<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:45
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 378 - ISSN 2145-4108
Hace 30 años murió el genio del suspenso en el cine. ● Pág. 8
Víctimas, sin reparación La OEA mostró preocupación por los pocos avances en el proceso de Justicia y Paz. ● Página 5
Descartan un nuevo puerto en B. Málaga Juan Manuel Barragán, experto español en puertos, no dio concepto favorable para la construcción de un complejo multipropósito en Bahía Málaga. Barragán, convocado por el Ministerio del Medio Ambiente, luego de un ●
Los directivos de Transmetro aseguran que hay un pésimo comportamiento en muchos de los conductores. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Daños
¡Conductores, más cuidado! Deterioro evidente en separadores de Transmetro.● Página 2 ADENTRO PÁGINA 3
PÁGINA 15
Nuevo proyecto en sector norte
La danza, en la toma de calles
$200.000 millones en complejo comercial.
Danzantes estarán en los espacios públicos.
recorrido por el área escogida, dijo que las opciones que hay son pocas, pues el espacio más favorable ya está ocupado por la Armada Nacional. No obstante, indicó que una respuesta definitiva la dará en mayo próximo. ● Página 13
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:45
2
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
¡Xprésate!
Barranquilla
Lectores, ustedes cuentan con un espacio en ADN para opinar Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co
Pico y placa
CIUDAD VANDALISMO
Motocicletas
Golpe muy bajo a las vías
7y8 Taxis
9y0 Vencimiento Descuento, 10% Hasta mañana, 30 de abril, los dueños de vehículos con placas de Barranquilla tienen plazo para aprovechar el descuento del 10 por ciento en el derecho de tránsito.
Semáforos Mantenimiento En varios puntos de la ciudad, el sistema de semáforos es sometido a mantenimiento preventivo, como el captado en la carrera 43 con calle 74, Parque Estercita Forero.
Urgencias Líneas de interés Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Transito Imprudencia La imprudencia de muchos conductores en la calle Murillo, al no respetar las normas de tránsito viene afectando la movilidad, debido a los trancones que generan.
Conductores de la ciudad han dañado gran parte de vías del Transmetro. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Sin contar las infracciones vehiculares -que es ya pan de cada día en Barranquilla, ciudad caracterizada por su falta de cultura en ese sentido- las troncales habilitadas para el Sistema de Transporte Masivo Integrado han sido blanco del mal comportamiento de muchos conductores. Desde la estación de Soledad hasta Murillo con la 46 y desde Barranquillita hasta la estación Retorno (calle 74 con 46), gran parte de los separadores instalados a lo largo de la vía han sido dañados por las llantas de los automotores. No hay exageración. Usted, amigo lector, recorra la avenida Murillo o la Olaya Herrera, y comprobará con sus propios ojos. No hay que hacer un esfuerzo sobrehumano. “No es que la vía sea angosta ni que los separadores hayan sido mal instala●
Todo lo que se
dañe hay que reemplazarlo, y eso cuesta. dos. Aquí lo que pasa es que hay un pésimo comportamiento de muchos de nosotros los conductores, que por desespero, maldad o simple ‘chambonería’ arrasan con la obra”, señala el taxista Virgilio Echeverría. A ese reproche se suma el del ingeniero Édgar Paredes, subgerente de operaciones de Transmetro: “La gente en esta ciudad no cuida las cosas. Transmetro aún no ha arrancado en firme y miren como está la vía. Esto es lo que se llama vandalismo. Lo grave es que todo lo que se dañe hay que reemplazarlo y esto, desde luego, aumenta los gastos de las obras”. Paredes agregó que esta serie de actitud hay que mirarla como parte del proceso de cambio en la ciudad. “En Barranquilla debería establecerse un mecanismo para sancionar a los conductores, sean de servicio público o privado, que dañen las vías”, expresó Víctor Meza, un vendedor
El estado de los separadores es elocuente. Deja mucho que decir de los conductores de la ciudad. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN
El apunte Programa de instrucción para peatones y conductores ● El esfuerzo que vienen
haciendo la Secretaría de Movilidad y la Policía Nacional, consistente en jornadas pedagógicas a los conductores y peatones que circulen por la vía de Transmetro, parece ser infructuoso. “El objetivo es que no se
cometan infracciones, pues estas generen sanciones, pero en la práctica no se aplica lo que se enseña”, dijo un funcionario de Transmetro. Las jornadas pedagógicas vienen efectuándose desde el 8
de abril. Cada día asisten al programa pedagógico cerca de 700 personas. Se enfatiza en no conducir por el carril correspondiente a las estaciones, pues esas son de uso exclusivo de los buses del Transmetro. estacionario en la vía Murillo. “Aquí es donde debería implementarse una vigilancia asfixiante y severa por parte de los reguladores de tránsito. Muchos estos nada están pendientes es del ‘platilleo’ y no cumplen con unafunción más eficaz de vigilar el entorno”, expresó un estudiante de Derecho que se identificó como Asdrúbal Caicedo Igua-
rán. A su vez, Alfredo Piñeres, secretario de Movilidad, sostiene que “esto es algo que hemos dicho antes. Además de que los daños constituyen una genuina falta de cultura de tránsito y falta de cultura ciudadana, demuestra que aquí no hay sentido de pertenencia. Y mientras se actúe así, dañando lo que tenemos, seguiremos inmersos en el subdesarrollo”. Las obras de Transmetro no solo han sido atropelladas por los conductores. Algunas de las piezas de las estaciones han sido hurtadas, lo que agrava más la situación, pues no solo se habla de vandalismo sino de robo. “Yo, particularmente, he llamado a la Policía, y he denunciado cuando he visto gente arrancado accesorios, pero al parecer la queja se queda en el aire”, expresó Julio Barandica.
El dato
Cada daño en las vías aumenta los costos en el Transmetro. ADN
Édgar Paredes, subgerente operativo de Transmetro, aseguró que en el mes de abril del año entrante el Sistema estará operando en un 100% en la ciudad.
Los buses articulados de Metrocaribe cuentan con un sistema de suspensión que eleva la carrocería 10 centímetros adicionales a los 90 con los que cuentan.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:45
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
¿Usted qué haría?
Barranquilla
Para que haya más cuidado en las troncales de Transmetro. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co
PROYECTOS DESARROLLO
Nuevo espacio comercial
La inversión es de $200 mil millones en la zona de crecimiento de la ciudad.
El próximo 5 de mayo, en la sede Country de Combarranquilla, se hará el lanzamiento del Observatorio de la Calidad de la Educación. El proyecto es ejecutado por el Observatorio de Educación del Caribe Colombiano con el apoyo de la Secretaría de Educación de Barranquilla, las fundaciones Corona y Promigas, y la Universidad del Norte. Su misión es monitorear avances y retrocesos de la calidad de la educación en Barranquilla en todos los niveles. El Observatorio cualificará la información sobre calidad del sistema educativo del Distrito, hará seguimiento a los programas de gobierno enfocados a mejorar la calidad, y motivará la rendición de cuentas por parte de las autoridades locales.
●
EL Bluegardens tendrá una torre de 14 pisos para oficinas, un hotel, una zona de apartamentos y un parque. ARCHIVO PARTICULAR
que ofrece la ciudad. “Ese parque tendrá muchos espacios con agua, fuentes, movimiento, para generar esa frescura. El nombre de la obra viene de ahí, y apelando un poquito al cariño que los barranquilleros le tienen a Estados Unidos, a Miami”, sostuvo. El grupo Luxus es de Bogotá y ha estado vinculados en diferentes negocios en el pasado con Barranquilla. “Venimos con frecuencia, y vemos ahora un gran desarrollo”, consideró Ospina, quien atribuyó la dinámica a las buenas administraciones tanto de-
El apunte A fin de año llegará el punto de equilibrio ● La inversión en la obra
Un proyecto muy especial.
es cercana a los 200 mil millones de pesos. Se espera lograr el punto de equilibrio en ventas a finales de año, para que después, en un par de años, esté construido el complejo. La idea es trabajar con mano de obra local, y aunque no está medido todavía cual será el impacto en empleos, sí se trabajará con mano de obra local.
Comerciantes locales van a China ● La idea es que viajen has-
ta 120 empresarios, y ya van inscritos 20. La oferta es para los afiliados a Fenalco (Atlántico), quienes al inscribirse aseguran un subsidio de 150 dólares. Es un viaje a China que cuesta 5.000 dólares (cerca de 10 millones de pesos) y que incluye la visita a las dos ferias más importantes del año: la de Cantón (la multisectorial más grande del mundo); y la Expo-Shangai 2010, el gran escenario donde los empresarios intercambian ideas innovadoras, mostrando los adelantos culturales, económicos, científicos y tecnológicos.
Atentos a calidad del aula ●
Javier Franco Altamar Barranquilla
El Bluegardens, un concepto de unidad empresarial que involucra un hotel, un centro comercial, apartamentos tipo estudio y hasta un parque, está mostrándose por estos días sobre la expectativas de que en tres años, a partir de ahora, estará en pleno fucionamiento. Quedará en la calle 100 con carrera 53, en una zona de desarrollo comercial y hotelero. ocupará un lote de 14.800 metros cuadrados. “Se trata de una unidad empresarial y comercial muy especial que, dadas sus características, no se ha construido todavía en el país”, dijo Arturo Ospina Gómez, representante de Luxus, la compañía que está promoviendo el proyecto. Ospina precisó que el complejo involucra un hotel de cinco estrellas operado por una cadena internacional muy reconocida en Colombia, “ya estamos negociaciones, pero hasta que no tengamos un contrato firmado no podemos darla a conocer”, dijo. Ofrecerá apartamentos de 60 metros cuadrados para ejecutivos o personas solteras. Tendrá una torre de 14 pisos con oficinas, que arrancan desde 40 metros cuadrados en adelante; y tres pisos de centro comercial que va en los primeros pisos del hotel. Todo esto está enmarcando un gran parque en la mitad del proyecto. Por allí circulará la gente y ofrecerá con muchos espacios verdes en provecho de la arborización especial
3
Los empresario tendrán ocasión de contactar a fabricantes. ADN
La primera es tan grande que se realiza en tres fases durante octubre para los diferente sectores. Es que ni siquiera basta el millón de metros cuadrados que se habilita para ella,
pues son 55.620 expositores. Para la operación del viaje, fue contratada Asia Pacific Tours, que, a su vez, se asoció con Aviatur a nivel local, que actuará co-
mo contacto. Los empresarios estarán en tierras chinas del 15 de octubre hasta el 4 de noviembre. “Es una oportunidad de oro para que los comerciante locales puedan visitar directamente a los fabricantes, negociar mejores precios”, dijo Carlos Jiménez, director ejecutivo de Fenalco. Y lo decía especialmente por Expo-Shangi, una versión de ese encuentro que se realiza cada 8 ó 10 años, y que la última vez (200) se hizo en Hannover. “Vamos a tener salas de negociación en los hoteles con traductores y se podrán cerrar negocios allí”, subrayó Jiménez.
partamental como local “Es que hemos visto progreso, las ganas de seguir adelante y crecer, y eso nes llamó mucho la atención, también lo que realizó Argos (a trávés de Urbisa) en esa zona hacia el futuro, el rescate de la ciénaga de Mallorquín y del río, y de todas estas áreas”, manifestó. Agregó que si bien el proyecto tiene un alto componente ecológico tanto en las zonas verdes internas como un parque que se donará en el corredor universitario, se va examinar la posibilidad de hacer algo en el aspecto energético.
Se vigilará calidad educativa.
El dato Uno de los objetivos del Observatorio es convocar a todos los actores del sistema en el monitoreo y mejoramiento de la calidad de la educación.
¡Click!
Escenas de alto riesgo, se han vuelto comunes en las vías de mayor tráfico de la ciudad. El menor, en lo alto de la carga, se moviliza por la Vía 40, donde una imprudencia de este tipo puede ser fatal. G. GONZÁLEZ/ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:45
4
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
El dato
Mundo
Presidentes de Argentina y Uruguay redefinen relación luego de litigio ambiental.
DERECHOS VIOLACIÓN
Alertan sobre riesgo para las personas ‘sin papeles’ Amnistía Internacional denunció torturas a los indocumentados en México. Otras muertes en México. ADN
México Efe - AFP
Sigue la violencia en Juárez
● Las autoridades mexica-
nas no hacen nada por detener los abusos de criminales contra inmigrantes indocumentados e incluso participan en su “secuestro, violación y asesinato”, denunció Amnistía Internacional (AI) en un informe sobre migración. “La persistente inacción de las autoridades para enfrentar los abusos cometidos contra los migrantes irregulares ha hecho que su viaje a través de México sea uno de los más peligrosos del mundo”, explicó Rupert Knox, de AI. El estudio, titulado Víctimas invisibles: Migrantes en movimiento en México, recuerda que en 2009 un total de 64.061 indocumentados fueron detenidos por el Instituto Nacional de Migración, de los cuales el 94,2% procedía de El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Del total, un 93,8% fue deportado o repatriado voluntariamente y sólo un 4,4% tuvo la posibilidad de regularizar su situación. El análisis documenta muertes y desapariciones, secuestros, amenazas y agresiones sufridos por los ‘sin papeles’, quienes también fueron víctimas de un uso de “fuerza excesiva en su contra”, de robos y de extorsión. AI recuerda que uno de
Este minucioso informe fue acompañado por una exposición sobre el tema de la afectación de la nueva Ley a los derechos humanos. EFE
cada 12 inmigrantes de los que pasan por México es menor de edad y que 6 de cada 10 mujeres “sufre violencia sexual”. “Se enfrentan a una crisis de derechos humanos que les deja prácticamente sin acceso a la Justicia por miedo a represalias y a ser deportados” si denun-
El apunte El Gobierno responde ● La Secretaría de
Gobernación de México emitió un comunicado donde “comparte la preocupación” de Amnistía Internacional por el tema y “reconoce
la complejidad y la urgencia de atender el fenómeno delictivo”. El presidente del país, Felipe Calderón, dijo que discutirá ese tema con Barack Obama este mes.
MEDICINA FARMACÉUTICA
Brasil: Pfizer pierde patente del Viagra El grupo farmacéutico estadounidense Pfizer perderá, a partir del 20 junio, la exclusividad de fabricación y comercialización en Brasil del popular medicamento contra la disfunción eréctil Viagra. La patente pasará a ser de dominio público y el fármaco contra la impotencia sexual masculina podrá ser fabricado como genérico por otros laboratorios, especificó el Superior Tribunal de Justicia de Brasil (STJ). Los ministros del Supremo, por cinco votos contra uno, “acataron el recurso del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INPI), concluyendo por la expiración de la patente este ●
Pfizer puede apelar medida. AFP
Al menos 15 personas han sido asesinadas, entre ellas seis jóvenes, en diversos hechos violentos presentados en Ciudad Juárez en las últimas horas. Durante la madrugada, ocho hombres fueron asesinados a tiros por un grupo de hombres armados en el estacionamiento de un bar. Fuentes de la Procuraduría General de Justicia de Chihuahua, explicaron que un grupo de hombres armados llegó, aproximadamente, a las 4 de la madrugada y sorprendió a los ocho hombres cuando bebían en el estacionamiento. Luego los asesinó frente a uno de los muros del inmueble. Las autoridades no han determinado todavía las identidades de las víctimas ni el posible móvil del crimen. Este hecho ocurrió a pocos metros de un hotel en donde se hospedan decenas de agentes federales que participan en los operativos de seguridad que el Gobierno federal lleva a cabo en Ciudad Juárez, dirigidas a frenar a los grupos de narcotraficantes. ●
La cifra
38
dólares es el costo máximo permitido para cada una de las pastillas de Viagra. año”, señaló la institución en su comunicado. La patente protege la comercialización exclusiva durante un plazo de 20 años, y como la primera patente fue realizada en Inglaterra en junio de 1990 la exclusividad expira en 2010, agregó. Pfizer, que puede recu-
rrir la decisión, sostiene que el pedido realizado en Inglaterra no fue finalizado y que obtuvo la patente en junio de 1991 ante la oficina de la Unión Europea, por lo que pretende mantenerla hasta junio de 2011. En nota de prensa, el laboratorio respondió que “acepta, pero respetuosamente discrepa” con el STJ y advirtió que se manifestará cuando conozca el completo alcance de la decisión judicial. La empresa defiende el plazo de validez de la patente “como forma de garantizar el reingreso de la inversión realizada para el desarrollo del producto (...) lo que permite la innovación continua”. BRASILIA (AFP)
cian esos abusos, por lo que los delitos quedan en la impunidad, dice AI. “México tiene la responsabilidad de prevenir, castigar y remediar los abusos, tanto si los cometen bandas delictivas como si son obra de funcionarios públicos”, indicó Knox.
¡Click!
Samaritanos se reunieron ayer durante el inicio de los sacrificios de animales para celebrar la Pascua, en el lugar sagrado del Monte Gerizim, en Cisjordania. EFE
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:46
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
La frase
Colombia
“Ley de Justicia y Paz tiene un gran componente social”. Jose Miguel Insulza, SECRETARIO OEA
INFORME PARAMILITARES
En breve
Hay más homicidios en las ciudades: OEA El organismo presentó informe sobre desmovilización ‘para’.
Sergio Gómez Maseri Washington ● La Organización de Esta-
dos Americanos (OEA) expresó su preocupación por el incremento de homicidios en zonas como Medellín y Bogotá y se mostró preocupada por el reclutamiento activo que vienen realizando los grupos “sucesores” de las autodefensas. Esa, a grandes rasgos, es la conclusión del Décimo Cuarto Informe semestral de la Misión de acompañamiento al Proceso de Paz (MAPP), que fue presentado ayer por el Secretario General del organismo, José Miguel Insulza. Aunque Insulza señala que las autodefensas “han desaparecido como una realidad política en el país”, señala que reaparecieron como bandas criminales asociadas con el narcotráfico. Esas bandas, dijo Insulza, están generando violencia en diversas zonas del país e impiden el acceso de las víctimas a la reparación. También expresó su preocupación por el “lento y desarticulado” avance de los proyectos piloto de reparación y trajo a colación críticas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre el escaso acceso de las víctimas a la reparación efectiva, frente a la llamada Ley de Víctimas y la restitución de tierras. En Córdoba, Urabá, Chocó, Valle del Cauca, Nariño, Medellín, Bogotá y los llanos orientales, los nuevos paramilitares siguen cometiendo asesinatos, desplazan, desaparecen líderes sociales y reclutan gente para narcotráfico.
Condena para dos padres homicidas
BOGOTÁ. El Alto Tribunal
BOGOTÁ. Un hombre y su
continuará con el juicio a Mario Uribe y citó a diligencia el 12 de julio a las 8 a.m. La Sala Penal negó un recurso de reposición de la defensa del ex parlamentario que pedía que no fuera la Corte que lo juzgara por haber renunciado al fuero.
compañera sentimental fueron condenados a 40 años de cárcel por maltratar físicamente a una menor de edad, hija del hombre acusado, hasta causarle la muerte. Los hechos se registraron en el año 2005 en la capital del país.
Fiscalía le imputó cargos a Mancuso
‘Proceso con dimensión social’ avances e importancia del proceso y exaltó que “la participación de más de 280 mil víctimas es una prueba de la legitimidad
histórica de este proceso que requiere ser entendido por su carácter inédito y su magnitud”. El informe hace un reconocimiento a los
esfuerzos de la Fiscalía de Justicia y Paz, pues “más de 20.000 víctimas podrán ser reparadas y los hechos podrán ser esclarecidos”.
BOGOTÁ. La Fiscalía le im-
M. Uribe, ex parlamentario. ADN
putó 31 delitos, entre ellos terrorismo y homicidio, a el ex líder paramilitar Salvatore Mancuso. Algunas de las víctimas del extraditado de las AUC fueron: Tirso Vélez, candidato a la Gobernación de Norte de Santander, e Iván Villamizar.
Desempleo en 2010, igual que año pasado ● La inflación en Colombia
José Miguel Insulza cree que no hay paramilitares en el país, pero sí ‘sucesores’ de las AUC. EFE
Recompensa por sicario ● El
Policía busca a ‘Valenciano’. ADN
Mario Uribe irá a la Corte Suprema
El apunte ● Insulza destacó los
5
Departamento de Estado de Estados Unidos ofreció 5 millones de dólares como recompensa por Maximiliano Bonilla Orozco, alias ‘Valenciano’, ‘Futbolista’ o ‘Jugador’, uno de los múltiples jefes de sicarios de la organización conocida como ‘Oficina de Envigado’, dedicada a los cobros entre narcotraficantes y diversas actividades ilegales relacionadas con el narcotráfico. La ‘Oficina’ reúne buena parte de las bandas crimi-
Cinco millones de
dólares están entregando por alias ‘Valenciano’. nales de la ciudad y durante el proceso de desmovilización paramilitar fue presentada como parte de un bloque que en esencia nunca se desmovilizó. Policías activos y retirados, así como militares han sido cuestionados por su vincula-
ción con dicha organización. De acuerdo con el Dpartamento de Estado, alias ‘Valenciano’, es el líder de una extensa organización trasnacional de exportación y transporte de narcóticos que distribuye en Estados Unidos “miles de kilogramos de cocaína” colombiana, a través de Guatemala, Honduras y México. Jefes de sicarios de la ‘Oficina’ como ‘don Berna’, han negociado con Estados Unidos. -Con Efe-
terminaría el 2010 en 3 por ciento, según el Banco de la República. El desempleo permanecería este año en niveles similares a los de finales de 2009, auguró el gerente del Emisor, José Darío Uribe. La inflación terminó el 2009 en un 2 por ciento, la más baja en 54 años, y para el 2010 el emisor fijó una meta de entre un 2 y un 4 por ciento. “Las expectativas de quienes tenían dudas de que íbamos a estar en el límite superior del rango meta han ido bajando”, dijo Uribe en la comisión de asuntos económicos de la Cámara de Representantes. Colombia logró reducir la inflación el año pasado gracias al menor consumo doméstico y externo, a la apreciación del peso que abarató muchos productos importados y a las mejores cosechas de los alimentos. El Gobierno fijó como meta de crecimiento para este año un 2,5 por ciento, por debajo del promedio de América Latina, lo que fue justificado, según Uribe, por el impacto del cierre comercial con Colombia decretado por Vene-
El dato José D. Uribe afirmó que los resultados de las últimas seis semanas han sido más positivos de lo que se esperaba, lo que permite creer en que se cumplirá la meta de inflación.
José Darío Uribe. D. CAUCAYO/ADN
zuela y por las mayores exportaciones de otras naciones de la región a Asia. Para el funcionario, la política de flexibilidad cambiaria de Colombia le permitió al país absorber los choques negativos que fueron recurrentes en la economía mundial.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:46
6
Colombia
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
La tasa de deserción intra-anual del sector oficial se redujo 2,6 puntos entre 2002 y 2008 pasando de 8,0% a 5,4%, según el Ministerio de Educación.
PROPUESTAS PRESIDENCIALES
¿Cuál es su plan Ocho, de los nueve candidatos consultados por ADN, les respondieron a los más pequeños.
Las preguntas 1
Colombia está por encima en el gasto latinoamericano para educación y por debajo en el promedio mundial. ¿Cuál va a ser su postura frente al tema?
Gustavo Petro Urrego
Róbinson Devia González
Noemí Sanín Posada
Se elevará el presupuesto en educación para darle una nueva cara al modelo educativo actual al articular la eduación media y la profesional a la secundaria y asegurar la gratuidad para los estudiantes en todos los niveles en el ámbito nacional. Decretaremos la gratuidad total en la educación pública a nivel nacional. Se proveerá a los graduados de bachillerato acceso a la educa-
1.
Una inversión anual de 20 billones de pesos en educación, se puede suponer alta dentro del presupuesto de la Nación. Sin embargo, se queda corta para los retos de la educación del país; por ejemplo, mejorar las condiciones salariales de los docentes, aumentar la cobertura y calidad en primaria, secundaria y universidad, e invertir en investigación tecnológica y científica. Es necesario invertir cada
1.
ción superior, impartiendo estudios profesionales y tecnológicos en cada colegio de secundaria. Con los colegios-universidades el sistema educativo se convierte en un proceso y no en la unión de diferentes ciclos. Las universidades coordinarán la red de colegios y se
vez menos en la guerra para aumentar progresivamente la inversión social, especialmente en la educación. Sí, implementaría la aplicación de los últimos avances científicos, que conlleven a una educación para pensar e impulsar el desarrollo de la inteligencia. Se incluirá el proceso de formación desde la gestación hasta los cinco años, para educar a padres e hijos en una formación de valores. La educación superior estará
do poco porque la gente de menores recursos pueda estudiar después del bachillerato. Eso va a cambiar en mi gobierno. Voy a ser la Presidenta que logró que durante su mandato más estudiantes se gradúen de la universidad, más jóvenes vayan y se gra-
1.
2.
El estudio no puede ser solamente para quienes tienen plata para pagarlo. En mi casa fuimos 15 hermanos y yo tuve que trabajar para ayudar a pagarme mi universidad. Por eso entiendo bien el problema de los jóvenes. Estamos desperdiciando demasiadas mentes inteligentes. Por eso en mi Pacto por Colombia he propuesto toda una política educativa desde la niñez. Hasta ahora nos hemos preocupa-
El acceso a la educación sigue siendo un obstáculos para los niños. ARCHIVO
Educación y niñez, entre los desafíos ● Desde
la misma academia se dice que el sistema de educación en Colombia es pobre; atrasado en contenidos, formas y procesos; excluyente; desintegrado; ineficiente; no responde a las necesidades sociales e individuales y desconoce a sus principales actores: maestros, estudiantes y sociedad. Critican que en los últimos años, la política educativa en el país se ha centrado en planes y programas cocinados en el Ministerio de Educación, con énfasis en el desarrollo de mecanismos de control y de estrategias de eficiencia, dejando de lado las grandes discusiones sobre
El apunte Niñez, en peligro ● En medio de los problemas
sociales y económicos del país, los más afectados han sido los niños: víctimas del hambre, desnutrición y maltrato físico y sicológico. Durante el 2008 se recibieron 20.141 denuncias por maltrato físico; por negligencia, 16.306; por maltrato sicológico, 3.545 y por maltrato al niño en gestación, 327 denuncias. En total ese año hubo 40.319 casos. Por abuso sexual se recibieron 6.420 denuncias.
el sentido del Sistema Educativo en relación con el desarrollo humano y con las grandes problemáticas del país. Cambiar esa visión no solo en cifras sino percepción será uno de los principales desafíos del próximo Presidente de la República, pues Colombia –entre 18 países de Latinoamérica– se encuentra en el puesto número 12 de analfabetismo con el 6,1 por ciento. Indicadores del Banco Mundial muestran que el gasto público por estudiante no ha subido, sino que se ha contraído. En 1999 se destinaba el 15,2 por ciento del PIB per cápita para educación primaria, el 16,1 por ciento para la secundaria y el 37,8 por ciento par la universitaria, nueve años después esos porcentajes cayeron a 12,4, 14,8 y 26, respectivamente. En total, el gasto público en educación fue del 3,9 por ciento del PIB en el 2008, un poco por encima del 3,6 por ciento de América Latina, pero inferior al 4,6 por ciento que se destina en el mundo entero. No obstante, Colombia se destaca porque tiene a todos sus profesores de primaria con la formación profesional para el cargo y una cobertura del ciento por ciento de educación primaria entre la población que tiene la edad para cursar ese nivel.
La frase “Contra el abuso de menores hay que vigorizar educación”. potenciará la investigación como base del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, enfatizando areas estratégicas para el desarrollo regional. Para impulsar un adecuado aprendizaje y cuidado integral a la primera infancia se aprovechará la infraestructura física y el talento humano del Icbf. En contra del abuso de menores es necesario fortalecer la comunidad educativa, que incluye a los padres con programas integrales de prevención. Al garantizar la gratuidad en la educación pública el Estado tiene acceso al proceso educativo de las familias y por lo tanto puede identificar tempranamente factores de riesgo de abuso y prevenirlos.
3.
2.
La frase “Se necesita invertir menos en la guera para aumentar la inversión social”. integrada en una dinámica social y académica que le permita aportar soluciones a la problemática colombiana. Aplicar un proceso de formación de los 0 a los 5 años, en fundamentación de valores y principios que parten desde los mismos padres. El programa para el abuso de menores, debe ir enfocado a la prevención y el segundo frente como una fuerza coercitiva que castigue ejemplarmente a quienes abusen de niños.
3.
2.
La frase “Cárcel a abusadores y apoyo a la cadena perpetua”. dúen del Sena y de carreras técnicas y tecnológicas. He propuesto el Bachillerato Sena para quienes quieran prepararse desde el Bachillerato. Más cupos en las universidades y en el Sena, y más préstamos del Icetex sin exigir codeudores, para que los jóvenes puedan acceder a la universidad. Voy a poner en la cárcel a los abusadores y a apoyar la cadena perpetua para ellos. No voy a tolerar maltratos y abusos físicos contra los niños. No toleraremos el comercio sexual infantil. Y vamos a proteger a nuestros niños del abuso físico, a protegerlos del hambre, a asegurarles el cuidado en guarderías.
3.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:46
Colombia
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
Las tasas de mortalidad infantil y de mortalidad de menores de 5 años en 2005 en el país, según el DANE, fueron de 16 y 19 por cada 1.000 nacidos vivos, respectivamente.
A octubre 31 de 2009, el Icbf atendía 571 niños, niñas y adolescentes desvinculados de la violencia generada por los grupos armados ilegales al margen de la ley.
7
La cobertura promedio de vacunación en Colombia pasó del 81 por ciento en 2002 al 92 por ciento en el 2009 –la meta es del 95–, pero en Chocó es del 60 por ciento.
para la infancia? Sus planes para primera infancia y el enfoque en el sistema educativo están en esta edición.
2
3
¿Promovería una reforma al sistema educativo? ¿Cuál sería su modelo?
¿Cuál es su estrategia para el bienestar de la primera infancia? ¿Qué programa o acciones aplicará contra el abuso de menores?
Rafael Pardo Rueda
Jaime Araújo Rentería
Juan Manuel Santos
Germán Vargas Lleras
Antanas Mockus Sivickas
1.
Si queremos un país más justo y con igualdad de oportunidades, necesitamos mejorar la cobertura y la calidad del sistema educativo. No solo hay que aumentar el gasto, también toca solucionar las ineficiencias. Promoveré la eficiencia del gasto en educación con esquemas que examinen el gasto regional y con la participación de la ciudadanía como veedora.
1.
Nuestra postura frente al tema del gasto para la educación es aumentar la cobertura y la calidad en la educación, ya que el objetivo de nuestra campaña es cumplir con la Constitución y los Tratados Internacionales donde la educación debe ser universal y el objetivo primordial es acabar con el analfabetismo. Se debe hacer más inversión en la cualificación los docentes, para así mejorar la ca-
1.
Estableceremos la gratuidad de la educación básica para los niños de hogares pobres. Esta iniciativa tiene un costo cercano a los $110 mil millones que se sufragan con el 1% del Sistema General de Participaciones para educación. Es necesario propender que el gasto en educación constituya un porcentaje del PIB, no menos de 4% o 5%.
1.
Asegurar la educación presente garantiza la generación futura de ingresos en actividades dignas y legales. Es necesario aumentar la inversión en educación a través del incremento de partidas presupuestales y de otros instrumentos financieros, todo con el fin de garantizar el acceso y la permanencia de los educandos, mejorar las condiciones laborales y salariales de los educadores, per-
1.
Impulsaré reformas que mejoren la calidad y cobertura de la educación. Propongo un tránsito gradual hacia la jornada completa en colegios públicos. Revisaré el pénsum y los programas implementados en los últimos años. Crearé políticas contra la deserción escolar. Dignificaré la labor de los maestros mejorando sus condiciones laborales y revisando el sistema de evaluación. Crearé un programa de incentivos que premie a estudiantes y establecimientos por resultados. Crearé programas de educación pública para la primera infancia. En uno de
lidad. Sí, promovería una reforma al sistema educativo consistente en acatar cada una de las normas vigentes, que nos dan las bases para una educación con sentido social que las personas tengan todas la oportunidades de educarse. Se establecería
2.
Haremos obligatorio el grado cero. Cada estudiante de octavo en adelante tendrá un computador con Internet. Se debe aprender inglés desde la primera infancia; nuestra meta es que, en diez años, cuatro millones de niños dominen ese idioma. Duplicaremos los cupos universitarios. Hoy, el 70 % de la educación superior es universitaria y solo el 30 % es técnica. Los países con los que competimos favorecen la formación
feccionar la infraestructura física de las escuelas y capacitar a madres y padres de familia y/o tutores para que contribuyan en los procesos educativos. Es fundamental ejercer una verdadera supervisión estatal sobre la calidad de la educación tanto pública
nistrativas y financieras, rendición de cuentas y gobierno institucional. Asumiremos la educación y el cambio cultural como herramientas para la transformación del país y ejes de construcción de una sociedad digna, tolerante y respetuosa, creativa, innovadora y emprendedora. Promoveremos la cultura ciudadana para facilitar la convivencia, la confianza, la tolerancia, la solidaridad, el imperio de la ley y la democracia. Ofreceremos una educación incluyente, de alta calidad y pertinencia para la vida laboral, con amplio acceso a las nuevas tecnologías y la innovación. Desarrollaremos un ‘Programa de Primera Infan-
2.
3.
La frase “Crearé políticas que combatan la deserción escolar”. estos programas capacitaré a las Madres Comunitarias. Además de esto, haré que la Ley de Infancia y Adolescencia, que apoyé desde el Congreso, se convierta en un instrumento efectivo de protección de los menores. Esta Ley todavía no ha sido correctamente implementada debido a la falta de divulgación y capacitación.
2.
La frase “El Estado proveerá recursos para libre desarrollo”. la educación gratuita a todos los niños y niñas del país. Tendríamos bachilleres tecnólogos profesionales y demás. El estado proveerá los recursos para que todos se desarrollen libremente. Se formularía un amplio programa nacional para promover la coordinación, la verificación y la evaluación de todas las actividades de los sectores gubernamentales, esto con el fin de tener los datos de los niños y niñas desde su primer día de colegio hasta su culminación. Los programas contra el abuso de menores serán uno de nuestros objetivos se proporcionaran los fondos públicos para realizarlos.
3.
La frase “Se debe aprender inglés desde la primera infancia”. técnica, por lo que dejaremos esa proporción en 50-50. Si los niños no están bien nutridos, su cerebro no podrá desarrollarse adecuadamente y su potencial se verá restringido. Pondremos todos nuestros esfuerzos en combatir la desnutrición. Combatiremos la reticencia de las familias a llevar sus niños menores de cinco años a los centros de atención. Estoy de acuerdo con las propuestas sobre cadena perpetua para violadores o asesinos de niños, pero no con la pena de muerte.
3.
2.
La frase “Ampliaremos el crédito para estudios superiores”. como privada, no sólo a nivel de contenidos sino también de valores y principios que garanticen que las generaciones futuras tengan mayores niveles de ingresos. Nos proponemos ampliar y facilitar el crédito para cursar programas de educación superior en instituciones públicas o privadas. La estrategia para el bienestar de la primera infancia tendrá cuatro ejes fundamentales: la lucha contra la desnutrición, la salud integral, la educación del niño y la madre, y la lucha contra el abuso de menores. Respecto a este último lideraremos campañas educativas, pero a la misma vez castigaremos duramente a quienes propicien el abuso a menores de edad.
3.
Tenemos la voluntad política para realizar la inversión necesaria en educación. Entre los mecanismos de financiación está la venta y constitución de un Fondo de hasta un 15% adicional de las acciones de Ecopetrol. A la par con mayores inversiones en la educación superior, fortaleceremos el sistema y las instituciones mediante presupuestos por resultados, transparencia, fortalecimiento de la gestión y las capacidades admi-
2.
3.
La frase “La inversión en los niños de 0 a 5 años será prioritaria”. cia’, con el buscaremos la universalización de la educación en esta etapa y la priorización de la nutrición. Entre la sociedad y el Gobierno fortaleceremos los contextos familiares, educativos y comunitarios como entornos protectores de la infancia y formadores de ciudadanía.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:47
10 Deportes
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
LAFIGURA Después de una brillantísima carrera, Thierry Henry corre el riesgo de ser recordado por la mano que ayudó a clasificar a Francia para Suráfrica. Sería injusto para quien ha sido uno de los mejores delanteros del mundo en la última década.
Formado en la cantera del Mónaco, pasó por Juventus y, en 1999, llegó al Arsenal para convertirse en estrella. En 2007 fichó por Barcelona y logró la histórica tripleta: Champions, Liga y Copa. Fue campeón mundial en 1998.
GRUPO A
La gran incógnita francesa La potencia mundial ahora está de lío en lío. Redacción Bogotá
Hablar de la selección francesa de fútbol remite al caos. Y es una pena porque se trata de una selección tradicionalmente fuerte gracias a sus actuaciones en la Copa desde 1930, que experimentó su ascenso a finales de los 90 con la generación de Zinedine Zidane, Laurent Blanc, Didier Deschamps y Fabien Barthez; que logró coronarse campeona en su casa en 1998, tras los intentos fallidos de Michel Platini, Alain Giresse o Jean Tigana en 1982 y 1986. El bache llegaría en 2002, cuando el equipo ni siquiera superó la fase de grupos. Pero la revancha en Alemania 2006, cuando fue finalista contra todo pronóstico, encumbraría al equipo orientado por Zidane, quien terminó expulsado y vio perder a sus compañeros en la tanda de penaltis. Y es aquí cuando llegan los problemas. Aún huérfana de Zidane desde aquella noche de julio de 2006, el país se ilusiona con Franck Ribéry, Karim Benzema o Yoann Gourcuff pero no encuentra su norte. Ribery y Benzema están envueltos en un escándalo de proxenetismo tras comprobarse que contrataron los servicios de una prostituta menor de edad, quien dijo tener 16 años cuando conoció a los futbolistas. ¿Lo grave? Se exponen a ●
Thierry Henry y Karim Benzema son los postulados para suceder a Zinedine Zidane . ARCHIVO/ADN
Untécnico sinamigos
Así llegó Francia Así llegó Francia 06-09-08 Austria
3 - 1 Francia
10-09-08 Francia
2 - 1 Serbia
11-10-08 Rumania 2 - 2 Francia 28-03-09 Lituania 0 - 1 Francia 01-04-09 Francia
1 - 0 Lituania
12-08-09 Islas Feroe 0 - 1 Francia 05-09-09 Francia
1 - 1 Rumania
09-09-09 Serbia
1 - 1 Francia
10-10-09 Francia
5 - 0 Islas Feroe
14-10-08 Francia
3 - 1 Austria
Repechaje 14-11-09 Irlanda
0 - 1 Francia
18-11-07 Francia
1 - 1 Irlanda
Primera ronda en Sudáfrica 11-06-10 Uruguay
Vs. Francia
17-06-08 Francia
Vs. México
22-06-10 Francia
Vs. Suráfrica Gráfico CEET
El dato La eliminación de Francia en la Eurocopa hace dos años sembró dudas sobre el futuro del equipo.
El diario Le Parisien reveló hace un par de meses una encuesta según la cual el 54% de los aficionados franceses no piensa que su equipo llegará a cuartos de final en Suráfrica y el 47% dice no tener fe en el técnico Raymond Domenech. Él mismo duda: “tengo dos favoritos, Brasil y España. Nosotros estamos al margen”, declaró recientemente. Domenech, famoso por su afición a la astrología, cumplirá en Suráfrica un ciclo de seis años al frente de la selección. Su obsesión, la final perdida en 2006. ●
condenas de hasta tres años de cárcel. El escándalo se suma a una campaña eliminatoria mediocre que obligó a los ‘bleus’ a jugar el repechaje contra Irlanda, en un duelo polémico tras la mano de Henry que permitió el gol del triunfo francés en tiempo extra. Y más angustias: Henry es suplente en Barcelona, Patrick Vieira va de lesión en lesión y la condición física de Ribery y Benzema (suplente en Real Madrid) no es alentadora. A favor, un antecedente: cuando nadie espera nada, Francia aparece.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:47
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:47
12
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
El dato
Deportes
Hoy, a las 9:45 p.m., O. Caldas recibe a Libertad por octavos de la Copa Libertadores.
FÚTBOL CHAMPIONS
¡Click!
Inter se plantó y el campeón dijo adiós Aunque perdió 1-0, el italiano jugará la final en el Bernabéu. Barcelona Con Agencias
El estadio Santiago Bernabéu de Madrid acogerá, el próximo 22 de mayo, una final inédita entre el Bayern Múnich alemán y el Inter de Milán italiano, dos equipos históricos, dos gigantes que recuperan en esta ocasión un lugar preponderante en el escenario principal del fútbol internacional. Ayer Inter logró su clasificación a pesar de perder 1-0 en casa del Barcelona ●
(ganó en la ida 3-1), frente a 98 mil hinchas desesperados. “Ha sido la derrota más bonita de mi vida. Es algo histórico. Hemos hecho un partido espectacular a nivel de organización y defensivo”, dijo el técnico interisa José Mourinho, tras celebrar a rabiar en la que fue su casa hace algunos años. “Hemos jugado bien los dos partidos. En casa jugamos para ganar y aquí con nuestros medios. Les dije a mis jugadores que cedieran el balón. Eran ellos (Barcelona) los que lo
La cifra
75
por ciento fue la posesión del balón del Barza. Clasificó Inter. querían”, añadió. Samuel Eto’o, feliz por la clasificación de su actual equipo pero con el corazón arrugado por su ex club, opinó: “Inter es justo finalista pero he felicitado al Barcelona porque sigue
siendo el mejor equipo del mundo y sigue manteniendo su estilo, y es un placer verlos jugar”. Inter lleva 45 años buscando su tercera corona europea, tras su 'doblete' de 1964 y 1965, y cumple así el principal objetivo de su presidente Massimo Moratti, obsesionado con la Champions desde su llegada al cargo en 1995. Será un reencuentro entre Louis Van Gaal, técnico del Bayern Múnich, y su ex asistente técnico en en Barcelona, Mourinho.
El Barranquilla perdió 2-1 ante Atlético La Sabana, ayer en el estadio Romelio Martínez, en Barranquilla, partido de la Copa Postobón. Anoche, al cierre de edición, jugaban Junior-Real. CARLOS CAPELLA / ADN
Dos nuevos triunfos en mundial de box Dos nuevos triunfos alcanzó Colombia ayer en el marco del Campeonato Mundial de Boxeo Juvenil, en Bakú (Azerbaiján). El mosca ligero Robert Barrera derrotó por decisión 7-1 al turco Alperen Akbulut, dominando los tres asaltos (1-0, 3-0 y 3-1). Es su segunda victoria en el torneo. En su estreno ganó también por 7-1 a Hossein Esmaeli (Irlanda). El peleador nacido hace 17 años en San José de Canalete (Córdoba), pero miembro de la Liga del Atlántico, enfrentará hoy por un cupo a cuartos de final al irlandés Ryan Burnett, vencedor 3-1 del italiano Manuel Cappai. El welter ligero bogotano John Freddy Sánchez derrotó por decisión al egipcio Alí Mohamed Eldesoukien, en el primer apelativo de desempate tras un 4-4 al término del combate (0-2, 4-1, 0-1). Para León también es el segundo éxito. El martes había ganado por fallo 7-5 al ●
La escena en el Camp Nou es contundente: mientras Bojan, de Barcelona, lamenta la derrota, los jugadores de Inter celebra. REUTERS
GiraldonoaflojaenRoma Santiago Giraldo no cree en nadie en el Master de Roma. Ayer dio cuenta del francés Michael Llodra, a quien derrotó por 6-3, 6-2 en una hora y 14 minutos, y hoy, a las 7:30 a.m., irá por otro galo: JoWilfried Tsonga, actual número 10 mundial. “Es un jugador potente, fuerte, con tiros con mucha fuerza y eso hay que contrarrestarlo... Tiene un buen saque, eso es lo ●
Giraldo eliminó al 59 mundial.
El dato Desde 1995, cuando Mauricio Hadad alcanzó la tercera ronda en el Master Series de Montreal, y luego en 2007, cuando Alejandro Falla
llegó a la tercera ronda del Masters Series de Miami, un colombiano no avanzaba a esta ronda en un certamen de esta magnitud.
más importante. Tengo un tenis bueno y puedo cambiarle los ritmos del partido. Devuelvo bastante bien y eso no le gustará. Soy competitivo y la expectativa es grande”, adelantó el tenista pereirano.
Giraldo, número 76 del mundo, ya está entre los 16 mejores del torneo. Y va por mucho más. “Tengo que ser ofensivo, hay que cambiar mucho las direcciones, mirar qué le perjudica”, concluyó.
Robert Barrera, mosca ligero.
tailandés Warakorn Rakmak. León, de 16 años, se medirá hoy a Zura Mekerishviliz (Georgia), ganador por 12-4 del escocés Hugh Gray. Un tercer colombiano competirá hoy por casilla a cuartos de final. Se trata del mediano barranquillero Juan Carrillo, quien tendrá de oponente a Liam Williams, de País de Gales.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:47
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
La frase
“El espacio para futuro puerto en Málaga ya está ocupado”.
La Vida
Juan M. Barragán, EXPERTO EN PUERTOS.
ECOLOGÍA DIVERSIDAD
Es inviable construir puerto en B. Málaga Concepto final de experto español solo se conocerá en mayo. Javier Silva Bogotá
La construcción de un puerto multipropósito o similar al de Buenaventura (Valle) sería inviable en Bahía Málaga. Así lo explicó ayer Juan Manuel Barragán, experto en puertos y catedrático de la U. de Cádiz (España). El español llegó al país, convocado por el Ministerio de Medio Ambiente, como árbitro cuya opinión resolvería un tema que ha sido polémico en el último año en Colombia: si esta región del Pacífico debe convertirse en parque nacional o si su biodiversidad puede darle espacio a una terminal marítima. Barragán recorrió la zona, habló con las comunidades negras de Juanchaco y Ladrilleros y se entrevistó con empresarios interesados en la instalación del puerto. También conoció el valor ecológico de la zona, que tiene la mayor tasa de nacimientos de ballenas yubarta del mundo. Y aunque sólo hasta mediados de mayo se conocerá su opinión oficial, adelantó que “las opciones que quedan para hacer un puerto son menores. Veo difícil ahí funciones portua-
Los datos La declaratoria de Bahía Málaga como Parque Nacional Natural comenzó hace más de cinco años. En 2009 se convirtió en área protegida. En 2008 fue rechazada la construcción del puerto, pero el ministro Carlos Costa abrió la posibilidad.
●
En breve Las células madre curarían fracturas WASHINGTON (EFE). Cientí-
ficos usaron un tipo de proteína para activar células madre óseas, con las que aceleraron la curación de fracturas en ratas. El proceso podría aplicarse a humanos en el futuro.
Experimento con células. ADN
Recrean la imagen de Jesús en 3D NUEVA YORK. Por History,
hoy a las 9 p.m. se emitirá el programa El verdadero rostro de Jesús, en el que se verá cómo Ray Downing recreó la imagen de Cristo en tercera dimensión a partir del sudario de Turín.
Otras fuentes dicen que la polémica se debe a la “confrontación regional”: vallecaucanos quieren dar la pelea para que si el Gobierno decide hacer otro puerto sobre el Pacífico, se haga en Bahía Málaga y no en Tribugá (entre Chocó y Antioquia).
Ballenas yubarta arriban a Bahía Málaga desde la Antártica. ADN
El apunte Lo dice el Ministro ● Carlos Costa, ministro
de Ambiente, dijo que el informe del experto permitirá conocer las opciones que tendrían los empresarios para desarrollar el complejo y sería tenido en cuenta para modificar términos de la posible declaratoria de Bahía Málaga como un área protegida. Costa ratificó que la conservación de Bahía Málaga no está en duda.
13
rias de grandes dimensiones”. Sin embargo, no descartó la construcción de un puerto que preste servicios ecoturísticos y que las comunidades, según explicó, no rechazan. Una de las dificultades que observó fue el poco espacio que queda para ubicar un muelle, porque el mejor sitio, que tiene el mejor calado (profundidad) de la zona marítima, ya está ocupado. Ahí está la base naval más importante de la Armada Nacional sobre el Pacífico, vital para controlar el orden público en la región.
Detección temprana del cáncer de colon Una sigmoidoscopia, examen interno de la parte inferior del intestino grueso, reduciría hasta el 43% la mortalidad por cáncer colorrectal en personas de entre 55 y 64 años, según un estudio difundido ayer por la revista The Lancet. El examen consiste en insertar en el cuerpo un sigmoidoscopio. El aparato porta una cámara adherida a un tubo que permite detectar con mayor rapidez y precisión la enfermedad, aun cuando no explora todo el intestino. El estudio, elaborado por expertos del Imperial College y el University College de Londres, es producto del seguimiento de casos clínicos registrados en 14 hospitales del Reino Unido durante 11 años. El colorrectal es el tercer tipo más frecuente de cáncer en el mundo, con un millón de nuevos casos ●
Diagnóstico a tiempo salva. ADN
y 600 mil fallecimientos cada año y un grado de supervivencia relacionado con el diagnóstico temprano. El profesor David Ransohoff, de la Universidad de Carolina del Norte (E.U.) dice que aunque la exploración sugerida por sus colegas no es eficaz en el ciento por ciento, sí produce mayores beneficios que otros exámenes para detectar cáncer. -Efe-
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:48
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:48
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
La frase
15
Cultura&Ocio
“En Colombia todo lo celebramos con el baile”. César Monroy ORGANIZADOR DÍA DE LA DANZA.
EVENTO INAUGURACIÓN
¡BAILEMOS! Hoyeseldíadeladanza 10.156 bailarines de 24 departamentos se tomarán las calles. Sebastian Ciontescu Bogotá
No será por capricho que hoy la gente salga a las calles simplemente a bailar. Además de la convocatoria de la Orquesta Sinfónica de Bogotá para que los colombianos acompañen las presentaciones de las compañías de baile, hoy se celebra el Día Mundial de la Danza, instituido por la Unesco en 1982. Según César Monroy, fundador de la empresa ●
cultural Los Danzantes, una de las organizadoras de la jornada, el objetivo es que la gente del común disfrute de este día. “Hemos propuesto que este sea un espacio para sensibilizar y posicionar todo el movimiento de la danza, tanto para profesionales como para quienes son amantes del baile”. Compañías del folclor colombiano, tango, danza contemporánea, salsa, ballet, pop y break dance participarán con lo mejor de su repertorio, junto a quie-
El apunte La programación ● La jornada inicia en
Combarranquilla, sede Boston a las 3:00 p.m. Se realizarán conversatorios, talleres y proyección de videos. Estas actividades se e extenderán hasta el viernes 30 de abril en la Casa del Carnaval. Aquí la fiesta comenzará a partir de las 9:00 a.m. No se lo pierda.La maestra peruana Milly Ahon, invitada especial.
nes quieran integrarse al espectáculo. “En Colombia todo lo celebramos con el baile, entonces la idea es que cualquier persona se sienta participe de esta celebración”, afirma Monroy y luego explica: “Nos fusionamos el sector público y privado para crear este movimiento en todo el país, para hacer un plan nacional de baile, para tener una cultura de la danza que queremos abarcar del 2010 al 2015”.
Imperdibles MÚSICA
Rock, blues, bossa y jazz seencuentranenYemajazz Yemajazz tiene una especial programación para este fin de semana en donde se encontrarán diversos géneros musicales. Hoy se realizará un tributo a lo mejor del rock y el blues a cargo de los músicos Ricky Visbal, Bryan Visbal, Johann Daccarett, Julio García , Jaime Alzate y Leo Borrero, ●
miembros de bandas como Vintage y Los de Adentro. El cover es de 10 mil. El viernes y sábado se presentará el cuarteto Acuarela, conformado por talentos de la ciudad. Cover: 5 mil. Cuando: Estefinde semana. Donde: Cra52N˚.75-111 Cuanto: Segúnevento.
La cita de este fin de semana es en el bar Yemajazz.
TEATRO
En ENITBAR ●Hoy, en el Encuentro In-
Una de las obras del evento.
ternacional de Teatro de Barranquilla se opresentará la compañía antioqueña La Gotera que trae Asfalto, dirigida por Néstor Marín. La obra, que se presentará en el Teatro José Consuegra Higgins es una historia que cuenta las vivencias de un pueblo y un país violentados. Hora: 7:30 p.m.
¡Click! Compañías del danza, folclor colombiano, tango se darán cita hoy para celebrar esta fecha. Si usted le gusta bailar ¡Participe!
Por las mejores recetas La convocatoria para participar por el Premio Nacional de Gastronomía 2010 está abierta para todas las personas que quieran participar. Esta distinción, que entrega el Ministerio de Cultura busca resaltar las relaciones relaciones entre la alimentación y el Patrimonio Inmaterial para así fomentar la fusión de sabores ancestrales con nuevas recetas. Los interesados pueden participar en dos categorías. La primera es Repro●
El plato de Josefina Cassiani.
El dato La barranquillera Josefina Cassiani ganó el premio del Ministerio de Cultura, en ediciones pasadas, con su delicioso sancocho de guandúl.
ducción en la que se premia una receta de la cocina tradicional, preparada con productos propios de la identidad y de la biodiversidad de la región. Aquí pueden aplicar grupos conformados por un
portador de la tradición culinaria, un profesional de las ciencias sociales y otroque trabaje en el área de conservación ambiental. En la categoría Innovación se premiará la reinterpretación de una receta original, que conserve los ingredientes, las técnicas de preparación o los sabores de la cocina colombiana. Aplican equipos que cuenten con las mismas características de la categoría anterior. El Premio es de 20 millones de pesos a cada ganador.
El III Salón BAT de Arte Popular se inauguró ayer en la Sala Múltiple del Parque Cultural del Caribe y reúne 50 obras, de artistas empíricos, que viajarán por todo el país para conmemorar el Bicentenario de Colombia. La muestra va hasta mayo.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 29/04/10 - Composite - PATPAT - 28/04/10 21:48
16 La Otra Página
JUEVES 29 DE ABRIL DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Jueves de numerología
Los números maestros Alex Peña alexpena@hotmail.com
En la edición del jueves anterior aprendimos cómo saber mediante la fecha de nacimiento a qué número pertenecemos. Es sorpréndete ver la cantidad de correos electrónicos que llegaban de personas que después de hacer la operación conocían sus números maestros. Los números maestros son la suma de todos los dígitos en nuestra fecha de nacimiento. Da como resultado 11, 22, 33 o 44. Estos dígitos no se reducen. ●
Según la numerología, las personas que pertenecen a uno de estos vienen a una misión específica en la vida. El común denominador de dichas personas es que son muy entregadas afectivamente, les gusta ayudar a los demás. Tienen una tendencia a rodearse de personas con conflictos afectivos y económicos. También se caracterizan por ser muy intuitivos, perceptivos ante las energías externas y con una gran capacidad creativa. Comprender qué se es un número maestro, signi-
fica estar en este universo para aportar un grano de arena que dará como resultado la evolución espiritual del ser humano. Por lo general, los números maestros sufren mucho afectivamente, ya que sienten que dan más de lo que reciben. Los grandes inventores, profetas y líderes de la tierra son números maestros, que han enfocado su vida hacia el bienestar de los demás, renuncian a su propia felicidad para entregarse a una comunidad o labor que hace satisfacer las necesidades de muchas personas.
ARIES 22 de marzo a 20 de abril
852: De la distancia llegan buenas noticias. Personas del pasado regresarán a su vida. Debe moderar sus gastos.Es bueno que emprenda un cambio de rutina en su vida laboral.
Lo que dice un número. ARCHIVO
TAURO 21 de abril a 21 de mayo
538: La vida está tomando un nuevo curso. Se abren oportunidades laborales. Cada vez más se enamora de esa persona que le acompaña. Vaya con calma.
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
948: Prepárese para asumir nuevos retos en su vida. La posibilidad de emprender un estudio o capacitarse en un área se abre. Se sentirá correspondido afectivamente.
731: Todo lo relacionado a documentos y papeles se solucionará. Pronto se liberará de tensiones y angustias afectivas. Momento para llevar a cabo proyectos de independencia.
LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de sepriembre
726: Crece un nuevo sentimiento, pero vaya con calma. Buen momento para organizar sus finanzas. Las posibilidades de evolucionar económicamente se cumplen.
648: Deje que todo fluya. Evite trabajar bajo presión. Los resultados de los esfuerzos se verán recompensados una vez cambie la rutina. Se abre un camino hacia el verdadero amor.
Elnúmeroque le guía ● El
2 22 8 88 9 99
7 77 1 11
6 4 44 7 9 77 3 66 7 6 5 33 4 3 4 3 2 4 43 3 1 8 5 3
5 55
9 99
2 22 1 8 1 18 8
4 44
3 33
3 33
5 55
8 7 8877
6 66
5 8 3 1 2 9 6 4 7
5 658 783 131 412 329 896 564 247 97
6 267 471 914 743 538 685 352 129 89
2 124 949 297 875 756 563 431 318 68
1 819 592 628 387 475 254 743 936 16
8 485 356 763 634 942 127 879 591 21
4 343 637 876 969 191 418 285 752 52
3 736 168 589 291 814 342 927 675 45
7 971 215 452 528 683 739 196 864 34
LA CARICATURA
5 8 3 1 2 9 6 4 7
6 7 1 4 3 8 5 2 9
2 4 9 7 5 6 3 1 8
1 9 2 8 7 5 4 3 6
8 5 6 3 4 2 7 9 1
4 3 7 6 9 1 8 5 2
3 6 8 9 1 4 2 7 5
7 1 5 2 8 3 9 6 4
9 2 4 5 6 7 1 8 3
9 92 24 45 56 67 71 18 83 3
azar puede estar a su favor. Si sabemos cómo asumir los retos y enfrentar las dificultades, la vida misma nos premiará o nos castigará. Las ganancias ocasionales representan oportunidad.
Uma Thurman cumple 40 años.
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
273: Las impulsividades pueden hacerle perder energía. Mantenga la calma ante momentos de ansiedad. Es tiempo de recibir premios a su esfuerzo. Trate de comunicarse mejor con su pareja.
984: Será importante para usted acercase a los seres queridos. Es momento de buscar nuevas alternativas de expansión laboral. Dedique tiempo a su salud. Y sea prudente a la hora de ir de compras.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
309: A pesar de las nuevas motivaciones afectivas, usted debe ir con calma. Dese tiempo para reflexionar acerca de lo que verdaderamente quiere de su vida. Van a llegar buenas noticias de un amigo.
192: Salir de la rutina puede hacer tener una visión diferente de la vida. Los miedos en el amor son solo resultados de una sugestión, abra nuevas oportunidades de conocer personas distintas.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
498: Volver a el seno materno, le puede dar tranquilidad y recargar energía. En lo laboral concéntrese en sus metas. La posibilidad de planear viajes se acerca.
921: No deje pasar las oportunidades, la indecisión le puede hacer perder la posibilidad de crecer profesionalmente. Buscar respuestas en el amor lo puede decepcionar.
DE ESTE MUNDO
Restaurantes: noajuguetes El Condado de Santa Clara en California prohibió a los restaurantes utilizar juguetes para incitar a los niños a consumir alimentos altamente calóricos y salados. Legisladores votaron para poner en marcha esta medida destinada a combatir “la epidemia de la obesidad” que golpea a California y Estados Unidos en general. -AFP-