ADN BARRANQUILLA JULIO 27 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 27/07/11 00:27

Conozca origen de canciones. El Joe componía de noche cuando le venía la musa.

●

Pág.10

Diario Gratuito

Barranquilla MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 685 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

FALTAN

DÍAS

Se nos fue Joe, nace una leyenda

El cantante falleció ayer a las 7:45 de la mañana en la Clínica La Asunción. ● Página 8

El Joe, en Barranquilla se queda para siempre

Dolor en Colombia por la partida del artista. Miles despiden al ídolo en la Catedral.

●

Pág. 2

La imagen cruda del ocaso. Joe, sin vida, en el frío ataúd. “Parece mentira”, solloza Mary Luz Alonso, la ex esposa del artista. A su lado sus hijas Eykol y Nayilibe. Colombia llora al prolífico cantautor.

ADENTRO PÁGINA 11

PÁGINA 12

Andrés F. Arias, para la Picota

Brasil entrenó en viejo Romelio

Yulián Anchico, a un paso de Junior

El ex ministro irá a la cárcel por el caso AIS. Ayer fue tomada la decisión.

El técnico dice que su equipo ataca siempre.

Debutan contra Egipto. ADN

Así lo confirmó ayer el presidente de Pachuca.

Estuvo en la Copa América.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 20:01

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Barranquilla En contacto

Escriba su opinión ADN ESTÁ MÁS CERCA A TRAVÉS DEL CORREO En ADN queremos escuchar a nuestros lectores. Escríbanos a redaccionbarranquilla@diarioadn. com.co para comentarnos el tratamiento diario que les damos a las noticias, denunciar algún hecho o para sugerirnos un cubrimiento.

Pico y placa

Hoy Taxis 7 y 8

Mañana Taxis 9 y 0

Pierde la tierra, gana el cielo: se fue Joe Arroyo Su fallecimiento se produjo ayer a las 7:45 a.m. en la UCI de La Asunción. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Más respeto Monumentos EL POBRE CRISTÓBAL La estatua de Cristóbal Colón, donada por la colonia italiana residente en Barranquilla, que reposa frente a la Iglesia El Carmen, es uno de los objetivos preferidos de los vándalos, que la han pintado y rayado.

Emergencias Líneas de interés Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.................112 - 156 DAS...........................153 Gaula ..........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil...............144

Imprudencia

● A las 7:45 de la mañana de ayer -de acuerdo con el escueto boletín emitido por la Clínica La Asunción- dejó de existir Joe Arroyo luego de permanecer 30 días en la Unidad de Cuidados Intensivos de ese centro hospitalario, tras padecer afecciones pulmonares, renales y cardiacas, asociadas a enfermedades como la diabetes e hipertensión. La muerte del Joe, cuyo nombre de pila era Álvaro José Arroyo González, de 56 años, se produjo exactamente una semana después de que fuera sometido a una traqueostomía para que descansaran sus cuerdas vocales, afectadas por la intubación. Según los médicos que atendieron al artista, el conducto que ayudaba a ventilarle sus pulmones le oprimía la laringe, la faringe y sus cuerdas vocales. Durante su aislamiento en la UCI, Joe permaneció bajo los efectos de sedantes y su pronóstico siempre fue reservado. Su estado de salud entró en crisis durante el fin de semana a tal punto que ni con las más altas dosis de un medicamento que se le suministraba para mantenerle la tensión en los niveles normales, se le pudo controlar.

Ignacio Arroyo, hermano menor del Joe, llora frente al féretro, en la sede de Sayco. “Que Dios te bendiga, Joe”, dijo. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Fue tan crítica la situación del Joe, que antenoche se esparció por las redes sociales la información de que había muerto. Pasadas las 7:30 p.m. del lunes, monseñor Víctor Tamayo, obispo auxiliar de Barranquilla, llegó a la clínica y le aplicó el sacramento de la ‘Unción de los Enfermos’. Joe se radicó en Barran-

El apunte ‘Papá Dios lo tiene que premiar’: Ojeda ● “Se nos fue el hombre. Murió con las botas puestas. Batalló hasta el final. Vivimos épocas maravillosas, inolvidables. Estos son momentos duros. Papá Dios lo tiene que premiar. Joe Arroyo fue un gran baluarte de la música colombiana y de

América Latina”. Con la voz quebrada, los ojos humedecidos por momentos y con frases fragmentadas, Luis Ojeda, el manager del Joe, dio sus impresiones en las afueras de La Asunción. Iba en compañía de su hija.

quilla desde comienzos de los 80 luego de superar una crisis que por poco lo llevó a la tumba debido al consumo desmedido de drogas. Ayer, después de que se oficializó la noticia, las afueras de la clínica se llenaron de miles de aficionados a la música de este ‘caminante’ que jamás será para ellos un ‘ausente’.

Peligro en la calle

Despedida con mucho baile

● No hay mejor manera de

‘REBUSQUE’ A COMO DE LUGAR EN LA VÍA Arriesgando su integridad y la del hijo que lleva en su vientre, esta mujer se ‘rebusca’ el sustento diario limpiando vidrios entre los autos que se detienen en la esquina de la calle 85 con carrera 53. El desempleo obliga a tomar estos riesgos.

homenajear a los ídolos musicales que abandonan este mundo, que despedirlos con sus canciones. El silencio está fuera de lugar. Por lo menos así lo demostró la multitud que ayer acudió a la Clínica La Asunción tan pronto se regó la noticia de la muerte de Joe Arroyo. “Este hombre nos hizo gozar con sus canciones y

es justo que nosotros le demos un ‘hasta luego’ con esa misma alegría que nos regaló”, dijo Porfirio Cassiani, uno de los espontáneos asistentes que improvisó un baile con otras personas que jamás había visto en su vida. “Esto no es burla, por favor. No nos mal interpreten. Esta es nuestra sentida manera de tributar al más grande de nuestros ar-

tistas populares”, señaló Máxima Salgado. Había personas de todas las edades unidas por un mismo sentir. Era evidente que estaban celebrando el legado musical que deja el Joe. Para ellos no era permitido llorar. A la sede de Sayco también llegó Moisés Imitola disfrazado de Joe. “No es irrespeto, sino un homenaje”, dijo.

Se improvisó una fiesta en La Asunción. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 20:01

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 22:17

Miércoles 27 de Julio 2011

Barranquilla

La cronología de la caída de un ‘Centurión’

LA GENTE OPINA

@JuanManSantos Presidente Lamento la muerte de Joe Arroyo, una gran pérdida para la música y para Colombia. Toda mi solidaridad con su familia.

La salud del cantautor cartagenero empezó a decaer el 25 de mayo, cuando fue recluido de emergencia en la Clínica del Caribe. Andrés Artuz Fernández Barranquilla

Joe Arroyo comenzó a presentar quebrantos en su salud desde el 25 de mayo cuando fue llevado de emergencia a la Clínica del Caribe por un paro cardiorrespiratorio que ameritó reanimación urgente, según fuentes que pidieron reserva de su identidad. Esa vez, su esposa Jacqueline Ramón y su manager Luis Ojeda, dijeron a los medios de comunicación que se trataba de algo sin importancia. Fue el comienzo del hermetismo en torno a la realidad de su estado. Sin embargo, en medio de la negación, Arroyo presentó al día siguiente un edema pulmonar por el que fue ingresado a la Unidad de Cuidados Intensivos de La Asunción, donde llegó intubado respirando con ayuda de ventilación mecánica. Arroyo fue estabilizado y dado de alta el domingo 29 de mayo. Al día siguiente, todo estaba listo para el lanzamiento de la novela basada en apartes de su vida. En el apartamento del artista, en medio de bombo y platillos, Arroyo vio la premier

●

Los datos 1. Hermetismo En medio del hermetismo que existió, ADN conoció extraoficialmente que el fin de semana la salud del Joe empeoró.

2. Diálisis Joe seguía recibiendo tratamiento de diálisis para la insuficiencia renal, así como antibióticos para tratar de superar las infecciones.

3. Complicaciones La aparición de una neumonía y endocarditis, infecciones en sus pulmones, complicaron aún más el cuadro médico del Joe.

junto a familiares, amigos y miembros de la prensa. No tenía un día de haber salido de aquella crisis, pero en la televisión, cuando emitían imágenes de Joe, se le pudo ver con una copa de vino en la mano, lo que corroboraron varios periodistas presentes. Así transcurrieron 27 días más, entre giras por varias ciudades del país, dando entrevistas en pro-

gramas especiales y recibiendo homenajes en Bogotá, pese al deterioro evidente de sus pulmones. Fue el 27 de junio pasado cuando afecciones renales y respiratorias lo llevaron nuevamente a la UCI de La Asunción y una vez más comenzaron a repetirse las negaciones de los que rodeaban al cantautor, en torno a su estado de salud. “Él está en su apartamento. No sé cuál es el afán de decir que está mal”, dijo Jacqueline Ramón a programas radiales que la consultaban. Así transcurrió lo que restaba de junio hasta el 2 de julio cuando todavía se decía que estaba en su apartamento. Esa tarde inició un tratamiento de diálisis por la insuficiencia renal que también le aquejaba y el domingo 3 sus pulmones dejaron de funcionar, relegándolo al respirador artificial del que dependió hasta el final de sus días. De ahí en adelante el creador del ritmo ‘Joesón’ se mantuvo en estado grave, pero estable. Fue visitado por sus familiares y amigos, pero siempre estuvo sedado.

aDn

@OscarDLeon Sonero

Cuatro hermanos tengo en el cielo: Celia Cruz, Tito Puente, Ralfi Mercado y ahora Joe Arroyo... Celia cuídame al Joe.

Eykol Arroyo, hija del Joe con Mary Luz Alonso. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte El procedimiento de la traqueostomía ● Fue hasta el martes 19 de

julio que los médicos de La Asunción procedieron a realizarle una traqueostomía al Joe Arroyo con el fin de darle descanso a su aparato fonador. El tubo por el que respiraba le oprimía la laringe, faringe y cuerdas vocales da-

do que ya llevaba más de 10 días ventilado en esas condiciones. Algunos creyeron que ese procedimiento lo ayudaría a mejorar, pero lo cierto es que sólo se le cambió el modo de ventilación, ahora sin el tubo. Arroyo murió una semana después.

@juanes Cantante

¡Día triste para la música! ¡Gracias por toda la alegría que nos dejas! ¡Arriba Joe Arroyo! Eres un grande entre los grandes.

La Troja rindió homenaje Redacción ADN Barranquilla

Como homenaje al Joe Arroyo, sobre todo por lo que le representó a la salsa en Colombia, el estadero La Troja rompió su monotonía y abrió un martes, por la noche. ¿La finalidad? Programar toda la noche la música del cantante denominado ‘El centurión de la noche’. “Es la mejor forma de honrar la memoria de una figura grande de la música, que dejó un legado que permanecerá vigente en el tiempo”, señaló Edwin ‘Guayacán’ Madera, propietario del establecimiento declarado Patrimonio Cultural del Distrito de Ba●

La Troja, sede del Joe. ADN

rranquilla. Canciones como ‘El ausente’, ‘Tania’, ‘El negro chombo’, ‘El caminante’, ‘Palenque’, ‘La noche’, ‘La rebelión’ y ‘Son apretao’, entre otras, sonaron toda la noche en el establecimiento. “Hermano, el Joe no tiene presa mala. Todo lo que canta ese man es sabor puro”, expresó Enrique Pérez Montiel, uno de los asistentes. “Mañana (hoy) me toca trabajar, pero no importa. Esta es una ocasión especial. Hay que celebrar el legado que nos dejó Joe y darle gracias a Dios por habernos regalado un ser maravilloso como él”, dijo un bailador que se identificó como Tico.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 27/07/11 00:01

aDn

Miércoles 27 de Julio 2011

Barranquilla

El triste episodio de la polémica entre familias Joe Arroyo permanecía inconsciente en la UCI mientras dos de sus hijas denunciaban que no las dejaban verlo. Lo mismo ocurrió con sus amigos. Redacción ADN Barranquilla

Mientras Joe Arroyo se debatía entre la vida y la muerte el pasado 5 de julio, cuando ya era oficial que recibía tratamiento de diálisis para sus riñones y respiraba con asistencia mecánica, el rompimiento del silencio de Mary Luz Alonso, ex esposa del cantante, desataba los primeros roces entre las distintas familias que tuvo el artista. Por un lado, mientras Alonso denunciaba que Eykol y Nayilibe, las dos hijas que tuvo con el Joe, no podían acercarse a su padre por supuestos impedimentos de la actual esposa de Joe, Jacqueline Ramón, Adela, hija de Arroyo con su primera compañera, salía al paso a desmentirlo. “Eso es falso. Todos los hijos de mi papá podemos entrar a verlo”, dijo Adela a los medios. Al respecto, Ramón prefirió siempre mantenerse al margen de dichas declaraciones, mientras las hijas de Arroyo y Alonso fueron recibidas al final sin problemas en la UCI de La Asunción, al igual que Dinkol y Joanna, otros hijos del artista con distintas mujeres. Pero Alonso, quien estuvo al lado de Arroyo por 20 años, dejó en el tintero más acusaciones contra Ramón. Una de ellas tuvo que ver con que sentía que su ex esposo era obligado a cumplir con compromisos artísticos sin que su estado de salud fuera el adecuado. “Álvaro (Joe) debe hacer un alto porque si no va a empeorar, como está ocurriendo ahora”, dijo.

●

El apunte Veto para el Checo Acosta, Juan Piña y compañía ● El 13 de julio Checo Acosta, Chelito de Castro, Tom River, Javier Echeverría y Juan Piña llegaron a la clínica con la intención de ver a Joe, pero fueron frenados por Jacqueline Ramón,

quien le ordenó al vigilante que los sacara, porque ellos no tenían permiso para ver a su esposo. Acto seguido, Adela, una de las hijas del Joe, insultó a Checo Acosta y amenazó con golpearlo.

El triste episodio trascendió a los medios de comunicación. Juan Piña diría después que "el dolor me embarga y no quiero hablar. Estoy muy golpeado. Si hablo se va a generar un tierrero”.

La exesposa del Joe Arroyo, Mary Luz Alonso, llora desconsolada al llegar a la clínica. CARLOS CAPELLA

Las acusaciones trascendieron en que lo que se contaba en la novela, basada en apartes de la vida del cantante, no obedecía a la realidad de los hechos. “Esa es la leyenda de Jacqueline, porque no se cuenta la verdad. El consuelo es que la gente lo reconoce cuando me ve”, agregó Alonso. A las declaraciones de Mary Luz se adicionaron las del Checo Acosta, quien les dijo a los medios de comunicación que Jacqueline Ramón había aislado al Joe de sus amigos. “No he podido hablar con Joe por la sencilla razón de que su esposa nunca lo pasa al teléfono. Igual suerte han tenido las hijas de Joe con Mary”, expresó Checo. El cantante soledeño agregó, además, que los manejadores del Joe habían cometido un error al firmar contratos para que el artista cantara. “Últimamente, Joe se presentó en escenarios y en situaciones que atentaban contra su salud. Él debió de hacer un pare en su carrera, pero los que manejaban su carrera no vieron eso”, anotó Acosta. Al parecer, esas declaraciones no le cayeron nada bien a Jacqueline. Hasta ayer, Jacqueline Ramón no se refirió a ninguno de los delicados temas tocados por Mary Luz Alonso y por el Checo Acosta. Ayer, en momentos en que el cuerpo de Joe era sacado del vehículo fúnebre de La Asunción se vio a Eykol Arroyo visiblemente descompuesta. Todos escucharon cuando gritó: “Mataron a mi papá... Mataron a mi papá”...

‘No es hora de peleas’

Cristopher Ramón, hijo de la actual esposa de Joe Arroyo, manifestó en la velación que se llevó a cabo en la sede de Sayco Barranquilla, en la tarde de ayer, que no era día para peleas, refiriéndose a las fricciones que se han hecho evidentes entre las dos últimas familias del cantautor cartagenero. El joven sostuvo que vio en el cantante a un padre y a alguien que le ayudó mu-

●

cho en su formación. “Le escogí la ropa con la que será sepultado. Viví con él dos años y con él las mejores experiencias. Me deja a unos hermanos como Dinkol, Adela, Johanna, pero el otro lado no ha querido acercarse, no aceptan la situación”, comentó el joven. Por supuesto, Cristopher hacía referencia a Eykol y Nayilibe, las hijas que el Joe tuvo con Mary

Luz Alonso. Días atrás, las dos jóvenes y su madre habían denunciado que la actual esposa de Joe y madre de Cristopher, Jacqueline Ramón, le había creado un cerco al Joe que lo había aislado de ellas y sus amigos. Jacqueline Ramón, por respeto a la memoria del Joe, pidió paz. “No es hora de peleas”, anotó.

Jacqueline Ramón, la viuda del gran Joe Arroyo. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Juan Carlos Coronel, dolido.

‘Fue mi ‘profe’, asegura Coronel

Con lentes oscuros, que ocultaban unos ojos llenos de lágrimas, Juan Carlos Coronel demoró varios minutos mirando el féretro en el que yacía su paisano, su pana, su amigo, su ‘profe’, Joe Arroyo. “Fui su discípulo más aventajado. Tuve la feliz oportunidad de hacerle los coros en varias de sus grabaciones. Nos unió la música y fuimos grandes compañeros, grandes amigos. Joe es una figura irrepetible. Un maestro. Nuestra música está de duelo. Colombia llora su partida”, expresó Juan Carlos Coronel, quien reemplazó a Joe en la banda de Fruko. Juan Carlos Coronel dijo, también, que tenía previsto viajar a Miami con su esposa, pero aplazó el viaje ante esta anomalía. “Tengo que acompañar al ‘profe’ a su última morada”, dijo. ●

‘Fruko’ evoca a su amigo

Hace 35 años Joe Arroyo llegó a Medellín de la mano de ‘Fruko’, quien lo descubrió en Puerto Colombia y lo invitó a hacer parte de su banda. Así, Joe conoció por primera vez un estudio de grabación. ‘Fruko’ le contó a ADN lo que representaba Medellín para Joe, la ciudad que según decía, le dio las herramientas y la sabiduría para triunfar en el medio. “A Joe lo invitamos a grabar con Discos Fuentes. Él llegó a Medellín con su esposa de ese entonces. Su primer hogar aquí fue en el barrio Campo Amor en un apartamento que mi señora y yo les prestamos”. ●

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:10

Miércoles 27 de Julio 2011

Barranquilla

aDn

Nariño, el barrio donde Joe creció, llora por su hijo

En la cuadra donde pasó su infancia, ‘El centurión’ fue recordado a ritmo de picó. Alberto Mario Suárez D. Cartagena ● “No te vayas a impresio-

nar porque de todas maneras uno se va a morir algún día. Como le tocó a él nos tocará a nosotros: Joe se murió”, así le contó ayer en la mañana el viejo Julio César Ortega a su mujer, Aida Cueto, que su sobrino había partido. Ya en la madrugada en la casa donde creció el Joe, en el barrio Nariño de Cartagena, a Ortega lo habían despertado los gritos que daba, aún dormida, su esposa. “Ángela, qué vienes a buscar. No te lo vas a llevar, déjalo”, contó el tío político del cantante refiriéndose al sueño que tenía Aida con su hermana, Ángela González, la fallecida mamá del cantante. “Entonces me paré -contó Ortega-, llamé al hijo mío y le dije ven a oír que Aida dice que Ángela se quiere llevar al Joe”. Esa era una de las historias de las que todo el mundo hablaba en Nariño, popular barrio de La Heroica habitado por palenqueros, donde ayer en cada cuadra había dos, tres y hasta cuatro familias que encendieron sus equipos de sonido desde temprano para poner Rebelión, Tania, El Caminante y otros temas interpretados por Joe. A ritmo de sus canciones los vecinos más viejos sacaron sus mecedoras a la terraza para hablar de él, salieron a las esquinas para recordar la vez que

Aida Cueto, tía de Joe, pedía ayer recursos para venir a despedirlo.

El apunte Nació en Bruselas ● Joe Arroyo se crió en Nariño, pero nació en otro barrio popular de Cartagena, Bruselas. Francisco Ramos, otro veterano residente de Nariño, recordó ayer cómo a diario él y su amigo Joe tenían que salir a buscar agua potable porque en sus casas era un sueño que saliera el líquido del grifo.

lo vieron caminar por allí cantando cuando era un niño, y decenas visitaron la casa del viejo Julio César y Aida para recordar al hombre más grande que ha pisado esas calles. Nariño clamaba ayer porque Joe fuese velado en su casa. Que lo sepultaran en Cartagena donde están enterradas su mamá y Tania, su primera hija. Querían armarle una calle de honor.

Tres días de duelo y estación Retorno será la ‘Joe Arroyo’

● Barranquilla y la ciudad de Cartagena decretaron ayer tres días de duelo por la muerte de Joe. En Cartagena, la Alcaldía invitó a sus ciudadanos a celebrar “la obra musical de este extraordinario hijo de Nariño”, y ordenó que las banderas ondeen a media asta en su honor. Mientras que el alcalde Alejandro Char, además de decretar tres días de duelo, nombró la estación Retorno del sistema de transporte masivo Transmetro Estación de Retor-

Los datos 1. No al maltrato ● El Joe se vinculó con la Al-

caldía de Cartagena al programa de prevención de maltrato contra la mujer ‘Oye men no le pegue a la negra’, estrofa de la Rebelión.

2. Otro homenaje El Festival de la Hamaca Grande expresó sus condolencias por el fallecimiento de Joe, quien será el principal homenajeado en la tercera edición del evento.

no Joe Arroyo. Judith Pinedo, alcaldesa de Cartagena, anunció ayer desde Panamá que una de las plazas que empezó a ser recuperada como parte del proceso de Revitalización del Centro Histórico de esa ciudad, en el sector de La Matuna, llevará por nombre la ‘Plaza del Joe’. Los gabinetes distritales de Barranquilla y Cartagena anunciaron su presencia hoy, a las 3:00 p.m., en Jardines de la Eternidad, donde será sepultado.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:34

El Joe, 1955-2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1981

Arroyando. ‘La verdad’.

Fruko el bueno. ’El caminante’

“Pasarán 300 años para que venga alguien como yo”, dijo el artista cuando se le preguntó si veía que alguien viniera detrás de él.

El Campeón. ‘La verdad’

1972

1982 LA GENTE OPINA

@AlvaroUribeVel Expresidente Que Joe Arroyo desde el cielo le cante al alma de la patria... ¡Sus canciones están y estarán siempre en nuestras vidas!

El templo se llenó de miles de fanáticos. El cuerpo de Joe permanecerá en cámara ardiente en la Catedral probablemente hasta las 3 de la tarde de hoy. ÓSCAR BERROCAL/ADN

La Catedral se llenó de lágrimas, gritos y dolor

@diegotorres Cantante

¡Una de las primeras músicas que traje de Colombia fue Joe Arroyo! Una tristeza la noticia de su muerte.

Anoche no había acuerdo entre familiares y autoridades para el sepelio. Javier Franco Altamar Barranquilla

Los datos

Si hubiese abierto los ojos cuando levantaron la tapa de su ataúd, Joe Arroyo habría estrellado su vista contra el coro de la Catedral. Y le hubiese bastado un leve giro de la cabeza para darse cuenta de que una gigantesca imagen de María Auxiliadora lo saludaba con cariño. Pero Joe siguió con los ojos cerrados, sin poder constatar que unas 4.000 personas lo acompañaban dentro del templo, la mayoría de ellas con pañuelos en alto; y sin poder escuchar, tampoco, los aplausos y los gritos de otros varios miles que trataban de entrar para decirle adiós. “Joe, Joe, Joe”, se escuchaba desde todos lados. El ataúd, donde todos lo vieron enfundado en su traje negro, tuvo que entrar por el parquedero de la Casa Cural, porque por la nave central, donde al principio se formó una es-

1. Era una fiesta

●

Mientras estuvo en la sede de la Sociedad de Autores y Compositores (Sayco) el ataúd del Joe fue visitado en medio de un ambiente que parecía más bien de fiesta. Al final de la tarde, se puso música amplificada.

2. Llegaron todos Los más ilustres representantes de la música costeña se presentaron a la sede de Sayco a darle el úlltimo adiós a Joe Arroyo: Aníbal Velásquez, Alfredo Gutiérrez, Juan Piña, Checo Acosta y Chelito de Castro.

3. La ‘Rebelión’ Media hora antes de salir para la Catedral, fue puesta música amplificada del Joe en la terraza de la sede de Sayco. El disco que sonó primero fue ‘Rebelión’, y empezó el baile. Mucha gente aplaudía y reía.

Gloria Godín, con quien Joe tuvo una hija, lloraba desconsolada.

pontánea calle de honor, hubiese resultado imposible por la cantidad de gente apretujada y ansiosa. Estaba previsto que el ataúd llegara a las 6 de la tarde, pero entró 44 minutos después. La temperatura fresca de la tarde fue reemplazada por un pesado calor sobre todo en las primeras filas, donde había apretujamientos. Monseñor Víctor Tamayo, obispo auxiliar de la Arquidiócesis, tuvo que emplearse a fondo para mantener el orden y regular la fila de saludo final al Joe. Unos minutos antes, el párroco de la Catedral, Fidel Iglesias, había oficiado una corta ceremonia de bendición, rociando agua bendita sobre la bandera de Barranquilla que cubría el ataúd . Los parientes del Joe se ubicaron a pocos metros, al pie de una imagen de María Auxiliadora. Johana, hija del artista, se desmayó. Estaba triste, dolida y golpeada, como muchos más en la Catedral.

@WillieColon Trombonista

Acompaño a la familia de Joe y al pueblo colombiano por la pérdida de un gran artista. Nos dejó un grandioso legado.

@carlosylaprovin Cantante ¡En una tierra de tanto odio y violencia el Joe nos hacía florecer con su música! ¡Hasta siempre! ¡¡¡Maestro!!!

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1999

1987

El baile del siglo

Echao Pa'lante

Me le fugué a la candela

Fuego en mi mente

1985

1988

En acción

1989

Rebelión

2001

ya es una leyenda

Con Fruko y sus Tesos, con The Latin Brothers y con La Verdad dejó una majestuosa obra discográfica. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Con la muerte de Álvaro

José Arroyo González, El Joe, se cierra uno de los capítulos más fructuosos de la música tropical del Caribe colombiano, para darle paso, ahora sí, al nacimiento de la leyenda del cantautor emergido del Nariño, uno de los barrios marginales de Cartagena, donde nació el primero de noviembre de 1951. Autor e intérprete de más de medio centenar de canciones que se constituyeron en éxitos del género tropical, bien fuera acompañado por Fruko y sus Tesos, The Latin Brothers o su Orquesta La Verdad, Joe trascendió por sus grandes cualidades como cantante, por su dominio del escenario (era sabor puro) y por su portentosas capacidades para componer. De sus éxitos memorables permanecen frescos en el tiempo Tania, La rebelión y En Barranquilla me quedo, de su autoría; El ausente, de Isaac Villanueva; El caminante, de Mike Char, y Manyoma,

Su ritmo el ‘Joeson’ y su grito, al estilo ‘relincho’ de caballo’, marcaron una era en nuestra nación.

de Julio Ernesto Estrada. En las últimas semanas, la música de Joe, en especial la de su primera época, había vuelto a escucharse con el mismo auge del comienzo gracias al éxito de la serie ‘Joe, la leyenda’, emitida por el canal RCN, en la que el prometedor actor guajiro Jair Romero hizo una caracterización ‘ejemplar’, de acuerdo con la opinión de ‘El Centurión de la Noche’. Joe obtuvo 20 Congos de Oro en las carnestolendas de la capital del Atlántico, de los cuales tres fueron en categoría especial o Súper Congo. Antes de trascender con la banda de Fruko, Joe (cuando todavía se llamaba Álvaro José) cantó en grupos cartageneros que hacían presentaciones en prostíbulos de la ciudad, así como en los coros de las iglesias de la capital de Bolívar. Sin terminar el colegio se fue a Galapa (Atlántico), a la casa de Cástulo Boiga, director de la orquesta La Protesta. Pero no contaba con que Ángela, su mamá, demandaría a Boiga por llevarse a un menor de edad. Joe contó que en ese momento le dijo a doña Ángela que él quería ser músico y nada más, que se olvidara de sus sueños de que estudiara derecho. Cantantes y compositores de reputadas trayectorias en Sudamerica y la Cuenca del Caribe no dudaron en calificar al Joe como una figura importante en el plano popular. Richie Ray y Bobby Cruz, los reyes de la salsa, le hicieron un homenaje.

Joe, cumbiambero. Abajo con Wilson Manyoma y Luis Ernesto Estrada.

Con su última esposa, Jacqueline Ramón.

Una presentación inolvidable con Shakira, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Con Juan Carlos Coronel, el 20 de julio de 2009 en la Fiesta Nacional, en el estadio Romelio Martínez.

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

1999

1987

El baile del siglo

Echao Pa'lante

Me le fugué a la candela

Fuego en mi mente

1985

1988

En acción

1989

Rebelión

2001

ya es una leyenda

Con Fruko y sus Tesos, con The Latin Brothers y con La Verdad dejó una majestuosa obra discográfica. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Con la muerte de Álvaro

Su ritmo el ‘Joeson’ y su grito, al estilo ‘relincho’ de caballo’, marcaron una era en nuestra nación.

Joe, cumbiambero. Abajo con Wilson Manyoma y Luis Ernesto Estrada.

Con su última esposa, Jacqueline Ramón.

Una presentación inolvidable con Shakira, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Con Juan Carlos Coronel, el 20 de julio de 2009 en la Fiesta Nacional, en el estadio Romelio Martínez.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:43

10 El Joe, 1955-2011

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

“En Miami siento una gran emoción al ver tantos compatriotas que con mi música recuerdan sus raíces”. Deja que te cante

1997

El súper Joe

La musa llegaba en cualquier momento y era cuando el Joe aprovechaba.

Javier Franco Altamar Barranquilla

@JRCH20 Jair Romero, actor

@ajaramilloch Reina Carnaval

Imitadores del Joe no faltaron en su primera jornada de despedida. Una forma de homenajear al que se fue. FOTOS DE ÓSCAR BERROCAL/ADN

● “De Rebelión no hay que

Los fanáticos no terminan de decirle adiós al más grande. ADN

Tania, la mujer idealizada, no un canto a su hija mayor Tania no existió nunca, fue la mujer soñada, y terminó siendo la hija del Joe, tanto que muchos creen que le dedicó la famosa canción. Joe confiesa que tenía escrito el tema desde muy joven, desde antes de encontrarse a Fruko en su camino, pero no le decía nada. “Me daba terror mostrarle los temas, hasta que un día me decidí a enseñarle una canción al pianista de la orquesta. Entonces se la canté a Fruko y el hombre casi se cae al piso.

LA GENTE OPINA

¡Murió el grande! Joe, si tu sabes de Tania te pido un favor: dile que tu partida me causó un dolor. Te quiero más. ¡Gracias!

‘Rebelión’, testimonio de la raza, el himno

●

Colección Diamante

2007

En sus canciones está condensada su historia ● “A mí cuando me salen esas cosas, estoy entre el sueño y la soledad, me vienen unas ideas bonitas, me paro y comienzo a grabar, se me quita el sueño, eso es un momento sublime...”, le dijo alguna vez Joe Arroyo al investigador Rafael Bassi Labarrera, para tratar de explicarle su método de creación Son historias y reflexiones que, según Joe, se le aparecieron de noche en la cabeza, sin estarlas pensando mucho. Varias de sus cancionesfueron escritas desde el estigma de la raza, desde el sufrimiento, con el homenaje, con la rabia, con el goce, con su propia vida. Tres de ellas sobresalen.

2009

El tema era Tania”, recuerda el Joe. Así lo contaría una y otra vez: Tania era la mujer idealizada que Joe quería encontrar después de dejar todo atrás, y el nombre fue una elección al azar: sonaba bien. Su primera esposa Adela le daría a Tania. No fue difícil ponerle el nombre porque ya estaba decidido desde antes. Ella falleció en 2001, a los 26 años de edad, y comenzó a hacer parte de la eternidad, como la canción.

decir mucho”, asegura el biógrafo de Joe Arroyo, Mauricio Silva: “Es el himno de su canto”. Es un relato sobre un esclavo africano de los años 1600 de Cartagena que se rebela contra su amo español al verlo torturando a su ‘negra’. El hombre de radio, Ley Martin, asegura que esa canción es un guión cinematográfico donde estalla la voz del negro ofendido, que “aún se escucha en la verja”.

La historia negra, muy cantada.

El relato es tan apegado al contexto que habla de una “esclavitud perpetua”, como la debían sentir esos hombres y mujeres traídos de África. No es la historia propia del Centurión de la noche, pero sí es el testimonio de la raza. “No le pegue a la negra”, repite el protagonista. Chelito de Castro pone la cortina musical de las teclas para ir viendo las escenas, para darle una mano al hombre que se rebela.

¡Sin ti no será lo mismo! ¡Nos harás falta! Los invito este sábado a la 84, para que Joe sienta que en Barranquilla se queda.

@kinitomendez Cantante

Gran pesar por la muerte de mi gran amigo artista barranquillero y del mundo, Joe Arroyo. ¡Que en paz descanse!

Es una de las más hermosas menciones

A mi Dios todo lo debo nos ubica, primero, en el momento de la separación entre el día y la noche. A esa mirada panorámica de la Creación, Joe le agrega la suya y se menciona como elegido y muy agradecido. Todos le debemos todo a Dios. Joe toma la palabra y lo expresa a título personal, pero al mismo tiempo en nombre de la humanidad. “Ningún mal temeré, porque tú estás ●

conmigo”, dice el Salmo 23, y Joe lo corrobora: “Yo que nací en cuna pobre, oye Papá, nunca me ha pasado nada”. Ninguna queja se tiene contra el Padre porque él sabe cómo hace sus cosas. “Es un tema que le da gracias a Dios por su bondad, por las oportunidades, por las pruebas y hasta por las desgracias”, dice Joe. “Tu amor y tu bondad me acompañan todos los días de mi

vida’, dice el Salmo. Es una canción interpretada en toque de cumbia, negroide, que ofrece una de las menciones más hermosas de Dios, en el marco de la iconografía heredada de Europa, no por eso menos poética: es el mismo Todopoderoso de barba blanca de Miguel Ángel, imagen incrustada en el corazón de la humanidad cristiana: “Bendito viejito, que arriba está”.

@Kimberly ReyesH, actriz

¡Ay Joe te nos fuiste pero tu música permanecerá, tu sonrisa, cada canción se convierte hoy más en orgullo!

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 27/07/11 00:03

1 EURO VALE

2.464 $

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Colombia

1 DÓLAR VALE

1.754 $

Andrés Felipe Arias espera traslado a cárcel La Picota

Ex ministro de Agricultura irá a prisión mientras continúa proceso por AIS. Los datos

Redacción Bogotá

Al avalar la medida de aseguramiento contra el ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, el Tribunal Superior de Bogotá le dio crédito a la versión de la Fiscalía según la cual, en la firma de los tres convenios que dieron vida al programa Agro Ingreso Seguro (AIS) se cometieron irregularidades, que habrían permitido que los multimillonarios recursos para el desarrollo agrícola del país, quedaran en manos de ricos hacendados y políticos propietarios de grandes extensiones de tierra. “El Ministerio celebró los convenios atribuyéndoles el carácter de desarrollo científico y tecnológico, cuando en realidad se estaba celebrando un convenio para la administración de recursos de la entidad evadiendo la obligación de utilizar la licitación, lo que constituye otra irregularidad”, precisó el magistrado Orlando Fierro, quien acogió los argumentos de la Fiscalía según los cuales los convenios empezaron a funcionar antes de ser suscritos. El tribunal tmbién dio crédito a la versión según la cual, Arias realizó reuniones con sus subalternos antes de que estos fueran a prisión e incluso los visitó en la cárcel en horarios no autorizados, al parecer para coordinar con ellos y desviar el rumbo de las investigaciones. Al anunciar el envío a prisión de Arias, se escu-

En breve Tapasco, a juicio por asesinato

BOGOTÁ. El ex congresista

Ferney Tapasco González deberá responder por el homicidio del subdirector del diario La Patria, ocurrido el 30 de enero de 2002. Tapasco está en La Picota purgando una pena de cinco años por vínculos con el paramilitarismo.

1. Contratos

●

Se suscribieron seis contratos, según las indagaciones, y llama la atención del primero de ellos, que se firmó antes de expedir la ley.

2. Beneficiarios El magistrado Fierro cuestionó el acuerdo 003 de 2007, cuyos soportes no tienen información sobre los beneficiarios.

3. Delitos Fiscalía le imputó a Arias delitos de peculado por apropiación a favor de terceros y firma de contratos sin cumplimiento de requisitos.

La esposa y familiares de Arias estuvieron pendientes de lo que sucedería con él. DIEGO SANTACRUZ/ADN

El apunte Pedirían sitio especial de reclusión ● Jorge Aníbal Gpomez Ga-

llego, el abogado del ex ministro Andrés Felipe Arias, señaló que no utilizaría el recurso de reposición porque era el mismo magistrado Fierro quien lo resolvería.

Anoche se esperaba que la defensa pidiera un sitio especial de reclusión debido a unos presuntos riesgos en materia de seguridad. . El magistrado Orlando Fierro argumentó que las fre-

cuentes visitas de Arias a sus subalternos no eran de carácter humanitario sino que “tenían propósitos reticentes”; es decir, eran “para influir sobre los otros coimputados”.

de junio del 2013 el Congreso no ha legislado, las parejas homosexuales pueden ir ante un notario y con la misma solemnidad del matrimonio heterosexual establecer un vínculo, con consecuencias similares al de una pareja heterosexual”. Es decir, una figura similar a la del matrimonio civil, con los derechos y deberes que implica. Después de una discusión de varios meses, los magistrados declararon exequible la expresión

“hombre y mujer” en la definición de matrimonio, pero consideraron que la misma “no conlleva una prohibición a que exista un vínculo jurídico (entre homosexuales) similar o igual al de las parejas heterosexuales”. Entre tanto, en la Corte queda pendiente otra demanda de los grupos que luchan por la reivindicación de los derechos de los homosexuales: la adopción, tema no tocado en este pronunciamiento.

charon en la sala aplausos de un grupo de personas que llevaban camisas negras con mensajes alusivos a la lucha contra la corrupción, lo que fue reprochado por el juez al aclarar que ese tipo de manifestaciones no estaban permitidas en ese escenario judicial. “Arias faltó a su deber ante un riesgo advertido y previsto”, agregó el magistrado. Sostuvo que la firma de contratos que comprometen los recursos de la nación obligan a los funcionarios a tener un especial cuidado. Al despedirse de su esposa y de su padre, Arias no aguantó y rompió en llanto que fue interrumpido por cuatro agentes del CTI, que lo condujeron al búnker de la Fiscalía.

Ferney Tapasco, parapolítico.

Angelino respaldó a Piedad Córdoba

BOGOTÁ. El vicepresidente Agelino Garzón, anunció que respalda las gestiones de la ex senadora Piedad Córdoba en una eventual liberación de secuestrados por parte de las Farc. “Todo esfuerzo que se haga por la libertad de estas personas es positivo”, dijo.

No analizarán casos del país.

CIDH sesionará en Colombia

BOGOTÁ, (Efe). La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) celebrará una sesión en Colombia entre los próximos 22 de agosto y 2 de septiembre, en la que se analizarán casos de Argentina, Chile y Brasil. No revisarán casos del país. .

Aplazado el estatuto de estupefacientes

Habría unión gay ante notario ● La Corte Constitucional conservó la definición de matrimonio que está vigente en Colombia desde 1887 -la unión de un hombre y una mujer-, pero dio un paso clave en el reconocimiento de los derechos de las parejas homosexuales: señalaron que estos tienen derecho a conformar una familia. La Corte exhortó al Congreso a legislar sobre el reconocimiento de las uniones homosexuales, con una fecha límite: “Si el 20

Protestas ante la Corte. ADN

● El Gobierno canceló ayer a última hora la radicación del proyecto que crea el estatuto de estupefacientes, el cual regula la política sobre drogas ilícitas, tabaco y alcohol en Colombia. Una hora antes de lo anunciado, y sin dar mayores detalles, el Ministerio del Interior envió una comunicación en la que informó que se cancelaba la radicación de la iniciativa en

la Cámara. El ministro del Interior, Germán Vargas, se limitó a anunciar que la presentación de la iniciativa ante el Congreso de la República sería hoy. El proyecto inicial contemplaba, entre otros puntos, la prohibición para consumir tabaco y derivados en las vías públicas, y eliminaba la publicidad de bebidas alcohólicas en escenarios deportivos, pero habrá modificaciones.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:10

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

Deportes

El dato

Cristian Zapata es del Villarreal El defensa central vallecaucano fue presentado en el club español.

MUNDIAL FAVORITO

Habrá ‘muito’ ataque El DT de la selección Brasil, Ney Franco, promete espectáculo a la afición barranquillera. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Ney es Franco en el apellido, en la personalidad y en el estilo de su fútbol. Al técnico de la selección juvenil de Brasil le gusta salir de frente en busca del arco rival, sin rodeos, sin especulaciones, sin exageradas prevenciones. “Este equipo va a tener ‘muito’ ataque”, prometió Ney Franco con su entendible portugués. Eso predica en sus declaraciones a la prensa. El viernes, ante Egipto, veremos si lo aplica. “Sabemos que a la gente de Barranquilla le gusta el ‘jogo bonito’, eso significa una mayor responsabilidad, esperan mucho de nosotros, vamos a dar espectáculo y a mostrar la pureza del fútbol brasileño”, aseguró Franco. En el mundo del balón, la mentalidad de los hinchas se está centrando en el resultado. Más en el fin que en los medios. Existe interés en el objetivo y no

en la forma en que se consigue. El país de la samba, que ostenta un fino paladar futbolístico, no es la excepción según Ney Franco. El estratega admite que si bien se siguen exigiendo victorias y buen fútbol al mismo tiempo, sin duda la prioridad es ganar a toda costa. “Tenemos claro que los hinchas piensan en vencer. Nosotros tenemos jugadores para hacer las dos cosas, mucha habilidad y técnica”. De todas formas, Franco insiste a sus pupilos en sacudir el exceso de confianza. “Sabemos que en el fútbol de hoy todos los equipos son complicados, esperamos un Egipto fuerte”. El mensaje llegó nítido a los que entran a la cancha. “Sé muy poco sobre Egipto, pero en el fútbol las cosas se han equilibrado y hay que respetar, no se puede menospreciar al rival. Si nos descuidamos nos podemos llevar una sorpresa”, dice Frauches, zaguero del Flamengo.

Las cifras

1,91

de estatura mide el jugador más alto de Brasil, que es el arquero Gabriel.

1,65

es la altura de Dudú, el más ‘bajinho’ del combinado ‘verdeamarello’.

Brasileñas 1. La titular Probable titular de Brasil: Gabriel; Danilo, Bruno, Romario y Alex Sandro; Casemiro y Fernando; Óscar, Coutinho y Dudú; William.

2. El tímido

Dudú (derecha) es uno de los más habilidosos de Brasil, que ayer entrenó en el Romelio.CARLOS CAPELLA

Muriel es claro para el gol: Lara Redacción deportiva Bogotá ● Ya se nota la ansiedad. Los jugadores de la selección Colombia juvenil y en especial el técnico Eduardo Lara quieren jugar lo más pronto posible. A medida que pasan las horas y

se acerca el momento del debut contra Francia, este sábado en el estadio Nemesio Camacho El Campín, las ‘maripositas en el estómago’ se alborotan. El calmante del técnico del combinado patrio es el talento que desbordan varios de sus jugadores.

El apunte Los atlanticenses serían titulares La formación titular de la selección Colombia para el debut contra Francia, este sábado en Bogotá, a las 8 p.m., sería la siguiente: Christian Bonilla; Santiago Arias, Pedro Franco, Jeison Murillo y Héctor Quiñónez; Michael Ortega, Juan David Cabezas, Dídier Moreno y James Rodríguez; José Adolfo Valencia y Luis Fernando Muriel.

“Luis Fernando Muriel es un hombre muy claro para el gol, define bien. Duván Zapata es fuerte en el juego aéreo. Tenemos la picardía de Fabián Castillo y la potencia de José Adolfo Valencia”, aseguró el DT. Otro de los motivos para dormir tranquilo es la peligrosa dupla que han conformado James Rodríguez y Michael Ortega. “Cuando uno está al lado de un jugador como James, se puede asociar y se ve el juego más fácil”, dijo Ortega.

Dudú, habilidoso volante por un costado, estaba programado ayer para una rueda de prensa, pero cambió el turno con Frauches.

En breve

Andrés Felipe González ya entrenó... ¿Y Anchico? BARRANQUILLA. Junior volvió ayer a las prácticas con la presencia de Andrés Felipe González como novedad. “Vengo a luchar con todo por un puesto en la titular”, dijo el zaguero. Por otro lado, el vicepresidente del Pachuca, Andreas Fassi, afirmó que Yulián Anchico, que jugó en la temporada anterior en el club mexicano, se encuentra a un paso de arreglar con el Junior.

Andrés Felipe González.

Sabella sería el DT de Argentina

Modifican torneo y River asciende

Sabella, quien estaba a punto de incorporarse al club emiratí Al Jazira, se perfila para convertirse en el sucesor del despedido Sergio Batista al frente de la selección Argentina de fútbol. De otro lado, Gerardo Martino saldría de Paraguay y sería reemplazado por Francisco Arce.

blea de la AFA aprobó una drástica reforma en el sistema de campeonatos, que reincorpora al recién descendido River Plate a la primera división a partir de 2012, al fusionarse las dos primeras categorías (A y B). La reestructuración eleva de 20 a 38 la cantidad de clubes.

BUENOS AIRES. Alejandro

BUENOS AIRES. Una asam-

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:31

aDn

Miércoles 27 de Julio 2011

Deportes 13

Croacia espera dar otro paso

ZAGREB (EFE). Croacia via-

Océano Pacífico

Argentina Buenos Aires Océano Atlántico

Población: Idioma: Superficie: Moneda:

40’091.359 habitantes español 2’780.400 km² Peso argentino (dolarizado)

Calendario 29 de julio (Medellín) Argentina vs. México

1 de agosto (Medellín)

Argentina vs. Inglaterra

4 de agosto (Medellín)

Argentina vs. Corea del Norte

Diego Maradona Un genio, en toda la extensión de la palabra. Irreverente, atrevido, polémico, soberbio. Para muchos, el mejor jugador de la historia, incomparable en el campo de juego. Su vida privada le ha generado muchos enemigos, pero él mantiene su esencia: es auténtico. Un ídolo del pueblo, para el pueblo.

Seis veces campeón en 12 participaciones, y segundo en otra ocasión. Es el mejor equipo de los Mundiales y desde 1999 no termina por fuera del Top-4. Ganó 12 de los últimos 13 partidos que disputó. Solo una vez, en Portugal-1991, fue eliminado en primera ronda. Cayó con Corea del Sur (0-1) y Portugal (0-3) e igualó con Irlanda (2-2). Fue un punto de quiebre en su historia en el certamen orbital.

Argentina, el peso de ser un campeón

Seis coronas orbitales le comprometen a buscar el título. Redacción Medellín ● La historia del fútbol juvenil argentino esta asociado al surgimiento de Diego Armando Maradona y su fútbol casi mágico. Sin embargo, de manera curiosa, es más ilustre su pasado reciente que aquel que está ligado al ‘10’ a finales de los años 70. Relegado de la selección campeona en el Mundial absoluto de 1978, celebrado en su país, ‘el Pelusa’ obtuvo el desquite al ser la estrella en el Mundial Sub20 de Japón en 1979. Fue en un equipo en el que, al lado de Ramón ‘Pelado’ Díaz y de la mano de César Luis Menotti, se empezó a gestar la leyenda del ‘10’ y la de la propia Argentina juvenil, dueña de seis títulos mundiales. El exitoso historial de Argentina continuó con Qatar-1995, Malasia-1997, Argentina-2001, Holanda2005 y Canadá-2007. De estos torneos surgieron nombres ilustres como Juan Román Riquelme, Pablo Aimar, Javier Mascherano, Javier Saviola (máximo goleador de los Mundiales juveniles), Sergio ‘Kun’ Agüero y Lionel Messi, por mencionar solo a

jaba anoche a Colombia. “Esperamos que el equipo respire y piense con unanimidad. Desearíamos dar un paso más que en Francia”, dijo el DT, Ivica Grnja.

Brasil no elude el favoritismo

BARRANQUILLA (EFE). El

técnico de Brasil, Ney Franco, dijo que su equipo tiene una responsabilidad particular: “Brasil siempre será favorito en estos torneos y por eso nuestra responsabilidad será mayor que la de otros seleccionados”.

Recuerdo del 2009 El tercer Mundial de la historia en suelo africano marcó la primera victoria de un equipo del continente ‘negro’ en el certamen: Ghana venció a Brasil en la definición con tiros desde el punto penalti (4-3), tras empate sin goles en 120 minutos de partido. El torneo marcó récord de goles anotados (167) y de tarjetas amarillas (267) y rojas (29). Hungría y Costa Rica, dos países sin antecedentes, sorprendieron al completar el Top-4. Tahití hizo historia al sufrir dos goleadas 0-8 (con España y Venezuela) y otra 0-5, con Nigeria. ●

Erik Lamela es la figura más importante de la Selección Argentina Sub 20. Ya entrena en Medellín.

los más destacados. Por eso, en el Mundial de Colombia y tras haber estado ausente en Egipto 2009 y de no haber conseguido el cupo a los Juegos Olímpicos de 2012, la ‘albiceleste’ se ve más que comprometida a hacerle eco a su reputación mirando a lo más alto del podio. El encargado de esa misión es nada menos que un hombre nacido en suelo colombiano: Wálter Perazzo.

Las estadísticas Participaciones

Los números

Estuvo ausente en cuatro ocasiones (1977, 1985, 1987 y 2009). Solo cuatro veces no estuvo en el Top-4 (1981, 1989, 1991 y 1999). Ganó el torneo seis veces: 1979, 1995, 1997, 2001, 2005 y 2007. Es el único con dos dobletes.

Pablo Zabaleta, el defensor del Manchester City, es el que más veces actuó: ¦12 partidos y 1.063 minutos. Le siguen Esteban Cambiasso (11 y 945) y Sergio ‘Kun’ Agüero (11 y 689). El máximo goleador es Javier Saviola, con 11.

Palmarés

Antecedentes

Acredita 49 victorias, 4 empates y 14 derrotas en 67 presentaciones. En sus cuarto últimas participaciones fue como mínimo semifinalista. Australia, Corea del Sur, Irak, México y Portugal son los únicos que le ganan los duelos.

Inglaterra, México y Corea del Norte son sus rivales en el Grupo F, en Medellín. Con los ingleses ganó y empató; con los aztecas, ganó y perdió y con los asiáticos ganó la única vez que se midieron. Es el favorito lógico del grupo.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 20:01

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 21:09

MIÉRCOLES 27 DE JULIO DE 2011

El dato

Hasta hace unos meses, Joe Arroyo seguía presentándose en América Latina y Estados Unidos.

Cultura&Ocio

HOMENAJE LEYENDA

En breve

Grammy de Joe

La novela del Joe arrasa en rating

BOGOTÁ. La serie musical

‘El Joe, la leyenda’ debutó con un éxito rotundo en mayo pasado y desde entonces es la dueña del rating. El puntaje convirtió a este estreno en el de mayor sintonía en la historia de los canales privados.

UN PREMIO PÓSTUMO Academia lo entregará el 9 de noviembre.

Redacción ADN Barranquilla

El dato

● Joe Arroyo será homena-

Este premio es otorgado por la Academia a quienes han contribuido excepcionalmente a la música en América Latina y España.

jeado con el ‘Premio a la excelencia musical’, de la Academia Latina de la Grabación, junto a Gal Costa, José Feliciano, Alex Lora, Les Luthiers, Rubén Rada y Linda Ronstadt, anunció ayer la Academia. Este Grammy póstumo le será entregado a la familia del Joe en una ceremonia especial a realizarse el 9 de noviembre de 2011, en el Four Seasons Hotel de Las Vegas, Nevada. “El grupo de talentosos homenajeados este año es tan diverso como grande es su influencia al ser crea-

dores de grabaciones excepcionales así como por el aporte que han dejado internacionalmente a nuestra música”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina. El cantante, autor y compositor colombiano Joe Arroyo, dijo la Academia ayer al emitir su comunicado, “comenzó su viaje musical a la temprana edad

de ocho años, cantando en uno de los salones de baile más populares de su ciudad natal. “Su música, además de adentrarse en muchos estilos, entre ellos salsa, merengue, tropical, reggae y soca, le llevó al desarrollo de su propio estilo, el Joesón”, manifestó Abaroa Jr. La Academia Latina es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores, y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa, que año atras año premia lo mejor de los ritmos latinos.

La ‘Joemanía’ continuará.

Historia criticada por tener ficción

BARRANQUILLA. Entre quie-

Joe Arroyo en una de sus últimas presentaciones en el escenario.

nes conocen la vida del Joe, la novela de RCN no ha caído bien porque ha habido más ficción que realidad. La crítica por el excesivo protagonismo de Jacqueline Ramón, su esposa, tampoco ha faltado.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 27/07/11 - Composite - ROJROS - 26/07/11 23:18

16 Cultura&Ocio

A ojo cerrado

Miércoles 27 de Julio 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Alex Rodríguez, jugador de los Yanquis de Nueva York, celebra hoy sus 36 años.

Por Fausto Pérez Villarreal

ARIES

22 MARZO - 20 ABRIL

Honor a Joe, la leyenda’

Tiempo para reflexionar y dar pasos firmes. En el amor deberá liberarse de pensamientos del pasado.

na acalorada discusión, en torno a la telenovela, ‘El Joe, la leyenda’, sostuvieron ayer dos compañeros en la sala de redacción de este diario. “Es una tremenda puesta en escena, con una impecable actuación de algunos personajes que le dan fuerza a la historia”, dijo, lleno de emoción, uno de los interlocutores. “¡Qué tremenda puesta en escena ni que nada! ¡Esa es una sarta de mentiras! ¡Eso no es ficción ni nada. Ahí lo que se está es tergiversando la verdad -dijo el otro, con notorio enojo-. Por respeto a la memoria de Joe deben suspender esa novela de inmediato”. ¿Quién tiene la verdad? Imposible inclinarse por alguno de los dos compañeros ante igual

La serie de TV le

TAURO

21 ABRIL - 21 MAYO

Se acercan cambios en el trabajo o vivienda. Las confusiones emocionales son sólo cuestión de imaginación.

GÉMINIS

22 MAYO - 22 JUNIO

Las decepciones de los últimos días le darán más sabiduría. El amor estará lejos por ahora.

Juegos 5 7 3 2 7 1

4 7 6 8

6 9 2

1 4 4

6 3

1 6 5 9

7 7 5

8 6 3 2 9 6 7 2 4

1 6 7 8 4 1 5 8 6 4 7

1 5

CÁNCER

4 6 3 7 3

23 JUNIO - 23 JULIO

5 8 1

6 3

1 7 9 4

8 2 5

8 3 5

8 2 5 4 3 2

2 4 2 1 2

3 5 1 2 4

2 4 5 3 3

rinde homenaje a la salsa.

número de opiniones enteramente cargadas de subjetivismo. Creo que ambos no están alejados de la verdad: estamos frente a una gran producción, con algunas actuaciones sobresalientes (la de Fruko, la de Manyoma, la de Francisco, el perverso de la novela, la Yeimy Paola, la de Trespalacios y la del propio Joe, encarnado por Jair Romero). Tampoco es mentira que la telenovela tiene varios pasajes apócrifos que, de acuerdo con el concepto de muchos, le resta seriedad. En todos los casos, soy de los que creen con firmeza que no todo es absolutamente bueno ni absolutamente malo. Por ello me adiciono a la discusión diciendo que gracias a ‘El Joe, la leyenda’ nos reencontramos con la salsa colombiana que tuvo relevancia en la década de los 70, y, sobre todo, se le rinde un homenaje justiciero a un grande que se acaba de ir de este mundo. Y ese es, a la larga, el principal aporte de esta novela. ¡Honores al gran Joe Arroyo!

aDn

3 2 2 5 3

8 9

5 1 2 4 1

2 2 1 2 4

3 5 4 1 2

4 2 1 5 3

5 4 3 2 3

3 1 3 4 1

3 4 3 1 5

5 1 1 4 2

2 2 4 3 1

1 3 5 3 4

5 7 1 4 5 7 6 7

3 1 4 7 2 2 5 8

4 5 4 2 3 1 7 1

4 6 7 7 8 5 4 5

6 8 1 3 4 2 1 2

7 2 6 3 7 3 6 4

4 6 7 7 4 2 4 3

4 4 2 3 4 8 5 1

5 4 3 8 2 7 4 6

8 8 8 4 8 3 6 4

2 4 6 8 3 1 8 5

7 1 4 6 8 2 2 7

6 1 1 8 7 5 3 4

4 3 5 1 7 4 3 7

5 1 5 1 3 2 8 2

5 7 6 8 8 4 4 2

5 8 8 7 2 1 3 5

1 6 4 1 8 3 1 7

5 4 5 3 5 7 2 8

3 5 1 3 7 5 4 1

3 2 1 5 1 6 7 4

8 3 7 6 8 5 4 1

6 3 2 3 1 6 2 4

6 5 3 4 3 8 2 7

1 5 7 1 3 8 5 2

7 8 4 6 5 7 8 1

3 2 3 7 2 4 8 6

3 7 8 2 4 8 1 3

5 6 8 1 4 3 2 8

7 4 6 1 7 1 3 5

5 3 4 1 9 2 6 8 7

2 6 8 5 1 7 3 9 4

3 7 5 9 2 4 1 6 8

9 4 1 8 6 3 2 7 5

1 5 6 7 4 8 9 2 3

8 2 3 6 5 9 7 4 1

4 9 7 2 3 1 8 5 6

Sea constante para lograr sus objetivos. No se exceda en el trabajo, cuide su salud. Etapa de gran productividad.

VIRGO

7 3 3 1 2 4 3 6

7 1 9 4 8 6 5 3 2

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

24 AGOSTO - 23 SEPT.

5 5 8 6 6 1 2 3

6 8 2 3 7 5 4 1 9

Se acerca la reconciliación. No descuide los planes de independencia laboral, motívese hacia su trabajo

3 5 8 2 4 7 1 9 6 1 2 4 3

4 9 6 5 8 1 7 3 2

2 7 1 6 9 3 4 5 8

8 1 4 9 7 6 3 2 5

9 6 3 4 5 2 8 7 1

5 2 7 3 1 8 6 4 9

1 3 2 7 6 9 5 8 4

2 3 4 2 5 1 3 2 1 3 9 1 4 2 1 2 1 3 8 5 9 8 7 2 1 3 9 4 2 1

7 8 5 1 2 4 9 6 3

6 4 9 8 3 5 2 1 7

1 2 3 1

7 5 9 8

9 2 5 6

1 6 7 3 4 5 2 8 9

5 8 4 9 6 2 7 3 1

2 9 3 7 8 1 5 6 4

3 1 1 2 2 4 1 5 2 4 4 1 2 2 5 3 1 3

7 1 8 5 3 6 9 4 2

6 4 5 1 2 9 3 7 8

9 3 2 8 7 4 1 5 6

8 5 1 4 9 7 6 2 3

2 1 1 3 7 4 1 2 8 3 1 6 9 1 4 2 3

3 7 6 2 1 8 4 9 5

4 2 9 6 5 3 8 1 7

3 1 2 4 1 2 4 6 8 9 7 8 9

3 1 2 6 4 5 3 1 3 3 9 1 4 3 3 1 1 2

8 9

1 2 2 6 4 3 1 2 1 2 3 1 3 1 2 2 1 2 1 4 3 9 2 3 1 4

7 4 9 8 1 2 9 6 7 5 2 4 1 6 2 7 3 8 9 1 5 2 8 4 3 1 7

1 3 8 7 9 5

8 2 3 5 1 2 9 8 3 1 8 7 6 4 7 7 6 9 9 8 6

2 4 3 1 5

5 2 1 4 3

1 3 3 1 1 2 3 2 1 2 4 3 1 8 2 1 5 9 1 3 2

8 9 7 5 6 8 9 3 2 9 7 2 1 7 2 1 4 5 3 1 3 1 3 2 1 3

2 1 3 4 2 1 3 1 5 4 9 7 3 2 1 1 7 2 2 8 6

2 2 1 4 1 1 2 2 5 1 3 2

3 1 1 2 5 3 2 3 3 1 6 2 1 4

La vida le pedirá paciencia y tolerancia. Distribuya mejor su tiempo y obtendrá los resultados esperados.

LIBRA

24 SEPT. - 23 OCT.

Todo lo que ha cultivado empieza a dar frutos. Pronto se consolidarán los proyectos que ha esperado.

ESCORPIÓN 24 OCT. - 22 NOV.

No se deje provocar por los malos entendidos. Cuide los estados de ánimo que afectan su productividad.

SAGITARIO

23 NOV. - 22 DIC.

En lo afectivo y laboral llegan nuevas oportunidades. Cuide el dinero y superará las deudas que tiene pendiente.

CAPRICORNIO

23 DIC. - 20 ENERO

Nuevas personas llegarán a su vida. La visita a la familia o a personas del pasado le dará tranquilidad.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Es tiempo de reconciliación. No abuse de la alimentación, un cambio de hábitos lo hará sentir mucho mejor.

PISCIS

20 FEBRERO - 21 MAR.

No se comprometa con lo que no puede cumplir. Las buenas relaciones afectivas y el dinero están cerca a usted.