<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 22:02
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 570 - ISSN 2145-4108
SHAKIRA,AYÚDANOS Colombia espera no salir goleada hoy por España, que alineará a Piqué. ● Pág.10
Drama
Sonia Arzuza, afectada. ADN
Le cayó cloro en los ojos
Amenaza de paro en el Transmetro En 7 meses, sistema arrastra pérdidas por 2.063 millones de pesos ● Página 2
● Página 3
Celebración
9 de febrero, fecha tradicional.
Periodismo local, crisis de sueldos ● Página 4
ADENTRO
Omara Portuondo, de 80 años, miembro de Buena Vista Social Club, llegó ayer a Barranquilla y de inmediato se metió en la onda del Carnaval. No se la pierda. G. GONZÁLEZ
Presentación PÁGINA 6
Un eslogan único para el Carnaval Origen de ‘Quien lo vive es quien lo goza’.
Omara, cubana universal
La cantante abre hoy el Carnaval de las Artes en el Amira De la Rosa. ● Pág.12
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
2
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
La frase
Barranquilla Pico y placa
Motos
Par
Taxis
9y0
Particulares
5y6
Está lista agenda Gran encuentro
Está lista la agenda de los días 2, 3 y 4 en el Hotel Prado Estelar. Allí se realizará la cuarta edición del evento ‘ Conferencia Panamericana de Logística 2011’.
“Es que se empezó operación con los portales sin terminar”.
Miguel Piocudda, GERENTE METROCARIBE.
TRANSMETRO CRISIS
Operadores dicen que están a punto de parar Afirman que problema se desató por fallas en la planeación del ente gestor. Leonardo Herrera D. Barranquilla ● Con tan sólo siete de meses de estar rodando, el sistema Transmetro ya amenaza con entrar en parálisis como consecuencia de su inviabilidad financiera, que hasta el momento arrastra pérdidas por 2.063 millones de pesos. La situación es tan deli-
cada que en estos momentos Metrocaribe y Sistur, operadores del sistema, aseguran que tienen combustible sólo para una semana. La entidad debe a Terpel, proveedora del combustible, 70 millones de pesos. La inversión de ambas empresas en Transmetro suma 62 mil millones de pesos.
La frase "Campea de manera creciente la informalidad en taxis colectivos y en vehículos particulares”. Miguel Piocuda, GERENTE METROCARIBE
“Contamos con que Terpel pueda ayudarnos y seguirnos suministrando combustibles, de lo contrario no podemos operar”, dijo el gerente de Metrocaribe, Miguel Piocuda, quien reveló que los gastos mensuales de Transmetro ascienden a 600 millones de pesos, mientras que los ingresos son de 63 millones de pesos semanales.
Movilidad Tema de ventas La venta de frutas en la calle se ha convertido en una opción en el norte de la ciudad. El problema es el impacto que ocasiona en la movilidad. La foto, en la 50 con calle 80.
La crisis, aseguran los operadores, se desató por fallas en la planeación del ente gestor Transmetro, la carencia de infraestructura de las rutas alimentadoras de Soledad, en donde aseguran se genera el 40 por ciento de la demanda de usuarios del sistema, pues “por su corta distancia generan disminución de los costos operacionales”, señaló el gerente de Sistur, José Emiro Picón. Los representantes de Metrocaribe y Sistur también señalaron la falta de portales de operación, urgieron en la reestructuración de algunas rutas, como lo sugiere un estudio de movilidad de la Universidad del Norte, y en ponerle el freno al transporte informal en taxis colectivos y buses particulares.
El apunte
Emergencias Líneas de interés
Proceso muy lento
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Los operadores piden que sea revisado el sistema de financiación para hacerlo más rentable y evitar la parálisis. FOTOS CARLOS CAPELLA/ADN
José Emiro Picón, de Sistur, subrayó que el proceso de chatarrización de vehículos marcha muy lento. A la fecha, de los 786 buses que se han presentado desde el 10 de mayo de 2010, fecha en que se inició el proceso, sólo 176 se han cancelado a sus propietarios. “Hay que recordar que la meta es 1.113 vehículos”, manifestó el directivo.
‘Deben cumplir contrato’ Peligroso Irresponsabilidad
Cruzar el puente de la Circunvalar con la 38, es una aventura a la que se lanzan, sin mayores problemas, algunos transeúntes. Urgen medidas de control para evitar que una tragedia se vaya a dar allí por este tipo de conductas.
El gerente de Transmetro, Manuel Fernández Ariza, les recordó a las empresas operadoras del sistema su obligación de cumplir a los usuarios con la normal prestación del servicio. “Al firmar un contrato, los operadores asumieron responsabilidades y no es posible que ahora estén pensando en incumplirle a Barranquilla con la prestación del servicio”, aseguró ●
el directivo. Fernández invitó a los operadores del servicio a sentarse nuevamente en una mesa de trabajo con Transmetro para buscar las medidas necesarias amparados por el contrato firmado entre las partes. “Es necesario entonces volver a evaluar el costo por kilómetro de la operación y verificar su equilibrio y correspondencia con el porcentaje de las in-
versiones realizadas por los operadores en cuanto al incumplimiento de algunas como la compra del total de la flota exigida, la adecuación de patios y la compra de la totalidad de ascensores para discapacitados, como requisitos mínimos de operación”, indicó Fernández. Y para impulsar la chatarrización, dijo que se pagará el 50 por ciento de anticipo a todos los buses que ingresen a los patios.
En Transmetro dijeron estar listos para avanzar en los acuerdos.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
1$ 4 30 5 4 43 (.
! ! !
AGRESIÓN ASEADORAS
Casi los dejan sin vista en discusión Fue en el Hospital La Manga. Hay denuncia.
Javier Franco Altamar Barranquilla
Freddy Carpintero y su esposa, Sonia Arzuza, estaban dispuestos a dejar el caso así y nadie se hubiese enterado, pero se sintieron tan burlados que ayer lo denunciaron y tienen a una aseadora a punto de perder su empleo y responder por daños incalculables. El hecho ocurrió a las 5 de la tarde del viernes en el Hospital de La Manga. Dos empleadas del aseo discutían en la sala de espera, y una de ellas le arrojó el contenido del balde del trapero a la otra. La mujer lo esquivó, y la carga de hipoclorito de sodio prácticamente bañó a Sonia Arzuza, quien esperaba su turno acompañada de su hijo de 16 años. “Mi mamá gritaba que no veía, y yo me fui en contra de la aseadora. A mí los ojos me ardían porque me cayeron pringos, pero ella estaba peor”, recuerda el joven. Las dos aseadoras fueron sacadas del lugar por un vigilante, y el cuerpo médico se ocupó de inmediato de la mujer, la lavaron con agua y le echaron suero en los ojos. “Todavía veo borroso, como si tuviera arenilla”, dice Sonia. El lunes, su esposo Pe●
Sonia y su hijo, con estragos de la agresión. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El apunte ‘No es por plata’ ● Ni Freddy ni Sonia
están buscando dinero (los daños por ropa dañada superan los 300 mil pesos, según ellos), sino que los atienda un especialista. “La vista me quedó afectada, no puedo jugar fútbol ni ver televisión porque los ojos se me enrojecen”, dijo el niño.
dro se presentó al hospital a reclamar, y encontró una reunión entre el director, una representante de Salud Ocupacional y otro de Aseo Ocasional, la de las aseadoras. Le consiguieron una cita de oftalmología para su esposa y el niño, que se realizó el mismo lunes en el Hospital de Barranquilla. La decepción vino después: Aseo Ocasional dijo que no correría con ningún gasto, según denuncian.
‘Ando con la moral bajita’
La mañana de ayer, Freddy Carpintero la invirtió en diligencias para garantizar la atención a su esposa e hijo, luego de la respuesta negativa de la empresa Aseo Ocasional a atender el costo de una fórmula por 50 mil pesos en gotas para los ojos. Fue la fórmula que le dio el oftalmólogo. “A mi señora le dieron cita para dentro de 30 días, pero me preocupa más el asunto del niño, que puede tener consecuencias graves”, dijo Carpintero. Ayer andaba con la moral baja, porque si bien Caprecom (encargada de la red de hospitales) le dio las gotas de la fórmula, le quedó claro que es muy poco probable que alguien responda por lo que hizo la empleada. Él averiguó el nombre: se llama Sandra Orozco, y es la única persona que podía denunciar y lo hizo
●
El dato
La discusión entre las dos aseadoras empezó porque una de ellas pisó el sitio donde la otra limpiaba.
ayer mismo en en la Unidad de Reacción Inmediata (URI) de la Fiscalía. “Es lamentable que haya personas con ese tipo de reacciones en el sector salud”, puntualizó.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
4
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Muchos periodistas dijeron que no aconsejaban el oficio”.
Jesús Arroyave, DIR. COM. SOCIAL UNINORTE.
CELEBRACIÓN PROFESIÓN
El 80% de periodistas se siente mal pagado Estudio de Uninorte arroja que oficio altera la vida amorosa.
Tatiana Velásquez Barranquilla ● Insatisfechos por no tener suficiente tiempo para su vida personal, desanimados por las pocas oportunidades de ascenso en sus empresas y angustiados por ser víctimas constantes de amenazas se retrataron 545 periodistas colombianos en una investigación realizada por la Universidad del Norte. Los resultados son pertinentes hoy, Día Nacional del Periodista. Jesús Arroyave, director del programa de Comunicación Social, y Marta
Milena Barrios, investigadora del mismo programa, realizaron entre 2006 y 2008 grupos focales y dos encuestas con periodistas de radio, prensa y televisión para conocer su percepción sobre el oficio. Los principales hallazgos de esta investigación aparecerán publicados en The Global Journalist in the 21st Century (El periodista del siglo XXI), libro editado por la compañía británica Routledge y que circularará desde agosto próximo. Los investigadores dividieron su análisis en cuatro aspectos: nivel educati-
vo, satisfacción laboral, vida personal y condiciones de seguridad. Entre los resultados se destacan: el 28 por ciento confesó que el ejercicio del periodismo ha terminado incidiendo negativamente en su vida amorosa, el 58
La frase “40% siente que la carrera de Comunicación está desprestigiada”. Marta Milena Barrios, INVESTIGADORA DE LA UNIVERSIDAD DEL NORTE.
por ciento dijo haber cambiado sus hábitos alimenticios por la profesión y el 59 por ciento aseguró que su vida laboral ha terminado restándole momentos para compartir en familia. Arroyave explicó que si bien para la mayoría de encuestados es satisfactorio el reconocimiento que obtiene por su labor diaria, a la vez desanima el costo que se paga para alcanzar el éxito profesional. El 80 por ciento de los periodistas dijo sentirse mal remunerados y el 95 por ciento siente que sus empleadores deberían pagarles horas extras.
El plan de reconstrucción será presentado mañana en Bogotá. ADN
Recuperar 14 mil viviendas, la meta
● El gobernador del Atlántico Eduardo Verano presentó ayer a consideración de la ministra de Vivienda, Beatriz Uribe, un plan de choque para recuperar 14 mil casas en el sur del Atlántico. De acuerdo con Verano, este plan se convertiría en un piloto a nivel nacional porque se han tenido en cuenta las consideraciones de los propios afectados, quienes manifestaron la voluntad de participar en el proceso de reconstrucción de sus viviendas de manera asociada con
sus vecinos para generar una dinámica económica. El plan contempla la reconstrucción de las viviendas de Suan, Santa Lucía, Campo de la Cruz, Algodonal, Candelaria, Manatí, Carreto, Villa Rosa, Las Compuertas, Rotinet, La Peña y Aguada de Pablo. “Le hemos entregado el plan a la ministra y ella se comprometió a tener una respuesta. Este jueves (mañana) vamos a estar en la reunión de Colombia Humanitaria en donde se socializará ante el gobierno nacional el mencionado plan”, dijo Verano.
Hincha juniorista muere atropellado
Los investigadores dicen que en los medios grandes y de las zonas urbanas, que son pocos, las condiciones laborales son mejores. ADN
Los Kuervos, barra juniorista.
Mayoría bajo amenazas
● Otro de los hallazgos de la investigación sobre el periodismo en Colombia arrojó que uno de dos periodistas no recibe de su empresa seguridad social, mientras que el 62 por ciento se siente incómodo vendiendo publicidad para sobrevivir, porque las ventas hacen que se ponga en duda su ética periodística. El 44 por ciento de los 545 periodistas encuestados dijo necesitar más de un trabajo para poder mejorar sus ingresos. Es así
El dato
La investigación arroja que la mayoría de periodistas tiene títulos hoy universitarios, en un oficio que históricamente había sido empírico.
como muchos se dedican a la docencia o a las asesorías en los sectores privado o público. “Hay un dato que realmente preocupa: el 86 por ciento dijo que había sido
víctima de intimidaciones o conocía a algún colega que había sido amenazado”, expresó la investigadora Marta Milena Barrios. Barrios dijo además que también sorprende el origen de las intimidaciones, porque no sólo provienen de grupos al margen de la ley: el 38 por ciento señaló a las guerrillas, el 18 por ciento a las bandas criminales, el 12 por ciento a funcionarios del gobierno y el 6 por ciento a miembros de las fuerzas armadas.
La mitad cree que el periodismo debería ser un posgrado. ADN
● Atropellado murió el domingo anterior un hincha del Atlético Junior, cuando regresaba a Barranquilla luego de ver a su equipo amado jugar contra el Real Cartagena. El joven, de 17 años, pereció en la vía MaganguéSincelejo luego de ser atropellado por un vehículo cuando descendía de un camión. El accidente se produjo en cercanías de la ‘Ye del Bongo’. Allí el joven realizaba con varios amigos transbordo a otro camión. Urbano Gutiérrez, padre del menor, dijo que su hijo se fue a escondidas para el partido porque ni él ni su esposa le habían dado permiso. “Él me dijo que no iba a acompañar al equipo. El sábado se sentó en la puerta de la casa a las 5:20 a.m. Lo dejé ahí. Entré un momento a la vivienda y cuando salí, ya no estaba. Sólo supimos de él cuando nos avisaron que lo había atropellado un carro”, dijo el adolorido padre. El joven hacía parte de la barra ‘Los Kuervos’. Esta era la segunda vez que acompañaba a su equipo en un partido fuera de Barranquilla. El sepelio fue ayer.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
La frase
“Esta ha sido la historia de un parque de frustraciones”.
Barranquilla
JARDÍN LA VICTORIA
En breve
Sergio Quijano, DIRECTIVO FUNDACIÓN LA PAZ.
¿Resurgirá el Botánico? Se le apuesta a la confianza en Cirilo para sacarlo adelante. Javier Franco Altamar Barranquilla
La idea del padre Cirilo (Cyrillus Swinne), el gran líder del barrio La Paz, es integrar el Jardín Botánico de La Victoria a una gran red de parques ecológicos en Barranquilla, donde aparezca el Gran Parque Bicentario sobre la Circunvalar, el sueño que se le está cumpliendo poco a poco. El Jardín Botánico del barrio La Victoria comprende seis hectáreas de reserva forestal e hidrográfica con un arroyo de aguas naturales al lado del cual se conserva la vegetación originaria de la ciudad. “Allí ha habido proproyectos que no se han concretado y ha sido objeto de inversiones dispersas: eso ha frustrado a la ciudad”, dijo Cristian Gary, director de la Fundación La Paz. Y como esa fundación, a la cabeza del padre Cirilo,
●
El padre Cirilo con los otros dos directivos. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Los datos Sergio Quijano, el vicepresidente de la Fundación, dijo que el tema con el Jardín Botánico es convertirlo en un espacio de impacto metropolitano.
La generación de confianza ha sido clave para la Fundación La Paz, y en este proyecto tiene la misión de generar credibilidad para que la gente lo apoye.
se ha ganado el reconocimiento distritral por su trabajo en proyectos de salud, educación y medio ambiente, el Damab se acercó y se iniciaron unas mesas de trabajo para promover la recuperación definitiva de ese pulmón olvidado. “Seremos promotores, aunque la responsabilidad sigue siendo del Distrito”, dijo Cirilo, al resaltar la importancia del proyecto por su significado en convivencia sana. “Queremos promover y acompañar. Estamos hablando de alianzas, con vinculación del sector empresarial y la comunidad. Trataremos de juntar esos esfuerzos para ver si entre todos podemos sacar adelante ese y otros proyectos ambiciosos”, manifestó el sacerdote. Por lo pronto, se está recuperando la información, discutiendo el tema para ver hasta donde ha llegado lo que se formuló inicialmente, y establecer los pasos a seguir.
Audiencia pública para sector salud
BARRANQUILLA. Con visi-
tas a los distintos establecimientos asistenciales de la ciudad, la Personería Distrital organiza una Audiencia Pública de Salud. Se realizará el próximo jueves 17 de febrero desde las 8 a.m. en el auditorio del hospital Universitario Cari.
Los hospitales, en la mira. ADN
Misa en homenaje a quienes se fueron
BARRANQUILLA. A las 10 a.m. de hoy, en la iglesia de San Roque, se oficiará una misa en el marco del tradicional Día del Periodista. Los gremios de comunicadores ofrecerán un homenaje póstumo a cuatro periodistas que fallecieron recientemente.
5
Inversión millonaria a parques Más de 150 millones de pesos aspira a invertir el Instituto Municipal de Recreación y Deportes de Soledad (Imdrs) en el reacondicionamiento de parques y escenarios deportivos durante este año. Dentro de esa estrategia fue reacondicionado y puesto al servicio de la comunidad, esta semana, el polideportivo del barrio El Tucán, escenario que entra a formar parte de los 15 parques recuperados últimamente por la entidad. La Alcaldía recordó que durante la administración del alcalde José Zapata Guerrero se han invertido alrededor de 380 millones de pesos en la recuperación de parques y escenarios deportivos de este municipio.. El director del Instituto, Erick Escorcia Avendaño, indicó que dentro del Plan de Acción 2011 se dispuso la recuperación de 20 parques y escenarios de los cuales 15 ya se han reparado. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
6
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
Son pocos losquesabenel origendelesloganfestivo, peromuchoslosquelo repitenen plenaparranda.
CREATIVIDAD FRASE
Eslogan pegajoso se volvió un referente
Carnavaladas El equipo de Carnaval S.A. (hoy Fundación Carnaval), que trabajó en el eslogan, lo integraban Marcela Blanco, gerente; Héctor Bonilla, en eventos, y Diana Acosta, en Comunicaciones.
‘Quien lo vive es quien lo goza’ nació en 1993 como la marca de las fiestas. Tatiana Velásquez Barranquilla
Sólo basta pronunciar ‘quien lo vive es quien lo goza’ para que se evoquen la maicena, las danzas de tradición y los desfiles multicolores del Carnaval. Pese a ser un eslogan joven, creado hace sólo 18 años, ha logrado imponerse entre barranquilleros y extranjeros como fórmula pegajosa, ya intrínseca a las fiestas. Aunque el juego de palabras se acuñó en 1993, su aparición en las carnestolendas ratificó lo que los nativos ya practicaban desde finales del siglo XIX: quienes vivían las fiestas eran quienes verdaderamente se las disfrutaban. Una de las tareas de Carnaval S.A. en 1993 era promocionar con fuerza las fiestas para atraer a más turistas, y evitar que los barranquilleros siguieran cambiando los cuatro días de jolgorio por las playas de las ciudades vecinas. ●
Claudia Dangond, ex reina. ADN
En camisetas y accesorios no hace falta el pegajoso eslogan.
El eslogan carnavalero ha servido para posicionar las fiestas.
Años 90, despegue de fiestas
● Así como de los 90 da-
Nació del trabajo
en equipo, no de la autoría de alguien en particular. La empresa le encomendó a Signo Publicidad la creación del eslogan y el diseño de una campaña publicitaria. Así lo recuerda la secretaria de Cultura distrital Diana Acosta, entonces directora de Comunicaciones de Carnaval. “Era una época diferente a la de ahora. El Carnaval no estaba siendo lo suficientemente receptivo. Vivíamos del recuerdo de los años 70 y 80, cuando los venezolanos eran los principales turistas, tal vez por las orquestas de ese país que venían a participar”, relata Acosta. Ricardo Chams, gerente y dueño de Signo Publicidad, recuerda a Fabián Portillo, Eduardo González y Odette Abuchaibe como miembros del equipo creativo que trabajó en el eslogan entre enero y febrero de 1993.
Signo Publicidad diseñó en 1993 el primer afiche de Carvanal con el eslogan. En aquel año no había mayor tecnología por lo que el montaje del arte tomó cinco días, recuerda Ricardo Chams.
Fabián Portillo y Ricardo Chams (de izq. a der.) hicieron parte del equipo creador del eslogan. Con ellos Mike Gómez. FOTOS ÓSCAR BERROCAL
El apunte Claudia Dangond, la primera en usarlo ● Claudia Dangond, reina
de 1993, se convirtió en la primera soberana en presidir las carnestolendas con el pegajoso eslogan. Fue así como, desde entonces, las palabras comenzaron
a ser repetidas por los carnavaleros. ‘Quien lo vive es quien lo goza’ es ya una marca con vida propia: en vasos, camisetas y llaveros alusivos a las fiestas no puede faltar.
“Nos reunimos y botamos corriente. Surgió ‘quien viene es quien lo goza’, pero con Carnaval S.A. preferimos cambiarlo porque se podría prestar para interpretaciones morbosas como ‘quien se viene es quien lo goza’”, expresa Chams entre risas. Acosta dice que el cambio también fue acertado
porque no se creó la idea de que el Carnaval era sólo para turistas. “Nos reunimos con la gente de Carnaval, dimos vueltas y logramos el eslogan”, comenta Ricardo, quien resalta el juego de palabras como el resultado de un trabajo en equipo y no como la autoría de alguien en particular.
ta el origen del eslogan de las fiestas carnavaleras, es también en esta década cuando se inicia la internacionalización del evento magno de Barranquilla. Con la creación de más desfiles y de la puesta en escena de una agresiva campaña publicitaria, las fiestas comenzaron a llamar la atención internacional. En 2002, la declaratoria de Patrimonio Cultural de Colombia, por parte del Senado, coloca al Carnaval en el centro de la atención nacional. Pero fue en 2003, con la declaratoria de la Unesco, como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, que las fiestas lograron mayor reconocimiento mundial. Desde entonces, es común ver a un número cada vez más grande de periodistas extranjeros durante los cuatro días de las fiestas.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:30
El Lector Opina
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
Xprésate El Museo, legado de don Alfredo
Recientemente, la ciudadanía barranquillera se ha vuelto a dar cuenta de la grave crisis por la que atraviesa el Museo Romántico, el ícono cívico cultural de nuestra ciudad que guarda con mucho celo y esmero los recuerdos de las glorias de esta urbe, la Puerta de Oro de Colombia. Los medios de comunicación han estado informando acerca del embargo que el Distrito le impuso, lo mismo que de las condiciones en que se encuentran sus instalaciones, lo que ha motivado muchas reacciones positivas del público en las redes sociales, apoyando la altruista y magnífica labor de su fundador, el historiador Alfredo De la Espriella. Las autoridades locales se han pronunciado al respecto y han ofrecido su colaboración, la cual esperamos que se haga pronto, sin vacilaciones de ningún tipo, tal como se hace con otras instituciones de esta categoría. El Museo Romántico lo amerita y requiere con urgencia. Barranquilla, el departamento del Atlántico y gran parte de Colombia son conscientes del esfuerzo y de los afanes que hace Alfredo por mantener siempre abierto al público su gran obra, templo de la cultura y del civismo barranquillero, legado generoso hecho por la familia Freund Strunz. Las preocupaciones de Alfredo por pagar oportunamente los servicios públicos y el mantenimiento que demanda el museo, muchas veces le han ocasionado quebrantos de salud, pero él, con tenacidad y valor, continúa luchando por preservar este insigne lugar, trabajando con paciencia y sin ánimo de lucro, proporcionando a los barranquilleros y a los turistas en general el inmenso placer de conocer la historia de la ciudad, nuestra historia, desde las Sabanitas de Camacho y Barrancas de San Nicolás
7
redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.
¿Usted qué haría?
La foto del día
Se está presentando una nueva forma de extorsión, tome en consideración este mensaje, tenga mucho cuidado y corra la voz. Están recibiéndose llamadas telefónicas sospechosas de gente extraña que se comunica con las casas particulares en estado alterado y/o molesto, argumentando que en su celular entran llamadas de ese número residencial con amenazas de muerte.
El espacio público es el principal afectado con la falta de empleo, ya que a muchos barranquilleros no les queda otra opción que apoderarse de las esquinas o andenes para montar ventas ambulantes, como ocurre en la ‘isla’ de la Circunvalar con carrera 27, donde fue instalada una frutera. La problemática se vive en todos los rincones de la ciudad, como evidenció un reciente artículo de ADN en el parque Esthercita Forero. GUILLERMO GONZÁLEZ hasta hoy.
Alberto Martínez Pacheco
***
Charla con gerente de Transmetro
Nuestra Asociación Cívica ‘Por Amor a Barranquilla’, que tiene como uno de sus objetivos principales “el impulsar la recuperación de la ciudad en todos sus órde-
nes”, ha invitado para hoy miércoles 9 de febrero al señor Manuel Fernández, gerente de Transmetro, para que nos exponga los proyectos que tiene la empresa para este año. Su disertación se realizará en el Club ABC, carrera 57 con calle 70, a partir de las seis de la tarde. Igualmente, estaremos iniciando próximamente un ci-
clo de charlas con los diferentes candidatos a la Alcaldía de Barranquilla y a la Gobernación del Atlántico.
municación por el cubrimiento de noticias relacionadas con las inundaciones en el sur del Atlántico, ha bajado considerablemente. OjaJaime Cortissoz Cabrera lá no se olviden de los miles *** de damnificados y de los No nos olvidemos pueblos destruidos, sólo así del sur destruido las autoridades no se robaDespués del taponamiento ran toda la plata destinada del boquete, parece que el a la reconstrucción. interés de los medios de co- Vilma Pérez Rudas
Insisten con vehemencia en que es ese número de teléfono el que aparece en su identificador de llamadas, esto es un truco de algunos delincuentes para obtener información privada de la persona que contesta la llamada. Tenga mucho cuidado con su respuesta. Por medio del directorio telefónico, hacen llamadas a las casas diciendo: ‘Acabo de recibir una amenaza de muerte desde ese número y fue un hombre quien habló’. Derivado de la angustia o molestia fingidas de la persona que llama, quien contesta el teléfono se ve presionado y tratará de explicar que no es posible, luego proporcionará información muy valiosa para los delincuentes. Policía Nacional
REPORTERO CIUDADANO Las embarradas fueron inducidas
Quiero referirme a los yerros del alcalde Char porque, si bien, poco a poco, con el transcurso de los días, respecto del mototaxismo, ha ido retomando sus compromisos con el programa de gobierno que nos presentó y que le impusimos sus electores al momento de votar por él, sin embargo, se resiste a aceptar que, una vez más y en un asunto grave que desnuda sus debilidades como administrador público, ha tomado decisiones erráticas, inconsistentes y arbitrarias. Créanme, quisiera estar equivocado. Pero, respecto del Decreto
Metropolitano Nº 001 de 2011, lo que menos puedo afirmar es que no debe ser acatado porque ha sido expedido, manifiestamente, de manera irregular y, en consecuencia, ninguna autoridad puede requerirle a los afectados su cumplimiento, ni pueden sancionarlos por no actuar en correspondencia con él. Sea lo primero decir que las actuaciones del alcalde metropolitano están reguladas por los estatutos del Área Metropolitana de Barranquilla y estos se enmarcan en lo que la Ley ha definido como “hechos metropolitanos”. De tal suerte, ocurre que tenemos que aclararle al alcalde Char y a
Tensa calma en la ciudad por las regulaciones al mototaxismo.
quienes le asesoran y lo secundan, que los alcaldes de los municipios socios del AMB no son sus subalternos, ni él tampoco puede decidir de cualquier manera en los asuntos que “afectan esencial y simultáneamente” a dos o más de los municipios asociados. Así las cosas, el día 14 de agosto de 2009, los alcaldes del AMB, reunidos reglamentariamente como Junta Directiva, siguiendo las ritualidades del caso, luego de escuchar las recomendaciones del mayor Edison Rodríguez, procedieron a delegar sus competencias en el alcalde metropolitano para que, en ese mismo año, procedie-
ra a intervenir en la jurisdicción de los municipios asociados sobre el fenómeno del mototaxismo. En la sesión de ese día, se estableció que el período de sensibilización, socialización y de aplicaciones pedagógicas se iniciaría a partir del día 19 de septiembre de 2009. Basta exhibir el Acta de la Junta de ese día de Agosto de 2009 para que resulte evidente que el Acuerdo 001 y el Decreto 001 Metropolitanos sobre mototaxismo, expedidos en 2011, lo han sido de manera extemporánea, trece meses después de haberse vencido las capacidades delegadas. Moisés Pineda Salazar
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:47
8
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
2.534,62 pesos
TRM
Proponen que Eldorado y Puente sean uno solo
Aeropuerto quedaría pequeño y evalúan medidas para lograr una ampliación. Redacción Bogotá ● Se
Arturo Bermúdez, presidente de la Asociación de Controladores Aéreos, dijo que es necesario una tercera pista para aumentar flujo.
El apunte
Reiteran que EPS no pueden multar
● Por ahora, con el fin de
BOGOTÁ. El Ministerio de
la Protección Social prepara un pronunciamiento ante las quejas de usuarios de EPS que dicen que esas entidades han seguido cobrando multas a quienes incumplen citas. EPS dicen que la prohibición no aplica mientras Ley no esté vigente.
Piedad Córdoba, gestora. AFP
todo sale bien hoy estará en casa el concejal de San José del Guaviare Marcos Baquero. La misión humanitaria encargada de recibirlo en el lugar indicado por las Farc -algún punto ubicado en los Llanos Orientalesentregó anoche un parte de optimismo y tranquilidad. Esa misión, liderada por la exsenadora Piedad Córdoba, parte hoy de Villavicencio a eso de las 8 de la mañana, en los dos helicóp-
Nadie le cree a G. Valencia
● La Procuraduría General de la Nación solicitó ayer a la Corte Suprema la condena del ex fiscal Guillermo León Valencia Cossio, procesado por ser presunto colaborador de miembros de la banda criminal de Daniel Rendón Herrera, alias ‘don Mario’. El Ministerio Público también señaló que no tiene credibilidad la versión que mencionó Valencia sobre una reunión que sostuvo con una amiga en un motel de Pereira. Esta excusa la utilizó el ex fiscal para negar una reunión en esa ciudad con el principal lugarteniente de Rendón Herrera, Jhon Freddy Manco, alias ‘el Indio’. La representante de la Procuraduría dijo que la afirmación que hizo el ex director seccional de Fiscalía de Medellín “no la cree ni su esposa”. La presencia de Valencia en Pereira en mayo del 2008, dice la Fiscalía en su acusación, fue para asistir a un encuentro con ‘el Indio’. En ese encuentro, Manco Torres le habría pedido a Valencia Cossio ser borrado de los archivos de los más buscados por la Policía.
En Eldorado, DAS frena a J.J. Rendón
BOGOTÁ. El DAS dijo que la retención se hizo porque su pasaporte presentaba irregularidades. Según los peritos del DAS, el pasaporte de J.J. coincidía con sus datos biográficos. Sin embargo, la hoja estaba escaneada y sus características presentaban inconsistencias.
Cae inglés acusado de violar a menores
CARTAGENA. El DAS captu-
Este es uno de los diseños que Opaín presentó de nueva terminal.
¡Hoy, el primer liberado! ● Si
VENTA
En breve
Otras soluciones optimizar los indicadores de productividad del aeropuerto, el subdirector de la Aerocivil viajará a Japón con el fin de conocer de primera mano sistemas satelitales de navegación aérea con el fin de evaluar la necesidad de implementarlos en el aeropuerto de Bogotá. Con estas nuevas tecnologías podría aumentarse el número de aeronaves atendidas.
1.850,00 pesos
1.871,81 pesos 1.900,00 pesos
TERMINAL CARGA
prendió el debate sobre la necesidad de ampliar el Aeropuerto el Dorado de Bogotá, luego de que el Ministro de Transporte Germán Cardona, consideró que la terminal aérea debe tener un aeropuerto alterno de carga. La aerolínea Avianca lanzó la propuesta de integrar las obras civiles de Eldorado con el Puente Aéreo. “Es algo que está ‘a mano alzada’ en un papel, por lo que, de esto, no hay nada oficial”, dijo el Ministro de Transporte, Germán Cardona. El funcionario indicó que también se ha hablado de unas obras que permitan aumentar el número de aviones en plataforma. “Al final de las obras actuales, se estimaría que Eldorado tendría una capacidad suficiente, pero rápidamente se saturaría, debido al crecimiento sostenido en el tráfico aéreo del país”, agregó el funcionario. El vicepresidente de Asocolflores, Richard Franklin Cruz, señaló ayer que es necesario la urgente construcción de una aeropuerto alterno a Eldorado para facilitar las exportaciones. Algunos sectores del transporte de carga han propuesto también que se traslade el Aeropuerto de la Fuerza Aérea Colombiana (Catam), pero esta idea no ha sido muy bien recibida por el Gobierno por los costos que esto tendría.
COMPRA
teros Cougar del Ejército brasileño. Ayer, tras su llegada al aeropuerto Vanguardia de la capital del Meta, Córdoba dialogó con representantes del Gobierno, miembros de la tripulación y delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) para repasar y afinar los detalles del operativo de liberación del concejal, el primero de los cinco secuestrados que las Farc pondrá en libertad en la jornada de liberacíón que
se inicia hoy y va hasta el domingo. La hora exacta de salida depende del estado del clima. El teniente coronel Carlos Aguiar, comandante de la tripulación y encargado de responder por la misión brasileña, dijo que poco después de llegar de San Gabriel de Cachoeira se reunió con sus hombres y planeó la forma en que realizarán el acercamiento al punto en el que se encuentra esperando el concejal Baquero.
Pondrán ‘en cintura’ a EPS. ADN
ró en Cartagena a Anthony Brailsford, un hombre que tiene nacionalidad inglesa y neozelandesa, y tiene orden de captura por los delitos de acceso carnal violento y pornografía infantil con niñas de Barranquilla, Santa Marta y Cartagena.
Liberales culpan a Uribe de violencia
BOGOTÁ. El Partido Liberal
culpó ayer al gobierno del expresidente Álvaro Uribe del actual fenómeno de violencia. El jefe liberal, Rafael Pardo, dijo que con la ley de justicia y paz se reciclaron grupos paramilitares que ahora se quieren denominar bandas criminales.
A. Uribe lideró ‘Justicia y Paz’.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:31
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
El dato
Mundo
La Fiscalía de Milán solicitará hoy enjuiciamiento del primer ministro Silvio Berlusconi. PROTESTA EGIPTO
Oposición se tomó El Cairo
Denuncian la muerte de 297 personas en revueltas en Egipto. El Cairo AFP y Efe
● La movilización ciudada-
na para exigir la salida del presidente egipcio, HosniMubarak, recuperó ayer el brío que parecía haber perdido en los últimos días, con una manifestación multitudinaria en la que las familias volvieron a tomar el centro de El Cairo. El mandatario, en el poder hace 30 años, aún se resiste a dimitir, y sólo prometió reformas a la Constitución para tratar de calmar las protestas. Sin embargo, ésta y otras concesiones no logran calmar los ánimos de los egipcios, que piden una transición inmediata. Los manifestantes han establecido un calendario claro, con grandes convo-
Más información en isla.REUTERS
Cuba deja ver blogs polémicos
Cuba parece haber desbloqueado el acceso desde la isla a la página de la popular blogger Yoani Sánchez y otros sitios críticos del gobierno. El acceso a su blog Generación Y (www.desdecuba. com/generaciony), muy leído fuera de Cuba, estaba bloqueado desde el 2008 para los usuarios domésticos. Otros blogs alojados en Voces Cubanas, una plataforma administrada por Sánchez, también estaban disponibles ayer para los usuarios cubanos. Las razones de la apertura no quedaron inmediatamente claras. Funcionarios del Gobierno cubano no comentaron sobre el aparente cambio de política. El blog de Sánchez, considerado ‘cibermercenario’ al servicio de EE. UU. es traducido a más de 15 idiomas y su cuenta de Twitter superó esta semana los 100.000 seguidores.
●
La masiva afluencia colapsó por momentos acceso a la plaza. EFE
catorias los martes y los viernes, mientras que el resto de días sigue la presencia de miles de personas en tiendas y carpas en la plaza Tahrir. A las protestas se sumaron Wael Goneim, el ejecutivo de Google liberado por las autoridades y que se ha convertido en un héroe popular por su papel en la revuelta por Internet, y Ahmed Zuweil, Premio Nobel de Química en 1999 y uno de los nombres que suenan para encabezar la transición.
El apunte Más de 297 muertos ● Al menos 297 personas
han muerto en Egipto desde el 28 de enero durante las revueltas populares y
disturbios registrados en el país, según la organización humanitaria Human Rights Watch (HRW). Unas 232
personas fallecieron en El Cairo, 52 en Alejandría y 13 en Suez, en el este del país. La cifra es aún preliminar, advirtieron.
9
Río marchó para no perder su Carvanal
● Los habitantes de Rio de
Janeiro se movilizaron ayer para intentar salvar el tradicional Carnaval, un día después de que un incendio arrasó con los talleres de tres escuelas de samba. Es una carrera contrarreloj, a sólo un mes de los suntuosos desfiles. “El daño es incalculable y haremos un esfuerzo colectivo, intentar reorganizarnos”, declaró Jorge Castanheira, presidente de la Liga independiente de escuelas de samba (Liesa). Considerado uno de los más vistosos espectáculos del mundo, el Carnaval de Rio de Janeiro atrae a cientos de miles de brasileños y turistas, por lo que representa una importante fuente de ingresos para la ciudad. El incendio, del que todavía se desconocen las causas, provocó pérdidas estimadas en más de 20 millones de reales (unos 12
Así fue el incendio de lunes. EFE
millones de dólares) para las tres escuelas. El Museo del Carnaval también se vio reducido a cenizas. El alcalde de Rio de Janeiro, Eduardo Paes, aseguró que el evento se realizará con la presencia de todas las escuelas, y prometió la liberación de fondos. –AFP–
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:31
10
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
La frase
Deportes
“En el fútbol siempre está en juego el prestigio mundial”.
Vicente del Bosque, TÉCNICO DE ESPAÑA.
FÚTBOL AMISTOSO
Colombia tiene hoy un partido de caché Equipo de ‘Bolillo’ se foguea con España, campeón mundial. Fausto Pérez Villarreal Redacción Deportes ADN
El único antecedente que hay en materia de enfrentamientos futbolísticos entre Colombia y España, en la categoría mayores, es el 1-1 que se registró el 2 de julio de 1981 en el estadio Nemesio Camacho El Campin de Bogotá. Por el combinado nacional anotó Hernán Darío Herrera, en el minuto 31 del segundo tiempo. España logró la paridad por intermedio de Alexanco, a cuatro minutos del pitazo final. ●
Hoy, 29 años, 7 meses y 7 días después, estas dos selecciones volverán a jugar un partido amistoso. Las dos únicas diferencias que hay con relación a la pasada confrontación es que ésta se disputará en el Santiago Bernabeu de Madrid, templo por excelencia del balompié europeo, y que el seleccionado ibérico es el campeón vigente de la Copa Mundo. En aquella oportunidad, España tenía como ingrediente especial ser el país anfitrión del duodécimo campeonato mundial a efectuarse en 1982.
Los datos El partido ante España es una prueba de alto nivel para Colombia, en su preparación con miras a la Copa América de Argentina. Colombia integra el grupo A, junto con Bolivia, Japón y el anfitrión Argentina. Colombia arrancará esta tarde el partido con David Ospina; Zúñiga, Yepes, Perea, Armero; Guarín, Giovanni Moreno, Abel Aguilar, Dayro Moreno; Adrián Ramos y Hugo Rodallega. Sólo falta Falcao García.
Por lesión, Colombia no contará con su goleador Radamel Falcao García, ariete del Porto de Portugal. Por el mismo motivo, en España no jugarán su defensor símbolo Charles Puyol ni Cesc Fábregas. El partido comenzará a las 3:30 de la tarde, hora colombiana, y será televisado en directo por el Canal Caracol. España alineará a las estrellas que brillaron en el firmamento de Sudáfrica: Casillas; Sergio Ramos, Marchena, Piqué, Capdevila; Busquets, Xabi Alonso, Xavi, Iniesta; Villa y Pedro.
El pelotero colombiano Orlando Cabrera, sin equipo en EE.UU.
Cabreraaúnno tienesunovena Orlando Cabrera no ha sido firmado por ninguna novena cuando faltan cinco días para el inicio del entrenamiento de primavera (el domingo se reúnen inicialmente lanzadores y receptores). El cartagenero, de 36 años, fue dejado libre por Rojos de Cincinnati, que firmó para esta temporada al barranquillero Édgar Rentería, y son pocos los equipos competitivos que quedan como opción para él. ●
En lugar de ejercer su opción por 4'000.000 de dólares para el 2011, Cincinnati prefirió pagarle 1'000.000 de dólares y rescindir el contrato de Cabrera, quien bateó .263, con cuatro jonrones, en 123 partidos del 2010. Sin embargo, según MLB Trade Rumors, Mellizos, donde el beisbolista cartagenero jugó en el 2009, estaría interesado en volver a ficharlo. El cartagenero Cabrera tiene un anillo de campeón.
Andrés Escobar comandará el ataque de la selección de Lara. EFE
La Sub-20 va por el honor ante ‘La roja’ Ante ‘La roja’, la Selección Colombia Sub-20 saldrá hoy (4:40 p.m.) con el objetivo de obtener la primera victoria en el hexagonal final del Sudamericano que se desarrolla en Perú. El seleccionado de Eduardo Lara está eliminado para participar en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 y se encuentra clasificado al Mundial de la categoría por ser el anfitrión. Sólo por eso. El partido ante los chilenos es sólo por el honor luego de tener una mediocre presentación en el hexagonal final, en el que ha sufrido dos derrotas (1-0 ante Uruguay y 2-0 ante Brasil) y apenas pudo empatar un juego (0-0 con
●
Esta tarde, la Selección de Fútbol de Mayores de Colombia jugará ante uno de los equipos más cotizados de los últimos años. EFE
Todos,pendientesdeShakira
Cuando el árbitro Richard Trutz, de Slovenia, dé el pitazo inicial en el Santiago Bernabeu, no todos estarán atentos al recorrido del balón. Sin duda, los ‘cazadores de fotografías’ buscarán en los palcos la figura de una menuda mujer confundida entre el público: ¡Shakira, por supuesto! En España dan por un ●
hecho que la cantante barranquillera no sólo asistirá al estadio para observar el ‘wakapartido’ del seleccionado de su país, sino para ver a su ‘amigo especial’ del Barcelona y bastión del representativo ibérico, Piqué. La foto en la que Shakira salió en el cumpleaños del espigado defensor español acabó con todos los
rumores: “Blanco es, la gallina lo pone y se come dentro de una arepa que venden en un municipio llamado Luruaco”, dijo un fanático. La foto que falta, ahora, es la de Shakira, en el estadio, en un partido de Piqué. Esto se va a poner bueno, señores, se frotan las manos los paparazzi.
Shakira y Piqué, atracciones.
El dato Al campeonato mundial de fútbol con sede en Colombia clasifican cuatro equipos, más Colombia, que es el anfitrión. Hasta el momento están seguros Uruguay, Brasil y Argentina.
Ecuador). De paso, el partido ante Chile sirve como preparación. A segunda hora se las verán Argentina y Uruguay. El choque de fondo tendrá como protagonistas a Brasil y Ecuador. El Sudamericano es liderado por Uruguay, con 7 puntos. Brasil y Argentina tienen 6. Ecuador, 5.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:32
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
El dato
La Vida
OMS ordenó que se investigue posible relación entre vacuna de la gripa AH1N1 y la narcolepsia. HÁBITO CONSECUENCIAS
Vivir cerca a bebedores trae problemas de salud Compartir con alcohólicos causa dolores físicos crónicos y malestar general.
Nueva York Reuters
Si tienes un bebedor compulsivo en su vida, su propia salud y bienestar podrían verse perjudicados, según un estudio de Nueva Zelanda. La investigación de más de 3.000 personas, publicado en ‘Addiction’, indicó que las personas con un familiar, amigo o compañero de trabajo cercano que toma trago de manera habitual, suelen dar bajos niveles en su propia salud física. Comparado con las personas que no tenían bebedores intensos en sus vidas, también tenían más problemas generales de salud como dolores crónicos de cabeza y espalda, ansiedad excesiva y síntomas depresivos y, en general, tenían menor satisfacción afectiva con su vida. El efecto promedio fue similar a lo que se ve en estudios de personas que cuidan a alguien con una discapacidad, dijo la investigadora principal Sally Casswell, de la Universidad Massey en Auckland, Nueva Zelanda. “Hay una relación entre estar expuesto a grandes bebedores y la reducción del estado de bienestar”. Además, la gente que comparte con personas alcohólicas puede beber mucho también. El nuevo estudio incluyó a 3.038 personas de entre 12 y 80 años a las que se les preguntó si tenían algún bebedor intenso en sus vidas. En general, aproximadamente uno de cada tres encuestados dijo que había tenido al menos un consumidor creca, principalmenteera un amigo, un familiar o una pareja.
Los datos
●
La agresividad es uno de los peligros más grandes. ARCHIVO/ADN
Sí usted bebe solo, pierde tiempo de trabajo o estudio tomando y luego siente culpa por su forma de consumir, esté alerta.
El consumidor leve de alcohol es el que lo consume una o dos veces al mes, y no se toma más de 4 ó 5 tragos por ocasión.
El alcohol disminuye el funcionamiento del cerebro, reduciendo las funciones y procesos básicos, como la atención.
El alcohólico es impredecible, y es común que sus familias vivan asustadas, lo que genera graves problemas de salud.
11
A mitad de semana Por Natalia Díaz
Tecnología arrolladora
L
a velocidad con la que está cambiando la tecnología es vertiginosa y agobiante. No acaba uno de familiarizarse con un nuevo aparato o una de sus funciones, cuando surge una nueva versión o lanzan uno que lo remplaza. Apenas estamos acabando de instalar el televisor de pantalla plana y disfrutando de sus ventajas de calidad de imagen, funcionales y decorativas, cuando nos anuncian que vienen en camino los 3D; cuando acabamos de cambiar el computador portátil para actualizarnos, nos invaden las tablets; una vez dominamos unas tres aplicaciones novedosísimas para nuestro celular, el mercado cuenta con unas 30 nuevas… así no se puede!!! En cuestión de días es facilísimo quedar desactualizado, sobre todo si uno no nació en la era digital, y el entendimiento de todo lo que sea tecnología le toma su tiempo.
Se genera un mal
mensaje: que todo podría ser desechable.
Cuando se está rodeado de gente que toma licor en exceso, se está expuesto a consumir aun más alcohol del que se quiere. FOTOLIA
Crean aplicación para confesarse El obispo católico de EE. UU. Kevin Rhoades le dio visto bueno al ‘Confession’, una aplicación que, por solo 1,99 dólares, ayuda a que los pecadores preparen la confesión en la pantalla de su teléfono celular. Tim Johnson, editor del periódico Today’s Catholic de la diócesis de Fort Wayne (Indiana), explicó que Rhoades revisó el material sin encontrar nada que ofenda las enseñanzas ●
Aplicación no reemplaza confesión cara a cara con sacerdote. ADN
de la Iglesia sobre fe y moral y por lo tanto puede publicarse. Según María Muñoz, portavoz de la Conferencia Episcopal estadounidense, se trata de la primera ocasión en que un obispo de este país da un visto bueno a una aplicación ‘religiosa’ de las nuevas tecnologías. ‘Confession’ de ninguna manera sustituye el recuento de pecados cara a cara con un sacerdote ni
su uso equivale a la absolución que otorga el confesor, pero según los creadores de la aplicación sí ayuda a que el católico se prepare mejor para este sacramento. Para el uso de ‘Confession’, el católico puesto al día en materias tecnológicas sólo tiene que descargar la aplicación en su teléfono IPhone o Blacberry, por el mismo precio que una canción de Lady Gaga.
Es sorprendente la capacidad creativa del ser humano para desarrollar tantas novedades en tan poco tiempo. A nuestros papás y abuelos, el desarrollo los sorprendía por allá cada dos,tres o más décadas. Ahora no es así, todo pasa tan rápido, que uno no alcanza a disfrutar y esa es la sensación que más me molesta, es como si todo fuera desechable. Claro, eso es importante para la economía: el consumo mueve la industria, si la industria se mueve hay empleo, quien tiene empleo tiene recursos para gastar y así sucesivamente. Pero en esa competencia es facilísimo que lo hagan caer a uno en el consumismo, sin capacidad de disfrute sino con la ‘obligación’ de mantenerse actualizado. Ese me parece un mensaje peligroso para las nuevas generaciones: todo es desechable y se cambia de un día para otro. ndbrochet@hotmail.com
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:32
12
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
La frase
Cultura&Ocio
"Me encanta Barranquilla porque me siento en casa”.
Omara Portuondo, CANTANTE CUBANA.
PROTAGONISTA INVITADA
En breve Mira al Centro inicia actividades
BARRANQUILLA. El proyec-
to Mira al Centro conmemora su quinto aniversario con un acto público el jueves 10 a las 7 p.m. en la plaza del centro comercial El Río (calle 33B con carrera 45B), con una exposición virtual, un performance de música urbana y la presentación de DJ Índigo y la banda los Espeisbroders.
Omara Portuondo compartió escenario con Elena Burke en el Cuarteto D’Aida.
‘La novia del filin’ en una de sus memorables presentaciones. ARCHIVO PARTICULAR
UNANOCHE alcalordeOmaraPortuondo ‘La novia del filin’ compartirá instantes de su vida y sus pasiones en el Amira. Alexandra Castellanos B. Barranquilla ● A sus 80 años Omara Portuondo mantiene una agenda tan apretada que obligó a que los organizadores del Carnaval de las Artes adelantaran ocho días la inauguración para que ningún barranquillero dejara pasar la dicha de deleitarse con su voz. Sin importar una molestia en una rodilla, causada en una correría de una de sus giras, ‘La novia del filin’ llega a Barranquilla para compartir sus experiencias en una charla que mantendrá hoy con Heriberto Fiorillo, en donde recorrerá instantes de su vida, sus pasiones y sus canciones. “Me encanta Barranquilla porque me siento como en casa por el sol y la alegría de la vida que tienen ustedes, al igual que nosotros”, comentó Omara luego de pasar casi toda la mañana metida en un avión. De ‘La Arenosa’ recuerda además con cariño sus conciertos y las veces que fue jurado en el Carnaval. En su boca aún saborea las satisfacciones obtenidas con su disco ‘Gracias’, con el que ganó el año pasado un Grammy Latino, y en el que plasmó esos temás que tocaron sus fibras más sensibles en sus 60 años de carrera musical. “Yo diría que faltan muchas, tantos años y tanta vida no se pueden guardar en un solo disco”, aseguró, sentada en un hotel de norte de la ciudad y ataviada con ese pañuelo en la cabeza que la inmortalizó en la
Mira al Centro, de cumpleaños.
Una muestra del Carnaval en fotos
BARRANQUILLA. El fotógra-
fo Javier Mojica capta los rostros de los actores que hacen, viven y transforman el Carnaval todos los días, indagando sobre sus vidas, historias y oficios. Su obra se podrá ver en Comfamiliar de la carrera 54 No. 59 -167 desde este 10 de febrero. El curador de la exposición es Danny González.
La fiesta sigueen Boston
La programación de cine del V Carnaval de las Artes se llevará a cabo en la Sala Boston de la Cinemateca del Caribe, del 10 al 19 de febrero, con entrada libre. Serán 10 días con un repertorio de películas de los invitados a este evento organizado por la Fundación La Cueva. Las películas que los barranquilleros podrán disfrutar son: ‘True love’, ‘Dirt y Dogfight’, de Nancy Savoca; ‘Malamuerte’ y ‘Flamenco de Raíz’, de Vicente Pérez Herrero; ‘La Zona’ y ‘Celda 211’, con la actuación de Carlos Bardem; ‘100 Sones de Cuba’, de Edesio Alejandro; ‘Las edades de Lulú’ y ‘Aunque tú no lo sepas’, dos adaptaciones de textos de la escritora española Almudena Grandes; y ‘Memorias del desarraigo’, de Julián Arango Osorio. Los conversatorios, que se llevarán a cabo del 17 al 19 de febrero, se inauguran con Luis Carreño y José Manuel Vieira, voces en español de Bob Esponja y Charlie Brown, quienes explican su oficio en una entrevista con Efraim Medina Reyes.
●
De ‘La Arenosa’ Omrara recuerda con cariño sus conciertos y las veces que fue jurado en el Carnaval. GUILLERMO GONZÁLEZ/ ADN
memoria de todos los admiradores de su voz. ‘Drume negrita’ es una de sus canciones favoritas que se encuentran en el CD. “Es una canción de cuna que además esta basada en el tiempo de la esclavitud, de la madre negra que duerme a su niña. A mí me la cantaron mis padres y coincidencialmente yo dormí a mi hijo Ariel –que es mi manager personal– con ella y mi nieta se la sabe porque se la hemos cantado... eso va pasando
Los datos La entrada al evento es con boleta de cortesía que se reclama en la taquilla del Teatro Amira De la Rosa, desde las 7 p.m. Se sugiere llegar temprano, entradas limitadas. El resto de las actividades del Carnaval Internacional de las Artes se realizará del 16 al 20 de febrero con invitados de lujo como Piero, Totó la Momposina y Cuco Valoy.
de generación en generación”. Ese amor por el ritmo es una condición que les ha dado la naturaleza, así como le sucedió a ella luego de crecer en medio de la música que entonaban sus padres. De esas épocas recuerda temas como ‘20 años’, que aún interpreta en sus conciertos. “Esa canción siempre esta conmigo desde pequeñita hasta más grandecita como estoy ahora. Recuerdo a mi mamá coci-
nando y papá cantando con nosotros”. Luego vino su paso por el famoso Club Tropicana, al que llegó por casualidad, el Cuarteto las D’Aida, junto a Elena Burke, la Orquesta Aragón y el Buena Vista Social Club que la llevó a conquistar el mundo con su voz. Sus próximos destinos son Canadá, Inglaterra y Argentina, diversos países que buscan ese pedazo de Cuba que Omara lleva en su corazón.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33
Agenda local
) ,
CARNAVAL CONCURSO
ÂżQuĂŠ espera para votarporsu reina?
Son 30 las candidatas que aspiran a la corona Alexandra Castellanos B. Barranquilla â&#x2014;? Hasta el 26 de febrero es-
tarĂĄn abiertas las votaciones para elegir a la Reina de Reinas del Carnaval de Barranquilla, asĂ que no lo piense mĂĄs porque se agota el tiempo para votar por la soberana popular de su predilecciĂłn. Son 30 las candidatas de los diferentes barrios de la ciudad que aspiran a la corona, que en la actualidad ostenta Jeimi Caballero. Si usted quiere hacer
parte de este proceso le contamos que los votos de los barranquilleros representarĂĄn un 30 por ciento del porcentaje final. Los puntajes restantes estĂĄn divididos de la siguiente manera: un 50 por ciento de baile, 10 por ciento de compromiso (asistencia, puntualidad, comportamiento, iniciativas carnavaleras) y un 10 por ciento final por belleza. El primer medio para votar serĂĄ a travĂŠs de la pĂĄgina web de la FundaciĂłn Carnaval de Barranquilla
(www.carnavaldebarranquilla.org) a la cual se podrĂĄ acceder sĂłlo una vez por dĂa desde cada computador. De esta manera todos los habitantes de Barranquilla podrĂĄn participar en la elecciĂłn con tan sĂłlo hacer un click. El otro medio de votaciĂłn es con el tarjetĂłn Ă&#x2030;xito -empresa patrocinadora del concurso-, que se reparte por compras superiores a 50 mil pesos. Los tarjetones se repartirĂĄn hasta el 20 de febrero. No se pierda la oportunidad de participar en esta democracia carnavalera.
El baile, el compromiso, las iniciativas carnavaleras y los votos se tienen en cuenta en la elecciĂłn.
PROGRĂ MESE EXPOSICIĂ&#x201C;N
â&#x20AC;&#x2DC;A son de negroâ&#x20AC;&#x2122; fluyeenelMAUA
El Museo de AntropologĂa de la Universidad del AtlĂĄntico inaugura el jueves la exposiciĂłn titulada â&#x20AC;&#x2DC;A son de negro, patrimonio que fluyeâ&#x20AC;&#x2122;, como parte del programa â&#x20AC;&#x2DC;El arte de apreciar el Carnavalâ&#x20AC;&#x2122;. La muestra busca resaltar la tradiciĂłn de los municipios del cono sur del departamento, especialmente Santa LucĂa. En la apertura estarĂĄn presentes, ademĂĄs de la danza Son de Negro, la Reina del Carnaval Marcela DĂĄvila y el Rey Momo Jairo CĂĄceres.
â&#x2014;?
CuĂĄndo: Jueves 10 alas7p.m. DĂłnde: BellasArtes. CuĂĄnto: Entradagratuita.
Imperdible AUDIOVISUAL
â&#x20AC;&#x2DC;Ciudaddevidaymuerteâ&#x20AC;&#x2122;,en la Cinemateca del Caribe â&#x2014;?Hasta
este viernes se presentarĂĄ en la Cinemateca del Caribe, sede Country, â&#x20AC;&#x2DC;Ciudad de Vida y Muerteâ&#x20AC;&#x2122;, dirigida por Lu Chuan. La cinta nos transporta a la China de 1937, en un momento en que las tropas japone-
sas entran en la capital, en una ocupaciĂłn que fue conocida como â&#x20AC;&#x2DC;La violaciĂłn de Nanjingâ&#x20AC;&#x2122;. La pelĂcula alterna el punto de vista de los japoneses y los chinos para pintar un retrato impresionista y convincente. Funciones: 4:30, 7:00, 9:15 p.m.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33
La Otra Página 15
MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
Las cacería debrujas enlaépocamedieval La metodología era amplia y se implementaba como cualquier delito, constaba de: acusación, detención, interrogación, recolección de pruebas, confesión, obtención de cómplices, condena y ajusticiamiento. Las pruebas que se realizaban a los acusados de brujería eran las más curiosas y duras. Sin embargo muchos tribunales las emplearon. Tenían 5 etapas: la primera era la prueba del agua. Con agua caliente, el acusado debía sacar un objeto del agua hirviendo, con agua fría,
Alex peña alexpena@hotmail.com ● La
existencia de las brujas, en la edad media, era de mayor importancia. No sólo para las creencias populares sino además para las leyes que regían en ese entonces. Si a una persona se le llegaba a acusar por actos de hechicería contra los demás, todo un sistema de investigación se ponía detrás del acusado para comprobar dichas afirmaciones que cualquier persona afectada o no, podría realizar.
hacía porque se creía que quien era brujo no podía llorar. Como estas y otro tipo de pruebas extrañas y algo contradictorias a la física, eran elegidas por quien juzgaba al acusado de hechicería. Con solo realizar una de estas pruebas bastaba para que la supuesta bruja fuera condenada a muerte por fuego, es decir, en la hoguera, en la que eran quemadas vivas. Como actos piadosos se consideraba el cortar la cabeza, ahogar y colgar un saco de pólvora al cuello del acusado.
“Aplicaban 5 tipos
de pruebas. Iban contra leyes de la física y la lógica”.
se descendía a la víctima atada a un pozo y si se hundía resultaba inocente. Luego la del fuego, la bruja o brujo tenía que meter la mano al fuego. La prueba de la aguja, se pinchaba con un hierro. Si la zona sangraba se consideraba coma una buena señal que lo llevaría a la libertad. La prueba de las lágrimas, se
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
La intuición estará en un muy buen nivel hoy. Esto será de provecho para tomar caminos, ya que sus percepciones serán acertadas en lo que decida. No se desgaste con lo material.
Por estos días puede sentirse con mucha ansiedad en lo que se refiere a asuntos laborales. En poco tiempo llegará una actividad que le dará la posibilidad de evolucionar en el campo que necesita.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Serán días de tranquilos donde las cosas que desea se cumplirán si hace sólo un pequeño esfuerzo. La buena energía de familiares le dará fuerza para continuar por su camino.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Un llamado al orden en su trabajo. Aunque algunos asuntos relacionados con su salud le pueden hacer perder la motivación que necesita, al finalizar el día se recuperará satisfactoriamente.
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Podría sentirse confundido con las personas de su entorno. No esperar nada de ellas será la mejor estrategia para no desgastarse en su vida. Se sentirá un poco sensible.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
Desde hace algún tiempo puede estar sintiendo que desea dejar algún mal hábito, comer sano o levantarse un poco más temprano. Desde hoy la energía estará a su favor para realizar esto.
Un día para aclarardudas Es un día perfecto para reflexionar y aclarar las emociones. La posición de la luna ayudará a que todas las personas que aún no saben qué desean de su vida afectiva encuentren el camino y logren despejar sus dudas.
Cumple Alejandra Guzmán.ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
Una etapa nueva de productividad se acerca. deje atrás algunas situaciones del pasado e inicie nuevas experiencias que le abrirán las puertas en su campo profesional. Todo a su momento.
Esta es una temporada de ascensos y evolución. Es muy posible que reciba reconocimientos labores por parte de personas que han querido darle la mejor energía. Buenos días se acercan.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
No se haga ideas extrañas en la cabeza de amigos o personas de su trabajo o estudio. La energía aconseja hacer las cosas por iniciativa propia y no confiarse en aquellos que dicen que le ayudarán.
No se deje confundir en su parte afectiva, es momento de soledad y de tranquilidad, para no alterar las buenas situaciones energéticas en nuevos proyectos relacionados con trabajo o estudio. Tenga paciencia.
ACUARIO
PISCIS
Se sentirá con ganas de recibir afecto de alguien que no ha visto por un tiempo. También de amigos y compañeros querrá que le den tranquilidad y apoyo en las decisiones que toma.
Prepárese para nuevos retos en la parte productiva. Es hora de dirigirse hacia los caminos que le permitan mostrar todo lo que ha aprendido. Vuelven las buenas noticias afectivas.
●
3
2
4
3
2
4 3
3
3
5
1 1
4
1
1
2
4
5
24 de septiembre a 23 de octubre
1
1
3
1
2
1
23 de noviembre a 22 de diciembre
2
4
1 2
2
1
3
1 2
1
2
5
1
21 de enero a 19 de febrero
1
2
4
3
3 1 3 3 7
8
8 4
5
5 9 2 1
9
3 6
5 4
8
4 9
3 8
8
3
4
6
7 1
9
2
5 9
3
5 1 3
5
1 3
4
1
3
3 2
4
4
1
3
9
5 1
8
1 6 2
6
4
4
1
4
4 1
2 4
6 7
2
4
2
3
2
4 1
3
4
5
6
1
6
2
9
8 6
4
7
5
3 3
4 2
7
8
8
7 7
4
9
6
LA CARICATURA
2 5
2 4
8 2 2
3
5
6 7
7 6
3
1
2
5
3
3
1
2
2 3
2
4 1 5 3 8 6 9 7 2
9 8 3 7 1 2 5 4 6
2 7 6 9 5 4 8 1 3
4 7 4 8 5 6 3 1 2 9
1 6 2 4 9 7 3 5 8
3 5 9 1 2 8 4 6 7
6 3 7 8 4 1 2 9 5
5 2 1 6 3 9 7 8 4
8 9 4 2 7 5 6 3 1
2
9 2 7 6 9 4 5 8 3 1
4 8 9 3 6 1 7 2 5
3 1 5 8 7 2 4 6 9
2 1 6 3 7 5 9 2 4 8
5 9 4 6 2 8 3 1 7
8 2 7 4 1 3 5 9 6
7 4 1 5 3 6 9 8 2
6 5 8 2 9 4 1 7 3
9 3 2 1 8 7 6 5 4
9 7 2 3 8 5 4 6 1
6 5 1 2 4 9 3 8 7
4 8 3 1 6 7 5 9 2
8 9 4 6 1 2 7 3 5
2 6 5 4 7 3 9 1 8
1 3 7 9 5 8 2 4 6
7 2 6 8 3 4 1 5 9
5 4 8 7 9 1 6 2 3
3 1 9 5 2 6 8 7 4
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33