ADN BARRANQUILLA AGOSTO 25 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 22:01

Martino, cerca de Colombia. Anoche se negociaba salario del entrenador gaucho.

●

Pág.12

Diario Gratuito

Barranquilla JUEVES 25 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 712 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

Cocina afro, una invitada de lujo

Hoy, en el Jumbo del Country, arranca la IV edición de ‘Sabor Barranquilla’. ● Pág.8

Concejo no hace control político

Cada vez hay menos debates a la gestión del alcalde.

●

Pág.5

ADENTRO PÁGINA 11

Tiburón cambió la vida de Willy

A mascota del Junior le llueven contratos.

Ameniza fiestas infantiles. PÁGINA 3

Consiga casa en la Construferia

Obra

La Unidad Deportiva, en 3 meses ● A más tardar el 15 de noviembre, el Distrito le entregará a la ciudad la Unidad Deportiva Metropolitana, que debía estar lista para el Mundial Sub 20, y actualmente se está construyendo junto al estadio Roberto Meléndez, en el sector de la Ciudadela 20 de Julio ubicado en la intersección de la avenida Las Torres con la calle 46, con una inversión de 3.500 millones de pesos. Página 11

Movilidad

En Conferias esperan a 15 mil visitantes.

Todo sobre la construcción. La Sala Penal del Tribunal Superior de Barranquilla condenó a Samuel Viñas por homicidio simple y no agravado. CARLOS CAPELLA/ADN

Justicia

Rebajan la condena de Viñas De 45 a 31 años por el asesinato de Clarena Acosta.

●

Pág.2

PÁGINA 14

Isla Salamanca, paraíso turístico

Biodiversidad, rutas y 199 especies de aves.

Andenes están desnivelados.

Transmetro aún no es un sistema incluyente ● Página 4

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 21:39

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011 Pico y placa

Barranquilla Por lo virtual Reunión en Udea Con el financiamiento del BID se están reuniendo desde ayer en Barranquilla 15 expertos internacionales para consolidar las comunidades virtuales que corresponden a las áreas de Salud, Desastres Naturales y Energías Renovables.

Hoy Taxis 7 y 8

Mañana Taxis 9 y 0

Samuel Viñas pasó de 45 a 31 años de cárcel

El homicidio de su exesposa Clarena Acosta no fue agravado, sino simple. Redacción ADN Barranquilla

La Sala Penal del Tribunal Superior de Barranquilla decidió mantener en firme el juicio que condenó a Samuel Viñas a la cárcel por la muerte de su exesposa Clarena Acosta, pero en vez de condenarlo por homicidio agravado, lo hizo por homicidio simple. Por eso, se abstuvo de confirmar los 45 años y 10 meses de cárcel de la condena impuesta por el juez Luigui Reyes, y bajó el tiempo de prisión a 31 años. La defensa pretendía que Viñas fuera declarado inimputable alegando ira y locura, pero así como el Tribunal no aceptó este alegato, tampoco aceptó los agravantes de la Fiscalía en contra de Viñas porque no fueron sustentados, a su criterio, de manera adecuada. En sus consideraciones, la Sala sostuvo que Viñas conocía perfectamente su conducta y que actuó con dolo, ya que quería llevar su plan hasta sus últimas consecuencias, como en efecto lo hizo. Afirma que primero trató de evitar que los familiares se acercaran a la escena del crimen, pero luego se lo permitió a la Policía que asistió al lugar de la tragedia. Los alegatos de la defen-

●

Vigente aún Otras terminales Pese a la prohibición de dejar y recoger pasajeros en lugares distintos de la Terminal de Transporte, es común ver que esto sigue sucediendo en la Circunvalar frente al Parque Metropolitano y debajo del puente de la Murillo.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

La audiencia de apelación se cumplió ayer por todo el día, y aunque se bajó la pena, Viñas anunció que irá a casación. CARLOS CAPELLA/ADN

sa para buscar la inimputabilidad se agarraban de la existencia de dos dictámenes médicos con resultados diferentes sobre la salud mental de Viñas. Sin embargo, la Sala Penal reafirmó que Samuel Viñas estaba consciente al dispararle a Clarena de que podía causarle la muerte, y aún así lo hizo y lo quiso.

El apunte Viñas era consciente del tema del italiano La Sala dejó claro que Clarena Acosta conoció a su amante Fabio Ferrari en una web swinger, y de eso no era ajeno Viñas. Para la Sala, él consintió esa relación e ingresaron juntos al mundo de la sexuali●

dad virtual. Agregó el Tribunal que si esa relación se dio antes de la separación y sin disparar un solo tiro, no puede entenderse que los haya afectado luego de la ruptura de la pareja.

“Comprendía la ilicitud de los hechos”, dijo el ponente, magistrado Julio Ojito. Uno de los aspectos considerados dentro del análisis fue el de un gesto de ‘pistola’ con las manos que supuestamente hizo Clarena antes de morir y habría desencadenado la ira de Viñas. Pero no existe evidencia ni pueba de eso.

Peligroso Juegos en la vía

Desalojo en lote de Galapa Redacción ADN Barranquilla

Agentes del escuadrón antidisturbios de la Policía (Esmad) desalojaron ayer por la mañana a unas 150 familias que habían ocupado un lote en el municipio de Galapa. Se trata de personas desplazadas por la violencia y familias damnificadas por el invierno, que encontra●

Con el intenso tráfico de la Circunvalar, este tipo de juegos, de muchachos montados en un triciclo haciendo peripecias, resulta muy arriesgado. Urge que las autoridades hagan algo. La escena fue recogida en esa vía con la carrera 34.

ron allí un sitio para levantar casuchas, y resulta que se trata de unos terrenos destinados a la construcción de vivienda de interés social. El operativo policial se cumplió en el sector 12 de Septiembre, pero no hubo necesidad de mayores muestras de fuerza. Las familias afectadas por este desalojo manifestaron que lo único que es-

tán pidiendo es una vivienda digna para habitar, y no les parece justo que unos predios nunca antes reclamados por otras 120 familias para la construcción de viviendas ahora sí estén siendo pedidos . También dijeron que ese terreno ocupa cuatro hectáreas, y allí fácilmente podrían estar tanto esas familias beneficiadas como los desplazados.

Las personas se retiraron de manera pacífica del terreno. ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:18

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011

Barranquilla

Construferia del Caribe abre hoy con novedades El evento se prolongará hasta el domingo en Conferias. Javier Franco Altamar Barranquilla

El dato

● Con la expectativa de re-

Durante los 3 días de feria, se estarán realizando demostraciones en vivo de diferentes sistemas constructivos.

cibir más de 15 mil visitantes y llegar a 30 mil millones de pesos en cierres de negocios, se abre hoy al público el evento ‘Construferia del Caribe’, organizado por el gremio de los constructores, Camacol. La exposición se prolongará hasta el 28 de agosto en el recinto Conferias de la calle 72, donde estarán dispuestos 114 stand de exposición, distribuidos en 7.600 metros cuadrados. La gerente de Camacol en el Caribe, María Inés Camargo, precisó que estará presente el 95 por ciento de la oferta en 132 proyectos y más de 2.000 unidades disponibles. Como nota distintiva y en consonancia con los elementos amigables al medio ambiente, se exhibirán

Serán 7.600 metros cuadrados de exposición en Conferias. ADN

El apunte Tiene el apoyo de Proexport ● Por primera vez, la feria

tiene el apoyo de Proexport, que se comprometió a traer una misión de compradores internacionales.

De manera previa al evento se realizó un diplomado con el apoyo de Proexport y Zeiky, de preparación en mercados y exportación.

productos ciento por ciento reciclables, eficientes térmicamente y con ahorro de agua, protección de rayos ultravioleta y auto extinguibles. Las entidades financieras también harán presencia con sus líneas y facilidades de créditos. Durante la feria, como novedad, se realizará el IV Concurso de Procesos Constructivos en diferentes modalidades como: mampostería, pañete, enchape cerámico y plomería. La premiación será el 28 de agosto durante la clausura del evento.

En breve Galán socializa la Ley de Seguridad

BARRANQUILLA. En el mar-

co de la sanción del Proyecto de Ley 164 (Seguridad Ciudadana), el senador Juan Manuel Galán dictará hoy una conferencia para socializarlo. Será en la sala de juntas de la Andi, Plaza de la Aduana, a las 8 a.m.

Senador Juan Manuel Galán.

Promueven la lectura en Puerto

PUERTO COLOMBIA. Docentes, madres comunitarias y estudiantes de Puerto Colombia aprendieron algunas estrategias para promover la lectura en espacios abiertos, en desarrollo del Encuentro Zonal de Promotores de Lectura realizado el lunes.

Entregan avanteles a Policía soledeña

● Con la entrega ayer de 50 aparatos avanteles al Instituto Municipal de Transporte y Tránsito de Soledad, la Gobernación del Atlántico le dio un nuevo empujón a la modernizción de la movilidad en ese municipio, al menos en la vigilancia y control El comandante del Tránsito en la localidad, teniente John Mario Ayala, manifestó que serán de gran utilidad porque permitirán una mejor comunicación entre los patrulleros y un contacto directo con la Central de Operaciones de la Policía. Además, agilizarán el proceso de verificación de antecedentes de los conductores que circulan en el municipio. El director del Tránsito, José Benavides Caro, informó también que están a la espera de recibir 25 motocicletas y una camioneta, para fortalecer y facilitar el desplazamiento de los agentes a lo largo y ancho del casco urbano.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 21:43

Jueves 25 de Agosto 2011

Barranquilla

aDn

A Transmetro todavía le falta para ser incluyente

Alberto sufre cada vez que recorre los desnivelados andenes del sistema. Tatiana Velásquez Soledad (Atl.)

El apunte

● Desde su silla de ruedas,

Arquitectura sin barreras, por ley

Alberto Buelvas comprueba las dos veces por semana que debe usar Transmetro que, en Soledad, este sistema no tiene diseño accesible. Cada vez que se desplaza por las siete rampas ubicadas entre las carreras 16 y 22A con Murillo, para llegar a la estación Pedro Ramayá, este hombre de 43 años sortea varios desniveles y debe bajarse a la calle para evitar caerse en las inclinadas estructuras. ADN estuvo junto a Alberto en su recorrido y comprobó lo difícil que es para él y su acompañante movilizarse, así como para quien camina por determinados andenes. De hecho, esta reportera por poco termina en el piso al transitar por uno de ellos. Alberto recordó que en 2007, cuando Transmetro apenas se construía, se percató del mal diseño y se lo comunicó a la empresa a través de un derecho de petición. En el documento que le envió al entonces gerente de Transmetro, Álvaro Osorio, Alberto le enumeró las fallas encontradas para que se hicieran las correcciones y la ciudad contara con un sistema incluyente. Álvaro Zambrano, director de la interventoría de la construcción del corredor Murillo, respondió el derecho de petición diciendo que del Portal de Soledad a la carrera 5B, en Barranquilla, la calle Murillo

● La Ley 361 de 1997 establece que es una obligación legal garantizar a las personas con cualquier limitación física o discapacidad el acceso y el desplazamiento por los distintos espacios que conforman la ciudad. “La arquitectura sin barreras estará presente en todos los diseños del espacio público”.

Desniveles como este son comunes en andenes de Transmetro.

Los datos 1. Un logro Alberto celebra que con Transmetro hayan llegado los vehículos con ascensor a la ciudad.

2. Algunos sí

Alberto debe bajarse a la calle para evitar un accidente en el empinado andén. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Cae periodista por extorsión

Ante un juez fue llevado ayer el periodista y abogado Richard Palacios Barrera, capturado por el DAS y el Gaula el martes en la tarde, por la presunta extorsión que desde hace cuatro meses hacía al exalcalde de Soledad, Alfredo Arraut. La detención se produjo en la casa del exmandatario soledeño en el barrio Paraíso de Barranquilla, cuando el comunicador recibía 70 millones de pesos, como anticipo de los 200 millones de pesos que supuestamente jefes paramilitares en proceso de Justicia y Paz pedían para no involucrar a Alfredo Arraut en sus declaraciones ante

se había construido conforme a lo establecido en los planos entregados por Transmetro. “Eso quiere decir que el proyecto ya venía mal diseñado”, lamentó Alberto. En una comunicación con fecha de abril, Diana Amaya, secretaria general de Transmetro, dijo que el problema en las siete rampas especificadas por Alberto está identificado y que la adecuación cuesta unos 15 millones de pesos. En el mismo documento, la secretaria general explicó que ese valor se obtendrá cuando “se liberen los recursos para atender esa necesidad” por lo que le pidió a Alberto paciencia y comprensión. Mientras Alberto transita de regreso a su casa, en el barrio Terranova, se pregunta por qué el sistema no diseñó sus andenes accesibles desde el principio, así los ciudadanos que los usan se hubiesen evitado tantos inconvenientes y Transmetro no tendría ahora que gestionar 15 millones de pesos para solucionar estos errores.

●

Ayer fue llevado ante un juez.

la justicia. En un video difundido por el DAS se observa cómo el comunicador le dice a Arraut que es un intermediario entre supuestos jefes paramiliares y él. El periodista, que recién obtuvo su título de abogado, está a disposición de la URI de la Fiscalía y deberá ahora reponder por el delito de extorsión. El exalcalde Arraut reconoció ser víctima de una extorsión, pero prefirió no entregar mayores detalles hasta tanto las autoridades no interroguen al periodista Palacio para conocer si verdaderamente hay jefes paramilitares implicados en este delito.

¡Click!

Alberto dice que de la estación Buenos Aires en adelante el sistema tiene algunos andenes accesibles.

G. González

Aún es incierto su futuro.

Aplazada audiencia sobre Plaza de la Paz

Por segunda ocasión, el juez Décimo Administrativo de Barranquilla suspendió la audiencia de conciliación en la que debe decidir si levanta o no el veto a las obras de remodelación de la Plaza de la Paz. La nueva fecha quedó programada para el primero de septiembre. El juez Óscar Castañeda ordenó la suspensión en julio como medida preventiva hasta tanto la Gobernación y la Unión Temporal Plazas y Parques, contratista del Departamento para la remodelación, no aclararan los alcances ambientales de la obra. El juez tomó la decisión tras admitir la acción popular interpuesta por el ciudadano Jhon Berdugo, quien aseguró que la remodelación propuesta por la Gobernación vulnera los derechos e intereses colectivos de la comunidad. En la audiencia, la Gobernación debe demostrar su compromiso de sólo talar los árboles autorizados por el Damab. “Nos comprometemos a cumplir lo dispuesto por la autoridad ambiental”, dijo Pedro Aragón, secretario jurídico de la Gobernación. ●

Herido ingeniero civil en atentado

BARRANQUILLA. Iván Sán-

chez, de 36 años, resultó herido ayer de un balazo en el cuello cuando se movilizaba en su camioneta por la calle 80 con carrera 42D y fue interceptado por dos hombres en una motocicleta. Los médicos lograron estabilizarlo.

Nuevo semáforo en calle 51 con 38

Desde ayer funciona un semáforo en la intersencción de la calle 51 con carrera 38 con ciclos de entre 45 y 90 segundos según la demanda vehicular, informó Movilidad. Este año han sido instalados cinco de los 15 semáforos proyectados. BARRANQUILLA.

Con beneplácito han recibidos los residentes de

Villa Adela, Villa Karla, Las Cometas y Manuela Beltrán el arreglo de la vía que de estos barrios conduce a la prolongación de la Murillo y Granabastos.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:18

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011

Barranquilla

Concejo cada vez hace menos control político

Concejales fallan al no entregar información oportuna sobre su gestión. Tatiana Velásquez Barranquilla

Más aspectos por mejorar que por aplaudir tiene el Concejo Distrital, según la reciente evaluación hecha por Concejo Visible a la gestión de este cabildo entre enero de 2008 y julio de 2011. Ejercer mayor control político, mejorar su servicio de atención al ciudadano y actualizar con frecuencia los informes de su gestión son algunas de las recomendaciones que este observatorio les hace a los 21 concejales en un reciente informe, presentado ayer en el Hotel Génova. Sobre el control político, principal función de esta corporación, las estadísticas muestran que durante 2008 y 2009 hubo mayor seguimiento de los concejales a esta Administración en comparación con 2010 y lo corrido de 2011. Así, en 2008 los concejales realizaron 51 debates de seguimiento a los procesos de la ciudad; en 2009, 46; en 2010, 17, y entre enero y julio de 2011 apenas 9. “Uno ve una disminución sorprende de control político del Concejo al alcalde y a los entes descentralizados”, explicó Jorge Hernández, miembro del equipo de Concejo Visible. En el análisis de control político por partido, el Polo Democrático se ha mostrado como el más consistente desde 2008 hasta ahora, dijo Danny Oviedo, otro miembro de Concejo Visible, mientras señalaba que en 2008 el Polo propuso 12 debates; en 2009, 13;

“Santos no sabe qué pasa en sur”

BARRANQUILLA. El senador del partido de la U, José Name Cardozo, dijo ayer que el presidente Juan Manuel Santos desconoce la gravedad de lo que ocurre en el sur atlanticense porque el gobernador Eduardo Verano no le da información completa.

1. No hay atención

El Concejo debería tener una línea telefónica de atención al ciudadano.

2. Desactualizada

La información actualizada en la web del Concejo sigue siendo poca.

Cono sur continúa inundado.

3. Sin información

Restringido el porte de armas

Si un ciudadano va al Concejo a buscar información no hay quien lo atienda.

Jorge Hernández y Danny Oviedo, de Concejo Visible, presentaron ayer el informe. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte Carlos Rojano, el mejor; Héctor Marino, el peor ● Carlos Rojano, Juan Os-

pino, Rafael Sánchez, Harry Silva y Jorge Rangel hacen parte del grupo de los cinco mejores concejales por su desempeño, mientras que Carlos Hernández, Reynaldo Pérez, Juan

José Vergara, Mauricio Gómez y Héctor Marino están en el grupo de los de peor desempeño, algunos de ellos con interés de reelegirse en octubre. Concejo Visible incluyó las estadísticas arrojadas por

asistencia y permanencia a las sesiones de los concejales, su control político y su actividad normativa, es decir, proyectos de acuerdo presentados y ponencias asignadas y efectivamente rendidas.

Dinero para Telecaribe tico, Eduardo Verano, le entregó ayer al gerente de Telecaribe, Iván Barrios, 400 millones de pesos adicionales a los 573 millones que el Departamento había dado para la construcción de la sede del canal regional. Las obras de la primera fase de la sede están prácticamente terminadas y corresponden a la estructura básica del inmueble que funcionará contiguo a la Universidad del Atlántico, en la carrera 51B. La segunda fase consistirá en los trabajos de los

En breve

Los datos

●

● El gobernador del Atlán-

El apunte “Si seguimos haciendo TV en estudios pequeños nos siguen viendo como canal pequeño”, dijo Iván Barrios. acabados de la edificación. La nueva edificación de Telecaribe tiene 4.400 metros cuadrados, 3.500 metros cuadrados más que los de la sede actual, en el edificio Miss Universo, en El Prado de Barranquilla. La nueve sede contempla el montaje de dos estu-

dios para la producción de televisión de 300 y 600 metros cuadrados, respectivamente. El primer estudio está incluido en la segunda fase y el segundo en la tercera. El gobernador destacó que la nueva sede de Telecaribe haga parte de un nuevo complejo de expansión urbana de la capital del Atlántico. El gobernador Verano, presidente de la junta directiva de Telecaribe, aplaudió que la nueva sede del canal regional haga parte de un sector de desarrollo urbano como la 51B.

en 2010, 6, y en 2011, 4. El observatorio calificó de inexplicable que el Concejo no le haga control político al sistema de transporte masivo y que “tanto la proposición retirada como la improbada (entre junio y julio de 2011) hacían refererencia a la operación y avances de Transmetro”. Sobre el estado de los proyectos de acuerdo presentados por el Concejo, el alcalde y el contralor, los concejales aprobaron 20 en 2008; 11, en 2009; 16, en 2010, y 7, en 2011. Además, entre 2008 y 2011 dejaron de debatir 29 proyectos en comisión y plenaria. “Que no haya debate es una falencia de la mesa directiva”, recordó Danny Oviedo. Los concejales darán hoy una rueda de prensa para responder a este informe y dar su balance de gestión durante las sesiones extras, celebradas entre el 9 y 20 de agosto para debatir cinco proyectos propuestos por el alcalde.

Inversión en redes eléctricas

Electricaribe invirtió 40 millones de pesos en redes eléctricas en Soledad para optimizar las condiciones de los circuitos de Pasadena y Ferry. La inversión consistió en la instalación de alrededor de dos kilómetros de cables, postes, herrajes, equipos de maniobra y elementos de protección para que los clientes del casco urbano soledeño reciban un servicio con más calidad en sus casas y locales comer●

Primera fase está casi lista. ADN

BARRANQUILLA. Desde las

6:00 p.m. de ayer y hasta las 6:00 a.m. de mañana está restringido el porte de armas en Barranquilla y su área metropolitana por la visita de la primera dama de la Nación, María C. Rodríguez, quien estará en Sabor Barranquilla.

Plan para lograr colegios bilingües

BARRANQUILLA. Un progra-

ma de fortalecimiento de la enseñanza del inglés en las escuelas públicas Nueva Granada, Jorge Abello y Normal Superior implementa el Distrito, con el acompañamiento de Uninorte, para convertirlas en escuelas bilingües.

Tres escuelas escogidas. ADN

ciales y financieros. María Flórez, jefe del Distrito Atlántico Norte de Electricaribe, dijo que estas obras hacen parte de unos compromisos acordados previamente con la comunidad. “Las obras permiten en estos sectores de alta demanda ofrecer un mejor servicio”, explicó. Flórez agregó que el objetivo de la empresa es continuar desarrollando con el apoyo de la comunidad obras de este tipo para que las nuevas redes permitan una mayor confiabilidad en el servicio. Las quejas por las fallas de prestación del servicio eléctrico se han multiplicado en los últimos meses en toda la Costa Caribe.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 22:07

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011 En cárcel harían atentado

Colombia

Fiscalía investiga a dos guardias que habrían ordenado atentar contra congresista Iván Cepeda.

‘Dosis personal aún está vigente’

Capturan ex Armada al servicio de narcos

La Corte Suprema dice que pese a diversas reformas, portar la dosis no da cárcel. Redacción Bogotá

Aunque hay una reforma constitucional que prohíbe el porte de droga, quienes sean sorprendidos con dosis mínimas y demuestren que es para su consumo personal, seguirán libres de sanciones penales, advirtió la Corte Suprema de Justicia. En el fallo sobre el caso de un joven en Tauramena (Casanare) condenado a cinco años de prisión por llevar en sus bolsillos 79 gramos de marihuana el alto tribunal dijo: “aún con la prohibición constitucional de porte y consumo de

●

La cifra

gramos de cocaína y 20 de marihuana, máximo, constituyen la dosis mínima. estupefacientes, el concepto de dosis personal no ha desaparecido del ordenamiento jurídico”. Los magistradosde la Corte consideraron que sigue vigente la sentencia de la Corte Constitucional de 1994 que prohibió la cárcel a quienes fueran sorprendidos con cantidades mínimas de droga, pues

violaría el derecho al libre desarrollo de la personalidad de las personas, e introdujo el concepto de la dósis mínima. Si la cantidad portada supera los 20 gramos de marihuana o cinco de cocaína, se impondrá las sanciones previstas en el Código Penal, así la persona sea adicta o consumidora habitual, precisaron. Los magistrados de la Corte Suprema concluyeron que aceptar que se penalice el consumo mínimo "sería tanto como avalar un procedimiento de carácter sancionatorio para el enfermo que padece de adicción a sustancias alucinógenas”.

Cuatro ex integrantes de la Armada Nacional y un suboficial activo hacían parte de una red encargada de fabricar y cargar semisumergibles con cocaína. Ayer fueron detenidos junto a otras 13 personas, luego de más de un año de investigaciones de esa institución. Según el comandante de la Armada, almirante Álvaro Echandía, los capturados manejaban una organización transnacional de narcotráfico. “Los ex marinos facilitaron las acciones delictivas con sus conocimientos en el área de la navegación y empleo de equipos electrónicos propios de estos artefactos ilegales”, dijo el almirante. Los 18 hombres tienen solicitud de extradición de Estados Unidos por el envío de embarques de droga a ese país. ●

Hasta 20 gramos de marihuana son dosis mínima. ARCHIVO/ADN

Los datos 1. La Constitución La reforma constitucional que prohibió el porte del consumo mínimo, se aprobó en diciembre del 2009.

2. Paga con cárcel

Ley de Seguridad Ciudadana: menos de mil gramos de marihuana y 100 de cocaína, de 64 a 108 meses.

Se cae condena por falso positivo

El Tribunal superior de Medellín tumbó una de las pocas condenas que se han logrado en el país por 'falsos positivos', dejando en libertad a un oficial, cinco suboficiales y cuatro soldados que pagaban 30 años de cárcel. Los militares, adscritos a la Cuarta Brigada del Ejército, habían sido condenados el 22 de diciembre de 2010 por la muerte del joven Duberney Galeano. Según la decisión de primera instancia, la víctima fue sacada de un billar el 6 de junio de 2002, asesinada y presentada como miembro del Eln. Durante el juicio, los militares se declararon inocentes y señalaron que cuando desarrollaban la operación 'Jalón' en el barrio 8 de marzo de Medellín fueron atacados por Galeano con un fusil AK-47. La Defensoría Militar (Demil) apeló la decisión ante el Tribunal Superior que la revocó y ordenó que fueran liberados inmediatamente. La decisión puede ser objeto de recurso de casación con lo que llegaría a la Corte Suprema de Justicia.

¡Click!

EFRAÍN PATIÑO

●

El desbordamiento de la quebrada

Miracielo, en el corregimiento Bábega, en Silos (Norte de Santander), provocó ayer una avalancha, que no generó muertes pero sí 250 damnificados.

Congresistas no podrían ir a cárcel en indagación La Comisión de Acusación radicó ayer en el Senado su propuesta de autorreforma, en la cual incluyó un artículo que les da el principio de libertad a los congresistas. Esto quiere decir que no podrán ser detenidos hasta que haya una sentencia judicial ejecutoriada. “Para los aforados constitucionales rige el principio de libertad del procesado durante la investigación. En ningún caso po●

drá haber detención, prisión ni arresto por deudas, ni penas y medidas de seguridad imprescriptibles”, dice el artículo. El representante conservador Germán Blanco, presidente de la comisión, aseguró que lo que se busca es un “mismo tratamiento” para igualar a los congresistas con los demás funcionarios aforados, como el Presidente de la República o los magistrados de las cortes.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:18

Las Dobles

Jueves 25 de Agosto 2011

Las Dobles Eventos La escritora Dina Luz Pardo presentará mañana, a las 8:00 p.m., el libro ‘Concierto sobre el fuego’, compuesto por 31 poemas acompañados de 15 fotografías. Lugar: Country Club. La escritora Diana Neira hablará sobre ‘El protocolo en el servicio a la mesa en restaurantes’, el sábado a las 4:00 de la tarde en el Salón Inmigrantes del Jumbo del Country Club.

Diana Neira, de Bogotá.

La Sala Country de la Cinemateca del Caribe proyectará la película ‘Soul Kitchen’ (Cocina del alma) en honor al arte culinario: 4:30, 7:00 y 9:00 p.m. ‘Influencia italiana en la gastronomía del Caribe colombiano’ es la charla que se dará mañana, a las 5:30 p.m. El moderador será Adolfo Meisel.

El dato

Los organizadores Fenalco Atlántico y la Cruz Roja tienen la meta de consolidar la feria culinaria.

Algunos sectores participantes Fabricantes de alimentos y bebidas, restaurantes e industria hotelera.

● Sabor Barranquilla, la feria gastronómica más importante del Caribe colombiano, inicia hoy su cuarta edición en su sitio emblemático, el Salón Jumbo del Country Club. Los amantes de la buena mesa tendrán una cita inolvidable con la culinaria árabe, la italiana y la afrodescendiente, materializada en el exquisito menú del departamento de Bolívar. El evento, que se prolongará hasta el domingo 28 de agosto, estará abierto de 10 de la mañana a 12 de la noche. La entrada tiene un valor 8 mil pesos adultos y 2 mil pesos niños mayores de 2 años. La apertura de la rueda de negocios, espacio dirigido al sector institucional, abre hoy la cuarta edición de Sabor Barranquilla. A las 5 de la tarde, la primera dama del país, María Clemencia Rodríguez de Santos, dará inicio en el Salón Jumbo del Country Club a este evento que reúne a más de 30 chefs nacionales e internacionales. Además del concurso culinario y de la presentación de los chefs internacionales, habrá shows en tarimas, talleres y conferencias. Habrá, así mismo, una feria comercial con más de 100 expositores. El salón gourmet agrupará a los mejores restaurantes de Barranquilla y de otras ciudades del país.

Martha Daza

● Promover y fomentar el intercambio comercial entre visitantes, compradores profesionales y empresas participantes.

2. Capacitación

● Actualización y capacita-

ción tecnológica en el tema culinario con la presencia de grandes industrias del sector.

3. Intercambio

Crear espacios para el intercambio de conocimientos gastronómicos por medio de interesantes jornadas académicas.

●

Osvaldo Gross estará el sábado, 4:00 p.m.

● Todos coinciden en que es el pulmón de Sabor Barranquilla. Es la presidenta de la junta directiva de la Cruz Roja, uno de los organizadores.

Carlos Jiménez

● La guajira Martha Daza creó el restaurante de comida mediterránea ‘Ambigú’ y fue una de las chefs fundadoras del festival Sabor Barranquilla. Se presentará el sábado a las 11 de la mañana.

Álex Quessep

María Claudia Zarama, de Cali, tiene la palabra precisa para definir Sabor Barranquilla: “Es una bacanería”. Ante el público estará el sábado, de 4:00 a 5:30 de la tarde.

● ‘Suprema lealtad’ es el plato que nos preparará Álex Quessep. Su presentación será el domingo, día de la clausura, a las 2:30 de la tarde. Quessep hace parte del comité académico del evento.

María Álvarez

1. Promoción

Alexandra Mendoza fue la ganadora del año pasado de Sabor Barranquilla. Abrirá hoy la IV feria gastronómica, a las 11:00 a.m. Estará en condición de chef invitada.

Patricia Maestre

Durante cuatro días, Barranquilla será sede del festival gastronómico más importante del Caribe colombiano.

Los objetivos

Juan Gossaín, maestro del periodismo de Colombia y América Latina, conversará sobre ‘El sabor árabe en el Caribe’. Su presentación es el sábado, a las 2:30 de la tarde.

El dato

Tres culturas diferentes A saborear lo árabe, lo italiano y lo afrodescendiente.

Llegó la hora del sabor Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

aDn

Donato Di Santis viene de Italia, mientras que Damaris Simarra es la exponente de Palenque. ADN

Entre platos y conferencias • Más allá de la muestra árabe en la cocina del la ciudad, Álex Quessep. comercial -que este año Caribe, así como sobre • Esta feria tiene dos cuenta con cerca de 100 el aporte de la cosas importantes: las expositores-, Sabor afrodescendencia. presentaciones en Barranquilla tiene una • “En una temporada en tarima de los cocineros fuerte propuesta la que abundan los y el contenido de las académica con festivales gastronómicos conferencias e conversatorios sobre la en el país”, dice el chef investigaciones que se influencia italiana y sucreño residenciado en presentan en ella.

● María Fernanda Álvarez es otra de las exponentes del arte culinario de Barranquilla. El sábado, en el Salón Bolívar del Country Club, se presentará ante los visitantes a Sabor Barranquilla.

El director ejecutivo de Fenalco Atlántico, agremiación organizadora de la feria gastronómica, asegura que no todo es comida en el evento. ●

El argentino Gastón Vicenti ejerce como director y profesor del área de cocina en el Colegio de Cocineros Gato Dumas de Bogotá. El sábado dará su show, a las 2:30 p.m.

Las Dobles

Jueves 25 de Agosto 2011

Diana Neira, de Bogotá.

El dato

Los organizadores Fenalco Atlántico y la Cruz Roja tienen la meta de consolidar la feria culinaria.

Algunos sectores participantes Fabricantes de alimentos y bebidas, restaurantes e industria hotelera.

Martha Daza

● Promover y fomentar el intercambio comercial entre visitantes, compradores profesionales y empresas participantes.

2. Capacitación

● Actualización y capacita-

ción tecnológica en el tema culinario con la presencia de grandes industrias del sector.

3. Intercambio

Crear espacios para el intercambio de conocimientos gastronómicos por medio de interesantes jornadas académicas.

●

Osvaldo Gross estará el sábado, 4:00 p.m.

● Todos coinciden en que es el pulmón de Sabor Barranquilla. Es la presidenta de la junta directiva de la Cruz Roja, uno de los organizadores.

Carlos Jiménez

Álex Quessep

María Claudia Zarama, de Cali, tiene la palabra precisa para definir Sabor Barranquilla: “Es una bacanería”. Ante el público estará el sábado, de 4:00 a 5:30 de la tarde.

María Álvarez

1. Promoción

Alexandra Mendoza fue la ganadora del año pasado de Sabor Barranquilla. Abrirá hoy la IV feria gastronómica, a las 11:00 a.m. Estará en condición de chef invitada.

Patricia Maestre

Durante cuatro días, Barranquilla será sede del festival gastronómico más importante del Caribe colombiano.

Los objetivos

Juan Gossaín, maestro del periodismo de Colombia y América Latina, conversará sobre ‘El sabor árabe en el Caribe’. Su presentación es el sábado, a las 2:30 de la tarde.

El dato

Tres culturas diferentes A saborear lo árabe, lo italiano y lo afrodescendiente.

Llegó la hora del sabor Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

aDn

Donato Di Santis viene de Italia, mientras que Damaris Simarra es la exponente de Palenque. ADN

● María Fernanda Álvarez es otra de las exponentes del arte culinario de Barranquilla. El sábado, en el Salón Bolívar del Country Club, se presentará ante los visitantes a Sabor Barranquilla.

El director ejecutivo de Fenalco Atlántico, agremiación organizadora de la feria gastronómica, asegura que no todo es comida en el evento. ●

El argentino Gastón Vicenti ejerce como director y profesor del área de cocina en el Colegio de Cocineros Gato Dumas de Bogotá. El sábado dará su show, a las 2:30 p.m.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 22:22

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011

Mundo

El dato

Consejo de Seguridad de la ONU votará hoy resolución para desbloquear fondos libios.

Ofrecen recompensa por cabeza de Gadafi

¡Click!

EFE

Darán USD 1,7 millones y amnistía a quienes lo entreguen. Trípoli Reuters ● Los nuevos líderes de Li-

bia ofrecieron ayer un millón de dólares por el fugitivo Muamar Gadafi, después de que pidió a sus hombres leales seguir batallando en la capital. Un día después de que las fuerzas rebeldes arrasaran su cuartel general en Trípoli y destrozaran los símbolos de sus 42 años de Gobierno, disparos aislados de ametralladoras y cohetes de grupos leales recalcitrantes mantenían a raya a los insurgentes que buscan a Gadafi y a sus hijos. Los rebeldes también reportaron enfrentamientos en el desierto y disputas en Sirte, la ciudad natal de Gadafi. En Trípoli, cohetes y ametralladoras mantenían a dos millones de civiles encerrados en sus casas. Muchos estaban ansiosos aunque deseosos de que la guerra termine pronto, y enfrentaban un empeoramiento de la escasez de alimentos, agua y suministros médicos para los cientos de heridos y enfermos. “Las fuerzas de Gadafi y sus cómplices no dejarán de resistirse hasta que Gadafi sea capturado o muerto”, dijo Mustafa Abdel Jalil, jefe del rebelde Consejo Nacional de Transición (CNT), quien ofreció amnistía a cualquiera de su entorno que lo mate y anunció una recompensa valorada en más de un millón de dólares por su cap-

En la primera jornada del paro nacional de 48 horas en Chile se presentaron disturbios entre las autoridades y los manifestantes, que dejaron un saldo de 348 detenidos y 36 heridos.

Investigarán intento de soborno de Strauss-Khan PONTOISE (FRANCIA). La fis-

La recompensa es financiada por hombres de negocios libios y cuenta con la aprobación del CNT. EFE

El apunte Gadafi llamó a acabar con los rebeldes ● En una grabación de au-

dio de mala calidad emitida a través de un canal por satélite durante la madrugada, Gadafi, de 69 años, instó a los libios a “exterminar a traidores, infieles y ratas”. No había indicios claros del paradero

de Gadafi, aunque sus adversarios suponían que aún estaba en Trípoli o en sus alrededores luego de que el otrora hombre fuerte de Libia describió como una “táctica” su retirada del complejo Bab al-Aziziya.

tura. “El final sólo llegará cuando él sea capturado, muerto o vivo”, agregó en declaraciones desde el bastión rebelde oriental de Bengasi. Hasta entonces, Gadafi no se rendirá fácilmente y podría desencadenar un “evento catastrófico”. Un portavoz militar de los rebeldes estimó que “el 95 por ciento de Libia está bajo control rebelde”.

Revive crisis en franja de Gaza ● La tregua tácita entre Is-

rael y los grupos armados palestinos de Gaza seguía siendo frágil ayer tras la muerte de tres palestinos, entre ellos dos militantes de la Yihad islámica, en ataques israelíes, y por los disparos de cohetes contra Israel. Cuatro cohetes fueron lanzados desde la franja de Gaza al sur de Israel sin causar heridos, e Israel reaccionó con ataques, situación que fragilizó más el nuevo acuerdo entre Hamas e Israel para cesar la escalada de violencia. El

El dato En las últimas horas descendió de forma pronunciada el número de proyectiles lanzados desde Gaza a Israel. primer ataque israelí de ayer por la noche fue lanzado poco después de los disparos de los cuatro cohetes hacia el sur de Israel, indicó una portavoz de la Policía. El movimiento islamista palestino Hamas e Israel se habían compro-

metido el lunes a calmar la situación en Gaza tras el anuncio de una tregua por parte de las milicias palestinas y la declaración por parte del Gobierno de Benjamin Netanyahu de que no emprendería una ofensiva terrestre. En un comunicado, el gobierno del Hamas, en el poder en Gaza, fustigó “la violación de la calma” por parte de Israel y lo acusó de buscar “la escalada”. La ola de violencia que inició el jueves, ha dejado al menos 15 muertos un 18 heridos. –AFP–

calía francesa dijo ayer que investigará la demanda de intento de soborno interpuesta por un abogado de Nafissatou Diallo, la mujer que acusó en Nueva York a Dominique StraussKahn de agresiones sexuales. Dependiente en Francia del ministerio de Justicia, la fiscalía decidirá si confía el caso a un juez independiente, lo envía ante un tribunal o lo archiva.

Dominique Strauss-Kahn.

Sismo dejó 19 heridos en Perú

Chávez tendría otro tratamiento

LIMA (EFE). El terremoto

de 7 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió ayer la selva central de Perú causó heridas leves a 19 personas, según el reporte provisional del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). El epicentro del sismo se localizó en una zona poco poblada de la selva peruana evitó daños de consideración.

CARACAS (EFE). El presidente venezolano, Hugo Chávez, aseguró ayer que probablemente entrará la “semana que viene” en otra fase de su tratamiento de quimioterapia, que, explicó, es “preventiva”. “El cáncer yo lo tuve (...) Esta semana que viene a lo mejor voy a otra fase de quimioterapia; pero estoy enterito”, afirmó.

Dilma Rousseff es la latina más poderosa

Es la tercera del mundo.REUTERS

● La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, es la mujer latinoamericana más poderosa del mundo, según una lista difundida ayer por la revista Forbes, en la que también aparecen las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y de Costa Rica, Laura Chinchilla, así como la modelo brasileña Gisele Bündchen. La brasileña le arrebata así el puesto a la jueza de origen puertorriqueño Sonia Sotomayor, que ha pasado de estar a

la cabeza de ese ránking en 2010 a no aparecer este año en la lista de las cien mujeres más poderosas del mundo de Forbes, que lidera la canciller alemana, Angela Merkel. La revista defiende la inclusión de Rousseff entre las más poderosas del mundo gracias a su “extraordinario” ascenso a la presidencia de Brasil, por el cual se convirtió en la primera mujer de la historia en dirigir la mayor economía de América Latina. –EFE–

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:18

Jueves 25 de Agosto 2011

La cifra

El ‘tiburón’ que cambió la vida de Willy De la Hoz

La mascota del Junior cada día está más cotizada, popular y graciosa. ● Juan Carlos Coronel, en plena tarima después de una presentación, le abrió los ojos, alertó sus oídos y asombrado le preguntó: “Tú eres la mascota del Junior?... ¿Seguro? ¿Sí?... ¡Mi hijo te ama! ¡No quiere fiesta contigo! ¡Va al estadio por ti!”. Willy De la Hoz Martínez, el barranquillero de 44 años que personifica al ‘tiburón’ desde el 2008, no podía creer que su ídolo de la música le hablara y lo viera maravillado. Se dirigió al reconocido cantante por un autógrafo y casi se lo piden a él. Niños, adolescentes, jóvenes, adultos, ancianos, anónimos o famosos, pobres o ricos, de día o de noche, admiran a ‘Willy, el tiburón’. Cualquier candidato político, envidiaría su popularidad y carisma. Es un real amigo de todos y cada día se posiciona más en el corazón de los hinchas y conquista a aquellos que nada tienen que ver con fútbol. Su gracia y simpatía es tal que De la Hoz Martínez abrió una empresa (que próximamente registrará en la cámara de comercio) para explotar la cotizada imagen de Willy y la buena energía que él le impuso. Tiene folletos y tarjetas de presentación para ofrecer sus servicios. Hasta una página en internet exclusiva para la mascota se encuentra en construcción. Ahora es el rey del esta-

Las cifras

kilogramos pesan las baterías del disfraz de la mascota del Junior.

Willy De la Hoz, el hombre detrás de la mascota del Junior.

Willy desfilaron en la Batalla de Flores. Lo contrataron para dos carrozas.

dio, de las fiestas de cumpleaños, de las despedidas de soltero, de horas locas de matrimonio y de cualquier evento social o corporativo de la ciudad. Cada fin de semana tiene asegurada por lo menos dos presentaciones y factura entre 700 y 800 mil pesos. Tuvo que fabricar otro disfraz para cubrir la alta demanda de presentaciones de Willy. Su hermano Tommy y su sobrino David, que ya aprendieron todos los secretos de movimiento y swing del muñeco inflable, también lo encarnan. “Hoy en día me siento como un artista. El ‘tiburón’ Willy me cambió la vida”, expresa el culpable de tanta simpatía. Próximo a graduarse como administrador de empresas en la CUC, Willy invierte gran parte del dinero que gana a través de la mascota, en sus estudios y la refacción de su casa en el barrio Modelo.

El apunte Junior es el dueño de la mascota La simpatía de Willy aparece en tarjetas, calcomanías, folletos y muñecos. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Tres anécdotas 1. Con Valderrama ‘El Pibe’ lo reconoció y con palabras no tan santas, le dijo: “Ah, tú eres el que correteas a La Muñeca”.

2. Con su pequeña

Willy tuvo que ir al colegio de su hija menor para que creyeran que su papá es la mascota de Junior.

3. Con Alex Char

Animó el cumpleaños de un hijo del alcalde. No pensaba cobrar, pero le dieron hasta propina extra.

● La Unidad Deportiva Metropolitana, que en un principio prometieron terminar antes del Mundial Juvenil de Fútbol, se entregará a más tardar el 15 de noviembre, según el alcalde de Barranquilla, Alejandro Char Chaljub. De acuerdo con el mandatario distrital, las obras en las afueras del estadio Roberto Meléndez se encuentran avanzadas en un 75%.

La cifra

3.500

millones de pesos están invertidos en la Unidad Deportiva Metropolitana. El burgomaestre realizó la inspección en desarrollo de su programa de interventoría directa. La Unidad Deportiva albergará en 45 mil metros cuadrados tres canchas

sintéticas de fútbol, una cancha múltiple, una cancha de fútbol sala, una cancha de voleibol playa, ciclo ruta, senderos peatonales, unidad sanitaria, salas de capacitación y oficinas administrativas. El complejo deportivo beneficiará de manera directa a más de 200 mil habitantes del barrio Ciudadela 20 de Julio y sectores aledaños, permitiendo la práctica de fútbol, baloncesto, atletismo, patinaje y otras disciplinas deportivas.

En breve Édgar Rentería volvió a jugar

MIAMI. Édgar Rentería se recuperó de una lesión muscular y reapareció con los Rojos de Cincinnati en la derrota 6-5 ante los Marlins, ayer en una doble cartelera. Rentería se fue de 1-0, con una carrera anotada y una base por bola.

Rentería entró en acción.

Diego Forlán pasa al Inter de Milán

MADRID. El uruguayo Die-

go Forlán, delantero del Atlético de Madrid, fue fichado por el Inter de Milán en 5 millones de euros, según informaciones de la prensa española. Oficialmente no se ha confirmado el traspaso.

Arsenal eliminó al Udinese de Italia

PARÍS. El Lyon francés y el

Arsenal inglés clasificaron para la fase de grupos de la Liga de Campeones, ayer tras empatar 1-1 con el Rubin Kazán en Rusia (ida: 3-1) y derrotar por 1-2 al Udinese (ida: 1-0), donde juega Pablo Armero.

● A través del Junior tam-

bién le surgen contratos a Willy, pero en este caso el 40% de las ganancias le corresponden al club y el 60% para quien lo encarna. “Me han invitado a fundaciones y eventos de beneficencia, pero ahí sí no cobro nada”, aclara Willy.

¿Y la Unidad Deportiva? Redacción deportiva Barranquilla

Deportes

hijas tiene Willy De la Hoz, quien es casado y trabaja en Bavaria como auxiliar de embotellados.

Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

aDn

Armero, volante de Udinese.

El apunte Alcalde buscará a Lionel Messi

Los trabajos se desarrollan en el exterior norte del ‘Metro’.

● Alejandro Char solicitará a Lionel Messi que incluya al deporte barranquillero en los programas que auspicia la fundación del futbolista argentino. El alcalde dice que aprovechará la muy factible visita del crack del Barcelona a ‘La Arenosa’, con motivo del partido entre Colombia y Argentina por la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014, el 15 de noviembre en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:26

12 Deportes

Jueves 25 de Agosto 2011

Martino, a un soplo de la selección Colombia

¡Click!

aDn

EFE

El técnico argentino negociaba anoche con los directivos.

dijo Fernando Castro. El tema para ‘Pecoso’ es más amplio: “¿Por qué antes de pensar en el extranjero no respetan la trayectoria de Pinto, de Reinaldo Rueda, que hizo una campaña muy buena”, dijo. El actual técnico del Quindío señaló: “Maturana dijo que debía tener experiencia en eliminatorias, pero él mismo cuando llegó no la tenía, todos tienen una primera vez”.

Redacción deportiva Bogotá y Barranquilla

El argentino Gerardo Martino negociaba anoche, en Lima (Perú), su llegada a la dirección técnica de la selección Colombia. El entrenador gaucho se reunió con el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya. Uno de los detalles que discutían Martino y Bedoya tiene que ver con el aspecto económico, para definir el salario neto, con el descuento por impuestos. Fuentes cercanas a la Federación Colombiana de Fútbol informaron que el salario del cuerpo técnico completo sería cercano a los 150 mil dólares mensuales, de los cuales, al menos 70 serían para el entrenador. A la espera de una decisión oficial, en el país su nombre alienta discusiones. “No me gusta Martino, él unico que me gusta extranjero es Carlos Bilardo. Con los jugadores que tiene Colombia, es el mejor”, ●

El apunte Traería un grupo de 5 colaboradores ● El entrenador argentino

Martino estaría pidiendo 150 mil dólares mensuales para firmar.

Gerardo Martino contaría con la colaboración de un grupo de compatriotas suyos: Jorge Pautasso y Adrián Coria, asistentes técnicos; Elvio Paolorrosso, preparador físico; y Gabriel Wainer, asistente encargado de analizar los videos, quien trabajó con Marcelo Bielsa en la Selección Argentina.

El Real Madrid conquistó su vigésimo segundo Trofeo Santiago Bernabéu tras vencer ayer al Galatasaray turco 2-1 con goles de Sergio Ramos y Karim Benzema. Mourinho fue ovacionado y apoyado. Atlanticenses, a selección de futsal

BARRANQUILLA. El técnico Roberto ‘Tico’ Bruno, el arquero Jorge Lázaro y el alero-poste Jamir Villarreal, todos de Uniautónoma Fútsal Club, fueron convocados a la selección Colombia de Fútbol Sala Fifa, que disputará del 12 al 17 de septiembre la Copa América de Argentina.

Precios para los partidos de Junior

BARRANQUILLA. Los pre-

cios de la boletería para los partidos de Junior en la Liga, en el segundo semestre, serán los siguientes: $12.500, norte y sur; $20 mil, oriental; $40 mil, occidental (arriba y abajo). Todas las entradas estarán numeradas, excepto en norte y sur.

‘Carlos Antonio V. debe ser el técnico’ Fernando Castro, que abiertamente se muestra en contra de la llegada del argentino Gerardo Martino, propone en tono irónico y burlón que Colombia imite a Brasil y nombre como entrenador al reconocido e influyente periodista caldense Carlos Antonio Vélez. “Los directivos tienen que aprender de los brasileños: en el 69 nombraron a Joaoll Saldaña, que era un periodista, y Brasil clasificó al Mundial de 70. Se murió y llegó Mario Zaga●

El dato Francisco Maturana, que renunció a su cargo en Fedefútbol, tendría opciones de dirigir a la selección de Egipto. llo. Pero el equipo estaba clasificado. Entonces, el técnico debe ser Carlos Antonio Vélez”, dijo ‘Pecoso’. Saldaña en realidad no murió como dice ‘Pecoso’. Solo renunció por presiones políticas.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 22:08

Jueves 25 de Agosto 2011 El dato

aDn

La Vida

Se enreda compra de Motorola China dijo que no ha recibido solicitud de Google para la aprobación administrativa.

Ejercicio quita depresión

ACTIVIDAD FÍSICA ES EFICAZ

Podría ser tan eficiente como los medicamentos, según una investigación. Trabajo allí por 14 años. AFP

Redacción Bogotá

Stve Jobs no es más director de Apple

● Una nueva investigación

mostró que el ejercicio puede llegar a ser tan eficaz como un segundo medicamento para al menos el 50 por ciento de las personas que tienen depresión, reportó ayer el diario El Mundo en su página web. Según un estudio elaborado por la Universidad de Texas (Estados Unidos) y publicado por la revista Journal of Clinical Psychiatry, las jornadas de actividad física moderada o intensa alcanzan a cumplir el mismo papel del segundo fármaco antidepresivo, utilizado generalmente cuando el primero no hace efecto en los pacientes. “Muchas personas que empiezan a tomar un medicamento antidepresivo se sienten mejor después de haber comenzado el tratamiento, pero todavía no se sienten del todo bien o como lo estaban antes de que cayeran en una depresión”, aseguró a El Mundo el director del estudio y profesor de Psiquiatría, Madhukar Trivedi. Los participantes de la investigación, que se desarrollo durante cuatro años, ya habían sido diagnosticados con depresión y tenían entre 18 y 70

¡Click!

En esta nueva investigación, que duró cerca de cuatro años, fueron involucrados hombres y mujeres de Estados Unidos. FOTO/FOTOLIA

años. Y aunque los voluntarios mostraron mejorías con el tratamiento farmacológico, realizaron ejercicio durante 12 semanas. Un 30 por ciento de los participantes dejó la depresión y un 20 por ciento mostró mejorías significativas. Los investigadores hallaron que mientras pa-

AFP

ra los hombres es más eficaz que la intensidad del ejercicio sea más alta, para las muejeres es mejor que sea moderada cuando hay antecedentes de enfermedades mentales. De lo contrario también pueden tener una intensidad elevada a la hora de hacer actividad física.

El apunte Se esperan futuros descubrimientos Este estudio, financiado por el Instituto Nacional de Salud Mental de Estados Unidos, es el primero de este tipo. Los voluntarios hicieron ejercicios car-

●

diovasculares. Se espera que la investigación contribuya a trazar las nuevas directrices para el tratamiento de las personas con depresión.

Android es la plataforma móvil recibe más ataques

Christie’s subasta diamante amarillo

NUEVA YORK (EFE). Un raro

diseñado por Google, se convirtieron el pasado trimestre en el objetivo de la mayor parte de los ataques de software malicioso –“malware”– a plataformas móviles, informó ayer la multinacional de seguridad informática McAfee. En el último informe trimestral, la compañía asegura que estos ataques experimentaron “rápido aumento” entre el primero y el segundo trimestre del año, ya que Android pasó del tercero al primer puesto en la clasificación. Pasó de tercero a primero. ADN

diamante amarillo de 32,8 quilates y del tamaño y forma aproximados de una púa de guitarra saldrá a la venta en Nueva York en octubre valorado entre seis y ocho millones de dólares, anunció ayer la casa de subastas Christie’s.

Obesidad preocupa de diferente forma

Hay que tomarse la presión en casa

Botox será usado en incontinencia

tienden a vigilar la línea y preocuparse de su alimentación cuando empiezan a engordar, mientras que los hombres acuden a métodos de reducción de calorías cuando ya padecen sobrepeso, dijo el experto en nutrición, Adam Drenowsky. Mujeres se cuidan más. ARCHIVO

varias veces la presión sanguínea durante un período de 24 horas en lugar de efectuar una sola medición en la clínica es la forma más efectiva de decidir quién debería recibir fármacos antihipertensivos, según indicó un nuevo estudio.

MADRID (EFE). Los móviles con sistema operativo Android,

BOGOTÁ (EFE). Las mujeres

El bebé macaco cola de león se aferra a su madre en el Zoológico Garten (India). Este es un mono del sur de la India que se encuentra entre las razas más raras y amenazadas del mundo.

● El ícono de Steve Jobs presentó ayer de manera sorpresiva su renuncia como presidente ejecutivo de Apple Inc., en una decisión que no estaba contemplada y que pone fin a su reinado de 14 años al frente del gigante tecnológico que cofundó en un garaje. Este es un paso largamente esperado desde que Steve Jobs empezó su lucha contra el cáncer. En un comunicado, Apple anunció que el actual director de ventas y operaciones, Tim Cook, será el próximo presidente ejecutivo y que Jobs seguirá como presidente del directorio. “Siempre dije que, si llegaba el día en que no pudiera cumplir con mis deberes y las expectativas como director de Apple, sería el primero en hacerlo saber”, escribió Jobs en una carta al consejo de administración. “Así que dimito como director general de Apple”, añadió. -AFP-

LONDRES (REUTERS). Tomar

WASHINGTON (EFE). La Ad-

ministración de Alimentos y Drogas de EE.UU. aprobó el uso del botox para tratar la incontinencia urinaria en personas con circunstancias neurológicas graves, como la esclerosis múltiple, y que padezcan hiperactividad en la vejiga.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:23

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011

Cultura&Ocio

El dato

Hoy, cine gratis en Uninorte Presentan ‘Roma, ciudad abierta’, a las 6:00 de la tarde.

ECOSISTEMA INAUGURACIÓN

Atracción turística REABREN LA ISLA DE SALAMANCA

En breve Señorita Atlántico habla con prensa

BARRANQUILLA. En el Salón Social del edificio Alicante, hoy a las 9:30 de la mañana, la señorita Atlántico Daniella Álvarez Vásquez concedrá una rueda de prensa. La diseñadora Diana Rolando le entregará el vestuario que lucirá.

Será promocionada como un sitio atractivo del Atlántico y el Magdalena.

del Caribe desde hace millones de años y su evolución hasta nuestros días, así como explica la biodiversidad existente. Los visitantes podrán recorrer senderos terrestres y acuáticos con intérpretes ambientales de las comunidades vecinas, con amplios conocimientos del tema. El sitio Los Cocos cuenta con un restaurante, una eco-tienda y el auditorio. La isla tiene 199 especies de aves de las 1.904 con las que cuenta Colombia.

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Un nuevo destino ecoturístico tendrán desde hoy los residentes en Barranquilla -y sus visitantescon la inauguración del programa de turismo de naturaleza que ofrece la Vía-Parque Isla de Salamanca, que estrena nuevo operador y con ello una diversidad de actividades abiertas al público. Distanciado de la capital del Atlántico a diez minutos en carro, el Parque Isla de Salamanca es uno de los sitios ideales para la observación de las aves, y un ecosistema de envidiable riqueza en biodiversidad que goza de reconocimiento mundial, gracias a la declaratoria como Reserva del Hombre y la Biósfera por parte de la Unesco. En la reapertura, a efectuarse hoy desde las 9:00 a.m., estarán la primera dama de la Nación, María Clemencia de Santos; el ministro de Industria, Comercio y Turismo, Sergio Diaz Granados; la alta consejera para la Biodiversidad, Sandra Bessudo; y la directora de Parques Nacionales Naturales de Colombia, Julia Miranda Londoño. El Parque Isla de Salamanca abre al público un museo que muestra las condiciones de esta zona

●

El dato Está prohibida la pesca en las ciénagas, así como los recorridos en embarcaciones de motor.

El apunte ¿Qué hay que hacer para visitarla?

Premian a Juanes en Washington

EE.UU. La XXV edición de los Premios Herencia Hispana le hará un reconocimiento a Juanes el próximo 15 de septiembre. Le entregará el Premio Visión, por ser “un artista en todo el sentido de la palabra”, dice el comunicado.

Ya salió ‘El Man está vivo’

BARRANQUILLA. Se encuentra en circulación el libro de oración No. 107, correspondiente al mes de septiembre de 2011, de ‘¡El Man está vivo!’, del padre Alberto José Linero Gómez. Son 64 páginas plagadas de reflexiones.

● Las visitas al parque de-

Una vista espléndida para el ojo humano ofrece la Isla de Salamanca. CARLOS CAPELLA/ADN

Jay estará en La Aduana

El saxofonista Jay Rodríguez.

Daniella Álvarez Vásquez. ADN

● La Biblioteca Piloto del Caribe en el marco de su programación cultural ha querido vincularse al movimiento de este septiembre jazzístico en Barranquilla y Colombia, aprovechando la presencia del gran músico barranquillero radicado en Nueva York, el saxofonista, compositor y arreglista Jay Rodríguez, considerado como uno de los artistas más reconocidos e importantes en la escena del jazz contemporáneo. En esta ocasión Rodríguez ofrecerá a su ciudad una doble experiencia: por una parte, compartirá con

La frase

“Jay Rodríguez es uno de los músicos más relevantes de Colombia”. Miguel Iriarte, DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA PILOTO.

nuestros músicos sus conocimientos y vivencias como multi-instrumentista, solista, cultor e intérprete de diversas tendencias musicales contemporáneas, sus posiciones sobre las músicas improvisadas y el jazz y las perspectivas de nuestras músicas locales en el panorama actual. Y por otra parte, ofrecerá un concierto. El lunes 5 de septiembre, en el auditorio Mario Santo Domingo, será el taller de 9:00 a.m. a 12:30 del mediodía. El concierto será el 6, a las 6:30 p.m. en el mismo escenario.

berán hacerse previa reservación, al menos con un día de anticipación en el portal: www.parquesalamanca.org . El senderismo solo está habilitado con la compañía de un guía por las condiciones del bosque de manglar.

¡Click!

Portada de ‘El Man está vivo’.

CARLOS CAPELLA

El pintor Nitho Cecilio participará en la exposición

‘Color Caribe’ que se inicia en Bogotá, en homenaje a la Asociación Diplomática y Consular de Colombia.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 20:19

aDn

Jueves 25 de Agosto 2011

Cultura&Ocio 15

Imperdibles ENCUENTRO

Poetas tienen la palabra Antonio Silvera, autor de los poemarios Mi sombra no es para mí, Cuesta trabajo y El fantasma de la alondra, y Harold Ballesteros, autor del libro Notas Nocturnas, son los invitados esta tarde por la Fundación Casa de Hierro y el Club de Literatura de la Alianza Francesa para participar en la jornada ‘Poetas bajo palabra’, experiencia literaria concertada con el Ministerio de Cultura, que cuenta con el apoyo de la Secretaría de Cultura del Distrito, el Banco de la Republica y la Alcaldía. Para no perdérselo. ●

HORARIO: La cita es a las

Los poetas Antonio Silvera y Harold Ballesteros, invitados.

MÚSICA

Festival de la Canción Estudiantil ● El Politécnico Costa Atlántica y su Unidad de Bienestar Institucional efectuaron ayer el X Festival Local de la Canción Universitaria Ascún, evento oficial de la Asociación Colombiana de Universidades. Este festival reúne las mejores voces universitarias de Barranquilla y maneja tres categorías: Intérprete Masculino, Interprete Femenino y Canción Inédita. DETALLE: El festival se efectuó en la carrera 38 No. 79A-167.

6:30 de la tarde en el Teatro Amira De la Rosa.

LITERATURA

‘Un milagro en Sandra Milena’, muestra de fe ● Se encuentra en circulación Un milagro en Sandra Milena, muestra de vida y fe, escrito por Virgilio Pallares Santiago. Sandra Milena, la protagonista de la obra, nació con el síndrome de Crouzon, enfermedad asociada a múltiples malformaciones, entre las que se destaca la craneosinostosis por el cierre temprano de algunas suturas craneales. A lo largo de su vida fue sometida a una serie de cirugías que le permitieron mejorar. La realización de la obra es una ilusión hecha realidad, dice el autor en la presentación.

Un ejemplo de superación. DETALLE: Virgilio Pallares,

el autor del libro, es padre de Sandra Milena.

Expectativa por Palmieri Gran expectativa reina entre los amantes de la música afroantillana por la presentación en Barranquijazz del pianista newyorkino Eddie Palmieri. El sábado 10 de septiembre, en la penúltima jornada del evento musical con sede en la capital del Atlántico, Palmieri actuará con su orquesta La Perfecta. Palmieri tocó con el inolvidable Tito Rodríguez en la época de oro del Paladium, en Nueva York. Junto a su hermano Charlie incursionaron en las sonoridades puertorriqueñas y cubanas poniendo a gozar a la generación

●

El pianista Eddie Palmieri. ADN

de los 60, plena época de Los Beatles y la revolución cubana, cuyos efectos trastornaron la música del Caribe. El maestro Eddie se metió de lleno en la apoteósis de la pachanga, un ritmo que desbordaba orquestas y era el preferido de los bailadores. En ese ambiente creó una orquesta denominada La Perfecta, en la que combinaba la pachanga y el formato de charanga cubana, pero cambiando los violines por el duro sonido de los trombones. Barranquijazz 2011 espera al maestro Eddie.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 25/08/11 - Composite - ROJROS - 24/08/11 21:09

16 Cultura&Ocio

A ojo cerrado

Jueves 25 de Agosto 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Claudia Schiffer, la modelo alemana de talla internacional, celebra 41 años.

Por Fausto Pérez Villarreal

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

La esquina, altar de la conversa

Retome las actividades laborales o académicas que están pendientes. La soledad le permitirá reflexionar.

TAURO

unto social, espontáneo e informal de reunión de la gente de barrio, en el que se acude sin invitación y en el que se habla de todo sin que haya una agenda establecida. Esa puede ser una definición precisa de lo que la esquina representa en la región Caribe colombiana. Su encanto es indescriptible. Ciudadano autóctono de este amplio sector del país que se respete sabe a plenitud lo que es pasar un buen rato en este borde apetecido. Ahí se pontifica de todo, con pasión, sin límites ni prejuicios. Lo único que se mata es el tiempo. Lo mejor del caso es que el esquinero lo asume y lo disfruta, sin im-

21 ABRIL-21 MAYO

Una relación del pasado lo podrá confundir. Maneje la respiración para evitar dolores de cabeza.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Empezará a ver algunos cambios. Será bueno que comparta con su familia y le exprese su amor.

Los juegos 6 7 2 4

3 5

6 5 7

3 1

7 4 5

4 1

2 8 9

5 1

9 2

8 2

7 9 3 2 6 7 1

3 7

3 4

9 1

Puede sentir poco apoyo de las personas cercanas. En el amor tendrá algunos contratiempos pasajeros.

8 5 2

23 JUNIO-23 JULIO

3 2

6 5 9

5 6

9 7

4 7

9 1 2

CÁNCER

7 2

9 2 9

7 9 2 1

3 7

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

portarle que lo tilden de vago, chismoso o haragán, porque, al fin y al cabo, esa estancia libre y sin censura no tiene par. Alberto Salcedo Ramos, el laureado cronista de nuestra tierra y nuestro tiempo, con alma de esquinero, me dio una breve, pero certera definición de la esquina: “Es pasarela, altar, punto de encuentro. Es el lugar del Caribe urbano donde con mayor intensidad se siente hervir la vida”. Durante gran parte de la década de los 90, ese espacio apetecido por los conversadores se perdió en muchísimos pueblos de la región Caribe colombiana por la violencia desmedida generada por paramilitares y guerrilleros, violencia que reinó sobre esta porción de tierra. Entonces, gran parte de la esencia Caribe, de su alegría, de su forma de vivir, se perdió. Por fortuna llegó un nuevo amanecer y ese oscuro pasaje de nuestra historia quedó atrás, y la gente volvió a las esquinas. fauper@eltiempo.com

Sea prudente con el dinero y no cambie las reglas del juego. Pronto llegará una nueva persona a su vida.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Lo único que

se mata en la esquina es el tiempo.

aDn

10 26 11

28 10

12 31

30 35

23 10

17 30 22

14 17

19 20 5 3

4 14 24 12

14 15 24

21 23

3 12

12 10

12 16

3 8 1 4 7 2 5 9 6

2 4 6 5 9 8 3 7 1

5 7 9 6 1 3 8 2 4

4 6 3 9 8 1 7 5 2

7 1 2 3 6 5 9 4 8

8 9 5 7 2 4 1 6 3

3 2 1 8 6 5 7 4 9

6 7 9 4 1 2 3 5 8

5 8 4 9 7 3 2 1 6

1 6 5 2 8 7 9 3 4

7 4 3 1 9 6 8 2 5

13 13

9 3 6 7 5 1 4 8 2

2 5 7 6 4 8 1 9 3

4 1 8 3 2 9 5 6 7

7 1 3 9 2 6 4 8 5

3 2 2 3 3 1 2 3 3 0 3 2 3 3 3

6 2 5 4 7 8 1 3 9

4 6 8 3 5 1 9 7 2

2 5 9 8 1 3 7 6 4

8 3 7 2 6 4 5 9 1

9 4 1 5 8 7 6 2 3

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Sería bueno que retomara lo que antes no fue productivo. El diálogo es la mejor herramienta en el amor.

27 15

24 OCT.-22 NOV.

Se sentirá cansado de la monotonía de su vida afectiva y querrá cambiar de pareja. Cuide su visión y respiración.

27 12 23 37 6

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

10 31 13

35 20

7 6

3 7 4 6 9 5 2 1 8

5 9 6 1 3 2 8 4 7

1 8 2 7 4 9 3 5 6

3 0 3 3 2

2 3 3 3

1 2

3 3

2 3 3

36 23

15 24

24 8 9 2 5 3 4 6 7 1

8 9 5 4 8 3 6 2 1 7

26 6 2 8 1 5 7 4 3 9

14 13

20 4

Siéntase satisfecho por los resultados en lo laboral o académico. Deberá cuidar un poco más su digestión.

ESCORPIÓN

13 36 32

1 3 7 2 4 9 6 8 5

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

21 34

36 11

28 3

11 6

15 16

21 16

30 22 16

22 36 7

Se aproximan nuevos planes en su vida emocional. Será mejor que cambie algunos de sus hábitos alimenticios.

3 3 3

2 1 2 2 2 0 3 1 2 3 3 3 1 2 1 2 3 3 2 2 3

3 3 3 3 2 2 1 2 3 3 2 1 1 3 2

3 3 2 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 3 2 1 2 0 2 3 2 3 2

Tiempo propicio para iniciar tratamientos correctivos, preventivos o estéticos. Llega una persona a su vida.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Deje que todo se de y no fuerce las cosas. Por estos días deberá cuidar sus pies y rodillas.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Mantenga su liderazgo en lo laboral y académico. Deberá tomar decisiones en el amor, sea prudente.