<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 21:16
Alimentador de Transmetro. Quejas por los paraderos en la ruta A1-3 Galán.
●
Página 3
Diario Gratuito
Barranquilla MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 710 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Falcao, el nuevo ídolo de Madrid
Más de 10 mil hinchas del Atlético fueron a la presentación del samario. ● Pág. 10
Selección vuelve a jugar en su casa
Los partidos contra Venezuela y Argentina irán en el ‘Metro’. Pág.8 ●
La Federación aceptó la renuncia del ‘Bolillo’. Suena Julio Comesaña.
ADENTRO PÁGINA 9
El Metropolitano no tendrá malla Hay consenso entre Dimayor y Alcaldía.
¿Seguirá la misma cultura? PÁGINA 4
Se quemaron cuatro viviendas Mientras comunidad luchaba con Policía.
En La Concepción, Soledad.
Negocios
La campaña ‘Siembra y embellece a Barranquilla’ fue presentada en el parque Universal, donde está uno de los germinadores con especies nativas. GUILLERMO GONZÁLEZ
Campaña
La ciudad se vestirá de verde Cuarenta germinadores producirán 24 mil árboles cada dos meses.
●
Pág.2
La ceremonia fue de gala. ADN
Trescientos tenderos se graduaron de gerentes ● Página 5
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:44
2
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Barranquilla Escríbanos
ADN lo escucha Recuerde que en ADN nos interesa conocer su opinión sobre la manera cómo hacemos nuestro trabajo diario. Escríbanos a redaccionbarranquilla@diarioadn.com. co para opinar sobre el cubrimiento de las noticias.
Pico y placa
Hoy Taxis 3 y 4
Siembra masiva busca una Barranquilla verde Hay un millón 200 mil metros cuadrados sin la más mínima sombra.
brará los árboles en parques y separadores, o los entregará a las Juntas de Acción Comunal para que organicen jornadas de arborización en sus barrios. “Esta es una campaña para darle oxígeno a la ciudad”, explicó el alcalde Alejandro Char. Barranquilla tiene menos de un metro cuadrado de área verde por habitante, dice el Damab, pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda entre nueve y 12 metros cuadrados. El alcalde Char también anunció estar trabajando en la creación de un fondo mixto que garantice el mantenimiento de las zonas verdes (parques, bulevares y separadores) para presentarlo antes de que su mandato termine.
Tatiana Velásquez Barranquilla
Con la campaña ‘Siembra y embellece a Barranquilla’, la ciudad parece tener más despejado el camino para reverdecer el millón 200 mil metros cuadrados de área que tiene seca, dijo ayer el alcalde Alejandro Char. Impulsada por el Damab, la Zona Franca, la Policía y el Sena, esta iniciativa busca que cada 60 días la capital del Atlántico cuente con 24 mil árboles nuevos, procedentes de 40 germinadores, para sembrar en parques, separadores y barrios. El costo de la campaña es de unos 350 millones de pesos, desembolsados en su totalidad por la Zona Franca. El Damab está ubicando desde ayer los germinadores en los parques Cementerio Universal, Almendra, Tomás Suri Salcedo, Luis Carlos Galán, Metropolitano y Riomar. Humberto Mendoza, director del Damab, explicó que cuando un germinador produzca 600 árboles cada dos meses, estos serán trasladados a los viveros que la autoridad ambiental tiene en el batallón de Policía Militar y en la Base Naval para que continúen su crecimiento. Después, el Damab sem●
Mal estado Un acceso caótico La entrada al parque del cementerio Universal por la calle 46 se encuentra en muy mal estado. Las placas han desaparecido. En su lugar hay escombros que no permiten un buen acceso al parque que continúa en franco deterioro.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Indigencia Calle es su cama
En el Paseo Bolívar, frente a la estatua del Libertador, siguen los indigentes tomando su siesta a plena luz del día . Este es uno de los mejores espacios del remodelado Centro, pero los indigentes y vendedores se apoderan día tras día de él.
Mañana Taxis 5 y 6
El apunte Primarán los árboles frutales
Los árboles son de la flora nativa: mangos, trupillos y tamarindos, entre otros. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
20 años de condena a asesino de la jueza ● Jonathan Carranza, alias ‘Cachete’, fue condenado ayer a pagar 20 años de prisión por el crimen de Margarita De las Salas, juez sexta laboral. El Juzgado Primero Penal del Circuito condenó a Carranza, de 18 años, por los delitos de homicidio agravado, hurto agravado y porte ilegal de arma de
Humberto Mendoza, director del Damab, dijo que árboles como los mangos, mamones y tamarindos primarán porque cumplirán una triple función: oxigenar, ser ornamentales y servir de alimento para las familias que los siembren en sus barrios. ●
fuego. Alias ‘Cachete’ asesinó a la juez Margarita el 9 de junio, en la carrera 42 con la calle 84, cuando ella llegaba a su casa, en el barrio Nuevo Horizonte, desde un centro comercial. ‘Cachete’ obtuvo una rebaja de pena al aceptar los cargos y no contar con antecedentes judiciales.
Name es trasladado a Bogotá
● José David Name Cardo-
Jonathan Carranza, homicida.
zo, actual congresista e hijo de José Name Terán, dijo ayer que el traslado de su padre a Bogotá hace parte de la segunda etapa de su recuperación. En una avioneta de Seguros Bolívar y no en un avión de la Fuerza Aérea,
como se dijo inicialmente, fue transportado la noche del domingo a la capital el cacique electoral costeño. Name Terán, de 74 años, estuvo recluido en la Clínica Bautista desde mediados de julio por una neumonía que ameritó, incluso, que fuera conectado a un respirador artificial por 10 días. La primera semana de agosto comenzó a mejorar y fue dado de alta, pero a los pocos días regresó a la Bautista. Allí estuvo hasta el domingo pasado.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 20:56
aDn
Martes 23 de Agosto 2011
Barranquilla
Conozca el nuevo alimentador Galán Quejas porque no todos los paraderos están señalizados. Redacción ADN Barranquilla
Hace dos semanas comenzó a rodar por los barrios San Nicolás, Universal, Bella Arena, Villa Blanca, Los Laureles, Moderno y Galán, en el sur de Barranquilla, la ruta alimentadora A1-3, también denominada Galán. La ruta tiene 20 paraderos, que aún no están señalizados y han generado quejas entre los usuarios. Transmetro infomó que Construseñales, empresa encargada de la señalización del espacio público, trabaja para lograr la pronta instalación de las señales en los paraderos. El alimentador Galán hace transbordo en la estación ‘Joaquín Barrios Polo’, en la Ciudadela 20 de Julio, para que los usuarios utilicen los servicios troncales de Transmetro. Esta ruta funciona entre las 5:00 a.m. y las 10:40 p.m., de lunes a viernes, con una frecuencia de diez minutos en hora valle y cinco en hora pico, es decir, entre las 6:00 a.m. y 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. Los domingos y festivos, la Galán tiene una frecuencia de 10 minutos, entre las 6:00 a.m. y las 10:00 p.m. Con esta ruta, Transmetro completa 15 servicios alimentadores. Además, desde el 19 de agosto pasado el sistema aumentó la frecuencia de sus recorridos troncales dada la elevada demanda, especialmente en horas pico.
Ruta A1-3, Alimentador Galán
●
10
11
dades locales para que ofrezcan un mejor servicio a las familias que acuden a ellas para solucionar problemas de violencia o alimenticios. El proyecto es posible gracias a un convenio de cooperación entre Uniautónoma y la Alcaldía. Quienes han necesitado los servicios de una Comisaría se han quejado por el servicio.
Calle 37
7
Calle 4 le 3
1
18
8B
a 1C 19
Inicio y fin de ruta
6 16
15
17
Violencia intrafamiliar, el caso más común en las comisarías.
Cal
Carrer
Carrera 2
7C
4
le 3
1
3
2
Carrera 2 13 14
Cal
3
Calle 4
Después de las quejas desatadas por las imágenes que la campaña del aspirante a la Gobernación Jaime Amín publicó con el arzobispo Jairo Jaramillo, la Arquidiócesis de Barranquilla expidió un comunicado en el que dice no apoyar a ningún candidato en esta contienda electoral. “La Arquidiócesis de Barranquilla no asume ningún tipo de preferencia por algún candidato, establece una posición imparcial que permita a la comu●
BARRANQUILLA. Inició el viernes pasado el diplomado ‘Psicoterapia psicosocial, instituciones procesales penales y mecanismos para la solución de controversias’, orientado a la cualificación profesional de los equipos interdisciplinarios de las Comisarías de Familia. El programa académico busca el fortalecimiento institucional de estas enti-
12
Fuente: Transmetro S.A.
Paraderos 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Direcciones Cra 1H Calle 45 Transbordo Estación Joaquín Barrios Polo. Inicio de ruta. Cra 2E Calle 44B Cra 2B Calle 42A Cra 2 Calle 41B1 Cra2 No. 37E -23 Calle 37C Cra 2 Calle 37C Cra 3A Cra 4 Calle 36 Cra 4 Calle 34B Cra 4 No. 31-88
Paraderos 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Direcciones Cra 4 Calle 30 Cra 2 Calle 30 Cra 2 Calle 33A Cra 2 Calle 34 Cra 2 Calle 35A Calle 37C Cra 2 Calle 37C Cra 1H Cra 1H Calle 41B Cra 1H No. 41B-236 Cra 1H Calle 45 Fin de ruta. Transbordo Estación Joaquín Barrios Polo.
Murió por heridas de accidente
BARRANQUILLA. Edgar Fa-
bio Cortés, de 28 años, murió ayer después de accidentarse el jueves en la carrera 51B con calle 100. El joven se accidentó a las 4:15 p.m. del jueves cuando el carro en el que se transportaba chocó contra un bus de Sobusa.
Comunidad se enfrenta a Policía
BARRANQUILLA. La inmovi-
lización de una moto a un mototaxista generó el domingo anterior, a las 6:00 p.m., un enfrentamiento entre la Policía y la comunidad de Los Rosales. Unos 20 uniformados llegaron a controlar la gresca, que dejó 15 heridos.
Los datos 1. 7 buses nuevos Siete articulados llegaron ayer para reforzar la operación del sistema.
2. 180 de 240 Usuarios no saben ubicación exacta de paraderos. ÓSCAR BERROCAL
Transmetro completa con estos buses 180 de los 240 proyectados.
‘No tenemos candidato’: Iglesia Redacción ADN Barranquilla
Diplomado para fortalecer las comisarías de familia
e 30
Carrera 4
En breve
Call
Calle 44B
8
Carrera 4
Estación Joaquín Barrios Polo
9
3
El apunte Amín pidió excusas Jaime Amín le presentó excusas a la Iglesia Cátolica a través de los medios de comunicación y aseguró que se trató de una confusión de parte de su equipo de prensa. Amín se reunió el domingo con los jerarcas católicos y en el comunicado citó palabras de monseñor Jairo Jaramillo. Los otros aspirantes a la Gobernación calificaron el incidente de oportunismo. ●
nidad la posibilidad de hacer un ejercicio reflexivo que la lleve a la escogencia de los candidatos considerados con más cualidades de integralidad para administrar los recursos de todo el pueblo”. El arzobispo hizo un llamado para que persita el buen trato entre los candidatos y que la verdad sea la que prime en sus propuestas de gobierno. Los otros aspirantes a la Gobernación no dudaron en criticar el comunicado de Jaime Amín, en el que se daba a entender un supuesto apoyo de la Iglesia Foto que causó la controversia. local a su campaña.
Los trabajos obedecen a la instalación de la tubería. ARCHIVO/ADN
Mañana no habrá agua en Puerto PUERTO COLOMBIA. Triple
A informa que programó para mañana, entre las 8:00 p.m. y 4:00 p.m., el mantenimiento eléctrico en la bocatoma del acueducto de Puerto Colombia y el empalme de la tubería que optimizará el servicio
en ese municipio. Para el desarrollo de ambos trabajo será necesaria la interrupción del servicio de agua potable, informó la empresa. Mañana, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., estarán sin agua el casco urbano del municipio y los sectores Caujaral, Sabanilla, Punta Roca y Salgar.
Buscan mejorar nutrición infantil
Ciento ochenta y nueve niños y 51 madres gestantes y lactantes, de Repelón, Candelaria y Compuertas, se beneficiarán del programa de Recuperación Nutricional lanzado ayer por la Gobernación del Atlántico y la Fundación Nu3. Al lanzamiento asistió el gobernador Eduardo Verano. BARRANQUILLA.
Campaña se lanzó ayer.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:45
4
Martes 23 de Agosto 2011
Barranquilla
aDn
Ocupación de los hoteles no creció con el Mundial Los hoteleros reportaron que, cuando mucho, el incremento llegó al 2%. Javier Franco Altamar Barranquilla
A todo el país no llegaron más de 55 mil visitantes durante el Mundial de Fútbol Sub 20, y de esa cantidad sólo unos 2.000 estuvieron en Barranquilla, pero no todos se hospedaron en hoteles, y los que alcanzaron a marcar en las estadísticas apenas contribuyeron a aumentar la ocupación hotelera en un 2 por ciento. La revelación fue del presidente de la junta directiva nacional de Cotelco (gremio de los hoteleros), Mario Muvdi Chiari, quien sin tener aún las cifras en la mano, pero luego de una exploración inicial, considera que el comportamiento en todas las ciudades sedes fue similar. Les fue muy bien a los hoteles de cinco y cuatro estrellas, que prácticamente tuvieron llenos gracias a las delegaciones, los periodistas y los directivos de la Fifa, pero en los demás quedaron camas disponibles. “El Mundial sirvió para acelerar la rutina del país y rellenar espacios, porque hubo otros eventos que tuvieron que usar otros hoteles. Se dio, por ejemplo, la inauguración del PriceSmart y hasta hubo algunos matrimonios, pero con todo y eso no pasó del 2 por ciento el crecimiento”, dijo Muvdi. Pero crecimiento es crecimiento y aunque no se hubiesen llenado los hote-
Todo por protesta de energía.
Incendio en casas humildes
●
¡Click!
Un enfrentamiento entre unas personas que protestaban por el servicio eléctrico, y unidades antimotines de la Policía, derivó en el incendio de cuatro casas en el barrio La Concepción, de Soledad. Fue el domingo por la noche en la calle 15 con carrera 35 de ese barrio de estrato 1. Las personas protestaban porque llevaban tres días sin energía. Los habitantes habían bloqueado la calle 18, una de las principales vías de Soledad, para llamar la atención de Electricaribe, pero cuando apareció el Esmad de la Policía se inició el enfrentamiento. Según testigos, una de las cápsulas con gases lacrimógenos cayó en el techo de plástico de una de las viviendas y una chispa inició el incendio. Los afectados manifestaron que denunciarán el caso ante las autoridades.
●
Los hoteles de Barranquilla hicieron de todo para promoverse y manejaron tarifas competitivas para el Mundial. ÓSCAR BERROCAL/ADN
El apunte
Los datos
Se hospedaron en apartamentos
1. La oferta total
Quizás quienes vinieron al Mundial se quedaron en apartamentos de amigos o usaron la parahotelería, pero hubo algo muy importante, resaltó Mario Muvdi: el país se mostró, sus ciudades sedes se ‘vendie-
Barranquilla ofreció cerca de 3.700 habitaciones distribuidas en 74 hoteles.
●
ron’ y el Mundial fue una excelente vitrina al mundo para sembrar hacia el futuro en cuanto a turismo. "Se mostró que este es un país lindo y seguro, que tenemos mucha fauna y riqueza natural", recalcó.
2. La comparación
La ocupación, en el 2010, había sido del 60% en julio y del 52 % en agosto.
les, de todos modos sirvió, anotó el dirigente. “Cuando nuestra selección jugó en el torneo de Toulón, eso no arrastró viajeros nuestros hacia allá. Así ocurrió en esta ocasión: tan sólo vinieron visitantes de los países vecinos que participaron y no todos se hospedaron en hoteles”, insistió.
Presentan contenido de la Cumbre Mundial Juvenil
Guillermo González
BARRANQUILLA. Este miércoles 24 de agosto, a las 9 a.m. en
Vendrán unos 70 jóvenes. ADN
Acreditan Historia en la Uniatlántico
Informe individual de los concejales
ma de Historia de la Universidad del Atlántico fue acreditado en calidad por el Ministerio de Educación Nacional. Lo hizo mediante resolución 6799 del 18 de agosto de 2011 que lleva la firma de la ministra María Fernando Campo Saavedra. Siguen las acreditaciones. ADN
torio Concejo Visible Barranquilla presentará este miércoles el informe especial consolidado de la gestión de los concejales desde el año 2008 hasta julio de 2011. Será en el Hotel Génova (calle 44 con carrera 44) a partir de las 9 a.m.
BARRANQUILLA. El progra-
Luego de los percances del canal de acceso, con encallamientos incluidos, la actividad portuaria de la ciudad parece vivir un reverdecer. Nada más en carga de exportación, julio movilizó 131.521 toneladas.
el edificio Wolrd Trade Center, se darán a conocer los detalles de la Cumbre Mundial de Voluntariado Juvenil, un evento que se lleva a cabo cada 10 años y tendrá lugar en en la Universidad del Norte. En este evento, que se realizará en noviembre, se espera la participación de más de 700 jóvenes de todo el mundo. La invitación la está haciendo la Cámara de Comercio Colombo-Americana.
BARRANQUILLA. El Observa-
Costeños le deben al Icetex ● Un
total de 21.426 costeños le deben al Icetex 167 mil millones de pesos en apoyos para estudios superiores, y el 48 por ciento de esa cantidad es cartera vencida, reveló la directora regional del Icetex, Liliana Naranjo. Esa cartera vale 80 mil millones de pesos y se trata de beneficiarios que tienen créditos vencidos por más de 61 días. Y lo más grave de todo, precisó la funcionaria, es que el 80 por ciento de los morosos terminaron sus carreras universitarias o son desertores, pero, en todo caso, no tienen empleo. Narano dijo que se iniciará una jornada especial para recuperar más de cien mil millones de pesos en la Costa.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:45
aDn
Martes 23 de Agosto 2011
Barranquilla
5
Los 300 tenderos ahora son gerentes Recibieron su diploma gracias al programa apoyado por Uniautónoma, Itsa y Makro. Edna Rocío Villarreal Especial para ADN ● El pasado viernes, Jadier Pontón, de 31 años, en compañía de otros 299 tenderos de la ciudad, esperaron en el auditorio Mario Ceballos Araújo de la Universidad Autónoma del Caribe el diploma que los certificaba en el manejo de técnicas en alta gerencia. Temas como gestión de
ventas, administración de negocios, contabilidad, costos, tributación, negociación, entre otros, fueron objeto de estudio por los comerciantes que tuvieron la oportunidad de recibir este beneficio. “Serán 2.500 los tenderos capacitados en todo el país. Esperamos tener una segunda etapa para darle continuidad al proyecto”, afirmó Javier Sanabria, di-
rector nacional de Alimentos de Makro. La capacitación de los tenderos se realizó en las instalaciones del Itsa en Soledad, desde el 26 de julio hasta el 17 de agosto. Fueron 26 horas de estudio en temas relacionados con los negocios, relaciones con los proveedores y los clientes. “Se inscribieron cerca de 400 tenderos pero sólo fueron 300 los escogidos”, precisó Yiseth Colón, gestora de Cuentas de la universidad. Willie Santiago dijo que “estoy muy conforme con esta capacitación. Me enseñaron a utilizar los libros de ingresos y egresos; antes tenía un cuaderno de cuentas, era muy rústico”. Este proyecto, desarrollado por la Autónoma, Makro y el Itsa, representa un gran esfuerzo para capacitar no sólo a este primer grupo de tenderos y pequeños comerciantes del departamento, sino a muchos más a lo largo de la geografía colombiana.
El apunte Más tenderos se están capacitando
Otros 300 tenderos dePereira estarán igualmente siendo certificados en Alta Gerencia, demostrando y siguiendo los mismos lineamientos del proyecto. Las capacitaciones también se estarán replicando en las ciudades de Medellín y Bogotá. ●
La ceremonia fue en el auditorio Mario Ceballos. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Préstamos a damnificados
● Las microempresas afec-
tadas por el Fenómeno de la Niña de siete municipios del Atlántico podrán beneficiarse de los créditos que pusieron a disposición Bancóldex y la Gobernación del departamento por más de 1.500 millones de pesos. De este cupo de crédito se entregará a los empresarios de los municipios de Repelón, Manatí, Candelaria, Suán, Campo de la Cruz, Sabanalarga y Santa Lucía hasta 25 millones de pesos por negocio, con un plazo de 36 meses y máximo 6 de gracia. Los recursos están dirigidos para financiar necesidades de las empresas en cuanto a materia prima, in-
Para materia prima e insumos.
El dato También hay $30 mil millones en créditos para prevenir, mitigar y recuperar los efectos provocados por el invierno.
sumos, inventarios, gastos operativos de funcionamiento, compra o arrendamiento de bienes inmuebles, maquinaria y equipos o vehículos vinculados a la actividad económica. También para adecuaciones o mejoras de instalaciones y locales comerciales, así como certificaciones de calidad, licencias, patentes, registros sanitarios y tecnologías de información. El presidente de Bancóldex, Santiago Rojas Arroyo, aseguró que este cupo de crédito con condiciones favorables busca “fortalecer las actividades de los empresarios de la región con la financiación adecuada de sus necesidades”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 21:54
6
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Colombia
1 EURO VALE
1 DÓLAR VALE
2.555$
1.779$
¡Click!
JOSÉ A. MOJICA
Campaña para bajar los trámites inútiles
El Gobierno pide ayuda a la ciudadanía para identificarlos. Redacción Bogotá
Durante quince días, a partir de hoy y hasta el próximo primero de septiembre, los ciudadanos pueden pedirle al gobierno que elimine todos aquellos trámites que consideren inútiles ante el Estado. La Presidencia de la Répública hace el llamado para que se puedan identificar, simplificar o eliminar los trámites ante las entidades públicas. “Ya hemos iniciado con los gremios, con algunas entidades, el ejercicio de ir identificando trámites innecesarios; hasta ahora hemos podido identificar dos mil 100 trámites, de los cuales mil 43 son trámites que establece la Ley y ahí llega la oportunidad, porque como tenemos las facultades vamos a eliminar esos trámites inclusive si aparecen en la Ley”, aseguró. El presidente Juan Manuel Santos dijo que los eliminará con base en las facultades extraordinarias que le dio el Congreso. Y advirtió que los servidores públicos deben convertirse en verdaderos colaboradores de la ciudadanía, para que su relación con el Estado sea amable. "Estoy seguro que hay muchos más trámites, a todo nivel, que le pueden hacer la vida al ciudadano más amable; que la realción con el Estado sea más amable; que el servidor público lo sea al servicio del ciudadano, que no sea un Estado que la ciudadanía
●
Desnutrición y otros problemas de salud sufren los niños de las comunidades indígenas del Chocó. La situación es bastante delicada para los wounnán que se ven en la foto.
Baja 100 pesos el galón de gasolina a partir de hoy
Simplificar los trámites puede ayudar a eliminar las filas ante las entidades del Estado. ARCHIVO/ADN
El apunte “Cualquier ciudadano puede llamar” Los ciudadanos pueden expresarse a través de la Urna de Cristal, en facebook o twitter, o por la línea 5953525 en Bogotá, o en el 01-8000-95-25-25 en el resto del país. El presidente Santos afirmó que “cualquier ciuda●
dano puede llamar a sugerir: mire, este trámite me parece innecesario...vamos a recobrar algo que tiene la propia Constitución que es la presunción de buena fe de la gente, y hacerle más fácil al ciudadano su vida”.
vea como un obstáculo para sus actividades", afirmó el Presidente. Santos señaló que "los corruptos se aprovechan de esa tramitología, por eso iniciamos hoy esa gran cruzada contra los trámites". En años anteriores, desde el gobierno del presidente Andrés Pastrana se han hecho campañas similares con las que ya se han eliminado varios trámites.
Estados Unidos no tiene conocimiento acerca de si los equipos que entregó al gobierno de Colombia han sido usados para realizar interceptaciones ilegales, según señaló la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland. Ayer se desató una polémica por la publicación que hizo el fin de semana el diario Washington Post, según la cual el DAS usó tecnología estadounidense para espiar y difamar a jueces y opositores . Nuland recordó que su país dejó de prestar ayuda
El dato "Tenemos medidas de protección para prevenir estos abusos en Colombia" y otros países, dijo la portavoz de EE.UU. al DAS en 2010 después de que surgió el escándalo de las escuchas ilegales. A partir de entonces colabora con cuerpos de seguridad "más aceptables". El ex presidente Alvaro Uribe criticó el artículo del que dijo contiene "acu-
saciones difamatorias". El vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, le pidió a Estados Unidos aclarar si la ayuda a Colombia se había utilizado con esos fines. El representante a la Cámara, Iván Cepeda, una de las víctimas de las ‘chuzadas’ dijo: "personalmente haré una acción para que congresistas de EE.UU. tomen cartas en el asunto". El informe aparece cuando la Cámara de Representantes investiga las ‘chuzadas’ ocurridas durante el gobierno de Uribe.
La tanqueada hoy vale menos
Hijo de Uribe sí se reunió con Nule
El país, débil ante fraude en Internet
BOGOTÁ. Tomás Uribe, hijo del expresidente, admitió ante el Procurador Alejandro Ordoñez, haberse reunido dos veces con Miguel Nule, pero negó haber mediado en contratos con el Estado. Definió como casuales las reuniones en Panamá con uno de los líderes del cuestionado grupo empresarial que desfalco al Estado.
BOGOTÁ. El Gobierno admi-
tió en un documento que es débil la capacidad del Estado para enfrentar amenazas cibernéticas, como los recientes ataques del grupo Anonymous. Por eso creará este año el Grupo de Respuesta a Emergencias Cibernéticas( colCERT), en el Mindefensa, lo mismo que el Centro Cibernético Policial.
Más plazo para evitar libertad de acusados
¿Chuzadas con equipo de EE.UU.? ●
BOGOTÁ. El Gobierno anunció una reducción de 100 pesos en el valor de la gasolina corriente a partir de hoy, como parte de una nueva fórmula para mitigar el impacto en el precio al consumidor de los cambios externos. El ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado, dijo que en adelante el precio de los combustibles no podrá subir ni bajar cada mes más allá del 1,5 por ciento.
● La
IDU ha sido centro de debate.
ley de seguridad ciudadana servirá para evitar que los implicados en los casos de corrupción más sonados de los últimos meses sigan quedando en libertad por vencimiento de términos. Esa ley, aprobada en junio pasado, amplía a 120 días el tiempo que debe pasar entre la acusación y el inicio del juicio. Hasta ahora el plazo era de 90 días y los abogados utilizaron maniobras dilatorias para lograr que al
término de ese lapso un juez de control de garantías ordenara la libertad de sus defendidos, incluso en los casos en que la Fiscalía había pedido la captura por considerarlos un peligro para la sociedad. Así, varios de los implicados en los casos de Agro Ingreso Seguro (AIS), del ‘carrusel’ de la contratación, de los falsos positivos, entre otros, quedaron en libertad, como Liliana Pardo, ex directora del IDU en Bogotá.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 21:38
40%
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Mundo
La cifra
Víctimas del 11-S sin identificar Forenses sólo han identificado a 1.628 de las 2.753 fallecidas.
¿Quién dice la verdad en la crisis que vive Libia? Mientras los rebeldes decían tener el control, reapareció el hijo de Gadafi.
Redacción Con agencias
la crisis en Libia parecía ponerse ayer en tela de juicio. Después de que los rebeldes proclamaron el fin de la era del régimen de Muamar Gadafi –tras hacerse con el control de la mayor parte de Trípoli– y de reconfirmar la detención de Mohamed Gadafi y Seif al Islam, hijos del dictador libio, aparecieron nuevas informaciones que contradicen su posición y la de sus aliados. Una de ellas fue la aparición en la madrugada de hoy de Seif al Islam, quien sigue en libertad pese al anuncio de las fuerzas rebeldes de que lo habían capturado, informó la BBC. El corresponsal en Trípoli de la cadena aseguró haberlo visto en el hotel en el que se aloja junto a la prensa extranjera, adonde supuestamente llegó un vehículo armado. Agregó que el hijo de Gadafi, más implicado en los asuntos políticos del país y considerado por muchos como su sucesor, mantuvo una breve conversación con los periodistas en la que dijo que su padre sigue vivo y en Trípoli. Según el corresponsal de la BBC, Seif al Islam apareció confiado y declaró: “hemos roto la colum-
En breve Siria niega uso de violencia militar
GINEBRA (EFE). El embajador de Siria ante la sede de la ONU en Ginebra, Faisal al-Hamwi, calificó ayer de “sarta de mentiras” el informe del Alto Comisionado de Derechos Humanos de este organismo sobre la comisión de crímenes contra la humanidad durante la represión.
Los datos 1. Hijo se escapó
● La verdad de
Mohamed Gadafi, uno de los hijos Muamar Gadafi, detenido por los rebeldes en Trípoli, se escapó ayer.
2. Chávez defiende
El Partido Socialista Unido de Venezuela, de Hugo Chávez, denunció la muerte de 5.000 personas.
Seif al Islam estuvo en la madrugada en las calles de Trípoli y saludó a algunos seguidores. REUTERS
El apunte Los rebeldes seguirían ganando territorio en Libia ● El cabeza visible de la re-
belión libia admitió que todavía quedan focos de resistencia estatales, pero insistió en que las tropas rebeldes controlan el conjunto del territorio de la
ciudad. Uno de esos enclaves estratégicos del que al parecer las tropas leales al dictador ya han huido definitivamente es la estratégica localidad petrolera de Brega, situada al este de
Retirarían los cargos a DSK
● El fiscal de Manhattan pidió a un juez de Nueva York que retire los cargos contra el ex jefe del FMI Dominique Strauss-Kahn, tras reunirse con la limpiadora de hotel que lo acusa de delitos sexuales, dijeron ayer los abogados defensores. El pedido fue realizado durante un encuentro breve entre la presunta víctima del ex gerente general del FMI, Nafissatou Diallo, y el fiscal de Mahattan, Cyrus Vance. Strauss-Kahn se había declarado no culpable de todos los cargos en su contra, incluyendo “acto sexual criminal, detención ilegal y tentativa de violación”. Kenneth Thompson, el abogado de Diallo,
7
El dato Diallo se encuentra en libertad bajo fianza, pero su pasaporte ha sido confiscado.
declaró tras el encuentro con los fiscales que Vance “niega el derecho a la justicia a una mujer víctima de violación”. Diallo afirma que Strauss-Khan intentó violarla el 14 de mayo.
Trípoli y uno de los principales feudos energéticos del país. Se pidió a los insurgentes que mantengan la calma, eviten las acciones de venganza y hagan que prevalezca la razón.
na vertebral de los rebeldes. Era una trampa. Así que estamos ganando”. Incluso el fiscal general de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, había dicho que inició los contactos con las autoridades del Consejo de Transición Libio (CNT) a propósito de la detención y futura extradición a La Haya de Seif el Islam. La presencia del hijo de Gadafi en las calles pone en duda todo lo dicho hasta ahora por los jefes rebeldes en torno a los supuestos triunfos que han obtenido en Trípoli. Plantea además la posibilidad de que Estados Unidos y sus aliados europeos estén llegando a negociaciones con el líder libio, a través de terceros, para que abandone el poder. De momento lo claro es que alguien miente sobre Libia.
Ya son más 2.200 víctimas. EFE
Preparan en Chile un paro nacional SANTIAGO DE CHILE (AFP).
El gobierno de Sebastián Piñera enfrentará mañana y pasado mañana su primer paro nacional de 48 horas, convocado por la mayor sindical de Chile, a la que adhieren estudiantes, empleados públicos, parte del transporte y la oposición.
Buscan apaciguar situación en Gaza
JERUSALÉN (AFP). El movi-
miento islamista palestino Hamas e Israel se comprometieron a calmar la situación en Gaza, tras el anuncio de una tregua por parte de las milicias palestinas y la renuncia del gobierno de Benjamin Netanyahu a emprender una ofensiva terrestre.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 22:18
8
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Deportes
La cifra
4
Las eliminatorias en el ‘Metro’ En tres ocasiones se clasificó al Mundial. Para el 2006 se fracasó.
REGRESO ELIMINATORIA
Hogar, dulce hogar Barranquilla volverá a ser la casa de la selección Colombia, en la ruta a Brasil 2014. Redacción deportiva Barranquilla ● La selección Colombia se quedó sin entrenador, pero ya tiene hogar, un dulce hogar. El combinado patrio volverá a jugar en Barranquilla, que fue la casa de la que nunca debió salir y en la que conquistó la clasificación a tres mundiales consecutivamente. En medio de la polvareda por la renuncia irrevocable de Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, apareció la bomba que hizo explotar de alegría a toda la hinchada barranquillera y costeña en general. Luis Bedoya, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, confirmó el retorno de la Selección a ‘La Arenosa’ para los partidos contra Venezuela y Argentina, el 11 y 15 de noviembre, respectivamente, en la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014. Sin entregar mayores detalles y especificaciones al respecto, Bedoya anunció que inicialmente Barranquilla será la sede de esos dos partidos. De seguro que la continuidad de la ciudad como epicentro de la eliminatoria dependerá de los resultados económicos y deportivos en los dos primeros duelos de local. Bedoya y Ramón Jesurún, vicepresidente de la Fedefútbol, informaron
que la decisión sobre la sede debe ser notificada a la Fifa con 90 días de anticipación, por eso no daba más espera y tomaron la determinación en pleno ‘berenjenal’ del ‘Bolillo’. El alcalde de Barranquilla, Alejandro Char, ofreció descuentos especiales en impuestos para que la capital del Atlántico volviera a convertirse en el hogar de Colombia. ‘Curramba’ ha sido sede para las eliminatorias de los mundiales Italia 90, Estados Unidos 94, Francia 98 y Alemania 2006, logrando en las tres primeras oportunidades conseguir un cupo para estos mundiales. La capacidad del estadio Roberto Meléndez (49.612 aficionados), el calor, la humedad y la alegría de la gente motivaron a los directivos.
Las cifras
49.612
aficionados pueden acomodarse en las tribunas del estadio Metropolitano Roberto Meléndez.
106.022 8
personas entraron a las cuatro jornadas disputadas en Barranquilla en el Mundial Juvenil.
● Terminó
el primer capítulo de la novela de Hernán ‘Bolillo’ Gómez pero viene un final dramático. Ayer, el ex seleccionador nacional le agregó a su vieja carta de renuncia la palabra “irrevocable”, con lo cual abrió la puerta para un nuevo estratega, quien, en menos de dos meses, estará dirigiendo su primer partido por la eliminatoria al Mundial 2014. Lo dicho, viene un culebrón. La Federación Colombiana de Fútbol (FCF) aplazó el nombre del reemplazo de ‘Bolillo’, lo que asegura audiencia total.
Barranquilla peleaba la sede con Bogotá y Medellín, que estaban interesadas en acoger a la Selección y ofrecieron exención de impuestos.
El apunte Maturana también presenta renuncia ● Francisco Maturana dijo
que su dimisión no tiene que ver con la salida del ‘Bolillo’. “Esto no es de hoy, hace días venía diciéndole a Bedoya que me sentía inútil, que no estaba a gusto y sentía que estaba estorbando”, afirmó.
La casa de la selección Colombia está reluciente y lista para encarar una nueva eliminatoria. Solo falta que ruede el balón. CARLOS RINCÓN
Santos selló salida del ‘Bolillo’ Redacción deportiva Bogotá
partidos de local afrontará la selección Colombia en la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014.
El dato
El dato “Estamos evaluando el perfil de los técnicos y vamos a dialogar con ellos para ver cuál es el que más conviene”, dijo Luis Bedoya. La especulación indica que el primer opcionado es el argentino Gerardo Martino, quien viene de dirigir a Paraguay en la Copa América -terminó segundo-. Además habría dos colombianos en carpeta: Alexis García, técnico de La Equidad, y el uruguayo Julio Comesaña, hoy en Pereira y quien se naciona-
lizó como colombiano en 1976. La salida de Gómez, envuelto en un escándalo por golpear a una mujer a la salida de un bar, se selló tras la intervención de un inesperado pero contundente protagonista: el presidente de la República, Juan Manuel Santos. Ayer, en un discurso, el presidente condenó el episodio que protagonizó Gómez el pasado 6 de agosto y se declaró partidario de sustituirlo. “La Federación de Fútbol debe considerar la posibilidad de contratar un entrenador del extranjero para introducirle nueva sangre, nuevas ideas a la selección”, dijo.
En breve Barcelona volvió a Santa Fe juega en aplastar a su rival la Sudamericana ESPAÑA. Con una destaca-
da actuación de Lionel Messi, quien apenas jugó unos minutos, Barcelona goleó ayer al Napoles 5-0 en cumplimiento de la copa Joan Gamper, de carácter amistoso. El partido fue en el Camp Nou.
BOGOTÁ. El Independiente
Santa Fe, que empató 1-1 en la ida, espera hacer valer hoy su condición de local ante un César Vallejo peruano que espera quedarse con la plaza en la segunda fase de la Copa Sudamericana.
Manchester goleó al Tottenham 3-0
INGLATERRA. Manchester
‘Bolillo’, ahora sí no va más.
United siguió su ritmo triunfal con una goleada al Tottenham 3-0 ayer en Old Trafford y se unió al primer lugar de la tabla. Por una mejor diferencia de goles, el Manchester City es el líder.
Omar Pérez, líder cardenal.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 21:39
aDn
Martes 23 de Agosto 2011
Deportes
El ‘Metro’ seguirá sin las mallas
En breve Alcalde también se opone a mallas
BARRANQUILLA. Alejandro
Char considera que el estadio debe continuar sin mallas para la Liga porque el público barranquillero nolas necesita para mantener una buena conducta. El alcalde recordó que antes del Mundial se jugó en el Metropolitano sin mallas y hubo buen comportamiento.
“La idea es mantener la cultura Fifa”, dice Jesurun. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Termina el Mundial Juvenil y empieza la polémica de las mallas. Que sí, que no, que sí, que no. La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), la Policía Nacional y los alcaldes de las ocho ciudades sedes del torneo orbital pretenden darle continuidad en la Liga Postobón, que arranca el próximo fin de semana, a la logística y organización que aplicó la Fifa en el ecuménico. ¿Sin mallas no hay paraíso? “Tenemos una herencia histórica importante, valdría la pena conservar los estadios sin mallas, el fútbol se puede ver en paz y armonía. Soy del criterio de dejarlos tal y como están”, manifestó el presidente de la Dimayor, Ramón Jesurun, a ADN.
Sin embargo, han surgido voces que piden aterrizar a la realidad. Señalan que el regreso de las mallas es necesario para mantener a raya a los ‘barrabravas’ que se alejaron de la fiesta mundialista. “Hay que recordar que estamos en Cundinamarca y no en Dinamarca. Hay que poner las mallas, ya mismo”, dijo Jaime Castro, ex alcalde de Bogotá y actual candidato para volver a ocupar el cargo. Castro dice que no se imagina un clásico Millonarios-Santa Fe sin las rejas que separan a los hinchas del estadio. En el caso de Barranquilla, la idea es “mantener la cultura Fifa”, según Jesurun, y el partido entre Junior y Real Cartagena, este domingo a las 3:30 p.m. en el estadio Roberto Meléndez, se jugará sin
9
El alcalde Alejandro Char. El jueves hay comité de seguridad, pero para el partido del domingo está claro que no habrá mallas.
El apunte “No debemos retroceder”, pide Báez Héctor Fabio Báez, gerente del Junior y de amplísimo recorrido y experiencia en el balompié nacional, cree que se debe seguir adelante sin las mallas y aplicando las leyes creadas para castigar a ●
La herramienta para ganar
los violentos. “El fútbol colombiano no puede retroceder, acabamos de demostrar que la gente puede volver a compartir en familia en las tribunas. Ya hay normas para judicializar a los vándalos”.
mallas como se hizo en gran parte del torneo anterior. El jueves hay un comité de seguridad donde se tratará el tema y se definirán pasos a seguir. “Lo mejor que nos puede pasar es acoger todos los modelos y protocolos de la Fifa”, dijo Alberto Salah, funcionario de la Secretaría de Deportes y Recreación del Distrito.
El foso basta para brindar seguridad
BARRANQUILLA. Héctor Fa-
bio Báez y Alberto Salah afirmaron que el ‘Metro’ cuenta con un foso que dificulta el acceso a la cancha y hace más prescindibles las mallas. Las graderías del ‘Metro’ solo están unidas al terreno de juego a través de unas escaleras exigidas por la Fifa como ruta de evacuación.
JUAN MANUEL VARGAS
Clausura sigue dando orgullo ● La prensa internacional que cubrió la final del Mundial Sub-20 coincidió en los halagos a la ceremonia que puso fin al más importante certamen del año en el país. Algunos compararon el espectáculo con el famoso Superbowl, que es visto por millones de televidentes en el mundo. Esta imagen, al exterior de El Campín, lo confirma.
Comesaña, DT del Pereira, dice que no le han ofrecido nada. ARCHIVO
A Comesaña solo le llega el rumor
● Acababa de hacer su siesta cuando contestó el teléfono. Sin asombro, con total tranquilidad y la sobriedad de un recién levantado, Julio Avelino Comesaña le dijo a ADN que nadie de la Federación Colombiana lo había llamado a ofrecerle el cargo de entrenador de la selección Colombia. “Lo que sé oficialmente es nada, solo lo que me han dicho los periodistas, que usted tal cosa, que suena fulano y también mengano”, expresó Comesaña. El actual técnico del Pereira, que luchará por evi-
tar el descenso, toma con orgullo pero con calma el hecho de que su nombre surja en una baraja de candidatos para reemplazar al ‘Bolillo’ Gómez. Recalca que no existe ningún contacto formal y está concentrado en los ‘Matecañas’. “Es un halago que me tengan en cuenta, es una manera de decirme que valoran mi trabajo en el país, es una distinción que me harían”, manifestó el ex técnico del Junior. “La verdad no me he puesto a pensar en nada, como no ando atrás de nada, estoy tranquilo”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 20:57
10 Deportes
Martes 23 de Agosto 2011
Sherman es el man, segunda temporada
Busca triunfar tras un primer torneo sin mucho brillo. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Nadie lo puso en duda. La hinchada del Junior celebró su llegada. “Sherman es el ‘man’ para acompañar a Giovanni Hernández”, se dijo cuando llegó a Barranquilla a principio de año. A pesar de ser uno de los más sonoros y principales refuerzos rojiblancos, el fútbol de Sherman Cárdenas se mantuvo silenciado en el banco de suplentes. El antiguo entrenador, Óscar Quintabani, le brindó pocas oportunidades y el volante santandereano no alcanzó a convencer en sus ratos de acción. Cinco minutos de chispa y luego se apagaba. Sherman arrancará su segunda temporada con el Junior, este domingo, a partir de las 3:30 p.m., en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en el clásico costeño ante el Real Cartagena. “No lo tomo como revancha, es un nuevo objetivo, nuevo técnico, nuevas cosas para mí, para este semestre pude hacer una buena pretemporada, lo que no pude hacer en el anterior, me siento mucho mejor y adaptado a lo que es el clima y a Barranquilla”, comenta Cárdenas. No sabe si será titular o emergente, pero parece que conoce y comparte la aspiración de la hinchada. “Tengo la ilusión de pelear la final con Junior”. Dicen que las segundas partes nunca fueron buenas, pero Sherman trabajó duro bajo las órdenes de Jorge Luis Pinto para no ser el malo de la película y
Hubert Bodhert apostó por jugadores de la Primera B y por un experimentado como Humberto Mendoza para reforzar al Real Cartagena con miras a la Liga Postobón II. Mendoza, defensa central que llega procedente del Colón de Santa Fe, donde no tuvo mayor resonancia, es el refuerzo más conocido de los ‘Heroicos’. Duván Hernández, otro zaguero con recorrido y que se encontraba en el Intigas de Perú, se vestirá
●
Taquitos y batazos Rafael Castillo Vizcaíno
¿Y cómo ves al Junior?
Y
a está bueno del Mundial. Ya sabemos que Lara no es Mourinho. No más Coutinho. Adiós a Oliveira. Chao, Mika. No nos flagelemos más comparando la inauguración de Barranquilla con la clausura de Bogotá. De todas formas, ‘La Arenosa’ nuevamente será la casa de la selección Colombia, como debe ser siempre. Vamos a lo nuestro y a responder la típica pregunta antes de cada Liga: ¿cómo ves al Junior? No voy a responder como alguna vez, de forma irreverente le contestó John Mario Ramírez, ex futbolista bogotano, a un periodista barranquillero: “¿Como vi el partido? Pues con los ojos”. Tampoco me uniré al humorista ‘Lucho’ Torres: “Para que el Junior camine... necesita vender el bus”. Sin más chiste y sin más cuento, opino que el Junior tiene una buena base de jugadores y un gran técnico como Pinto,
que exige y trabaja, pero estoy de acuerdo con la mayoría: le falta algo. A este equipo le quedó pendiente un zaguero de más jerarquía y un atacante con características distintas a Páez y Bacca. “Uno que rompa esquemas”, como insiste Pinto. De los refuerzos me atrevo a apostar por Cristian Mejía. Si ratifica el repertorio de gambetas y amagues que muestra en las prácticas, se ganará rápido a la afición. Tiene la chispa de la que carece este equipo que ya se muestra serio, mucho más ordenado y de mejor semblante físico que el de Quintabani, aunque debe liberarse de la sobriedad, desbrocharse y seducir más en su conquista del arco rival. En cuanto a Luis Narváez y Andrés González, los otros refuerzos, prefiero esperar y conocerlos de cerca para emitir un concepto más claro. En resumen, veo bien al Junior, pinta bien, pero puede y debe mejorar.
El reto de Sherman Cárdenas es ser más constante en su juego y despliegue físico. GUILLERMO MENDOZA
retribuir la confianza de los que dijeron “Shermán es el ‘man’”. “Lo de Quintabani es pasado, no se hicieron bien las cosas con él. Ahora el profe Pinto quiere que haga línea de tres, que es más difícil, pero estoy acoplándome. Y eso es lo más importante”.
El apunte Junior tendrá dos bajas contra el Real Jossymar Gómez y Luis Carlos Ruiz no jugarán el partido contra el Real Cartagena, este domingo, por una fecha de sanción pendiente del torneo anterior. ●
Titular que se viene ensayando: Viera; Otálvaro, J. Valencia, González y Fawcett; V. Hernández, Amaya y Juan Valencia; Giovanni Hernández; Bacca y Páez.
Real tiene 7 caras nuevas Redacción deportivas Barranquilla
aDn
La cifra
2
triunfos, una derrota y un empate suma Junior en 4 juegos ante Real en 2011. de amarillo en el segundo semestre. Las cinco restantes caras nuevas vienen del Rionegro de la Primera B, a excepción de Carlos Naranjo, que se encontraba en el Olimpia de Paraguay, sin ninguna figura-
ción importante. “Tengo mejor equipo que antes. Hay jugadores buenos, comprometidos y que se amoldan a las exigencias del Real. Seguro será protagonista”, pronostica Hubert Bodhert. Llegaron: Duván Hernández, Humberto Mendoza (defensas), Sebastián Arias (lateral), Carlos Naranjo, Jhony Hinestroza, John Hernández (volantes) y Juan Alejandro González (delantero). Se fueron: Óscar Castillo, Roberto Peñaloza, Marlon Barrios y Jámerson Rentería.
Radamel Falcao García fue presentado como un galáctico. AFP
El rojiblanco le luce a Falcao Redacción deportiva Madrid ● Una
Humberto Mendoza, nuevo.
presentación de galáctico tuvo el delantero colombiano Radamel Falcao García en el Atlético de Madrid. Más de 10 mil fanáticos asistieron ayer al estadio Vicente Calderón para recibir ilusionados y entusiasmados al nuevo goleador de los ‘Colchoneros’. Falcao, emocionado y feliz por el pomposo acto de presentación, afirmó que llega al club rojiblanco con la sensación de que es “uno de los mejores equipos del mundo”.
“Estaré en uno de los mejores equipos del mundo y la Liga española es una gran competencia”, comentó el samario en un acto que tuvo lugar en la sala VIP del estadio Vicente Calderón, al que acudió la directiva del equipo, incluido su presidente Enrique Cerezo. “El Atlético ha hecho un gran esfuerzo por traerme aquí y me ha transmitido cariño. Cuando jugué antes contra el Atlético me impactó la afición, a la que ahora quiero dar muchas alegrías”, apuntó ‘El Tigre’, por el que se pagaron 40 millones de euros.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:45
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 21:01
12
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
La Vida
El dato
Hay hongos en Machu Picchu Autoridades llamaron la atención para evitar que piedras se dañen.
Internet da eficiencia
NAVEGAR SUBE RENDIMIENTO
En el ámbito laboral usar la red ayuda a evitar el cansancio, dice estudio.
●
¡Click!
Por: Liliana Martínez
Bocado de pipián
B
uscando bocados de la cocina popular en Popayán, el chef Edgar Simmonds me llevó a una esquina muy concurrida del centro. El lugar no parecía tener más diferencia con una tienda-cafetería cualquiera. Pero el orgullo del lugar, por el que condecoraron a su propietaria, doña Emérita ‘Mery’ Ordóñez, por su aporte a la gastronomía local, son las diminutas empanadas de pipián, que prepara desde hace 49 años. El local se llama La Fresa en honor a la hija de doña Mery, a quien llaman así de cariño. Fui una tarde, no había mesa libre. La gente pedía de a 10, de a 20 empanaditas y vi sentado a un señor que acaparaba como un tesoro una canastilla rebosante –con
Luis Andrés Iregui Enter.co
El ocio en Internet desde la oficina es un factor beneficioso –no un lastre– para el rendimiento laboral. Por lo menos así lo aseguró un estudio ralizado por la Universidad de Singapur. La investigación fue encabezada por los científicos Don J.Q. Chen y Vivien K.G. Lim, quienes querían averiguar cuál era el impacto del ciberocio en el sitio de trabajo. De acuerdo con sus hallazgos, es mejor para la empresa dejar que sus empleados usen Internet para distraerse en lugar de darles tiempo libre para otras cosas u obligarlos a trabajar sin descansos. El experimento que arrojó estos resultados contó con 96 universitarios en pregrado, quienes se dedicaron durante 20 minutos a resaltar todas las letras ‘e’ que vieran en un texto. Una vez pasó el tiempo, una parte de los estudiantes tuvo que seguir con un nuevo trabajo sencillo, otros tuvieron 10 minutos para hacer lo que quisieran excepto navegar la Red y el último tercio solo podía acceder a Internet durante ese mismo lapso. Cumplidos los 10 minutos, los tres grupos de nuevo pasaron un rato resaltando letras en un docu-
En mi mundo
Según los expertos de la Universidad de Singapur, navegar en Internet en el tiempo de trabajo anima a las personas a trabajar, FOTOLIA
mento. Los resultados mostraron que los cibernautas sintieron menor cansancio mental y aburrimiento que los otros dos grupos, así como mayores ánimos para continuar sus labores. “Navegar la Red sirve como una herramienta de restauración importante”, dijeron los autores del estudio, según el diario estadounidense The Wall
Streeet Journal. Un segundo experimento con 191 personas reafirmó esta conclusión. En vista de este estudio, la recomendación de los científicos para las empresas es dejar que sus empleados tengan acceso abierto a la Red, haciendo precisión de que el tiempo libre en la Red y los tipos de contenido a los que se permite acceso deben limitarse.
El apunte Revisar correo electrónico es exigente ● Los investigadores preci-
saron que no debe confundirse navegar la Red con revisar correos electrónicos, así sean de índole personal. Pasear por Internet es refrescante porque el usuario tiene el control sobre
Cambios de presión al volar afectarían a los diabéticos
PARTICULAR
Investigaciones continúan. ADN
NUEVA YORK (REUTERS). Los cambios de presión durante los viajes en avión podrían hacer que las bombas de insulina emitan demasiada o muy poca cantidad de medicación, lo que podría poner en riesgo a los diabéticos extremadamente sensibles a estas variaciones, reveló un estudio. “La reducción de la presión atmosférica provoca la emisión predecible e involuntaria de insulina en las bombas por la formación de burbujas y la expansión de las existentes”, dice.
Miramax tendrá filmes en Facebook
SAN FRANCISCO (AFP). El es-
Con motivo del lanzamiento de los Tratamientos Temporales S.O.S. de L'bel la reconocida actriz Cristina Campuzano hizo un alto en su rutina diaria para atender el llamado S.O.S. de su piel.
que lee o ve, pero entrar al correo electrónico siempre implica revisar con detalle la bandeja de entrada e incluso le exige al usuario algo de trabajo no deseado si siente la necesidad de responder un correo personal.
tudio de Hollywood Miramax comenzó ayer a ofrecer en Internet y mediante el pago de un alquiler algunas de sus películas a través de la red social Facebook. Con esto Facebook subió su estatus como lugar de entretenimiento en línea. Se podrán ver varias películas.
Advierten sobre jeringas de VIH
BRASILIA (AFP). La secretaría de Salud Pública de Brasilia mandó ayer una advertencia a una médica que rodeó el muro de su casa con jeringas supuestamente contaminadas con VIH para ahuyentar a los ladrones, dijo la entidad. Las jeringas fueron puestas en una reja.
“Las empanaditas
tienen su éxito en su carácter de bocadito”.
unas 30 para él solo–, que untaba feliz con ají de maní (otro distintivo de la cocina popular de la ciudad) y la gaseosa local, La Reina, que no tiene nada de extraño, salvo haber sobrevivido a la competencia con las postobón y las cocacolas. Me dijo el chef que las empanaditas de pipián tienen su éxito en su carácter de bocadito enviciador, en ser como un snack que se acomoda bien en una tienda popular o en un coctel elegante”. ‘La fresa’, por su parte, habló de las bondades de la harina de maíz fermentado, que es su base, y de la frescura de su hechura. “Estas empanadas han llegado hasta la China”, dice, porque el año pasado la delegación china que vino al Congreso Gastronómico de Popayán, se aficionó a ellas y se llevó su buena provisión. Ahora, que se acerca una nueva versión del congreso (1º al 4 de septiembre), esperan conquistar también a la delegación portuguesa.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 20:12
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Cultura&Ocio
El dato
Hoy es la presentación La narradora oral mexicana Laura Casillas, en La Aduana. EVENTO CIUDAD
Sabor y negocio
¡Click!
13
ÓSCAR BERROCAL
LA FERIA TIENE DE TODO
El jueves, la apertura de la importante fiesta gastronómica. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Los datos
Con la rueda de negocios, a efectuarse este jueves 25 de 9 a.m. a 5 p.m. en el Salón Jumbo del Country Club, comienza de manera oficial la cuarta edición de Sabor Barranquilla, la feria gastronómica más importante que realiza el litoral norte del país. Organizada por la Cámara de Comercio, la rueda de negocios es un espacio dirigido a los representantes y propietarios de restaurantes, hoteles y casinos, que este año, en su segunda edición dentro de Sabor Barranquilla, contará con la intervención de más de 40 expositores y proveedores. Los productos y servicios presentes hasta el momento son especies, condimentos, lácteos, bebidas, licores, carnes, pescados, mariscos, carnes frías, encurtidos, abarrotes, productos de pastelería y repostería, maquinaría, accesorios para bar, cristalería, vajillas, lencería, productos de aseo, software para restaurantes, localizadores, llamadores, uniformes, línea de dotación para cocina y restaurante y servicios de catering y eventos. La rueda de negocios concluirá el viernes a las 12 del día. Ese viernes, desde las 10
1. Presentan libro
●
● Dentro de la jornada cul-
tural será presentado el viernes el libro ‘Concierto sobre el fuego’.
2. La autora
La poeta costeña Dina Luz Pardo es la autora del libro que será presentado en el Country Club.
●
3. La obra
El libro está compuesto de 31 poemas y 15 fotografías a todo color, tomadas por David Britton. ●
Qué comemos, cómo comemos y por qué comemos, plabras clave.
La frase “Esta feria no sólo tiene actividades gastronómicas, sino de negocios”. Carlos Jiménez,
DIRECTOR EJECUTIVO FENALCO ATLÁNTICO
de la mañana, arrancará el concurso de cocina Sabor Barranquilla en el Salón Inmigrantes del Country Club. En forma simultánea, la barranquillera Alexandra Mendoza, ganadora del concurso de cocina del año pasado, participará como chef invitada.
Reabren Isla Salamanca ● El Ministerio de Ambien-
te, Vivienda y Desarrollo Territorial y la dirección de Parques Nacionales Naturales de Colombia, con el apoyo del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo a través del Fondo de Promoción Turística, inaugurará el programa de ecoturismo en la Vía-Parque Isla de Salamanca este jueves a las 9:00 a.m. El Parque Isla de Salamanca es uno de los mejores sitios para la observación de las aves y un ecosistema de gran riqueza en biodiversidad con reconocimiento mundial, gracias
La frase
“La reapertura de la Isla Salamanca es una gran noticia local y nacional”. Iván León Luna,
PH.D EN OCEANOGRAFÍA UNIVERSIDAD DE VIGO (ESPAÑA)
a la declaratoria como Reserva del Hombre y la Biosfera por parte de la Unesco, por su condición como Área de Importancia Internacional para la Conservación de las Aves y sus atributos como sitio Ramsar humedal de importancia mundial. A partir del 25 de agosto será promocionado como un atractivo para los habitantes y visitantes de Barranquilla, ya que de esta ciudad al parque solo hay 10 minutos en carro (11 kms de carretera). La Isla de Salamanca cuenta con 199 especies de aves.
El viernes, en el gran Salón del Country Club, será la coronación de Daniella Álvarez Vásquez como Señorita Atlántico 2011. Daniella estará en Cartagena, en noviembre, en el Reinado Nacional de la Belleza. Gazel Zayad lanza video ‘Mi canción’
BARRANQUILLA. Una no-
che mágica, íntima y musical, con motivo del lanzamiento del segundo video clip del artista Gazel Zayad, titulado ‘Mi canción’, tendrá lugar en la carrera 54 No. 68-231, este jueves a partir de las 7:00 p.m.
Vuelve ‘Poetas bajo palabra’
BARRANQUILLA. La Funda-
ción Casa de Hierro y el Club de Literatura de la Alianza Francesa realizarán este jueves en el Amira De la Rosa una jornada más de ‘Poetas bajo palabra’. Hora: 6:30 p.m. Entrada libre.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:45
14 Cultura&Ocio
A ojo cerrado
Martes 23 de Agosto 2011
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Jay Mohr, el actor de cine estadounidense, celebra 41 años.
Por: Fausto Pérez Villarreal
ARIES
La crónica y su lucha por sobrevivir
22 MARZO-20 ABRIL
Deberá seguir al pie de la letra las recomendaciones médicas para no recurrir a cirugías ni incapacidades.
C
inco estudiantes de Comunicación Social y Periodismo de la Uniautónoma me abordaron en días pasados en el estadio Metropolitano para que les diera mi definición de la crónica, uno de los géneros reyes del periodismo junto con el reportaje. Tarea tan difícil como su elaboración, les respondí. De inmediato repetí la definición que nos regaló Diego Marín Contreras a Carmen Peña, a Estewil Quesada y a mí, en el prólogo del libro que publicamos en 1997 con el título de Palabras en tres tonos: “La crónica es la vida misma, pero sin sus partes aburridas”. Coinciden los académicos en que la crónica es un texto de largo aliento que profundiza sobre un hecho importante que previamente
La crónica es un
arma eficaz para atraer al que no le guste leer. fue objeto de tratamiento noticioso, pero ahondando en detalles que la noticia no reveló. Agregaría que el punto clave de la crónica estriba en el estilo de quien escribe, que a su vez tiene la potestad absoluta para decidir cómo empezar, cómo desarrollar y cómo concluir la historia, pero sin descuidar qué pretende y adónde se quiere llegar. Gabriel García Márquez sentencia que la importancia de todo radica en contar el cuento bien contado. La crónica es una especie en vía de extinción que lucha a brazo partido por su supervivencia en los medios de comunicación, que en su afán de simplificar las cosas en estos tiempos acechados por la premura y la levedad, la han ido relegando. El pichón de cronista se nutre leyendo historias. Y es válido, como ejercicio íntimo, rehacer esas historias que otros escribieron. El taller es: así lo hubiera contado yo. fauper@eltiempo.com
aDn
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Evite cometer los errores del pasado. Antes de asociarse con alguien, piense bien si en realidad le conviene.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
En su pasado hubo un fuerte conflicto emocional. Hoy debe recordarlo para no comer errores en lo afectivo.
Los juegos 2 1
8
9 4
7
5 8 1
4
9 7 1
7
8 1
2
5 3
4 4
5
6
1 7
5
3 8 1
6
2 6 1
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
2
1
3
1
0 0
0 2 1
2
6
0
7
0
1
1
0
0
9
24 SEPT.-23 OCT.
Los esfuerzos en lo laboral y académico se reflejarán en un futuro de satisfacciones. Buen momento para invertir.
0 0
1
ESCORPIÓN
2
0 2
2
10
LIBRA
0
0
0 1
1
8
Usted confía mucho en los demás a pesar de las decepciones. Sus heridas se abrirán con otras personas.
2
3 5
24 JULIO-23 AGOSTO
No permita que se repitan sus problemas económicos. Una propuesta amorosa se acerca, vívala a plenitud.
1
2
4
LEO
5
2
10
1
5 8 4
7
9 7
9 9
6 1 2 8
8
1
2 8
9
8 1 7
Hace un tiempo usted tuvo un cambio en su vida. En el futuro parece repetirse otro cambio de forma positiva.
8
9
7
23 JUNIO-23 JULIO
2
6
2 7 4 3 9 5
CÁNCER
4 5
3
6 3 8
3
4 1
24 OCT.-22 NOV.
Una persona de su pasado afectivo volverá a su mente. Será mejor que no reviva sus anteriores relaciones.
3
0 1 2
1
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
2
Usted ha dejado a un lado una actividad que le gustaba realizar, hacerla de nuevo le dará tranquilidad.
0 0
0 0
0
CAPRICORNIO
1 0
2
1
23 DIC.-20 ENERO
1
En su pasado hubo un conflicto cotidiano. Hoy está entrando en lo mismo, deberá organizarse mejor.
0 1 0
1
1 0
6 7 2 1 3 9 5 8 4
1 9 8 2 5 4 6 7 3
4 5 3 8 6 7 9 2 1
3 2 4 9 7 5 1 6 8
5 6 9 3 1 8 7 4 2
7 8 1 6 4 2 3 5 9
8 3 7 4 9 6 2 1 5
9 4 5 7 2 1 8 3 6
2 1 6 5 8 3 4 9 7
5 2 8 3 6 9 4 7 1
3 4 6 1 7 5 2 8 9
7 9 1 2 4 8 6 3 5
9 7 4 8 5 3 1 2 6
8 1 2 6 9 7 3 5 4
6 5 3 4 1 2 8 9 7
4 3 9 7 8 6 5 1 2
2 6 7 5 3 1 9 4 8
1 8 5 9 2 4 7 6 3
4 6 6 4 2
3 2
5 9 8 6 2 3 1 4 7
7 2 4 8 5 1 9 6 3
0 9 6 5 3 7 4 8 2 1
2 2 4 2 6
4 3 2 1 8 9 7 5 6
8 5 9 7 6 2 3 1 4
3 1 7 5 4 8 6 9 2
3 12 2
2 4 6 9 1 7 5 3 8
1 8 3 2 9 6 4 7 5
2
4
3 3
6
2
5 2 14
32 15 3 15
2 3
Su relación sigue marcada por la monotonía y la falta de comunicación. Será mejor que tome una decisión.
PISCIS
2
20 FEBRERO-21 MAR.
7 6
32
7
5 3 2 5
3 2 2
2 2
16
3
2 6
8 2 8
3
5 12
4
7
2
3
2 2 4
6 7 1 4 3 5 2 8 9
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
2
2 3 13
10 2
2
Cuídese de quienes dicen guardar secretos. Pronto vivirá experiencias poco gratas con alguien cercano.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 20:57
aDn
Martes 23 de Agosto 2011
Cultura&Ocio 15
Imperdibles EVENTO
El PEP organiza VI Foro El Programa de Excelencia Profesional (PEP) realizará este sábado 27 de agosto el VI Foro de Calidad y Talento Humano. De acuerdo con Carlos Andrés Núñez Rueda, coordinador del PEP, la apertura del evento tendrá lugar en el Teatro José Consuegra Higgins de 7:30 de la mañana a 6 de la tarde. La instalación del foro estará a cargo del senador Fuad Char, a partir de las 8:00 a.m. Veinte minutos después se dictará la conferencia ‘La inteligencia emocional’. ●
DETALLE: El PEP es una
Aspecto del V Foro del PEP efectuado el año pasado. ARCHIVO ADN
CINE
corporación sin ánimo de lucro que nació en 1990.
CONVOCATORIA
‘La buena ‘Crisis ambiental’, en boda’, en el concurso fotográfico Photofrance es el conColombo curso colombo-francés ●
● ‘La buena boda’, película del año 1982 dirigida por Eric Rohmer, será proyectada hoy en la Galería Lincoln del Centro Cultural Colombo Americano. Es la segunda película de la serie ‘Comedias y proverbios’. Sabine (Béatrice Romand) es una joven de 25 años que tiene un affaire con Simon (Fédor Atkine), un hombre casado. A partir de ahí nace una historia tensa. HORARIO: 7:00 p.m. La entrada es libre (carrera 43 No. 51-95).
de fotografía cuyo tema en 2011 es la ‘Crisis medio ambiental’. La convocatoria es hasta el 16 de octubre. Con el concurso se pretende incentivar el interés por los temas relacionados con la conservación y protección del medio ambiente en la región. Los trabajos ganadores serán expuestos en las Alianzas Francesas del país, además de recibir estímulos económicos. La premiación será el 17 de noviembre en esta ciudad.
Mallorquín, en el lente. ADN DETALLE: Son 5 millones de pesos en premios, más un estímulo académico.
Batuta abre sus cursos
El Centro Orquestal Batuta Atlántico tiene abiertas matrículas para niños entre los 2 y 16 años, en los siguientes programas de formación musical: Programa de Estimulación Artística: dirigido a infantes de 2 a 3 años. Busca desarrollar de forma musical, divertida y armoniosa la percepción estética, la creatividad y contacto con el mundo que los rodea. Intensidad: 1 hora semanal. Programa de Sensibilización Musical: dirigido a niños y niñas de 4 a 5 años. Es la etapa de preparación para el Programa de Pre-
●
La música, tema de estudio. ADN
orquesta y estimula el desarrollo motriz, rítmico, auditivo, vocal e instrumental. Una hora y media semanal El Programa de Extensión va dirigido a niños y jóvenes de 8 a 16 años. Los estudiantes aprenden a interpretar guitarra y teclado. La intensidad horaria es una hora semanal. Mayores informes e inscripciones: Centro Orquestal Batuta Atlántico (carrera 57 No. 84-28 ). Teléfono: 3014216. Mail: anavergara@fundacionbatuta.org. Se espera una nutrida asistencia.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 23/08/11 - Composite - ROJROS - 22/08/11 19:46