<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 23:50
Torneo de tenis. Eliminadas las raquetas nacionales en el Country.
●
Pág.11
Diario Gratuito
Barranquilla VIERNES 20 DE ENERO DE 2012 Año 3. Número 803 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Todo listo para la boda del año
Adriana Tarud y Rafael Novoa se casan mañana en el Barranquilla Plaza. ● Pág.5
$50 mil millones a Centro de Eventos
Polémica por decisión de última hora de Verano.
●
Mañana
Movilidad
Cierre de vías para el Bando de Antaño
Los eventos carnavaleros del fin de semana comienzan hoy con el Bando de Antaño y su desfile de autos clásicos, que obligará a cerrar algunas vías mientras dura el recorrido, que arranca a las 4 de la tarde. Los carros que transitan por la carrera 54, entre las calles 50 y 59, en sentido oriente-occidente, deberán tomar la carrera 53, anunció la Secretaría de Movilidad. La vía estará cerrada desde las 3 p.m. Pág.3 ●
Página 5
Lectura del Bando, en Romelio.
Andrea está lista para prender el Carnaval ● Página 14
Expertos
El TLC debe servir para unir a la región ● Los empresarios de la re-
gión deben impulsar la promoción del Caribe como una entidad, con miras a la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Esa fue una de las conclusiones del foro llevado a cabo ayer en Combarranqui-
La ‘Feria del Sombrero’, detrás del estadio Romelio Martínez, es el sitio ideal para comprar la ‘pinta’ del Carnaval. GUILLERMO GONZÁLEZ
Tradición
Con problemas, se abre la feria
Existe un diferendo con la Alcaldía por los espacios.
●
Pág.2
ADENTRO PÁGINA 6
Imprudencias son pan de cada día
Estudios indican que nos falta mucha cultura. Ponen en riesgo sus vidas.
PÁGINA 10
“La Copa de este año no será fácil”
Giovanni dice que el Junior tiene buen nivel. El capitán se pone a tono.
lla Country con expertos en materia de comercio internacional. Cameron Werker, consejero comercial de la Embajado de Estados Unidos, destacó las ventajas de Barranquilla, como la cercanía del puerto, pero pidió mejorar en infraestructura. Pág.4
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:18
2
aDn
Viernes 20 de Enero 2012 Pico y placa
Barranquilla
Hoy Taxis 1 y 2
Lunes Taxis 5 y 6
Voluntarios Servicio militar El Batallón de Policía Militar No. 2. del barrio Paraíso abrió las inscripciones para incorporar a varones mayores de edad de Barranquilla y el Atlántico que deseen prestar el servicio militar. Hay atención diaria desde las 7 a.m.
Entre lo nuevo en la feria, los portasombreros. ADN
Contravía Ciclista infractor Por la calle Murillo se repite esta escena una y otra vez: un ciclista andando en contravía. Es como si existiera una norma especial para ellos. “Si usted anda en bicicleta, tiene licencia para irrespetar las normas de tránsito”, diría...
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Maleza alta Peligro en vía
De las estaciones de Transmetro, la de Buenos Aires es una de las más enmontadas. De seguir creciendo la maleza, llegará el momento en que la visual será nula y se aumentará el riesgo de accidentes. Urge una podada.
Desde el Huila llegan máscaras de marimonda. ADN
Leticia Maestre, de la etnia kankuama, teje allí. ADN
Feria Artesanal con disfraces a todo gusto Falta por solucionar el diferendo con la Alcaldía sobre los espacios. Javier Franco Altamar Barranquilla ● Con algo de timidez, por-
que no se han superado del todo las diferencias con la Secretaría de Espacio Público, comenzó la Feria de Artesanos del Carnaval en el Parque Luis Carlos Galán. Tenía que estar abierta desde el 3 de enero, como ocurrió el año pasado, pero tuvieron que surtirse algunas conversaciones con el Distrito en torno al cumplimiento de una normativa frente a la cual, supuestamente, se había hecho poco caso en las últimas ediciones. La feria, que está siendo organizada por la Asociación de Artesanos del Carnaval de Barranquilla y el Atlántico (Avesomaba), permite la exposición y venta de vestuario, disfraces, prendas y bisutería Pelucas, gafas, corbatines, pulseras, lazos de negrita puloy, de todo hay en la llamada ‘Feria del Sombrero’. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN alusiva al Carnaval, con elementos elaborados no res, como Leticia Maestre, El apunte sólo en el Atlántico, sino de la etnia kankuama y Los datos en otras partes del país y oriunda de Atánquez (CeInconvenientes con Espacio Público hasta en el exterior. sar), tejen allí mismo las 1. La marimonda Está previsto que este mochilas de fique. Las ven- Desde Pitalito (Huila) Bel- ● El diferendo con la Alcal- melio Martínez, que debefin de semana queden debi- de a 5 ó 10 mil pesos de kis Rocha trajo máscaras día es por el área que ocu- ría estar despejado, según damente instalados 120 acuerdo con el tamaño. de marimonda. Las dise- pan algunos de los pues- Espacio Público, por asunpuestos de exhibición. Y está Germán Vinueza, tos, por encima de los cua- tos de seguridad durante ña su hija Claudia. Ayer estaban todos ubica- quien se vino desde Otavatro metros cuadrados re- el evento de la Lectura del dos, pero había más de la lo, provincia de Imbabura 2. Los sombreros glamentarios (dos por dos Bando el sábado. mitad aún sin surtirse en (Ecuador), para vender roLo del pago de 40 mil peespera de que todo quede pa artesanal elaborada El sombrero vueltiao más metros). caro vale 400 mil pesos en Lo otro es que hay algu- sos por puesto se concrebien claro con la Adminis- por sus paisanos. tración Distrital. Lleva 15 años asistiendo la feria, pero los hay des- nos puestos ubicados fren- tó, y la compra de una pólide 20 mil pesos. Algunos de los exposito- a la feria. te al acceso al estadio Ro- za de seguro de vida.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:49
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
Barranquilla
Cierre de vías hoy y mañana por las lecturas de Bando
¡Click!
GUILLERMO GONZÁLEZ
Transmetro desviará varias de sus rutas. Autoridades piden mesura en celebración. Redacción ADN Barranquilla
Con la Lectura del Bando, mañana a las 7:00 p.m. en el Romelio Martínez, se inicia en firme la temporada precarnavalera. Las autoridades han dispuesto 400 uniformados para garantizar la seguridad antes, durante y después del evento, así como 150 policías de tránsito. Además, el Distrito ha programado ●
Los datos 1. Restricciones Al Bando de mañana no podrán ingresar niños menores de 7 años ni bebidas en botellas de vidrio.
2. Ojo con el licor
La Policía ha iniciado también una campaña sobre la importancia de comprar licor sellado.
Se duplicarán los operativos contra los embriagados al volante.
el cierre de la 44, entre calles 72 y 74, desde las 5:00 p.m., hasta que el evento termine. La Policía restringirá el parqueo alrededor del Romelio para evitar más congestiones viales. Los eventos carnavaleros del fin de semana se inician hoy con la lectura del Bando de Antaño, a las 4:00 p.m. La Secretaría de Movilidad iniciará el cierre de vías para esta actividad desde las 3:00 p.m. Los vehículos que transitan por la carrera 54, entre las calles 50 y 59, en sentido oriente-occidente, deberán tomar la carrera 53 hasta retomar la 54, mientras que los carros que transitan por la carrera 54 en sentido occidenteoriente deberán desviarse por la carrera 50 hasta retomar la 54. Mañana, con el desfile ‘Líderes de la Tradición y Gran Parada del Disfraz 2012’, que inicia a las 6:00 p.m., hay cierre de vías desde las 5:00 p.m. Los desvíos afectarán a quienes transiten por la 72 con carrera 38, donde inicia el desfile, y por Siete Bocas, punto final del mismo. Los vehículos que transitan por la calle 72 en sentido sur-norte deberán desviarse por la 36 en busca de la calle 74, para luego seguir hacia la 41B y alcanzar otra vez la calle 72. Los automotores que transiten por la 41 en sentido occidente-oriente deberán desviarse por la calle 72 hasta alcanzar la 38 y tomar por ella para llegar a la carrera 41 otra vez.
Nueva señalización en ‘Joe’
● Transmetro cambió hace tres semanas los puntos de llegada y recepción de pasajeros en la estación Joe Arroyo. Ahora los alimentadores se detienen en los círculos amarillos pegados en el piso de la plataforma de pasajeros, y no en los iniciales señalizadores que sobresalen de las columnas. Estos círculos tienen impresos los nombres de cada ruta alimentadora. Justo detrás de ellos, los usuarios deben iniciar la fila. “Desde el pasado diciem-
El apunte Tenga cultura, respete la fila Uno de los problemas continuos en las diferentes estaciones deTransmetro es la falta de cultura ciudadana de sus usuarios. Son pocos los que respetan la fila y esperan a que quienes llegan dentro de los articulados salgan para luego ellos ingresar al bus. ●
bre, Transmetro había reubicado los puntos de llegada y abordaje dentro de Joe Arroyo para que el tráfico de usuarios dentro de la estación sea más organizado”, explicó el Departamento de Comunicaciones del sistema masivo. La nueva metodología ha generado inconvenientes porque hay usuarios que continúan haciendo la fila en la antigua señalización y al ingresar al bus no respetan la fila de los ciudadanos que están detrás de los círculos amarillos.
3
Piden a Distrito estudio docente
BARRANQUILLA. La Asociación Distrital de Educadores le pidió a la alcaldesa Elsa Noguera realizar un estudio técnico de la planta de personal distrital para evitar que los docentes que ganen sus plazas por concurso de méritos se encuentren con que dichos puestos no existen en las instituciones públicas.
Reporte incendio en la línea 123
BARRANQUILLA. Dados los
Las brisas, que llegan a la ciudad durante los primeros meses del año, han provocado que los ringletes sean populares entre los barranquilleros. Son bellos artículos, que sirven para adornar las casas.
inconvenientes que ha presentado en la última semana la línea de atención de incendios, dispuesta por el Cuerpo de Bomberos de Barranquilla, la 119, los barranquilleros pueden reportar cualquier emegencia en la línea 123 del Centro Automático de Despacho de la Policía.
Concejales analizan el sistema de caños local BARRANQUILLA. Los concejales visitaron ayer varios de
los caños de la ciudad para analizar su situación y debatir algunas soluciones para el problema ambiental en que se han convertido. Los ediles estuvieron acompañados de funcionarios del Foro Hídrico y de la Triple A. Estos caños se han transformado en los últimos años en botaderos a cielo abierto, en los que las aguas ya no corren como Distrito limpia y gente ensucia. solían hacerlo antes de los años 60.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:27
4
Viernes 20 de Enero 2012
Barranquilla
Frente al TLC, buena idea es unir la región
El tratado con Estados Unidos, que entrará en vigencia a finales de año, servirá para que el país ‘se ponga a tono’. Javier Franco Altamar Barranquilla
El apunte
● De cara al Tratado de Li-
Hay que aprovechar ventajas en infraestructura de transporte
bre Comercio con Estados Unidos, que se espera entre en vigencia a finales de año, el llamado al empresariado local es a impulsar la promoción de la región como un todo, partiendo de que dispondremos de un “gran pretexto” para ponernos a tono con el resto del mundo. Así lo expresó ayer Martín Gustavo Ibarra, quien a través de su firma Araújo Ibarra & Asociados, asesoró a nuestro país en las negociaciones. Lo hizo durante un foro sobre Retos de Oportunidades de la Región en el TLC realizado en Combarranquilla Country por la Cámara de Comercio Colombo Americana. Recordó que desde hace seis años, cuando se inició el proceso del Tratado, fueron identificados 509 productos con potencial de exportación desde Colombia a los Estados Unidos. Como han pasado varios años, se están actualizando los datos de cruzamiento entre oferta y demanda, y a la lista se sumarán otros 200 productos de Estados Unidos. De los 509 iniciales, hay 199 que se podrían expotar desde la Costa Caribe, con un valor equivalente a los 73.360 dólares anuales (precios del 2005). De esos productos, 30 están en el Atlántico, aseguró Ibarra. “Pero tenemos que unir-
● Cameron Werker, conse-
jero comercial de la Embajada de Estados Unidos en Colombia, resaltó las ventajas de Barranquilla frente al TLC con Estados Uni-
dos, como la cercanía portuaria, pero debe avanzarse más en la infraestructura para que sea más competitiva y aproveche temas como los fletes más bara-
tos. El TLC, tan pronto entre en vigencia, dejará algunos productos con entrada libre de inmediato y otros esperarán años.
aDn
En breve
Las claves de las parejas exitosas, según Linero BARRANQUILLA. Este sába-
do, entre las 3 y las 5 p.m., en el coliseo del Colegio Nuestra Señora de Lourdes, el padre Alberto José Linero Gómez dictará la conferencia ‘Parejas exitosas’. El respeto por el otro, escucharse, comprometerse y amarse tal y como cada uno es, entre otros temas, son las claves de este sacerdote, reconocido conferencista y consejero.
Alberto Linero, sacerdote.
Invitan al gabinete Hay 13 cupos para a ser responsable los productores SOLEDAD. El alcalde de So-
ledad, Franco Castellanos, exhortó a su gabinete a trabajar con disponibilidad y generosidad en el cumplimiento de las obligaciones. “Deben responder a los criterios de eficacia, eficiencia y transparencia”, dijo.
BARRANQUILLA. El secreta-
rio de Desarrollo Económico del Atlántico, Álvaro Torrenegra Barros, aseguró ayer que el departamento cuenta con 13 cupos para los pequeños productores que tengan propuestas para desarrollar un agronegocio.
Buscan plan para aplicarlo a barras ● Con
En 2014 habrá 13 tratados y el 87% de las exportaciones será con preferencias arancelarias. ADN
La cifra
120
empresas norteamericanas operan en Colombia. La idea es que cada una traiga un proyecto nuevo.
nos como región para competir”, dijo Ibarra, insistiendo, una y otra vez, que Colombia es un país caribe, y que son las costas las llamadas a ser protagonistas principales en este nuevo escenario. “Por eso debemos pensar en una gran promotora para la Costa”.
Y es que, como insistió el asesor ministerial Hernán Avendaño, mientras el resto del mundo entró corriendo a la globalización de los 90, Colombia lo hizo gateando. Ahora debe nivelarse compitiendo con productos de valor agregado.
el fin de crear espacios de convivencia ciudadana y lograr mejores oportunidades para los hinchas de los equipos de fútbol, el secretario del Interior, Jaime Berdugo, convocó un comité departamental para concertar estrategias en torno a esta actividad deportiva. La Liga de Fútbol del Atlántico, integrantes de las distintas barras, la Policía Nacional y la Defensoría del Pueblo coinciden en la necesidad de cambiar la imagen de los hinchas que conforman estos grupos y reconocer en los distintos espacios deportivos una
El dato “Somos 4.000 personas que necesitamos cambiar la imagen de desadaptados”: César Cerpa, Frente Rojiblanco. opción para generar convivencia ciudadana. Entre las estrategias que se acordaron está el proceso de carnetización, la implementación de campañas de prevención de alcoholismo y drogas de dependencia. En los próximos días se realizará otra reunión.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 20/01/12 00:20
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
Barranquilla
Polémica decisión de Verano Autorizó $50 mil millones de regalías para el Centro de Convenciones. Andrés Artuz Fernández Barranquilla
En la plenaria de ayer, los diputados del Atlántico manifestaron que los tomó por sorpresa que a un día de entregar su cargo, el ex gobernador Eduardo Verano De la Rosa consiguió que le destinaran, por concepto de regalías, 50 mil millones de pesos a la construcción del proyecto regional Centro de Eventos y Exposiciones del Caribe. Verano aclaró que existe desconocimiento sobre cuál es el ente que autoriza la entrega de esos recursos, ya que es la Nación mediante el Ministerio de Hacienda y Crédito Público el que lo permitió por intermedio del Fondo Nacional de Regalías. “En ese caso la Asamblea no tiene por qué estar de acuerdo o no. El departamento cumplió con aportar los 4 mil millones que nos fueron autorizados”, dijo el ex mandatario departamental. De todos modos, los dipu-
5
Adriana y Rafael, la gran boda
La frase “Sur del Atlántico está pasando hambre. Hay que aclarar este tema”
●
Yesid Pulgar
Vicepresidente Asamblea SOBRE DECISIÓN DE VERANO
Esta es la proyección que ofrece la Cámara de Comercio sobre el Centro de Convenciones.
Los datos 1. No comunicó Decisión de Verano no fue socializada con los sectores políticos y económicos, dicen diputados.
2. Opiniones
“Si me hubieran consultado de los tales recursos, hubiese dicho que no”, comentó diputado Ucrós.
3. Información Diputados aprobaron enviar un oficio al gobernador Segebre solicitándole toda la documentación.
tados expresaron que le solicitarán al gobernador José Antonio Segebre la documentación correspondiente de esa decisión. Sostienen que los 50 mil millones sobrepasan lo que se le permitió a Verano, teniendo en cuenta que el Atlántico tiene prioridades sociales por resolver. “Ahí tenemos el sur del departamento, que es necesario reconstruir cuanto antes”, dijo el diputado Federico Ucrós. El gobernador Segebre dijo que reversará la decisión de su antecesor porque no va de acuerdo con las necesidades del departamento.
Adriana Tarud y Rafael Novoa. ● Mañana, mientras los ba-
rranquilleros festejan el inicio del Carnaval con la Lectura del Bando, la ex reina Adriana Tarud y el actor Rafael Novoa contraerán matrimonio católico en esta ciudad, en una ceremonia a la que solo asistirán los más allegados. La boda del año en la farándula criolla se realizará a las 6 p.m. en el Hotel Barranquilla Plaza, propiedad del padre de la novia. Sólo habrá 130 invitados entre familiares y los amigos más allegados. El enlace se hará en el primer piso y la rumba en el 26.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:28
6
Viernes 20 de Enero 2012
Barranquilla
aDn
Mucha gente bacana, pero poca cultura
Imprudencias de peatones y conductores se volvieron el ‘pan diario’ en Barranqiulla.
Sin importarle su vida ni las de los demás, este bicitaxista transporta una puerta de vidrio.
Tatiana Velásquez Fotos Guillermo González
‘En la Costa hay bacanes, pero pocos ciudadanos’, dijo un bogotano en Twitter. Aunque cruda, la afirmación no dista de la realidad de capitales costeñas como Barranquilla. Estudios y estadísticas comprueban que la cultura ciudadana no es la principal virtud de quienes viven en La Arenosa. Motivos familiares, estar en contra de las reglas y preferir el atajo son algunas de las razones de los barranquilleros para no seguir la ley, arrojó el ‘Diagnóstico de cultura ciudadana’, elaborado en 2008 por Antanas Mockus. Sobre 5 puntos posibles, la ciudad obtuvo 2,9 en ‘Respeto a las normas básicas de convivencia’, arrojó la encuesta de percepción ciudadana 2011 de ‘Barranquilla, cómo vamos’. El irrespeto se ve a diario en los cruces de peatones cuando el semáforo indica verde para los carros, en los vehículos que frenan sobre las cebras o en las burlas a las filas.
●
La imprudencia de estos coteros puede ser mortal: quedan a merced de los cables de alta tensión.
Los datos 1. Arroyos
En ‘Acatamiento de no pasarse los arroyos’, la ciudad obtuvo 2,6 puntos sobre 5 posibles.
2. Paraderos
En ‘Uso de paraderos para tomar los buses’, la ciudad también obtuvo 2,6 puntos sobre 5 posibles. Los puentes peatonales suelen ser subutilizados en esta ciudad.
El apunte Ser ciudad tolerante, reto de Barranquilla
Llevar ollas en moto no hace más que aportar al caos vehicular.
Ella atraviesa cuando no debe y el taxi lleva un tubo doblado.
Alerta por quemas en La Loma Edubar alerta sobre la continua quema de material vegetal en la isla La Loma. Imágenes tomadas por la entidad ayer en la tarde evidencian que la quema se estaría dando por colonos que desean preparar terrenos para siembras de pancoger. La espesa columna de humo se trasladó en la tarde de ayer hacia el centro y sur de la ciudad, lo que ocasionó serias molestias a muchos habitantes que
●
Destrucción vegetal continúa.
por esta época sufren afecciones respiratorias debido a los fuertes vientos alisios. La Loma es una isla natural de 94 hectáreas,ubicada frente al río Magdalena y contigua al centro histórico de esta ciudad. Está rodeada por los caños Las Compañías y Los Tramposos. En La Loma estaba proyectada la construcción del Centro de Convenciones Puerta de Oro.
● En los ítems de respeto a las minorías, la ciudad también se rajó, según indicadores de ‘Barranquilla, cómo vamos’ en 2011. Respeto por las minorías étnicas, los desplazados,
las personas que estuvieron presas y por los reinsertados: 2,8 sobre 5. Mientras que en ‘Respeto por las personas de diferente orientación sexual’: 2,6 puntos sobre 5.
En breve Denuncie el robo de cables en el 112
Parques serán mejores: Distrito
BARRANQUILLA. Pese a los
BARRANQUILLA. La alcalde-
llamados de los medios de comunicación y al apoyo de la Policía, otra vez hubo un robo en el Atlántico de 200 metros de cables de energía. El caso se presentó en inmediaciones de la finca San Joaquín en Palmar de Varela. Electricaribe invitó a la comunidad a denunciar cualquier manipulación de las redes, llamando al 112. Robo de cables, común. ADN
sa Elsa Noguera reiteró que en su gobierno la recuperación de parques será una prioridad. La mandataria señaló que su intención es recuperar los 10 parques más grandes y emblemáticos que tiene la ciudad y hacer intervenciones en otros más pequeños, incluidas las zonas verdes y los separadores.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:07
Viernes 20 de Enero 2012 El dato
En Italia buscan a joven moldava Domnica Cemortan acompañó al capitán del crucero hundido.
aDn
7
Mundo
Más tensión por Malvinas Inglaterra: ‘presencia militar’. Argentina: ‘solución pacífica’
Redacción Efe ● El primer ministro británico, David Cameron, aprobó unos planes de contingencia destinados a incrementar la presencia militar en las islas Malvinas (Falkland, en inglés), a raíz del resurgimiento de la tensión entre el Reino Unido y Argentina por la soberanía de ese territorio, informó el diario ‘The Times’. El jefe del Gobierno informó en el Parlamento que había convocado al Consejo Nacional de Seguridad y acusó a Argentina de ‘colonialismo’ por reclamar la soberanía de las islas, como lo viene haciendo desde 1833. El Reino Unido tiene planes para desplegar rápidamente efectivos militares en las islas a través de la isla de Ascensión, en el océano Atlántico, añade ‘The
Prevén quiebras europeas
S&P califica la zona euro. EFE ● La agencia de evaluación del riesgo crediticio Standard and Poor's (S&P) prevé la posible quiebra en 2012 de unas 41 empresas europeas (seis por ciento del total de empresas). En una presentación en Londres, la agencia señaló que si las condiciones económicas empeoran en los próximos meses, el porcentaje de quiebras podría aumentar hasta el 8,4 por ciento. El mayor riesgo, según S&P es para las empresas orientadas al comercio nacional, sobre todo en Estados azotados por la crisis de deuda soberana, como Italia, España, Portugal, Irlanda o Grecia.
Buenos Aires. Monumento de los caidos en Malvinas (2002). ADN
Los datos 1. Ubicación Las Malvinas están situadas a 400 millas marinas de las costas de Argentina en el Atlántico.
2. Va el príncipe
En febrero, el príncipe inglés, Guillermo, se entrenará en islas como piloto de helicóptero de rescate.
Times’. El Gobierno de Cameron considera que las islas están hoy mejor protegidas que en 1982, cuando los dos países sostuvieron una guerra por la soberanía de las islas. El Gobierno argentino, a través del ministro del interior, Florencio Randazzo, consideró “absolutamente ofensivas” las afirmaciones de Cameron. Hace once días, el primer ministro indicó que descartaba una negociación con Argentina sobre este tema. El canciller de Argentina, Héctor Timerman, dijo a la radio bonaerense que no contestará “ningún agravio militarista”. Y agregó: “Argentina busca una solución pacífica, negociada y civilizada”. Argentina reclama la soberanía de éstas y otras islas australes desde enero de 1833, cuando tropas británicas las ocuparon.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:29
8
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.368
Abren un proceso fiscal contra grupo Saludcoop
Contraloría decidió vincular además al exministro de Salud Diego Palacio.
UN DÓLAR VALE
$1.827 En breve Indígenas llegan a Cali por violencia
CALI. Huyendo de la violen-
cia en Toribío y Caloto (Cauca), más de un centenar de indígenas Yanacona y Nasa han formado un barrio en una ladera del sur de Cali, sector de Brisas de Nápoles, a donde solo se puede llegar a pie.
Redacción Bogotá
En un auto proferido el 28 de diciembre de 2011, la Contraloría General de la República decidió vincular formalmente como presuntos responsables de detrimento patrimonial, por las irregularidades cometidas en las EPS, a los directivos del grupo conformado por Saludcoop, Cafesalud y Cruz Blanca, al exministro de la protección Social, Diego Palacio, y otras de las 77 personas naturales y jurídicas sobre las que se hizo indagación preliminar por este caso. Entre los vinculados están Carlos Gustavo Palacino, presidente de Saludcoop y varios vicepresidentes como María Carolina Lamus, Alberto Castro Cantillo, Mauricio Sabogal Jaramillo, Eugenio Mejía Serna, además de Darío de Jesús Villegas, secretario General, todos durante el periodo 2006-2011. También, el Consejo de Administración de Saludcoop durante los años 2005 a 2010, y los miembros de la junta de vigilancia del grupo entre los años 2006 y 2008. La decisión la tomó la Contraloría Delegada de Investigaciones y Juicios Fiscales, después de que la Delegada para lo Social cerró el 20 de octubre de 2011 la indagación preliminar y le pidió abrir proceso de imputación de responsabilidad fiscal. Se les vincula como presuntos responsables de de-
●
Indígenas en Cali. G. GUTIÉRREZ
Dos muertes este año por AH1N1
CALI. Una mujer de 52 años que sería la primera víctima mortal del 2012 por el virus A H1N1 en Cali (aún se analiza), y una niña de 13 años, que murió por este mal en Popayán, tienen en alerta a las autoridades del suroccidente.
Asesinan a líder de USO y a esposa
El año pasado, tras destaparse el escándalo, los empleados de Saludcoop insistieron en que se mantengan sus empleos. ARCHIVO/ADN
trimento patrimonial calculado inicialmente en un billón trescientos sesenta y siete mil ochocientos cuatro millones doscientos mil pesos, por desviación de recursos parafiscales y sobrecostos en medicamentos, entre 2006 y 2011. En la indagación preliminar estuvieron vinculados también contratistas de Saludcoop y funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio.
El apunte
Los datos
Imputados darán su versión pronto
1. Audiencias
● Los vinculados al proce-
so de responsabilidad fiscal por presunto detrimento patrimonial, empezarán a ser llamados por la Contraloría General para dar su versión de los hechos dentro de pocos días. Lo más probable es que sean escuchados en au-
diencias orales, mecanismo -similar al que usa la justicia penal- que estrenará la Contraloría la semana entrante con otros procesos. El escándalo relacionado con las EPS fue el primero destapado por el Gobierno de Juan Manuel Santos.
CALI. El martes en la noche, en su casa de Puerto Asís (Putumayo), fueron asesinados el dirigente de la Unión Sindical Obrera (USO) Mauricio Arredondo y su esposa. Los autores usaban uniformes de una empresa de energía.
Entre el 26 y el 31 de enero la Contraloría estrena las audiencias orales con otros cuatro procesos.
2. Los primeros
Exgobernador del Valle, Carlos Abadía, y el exalcalde de Bogotá, Lucho Garzón, citados a audiencias.
Puerto Asís, en 2010. ARCHIVO
Duras sanciones a Sayco
● Después de múltiples y públicas conjeturas y acusaciones entre directivos de Sayco, compositores y artistas, por el presunto desvío de dinero de regalías que les pertenecían a los artistas afiliados a la entidad, y tras una investigación de tres meses de la Dirección de Derechos de Autor del Ministerio del Interior, fue suspendida por un mes la personería jurídica de Sayco. El viceministro del Interior, Aurelio Iragorri Valencia, dijo que de los 21
El apunte
Sayco debe cumplir recomendaciones
● El Ministerio hizo recomendaciones que Sayco debe cumplir durante la suspensión. Entre ellas, elegir un nuevo gerente, renovar los miembros del concejo directivo y el comité de vigilancia, cambiar al revisor fiscal, reformar los estatutos sociales y adoptar medidas para garantizar la transparencia.
cargos imputados a Sayco se comprobaron 16. La sanción incluye una multa de 50 Salarios mínimos legales vigentes (cerca de 28 millones de pesos). Adicionalmente, explicó Iragorri, “queda suspendida la posibilidad de ejercer actuaciones ante terceros, pero sus actuaciones administrativas las pueden seguir haciendo”. Iragorri dijo que durante este mes se aplaza el cobro a los establecimientos comerciales y el pago de regalías a los autores.
Publicaciones sobre Sayco. ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:29
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
Colombia
Líos con el gas en el occidente
En breve
Corralejas de Sincelejo ya dejan 18 heridos este año SINCELEJO. Las tradicionales corralejas de Sincelejo (Sucre), que se celebran cada año a finales de enero, ya han dejado 18 heridos, entre ellos un menor de edad. En estas fiestas los lugareños se lanzan al frente de los toros para
Entre hoy y el domingo, sin gas vehículos e industria. Redacción Bogotá
Tal y como sucedió a finales del año pasado, el Eje Cafetero y el Valle del Cauca sufrirán un corte del servicio de gas natural por cuenta del invierno. Esta vez los deslizamientos de tierra provocados por el invierno no rompieron un tramo del gasoducto Mariquita - Cali, pero una sección de este sí esta que se rompe y la van a remplazar antes de que reviente. Inicialmente, de acuerdo con un comunicado de la empresa Efigás, prestadora del servicio de gas natural en el Eje Cafetero, las estaciones de Gas Natural Vehicular y las grandes industrias no tendrán ●
suministro de gas natural desde las 6 de la mañana de hoy. A esa hora comenzarán los trabajos de reparación de la tubería, que se extenderán hasta el domingo, si las condiciones climáticas lo permiten. Los sectores residencial, comercial y la pequeña industria se abastecerán con el gas empaquetado dentro de la tubería. La empresa Transgas de Occidente, propietaria y operadora del gasoducto, indicó que el estado de la tubería no dejó otra opción que reemplazar el tramo afectado. En la medida en que ese sector del tubo sea aislado, se coordinará con los distribuidores del combustible en el Eje Cafetero y el
9
mantener una polémioca tradición y demostrar valentía, muchas veces alterados por el licor. Hoy es la celebración central, cuando se recuerda el porro que dice “ya llegó el 20 de enero”. Habrá mariachi y orquesta.
‘Garrocheros’ pican a los toros y un aficionado corre. AFP Imágenes como esta se repetirán en el Eje Cafetero y el Valle. ADN
La cifra
98
estaciones de gas para vehículos y 250 industrias en Valle y norte del Cauca sufrirán la suspensión.
Valle del Cauca la atención de la demanda. Transgas espera superar el impasse lo más pronto posible e informó que comunicará oportunamente el avance de los trabajos y el momento en el cual se restablezca el transporte de gas.
Apelan condena de ‘don Antonio’
BOGOTÁ. La Procuraduría
apeló la condena a ocho años de cárcel del paramilitar Édgar Ignacio Fierro Flórez, alias “don Antonio”. Consideró que no se hizo un diagnóstico detallado del daño que causó en Atlántico y Magdalena.
Armenia inaugura una ciclorruta
ARMENIA. El gobierno de
Armenia habilitó la primera ciclorruta de la ciudad, entre las calle 9a. y 8a. norte, en la Avenida Bolívar, un sector por el que transitan en bicicleta los estudiantes de varias universidades de la ciudad.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 23:50
10
aDn
Viernes 20 de Enero 2012 El dato
Deportes
Libro de Andrés Salcedo Mañana lo presentan en la Librería Nal., 10:30 a.m.
OBJETIVOS CAPITÁN
Giovanni recargado El ídolo aspira a conquistar más triunfos con la casaca del Junior en 2012. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ●A
El apunte “Si Pékerman juega con ‘10’, bienvenido”
pleno sol, luego de firmar autógrafos a cada uno “Si Pékerman juega con Ortega, a ellos tienen que de los hinchas que lo espe- ‘10’, bienvenido, es impor- darles la oportunidad porraban a las afueras de la tantísimo para los que nos que son los que van a tesede del Junior en Sabani- gusta jugar ahí, Macnelly, ner la posibilidad de brilla, Giovanni Hernández Mayer, Néider, los mucha- llar y estar en los mundiase detiene para hablar con chos que vienen de abajo, les, uno también trabaja ADN del campeón. Giovanni y ‘Pichú’ Núñez. “Tenemos dos equipos Cardona, Juan Fernando, para poderlo hacer”. fuertes, dos equipos de nivel. En estos momentos trabajamos con una humildad y alegría inmensas. También hay una idea clara de lo que quiere el técnico. Queremos seguir cosechando cosas grandes y metas, hay ese plus”, comentó el ‘10’. Los objetivos se renovaron y las baterías se recargaron después de la conquista de la séptima estrella. El reciente título brinda frescura y tranquilidad en las filas rojiblancas, pero se rechaza el conformismo y exceso de relax, según palabras del capitán. Dice que no quiere repetir la triste historia del mismo Junior, Caldas y Nacional, que después de las mieles de una vuelta olímpica, mascaron la amargura de una eliminación. “Ya le ha pasado a muchos equipos. En base a eso hemos trabajado sicológicamente, en saber que uno siempre tiene que soñar con ganar cosas. Hay que tener el ejemplo de Teófilo (Gutiérrez) y Bacca (Carlos), los jugadores de acá pueden seguir cosechando triunfos y pasar al Giovanni Hernández desarrolla la pretemporada con el Junior sin ningún contratiempo. ÓSCAR BERROCAL extranjero”.
‘La Libertadores más fácil fue la del 2011’ Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● De
cara a la Copa Libertadores 2012, Giovanni Hernández le da rienda suelta a la ilusión sin ignorar que el junior afrontará huesos duros de roer desde la fase de grupos: Universidad Católica (Chile), Bolívar de La Paz (Bolivia) y Tigres (México) o Unión Española (Chile). “Católica es uno de los grandes de Chile, es el equipo rico de allá y juega bien al fútbol. Toca ir a una altura de 3.600 me-
tros sobre el nivel del mar, eso es otra cosa que se debe trabajar, y hay que esperar si Unión Española o Tigres, que es el último campeón de México”, detalló Giovanni. “Voy a ser sincero: la Copa más fácil fue la que se jugó el año pasado, como esa no se repetirá, estaba para cualquiera. Nosotros nos quedamos atrás por un gol contra Jaguares, pero es de las más fáciles que se han visto en los últimos años. La de ahora no. Pero es un orgullo estar en esta fiesta”, agregó.
¡Click!
AFP
Giovanni, a pesar de las ausencias de Juan David Valencia, José Amaya y Carlos Bacca, cree que “hay nómina” para encarar la Liga y la Copa Libertadores de América, principales retos de los ‘Tiburones’ en 2012, pero la clave del éxito estará en la “rotación del plantel”. “Tiene que ser así, nosotros somos seres humanos y nos cansamos”, afirmó. El caleño argumenta que en Europa es diferente y los jugadores participan constantemente en la mayoría de torneos porque los viajes son más cortos y cómodos. “¿Que si se puede? Sí, obviamente, está la actitud, el pundonor, las ganas, el deseo, pero es complicado trabajar en base a dos o tres torneos. Sin embargo, nómina hay”. Más allá de los nombres, Hernández piensa que Junior seguirá encarrilado por “la felicidad que invade al equipo y, ante todo, la unión. Eso es fundamental y lo hemos logrado”.
Junioristas 1. Suena uruguayo Maureen Franco, delantero del River Plate de Uruguay, entró en el sonajero del Junior. No es oficial.
2. Debut en Liga
El estreno de Junior será ante Quindío, el domingo 29 de enero, a las 3:30 p.m., en el Metropolitano.
Otro español en equipo de Bacca
BRUJAS. El nuevo equipo de Carlos Bacca, Brujas, confirmó la contratación del defensa español Jordi Figueras, que se unirá a su compatriota Víctor Vázquez. Por la presencia de tres jugadores con idioma castellano, el club belga contrató un traductor.
El atacante brasileño Neymar y el seleccionador de
Uruguay, Óscar Washington Tabárez, fueron premiados anoche como el Mejor Jugador y Mejor Técnico del año 2011 en América, según la encuesta del diario El País.
Jordi, compañero de Bacca.
Taquitos y batazos Rafael Castillo Vizcaíno @rajocavi
Reemplazar a Bacca es el desafío
H
allar un reemplazo para Carlos Bacca es la misión más complicada para el técnico de Junior, ‘Cheché’ Hernández. Los goleadores no se encuentran debajo de las piedras. No se pescan todos los días en el Muelle de Puerto Colombia. No cuestan tres centavos. La explosión de Luis Páez es la esperanza. César Fawcett y Héctor Quiñónez alcanzan a cubrir de sobra la ausencia de Juan David Valencia, cuyos tiros libres es lo que más se va a extrañar. Daniel Briceño no jugaba mucho en Venezuela, pero es más que John Valencia, que duró demasiado de rojiblanco. ‘Cachorro’ Belalcázar es tan agresivo co-
Nómina de Junior
alcanza para la Liga, ¿pero para la Libertadores?
mo José Amaya, aunque no posee, de entrada, la jerarquía, liderazgo y corazón juniorista que evidenciaba el barranquillero, que merecía seguir. Michael Balanta es habilidoso como Cristian Mejía, a quien realmente le brindaron muy pocas oportunidades. A Iván Vélez, el jugador con más pergaminos de los que contrató el Junior, no le quedará difícil superar lo poco que aportó Sergio Otálvaro. ‘Pichú’ Núñez es alternativa. En fin, las caras nuevas no tendrán mucho nombre, pero tienen lo suyo y, en el papel, pueden cubrir el espacio de algunos jugadores que se marcharon. Creo que alcanza para cumplir en la Liga. Ya hay una base e idea consolidada. Lo discutible y que incomoda a mucha gente es que no son de origen costeño. Preocupa que se pierda el sentido de pertenencia. Aparte, la participación en la Copa Libertadores exigía la llegada de tres refuerzos tipo Viera y un goleador como Bacca.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 22:23
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
Deportes 11
Orlando Cabrera: adiós de un grande del béisbol La lesión en la rodilla derecha aceleró el retiro del pelotero cartagenero. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Orlando Cabrera recibió
una llamada a su teléfono celular en los primeros días de diciembre pasado de Freddy González, mánager de los Bravos de Atlanta, interesado en contar con sus servicios para la temporada 2012 del béisbol de Grandes Ligas. “Gracias por tenerme en cuenta, Freddy. Pero la respuesta te la doy en enero”, respondió el colombiano, agente libre desde el 30 de octubre. Descansaba en su residencia de Carolina del Norte (Estados Unidos), al lado de su esposa Keithy, rubia estadounidense que conoció en las calles de Boston, en el 2004, cuando jugaba para los Medias Rojas, y la hija de ambos, nacida tres meses antes. Llamó a su natal Cartagena, a su amigo y periodista ‘Manolo’ Duque, y le comentó el ofrecimiento del director técnico de Atlanta. -¿Y tú qué piensas? -le preguntó el comunicador. -No puedo responder ahora -dijo Cabrera-. Pero te confieso algo que no le dije a Freddy: la rodilla derecha me duele mucho. Todo depende de cómo me
sienta en enero. Cabrera se refería a la operación de meniscos a la cual fue sometido en septiembre, por los días del nacimiento de su hija, que no le permitió actuar el final del campeonato con los Gigantes de San Francisco, club al cual había llegado poco antes procedente de los Indios de Cleveland. Al llegar enero, el dolor no desapareció. Y antes de contactar al mánager de Bravos, el pasado miércoles 18, Orlando Cabrera hizo el anuncio de su retiro del béisbol. “El cuerpo no me está dando lo que estoy pidiendo”, dijo en primicia a través del Noticiero Popular, de RCN Cartagena, que orienta su amigo Duque.
Orlando Cabrera se fue de las Grandes Ligas.
Periodista habla sobre la causa del retiro “A Orlando Cabrera le gusta jugar. No se sentiría bien permaneciendo en el banco de suplentes de cualquier equipo. Y si no estaba bien físicamente tendría que ir a la banca.
●
El solo pensar en eso seguramente lo llevó a tomar la decisión de anunciar el retiro”, sostiene el periodista cartagenero Freddy Jinete, que lo conoce desde niño.
Argentinos borraron a criollos Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Los representantes de Argentina acabaron con las ilusiones de las raquetas colombianas en el Mundial Juvenil de Tenis, que concluye este domingo en las canchas de polvo de ladrillo del Country Club. Mateo Martínez eliminó al barranquillero Juan Sebastián Mariño con parciales de 6-0, 6-1, mientras que María Constanza Vega se deshizo de la bogotana Laura Ucros, 3-6, 6-3, 6-0.
●
El barranquillero Juan S. Mariño se despidió. GUILLERMO GONZÁLEZ
Mariño y Ucros eran los únicos anfitriones que se mantenían con vida en la competencia, que presentó varias sorpresas en la jornada de ayer. La principal fue la despedida de la siemba uno del torneo y #24 del ranking Mundial, la ecuatoriana Doménica González. La favorita del cuadro femenino se vio impotente ante la estadounidense Katrine Isabel Steffensen, que sacó provecho del desespero de su adversaria y se impuso con marcador de 6-4, 6-2.
Real Madrid, Pepe, presentó excusas a Lionel Messi, de Barcelona, por pisotón, en la ida de los cuartos de la Copa del Rey. “Quiero decir que ha sido un acto involuntario. Pero aun así, si Messi se siente ofendido, le pido disculpas”.
millones de dólares ganó Cabrera en Grandes Ligas, incluyendo 10 con Medias Blancas, en el 2008.
como deportista respaldaban un contrato, mínimo, por el doble de ese salario. En el 2010 lo hizo con Rojos de Cincinnati por dos millones 20 mil dólares y, el año pasado, con Indios, firmó por un millón. En plena campaña de 2009 pasó de Atléticos a Cerveceros de Milwaukee, y en el 2011 de Indios a Gigantes. Esos relativos bajos salarios y poca duración en los equipos coinciden con su salida en el 2008 de los Medias Blancas de Chicago, donde confrontó a sus compañeros y tuvo muchas discrepancias con el mánager venezolano Ozzie Guillén. Empero, Cabrera se mantuvo jugando por una motivación especial: los 2.000 hits. A esa cifra llegó el domingo 12 de junio de 2011, con el uniforme de los Indios, enfrentando a los Yankees. Cumplido ese sueño, y sin estar bien físicamente, optó por el retiro. “Lo importante para mí es jugar todos los días”, declaró el año pasado.
El apunte
MADRID. El defensa del
51,7
es el promedio ofensivo de por vida en las 15 temporadas en el mejor béisbol mundial.
El retiro de Cabrera no causa sorpresa del todo, porque el pelotero, ahora con 37 años, utilizó esa palabra por primera vez en el 2009, quizás por un motivo que él no reconoce, al menos en público: los relativos bajos contratos en relación con su alto rendimiento en el terreno. El jugador firmó esa temporada con los Atléticos de Oakland por apenas cuatro millones de dólares, cuando sus números
Pepe le presenta disculpas a Messi
Las cifras
.272
UN RETIRO ANUNCIADO
En breve
Pepe, defensa portugués.
Jhony Cano llega a Uniautónoma FC
BARRANQUILLA. El cartagenero Jhony Cano Barrios, de 22 años, fue confirmado como nuevo refuerzo del elenco universitario que tendrá, ante el Barranquilla FC, el 28 de enero, su primer examen en el Torneo Postobón I. Cano es volante de creación.
Camilo Villegas inició de colíder
CALIFORNIA. El colombiano Camilo Villegas lidera junto al estadounidense David Toms el Humana Challenge de golf, perteneciente al circuito de la PGA, al finalizar la primera jornada del torneo. Villegas y Toms firmaron tarjetas de 63 golpes (-9).
Villegas estuvo preciso.
Caimanes, a luchar por la clasificación ● El remate de la tempora-
da regular del béisbol profesional colombiano, que se disputará entre hoy y el domingo, se inicia en medio de emociones con tres equipos en la lucha por las dos casillas a la final. Toros de Sincelejo, líder del campeonato, recibe a Caimanes de Barranquilla, último campeón, con la ventaja de que una victoria en la serie de tres partidos le da el boleto a la final (que será a 9 juegos). Caimanes necesitará ga-
nar los tres partidos para asegurar, como mínimo, un empate con Toros. El otro conjunto que depende de sí mismo es Leones de Montería, que en este torneo actúa como local en Cartagena debido a la remodelación del estadio 18 de Junio, sede de los Juegos Nacionales. Leones enfrenta a Tigres (eliminado), en una serie de cuatro partidos, incluyendo un doblete hoy. El torneo se acerca a su recta final.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:05
12
aDn
Viernes 20 de Enero 2012 El dato
La Vida
Esta es la primera imagen que se conoce de la nube de polvo y gas que rodea la Nebulosa del Águila.
Adiós a Megaupload
FBI CIERRA WEB DE DESCARGAS
La decisión se da un día después de la protesta de Wikipedia en Internet. Washington Efe ● La Oficina Federal de In-
vestigaciones (FBI) anunció ayer el cierre de la página de descargas e intercambio de archivos Megaupload tras una investigación de dos años que se ha saldado con la detención de cuatro personas en Nueva Zelanda por un supuesto delito de piratería informática. Megavideo, página destinada a la visualización de videos en la red, así como Megalive, Megapix y Megabox, todas propiedad de Megaupload, también fueron clausuradas. Las autoridades acusan a Megaupload de formar parte de “una organiza-
ción criminal responsable de una enorme red de piratería informática mundial” que ha causado más de 500 millones de dólares en daños a los derechos de autor. También la señalaron por blanqueo de dinero y conspiración. El FBI señaló que la operación no tiene conexión con el proyecto de ley antipiratería SOPA, promovido por el Congreso de Estdos Unidos, y que provocó el “apagón” de varias páginas en señal de protesta, el miércoles. El organismo señala que esta operación “se encuentra entre los mayores casos criminales contra los derechos de autor llevadas a cabo por EE.UU. y ataca directamente el mal
Rastrearon operaciones financieras y bancarias de Megaupload.
uso de un depósito de contenido público y distribución para cometer y facilitar el crimen contra la propiedad intelectual”. De acuerdo a la acusación, “la organización ha operado páginas web que reproducían ilegalmente y distribuían infringiendo las leyes de la propiedad intelectual obras que incluían películas antes de su estreno comercial, música, programas de televisión, libros electrónicos y software de entretenimiento a una escala masiva”. El Departamento asegura que con estas actividades las páginas obtuvieron 175 millones de dólares y causaron pérdidas a los autores por más de 500 mil millones de dólares.
¿Qué dice Timoteo?
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 21:05
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
La Vida 13
Sexo es Kodak se declara en quiebra seguro para el corazón ● La centenaria compañía fotográfica Eastman Kodak presentó ante un tribunal de Nueva York una petición voluntaria de quiebra para reorganizar sus negocios, según informó la propia empresa en un co-
Cirugías no son peligro.
Washington Efe ● Practicar sexo es seguro
para la mayoría de los pacientes del corazón que acaban de pasar por un ataque o una cirugía, según un estudio de expertos estadounidenses. El informe subraya que menos del uno por ciento de los ataques cardíacos son provocados por la actividad sexual. Si el paciente puede caminar con brío o subir dos tramos de escaleras sin experimentar dolor en el pecho, un ritmo cardíaco anormal o falta de aliento, significa que está listo para volver a tener relaciones sexuales. El estudio señala que los médicos deben educar a sus pacientes para que no teman reanudar la actividad sexual y sostiene que pocos lo hacen porque se sienten incómodos o no tienen la información adecuada. Recomiendan esperar al menos una semana.
En breve Gaseosas podrían pagar impuestos
BOGOTÁ. Un grupo de cien-
tíficos publicó un estudio en el que propone cobrar 1 centavo de dólar por onza a bebidas gaseosas y azucaradas con el fin de salavar 2.600 vidas al año. Se destacó la importancia de prevenir la diabetes.
EE.UU. lucha contra diabetes
Inteligencia se debe a los genes
SIDNEY, (Efe). Los genes
son responsables del 40% de la inteligencia a lo largo de la vida del ser humano, mientras el otro 60% está determinado por el contexto, según un estudio genético divulgado ayer en Australia.
municado en su página web. Con esta solicitud, Kodak pretende reforzar la liquidez en Estados Unidos y en el exterior, rentabilizar la propiedad intelectual no estratégica, resolver la situación de los
pasivos y concentrarse en los negocios más competitivos. En su comunicado Kodak señaló que, pese a la petición de quiebra, tiene capacidad suficiente para prestar sus servicios con “normalidad”.
La compañía de cámaras fotográficas se fundó en 1988. REUTERS
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 22:39
14 Cultura&Ocio
Viernes 20 de Enero 2012
carnavalera
aDn
El vestuario que lucirá la reina Andrea es una fantasía del diseñador barranquillero Alfredo Barraza y lleva por nombre ‘Arreboles de colores’, elaborado sobre una base de maya negra y adornado con flores.
Andrea, llegó tu hora
El Bando será mañana a las 7 p.m. en el Romelio Martínez. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Con
la Lectura del Bando, mañana se abre oficialmente la temporada de Carnaval 2012. Como lo marca la tradición, la reina Andrea recibirá las llaves de la ciudad de manos de la alcaldesa Elsa Noguera. Luego continuará el show coreográfico ‘Barranquilla Esencia Caribe’, que finalizará con la lectura del decreto inspirado en las melodías del Joe Arroyo. El show, bajo la dirección artística de Pedro Díaz y Ricardo Sierra, rinde tributo a la tradición oral del Carnaval. Durante el espectáculo se vivirá un recorrido mu-
sical en tres segmentos: ‘El alba en el Caribe’, ‘Atardecer en la ribera y la urbe’ y ‘Noche carnavalera’. El evento inicia a las 7:00 de la noche y participan cerca de 450 actores del Carnaval entre bailari-
El dato La entrada al Romelio es libre y gratuita para gramilla y graderías. El acceso es por la carrera 46, desde las 5:00 p.m.
El apunte Show con Coronel y Ñejo y Dálmata ● La velada contará con la participación especial del Premio Grammy Latino 2011, Juan Carlos Coronel, quien acompañará a la reina con canciones de Carnaval. También se presentará el grupo puertorriqueño Ñejo & Dálmata.
Juan Carlos Coronel, cantante.
nes, músicos y disfraces del Ballet Centro Social Don Bosco, Corporación Folclórica Estefanía Caicedo, Caribe en Carnaval, África Mía, Klama, Mestizaje, Yuma, El Sabor de la Tradición, Danza Moderna de Barranquilla, Los Coyongos, Cumbiamba La Gigantona, Diablos Espejos y Afro King. Los ritmos musicales que estarán presentes en el show coreográfico son los siguientes: gaitas, chalupa, chandé, salsa, mapalé, puya, merecumbé, guarachas, guaguancó, fandango y cumbias, interpretados por los grupos ‘A golpe de tambor’, que es dirigido por Jhosimar Parejo, y ‘La palangana’, de Víctor Pupo.
Con la Lectura del Bando, la reina declara el inicio del Carnaval.
En breve
El Bando incluye recorrido
Al desfile también asisten disfraces
BARRANQUILLA. Al evento
zarán un desfile en la noche del Bando. El recorrido partirá de la calle 72 con carrera 38 hasta la 41, por donde bajará hasta la calle 65 en Siete Bocas. Asisten ‘Las ánimas rojas de Rebolo’, las danzas ‘Perro negro’, ‘Congo Grande’, ‘Congo de Galapa’, ‘Torito Ribeño’, ‘Paloteo de Barranquilla’, ‘Paloteo Mixto’ y las cumbiambas ‘La Arenosa’, ‘El Cañonazo’ y ‘La Revoltosa’.
de los líderes de la tradición también asisten ‘Las gigantonas’, ‘El descabezado’, ‘Los cabezones’, ‘Fanny Mickey’, ‘Cantinflas’, ‘Che Guevara’, ‘Óscar De León’, ‘Negras bollongas’, ‘Mohicano dorado’ y ‘LaDiosa y los Guerreros’.
Invitación especial para los reyes
Datos históricos de la Lectura
BARRANQUILLA. Los 15 grupos líderes de la tradición reali-
Andrea contará, en el show del Bando y en desfile, con la compañía del Rey Momo Baltasar Sosa y de los reyes del Carnaval de los Niños, Vanessa Carreño y Armando Gómez. También los reyes cívicos y ex reinas del Carnaval.
BARRANQUILLA. El primer
BARRANQUILLA.
Baltsar Sosa baila en El Bando.
Bando carnestoléndico fue leído en 1881 por José Enrique De la Rosa, conocido como José I. Anteriormente leía el Bando el alcalde, que incluía advertencias de las cosas que no se debían hacer en las fiestas, ahora lo hace la reina.
Hoy, dos actos de Carnaval ● El
inicio de la pretemporada de Carnaval es hoy en el Museo Romántico, desde las 4:00 de la tarde, y en la Casa del Carnaval, desde las 5:30 p.m. Luego del homenaje programado por el Movimiento Cívico ‘Todos por Barranquilla’ para Julieta Devis y Maribel Fernández De Castro, reinas del Carnaval de 1962 y 1987, el desfile del Bando de Antaño arrancará a las 5:00 de la tarde, con personajes a
Todos a las 4:00 p.m. al museo.
bordo de vehículos clásicos y antiguos del Club Antillas. Al llegar a la Casa del Carnaval se iniciará el acto protocolario en el que la reina Andrea Jaramillo izará la bandera del Carnaval de Barranquilla. El evento tendrá la presencia musical del grupo Tambó y la danza Diablos Espejos del colegio Miguel Antonio Caro. Las ‘Reinas de Reinas’ también izarán banderas.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 22:25
aDn
Viernes 20 de Enero 2012
Cultura&Ocio 15
Carnaval de las Artes, la reflexión como diversión Del 8 al 12 de febrero, Barranquilla sede de la VI edición. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● Para
el escritor cartagenero Efraím Medina Reyes, codirector del Carnaval de las Artes, que Barranquilla tenga la oportunidad de reunir a tantos y variados artistas en un solo evento, es realmente un honor para la ciudad. “Quizá en muchos lugares distintos a Barranquilla, en cualquier momento del año, este tipo de eventos son pan de cada día. Pero un encuentro multicultural de la trascendencia del Carnaval de las Artes, que además es totalmente gratuito para el público, le da la posibilidad a la ciudad de reflexionar sobre ella misma, de pensarse diferente y sobre todo, de llenarse de los mejores escritores, músicos, cineastas, actrices, compositores y humoristas del mundo”, destacó Medina. En esta sexta edición, la
Efraím es el codirector del Carnaval de las Artes. ÓSCAR BERROCAL.
Los datos El Carnaval de las Artes trae por segundo año una variada programación en las salas de la Cinemateca del Caribe.
Paralelamente se realiza ‘Fantástico’, un espacio infantil para que los niños disfruten de mucha cultura y juegos.
Fundación La Cueva nos sorprende con una nómina de lujo. Entre los invitados especiales se encuentran los directores de cine John Sayles, Emanuele Crialese y Fernando Trueba; la actriz Rosita Fornés; los músicos Joe Quijano, Guillermo Rubalcaba, Los Arnedo y Javier Colina; los escritores Juan Villoro y Laura Esquivel, el humorista Leo Bassi, el caricaturista Miguel Rep, el fotógrafo Vasco Szinetar, entre otros. “Es una nómina de lujo y me quedo corto porque tenemos más de 50 personalidades del arte y la cultura dispuestos a compartir con los barranquilleros. La verdadera recompensa para nosotros los organizadores es ver como la gente se divierte de una manera sana, teniendo tan cerca lo más destacado de la cultura”, agregó el escritor Efraím Medina.
carnavalera
Niños y adultos, fiesta en Soledad Este fin de semana, los niños y adultos mayores en el municipio de Soledad tendrán actividades para dar inicio a la programación del Carnaval Infantil y de la Tercera Edad. Mañana sábado se realizará el taller ‘Lúdica y oralidad de las danzas del Carnaval de Barranquilla’ que tendrá la participación del fundador del Carnaval de los Niños Julio Adán Hernández con una conferencia sobre ‘Identidad cultural’. El evento será a las 3:00 de la tarde en la calle 21 No. 16-85. El domingo 22 se realizará el lanzamiento de la programación oficial, presentación de reinas infantiles de Soledad y de otros municipios del Atlántico. La actividad tendrá lugar en el salón de eventos Julieth, en la calle 17 entre carreras 20 y 21, desde las ●
Participan 40 grupos infantiles.
9:00 de la mañana. “Ya cumplimos 17 años con el Carnaval de los Niños y del Adulto Mayor y es un espacio para que toda la familia se divierta sanamente”, contó Lucy Vengoechea, directora del evento.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 20/01/12 - Composite - SANGUS - 19/01/12 22:28
16 Cultura&Ocio
Desde mi butaca
Viernes 20 de Enero 2012
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Paul Stanley, guitarrista del grupo de rock ‘Kiss’, celebra sus 60 años.
Por Gonzalo Restrepo
ARIES
‘Hugo’, un homenaje al gran Méliès
22 MARZO-20 ABRIL
Implementar estrategias de solución en su trabajo le hará vivir mayor tranquilidad la próxima semana.
T
ras la reciente entrega de los Globo de Oro, la película del cineasta Martin Scorsese, ‘Hugo Cabret’ (pronto estreno en nuestra cartelera local), fue galardonada a la mejor dirección por la prensa extranjera en Hollywood. Respecto al análisis del film, podemos empezar por citar la frase escuchada en la película: “Si alguna vez preguntan de dónde vienen tus sueños, mira a tu alrededor”. Y es que esta expresión sintetiza lo que nos vienen ordenando los fotogramas que Scorsese nos deja no sólo a la imaginación, sino a los recuerdos y evocación de Georges Méliès y sus primeros films. Si bien la historia ubicada en París, en los
Un Oscar seguro
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Buscar otras actividades y cambiar la rutina del trabajo en el fin de semana le harán llenarse de vitalidad.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Es bueno aceptar las sugerencias que le dan las personas ajenas a su vida, pueden ser imparciales.
Juegos 1 9
2 3
2 5 1 4 8 7
7 3
7 5 3 4
4
8 5
5 7
2 4 6 6 2 8 7
9 6 7 1
elcinesinirmáslejos.com
9 8 2 1
4 8 7 9 5 3 5 4
8 4
5 8 3 1
2
7 6
5
9
LEO 1
2
9 8
3 8 5 2 4 2 1 2
23 JUNIO-23 JULIO
Opiniones y puntos de vista distinto a los suyos le harán aprender a conocerse más y abrirse a nuevas ideas.
4
6 2 5 4 3 2
CÁNCER
2 4
7
a Meryl Streep por su papel de Margaret Tatcher. años treinta, donde Hugo (Asa Butterfield) es un niño huérfano que vive escondido en una estación y se ocupa de arreglar relojes, muy pronto entenderemos que el cine del siglo XXI no sólo rinde un tributo más que merecido al cineasta francés Georges Méliès, sino que a través de la imaginación del niño acontecen los deseos e imaginación de él, por el descubrimiento y significación de Méliès. Un encuentro bien cinéfilo que arbitra los intereses más recónditos de cualquier espectador por encontrar la fascinación de las imágenes en movimiento y con ese tono sincero y escudriñador de los ojos de Hugo. Dicho de otra forma: un interés histórico, como reflejo de un instante de la evolución del cine como arte. Por lo demás, una cartelera local para todos los públicos, especialmente para los más pequeños, y esperar la entrega de los Oscar, que no se distanciarán mucho de los Globo.
aDn
3 5 1 2 4
4 3 1 2 4
3 2 2 5 3
VIRGO
5 1 2 4 1
24 AGOSTO-23 SEPT.
5 5 2 1 3
4 1 3 3 4
1 5 3 3 2
1 2 5 3 1
2 4 4 2 2
2 3 1 5 4
5 5 2 4 3
2 2 3 3 1
3 5 5 1 2
4 6 5 5 4 1 4 2
4 8 4 2 4 7 1 6
8 1 7 4 3 2 5 4
4 3 8 2 2 4 4 1
1 5 6 3 2 8 4 7
3 4 2 2 7 6 3 4
7 1 1 5 5 3 7 4
6 7 4 3 1 5 2 3
7 5 4 6 5 3 2 8
7 4 2 4 1 5 1 7
1 4 8 5 8 2 7 7
4 3 2 2 5 4 8 1
7 8 6 2 7 1 3 3
3 6 1 7 8 8 4 2
1 1 2 4 2 1 6 6
6 7 5 4 8 4 1 3
3 6 4 6 1 1 7 2
3 3 4 5 7 4 5 6
6 1 8 5 4 6 3 7
2 2 1 6 8 7 2 3
3 8 5 6 2 6 4 1
4 7 4 2 4 5 2 8
6 4 2 1 6 1 8 5
8 2 1 4 6 3 1 1
8 2 7 5 3 7 4 1
8 8 1 7 8 2 3 2
2 6 2 8 7 8 5 3
8 8 5 6 8 4 2 5
1 5 6 2 5 1 7 8
4 7 1 3 2 8 3 5
3 7 2 4 2 1 6 7
5 4 8 3 1 3 8 6
8 4 2 1 7 6 9 3 5
7 3 9 5 4 2 6 8 1
1 5 6 3 8 9 4 2 7
6 1 7 2 9 3 8 5 4
2 9 5 4 1 8 3 7 6
3 8 4 6 5 7 1 9 2
4 2 3 9 6 5 7 1 8
5 6 8 7 3 1 2 4 9
9 7 1 8 2 4 5 6 3
24 JULIO-23 AGOSTO
Por estos días lo que dice, siente y piensa no será coherente. Ponga en orden sus ideas y aclare sentimientos.
5 6 1 2 9 7 4 8 3
9 8 2 6 3 4 5 1 7
3 7 4 5 1 8 6 2 9
6 1 9 7 3 8 9 6 8 9 8 9 7 7 6 9 8
8 3 5 9 6 1 7 4 2
2 9 6 7 4 3 8 5 1
9 2 8 5 1 3 9 8 6 7 7 9
1 4 7 8 5 2 9 3 6
6 2 3 4 8 9 1 7 5
4 1 9 3 7 5 2 6 8
7 5 8 1 2 6 3 9 4
1 3 2 1 2 3 1 4 1 2 3 1 9 2 4 8 5
6 8 2 1 7 4 9 5 3
9 1 3 2 5 6 8 7 4
3 1 8 6 2 6 4 9 8 7 6 5 8 3
2 1 9 6 6 2 8 7 4 9 8 6 2 1 1 3 9 8 6 4 2 1 1 1 3 2 2 1 2 4 1 3 5 2 1 3 1 3
8 9
9 6 8 8 9 5 9 6 7 2 1 1 3 5 4 3 2 1
2 7 4 8 1 9 5 3 6
5 6 8 3 4 7 2 1 9
1 3 9 6 2 5 4 8 7
8 9 1 7 6 2 3 4 5
7 2 5 4 3 1 6 9 8
3 4 6 5 9 8 7 2 1
4 5 7 9 8 3 1 6 2
3 1
9
7 9 5 4 2 1 3 1 3 7 4 8 1 1 1 4 2 9 8 9 6 7 8 9 9 6 9 8 7 8 9 1 4
9 7 8 6 6 1 8 9 5 3 2 2 1 9 5 7 2 4
8 6 2 9 5 1 9 8 7
3 1
8 9 3 3 6 7 2 4 9 7 8 4 1 2 9 7 5 8 2 3 1 1 7 3 4 2 4 1
2 1 4 5 2 1 1 3 4 3 1 8 4 3 1 2 1 2
3 5 3 1 3 1 4 2 1 3 7 1 2 8 9 9 7
7 9 9 8 7 8 6 9 8 7 9 9 8 9 8 6 8
1 2 4 9 8 1 3 8 7 9
Acercarse a personas cuya relación de amistad estaba distante le dará más beneficios afectivos y espirituales.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
No solo los músculos necesitan ejercicio, también su salud emocional. Ejercitar es dar y recibir afecto.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Será un fin de semana para descansar, no lleve trabajo a la casa y desconéctese de cualquier actividad de rutina.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Hacer un alto en el camino para ir hacia atrás y ver qué tanto les ha dado a los demás, le recargará energía.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Nadie más que usted sabe cómo se merece ese ascenso o retribución económica de la vida material. Paciencia.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Poner en orden las finanzas le permitirá darse cuenta que puede hacer un viaje. Planear es organizarse.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No deje que el tiempo le gane en las obligaciones pendientes. Actuar es gestionar actividades atrasadas.