKla Výe, mJKz nJzJ mOK≠ FmÄ ßxJxqJu yJCK\Ä xÄTPar TJrPe u¥Pj IJvÄTJ\jT yJPr VOyyLj kKrmJPrr xÄUqJ mJzPZÇ FTA hOvq kMPrJ AÄuqJP¥S KmrJ\oJjÇ PxJomJr KmKmKxPf kÝJKrf FT xÄmJPh ßhUJ pJ~ KnKT jJPor FT oKyuJ xmKTZá ßVJZVJZ TrPZ mJKz ßZPz ßh~Jr \jqÇ fJr KmÀP≠ ßTJj IkrJi KTÄmJ nJzJ mJKT rJUJr IKnPpJV ßjAÇ IKnPpJV KfKj yJCK\Ä ßmKjKla Výe TPrÇ KfKj mJKz ßZPz pJS~Jr xo~ IJvÄTJ k´TJv TrPuj IJPrTKa mJKz fJPhr UMÅP\ ßmr TrPf Tf xo~ uJVPmÇ TJre pJr yJCK\Ä ßmKjKla Výe TPr fJPhr xyP\ mJKz nJzJ KhPf YJ~ jJ mJKzr oJKuT mJ FP\K¿èPuJÇ FA

xÄTa u¥Pj jfáj j~Ç KT∂á FUj âoJjõP~ xÄTa Yro IJTJr iJre TrPZÇ xrTJPrr KyxJm oPf

AÄuqJP¥ YáKÜ ßvw yP~ pJS~Jr kr FnJPm mJKzyLj yP~ kzPZ IPjT kKrmJrÇ KmPvwù muPZj mJKz nJzJ mOK≠ FmÄ ßxJxqJu yJCK\Ä ˝·fJr TJrPe VOyyLj kKrmJPrr yJr mJzPZÇ FKhPT mJKz oJKuTrJ muPZj, fJrJ mqmxJ TrPf mPxPZj fJPhr kPã nJzJ KjP~ KTZáA TrJr ßjAÇ fJrJ ßmKjKla V´yeTJrLPhr nJzJ KhPf YJj jJÇ fJPhrPT xrTJPrr CKYf mqmxJ TrJr ˝JiLjfJ ßh~JÇ PhUJ pJPò FA irPjr xÄTPa kPz IPjT kKrmJr FUj ßZJa mJKzPf VJhJVJKh TPr gJTPZÇ KmKmKxr xÄmJPh ßhUJ pJ~ FTKa kKrmJr ßZJa mJKzKaPf gJTPZ k´J~ 9 oJx iPrÇ IPkãJ TrPZj TUj ßxJxqJu yJCK\Ä F FTKa mJKzkJS~J pJPmÇ --29 kOÔJ~

dJTJ IKlx: oKfK^Pu KmoJPjr TJptJuP~ KaKTa KTjPf KVP~ FT jJrL pJ©L xÄ˙JKar FT TotTftJr oJriPrr KvTJr yP~rÜJÜ yP~PZjÇ FWajJ~ rJ\iJjLr iJjoK§ FuJTJr mJKxªJ SA jJrLr TrJ oJouJ~ KmoJj TotTftJ yJKl\Mr ryoJjPT @aT TPrPZ kMKuvÇ oKfK^u gJjJr Fx@A Cöôu PyJPxj KmKcKjC\ PaJP~K≤PlJr caToPT mPuj, oñumJr hMkMPr --29 kOÔJ~

dJTJ IKlx: ksiJjoπL S @S~JoL uLPVr xnJkKf PvU yJKxjJPT AlfJPrr hJS~Jf KhP~PZj KmFjKkr PY~JrkJrxj S xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JÇ Vf oñumJr xTJu 11aJr KhPT iJjoK¥˙ PvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ PmVo UJPuhJ K\~Jr AlfJPrr @oπek© PkRÅPZ Phj hPur xyhlfr xŒJhT @xJhMu TrLo vJKyjÇ SA TJptJuP~r TotTftJ @uJCK¨j KYKbKa Vsye TPrjÇ @VJoL 2 \MuJA mxMºrJ TjPnjvj Px≤JPr rJ\jLKfKmhPhr PxR\Pjq @P~JK\f UJPuhJr FA AlfJr oJyKlPu hPur xnJkKf KyPxPm PvU yJKxjJPT hJS~Jf Ph~J y~Ç yJKxjJ ZJzJS xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJoxy hPur PksKxKc~Jo xhxqPhr AlfJPrr @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ

IPVtjJAP\vj lr Kh KrTVKjvj Im mJÄuJr xnJ

mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ ˝LTíKfr hJKm KmPvw k´KfKjKi” Vf 22 \Mj rKmmJr IPVtjJAP\vj lr Kh KrTVKjvj Im mJÄuJ F\ Fj IKlKx~Ju uqJñMP~\ Im Kh ACjJAPac ßjvjx Fr ßTªsL~ TJptTrL TKoKar FT xnJ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf c. ßfJ\JPÿu aKj yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßfJlJöu ßyJPxAj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj PT Fo IJmM IJmM fJPyr PYRiMrL, Pk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL ßvU

PoJyJÿh oKl\Mr ryoJj, TJCK¿uJr kJrPn\ IJyoh, IJ»Mr rKvh nëA~J, TJoÀu yJxJj YMjM, IJ»Mu TJKhr IJmMu, yJ\L ßoJyJÿh fJKyr IJuL, IJ»Mu oMKoj ßYRiMrL mMumMu, IJmM fJKyr FoKmA, ßvU ßoJ” IJKojMr ryoJj, oJxMh IJyoh, IJK\\Mr ryoJj, Fo F IJK\\, j\Àu AxuJo k´oMUÇ xnJ~ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT S ßk´x ßxPâaJrL mJÄuJPhv xlr FmÄ oqJVJK\j k´TJvjJ KjP~ IJPuJYjJ y~Ç xnJ~ Kx≠J∂ y~ --29 kOÔJ~

rojJ maoNPu ßmJoJ yJouJ oJouJr rJ~

yJjúJjxy 8 \Pjr lJÅKx

dJTJ, 24 \Mj : ßmJoJ yJouJr kr rojJr maoNPu ßmJoJ yJouJr WajJ~ TrJ yfqJ oJouJ~ yrTJfMu K\yJh mJÄuJPhPvr (ÉK\-Km) Ijqfo vLwt ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy @a\jPT lJÅKxr h§ KhP~PZj @hJufÇ Ikr Z~ @xJKoPT ßhS~J yP~PZ pJmöLmj TJrJh§Ç mJÄuJ mwtmre IjMÔJPj \Wjq SA yJouJr 13 mZr kr Vf ßxJomJr oJouJr rJ~ ßWJweJ TPrj dJTJr

KÆfL~ IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ ßoJ. ÀÉu @oLjÇ oOfMqh§k´J¬ @xJKorJ yPuj oMlKf yJjúJj, oJSuJjJ @Tmr ßyJxJAj SrPl ßyuJu CK¨j, @Krl yJxJj SrPl xMoj SrPl @mhMr rJöJT, oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @mhMu yJA, oJSuJjJ fJ\CK¨j (xJPmT CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤Mr nJA), yJPl\ \JyJñLr @uo SrPl S˜Jh \JyJñLr mhr S oJSuJjJ @mM mTr

SrPl yJPl\ ßxKuo yJSuJhJrÇ FÅPhr oPiq ßvw kJÅY\j kuJfT @PZjÇ pJmöLmj TJrJh§k´J¬ @xJKorJ yPuj yJPl\ @mM fJPyr, oJSuJjJ xJKær SrPl @mhMu yJjúJj, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J, oJSuJjJ vSTf SxoJj SrPl ßvU lKrh, oJSuJjJ @mhMr rCl S vJyJhJf CuäJ SrPl \MP~uÇ FÅrJ xmJA --29 kOÔJ~

ßaKuPlJPj @KzkJfJ :

\jìKhPj ßyKuT¡Jr KmsKav xŒJhTPT ßmTxMr UJuJx CkyJr ßkPuj CAKu~Jo

PcÛ KrPkJat: PaKuPlJPj @KzkJfJr @PuJKYf oJouJ~ UqJfjJoJ FTKa KmsKav QhKjPTr xŒJhTPT PmTxMr UJuJx KhP~PZ u¥Pjr FTKa @hJufÇ fPm F WajJ~ PhJwL xJmq˜ yP~PZj KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorPjr xJPmT KoKc~J CkPhÓJÇ KmKmKxxy @∂\tJKfT xÄmJh oJiqoèPuJ \JjJ~, Vf oñumJr PWJKwf rJP~ ÀkJat oJrcPTr 168 mZPrr kMrPjJ aqJmuP~c KjC\ Im hq S~Jøt kK©TJr xJPmT xŒJhT PrPmTJ msMTxPT xm IKnPpJV PgPT UJuJx Ph~J y~Ç fJr KmÀP≠ PaKuPlJPj @KzkJfJr wzpPπ \Kzf gJTJ, IQmi PujPhj FmÄ KmYJrTJP\ mJiJhJPjr --29 kOÔJ~

PcÛ KrPkJat: Kks¿ CAKu~Jo pMÜrJP\qr rJKj KÆfL~ FKu\JPmg jJKf Kks¿ CAKu~JoPT FmJr fJÅr \jìKhPj FTKa PyKuT¡Jr CkyJr KhP~PZjÇ KmuJx mÉu SA PyKuT¡JPrr hJo FT PTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr Umr KxKmFx KjCP\r 21 \Mj 32 mZPr kJ KhP~PZj Kks¿ CAKu~JoÇ F CkuPã fJÅPT SA PyKuT¡JrKa KhP~PZj rJKjÇ PcAKu Korr \JjJ~, mJmJ Kks¿ YJutPxr kr KmsKav rJ\kKrmJPrr C•rJKiTJr Kks¿ CAKu~JPor \jq rJKj FKu\JPmg PyKuT¡JrKa A\JrJ PjjÇ PyKuT¡JrKar oPcu yPò 2008 IVJˆJ109Fx VsJ¥ vLfJfkKj~Kπf FA --29 kOÔJ~

Kj^Mo o\MohJPrr k´mº

u¥j ßVäJmJu xJKoa, mLrJñjJ @r rJPÓsr mqgtfJr V· << kòj - 20 kO:

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper. Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web : www.banglapost.co.uk