<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:08
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co FALTAN MARTES 19 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 680 - ISSN 2145-4108
DÍAS
“LASEDEDESELECCIÓN”
Teófilo llegó a la ciudad y dijo que Colombia debe jugar en el ‘Metro’● Pág.11
Fuga
Ocurrió en cárcel Modelo.
Dan de baja a un recluso
Hoy operan al Joe Arroyo de tráquea Se busca que cuerdas vocales descansen de la ventilación mecánica. ● Pág.2
● Página 2
ADENTRO
PÁGINA 5
Electricaribe ya tiene gerente
Por pedido de los alcaldes regionales.
Hospitalización
Esta niña se tragó una batería.
¡Ojo con lo que juegan sus niños! ● Página 4
Una completa agenda cultural tendrá la alcaldía de Barranquilla a disposición de los turistas que asistan al Mundial Sub-20 desde el 29 de julio. CARLOS CAPELLA/ADN
Actividades
Fútbol, cultura y rumba
La reina Andrea Jaramillo presentó ayer la Agenda Cultural Mundial. ● Pág.14
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:08
2
El dato
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Barranquilla Pico y placa Taxis
3y4
ADN en Twitter Síganos en la red
Recuerde que a través de @adnbarranquilla puede enterarse de lo que es noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo. Háganos sugerencias. Su opinión es importante para nosotros.
Álvaro José Arroyo nació el 1˚ de noviembre de 1955 en Cartagena de Indias.
CIRUGÍA ARTISTA
A Joe Arroyo le harán hoy una traqueostomía Intervención está programada para las 7:00 a.m. en la clínica La Asunción. Redacción ADN Barranquilla
A las 7 de la mañana de hoy, Joe Arroyo será sometido a una operación conocida como traqueostomía, en la Clínica La Asunción. Con esta intervención, los médicos buscan abrir una ventana en la tráquea del cantante para que a través de ella puedan descansar sus cuerdas vocales y otras partes de su aparato fonador, que sufren con la presión del tubo que le envía aire a sus pulmones. Este procedimiento quirúrgico no le había sido practicado antes, conoció ADN, debido a que era necesario suspenderle dos medicamentos para su corazón. La decisión de establecer para hoy el proceso quirúrgico fue tomada por los médicos luego de tener constancia de que a Arroyo se le dejaron de suministrar Plavix y Aspirina, medicamentos que impiden la correcta coagulación y que recibe desde el año pasado cuando se le hizo un procedimiento para destaparle las arterias coronarias. Como lo informó ADN, la semana pasada se intentó sacar al artista, de 56 años, del estado de sedación para conocer si podía respirar por sus propios medios dado que ya iba a superar los 10 días de estar intubado, límite de tiempo que recomienda la Asociación Colombiana de ●
Imprudencia Invasión de carril Ya es común observar imágenes como esta en el solobus de Transmetro. Este hombre invade con su bicitaxi el carril exclusivo en la Murillo con carrera 1, frente al estadio Metropolitano.
Emergencias Líneas de interés
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
En las afueras de la Clínica La Asunción, familiares y amigos continúan a la espera de que el Joe Arroyo se recupere. ARCHIVO/ADN
El apunte
Los datos
No se aconseja una larga intubación
ADN también conoció que las infecciones pulmonares que aquejan al Joe las está superando gracias a los antibióticos aplicados en la Clínica La Asunción.
● “La tendencia en
personas que requieran soporte ventilatorio prolongado es que la intubación no se mantenga por más de 10 días. Hay varios factores que confluyen: por un lado, el trauma mecánico causado por el tubo, que ejerce una presión contra las partes de la tráquea y la laringe; por otro está la
El Joe persiste con arritmias cardíacas. El cantante cartagenero todavía no puede mantener normales sus niveles de tensión, le informó a ADN una fuente que pidió reserva de su identidad.
Dado de baja en intento de fuga
Inclusión
● El Inpec dio de baja ayer
Mejor movilidad
Una fortaleza de Transmetro es la inclusión. Con este sistema, las personas con discapacidad tienen una alternativa para movilizarse en el transporte público de esta ciudad. Antes, la infraestructura no lo permitía.
menor capacidad que tiene el paciente de defenderse del reflujo (contenido ácido que se devuelve del estómago), lo cual aumenta las lesiones y también una susceptibilidad que hace que unas personas se afecten más que otras”, explicó Carlos Fernández, asesor médico de la Casa Editorial El Tiempo.
Otorrinolaringología para cualquier tipo pacientes de más de 50 años, especialmente para aquellos que viven de la voz. Sin embargo, la iniciativa fue infructuosa. La salud del Joe sigue siendo delicada y con pronóstico reservado. Él continúa recibiendo tratamiento de diálisis para superar una insuficiencia renal que también le aqueja. El cantante cartagenero completa 16 días respirando con ayuda de ventilación mecánica.
Desde una garita le dispararon al interno cuando se fugaba.
a alias ‘4-4’ y recapturó a alias ‘JJ’, después de que estos dos presos intentaron fugarse de la cárcel Modelo de esta ciudad. El director general del Inpec, general Gustavo Ricaurte, informó mediante comunicado de prensa que a la 1:50 a.m. de ayer el uniformado asignado a la garita tres se percató de la presencia de un interno
escalando el muro perimetral de la cárcel para fugarse. “Con el fin de evitar su huida, el dragoneante tuvo que disparar su arma, dando de baja al interno identificado como Ordanis de Jesús Ramos Alcázar, de 31 años, condenado por los delitos de homicidio, fabricación, tráfico y porte de armas de fuego o municiones”.
A las 2:00 a.m., continuó el general Ricaurte, los guardias notaron la ausencia de Jader Morales y a las 5:30 a.m., en un operativo, el Inpec pudo recapturarlo en inmediaciones del centro penitenciario. Morales está sindicado por los delitos de homicidio, concierto para delinquir, fabricación, tráfico y porte de armas de fuego o municiones.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaíno, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:08
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Consideramos conveniente terminar por mutuo acuerdo”.
Martha Villalba, ALCALDESA PUERTO COLOMBIA
PROYECTOS RESULTADO
Con las olas, energía limpia y hasta portátil
Estudiantes universitarios inventaron una boya generadora. Generación
alternativa Javier Franco Altamar Barranquilla ● El director del programa los desafió a diseñar un aparato capaz de generar energía a partir del movimiento de las olas y que, además de eso, fuera portátil. Los tres muchachos lo consiguieron en seis meses y ahora se podrán graduar en septiembre. Construyeron un minigenerador usando algunos elementos fáciles de conseguir, importando otros (como los imanes) y adaptando el resto. El producto fue una boya de 60 centímetros de alto (tanque plástico adaptado), con un eje central sobre el cual pasa un tubo de PVC con una bobina. En el sube y baja de las olas, esa bobina interactúa con los imanes y es cuando se genera la energía eléctrica. “No importaba tanto la
Así se genera energía con el movimiento de las olas En la primera fase del proyecto, el prototipo es capaz de generar un vatio de potencia. En la segunda se espera que produzca 10 veces más energía.
1. Tiene un eje rotor interno compuesto por un tubo cilíndrico de PVC, dos imanes de neodimio y un flotador de poliestireno expandido (icopor).
2. Un tanque de almacenamiento de líquidos fue adaptado como boya. Dentro, se encuentra el generador.
60 Cm.
40 Cm. Con 1 vatio de energía se podría encender un teléfono celular o un radio pequeño. Fue desarrollado con elementos propios, adaptando tuberías e imanes. Tecnología totalmente colombiana.
potencial, no sólo en las costas colombianas sino a nivel mundial” dijo ella. El ingeniero Soto recordó que es una primera fase, pero ya la tiene clara para el próximo semestre: apuntarle a una segunda etapa en la que se puedan generar 10 vatios.
cantidad de energía que se pudiera generar, sino que, en efecto, lo consiguieran. Lograron un vatio. Eso es más de lo que esperábamos para esta primera fase”, confesó el director del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la Universidad del Norte, José Daniel Soto. Con ese vatio, podría mantenerse funcionando un teléfono celular o un radio pequeño. Así las cosas, es muy fácil imaginarse a alguien en la playa conectado a su boya o a un pescador en lo mismo iluminando su barca. “Fueron necesarias muchas pruebas, puesto que teníamos el fundamento teórico y los cálculos, pero las variables a tener en cuenta eran muchas y aleatorias”, dijo Laura Marcela Márquez Pérez, del grupo investigador.
Bocas de Ceniza, prometedora.
En Colombia, se sabe de un estudio realizado por el oceanógrafo de la Armada, capitán Rafael Ricardo Torres Parra, que lo trajo a cuento en el 2002 a través de su tesis de grado en la Escuela Naval Almirante Padilla de Cartagena. El potencial de las olas en todo el mundo es enorme: 30 mil gigavatios. La Unidad de Planeación Minero Energética maneja datos según los cuales el potencial de los 3 mil kilómetros de costas nacionales es de 30 gigavatios (la demanda diaria nacional es de unos 150 gigavatios por hora). La desembocadura del río Magdalena es uno de los puntos donde se generaría de maravilla.
El dato En Puerto Colombia se hizo el estudio. Allí, la altura de ola, la frecuencia de ondulación y la velocidad del viento son de complicada predicción. “Hubo mucho de estimación, prueba y error. Además, los materiales utilizados no son nada fáciles de conseguir”, explicó Laura.
El apunte Es necesario seguir las investigaciones ● Laura Vanessa y sus
compañeros, Jaime Doria y Steven Tapias, son conscientes de que en el tema falta mucho por desarrollar, “pero es necesario continuar con las investigaciones y así poder aprovechar un recurso que tiene mucho
Mucho potencial en la Costa ● La energía de salida en el caso de las olas, está determinada por la altura del oleaje, la velocidad de onda, longitud de onda y la densidad del agua. Se han logrado grandes avances en el mundo, pero sólo hay un puñado de plantas experimentales regadas por el planeta. Quizás lo más atrevido es un proyecto puesto en marcha por Portugal hace dos años. Es un parque de olas formado por tres enormes dispositivos, de unos 140 metros de largo, con la apariencia de serpientes marinas. Están generando 2,25 megavatios, lo suficiente como para proporcionar electricidad a 1.500 familias.
El campo eléctrico del imán entra en contacto con la bobina, que va a estar en movimiento vertical (montado en la parte flotante) por la acción de las olas. Así se genera una tensión que produce la energía eléctrica.
3
Contrato de malla vial llegó a su final ● La Alcaldía de Puerto Colombia y la Unión Temporal Vías del Puerto dieron por terminado, en forma anticipada y por mutuo acuerdo, el contrato de concesión para el diseño, construcción, rehabilitación y mantenimiento de la malla vial del municipio. La decisión fue adoptada el 11 de julio, y se dio por terminado pese a que sólo han transcurrido siete años y nueve meses de los 22 años pactados. Se alimentaba con la sobretasa a la gasolina. La alcaldesa de Puerto Colombia, Martha Villalba Hodwalker, dijo que al hacer el balance financiero del contrato, se determinó que ya se habían generado las estimaciones iniciales de manera favorable. Durante el tiempo de la concesión, la Unión invirtió 5.747 millones de pesos en obras civiles.
La malla vial quedó lista. ADN
El dato El concesionario se compromete a efectuar inversiones adicionales con los excedentes generados. Estas inversiones suman 598 millones 928 mil pesos, previo descuento del costo de interventoría.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:08
4
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
La frase
Barranquilla
“La clave es que los niños estén en ambientes seguros”.
Luis Romero, PEDIATRA DE ESE NIÑO JESÚS.
ACCIDENTE MUERTE
Cuidado con lo que su hijo se lleva a la boca Niña muerta por mamón y otra a la que le sacaron una pila, casos recientes.
un cuerpo extraño. En las clínicas Los Almendros y Porvenir, y en los hospitales 13 de junio y Juan Domínguez Romero, lamentó Eva, no atendieron a su hija por supuestos problemas en su Sisbén o porque los médicos no contaban con material suficiente para el caso. A la ESE Hospital Niño Jesús la menor llegó el sábado. Allí le extrajeron el domingo la circunferencia metálica y ayer continuaba bajo observación.
Tatiana Velásquez Barranquilla
Dos casos de menores que han tragado cuerpos extraños se presentaron la última semana en Soledad y Puerto Colombia. Una niña de 2 años murió ahogada a la 1:45 p.m. del sábado en el municipio costero por tragarse una pepa de mamón, mientras otra, de 4 años, se recupera en el Hospital Niño Jesús de esta ciudad después de que los médicos le practicaron una gastroscopia para extraerle una pila redonda. En ambos casos primó el exceso de confianza de los adultos. Héctor Beltrán, abuelo de la niña muerta, reconoció que la infante se ahogó con la pepa porque estaba comiendo mamón, y Eva Catalán, madre de la menor que se tragó la pila, dijo que lo hizo el lunes de la semana pasada mientras jugaba con sus primos. Eva recordó desde una de las salas del Niño Jesús que su pequeña comenzó a sentirse con dolor de estómago en la tarde y sólo hasta la noche le dijo que se había tragado la pila. Ese mismo lunes por la noche la mujer comenzó a recorrer los hospitales de Soledad para encontrar un médico que atendiera a su hija, pero sólo hasta el miércoles el Hospital Metropolitano se preocupó por su caso y los médicos le corroboraron que tenía ●
El apunte
Casos comunes ● El pediatra Luis
Tras la intervención en el Niño Jesús, la niña sigue en observación. Aquí con su mamá. ÓSCAR BERROCAL
Char, interventor de obras ● Un ejercicio de interven-
toría sobre los programas en desarrollo, para identificar qué está funcionando bien, qué está fallando y qué hay que hacer para corregir y mejorar, dijo estar realizando el alcalde Alejandro Char en los cuatro meses en que la Ley de Garantías Electorales ordena a los servidores públicos no inaugurar obras públicas. El anuncio lo hizo en una visita de inspección que realizó a la Institución Educativa Distrital 20 de Julio, en la calle 46 No 2E11, en donde el Distrito está ejecutando obras del ‘Plan Alcalde’ por 700 millones de pesos.
Los datos “Lo estamos haciendo bien, lo podemos hacer mejor. Cada vez que miramos hacia atrás nos damos cuenta de lo mucho que hemos avanzado”, asegúró el alcalde. Char visitó el viernes las obras que ejecuta el Distrito en la calle 17 con 9, sector donde se construye una rotonda dentro del proyecto de interconexión vial regional. El ‘Plan Alcalde’ es un proyecto para mejorar la infraestructura de 85 escuelas del Distrito por una inversión cercana a los 85 mil millones de pesos.
“Estamos visitando sin previo aviso instituciones educativas, hospitales, centros de salud, obras de infraestructura y entidades de servicio, es como una prueba ácida para saber si los funcionarios, contratistas, concesionarios y operadores están cumpliendo y si, aún en el caso de que estén cumpliendo, pueden hacer mejor su tarea”, dijo el mandatario. Dijo que en vez de actos populares en torno a inauguraciones, como alcalde interventor presidirá reuniones para evaluar, criticar, diseñar y poner en marcha mecanismos de mejora y optimización.
Romero, de la ESE Niño Jesús, dijo que los casos de atoramiento son comunes entre pequeños menores de 5 años y recomendó más atención de los padres. Cuando se presente un accidente de estos, explicó, los niños deben ser llevados a un hospital y evitar hacerles cualquier maniobra “porque puede ser peor”.
El exsenador no está grave. ADN
Name, en la Clínica Bautista
Desde el jueves está internado en la Clínica Bautista el exsenador José Name Terán por padecer una afección bronquial. El dirigente político no logró salir bien librado de una gripa, explicaron sus familiares a los medios de comunicación. Name, de 74 años de edad, es sometido en el centro asistencial a terapias respiratorias y está bajo monitoreo, aunque los familiares aclararon que no es grave su estado de salud. Name es abogado de la Universidad del Atlántico y en 1964 fue elegido concejal de Barranquilla, elección con la que se considera inició su vida política. En 1978 logra ser elegido como senador y consigue su reelección con el aval del Partido Liberal, en 1982, 1986, 1990, 1994, 1998 y 2002. El Partido Liberal lo sancionó en 2004 por haber apoyado la reforma constitucional que permitió la reelección de Álvaro Uribe Vélez. Name Terán es el padre del senador Jose David Name Cardozo. ●
4 semáforos comienzan a funcionar este viernes
Él supervisará las obras. ADN
● La Secretaría de Movilidad anunció que este viernes comienzan a funcionar los cuatro semáforos ubicados, cada uno, en la calle 76 con 59 y 60, calle 72 con 49, calle 64 con 44 y calle 51 con 38. La Secretaría explicó que estas “intervenciones semafóricas” se dieron por el volumen de vehículos y peatones de los sectores, la continua interrupción del tránsito por no existir regulación y altos índices de accidentalidad. En la intersección de la calle 76 con carrera 59, la Secretaría estimó que la
máxima demanda vehicular se da entre las 7:45 a.m. y las 8:45 a.m. con una circulación de 1.870 vehículos. En la calle 72 con carrera 49, en la misma hora la Secretaría contó un flujo de 1.857 vehículos. En la calle 51 con 38, la demanda vehicular arrojó la cifra de 1.996 entre las 7:45 a.m. y las 8:45 a.m. En la calle 76 con 60, los aforos vehiculares arrojaron 1.937 entre las 7:45 a.m. y las 8:45 a.m., y en la calle 64 con carrera 44 los análisis arrojaron un promedio de 2.252 vehículos por hora en la mañana.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
El dato
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Este plan a corto plazo debe estar culminado a diciembre para ganar en confiabilidad.
Barranquilla
ENERGÍA INVERSIONES
$31 mil millones al Atlántico
En toda la región son $919 mil millones en proyectos de mejoras eléctricas. Javier Franco Altamar Barranquilla
El dato
Dentro del Plan de Trabajo presentado a las autoridades eléctricas nacionales, Electricaribe garantizó, para el Atlántico, inversiones por 31.755 millones de pesos en el corto plazo para fortalecer su red de distribución. Esos recursos se destinarán a la ampliación de la capacidad de transformación de energía, la arquitectura de red, nuevas subestaciones, reconectadores, switches, modernización de equipos de telecontrol, instalación de Detectores de Pasos de Falta (DPF), obras en media tensión y baja tensión. Carlos Franco Delgado, director de Distribución
Como novedad en las redes a nivel de 34,5 kilovoltios, la empresa está instalando Detectores de Paso de Falta (DPF). Estos equipos emiten una señal cuando la línea se desenergiza y así los técnicos pueden detectar con mayor rapidez las fallas.
●
de la empresa, dijo que uno de los proyectos más importantes es la ampliación de la capacidad de transformación de la subestación Termoflores, que alimenta la Vía 40. También está prevista la construcción de una moderna subestación cerca de Juan Mina con una inversión cercana a los 9 mil millones de pesos.
Electricaribe tendrá un nuevo gerente regional, con autonomía.
Electricaribe tiene gerente propio La Junta de Electricaribe designó como gerente general a José García Sanleandro, actual gerente de las distribuidoras eléctricas que fueron propiedad del grupo Gas Natural Fenosa en Guatemala. García Sanleandro es ingeniero industrial y se incorporó al grupo (dueño de Electricaribe) hace 23 años. Ha desempeñado diferentes cargos de respon-
●
El apunte El enorme desafío ● Desde Barranquilla,
García Sanleandro se entenderá con más de 2 millones de clientes en los siete departamentos de la región. La empresa cuenta aquí con 32.204 kilómetros de líneas de alta y media tensión y 163 subestaciones.
sabilidad en Argentina, México y España. Estaba programado que García Sanleandro llegará en septiembre, pero la coyuntura con los alcaldes regionales y las autoridades nacionales condujeron a aligerar el proceso. Está previsto que el funcionario visite hoy al alcalde Alejandro Char. García Sanleandro despachará desde Barranquilla.
Se proyecta instalar un transformador para atender el crecimiento de la demanda de la Zona Franca Industrial La Cayena y los nuevos clientes que están en el sector. Y con una inversión de 2.328 millones de pesos se avanza en la ampliación de la capacidad en la subestación Malambo para tener una carga mayor que permita atender de manera alterna a la subestación Sabanagrande y la carga industrial de la zona. Marchan otras inversiones por 2.035 millones de pesos en las subestaciones Silencio, Cordialidad, 20 de Julio y Flores para la conexión de nuevos proyectos de arquitectura de red. La empresa está interviniendo en los proyectos de arquitectura de red de varios circuitos.
5
Caños van en un 85%
●El
sistema de caños de Barranquilla se encuentra en un 85 por ciento ejecutado y será entregado en noviembre de este año, indicó el director de la CRA, Alberto Escolar. Este proyecto inició desde el año 2005, y según Escolar uno de los mayores obstáculos fue superado el año pasado cuando la Corporación destinó los recursos para adquirir los predios faltantes que permitieron la construcción de las estaciones de bombeos y colectores. Las obras consisten en remover las aguas residuales vertidas al sistema de caños y que los deterioraron por la cantidad de materia orgánica recibida a lo largo del tiempo. El aporte de la CRA fue de 34.205 millones de pesos, es decir, el 43 por ciento del valor total del mismo, con recursos del porcentaje ambiental que se recauda en el Distrito.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
6
El Lector Opina
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Xprésate Concurso de bandas universitarias
Universia, la mayor red iberoamericana de colaboración universitaria, presenta la tercera edición de URock, el Concurso Iberoamericano de Bandas Universitarias, en el que podrán participar grupos de rock y pop integrados por estudiantes universitarios. El certamen se realizará en los 23 países que integran la red Universia a través de la plataforma web
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
conflictos, inteligencia emocional, derechos humanos y películas de formación en valores, entre otros. También los domingos servir de sala de cine infantil para los más pequeños.
La foto del día
Sergio Nucci
***
Demarcan las vías del Atlántico
El Instituto de Tránsito del Atlántico dando cumplimiento a su plan de acción está ejecutando obras que contribuyen al mejoramiento de la seguridad y cultura vial del departamento. Es por ello que la directora del instituto, Lilia Margarita Amaya, inicia un plan de demarcacion de vías por más de 267 kilometros en los diferentes municipios como Tubará, Repelón, Manatí, Sabanagrande, Piojó y Santa Lucía, tanto en sus zonas rurales como urbanas. Este agresivo y ambicioso proyecto comienza a ejecutarse en un mes y tiene como objetivo principal la total señalizacion de estas vías y así de esta manera se rehabilitará la estructura de semáforos preventivos en todas estas áreas, sobre todo la troncal de estos municipios para que así sus habitantes aprendan cultura vial y se disminuya la accidentalidad de nuestras carreteras.
http://urock.universia.net. co y constará de dos fases:
una local y una internacional. La fase local tendrá lugar entre el 18 de julio y el 30 de septiembre y durante esta etapa las bandas colombianas deberán subir sus temas al sitio web del concurso: http://urock.universia. com.co. Allí, las canciones se someterán al voto del público, y las diez agrupaciones más votadas avanzarán a la final de la fase. En esa instancia, un jurado decidirá cuál será la banda colombiana que clasificará para la fase internacional. De esta manera, en la fase internacional competirán las bandas ganadoras de la fase local de cada uno de los 23 países. En esta etapa, que se extenderá del 20 de octubre al 8 de noviembre, también se abrirá una instancia de votación por parte del público. Los cinco grupos más votados pasarán a la gran final, y un jurado internacional seleccionará entre ellos cuál es el ganador del Concurso, que se hará acreedor de un premio de 3.000 euros brutos. En 2010, en Colombia se inscribieron 269 bandas y vale recordar el grupo ganador de la etapa local, la banda bogotana Monseiur Periné, con su tema ‘Ton Silence’, mientras que el triunfador a nivel internacional fue el representante de Brasil, ‘Tapete Persa’, con la canción
Lucy Flórez
El pasado sábado, tal como estaba previsto, se realizó en Parque del Sol la reunión con Carlos Manjarrés, gerente del Plan de Viviendas para Periodistas. Se despejaron las dudas y el programa va hacia adelante, siendo Acord Atlántico la primera entidad de los gremios periodísticos que hace esta reunión. El próximo paso es llenar un formulario que se puede pedir en las diferentes agremiaciones de comunicadores del Atlántico. El plazo para la entrega de este formulario diligenciado es el martes 26 de julio (11:
Buenos días ADN, mi nombre es Karina Milena Cantillo Peña, tengo 26 años, soy terapeuta ocupacional y vivo en esta ciudad. Quiero compartir con ustedes las infracciones que se comenten en cada rincón de Barranquilla, como en la última imagen captada en las fotografías que les envío, la cual ocurre en el semáforo de la calle 54 con carrera 46, en donde el conductor de la buseta no sólo se pasa la cebra y viola la luz en rojo, sino que por esos dos carriles suben y bajan los buses de Transmetro. Las demás imágenes son captadas en la carrera 38 con calle 53, en donde aún con lluvia y arroyo siguen pasando por encima de los fuertes caudales. Espero que puedan revisarlas y ojalá publicarlas, así las personas toman conciencia de prevenir los accidentes. Saludos. Karina Cantillo Peña
***
Nota del editor: muchas
gracias a nuestra amiga lectora por las fotografías enviadas al correo de ADN. No pudimos publicarlas porque su tamaño no era el adecuado.
***
Toño Gasolina, el popular muñeco ubicado en la estación de la carrera 43 con calle 74, rinde por estos días un homenaje a la independencia del Colombia, con motivo de la celebración del 20 de Julio. Con el paso de los años, este personaje se ha convertido en un símbolo de la ciudad y en un crítico del acontecer nacional. ‘Não tenha medo’.
Mónica Quintero González
***
Museo aeronáutico en Simón Bolívar
Leyendo la nota periodística, en el ADN de hoy 18 de julio de 2011 en la pagina 5, sobre el proyecto del Museo Aeronáutico de Aylin Agresott y la idea del alcal-
de Char de complementarlo con un avión real en la glorieta del boulevard me permito sugerir, muy respetuosamente por este importante medio, que dicho avión tenga toda su silletería completa y que el interior sea un verdadero mini museo con pantalla gigante donde los niños, escolares y adultos puedan ver documentales
Ojalá que por fin mejore la energía
Muy bueno que los alcaldes de la región hayan metido en cintura a la empresa Electricaribe, porque es verdaderamente inhumano que continúen los apagones en los municipios del Atlántico con estos calores tan infernales que azotan al Caribe colombiano. Yo vivo en Malambo y ojalá algún directivo pudiera pasarse un rato en mi casa a eso de las 2 de la tarde cuando el sol cae en pleno sobre la sala y el abanico no sirve porque no hay energía.
de la historia de la aviación en el mundo y en Colombia y especiales del aeropuerto de Lansa en Simón Bolívar. Igualmente se les enseñará cómo manejarse y comportarse al interior de un avión durante un vuelo. Puede este espacio de igual manera servir para proyectar documentales de cultura ciudadana, resolución pacífica de Óscar Oquendo
REPORTERO CIUDADANO Subsidios de casa para periodistas
¿Usted qué haría?
00 a.m. a 5:00 p.m.), dando tiempo de regreso para los asociados que están en Argentina cubriendo la Copa América. En aras de dar más posibilidades a sus asociados y familiares, Acord Atlántico se permite informar: 1- Pueden diligenciarlo los asociados que no se inscribieron previamente. 2- Pueden hacerlo padres, hijos y hermanos y esposa (o) de los asociados. Para ello, se creará una figura especial que ya la daremos a conocer. Nota: cada aspirante, socio o familiar debe llenar el formulario. Recordamos varios puntos:
Periodistas podrán aspirar a subsidios de 15 millones de pesos.
1- El valor de la vivienda nueva es de hasta 72 millones de pesos. 2- El subsidio máximo es de 15 millones (existe la posibilidad de un poco más, dependiendo de la solicitud de calificar al periodismo como profesión de alto riesgo). 3- Quienes ganen más de cuatro salarios mínimos mensuales no pueden optar al subsidio, pero sí a las viviendas. 4- Tampoco pueden gozar del subsidios los dueños de viviendas. 5- Quienes tengan viviendas pueden hacer el trámite a través de un familiar y no desperdiciar la opción. Estewil Quesada
Luminarias en Adelita de Char
Por gestión de la Junta de Acción Comunal del barrio Adelita de Char, etapa II, Alumbrado Público instaló en esta semana las luminarias en sus dos glorietas. “Es el regalo que le damos al barrio en sus años de fundado”, manifestó el profesor Alfonso Atencio Esquiaqui, miembro de la Junta. Estas luminarias brindarán mayor seguridad y embellecimiento al entorno de este barrio. Junta Acción Comunal
***
Bromas en la red sobre Selección
“Vendo camiseta original de Colombia, marca Adidas, con apenas dos posturas. Atentamente: Teófilo Gutiérrez”. “Para las embarradas, jabón Neco”. Manuel Aristizábal
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
8
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Colombia
2.474,35 pesos
PROCESO JUSTICIA
Samuel Moreno salió a explicar su caso ayer
Mandatario suspendido niega versión de testigo de Fiscalía. Redaccíón Bogotá
Mientras el suspendido alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, salía ayer a los medios de comunicación a reivindicar su inocencia en los procesos de contratación del Distrito que son hoy objeto de investigación penal, se conoció que su hermano Iván Moreno reconoció ante el Consejo de Estado que su esposa sí trató de establecer gasolineras en la vía a Girardot, concesión que se había adjudicado a los Nule. Los Moreno coincidieron en señalar que las declaraciones del exdirector
●
jurídico del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), Inocencio Meléndez, por las cuales habría llegado a un preacuerdo con la Fiscalía para obtener el principio de oportunidad, son una perversión y una mentira para ocultar sus delitos y obtener beneficios jurídicos. La Fiscalía pidió una audiencia para el próximo 26 de julio, en la que espera refrendar el acuerdo con Meléndez, que según el ente acusador, estaría colaborando en las investigaciones contra los Moreno y contra los contratistas Emilio Tapia, Julio Gómez y el abogado Álvaro Dávila.
1DOLAR VALE
1EURO VALE
Los datos Samuel Moreno llamó la atención sobre el tema de que los contratos irregulares de los Nule se hicieron por todo el país y no solo en Bogotá. Se trata, según Moreno, de una organización criminal cuya cabeza son los Nule y que buscaba esquilmar los recursos del Estado. Los primos Nule dejaron obras inconclusas por toda Colombia y cobraron anticipos por trabajos que nunca realizaron. ¿Quién los respaldó?
Meléndez podría recibir una rebaja de hasta el 50 por ciento de la pena por sus delaciones, en caso de que resulten de valor en las investigaciones. El suspendido alcalde Samuel Moreno reiteró su inocencia y dijo que los contratos con los Nule se firmaron en la administración anterior a la suya y anunció que su abogado Arturo Gómez Pavajeu, renunció a su defensa debido a las presiones, en un proceso que el jurista calificó como una causa administrativa con manejo mediático y político. Después de varios aplazamientos, la audiencia contra los Nule, comenzó ayer.
TRM
COMPRA
1.820,00 pesos
VENTA
1.748,41 pesos 1.860,00 pesos
Piden a guerrilla la protección a civiles ● La ex senadora Piedad Córdoba reanudó ayer su comunicación epistolar con las Farc y el Eln y les pidió, como primer punto, asumir un compromiso “ético sobre infracciones cometidas al derecho humanitario”. La misiva se da una semana después de los ataques de las Farc a seis poblaciones del Cauca, en los que murieron civiles y cientos de viviendas fueron destruidas. “Dolorosos hechos recientes en varios departamentos, circunstancias
producidas en desarrollo del conflicto armado, generan profundos cuestionamientos sobre el presente y el futuro que se nos avecinan, y nos obligan a realizar un llamado ético sobre infracciones cometidas al derecho humanitario y sobre la necesidad de proteger los derechos fundamentales de la población civil”, reza un aparte de la carta. La ex senadora también habló del interés de buscar las condiciones para una salida negociada del conflicto armado.
Senadora Piedad Córdoba con el expresidente Ernesto Samper.
En breve Protesta en Cúcuta por los controles
CÚCUTA. Ayer estuvo cerra-
do el puente internacional Francisco de Paula Santander, que une a Cúcuta con Ureña (estado Táchira), por un bloqueo de maleteros y mototaxistas, ante los fuertes controles de la Guardia Nacional de Venezuela.
Control a colegios anuncia Ministra
BOGOTÁ. La ministra de
Educación, María Fernanda Campo, dijo que se harán auditorías a otros 10 entes territoriales, tras los hallazgos en cuatro de los seis entes auditados el año pasado, que recibieron dinero por niños que nunca fueron.
Retiran de mercado el enjuague Oral B
La audiencia de Manuel, Guido y Miguel Nule, se reanudó ayer luego de tres aplazamientos. No reconocen concierto para delinquir.ADN
Fueron quemadas llantas. ADN
Proponen control de natalidad ● La senadora Gilma Jimé-
nez defendió ayer su iniciativa de formular un código de paternidad y maternidad responsable, que radicará en el Congreso en dos semanas. “Pretendo que a los niños se les garanticen sus derechos desde antes de nacer, y que los padres irresponsables paguen por su negligencia”, dijo la senadora. La propuesta de Jiménez pretende integrar nor-
mas ya vigentes en la Ley de Infancia y Adolescencia y en los Códigos Civil y Penal. Uno de los puntos más polémicos tiene que ver con la puesta en marcha de una política en salud sexual y reproductiva, con programas de planificación temporales y definitivos, lo que se traduciría en un control de la natalidad. “Hay que dejar de abordar estos temas como un tabú”, dijo Jiménez.
La procuradora delegada para la Infancia y la Familia, Ilva Miryam Hoyos, dijo que comparte con la senadora su preocupación por la violencia contra los niños. Sin embargo, afirmó que los temas de infancia no pueden atentar contra las garantías constitucionales y el respeto a la autonomía procreativa. La psiquiatra Isabel Cuadros, presidenta de la Asociación Afecto, dijo que más que castigar y restringir, hay que educar..
BOGOTÁ. El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima) informó que Procter & Gamble anunció el retiro voluntario de los enjuagues bucales marca Oral B, fabricados por Laboratorios Rety de Colombia S.A.
El apunte Atención a víctimas ● “Uno no puede prevenir
‘Padres irresponsables deben pagar por su negligencia’. ARCHIVO
maltrato infantil rompiendo el Estado de Derecho y violando los derechos humanos de los futuros padres y madres”, dijo la siquiatra Isabel Cuadros, al considerar que, además de la prevención y la educación para contrarrestar la violencia en contra de los menores de edad, hay que fortalecer la atención a las víctimas.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
Funcionario venezolano dijo ayer que Hugo Chávez participará en elecciones presidenciales. ESPAÑA OPINIÓN
Diario ‘El País’ pidió dimisión de Zapatero Responsabiliza al presidente del Gobierno español de crisis. Madrid EFE ● El diario El País del Gru-
po Prisa, considerado el periódico de referencia en España, pidió ayer al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que se vaya y convoque ya las elecciones generales, previstas para el próximo mes de marzo. En un editorial titulado “Final de ciclo”, que comienza en la portada, tras afirmar que “a la fecha nos encontramos con un país amenazado de ruina (atrapado en la vorágine de los mercados financieros desatada sobre Europa)”, dice que “si Zapatero quiere rendir un último servicio al país, debe hacerlo abandonando el poder cuanto antes”. “Los españoles en su conjunto, y los votantes socialistas, en particular, se lo agradecerán”, agrega. El País sostiene que desde que Zapatero desató las dudas sobre su continuidad, “en un comentario tan informal como irresponsable” a finales de 2010, “los acontecimientos se han precipitado. Para peor”. Repasa la situación del país, sometido a grandes presiones en los mercados financieros, pero también –dice– “sin perspectiva, con serios problemas de cohesión social y aun territorial, en el que cunde la desilusión entre los ciudadanos sin distinción de ideologías o de clase social”, por lo considera que “existen motivos más que fundados para la intranquilidad”. Tras insistir en que las turbulencias en los merca-
En breve Talibanes fusilan a policías en Pakistán
Asaltan a turistas en hotel de Brasil
surgencia talibán colgó ayer un vídeo en el que ejecutan a 16 policías tribales paquistaníes que habían capturado el pasado junio durante un ataque en Dir, una zona del conflictivo noroeste ubicada en la frontera con Afganistán.
Cuatro hombres armados asaltaron ayer en la madrugada a 15 turistas, entre brasileños y extranjeros, que estaban alojados en el Hotel Santa Teresa, ubicado en el barrio que lleva el mismo nombre en el centro de Río de Janeiro, dijo la Policía.
NUEVA DELHI (EFE). La in-
El apunte resaltó que “más allá de la impotencia de Europa para solventar sus problemas, la pérdida de confianza en la gestión de
Zapatero parece irreversible y el creciente escepticismo sobre la gobernabilidad española en las circunstancias actuales amenaza con
RÍO DE JANEIRO (EFE).
Bolívar no murió de tuberculosis
El presidente de Gobierno ‘apenas merece crédito’ por su labor ● El diario también
acrecentar nuestros males”. Agregó que “las respuestas a los desafíos a los que se enfrenta España apenas merecen crédito”.
CARACAS (EFE). El Liberta-
Video dura más de 5 minutos.
dor Simón Bolívar no murió de tuberculosis, como se creía hasta ahora, sino de un choque o desequilibrio “hidroelectrolítico” generado por un tratamiento contra una infección de colon, según dijo ayer el diario venezolano Últimas Noticias.
Piñera anuncia cambio en el gabinete de Chile El presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció ayer la tercera remodelación del gabinete desde que asumió en marzo de 2010, para tratar de revertir la baja popularidad y mejorar la gestión de su gobierno. En un acto celebrado en el palacio de La Moneda, Piñera argumentó que los cambios, que afectan a ocho ministerios, responden a la necesidad de encarar los “nuevos desafíos” a los que se enfrenta el país ●
“con toda la fuerza y voluntad que ello requiere”. El gobernante nombró nuevos ministros en las carteras de Educación, Justicia, Secretaría General de Gobierno (portavoz), Planificación, Minería, Energía, Obras Públicas y Economía. La mayoría de las modificaciones, sin embargo, son enroques de puestos entre ministros, a los que se integraron dos senadores, un intendente (gobernador) y un dirigente político. –EFE–
¡Click! El presidente del Gobierno español, José Rodríguez Zapatero, durante una sesión de Parlamento. EFE
dos “se han cebado con España con una intensidad que no solo amenaza con estrangular las finanzas públicas, sino que asfixia desde hace tiempo a empresas de todo tamaño”, afirma que “el sendero hacia la nada por el que se precipitaron con anteriori-
Los datos La coordinadora de la campaña electoral del PSOE, Elena Valenciano, señaló ayer que la decisión sobre un posible adelanto electoral todavía “no está tomada”.
dad Grecia, Irlanda y Portugal viene siendo recorrido a trompicones por España”. Auqnue la editorial reconoce que Rodríguez Zapatero puede seguir le pide que haga “un último servicio” al país y deje el poder “cuanto antes”.
Murió periodista que destapó ‘chuzadas’ Sean Hoare, el primer periodista que denunció la implicación de Andy Coulson en los pinchazos telefónicos del News of the World , apareció ayer muerto aunque su fallecimiento no se considera en principio vinculado a un suicidio o a causas violentas, informó el diario The Guardian. Hoare, que perdió su trabajo por problemas con la bebida y las drogas, apareció ayer muerto en su casa de Watford (este de Inglaterra) por cau●
Sean Hoare, apareció en casa.
9
El apunte Dimitió el segundo ● John Yates, dimitió ayer
por el caso de las escuchas ilegales del ‘News of the World’, un día después de que lo hiciera su jefe, Paul Stephenson. Yates estuvo a cargo de la primera investigación policial del caso de las ‘chuzadas’ telefónicas del tabloide, iniciado en 2006, pero en 2009 lo dio por cerrado.
sas desconocidas. La Policía informó que está investigando las circunstancias de su muerte. El periodista trabajó en The Sun y News of the World, dos medios sensacionalistas de News Corporation de Rupert Murdoch, junto a Andy Coulson, quien en enero dimitió como jefe de prensa de David Cameron, primer ministro británico. Según dijo Hoare a The New York Times en septiembre de 2010, Coulson estaba al tanto de las escuchas telefónicas. – EFE–
Nelson Mandela cumplió ayer 93 años y
recibió la felicitación de 12 millones de niños sudafricanos que le cantaron el “feliz cumpleaños”, así como de personalidades como el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. AFP
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:09
10
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
La frase
Deportes
“Barranquilla debe ser sede de la selección Colombia”.
Teófilo Gutiérrez, DELANTERO DEL RACING.
COPA AMÉRICA SEMIFINAL
Uruguay ya pasó el juego más duro: Sebastián Viera El arquero del Junior, ex integrante del combinado charrúa, da su opinión. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
La cifra
4
Orgullo patrio y punto. Sebastián Viera se gozó la clasificación de Uruguay a la semifinal de la Copa América por encima del anfitrión, Argentina, pero ya está enfocado en el partido de hoy ante Perú. No tomó mate ni armó caravana para festejar la victoria por penales del combinado al que muchas veces perteneció y custodió como portero titular. El ahora arquero del Junior cree que “Uruguay todavía no ha ganado nada” y además recuerda que el representativo de su país también llegó a la semifinal en las cuatro Copas anteriores a la actual (Paraguay 1999, Colombia 2001, Perú 2004 y Venezuela 2007). “En las tres últimas no pudimos llegar a la final, esperemos que esta sí sea ●
partidos disputó Sebastián Viera con la selección Uruguay en la eliminatoria al Mundial de Sudáfrica 2010.
El apunte Espera volver Sebastián Viera, que destaca los reflejos y estiradas salvadoras de Fernando Muslera, espera retornar algún día a la selección Uruguay, aunque Óscar Washington Tabárez es el técnico que menos oportunidades le ha brindado. “No hay la mejor relación, pero tampoco la peor”, dice el guardián rojiblanco sobre ‘El Maestro’ Tabárez.
Sebastián Viera entrena en el Junior bajo las órdenes del palenquero Roque Pérez. GUILLERMO GONZÁLEZ
MaliciaInca-garracharrúa ● Dispuestos a seguir haciendo historia y tras ganar sorpresivamente en los cuartos de final, Perú y Uruguay se volverán a ver las caras hoy, a partir de las 7:45 p.m., en el primer partido de semifinales de la Copa América de Argentina 2011. Ambos equipos se entrenaron a puertas cerradas ayer buscando afinar los últimos detalles de cara al compromiso de semifinales, que se jugará en el Estadio Ciudad de La Plata. Perú viene de eliminar en cuartos de final a Colombia en Córdoba, a la que venció por 2-0 en alar-
La cifra
28
años acumula Perú sin perder en Copa América ante Uruguay. gue, y logró meterse por primera vez en catorce años (desde Bolivia 1997) en semifinales de una Copa América, torneo que ganó en 1939 y 1975. “No hemos ganado nada. Independientemente de lo que pase en la Copa,
el triunfo nos unió a todos y nos da fuerza”, dijo el entrenador de la selección peruana, el uruguayo Sergio Markarián. “Dios quiera que juguemos la final”, agregó ‘El Mago’, que podrá contar con el defensa Santiago Acasiete, recuperado de una fatiga muscular. Uruguay, por su parte, dejó por el camino a Argentina en una dramática definición por penales y sueña con conquistar su decimoquinto título. “Tenemos la obligación de ir por más. Y no será fácil”, afirmó el DT del combinado celeste, Óscar Tabárez.
la nuestra”. El cancerbero, que vistió por última vez el buzo celeste en el inicio de la eliminatoria al Mundial de Sudáfrica 2010, elogia la clásica garra charrúa y la calidad individual de varios de sus ex compañeros, especialmente de Diego Forlán, a pesar de su sequía anotadora. “Diego es un referente del equipo por más que no haya marcado un gol, tiene que estar ahí, arrastra marca y preocupa mucho a la defensa, cuando tenga una tarde buena puede definir un partido, es el jugador que todo técnico quiere tener”, resaltó el uruguayo, sin dejar de señalar varias falencias por enmendar y que entorpecen el tránsito hacia el duelo decisivo. “Uruguay debe hacerse más sólido atrás, Fernando Muslera (el arquero) tuvo mucho trabajo, eso para una selección no es muy bueno. El día que un arquero no tenga esa tarde, que son muy pocas, se pierde el partido. Tiene que corregir, aunque creo que ya pasó el partido más difícil”.
Villarse ayudócon ‘Youtube’ ● Los videos para estudiar
a los ejecutores rivales, la intuición y la agilidad convirtieron al paraguayo Justo Villar y al uruguayo Fernando Muslera, los dos ‘anti-penal’ de los cuartos de final de la Copa América, en los héroes de la clasificación para semifinales de sus selecciones. Ninguno de ellos dejó nada a la improvisación. Ambos se dedicaron a repasar los lanzamientos de los jugadores rivales. “Nosotros no pateamos ningún penalti en los entrenamientos. Mis ayudantes sí tenían una lista de posibles lanzadores. Se bajó de ‘Youtube’ cómo pateaban y se lo mostraron a Villar antes de ir para la cancha”, explicó Gerardo Martino, técnico de Paraguay. Muslera también estudió a sus oponentes: “Vi un compacto de cómo pateaban los jugadores argentinos en sus clubes”.
En breve Batista sigue como DT de Argentina
BUENOS AIRES. La Asociación de Fútbol Argentino, AFA, desestimó cambiar al DT Sergio Batista tras la eliminación de la selección gaucha en cuartos de la Copa América, aseguró ayer Humberto Grondona, subdirector de selecciones e hijo del titular de la entidad.
Sergio Batista sigue al mando.
Respaldo total a Mano Menezes
RÍO DE JANEIRO. El presi-
Estadio: Ciudad de La Plata Árbitro: Raúl Orozco (Bolivia) Tv.:Canal Caracol Hora: 7:45 p.m.
Uruguay Uruguay 1 Perú 1. Fernando Muslera 1. Raúl Fernández 2 4 22 17. Giancarlo Carmona 16 16. Maxi Pereira 2. Diego Lugano 20 5 11 3. Santiago Acasiete 17 4. Sebastián Coates 2. Alberto Rodríguez 10 9 22. Martín Cáceres 4. Walter Vílchez 9 18 20. Alvaro González 16. Luis Advíncula 5. Walter Gargano 5. Adán Balbín 6 10 5 16 17. Egidio Arévalo 10. Paulo Cruzado 4 2 3 17 6. Juan Vargas 11. Alvaro Pereira 1 Perú 18. William Chiroque 10. Diego Forlán 9. Luis Suárez 9. Paolo Guerrero Alineaciones DT. Óscar Tabárez DT. Sergio Markarián probables Gráfico CEET
dente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), Ricardo Texeira, ratificó a Mano Menezes como entrenador de la ‘seleçao’, luego de ser eliminada por Paraguay en los cuartos de final de la Copa América, según un comunicado oficial.
Piden disculpa al ‘Bolillo’ por chiste
BOGOTÁ. “Atención, noticia
de última hora: capturado por terrorista el ‘Bolillo’ Gómez cuando se desplazaba por Argentina con 11 petardos... jajaja”. El directivo de la Fedefútbol, Javier Cogollo, se disculpó con el DT de Colombia por enviarle ese chiste tras eliminación.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
Deportes 11
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
COPA POSTOBÓN REVANCHA
Junior, a vengar las cicatrices ‘blancas’
Rojiblancos juegan mañana ante el Caldas. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
● Existe un respeto profundo por el Once Caldas. Nadie en el Junior deja escapar palabras de triunfalismo. No se percibe exceso de confianza. “Este es uno de los partidos más fuertes del año, es un rival que nos puede ganar tanto de local como de visitante, es un juego especial y será bueno para ver en qué nivel estamos”, comenta el arquero Sebastián Viera. El guardameta uruguayo y el resto de jugadores del club ‘Tiburón’ aguardan con mesura y compromiso el desarrollo del cotejo de vuelta ante la escuadra manizalita, en la serie de segunda fase de la Copa Postobón, mañana en el estadio Romelio Martínez, a partir de las 3 p.m. Las cicatrices que dejó el ‘Blanco Blanco’ en la historia juniorista al frustrar la celebración de dos títulos (2003 I y 2009 I) invitan a la prudencia. “Ellos van a venir a jugarse la vida. Hay que trabajar con la mayor seriedad”, advierLuis Páez sería el compañero de ataque de Bacca. ÓSCAR BERROCAL te el atacante Luis Páez. No importa que el Once al Junior en Barranquilla”, ya no cuente con Wason apunta Páez. Rentería y Dayro Moreno, Los datos Lo anterior significa adamenazas latentes en camisión de las fortalezas Luego del partido ante da partido de la campaña del adversario, solo eso. Caldas, Junior entrará del semestre pasado. El ¿Temor? Para nada. En Juequipo de Juan Carlos Oso- en un período de descanso nior brota talento y ganas rio renueva sus armas y hasta el lunes 25 de julio. Ese de seguir adelante en Comantiene su imagen de ri- día se reportará en prácticas val de cuidado. el defensa Andrés F. González. pa y de paso aliviar algunos de los golpes históri“Ahora están Pajoy y cos. “El fútbol siempre nos Mena, que también desMás probable titular da revanchas”, suelta Bacequilibran bastante”, recoante el Once Caldas: ca. “Vamos a dejar todo”, noce Carlos Bacca. “Es un Viera; Romero, Valencia, De promete Páez. “Queremos equipo peligroso, que tie- Almeida, Fawcett; Jossymar, ganar y darle alegría a la ne otros jugadores exce- García, Sherman (o Amaya); lentes y siempre complica Giovanni; Páez y Bacca. gente”, puntualiza Viera.
El apunte Wason Rentería, Edixon Perea y Yulián Anchico, en lista Pinto ● Jorge Luis Pinto sigue
aspirando a contar con un volante más y otro delantero para que no lo tome por sorpresa una posible salida de Carlos Bacca al exterior. El técnico del Junior
reconoció ayer ante los medios de comunicación que los atacantes Wason Rentería y Edixon Perea y el volante Yulián Anchico se encuentran en su lista de posibilidades para reforzar al equipo.
“Es una lista de jugadores que hay, y en la lista están esos tres”, admitió Pinto al diario ADN. Rentería no pasó los exámenes médicos en el Cruz Azul de México y ahora es pretendido por Junior y Nacional.
En breve Barcelona volvió a los entrenamientos
BARCELONA. Barcelona,
campeón de fútbol de España y Europa, reanudó ayer las prácticas sin sus argentinos y brasileños que jugaron la Copa América. En una primera sesión de entrenamiento participaron en total 18 jugadores, entre ellos Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Carles Puyol y Gerard Piqué. Teófilo recibió una calurosa bienvenida de familiares y amigos.
TeófiloGutiérrez,de vueltaasuciudad Primera práctica azulgrana.
Presentan pelea de título mundial
BARRANQUILLA. Hoy se
realizará la presentación de la pelea de título mundial supergallo del Consejo Universal de Boxeo entre la retadora colombiana Paulina Cardona y la francesa Claudetee Alexander. El combate será el 12 de agosto en el Centro Recreacional Las Vegas, sitio donde se lanzará la velada, hoy, a las 12 m.
● El retorno de Teófilo Gutiérrez a Barranquilla tuvo una mezcla de sentimientos. Tristeza por la eliminación de Colombia en la Copa América, pero felicidad por pisar de nuevo su tierra, que espera sea la casa de la Selección. El goleador del Racing, relegado al banco de suplentes en el representativo nacional, llegó ayer en la tarde a ‘La Arenosa’. Luego de los abrazos con sus familiares y amigos, y algunas fotos y autógrafos con un grupo de niños de su escuela, ‘Teo’ descartó problemas con el
cuerpo técnico del combinado patrio. Sin críticas ni quejas, Gutiérrez se refirió a su paso por la Selección. “Fue un mal entendido, mis compañeros saben y me han respaldado”, dijo ‘Teo’ sobre las declaraciones en las que sugirió un cambio de esquema para jugar con dos delanteros. El artillero permanecerá una semana en su ciudad natal y luego retornará a Buenos Aires para reportarse a los trabajos del equipo de Avellaneda, donde será dirigido ahora por Diego Simeone.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
12 Deportes
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Una semana de plazo al Pascual
INGLATERRA Londres Capital: Londres Idioma: inglés Superficie: 130,395 km2 Población: 51.113.205 Moneda: Libra esterlina
La armada inglesa, buscando el futuro
Históricamente las juveniles no han dejado huella en el fútbol
Calendario
La Fifa dio una semana de plazo para la entrega del estadio Pascual Guerrero de Cali, uno de los escenarios con más reparos. “Coldeportes entregó los recursos y la responsabilidad recae sobre la organización interna en Cali”, dijo J. Clopatofsky, director de Coldeportes.
Costa Rica confía en Campbell
El técnico de Costa Rica, Ronald González, definió a los 21 jugadores que disputarán el Mundial Sub 20 de Colombia, con el delantero Joel Campbell como máxima figura 'tica'. Campbell, según su padre, Humberto, “tiene ya un pie en el Arsenal de Inglaterra”.
29 de julio Medellín
Inglaterra vs. Corea del Norte
1 de agosto Medellín
Argentina vs. Inglaterra
4 de agosto Cartagena México vs. Inglaterra
Campbell, estrella ‘tica’. EFE
Canales advierte de la altura
Uno de los ídolos de la Selección Inglaterra es el jugador del Liverpool, Steven Gerard. Se descata en el medio campo inglés. Redacción Medellín ● Decir que Inglaterra, cu-
David Beckham
Más allá de su pulida técnica, Beckham superó la barrera de los campos y se instaló como un ícono del mercadeo en el deporte. El hoy jugador del Galaxy de EE. UU. es un producto comercial perfecto.
En las ediciones disputadas en Australia, tanto en 1981 como 1993, logró sus mejores figuraciones. En la primera ocasión fue cuarto tras caer con Rumania (0-1) y en la segunda fue tercero superando al local (2-1). Sus tres últimas participaciones significaron sendas eliminaciones en primera fase. Lo peor es que no ganó alguno de esos 9 juegos, y su balance pobre: dos empates (uno con Colombia) y siete derrotas.
na del fútbol moderno y origen de figuras como W. Rooney, R. Giggs (el hechicero galés) y el mediático D. Beckham, nunca ha obtenido un título en 17 versiones del Mundial Sub 20, es toda una contradicción para un país de tanta trayectoria deportiva. En 1982 obtuvo un cuarto lugar. Trece años después, ocupó el tercer lugar al vencer 2 por 1 a Australia. Y finalmente, en 2009 en el Mundial de Egipto, el conjunto inglés se marchó en primera ronda solamente con 1 punto producto de un empate con Uzbekistán. La realidad detrás de estos resultados negativos es que los clubes profesionales no siempre están dispuestos a facilitar a sus jugadores, la prioridad es la temporada profesional. “El técnico perdió a nueve jugadores por lesión y más de 20 no pueden jugar el Mundial, al ser declarados como ‘indispensables’ por sus clubes para
El apunte • El volante ofensivo Matt Phillips, actualmente jugador del Blackpool, es el hombre más destacado de los Young Lions (cachorros de león). No solo es un hombre habilidoso con el balón, dentro del estilo europeo por supuesto, sino que tomó más relevancia por ser el autor del gol del empate que, en un difícil partido ante Francia, le dio el paso a Inglaterra, a Colombia 2011 en el Sub-19 de la UEFA (Francia 2010).
Estadísticas Presencias: 8
Muy poco tiene para mostrar Inglaterra en su historial en el Sub-20. Jugó en 1981, 1985, 1991, 1993, 1997, 1999, 2003 y 2007. Solo tres veces superó la primera fase, algo indigno para un equipo de su tradición. ●
Palmarés: 8-9-14
Ganó menos de lo que empató y perdió. Nunca pudo vencer a un rival de Europa o de Suramérica. Acredita 10 partidos sin conseguir una victoria; la última fue 2-1 sobre Austrlia, por el tercer lugar en el Mundial de 1993. ●
Números: presencias
Steve Watson, que disputó los Mundiales de 1991 y 1993, es el jugador con más presencias: 9. Actuó 839 minutos. Hay otros cinco con 6 partidos. Neil Webb, Michael Small y Michael Owen son los goleadores (3). ●
Antecedentes: rivales
● Argentina, México y Co-
rea del Norte son sus rivales en el F en Medellín. Con los gauchos tiene récord de un empate y una derrota; con los aztecas, de un triunfo, una paridad y una caída; a los asiáticos no los enfrentó.
la temporada profesional”, informó a ADN Nicholas Veevers, de la división de Comunicaciones de la Football Asociation. Por su parte, el técnico Eastick dejó entrever desde el sorteo mismo que sus aspiraciones son más la formación de una nueva generación para la millonaria Premier League que una búsqueda de título. “Estuve en el sorteo en Colombia y quedé muy decepcionado. Supe que iba a ser un gran desafío este grupo”, admitió el técnico inglés. El técnico Eastick comentó a ADN que “México y Argentina están adaptados al juego en aquel clima y altitud, de modo que será una ventaja grande. Nuestro objetivo inicial es vencer a Corea y así llegar fortalecidos mentalmente a los otros dos juegos”, precisó. El conjunto inglés arribará a Medellín el lunes 25 de julio. En este momento se encuentra en la ciudad de Denver (Colorado). Allí permanecen desde el jueves pasado realizando una adaptación y algunos juegos de preparación.
El español Sergio Canales consideró que la sede del equipo, en Manizales, y el partido amistoso ante Perú, en Lima (24 de julio), serán importantes para adaptarse. “Nos costará un poco y por eso es bueno que la mayor parte del trabajo la hagamos allí (en Manizales)”, dijo.
Recuerdo del 99 La duodécima edición continuó su periplo por destinos poco habituales: tras dos citas cumplidas en Asia, regresó a África con Nigeria como anfitrión. Fue la ocasión en la que más partidos se definieron con disparos desde el punto penalti: 4, incluido el 10-9 de Uruguay a Paraguay, la definición más extensa de la historia. En su segunda final, España superó 4-0 a un sorpresivo Japón y logró la corona orbital. El equipo de Iñaki Sáez contaba con Xavi Hernández, Carlos Marchena e Íker Casillas (suplente), que luego ganarían el Mundial absoluto. Malí, tercero, salvó el honor del continente local. Nueve partidos terminaron con pizarra 3-1. Debutaron Zambia (15) y Kazajastán (24). Ronaldinho, Roque Santa Cruz, Xavi, Casillas y David Suazo fueron algunos de los que brillaron más tarde. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
La Vida
13
SALUD DENTAL
Ortodoncia también tiene algunos mitos
Arreglarse los dientes requiere de disciplina. Redacción Bogotá
Someterse a un tratamiento de ortodoncia para mejorar la apariencia física o corregir las irregularidades dentales y faciales trae algunas conjeturas por parte de los pacientes que a veces resultan reales y en otras ocasiones no. Acá, algunos de los mitos más frecuentes frente a la ortodoncia. 1) La duración del tratamiento: aunque en algunos lugares se promocionan procesos de entre los 6 y los 12 meses, algunos pueden demorar 2 años e incluso más tiempo. “Eso depende de la complejidad de cada caso”, explica la doctora Marta Lucía Villegas, ortodoncista miembro de la Sociedad Colombiana de Ortodoncia. 2) Los dientes se manchan debido a los brackets. Este mito resulta mentira, pues si los dientes obtienen pigmentos o manchas es debido a que no se elimina de una manera correcta la placa bacteriana durante el cepillado. 3) Con un diseño de sonrisa no hay que hacer ortodoncia. Según expertos, este planteamiento también es falso, pues para que un diseño sea “menos invasivo, más natural
●
En breve Pistachos ayudan a bajar de peso
BOGOTÁ. Según un estudio de la Universidad de Illinois, publicado por BBC Mundo, los pistachos ayudan a reducir el volumen de las calorías, a comer menos y a dar la sensación de llenura si tienen cáscaras.
Bajan velocidad de consumo.
Discapacitado tiene licencia en Europa
BASAURI (EFE). Un español de 33 años se convirtió en el primer europeo que obtuvo la licencia de conducción tras aprender a dirigir el vehículo con los pies. Él nació sin el brazo derecho y con el izquierdo pequeño.
El apunte Sobre las cordales ● Otro de los mitos que
hay es que las cordales mueven los dientes por la presión, algo que según los expertos depende de cada caso, pues hay personas a las que incluso nunca se les desarrollan las cordales.
y más duradero es necesario hacer el tratamiento”, señala Villegas. 4) El resultado de la ortodoncia dura toda la vida. Frente a este punto es necesario tener claro que para extender la duración de la ortodoncia es necesario que las personas utilicen aparatos como los retenedores con alguna frcuencia.
La clave es la paciencia.
En mi mundo Por: Liliana Martínez
Ni mi nombre
C
omo si pudiera bebérmelo con los ojos, así quería mirarlo por horas, desde la primera vez que lo vi. Pero tuve que apartar la vista (no falta el fisgón que se percata y se aprovecha). Cuando me lo presentaron quedé más absorta y en el camino nos seguimos cruzando. Bueno, con empujoncitos como el almuerzo al que no habría ido jamás de no estar él entre los invitados o la reunión a la que no fue, llenándome de frustración. Sin que él moviera un dedo, le di el poder de perturbarme. En ese estado, una charlita de mediana duración bastó para admitir que se me
volvía obsesión. Hubo un síntoma inequívoco: un día, a solas, alcancé a bocetear un poema. Lo vi hace poco. Antes del encuentro hice algo poco recomendable, como pulir el boceto con una ilusión que rayaba en el candor. Y ya frente a él, su presencia coloreó de idilio la reunión más náufraga. Y mi sueño habría salido a flote si él no hubiera mostrado que no recordaba ni mi nombre. Así que su amabilidad no fue cosa de química, sino de modales. Lo vi alejarse tan tranquilo como llegó y ya a sus espaldas no me quedó para él más que un suspiro de desencanto y el esbozo de un verso que había perdido el alma. lilangmartinp@gmail.com
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
14
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Las actividades de la Agenda Cultural Mundial tendrán traductores de cuatro idiomas
EVENTO DISTRITO
ELMUNDIAL Carnavaldefútbolycultura La reina Andrea Jaramillo Char presentó ayer la Agenda Cultural Mundial.
Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● “Barranquilla, lista para el Mundial, lista para la historia”… Con esa frase termina el video en el que se promociona a nuestra ciudad con motivo de la Copa Mundo Sub-20, proyectado ayer en el Parque Cultural del Caribe en el cierre de la presentación de la Agenda Cultural Mundial. El acto contó con una concurrida asistencia de periodistas e invitados especiales que disfrutaron con la muestra del Carnaval de la Compañía Danza Matuna, dirigida por Fe-
El apunte Las 10 fechas ● Las 10 fechas de la
Agenda Cultural Mundial son jueves 28, sábado 30 y domingo 31 de julio; lunes primero, martes 2, miércoles 3, jueves 4, domingo 7, martes 9 y jueves 11 de agosto. Entre los actos se destacan el Circuito Salcero Ralphy 100, Festival Internaciocal de Poesía, Muestra de cine y Cine a la Calle, Festival de Cuenteros El Caribe Cuenta, Festival de Arte Urbano Trewa y Festival Interactivo de Música.
La reina Andrea Jaramillo se robó el show en la presentación de la Agenda Cultural. CARLOS CAPELLA/ADN
derman Britto, y conformada por 30 integrantes. Denominada ‘Barranquilla, Carnaval, música y color’, la muestra ofreció una síntesis de las danzas más representativas del Carnaval como el garabato, el mapalé, la puya, el baile negro, la cumbia, las marimondas y las negritas puloy. “Estamos listos para la fiesta. Esto comienza el 28 de julio, es decir, la próxima semana, con la Noche de Carnaval en La Perla, y terminará el Miércoles de Ceniza del año entrante, un día después del entierro de Joselito”, dijo la reina del Carnaval, Andrea Jaramillo Char, antes de leer en detalle las 10 fechas que comprenden la Agenda Cultural Mundial, organizada en conjunto por la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo, la oficina de Proyectos Especiales y el Comité Mixto de Promoción del Atlántico. “La Agenda está basada en lo que sucede en Barranquilla”, señaló Diana Acosta, secretaria de Cultura del Distrito, quien estuvo en la mesa principal con la soberana de las festividades carnestoléndicas. La reina Andrea no se aguantó las ganas de bailar y se levantó de su puesto para dar sus dotes de excelente bailarina.
‘Venga le cuento’, hoy Hoy y mañana, Luis Eduardo Arango estará en el teatro José Consuegra Higgins presentando ‘Venga le cuento’, obra de teatro a beneficio de los niños y jóvenes del surocciodente de la ciudad. Este es un evento organizado por la fundación San Carlos Borromeo. Este actor antioqueño recordado por apariciones en célebres producciones como ‘Don chinche’, ‘Romeo y buseta’, ‘La hija del mariachi’, entre otras, llega a Barranquilla para divertir a los asistentes, a través de anécdotas salpicadas de buen humor. En la obra, Arango con-
●
Luis Eduardo Arango, 30 años en el mundo de la actuación. ADN
Los datos Luis Eduardo Arango nos regala esta deliciosa confesión como actor y como persona, compartiendo sus secretos, sus personajes más recordados, su talento musical, sus anécdotas y hasta su buen sentido del humor. “Esta es una confesión un tanto profana y muy divertida. No fue nada fácil y pasaron muchas cosas que nadie sabe, pero ahora vengo con el alma desnuda para todos los amantes del teatro nacional”, señala Luis Eduardo Arango.
tará vivencias a los asistentes, en las que el humor y las experiencias como hijo, bailarín, cantante y ser humano quedarán puestas en el escenario para deleitar a los asistentes. Mostrará algunas facetas desconocidas de su experiencia profesional y personal. Los fondos recolectados con las funciones estarán destinados a las obras educativas adelantadas en el barrio Los Olivos, las cuales beneficiarán a unos 4.000 niños y jóvenes de la comunidad. Las funciones empezarán a las 5:30 de la tarde. La donación es de $50. 000. Se espera que la gente apoye la causa.
La pareja en video en México.
¿Levy,el motivodel divorcio de Jennifer?
● No han transcurrido cin-
co días desde que los cantantes Jennifer López y Marc Anthony anunciaron su separación, y ya se señala un nombre entre los posibles causantes de la ruptura. De acuerdo con la página web del periódico español El Mundo, el modelo y actor cubano William Levy fue vinculado a la diva JLo. Ninguno de los dos ha confirmado tal versión, pero apenas el pasado abril trabajaron juntos en México en el rodaje del video I’m into you, de López. Se les vio rodando algunas escenas en la zona arqueológica de Chichén Itzá, y Levy comentó poco después que hubo química entre ambos. “Me sentí muy a gusto, ella es una persona sencilla, muy divertida. La verdad es que lo pasé súper bien”, señaló el cubano, quien también hace un par de meses se separó de Elizabeth Gutiérrez. Por ahora no se han dado a conocer las razones de la separación entre Anthony y López. La cantante había tenido en el pasado romances con un camarero cubano llamado Ojani Noa, el intérprete de hip hop Sean ‘Diddy’ Combs, el bailarín Cris Judd y el actor Ben Affleck. Con Ojani sostuvo una batalla legal para impedir que él difundiera videos íntimos de ambos.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
Tu Ciudad 15
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
Agenda local
El dato
Toda la movida cultural a fauper@eltiempo.com
ELECTRÓNICA FIGURA
Antoine Clamaran llegaconsumúsica A las 9 p.m. se presenta en Titos Bolos Club. Redacción ADN Barranquilla
Esta noche, a las 9 p.m., en ‘Donde Mami’, ubicada en la sede de Titos Bolos, carrera 51B No. 94-110, se presentará en concierto el reconocido DJ francés Antoine Clamaran. Los interesados en asistir podrán adquirir sus boletas en la Isla (Petromil de la 84) y en Sadman Tattoo. Antoine Clamaran nació en 1964 en Villerbanne, una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ródano, en el distrito de Lyon Este DJ se convirtió en uno de los más influyentes en la escena dance internacional. A lo largo de su carrera logró ser el artista más reconocido de su país. El francés ha trabajado haciendo remezclas para Gloria Estéfan, Jean Michael Jarre, Dead or Alive, entre otros. Además, Clamaran se encarga de manejar su propio grupo de sellos disqueros, que tienen récord de ventas a nivel internacional. Después de conquistar Francia, recorrió Ibiza, Europa, Estados Unidos y Latinoamérica con sus éxitos, que incluyen temas como Do The Funk, Get Up y After. Los expertos en música moderna no dudan en comparar a Antoine Clamaran con David Guetta. El estilo de Antoine tie-
●
PROGRÁMESE TEATRO
‘El caballero dela armaduraoxidada’ El viernes y sábado, en la Fundación Nueva Acrópolis (carrera 49 No. 6602), se presentará a las 7 p.m. la obra de teatro ‘El caballero de la armadura oxidada’, basada en el libro del escritor norteamericano Robert Fischer. La obra ha sido adaptada y creada para teatro por el grupo Apollo, integrado por estudiantes de Filosofía Práctica de la Asociación Nueva Acrópolis. ●
MUSEO
Últimavisitadela exposición NN La última visita guiada en la exposición ‘Réquiem NN’ del artista Juan Manuel Echavarría se efectuará hoy en el Museo de Arte Moderno de Barranquilla. Las puertas se abren a las 5:30 p.m. Media hora después se dictará la conferencia ‘Violencia y memoria’, a cargo de Milena Aguirre Lozano, coordinadora de educación del Mamb. ●
El DJ francés Antoine Clamaran, ‘en su salsa’. ARCHIVO PRICULAR
Los datos En el año 2000, Antoine Clamaran alcanzó el éxito con los gráficos de vibración INC. Antoine Clamaran es actualmente residente en los dos mayores clubes de París: Les Bains Douches y Le Queen. En el año 1999, Antoine Clamaran había alcanzado un estado de gran éxito en Francia, pero optó por volver a la música house, dejando atrás el camino comercial. Desde entonces produjo nuevas ideas.
ne mucha influencia de los ritmos afro, la música disco de los 70, el house, el hard tek y el funk. Ha compartido cabina con DJs como Roger Sánchez, Erick Morillo, Bon Sinclair y David Guetta. El año pasado se presentó en el Club Gótica, ubicado al norte de Bogotá. En 1992, Clamaran, deseoso de involucrarse en la producción, se asoció con Laurent Pautrat. Su primer trabajo ‘Tengo música en mí’ lo convirtió en uno de los productores franceses más prometedores.
Imperdibles ARTES
Pintura,escultura y algo más
El próximo miércoles 27 de julio, en Combarranquilla unidad de Boston, se llevará a cabo una exposición de pintura, escultura y arquitectura organizada por el artesano Adolfo Coll Castro. “Participarán diez artistas con dos obras cada uno. El acto está abierto al público”, señala Coll Castro. Esta será la primera de una serie de exposiciones que Combarranquilla tiene proyectadas para el segundo semestre de 2011. ●
Informes: teléfonos: 3103512384.La muestraesgratis.
‘Entre pieles’, obradeteatro enelConsuegra Higgins
En el Teatro José Consuegra Higgins se presentará este viernes y sábado la obra de teatro ‘Entre Pieles’, una de las comedias más exitosas de todos los tiempos, llevada al escenario por un extraordinario elenco de comediantes dirigidos por ●
Víctor Hugo Morant. Actúan Hugo Gómez, Andrés Felipe Martínez, Ana Cristina Botero, Deisy Lemus, Andrés Gaitán, Bibiana Corrales y Angélica Jaramillo, es decir, un elenco de verdadero lujo. Informes al teléfono 3116575058.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 19/07/11 - Composite - MIGARI - 18/07/11 23:10
16 La Otra Página
MARTES 19 DE JULIO DE 2011
HORÓSCOPO
QUINTO ELEMENTO
ARIES
TAURO
843: deberá ser prudente con sus gastos, no es momento de realizar algunas compras. Será mejor pensar qué es necesario comprar antes de reaccionar impulsivamente. Buena energía en el amor.
138: estará a la espera de una respuesta en su trabajo. Si está desempleado, en poco tiempo llegarán buenas noticias. Si tiene empleo, algunos cambios se presentarán en el lugar donde labora.
GÉMINIS
CÁNCER
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
325: algunas cosas en lo material no se están dando como lo desea. No debe preocuparse por esto, en el transcurso de la semana todo se solucionará de manera positiva para usted.
276: buenas noticias para usted en el plano afectivo. Si ha tenido diferencias con su pareja o amigos, la reconciliación con todos ellos estará cerca.
LEO
VIRGO
589: en vísperas de su cumpleaños deberá implementar cambios en su vida a nivel material y afectivo. El destino lo guiará hacia donde le conviene dirigirse, sólo debe dejarse llevar.
923: déjese ayudar por las personas que cuentan con mayor experiencia que usted. No sea terco a la hora de recibir una guía, le será muy útil para los próximos días. Buena energía en lo afectivo.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Empeñar:¿lasolución alacrisis económica? La actividad de ‘empeñar’ surgió en Italia a principios del siglo XV. Este tipo de préstamo surgió con los franciscanos, quienes buscaban colaborarle a la gente pobre a reunir dinero para pagar sus impuestos. Sus primeros clientes fueron los agricultores, artesanos, pequeños comerciantes y las personas más necesitadas que no tenían un empleo fijo. Hoy por hoy son muchas las personas que acuden al ●
9 4 6 1
● Hoy es el día 191 del año.
Mañana cumple C. Santana. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
451: si usted está planeando una mudanza, este es un buen momento para realizarla. El nuevo lugar al que llegará le permitirá lograr algunos cambios que serán muy positivos en su vida.
|89: este número representa la soledad que usted puede estar sintiendo. No se preocupe por las cosas que desea que pasen pronto y aún no han sucedido. En poco tiempo todo fluirá positivamente.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
872: tendrá que esperar un poco más de tiempo para observar los resultados de su esfuerzo. En el debido momento llegará la posibilidad de aprovechar y disfrutar todas esas cosas que desea.
381: día de expansión y tranquilidad. Tendrá la posibilidad de evolucionar ante las deudas y situaciones económicas que lo han tenido preocupado. Gozará de muy buena salud para ejecutar sus proyectos.
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
2 1 7 5 9 5
1
3
2 5
6 7 5
6 7
4 8 5 8 9 1
bolsillo. Si no le queda más alternativa que empeñar para salir de una urgencia o cumplir con sus gastos, lo recomendable será no hacerlo con objetos tradicionales ni de valor afectivo que representen para usted algo importante. Será mejor no empeñar objetos que le han regalado o que le ha costado mucho el conseguirlos. Todo estará relacionado con la afectividad y la intención a la hora de ejecutarlo, pero es preferible buscar otra alternativa de ingreso.
“Si va a empeñar
algo, hágalo con objetos de poco valor sentimental”. lestares económicos y escasez monetaria. Nadie empeña porque tiene mucho dinero, sólo porque lo necesita. Aunque las casas de préstamo en los últimos años han estado más reguladas, los intereses que cobran pueden ser un problema a largo plazo para su
6 5 8
2
6
5 4 8
9
7 2
8
4 6
6 8 4 7 5 1 6 9 7 1 9 6 5 2 5 8 4 6 4
8
7
9 4
1 5
1
4 8
2
24 de octubre a 22 de noviembre
PISCIS
651: será mejor retirarse cuando esté de mal humor. No es conveniente que se acelere a tomar decisiones en los aspectos de su vida que aún no están definidos. Mantenga la calma.
614: número de contradicciones. Su estado de ánimo cambiará durante todo el día, pero al final de la jordana todo se tornará positivo y equilibrado para usted.
3 1 3 2 1 0 3 0 2 0
3 1 1 1 1 1 0 2
23 de diciembre a 20 de enero
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
empeño para salir de alguna dificultad económica. En nuestro país el empeño puede ser sinónimo de fracaso o pérdida, a diferencia de lugares como México, en donde esta práctica es muy común entre los habitantes. Un mito sobre esta actividad es que trae mala suerte y que el objeto dado en forma de préstamo se perderá. Desde el punto de vista energético, no hay una ley que describa esto. Sin embargo, de manera lógica, empeñar siempre será relacionado con ma-
Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
Indicadores energéticos Día numerológico: el nueve, día de las verdaderas enseñanzas. La frase para hoy: “sólo es feliz aquél que se quiere a sí mismo”. El ángel del día: Miguel. Un color para usar: dorado.
Universal
1 0 2 0 4 0 2 1
1 3 2 1 2 1 2 1 1 1
2 0 2 1 2 1 2 0 3 2 4 1
20 de febrero a 21 de marzo
LA CARICATURA
2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 4 2 7 5 9 1 3 8 6
6 8 3 2 7 4 1 5 9
1 9 5 6 3 8 4 7 2
3 1 2 7 8 6 9 4 5
7 6 9 1 4 5 8 2 3
8 5 4 9 2 3 7 6 1
9 7 8 3 5 2 6 1 4
5 4 1 8 6 9 2 3 7
2 3 6 4 1 7 5 9 8
2 7 8 3 9 1 5 4 6
5 9 4 6 2 8 7 3 1
1 3 6 7 4 5 9 2 8
8 6 3 5 1 7 2 9 4
7 4 2 9 6 3 8 1 5
9 5 1 4 8 2 3 6 7
6 2 7 8 3 4 1 5 9
3 8 9 1 5 6 4 7 2
4 1 5 2 7 9 6 8 3
2 9 8 4 3 5 6 1 7
6 1 4 2 7 3 8 9 5
5 7 6 9 8 2 1 4 3
3 5 9 6 1 4 2 7 8
8 4 1 3 5 9 7 2 6
7 2 3 8 4 6 9 5 1
1 3 7 5 9 8 4 6 2
4 6 5 7 2 1 3 8 9
9 8 2 1 6 7 5 3 4