<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 16/04/10 00:02
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 369 - ISSN 2145-4108
FESTEJOROCKERO Vilma Palma e Vampiros viene a la Capital del Atlántico, el 22 de abril.● Pág.15
Cauca, sin gobernador Guillermo González fue sancionado por la Procuraduría por inversiones riesgosas. ● Página 9 Efectos
Cenizas paralizan a Europa ● Página 7
Caos en aeropuertos.
Informe
OEA ‘raja’ a Colombia en DD. HH. Colombia seguirá en el listado de países que necesitan mejorar sus políticas de derechos humanos. Ayer, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos (OEA) reveló el listado de naciones del hemisferio que están en esas mismas condiciones. Además de Colombia, hacen parte Venezuela, Haití, Cuba y por primera vez Honduras. En el informe se destaca la colaboración de parte de organismos de la fuerza pública colombiana con grupos ilegales, como los paramilitares. Ante ello, el Gobierno Nacional se comprometió en actuar pronto. ● Página 8 ●
Poco a poco el Centro Comercial el Gran Boulevard ha ido completando su infraestructura. Faltaba adecuar el moderno hotel y ya está para estreno. CARLOS CAPELLA/ADN
Desarrollo
Cambio de imagen en Villa Santos
En el auge de nuevas construcciones hay mezcla comercial y residencial. ADENTRO PÁGINA 14
‘Checo’ Acosta y Juan Piña, juntos Los dos artistas tienen listo un nuevo trabajo.
La ciudad de servicios modelo
Tanto para raizales, adoptivos y visitantes hay opciones en varios escenarios.● Pág. 3, 4, 5 y 6
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:41
2
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
¡Xprésate!
Barranquilla
Lectores, ustedes cuentan con un espacio en ADN para opinar Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co
Pico y pico Motocicletas
9y0
¡Click!
Taxis
7y8 Convocatoria Niños con talento La Fundación Ballet del Atlántico, a través del programa ‘Semillas en Movimiento’ invita a niños talentosos a aprender danzas en general y ballet clásico. Teléfono: 3591424.
Desarrollo Reconstrucción
Disfrutando del paseo por las calles de la ciudad se observan en ocasiones a felices mascotas, sobretodo perros de razas grandes,
Una de las vías que alimentará el Transmetro es la entrada al barrio La Arboleda por la Circunvalar, que urgía de su reconstrucción y exigían los vecinos.
asomados por las ventanillas de automóviles particulares e incluso taxis, como en el caso de la gráfica. Esto podría no tener ninguna repercusión si se toman las medidas de seguridad para que, tanto los animales como los transeúntes, no sufran ningún percance. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Urgencias Líneas de interés Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Educación Protagonistas La actualidad del sector transportador y las opiniones de sus protagonistas con respecto a la nueva normatividad, en ‘El Paradero, TeleCaribe de 12:55 a 1:00 p.m.
VISITAS ALERTA
A frenar fotocopiado ilegal La industria editorial dice estar perdiendo 25 mil millones de pesos al año. Javier Franco Altamar Barranquilla ● Cerca de 25 mil millones
de pesos al año está dejando de recibir en la región Caribe la industria editorial colombiana por cuenta de la costumbre de fotocopiar textos sin el lleno de los requisitos en respeto a los derechos de autor. La denuncia es del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR), que para tratar de contrarrestar esta lesiva costumbre, inició una campaña de intervención directa en el mercado porque, según el asesor jurídico de la entidad, Juan Carlos Serna Rojas, en esto tiene mucho que ver, también, la desinformación. Un 24 por ciento de eso que se pierde, dijo Serna, corresponde al departamento del Atlántico. La cifra se calcula con base en un estudio realizada en Medellín, Cali, Bucaramanga y Bogotá según las cual, los estudiantes uni-
La CRD se mostró en disposición de colaborarles a los que sacan fotocopias. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
versitarios gastan al año, un promedio de 130. 640 pesos en fotocopias, de los cuales 80.996 corresponden a material editorial protegido por el derecho de autor. Eso, multiplicado por los 1,2 millones de estudiantes en educación superior del país, se traduce en unos 100 mil millo-
La frase “Establecimiento que haga fotocopia necesita que le den una licencia”. Juan Carlos Serna ASESOR JURÍDICO CDR.
nes de pesos, para llegar a los 25 mil millones de la región costeña según las proporciones. “Hemos hecho gestión, y existe una circular de la Procuraduría del 2006 y otra de la Dirección Nacional de Derechos de Autor estableciendo la obligación de que cumplan con
esta licencia, y hasta la fecha no tenemos respuesta concreta de las instituciones públicas”, dijo Serna. Y tampoco se ha tenido respuesta, agregó el abogado, a un llamado similar que el Ministerio de Educación les hizo a las universidades privadas. Lo cierto es hay una fuerte estructura de sanciones con las cuales se puede actuar, observó Serna. Pero antes de proceder, dijo, se va a desarrollar una agenda de visitas a las instituciones al tiempo que se les va a entregar documentación en materia de normas y otras disposición relacionados con los derechos de autor. Son normas que obligan al pago de una licencia de vencimiento anual y un reconocimiento porcentual pequeño frente al consumo glogal de fotocopias. “Vamos a ser flexibles y esperar un tiempo prudencial. Lo que nosotros queremos es el reconocimiento a los derechos de autor”, puntualizó Serna.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:24
Barranquilla
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
ENTRETENIMIENTO COMERCIO
Todo en un solo lugar
Los centros comerciales, un buen plan en el fin de semana. Dilia Esther Bolívar Especial para ADN ●La
facilidad de encontrar todo en un mismo lugar: ropa, calzado, deportes, comidas, bancos, y diversión, ha hecho que los constructores consideren a los centros comerciales como un proyecto de inversión a ojos cerrados. Desde hace algunos años este tipo de construcciones han tomado gran auge en la ciudad y hoy Barranquilla cuenta con cerca de 20 ciudadelas comerciales ubicadas en todos sus puntos cardinales. Según María Inés Camargo, gerente Regional de Camacol Caribe, los centros comerciales tienen la particularidad de ser construidos y le dan la opción tanto de arrendamiento como venta de los locales según la necesidad del cliente.
Ropa, comida, todo se encuentra en estas moles de cemento.
Las cifras
22
mil visitantes recibe el Portal del Prado los fines de semana.
20
centros comerciales tiene la capital del Atlántico.
“Las ciudadelas comerciales se han convertido en una gran opción no solo para quienes los construyen sino para quienes los visitan. Si se quiere, son una opción para la típica salida en familia de los fines de semana por lo que te brindan. Te dan la facilidad de encontrar todo lo que buscas en el mismo sitio. Hasta la diversión para los más pequeños se puede encontrar ahí”, manifiesta María Inés. “Un aspecto importante en este tema y por el cual los centros comerciales tienen éxito en Barranquilla, es porque los constructores no escatiman esfuerzos a la hora de levantarlos. Se preocupan por hacer edificaciones llamativas, amplias, cómodas y agradables para los usuarios”, agrega. En los últimos cinco años se han construido en Barranquilla siete centros comerciales.
3
El ránking de los centros preferidos Según la firma Datexco, el Portal del Prado, ubicado en un punto estratégico de la ciudad, es el preferido por los barranquilleros. Con 180 locales comerciales, salas de cine, casino-bar, plazoleta de comidas, 616 sitios de parqueo y un almacén ancla, recibe un promedio de 22 mil personas entre lunes y viernes y cerca de 28 mil los fines de semana. “Nos gusta venir acá porque es como salir a dar un paseo. Caminas y tienes muchas cosas que ver y te entretienes. Puedes ver una película y al salir disfrutar de un helado mientras observas ropa o zapatos o llevas a los niños a jugar al parque”, manifiesta Adriana Rueda, una frecuente visitante de la mole comercial. La ubicación de esta construcción de 70 mil metros cuadrados, es sin duda su gran ventaja, ya que allí no solo convergen oficinas y otros establecimien●
Miles de personas lo visitan.
tos importantes y concurridos como universidades, la Catedral Metropolitana, el Teatro Amira De la Rosa, entre otros, sino que también, muy pronto, entrará en funcionamiento una de las estaciones del sistema de transporte masivo Transmetro. Siguen a El Portal, Buenavista, Americano, Metropolitano, Panorama, Metrocentro, Miramar, Único Oulet, Villa Country y Country Plaza.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:20
4
Barranquilla
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
SERVICIOS MEJORÍAS
El agua cambió la historia El diseño de la empresa Triple A ha sido tomado como modelo en Colombia. Redacción ADN Barranquilla
El apunte
● La historia de Barranqui-
Empresa con 385 mil suscriptores
lla se divide en dos: antes y después, de la empresa Triple A. Así lo manifiestan los mismos usuarios del servicio, como Neiva Barrios, habitante del barrio 7 de abril: “Antes, bañarse era obligatorio con totuma, y todas las casas tenían albercas. Esas aguas estancadas se convertían en criaderos de mosquitos. Era terrible la cantidad de niños que morían por gastroenteritis”, recordó. Esta historia se transformó. La calidad de vida de los barranquilleros mejoró, ostensiblemente, gracias a la empresa Triple A y su compromiso con la excelencia en la prestación de sus servicios. La empresa Triple A S.A. E.S.P. es desde 1992 la operadora de los servicios de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de la ciudad. A raíz de la conformación de esta empresa, Barranquilla pasó de tener una cobertura de acueducto de 60% en 1990, a 99% en 2007. En el servicio de alcantarillado pasó de 50% a 96%, en el mismo lapso, mientras el aseo en ese año no mostraba indicadores determinados y hoy la cobertura en la recolección domiciliaria de los desechos alcanza el 100%. En la estrategia que se trabaja en Barranquilla se
● En el cumplimiento de
Uno de los logros destacados ha sido la modernización del acueducto distrital. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Los datos Otra de las empresas modelos en la ciudad es Gases del Caribe que presta el servicio de gas domiciliario desde 1977. Su cobertura actual es del 98 por ciento y la gente lo calífica de excelente el servicio.
Electricaribe es la empresa encarga de prestar el servicio de energía electrica y pese a que sus niveles de cobertura superan el 95 por ciento, se trabaja para mejorar la calidad en muchos sectores.
unen los siguientes elementos: inversiones, desarrollo tecnológico, talento humano, calidad, planes comerciales y el respaldo de un operador especializado como Canal Isabel II de Madrid, entidad operado-
ra del servicio de acueducto de la capital española. Estas experiencias le han permitido a Triple A llegar a otros municipios del Atlántico, como Puerto Colombia, Soledad y Galapa.
En la era de la telefonía A pesar de ser una da las capitales más importantes para el desarrollo de Colombia y la que en otrora dio paso a las telecomunicaciones del país, hasta hace cerca de 10 años Barranquilla era una de las ciudades más atrasadas en esta materia. La llegada de la telefonía móvil, en 1993, no fue tampoco el paso para que la ciudad se pusiera a la altura de las grandes capitales del mundo, sin embargo, aunque tardó muchos años, si fue el aviso de lo que estaba por venir. En su momento, Barranquilla se constituyó en la única ciudad colombiana en poseer dos empresas de servicio de telefonía fija. Por un lado estaba Ba●
La telefonía es óptima.
telsa, la empresa pública, y por el otro, entró Metrotel como empresa privada para suplir las falencias que en este sentido sufría gran parte de la ciudad. Con el transcurrir de los años y poniéndose a la par del mundo, la capital del Atlántico se ha convertido en el punto clave para la interconexión de Colombia con el resto del continente americano. La empresa Telefónica, que absorbió a la liquidada Batelsa luego de adquirir el 51% de la empresa Nacional de Telecomunicaciones, Telecom, instaló en esta ciudad el cable submarino SAm-1, que permitió, no solo a la ciudad, sino al país, aumentar en gran cantidad la capacidad de navegación en Internet.
su responsabilidad social empresarial, la Triple A está operando el sistema de acueducto en Sabanalarga, Sabanagrande, Santo Tomás, Baranoa y Polonuevo, poblaciones del Atlántico que por años habían padecido de sed a pesar de estar a orillas del río Magdalena. Con la entrada en operación del Acueducto Costero, por parte de Triple A, se suman tres poblaciones: Tubará, Usiacurí y Piojó. En total la empresa cuanta con 385.000 suscriptores y una población atendida de aproximadamente 2.2 millones de personas.
Gobierno destaca esquema Hoy en día, Triple A es la empresa de servicios públicos en Colombia con mayor número de procesos certificados en actividades de producción, gestión comercial y planeación, y su modelo ha sido tomado como paradigma por parte del Gobierno Nacional para aplicarse en otras ciudades de Colombia y por el BID como ejemplo exitoso para Latinoamérica. La empresa es un ejemplo que sobresale a nivel internacional en capital privado en el sector de agua. ●
Destacan los logros.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:20
Barranquilla
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
DESARROLLO RESULTADOS
La salud pública sale de su agonía, en el Distrito Mejoramiento de la red hospitalaria en la ciudad es evidente. Redacción ADN Barranquilla ●En salud pública Barran-
quilla ha buscado el mejoramiento de su red para el beneficio de sus ciudadanos, a través de la Secretaria de Salud Distrital. Encabezada por Luis Moscoso, esta dependencia ha generado programas y estrategias que conllevn para el mejoramiento de la calidad de vida de propios y extraños que radican en ciudad. “Trabajamos para reorganizar la salud pública. Asumimos el compromiso de velar porque se cumplan las normas para que la población sea beneficiada”, afirmó Moscoso. En aras de un mejoramiento radical de la salud pública, la Administración
Distrital ha implantado programas y planes de acción para cumplir su cometido. Uno de ellos es el Programa caminantes de la Salud en el que 400 técnicos en salud pública visitan los hogares para evidenciar riesgos. Otro de los proyectos es la reorganización de la prestación de servicios de salud con el que se ha logrado a través de Caprecom el incremento del 300 por ciento en la cantidad de actividades. Con el aseguramiento universal se busca una cobertura del 94 por ciento de la población a través de las EPS del subsidiado, con búsqueda en casa y afiliación en la red prestadora de salud. Ha mejorado el acceso y uso con un incremento del 20 por ciento.
En Breves Red Pública y sus modernizaciones BARRANQUILLA. Con una
estructuración nueva irán 34 centros nuevos, más puntos ambulatorios distribuidos 13 de urgencia, 9 hospitalarios y 1 de alta complejidad. De este total, 13 ya fueron entregados y 10 se están en construcción.
Más obras para la salud.
Atractivos proyectos de salud BARRANQUILLA. Paralelo a
Muchos han sido los avances en este sentido.G.GONZÁLEZ/ADN
lo que viene desarrollando el Distrito el sector privado en la ciudad invierte en mejorar la actual estructura y la dotación tecnológica de clínicas y centros especializados. Un ejemplo es la Zona Franca de Salud.
5
Energía de buena cobertura ●Las inversiones de la em-
presa Electricaribe han permitido que Barranquilla y la Región Caribe cuenten con un servicio de buena cobertura. El plan de inversiones ejecutado por la compañía se ha concentrado en la modernización del sistema de distribución en los 7 departamentos de la zona. Desde el 2004 a 2009 han sido beneficiados más de 215.326 usuarios con inversiones que superan los 307 mil 283 millones de pesos, de los cuales 37 mil 883 fueron aportados por la compañía y el resto por los gobiernos locales. Mientras tanto, las proyecciones son que entre 2010 y 2014 se beneficien 232 mil 542 usuarios con inversiones del orden de los 431 mil 419 millones de pesos, de los cuales la empresa asigna 48 mil 022 millones.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:20
6
Barranquilla
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
ESPACIOS ENTRETENIMIENTO
En breve
Escenarios de diversión
El Carnaval, la máxima fiesta
La oferta es variada y acorde con la idiosincrasia de la ciudad. Redacción ADN Barranquilla
Por ser una ciudad alegre y rumbera por tradición, Barranquilla posee sectores específicos donde no solo los nativos sino también los visitantes o ‘curramberos’ por adopción pueden disfrutar y compartir con los amigos. Hasta hace cerca de siete años la 84, al norte de la ciudad, era la calle de los ‘rumbeaderos’, sin embargo por el nuevo Plan de Ordenamiento Territorial muchos de estos establecimientos se vieron obligados a reubicarse en otro punto estratégico de la capital del Atlántico. Es así como la calle Murillo, una de las principales arterias viales, que conecta el norte con el sur, se ha convertido en el nuevo ‘rumbódromo’. Desde el populoso sec●
La ciudad cuenta con modernas salas de cine, existen dos de 3D.
Los datos La práctica de deportes es otra gran pasión en la ciudad, pese a no poseer mayor número de escenarios deportivos.
Sin duda alguna, Junior, el equipo de la casa, es la gran pasión de los cientos de miles de ‘ñeros’ que deliran cada semana.
tor de la Ciudadela 20 de Julio, en inmediaciones del Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, hasta la carrera 21, decenas de discotecas abren sus puertas para recibir a quienes buscan un poco de diversión. Y estos sitios no solo brindan, a quienes los visitan, la posibilidad de bailar y consumir bebidas, también se han convertido en los lugares perfectos para disfrutar de un partido de fútbol en compañía de la familia y los amigos. Casinos, ubicados a lo largo y ancho de la ciudad, también han entrado a hacer parte de cotidianidad barranquillera. La ciudad posee hoy más variedad. Salas de cine con la última tecnología; parques infantiles con atracciones mecánicas, y hasta espacios abiertos para el sano esparcimiento.
BARRANQUILLA. Con más
un 100 años de tradición el Carnaval de Barranquilla es, sin duda, la máxima expresion cultural y folclórica de La Arenosa. Tanto así que tiene el reconocimiento de patrimonio de la humanidad título honorífico que concede la Unesco.
Toda una tradición folclórica.
El Zoo, un atractivo con sello natural BARRANQUILLA. El Jardín
Zoológico, con cientos de especies, es uno de los escenarios naturales más visitado y preferido. Son frecuentes las actividades que invitan a niños, jóvenes y adultos a integrarse y obtener mayores conocimientos acerca de la naturaleza.
Eventos y opciones culturales ●El
aspecto cultural también ha ganado espacio gracias al presencia de entidades promotoras como la Alianza Colombo Francesa y un sinnúmero de fundaciones. Además de esto, eventos como el Festival Internacional de Humor la Risa Caribe, Enitbar (Encuentro Nacional e Internacional de Teatro Barranquilla), El Carnaval de las Artes, Barranquillaz, por mencionar algunos, son certámenes fijos en las agendas. El majestuoso Parque Cultural del Caribe encierra parte de la idiosincrasia, no solo de los nacido en esta tierra, sino en la Región Caribe en general. La Biblioteca Pública Departamental, la Experimental Piloto y los centros culturales como el de Comfamiliar, el Museo Romantico son epicentros de la riqueza cultural de la ciudad.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:55
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
La frase
Mundo
“No se puede decir cuánto durará. Podría durar mucho”. Tumi Gudmunsson, EXPERTO, SOBRE VOLCÁN.
VOLCÁN ISLANDIA
‘Podremos enviar humanos a Marte’
● El
Familiares de las víctimas. AFP
Cinco, van a la cárcel perpetua ● Un tribunal
Esta familia decidió resignarse frente al vuelo en el aeropuerto de Manchester, en Inglaterra. AFP
La ceniza paralizó vuelos en Europa Entre 5.000 y 6.000 viajes fueron cancelados. Reikiavik (Islandia) AFP
Las nubes de cenizas procedentes de un volcán en erupción en Islandia paralizaron ayer el tráfico aéreo en varios países de Europa, perturbaciones que se extenderán hoy a los vuelos entre Estados Unidos y Europa con la disminución del 50 por ciento del tráfico. Las gigantescas columnas de humo continuaban saliendo ayer del volcán del glaciar Eyjafjallajokull, en el sur de Islandia, y la erupción podría prolongarse varias semanas, e incluso meses, según un experto islandés. “No se puede decir cuánto durará (la erupción). Es muy variable. Puede ir de varios días a más de un año. Pero si se juzga la intensidad de ésta, podría durar mucho tiempo”, explicó el profesor islandés de geofísica Magnus Tumi Gudmunsson. Según Euro●
7
El apunte El panorama de los vuelos ● En Francia, 25
aeropuertos, entre ellos los dos de París, habían cerrado o tenían previsto hacerlo anoche debido a las nubes de cenizas que ya llegaron al norte del país, anunció la Dirección General de la Aviación Civil. En Alemania las control, el organismo encargado de la seguridad aérea, entre 5.000 y 6.000 de los 21.000 vuelos en el espacio aéreo europeo fueron anulados ayer. Hasta el momento los vuelos civiles en Gran Bretaña, Irlanda, Bélgica, Suecia, Noruega y Finlandia están prohibidos, así como en el norte de los espacios aéreos de Francia, Alemania y Polonia.
nubes de cenizas volcánicas obligaron a cerrar los aeropuertos de Berlín, Hamburgo, Hánover y Bremen. Al menos 237 vuelos que enlazaban los aeropuertos españoles con el norte de Europa fueron anulados.
de la ciudad argentina de Rosario condenó ayer a prisión perpetua a tres ex militares y dos civiles por delitos de lesa humanidad cometidos en la provincia de Santa Fe, centro del país, durante la última dictadura, informaron fuentes judiciales. Las penas dispuestas por el Tribunal Oral Federal 1 de Rosario recayeron sobre el ex teniente coronel Pascual Guerrieri, el ex mayor del Ejército Jorge Fariña, el ex teniente Juan Amelong y los antiguos agentes civiles de inteligencia Eduardo Constanzo y Walter Pagano. Todos ellos serán trasladados a una cárcel común, de acuerdo con la sentencia. En el proceso oral y público se ventilaron delitos cometidos contra 28 víctimas, entre 1977 y 1978, en los centros clandestinos de detención conocidos como ‘Quinta de Funes’, ‘Escuela Magnasco’, ‘La intermedia’ y ‘La Calamita’.
presidente estadounidense, Barack Obama, dijo ayer que quiere que Estados Unidos envíe astronautas a la órbita de Marte a mediados de la década de 2030, en un cambio de rumbo en la exploración espacial estadounidense. “Para 2025 esperamos nuevos cohetes diseñados para viajes largos que nos permitan comenzar las primeras misiones tripuladas más allá de la Luna, hacia el espacio profundo”, dijo Obama en el Centro Espacial Kennedy de Florida.
“Comenzaremos por enviar astronautas a un asteroide, por primera vez en la historia. Para mediados de la década de 2030 creo que podremos enviar humanos a la órbita de Marte y traerlos de regreso a la Tierra en forma segura, y bajar en Marte le seguirá”, agregó. Obama, que acudió al centro acompañado por el astronauta Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, aseguró que está “100% comprometido” con la misión de la Nasa. -AFP-
¡Click!
Nick Clegg (izq.), liberal demócrata, ganó ayer el primer debate electoral televisado de la historia del Reino Unido, frente al laborista y primer ministro, Gordon Brown (der.), y al conservador, David Cameron (c.). EFE
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:44
8
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
La frase
Colombia
“Habrá ocho comisiones que revisarán el Valle”. MARCO E. HINCAPIÉ, PRESIDENTE CNE
ENCUESTA RESULTADOS
Santos y Mockus siguen liderando las encuestas
En campaña
Candidato de los ‘verdes’ subió 7 puntos en intención de voto. Redacción Bogotá
El apunte La ficha técnica
● Antanas
Mockus, candidato presidencial del Partido Verde, ganó 7 puntos en la intención de voto de los colombianos entre el 8 y el 14 de abril, según una encuesta hecha por el Centro Nacional de Consultaría para CM&. Ante la pregunta “¿Si las votaciones para elegir Presidente de la República fueran mañana, por cuál de los candidatos votaría usted?”, los encuestados les dieron los dos primeros lugares a Juan Manuel Santos, con el 36 por ciento, y a Antanas Mockus, el segundo, con el 29 por ciento. Noemí Sanín quedó en el tercer puesto, con el 19 por ciento; Rafael Pardo y Gustavo Petro empataron en el cuarto puesto, con el 4 por ciento, y en el piso del tablero quedó Germán Vargas, con el 2 por ciento. Solamente Antanas Mockus mejoró en su intención de voto, en comparación con una medición similar realizada el pasado 8 de abril. Todos los demás perdieron puntos frente al candidato del Partido Verde. La muestra reveló que en una segunda vuelta Santos, con el 49 por ciento, le ganaría la Presidencia a Antanas Mockus, quien obtendría el 44 por ciento. Si la segunda vuelta presidencial fuera entre Juan Manuel Santos y Noemí Sanín, Santos obtendría el 48 por ciento y Noemí Sanín el 37 por ciento del total de los votos.
● Centro Nacional de
Consultoría para CM& Televisión. Tamaño: 1.000 entrevistas. Universo: hombres y mujeres mayores de 18 años que manifestaron intención de voto para las próximas elecciones de Presidente en 38 ciudades. Fecha en que se realizó: 12 al 14 de abril del 2010. Margen de error: 3.0% con 95% de confianza. Técnica de recolección: Telefónica.
Intención de voto, elecciones presidenciales (%) 36
Juan Manuel Santos
29
Antanas Mockus
19
Noemí Sanín Gustavo Petro Rafael Pardo Germán Vargas Jaime Araújo Róbinson Devia Jairo Calderón Voto en blanco Ns/Nr
4 4 2 1 0 0 2 3
Uno de los datos más interesantes es que Santos supera a Mockus en los estratos bajos de esta manera: Juan Manuel Santos obtiene un 38 por ciento y el representante de los verdes, 21 por ciento. El mismo fenómeno sucede a la inversa: en los estratos altos, Mockus supera a Santos así: Antanas con 48 por ciento y Santos, 32 por ciento. De otro lado, el representante de la U supera al del Verde en intención de voto, tanto por sexos como por edades.
Los candidatos Juan Manuel Santos (i) y Antanas Mockus (d) pasarían a la segunda vuelta. ARCHIVO/ ADN
Marco Emilio Hincapié. ARCHIVO
Fraude en el Valle es muy grave ● El escándalo por el masi-
vo fraude electoral ocurrido en el departamento del Valle en las elecciones legislativas del pasado 14 de marzo tomó nuevos giros ayer. El presidente del Consejo Electoral, Marco Emilio Hincapié, denunció que en solo Cali se detectaron irregularidades en más de 1.500 mesas de votación. También se conoció que los votos emitidos en esa circunscripción fueron superiores en 36 por ciento a los depositados en las urnas durante los comicios legislativos de 2006, lo que de inmediato hace creer a las autoridades electorales que hubo un fenómeno irregular. Hincapié, quien se puso personalmente al frente de la revisión, anticipó que a raíz de estos hechos “los últimos renglones dentro de los mismos partidos podrían sufrir importantes cambios en sus curules del Congreso”. Uno de los vicios más recurrentes en el fraude fue la adulteración de los formularios E-24, que consolidan el total de la votación. En esos casos no coinciden el número de sufragios referenciados en este formato con los señalados en el registro de votantes.
OEA rajó a Colombia en DD.HH. ● La Comisión Interameri-
cana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA volvió a incluir a Colombia en su ‘lista de negra’ de países del hemisferio que necesitan mejorar la defensa de los derechos humanos y son motivo de preocupación. Junto a Colombia aparecen Venezuela, Haití, Cuba y, por primera vez, Honduras. La designación hace parte del informe anual que emite la Comisión Interamericana sobre la situación de los derechos humanos en la región. Como en ocasiones ante-
riores, la CIDH documenta casos como los crímenes del Ejército contra civiles, la supuesta colaboración de la Fuerza Pública con grupos ilegales, asesinatos extrajudiciales e impunidad. El reporte dedica un capítulo a las interceptaciones ilegales del DAS y al supuesto hostigamiento contra periodistas. Y cuestiona artículos de la nueva Ley de Inteligencia, especialmente los que se refieren a la reserva de información clasificada. Colombia es el país que generó más denuncias an-
El apunte La ‘lista negra’ ● En la lista de la CIDH se
suman los Estados cuyo gobierno no llegó al poder mediante elecciones; que en estados de excepción haya suspendido el ejercicio de los derechos humanos; los que entre sus agentes cuentan con violadores de derechos humanos o que tengan un prontuario y aquellos en los que sus autoridades hayan dificultado el goce de los derechos.
te la CIDH por violaciones de los derechos humanos en el 2009. De un total de casi 1.500, del país llegaron 237. Al respecto, el Gobierno colombiano, a través de su Delegación en la CIDH, reiteró su compromiso de fortalecer una política para la “total apertura y transparencia”. El informe reveló que la protección de los derechos en Colombia debe representar un esfuerzo económico y logístico por ser el país del hemisferio con mayor número de medidas cautelares.
Antanas Mockus (Partido Verde) aseguró ayer que el presidente Álvaro Uribe “está tomando partido dentro de una contienda electoral”, ante las críticas del mandatario, que buscan reforzar al candidato oficial. Gustavo Petro (Polo Democrático) destacó el respaldo que le dio el ex presidente de su partido a la campaña. “La llegada de Carlos Gaviria es una demostración de la unidad del Polo”, aseguró. Juan Manuel Santos (‘la U’) lanzará hoy en Bucaramanga su propuesta de trabajo y generación de empleo. Sostendrá, además, reuniones con dirigentes políticos, empresarios y líderes de la comunidad. Rafael Pardo (Liberal) asistirá hoy en Barranquilla al cierre de la ‘Riatón’, recorrido liderado por su fórmula vicepresidencial, Aníbal Gaviria, que buscaba el apoyo de la base del Partido en 26 municipios ribereños. Noemí Sanín (P. Conservador) dijo que su campaña no trabaja con base en los resultados de las encuestas, sino “para el triunfo” y advirtió que los sondeos pretenden cerrar la puerta a los debates. Jairo Calderón (Apertura Liberal) no registró intención de voto de los colombianos en la encuesta realizada por Datexco para el noticiero CM&, que se dio a conocer ayer. Róbinson Devia (La voz de la consciencia) dijo que quiere conquistar los votos del abstencionismo. El aspirante no frena sus críticas a los medios de comunicación porque considera que no lo tienen en cuenta. Germán Vargas Lleras (Cambio Radical) dijo que su campaña volvió a provocar el milagro que hace mucho tiempo no se veía: plazas públicas llenas. Vargas reiteró que “no hace coqueteos ni alianzas”.
Violación de los derechos. ADN
Jaime Araújo Rentería (Alianza Social Afrocolombiana) llevó anoche sus propuestas sobre una alianza agraria integral, con adjudicación de tierras y asistencia, al debate con candidatos en Telepacífico.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 23:38
Colombia
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
JUSTICIA NORMAS
Las ex no se pueden desafiliar de la salud EPS no puede negar servicio a usuaria por estar divorciada. Redacción Justicia ● La
Corte Constitucional tomó una decisón histórica en materia de protección de los derechos de las mujeres que se divorcian y sus ex parejas tratan de dejarlas sin el cubrimiento que tenían generalmente en materia de salud. “En ningún evento puede una EPS desafiliar abruptamente a un usuario, ya sea cotizante o beneficiario”, así se trate de casos en que exista una separación o divorcio de por medio. Esta fue una de las conclusiones a las que llegó la Corte al fallar una tutela en la que dos mujeres reclamaron por la decisión de dos EPS que las retiraron del sistema de salud por petición de sus ex esposos. Las mujeres se encontraban bajo tratamientos médicos. El alto tribunal consideró en su sentencia que “mientras no se profiera sentencia judicial o se pacte un acuerdo entre las partes, en el que se disponga lo contrario, no se ha perdido el derecho a acceder al servicio de salud como beneficiario”. La Corte Constitucional señaló que antes de desafiliar a un beneficiario, las EPS deben tener en cuenta que ninguna persona puede ser retirada de un momento a otro del sistema y menos si está en tratamiento y no puede cancelar las cuotasEn el caso de separación
Sandoná recibió a Pablo E. Moncayo ● Como héroe fue recibido
ayer en su pueblo natal, Sandoná, el sargento del Ejército Pablo Emilio Moncayo, 17 días después de haber recobrado la libertad. El suboficial, que permaneció 12 años y 3 meses en poder de las Farc, llegó a esa localidad, a 48 kilómetros de Pasto, encaramado en un carro del Cuerpo de Bomberos Voluntarios. Pablo Emilio estuvo sonriente y efusivo con sus familiares y paisanos, que con banderas blancas, de Colombia y de Sandoná le dieron una apoteósica bienvenida: “¡Pablo Emilio, el pueblo está contigo!”.
La cifra
147
meses estuvo en cautiverio el sargento Pablo Emilio Moncayo. “Doy gracias a Dios por estar con vida después de esa dura prueba, por regresar a mi hogar, pero también elevo una plegaria por la pronta libertad de todos aquellos valientes”, señaló Pablo Emilio. Luego el alcalde Diego Arcos le entregó las llaves del municipio y lo declaró hijo ilustre, por su espíritu de fortaleza y por su valor.
Pablo Moncayo viajó con sus padres, hermanas y sobrinos. ADN
Destituyen a gobernador El escándalo de Probolsa S.A. cobró una nueva destitución. El actual gobernador del Cauca, Guillermo Alberto González, fue sancionado por la Procuraduría con la separación del cargo y una inhabilidad de 10 años para ocupar cargos públicos. El Ministerio Público consideró que el gobernador efectuó sin autorización con la firma Probolsa S.A. inversiones riesgosas por 16 mil millones de pesos con dineros del departamento que estaban desti●
Hombres no podrán desafiliar del sistema de salud a ex parejas, solo por estar divorciados. ARCHIVO
El apunte Lo que dijo la Corte ● “Si se pactaron
disposiciones sobre el cumplimiento de las obligaciones alimentarias en favor del cónyuge dependiente, en este caso deberá seguir afiliado. Pero si en la sentencia de
Crecen las capturas de ‘paraempresarios’ semana después de la detención de tres empresarios del Urabá por nexos con los grupos paramilitares de esa zona, un fiscal de la Unidad Antiterrorismo acaba de ordenar otra captura contra un líder gremial señalado de haber sido ficha de las autodefensas en la Costa. Desde ayer, las autoridades buscan al ex presidente del Fondo de Ganaderos de Córdoba Benito Osorio Villadiego bajo cargos de concierto para delinquir y lavado de activos. En medio del rifirrafe por la gobernación de Córdoba en 2007 y 2008, Osorio fue designado por el Minis-
9
● Una
Benito Osorio, buscado. ARCHIVO
terio del Interior como gobernador encargado, pero apenas duró 17 días en el cargo por las críticas que generó esa decisión. La Fiscalía indaga las actividades de Benito Osorio cuando se desempeñó como gerente del Fondo de Ganaderos de Córdoba.
divorcio no se dispuso la trascendencia del deber de alimentos, podrá ser desafiliado, siempre y cuando no se compruebe existencia de tratamiento a enfermedad adquirida con anterioridad”.
de bienes y de cuerpos, las Entidades Prestadoras de Servicio deberán pedir el acta de escritura pública o la sentencia para corroborar si se acordó independencia entre los cónyuges, respecto a obligaciones alimentarias. y otro tipo de derechos fundamentales. Lo mismo se deberá hacer en casos de divorcio.
nados a la salud y a la educación. El fallo disciplinario considera que la sociedad no estaba facultada para hacer ese tipo de operaciones. Por el mismo caso, la Procuraduría ya había destituido e inhabilitado por 20 años al alcalde de Arauca William Alfonso Reyes. En otra decisión, el gobernador de Nariño, Antonio Navarro, fue absuelto. El mandatario era investigado por una inversión de 14 mil millones de pesos del departamento en Probolsa.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:49
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:52
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
La frase
11
La Vida
“Tarde o temprano este calor volverá para agobiarnos”. Kevin Trenberth, CIENTÍFICO DE NCAR.
INVESTIGACIÓN EFECTOS
¿Y qué se hizo el calor? Estaría en el fondo del oceáno y sería un factor más de calentamiento global.
cales del océano Pacífico y altera los patrones climáticos en amplias regiones del planeta. “Tarde o temprano este calor volverá para agobiarnos”, advirtió Kevin Trenberth, científico de NCAR y uno de los autores del estudio. “Es crucial ubicar la acumulación de energía en nuestro sistema climático para poder comprender qué está ocurriendo y pronosticar nuestro futuro meteorológico”, agregó. Según Trenberth, los satélites indican que los gases invernadero atrapan cada vez más energía solar, pero desde 2003 los científicos no han logrado establecer dónde está gran parte de ese calor.
Washington EFE
Alrededor de la mitad del calor que se genera en la Tierra desaparece misteriosamente y los instrumentos disponibles no han logrado determinar dónde se encuentra, reveló un estudio publicado ayer por la revista ‘Science’. Ese desequilibrio se manifiesta en la cantidad de energía que entra en la atmósfera procedente del Sol y la que abandona la superficie terrestre. Según científicos del Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas (NCAR), los satélites, los sensores marinos y otros instrumentos no son adecuados para seguir la pista de ese calor que podría estar acumulándose en el fondo oceánico y podría ser un factor más del calentamiento global. Esa energía podría estar reapareciendo junto con el fenómeno climático de El Niño, que periódicamente calienta las aguas de gran parte de las regiones tropi●
El apunte Gran preocupación ● John Fasullo, científico
La energía extraviada puede ser responsable de las alteraciones climáticas en el planeta. ARCHIVO/ADN
Argentina, hacia boda gay Un proyecto que legaliza en Argentina el matrimonio homosexual y autoriza a las parejas del mismo sexo a adoptar niños fue aprobado ayer en comisiones parlamentarias. La iniciativa recibió el “sí” de la mayoría de los diputados que integran las comisiones de Legislación General y de Familia de la cámara baja, tanto de sectores del oficialismo como ●
Primeros gays casados. ARCHIVO
de la oposición. La aprobación del proyecto en comisiones coincidió con la celebración del cuarto casamiento homosexual en el país, gracias a una autorización judicial que permitió a Carlos Álvarez y Martín Canevaro concretar su unión civil en Buenos Aires. “Este ha sido un nuevo respaldo de la Justicia. Estamos convencidos de que
el Poder Legislativo también respaldará nuestro reclamo”, afirmó la presidenta de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, María Rachid. “Solo esperamos que las presiones de la jerarquía de la Iglesia y otros sectores fundamentalistas no intimiden a quienes se comprometieron a apoyar nuestros derechos”, añadió. (EFE)
de NCAR, advierte que es necesario mejorar los instrumentos de medición para seguir la pista del calor. “Nos preocupa el hecho de que no estemos en capacidad de observar de manera completa o entender este desequilibrio. Eso revela un enorme agujero en nuestra capacidad de observar el aumento de calor en nuestro sistema climático”, añadió.
Zona X Por: La Roja
Las reglas de la conquista
A
trás quedó la época en la que los hombres conquistaban a las mujeres por cualquier medio. Ahora que los sexos se dan la mano en el asunto, hay una serie de ‘actos’ de prohibición tácita si quiere encontrar pareja. Grábese bien el eslogan que dice ‘la gente necesitada no es atractiva’, traducción: no demuestre nunca su desesperado interés por ser amado, o en otras palabras, no muestre el hambre. Tampoco trate de comprar el amor con regalos o dinero, esa tendencia sirvió para imponer la moda de las ‘prepago’ pero el dinero solamente compra amores que duran mientras tenga plata. Pero en el 2010 no se compra ni se vende lástima. Esta técnica, muy usada, no funciona. Así que nunca se declare derrotado, ni busque en cualquier ‘hueco’ trinchera porque luego no podrá llenar el vacío. Solo cuando se presente como realmente es logrará mucho más que buen sexo. laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:48
12
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
La frase
Deportes
“Jugar con un rival directo, como Santa Fe, es mejor”. Víctor Cortés, DELANTERO DEL JUNIOR.
FÚTBOL LIGA POSTOBÓN
Sin misterio, Umaña espera al Santa Fe
¡Clik!
El técnico del Junior anticipó la alineación para mañana. Estewil Quesada F. Barranquilla ●Como
pocos directores técnicos en el mundo del fútbol, Diego Umaña anda por estos días sin misterios y ayer, con 48 horas de anticipación, dio a conocer la formación inicialista del Junior ante el Santa Fe, en el partido más importante de la Liga Postobón. "Juega (Luis Carlos) Ruiz... Aquí el que hace gol, juega, el que hace gol lo pongo", aseguró el responsable técnico del equipo barranquillero al término del entrenamiento matinal, en la sede deportiva de la institución, en Solinilla, en las afueras de la ciudad. Ruiz anotó el miércoles en el empate 1-1 en Sincelejo frente al Atlético La Sabana y, según criterio de Umaña, eso le valió para quedarse con el puesto
en lugar de Carlos Bacca y Martín Arzuaga. Umaña confirmó la presencia del volante ofensivo Paulo César Arango, que perdió la titular desde las primeras fechas por bajo rendimiento, para acompañar al creativo y capitán Giovanny Hernández. "De los rivales no voy hablar... Vamos a imponer lo
El dato Junior formará así, según Diego Umaña: Didier Muñoz; Hayder Palacio, Román Torres, John Valencia, César Fawcett; Jossymar Gómez, Jorge Casanova, Paulo Arango, Giovanny Hernández; Víctor Cortés y Luis Carlos Ruiz.
nuestro y eso lo vamos a mostrar en la cancha... Vamos a ganar, jugando bien. Estamos motivados. Esta es la primera de cinco finales e iremos partido tras partido por la clasificación", declaró Umaña para referirse a la meta de avanzar entre los cuatro primeros.
Jonatan ‘Momo’ Romero (foto, de frente), el prospecto colombiano ahora en el peso pluma, se mide hoy (8:00 p.m.) a José Payares en la pelea estelar del cartel de boxeo mixto en el Centro Recreacional Las Vegas, en Barranquilla.
HOMENAJE DIRECTIVO
Próxima fecha O. Caldas Vs. B. Chicó Sábado 17, 4:00 p.m. TV Cerrada Junior Vs. Santa Fe Sábado 17, 6:20 p.m. RCN Tolima Vs. Pereira Sábado 17, 8:30 p.m. TV Cerrada Equidad Vs. Medellín Domingo 18, 3:30 p.m. RCN Millonarios Vs. Envigado Domingo 18, 3:30 p.m. Cali Vs. Cortuluá Domingo 18, 3:30 p.m. Quindío Vs. América Domingo 18, 3:30 p.m. Cúcuta Vs. Huila Domingo 18, 3:30 p.m. Nacional Vs. R. Cartagena Domingo 18, 5:45 p.m. TV Cerrada
Gráfico CEET
Ricardo Celia Trespalacios es la figura en el torneo local.
Celia es atracción en Copa de Golf ●Ricardo
Luis Carlos Ruiz (foto) comandará el ataque del Junior en el partido de mañana. GUILLERMO GONZÄLEZ / ADN
Optimismoen‘tiburones’ ●En
el plantel del Junior hay optimismo para el partido de mañana (6:20 p.m., con transmisión por RCN Televisión) ante el Independiente Santa Fe. El delantero Víctor Cortés sostiene que el partido es el primero de cinco finales, refiriéndose a las cinco fechas que restan de la Liga Postobón, el torneo de fútbol profesional colombiano. “Junior está claro que debe ganar”, dijo. El lateral derecho Hayder Palacio aseguró que la victoria será del Junior,
independiente de la fuerza que tiene el rival. “Junior saldrá por lo suyo y es hora de imponer las condiciones”, dijo el veterano lateral barranquillero. El defensor central John Valencia restó importancia a las derrotas en partidos claves y con estadio lleno. “Esta es otra historia, una historia que debemos dejar nosotros mismos y es la conquista de los tres puntos frente al Santa Fe y ante nuestra afición”, manifestó.
César Fawcett será titular.
Tabla de posiciones Pos. Equipo PJ 1 Tolima 13 2 Medellín 12 3 Santa Fe 13 4 R. Cartagena 13 5 Junior 13 6 Once Caldas 13 7 La Equidad 13 8 Chicó 13 9 Nacional 12 10 Cali 13 11 Pereira 13 12 Envigado 13 13 Huila 13 14 Cortuluá 13 15 Cúcuta 13 16 América 13 17 Millonarios 13 18 Quindío 13
PG 8 7 7 7 6 6 6 6 6 5 4 4 3 4 3 3 3 1
PE 3 4 3 3 4 3 2 2 1 2 5 5 5 2 4 3 2 1
PP GF GC 2 29 15 1 21 8 3 19 14 3 21 19 3 19 12 4 23 17 5 20 19 5 17 18 5 17 14 6 18 16 4 19 19 4 18 24 5 18 18 7 13 21 6 7 16 7 14 19 8 14 23 11 5 20
Ptos. 27 25 24 24 22 21 20 20 19 17 17 17 14 14 13 12 11 4
PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos. Gráfico CEET
Celia Trespalacios es la principal atracción de la XX Copa de Golf Manuel de la Rosa V., que comienza hoy en los campos del Country Club de Sabanilla, en las afueras de Barranquilla. El barranquillero, del Country Club, ganó hace unas semanas el campeonato nacional aficionado de mayores que se disputó en la ciudad. Celia Trespalacios está programado para salir a las 12:12 de la tarde, en compañía de Miguel Munarriz. En el torneo competirán 115 jugadores de de Bogotá, Medellín, Cali, Bucaramanga, Pereira, Cartagena, Cúcuta, Montería, La Mina y cinco del Country Club Venezuela. Los varones se dividen en seis categorías, incluyendo dos de seniors, y las
La cifra
115
competidores se han inscritos para buscar los títulos en las siete categorías. damas jugarán en una. Todos los participantes disputarán 54 hoyos. Eduardo Navarro Reyes, director del torneo, encabeza el Comité de la Competencia, que además integran Juan Antonio Zuluaga y Numael Barreto, juez de la competencia. La Copa Manuel de la Rosa V (que rinde homenaje al destacado y desaparecido dirigente barranquillero) será incluida en el calendario de la Federación Colombiana de Golf.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 22:04
Deportes 13
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
MUNDIAL FIFA
En breve
Por fin se desató la fiebre del Mundial en Suráfrica En una hora vendieron tres mil entradas. Internet no sirvió.
El nacional de hockey en Bogotá
Johannesburgo Efe
La última fase de venta de boletas que se inició ayer provocó enormes colas en los puntos de venta de Suráfrica. ¿Por qué apenas ahora? Porque la Fifa y el comité organizador local, después de escuchar las quejas de los surafricanos, decidieron que la venta por Internet era un mal negocio en un país donde poca gente tiene acceso a la red y donde casi nadie entiende ni confía en la posibilidad de comprar a través de un computador lo que no recibe inmediatamente. La quinta y última fase, por lo tanto, supone un cambio radical para los surafricanos que se acercan a la taquilla, eligen las entradas, pagan y se las llevan, tal como han hecho toda la vida. Las cifras de la Fifa son esclarecedoras: en la primera hora de venta al público salieron de las once oficinas habilitadas por la Fifa 1610 entradas para
LOS ANGELES (AFP). Kevin
Durant les ganó el pulso a los estelares LeBron James y Carmelo Anthony para ser líder anotador de la temporada 2009-2010 de la NBA, con 30,2 puntos de promedio por partido. Es el más joven en lograrlo.
Miles de personas salieron en varias ciudades de Suráfrica a comprar boletas para el Mundial. EFE
Los datos La Fifa dijo la semana pasada que pondría a la venta 500.000 entradas para los 64 partidos del Mundial, incluidas algunas para la final. Reconoció que pecó por tratar de obligar a los surafricanos a comprar por Internet.
Hasta el final de la fase cuatro se habían vendido 2,2 millones de entradas de tres millones disponibles. Las 300.000 que faltan están en manos de patrocinadores y socios. Fifa pide devolverlas si no se usan.
Llega la diva del ajedrez en el mundo ¿La Ana Kournikova del ajedrez? Muchos sospechan que sí. Alexandra Kosteniuk es rusa y linda, igual que la famosa tenista. A los 25 años ajusta ya 20 dedicada a la práctica de un deporte en el que ha ganado decenas de títulos gracias a los cuales hoy es una de las 12 mujeres ganadoras del campeonato mundial en toda la historia del ajedrez y ostenta el título de Gran Maestro Ab-
durante todo el fin de semana se cumplirá el Nacional Interligas de Hockey en Bogotá. En el parque El Salitre habrá eliminatorias sub 12 (Bogotá Vs. Nariño), sub 16 (Valle Vs. Cundinamarca) y femenino.
A los 21 años es estrella de la NBA
●
●
BOGOTÁ. A partir de hoy y
soluto, comúnmente reservado para los hombres. Kosteniuk estará en el país este fin de semana, invitada por la marca Tarrito Rojo, para enfrentar mañana a 50 niños en simultá-
nea. Las ciudades que visitará son Bogotá, que eligió a sus 25 campeones en el Liceo Francés, y Medellín, que clasificó a otros 25 estudiantes el pasado 11 de abril.
310 clientes, mientras otros 470 aficionados adquirieron 2166 boletas en las 600 sucursales del banco FNB. “Decidimos venir temprano y acampar aquí para evitar una decepción”, señaló un entusiasta aficionado. Quedan menos de dos meses para el Mundial y si no cesa el ímpetu de los hinchas, que hasta ahora habían adquirido menos de un millón de entradas, la Fifa logrará que en TV no se vean sillas vacías.
Durant juega en Oklahoma.EFE
Vilegas se recuperó en buen momento HILTON HEAD ISLAND, E.U.
El colombiano Camilo Villegas tuvo una primera ronda aceptable en el Verizon Heritage de golf tras completar 70 golpes (-1) y quedar a 6 del coreano K.J. Choi, quien pegó 64 golpes (-7). Dos birdies le ayudaron.
Breyner Bonilla, de Boca Jrs.
¿Racismo argentino? El colombiano Breyner Bonilla, defensa del Boca Juniors, denunció racismo en Argentina. El jugador aseguró que el delantero del Colón, Esteban Fuertes, le dijo “negro de mierda” durante al partido que ambos equipos disputaron recientemente, al final del cual el futbolista boquense fue expulsado. “Te vas a volver a África, muerto de hambre”, me dijo Fuertes”, comentó Bonilla a la emisora de radio La Red y al canal de televisión TyC Sports. “Me callé para no entrar en el juego de él. Pensé que me quería provocar para sacarme del partido”, añadió el zaguero colombiano, quien también indicó que otro jugador del equipo santafesino le dijo: “colombiano h.p., eres un mala leche". Bonilla, entre sollozos, no descartó hacer una denuncia. “Me siento discriminado, yo he venido aquí a trabajar”, indicó. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:55
14
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
La frase
Cultura&Ocio
“Juan Piña es un ícono de la música tropical de Colombia”. ‘Checo’ Acosta, CANTANTE Y DIRECTOR MUSICAL.
MÚSICA ESTRENO
En breve
PIÑAY‘CHECO’
Selemidierona‘Lahoraloca’ Grabaron con los músicos Carlos Piña y Chelito De Castro. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Han transcurrido 14 años desde que Juan Piña y ‘Checo’ Acosta cantaron a dúo por primera vez. Fue para la producción Checo Acosta está en moda, de la casa discográfica FM, en la que el músico soledeño invitó a ‘El Niño de San Marcos’. En aquella ocasión, los dos populares vocalistas interpretaron La llorona loca, el viejó chandé del maestro José Benito Barros. El año pasado -11 años después de aquella grabación- ‘Checo’ Acosta volvió a invitar a Juan Piña para que participara en otra producción discográfica suya, en este caso la número 20 de su carrera, titulada Checo Acosta, el folclor de mi tierra. Checo y Juan Piña cantaron El merecumbé, obra insigne de Francisco Pacho Galán. Ahora ‘Checo’ y Juancho volvieron a ingresar a los estudios de grabación, ●
Juan Piña, Checo Acosta y Carlos, trío de lujo. LEONARDO HERRERA / ADN
pero en esta ocasión es Juan quien ha invitado a Checo para cantar. “Con mi orquesta, y como gratitud a su gentileza, ‘Checo’ y yo hemos grabado una canción en ritmo de tumbacatre, de autoría del san jacintero Rodrigo Rodríguez, que lleva por título La hora loca. Lo novedosos es que el piano lo ejecuta Chelito De Castro, y el saxofón, mi hermano Carlos”. El tema se concibió en la capital del Atlántico, en los estudios de Luis Polo. “El disco es sabroso y pegajoso. Tengo la seguridad de que le gustará a los amantes de la música tropical”, asegura Juan, quien grabará próximamente con Andy Montañez.
Los datos Antes de que finalice 2010, Juan Piña espera lanzar al mercado su biografía 'Juan Piña, al fondo de su alma', con prólogo del escritor Roberto Burgos Cantor.
La obra contiene los aspectos más relevantes de su carrera musical y algunos aspectos desconocidos de su vida privada.
Sus inicios con Los Hermanos Martelo, su paso por La Revelación y toda su discografía detallada, forman parte de la investigación periodística.
Cinemateca sigue con ciclo oriental BARRANQUILLA. En la sala
Boston de la Cinemateca del Caribe continúa hoy el Ciclo de Cine Oriental que se realizará en el mes de abril y que incluye películas dirigidas por realizadores como Takeshi Kitano, Chen Kaige y Ang Lee. La entrada a las funciones. A las 4 p.m. espere las cintas Adios a mi concubina y a las 6:30 Muñecas.
Aquí ‘Adios a mi concubina’.
Hoy hay tertulia sobre el I Ching BARRANQUILLA. En la li-
brería La Mancha del Quijote se realizará mañana sábado la tertulia ‘I Ching: el oráculo chino y su actualidad en el mundo contemporáneo’ dirigida por Carlos Botero Gómez, estudioso del oráculo. La cita es en la carrera 53 Nº 75 - 129 Local 3. Tel: 3602068-318.4154179. La entrada para todos es gratuita.
Vuelve ‘Sex and the city’
La nueva secuela cinematográfica de la conocida serie de televisión Sex and the City ha sumado a su reparto rostros tan famosos como el de la actriz española Penélope Cruz o las estadounidenses Miley Cyrus y Liza Minelli para asegurar que su segunda entrega sea todo un éxito de taquilla. Las protagonistas de Sex and the City 2, que se estrena el próximo 28 de mayo, tendrán que competir en la gran pantalla con la presencia de otras damas bien conocidas por el gran público y cuya aparición en el filme ya centra la atención de los numerosos seguidores de la exitosa serie que acabó en 2004. Penélope Cruz es quizás una de las que más ha dado de que hablar, después de que recientemente se lanzara el tráiler de la nueva película, en el que se puede ver a la española flirteando en un bar con Mister Big (Chris Noth), el marido de Carrie, el personaje a quien da vida Sarah Jessica Parker. Además de Cruz, en el tráiler se puede ver a la cantante y actriz Liza Minnelli, de quien se rumora aparece cantando el tema Single Ladies, de Beyoncé. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 21:11
Tu Ciudad 15
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
El dato
Agenda local
Si tiene un evento escríbanos a alecas@eltiempo.com.co
MÚSICA EVENTO
Imperdibles
Vilma Palma ‘ensus20’ 'Canto-Río’ abresustalleres MÚSICA
La banda argentina habló sobre su concierto en Barranquilla Varias generaciones en Barranquilla está esperando con ansias que llegue el próximo jueves, día del concierto del grupo Vilma Palma e Vampiros. Los creadores de Voy a vos, Fernet con coca, La Pachanga y otros éxitos más, compartirán escenario con la banda rockera de la ciudad Los de adentro. Mario ‘Pájaro’ Gómez, vocero del taquillero grupo de rock-pop argentino le contó a ADN en qué andan, qué se podrá ver en el concierto y algunas anécdotas de su carrera musical. ●
¿Cuales son sus expectativas para el concierto del jueves?
Esperamos ver mucha gente querida. Sabemos que el grupo no ha pasado de moda y vamos cantarles todos nuestros clásicos y algunos temas de la nueva producción que se acerca. La presentación será toda una fiesta. ¿Qué tal la fuerza con la que los barranquilleros se afianzaron a las letras del grupo?
Presentan libro de Carlos Polo enAduana Hoy se realizará la presentación del libro Rapsodia para reclutas asustadizos, del escritor Carlos Polo quien fue ganador del V Concurso Nacional de Cuentos 2009 convocado por la Universidad Industrial de Santander. La obra de Polo, autor de libros como Polifonía de colores y La suerte del perdedor, trae una mirada irónica sobre el mundo militar que parte de una experiencia personal. En el pánel estarán como invitados Miguel Iriarte, director de la Biblioteca Piloto del Caribe, poeta, narrador y ensayista, Robinson Quintero Ruiz, tallerista, poeta y narrador, John Better, periodista cultural, poeta y narrador. Para el cierre del evento se presentará el grupo de hip hop ‘Estrategia urbana’, con su flow callejero y visceral. ●
Cuando: Hoy, 6:30p.m. Donde: Vía40N˚ 36-135, LaAduana. Cuanto: Entradalibre.
● Los niños y jóvenes ma-
La pasión del barranquillero y de Colombia entera es muy grande por nuestros temas, canciones como Mojada, Travesti, No me hagas callar y Voy a vos son letras que mezclan poesía y realidad, justo esa combinación es la que más gusta de nuestro trabajo.
Daniel Escorcia Lugo Especial para ADN
¿Qué significa para el grupo el álbum Histeria?
Histeria marcó nuestra vuelta a Argentina y mostró que nos mantenemos en la tendencia del poprock. Aunque el álbum no tuvo gran difusión en nuestro país, fue un paso de la banda que se separaba a la que está ahora, que se consolidó en el 2007. La banda de rock se presentará el jueves 22 de abril en Uninorte.
Los datos La banda definió en una frase en que estado se encuentra: “Estamos en un estado de relax, nerviosismo y pacificación”.
También aseguraron que los mejores álbumes de Vilma Palma fueron: ‘La Pachanga’, ‘3980’ y ‘Fondo Profundo’.
¿Se viene algún proyecto, un nuevo disco, una gira, un gran evento?
El disco de los 20 años que aún no tiene nombre es el principal proyecto que viene, luego iniciaremos una gira entre junio y septiembre y pretendemos extenderla por toda América.
Los niños son los invitados.
yores de 8 años que vivan en el suroccidente de Barranquilla están invitados a inscribirse para elnuevo ciclo de clases del taller ‘Canto-Río’. De los inscritos se escogerán 30 niños y jóvenes que explorarán la música, como herramienta lúdica, intelectual y espiritual. Las inscripciones y los ensayos se realizarán los sábados hasta el abril 25, de 9:00 a.m. a 12m en la Cra. 14 calle 60 Más info: Javier Jiménez, teléfonos: 3476879.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 16/04/10 - Composite - MIGARI - 15/04/10 20:48
16 La Otra Página
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
SU HORÓSCOPO PARA HOY Viernes 16 de abril
Actuarbienparatener una mente optimista No existe ningún bisturí para arrancar sus dudas, ni ninguna fórmula mágica para convertirse en optimista. No obstante, existe un camino que le puede ayudar: cambiar su comportamiento. Se tiende a creer que se debe pensar positivamente para poder actuar en con●
2
3
5
6
8
7
4
1
9
9
5
6
2
4
1
3
8
7
5
9
7
4
3
2
1
6
8
7
2
1
8
9
5
6
4
3
6
2
6
8
7
5
6
3
5
9
2
ARIES
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
Es un buen momento para 6 un cambio a su darle imagen. Si se siente estancado, puede salir con su 8 astucia y fuerza de voluntad. Posiblemente recibirá 1 dinero inesperado. 3 9
Luche por sus ideas. Está en 7 pleno cambio, las personas ya no lo reconocen. En el trabajo tendrá suerte y se 4 muy 5 satisfecho. 2 sentirás Debe ser más dialogante con su pareja.
GÉMINIS 6
CÁNCER
3
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Le gusta anticiparse a todo. cuidado con eso. Debe aprender a escuchar y esperar 7 su turno. Busque 2 la tranquilidad. No se deje llevar por la impaciencia en el amor y4en los negocios.
Se exige a si mismo la 1 perfección. Querrá tener todo en orden. Piense dos veces antes de tomar 9 una decisión en el trabajo. Reconcíliese con las 1 del pasado. 5 personas
9 LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de sepriembre
Sus aventuras sentimentales prometen más placer y diversión. En el trabajo las cosas tienden a resolverse con facilidad. Las personas suelen satisfacer sus caprichos.
Necesita sabiduría para 5 4 reromar el camino. Tiene muchas expectativas en su profesión. Se necesita dedicación y esfuerzo diario para que su trabajo empiece a darle beneficios.
4
3
7
9
2
5
6
LIBRA
ESCORPIÓN
9
5
1
8
7
2
4
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
6
8
2
7
5
4
9
3
1
1
4
3
9
2
6
8
7
5
4
7
8
1
6
3
5
9
2
Está desperdiciando las oportunidades en su trabajo. Cuidado con sus rabietas. Busque otras opiniones. Se acerca un periodo de más actividad, pero de mejores resultados.
Acepta con complacencia su entorno. Es tiempo de consolidar aquello por lo que ha estado luchando. Guíese por su intuición. En el amor trate de no llevarse por la fuerza de sus deseos.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Hay un mayor entendimiento con su pareja. Es un momento de fluidez y creatividad. Recuerde que nadie tiene la razón absoluta. No trate de ser tan competitivo.
El dinero se evapora rápidamente. Trate de conformarse con lo que tiene para que no se sienta tan presionado. En el amor use su buena imaginación. Siga sus corazonadas.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Trate de organizar una reunión con los que más quiere. Procure no irritarse tanto por las prisas diarias. Se encuentra muy satisfecho consigo mismo en su relación de pareja.
Tiene mucha energía y ganas de hacer las cosas de una mejor manera. Las conversaciones son más reflexivas. Trate de ser directo y claro. No se permita ningún despiste.
5
LA CARICATURA
2
9 3
2 4
9 1
1
2
3
5
6
8
7
4
1
9
9
5
6
2
4
1
3
8
7
5
9
7
4
3
2
1
6
8
7
2
1
8
9
5
6
4
3
8
1
4
3
7
9
2
5
6
3
6
9
5
1
8
7
2
4
6
8
2
7
5
4
9
3
1
1
4
3
9
2
6
8
7
5
4
7
8
1
6
3
5
9
2
1 7
3 8
6
4 3
4 7
8
7
1
1 4
3
6 8
secuencia, pero tal vez la vía es empezar por actuar. Hay que buscar lo que no se quiere para la vida. Normalmente, lo que se te2 3 5 6 8 7 4 1 9 me,9 si5 acaba sucediendo, 6 2 4 1 3 8 7 no 5tiene nunca ese aspecto 9 7 4 3 2 1 6 8 tan7 terrorífico que le ha 2 1 8 9 5 6 4 3 otorgado su imaginación. 8 1 4 3 7 9 2 5 6 Los3 miedos se vencen bus6 9 5 1 8 7 2 4 cándolos de frente. 6 8 2 7 5 4 9 3 1
6
9 1
5
8 1
9 5
7
4
4 3
9
6
3
5
2
1 7
2
9