<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co FALTAN MARTES 5 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 670 - ISSN 2145-4108
DÍAS
EL TRASPATIO, UNÉXITO
Mucha creatividad y gran asistencia en esta feria del diseño local. ● Pág.14
Polémica familiar por salud del Joe
Sus hijas Adela y Joanna dijeron ayer que su padre sí recibe visitas. ● Página 2
Transmetro
Imprudencia cobró una vida.
Invadir el carril es mortal ● Página 5
Selección
Más marca en el mediocampo.
Sánchez iría contra Argentina ● Página 9
ADENTRO
En la entrada a Soledad, calle 30 con carrera 30, un policía de tránsito le explica al conductor de un motocarro la ruta que debe tomar de ahora en adelante. G.GONZÁLEZ
Movilidad
Llegó el orden a Soledad Policía se hizo cargo de entrada al Hipódromo y prolongación Murillo.● Pág.4
PÁGINA 9
Junior dice ‘no’ a oferta por Bacca Newell’s ofreció casi 2 millones de dólares.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:56
2
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Barranquilla Pico y placa Taxis
9y0
Para reubicación Edificio alquilado
Edubar firmó, con los dueños del edificio Lacorazza, de la calle 33 entre 42 y 42D, un convenio para que lo limpien, reconstruyan, readecuen y alquilen al Distrito. Allí se busca relocalizar a un grupo de vendedores.
Adela, hija del Joe, se abstuvo de opinar sobre la telenovela. ‘Pese a todo, me divierte’, dijo.
ARTISTA POLÉMICA
‘El Joe Arroyo no es un pelele’, dicen sus hijas
‘Puertas de clínica están abiertas para que vengan’, agregan Adela y Joanna.
Por su parte, Luis Ojeda, manager del artista, dijo haber hablado el viernes con Joe: “Me pidió que no cancelara la presentación que tiene proyectada para el 9 de julio en Estados Unidos, pero obviamente no le hice caso. Le respondí que primero estaba su salud, que lo demás quedaba relegado a un segundo plano. Joe me hizo saber su disgusto con lo que se está diciendo en la prensa sobre él y su familia. ‘Yo no soy un muñeco ni un pelele. Nada se hace sin mi consentimiento’, me dijo Joe”, aseguró Ojeda. Acerca de su visión del Joe, Adela dijo que “está en cuidados intensivos, pero eso no quiere decir que esté muriendo. Por su patología de ser un persona diabética e hipertensa requiere que se le tenga en observación detenida. Espero que mis hermanas vengan y se acerquen, las puertas están abiertas, nadie les impide visitarlo”.
Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
“Estoy sorprendida con el tratamiento que la prensa le ha dado a la enfermedad de mi padre. Han dicho y escrito, por ejemplo, que su pareja, Jacqueline Ramón, no permite que lo veamos. Y eso es falso. He venido desde Cartagena, donde resido, y he tenido la oportunidad de verlo y hablar con él”. Joanna Arroyo Godín, hija del artista cartagenero con Gloria Godín, dio las declaraciones ayer en la mañana, en la puerta de la Clínica la Asunción, donde su padre se encuentra recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos. “Sucede que mi padre está en delicado estado de salud y requiere privacidad y tranquilidad”, agregó Joanna. Similar es la opinión de Adela Arroyo, la segunda hija que Joe tuvo con Adela Martelo, su primera mujer: “Se le está dando un mal tratamiento a la salud de nuestro padre en la prensa. Lo están poniendo como si él fuera un pelele. Y eso no es así: él está en sus cinco sentidos. Y siempre ha sido un hombre fuerte que toma decisiones. Todo lo que está a su alrededor él lo maneja. Incluso, cuando se mejore y salga de la clínica, hará una rueda de prensa para aclarar muchas cosas”, dijo Adela. ●
Invasión La plaza ocupada Las aceras alrededor de la Plaza de la Paz están siendo invadidas cada vez más por vendedores. El peatón tiene ahora menos espacio, si se le suma el cerramiento.
Emergencias Líneas de interés
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Los datos “Joe pretendía que no le cancelaran sus cuatro presentaciones en E. U. ‘Yo salgo de esta y viajamos’, me dijo, pero no era posible”, dijo el manager Luis Ojeda.
Adela (i) y Joanna, hijas del Joe, a su entrada ayer a la Clínica La Asunción. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Adela, hermana de la fallecida Tania, expresó que la serie sobre su padre es divertida, pero no es del todo real. Tiene demasiada ficción”, manifestó.
48 horas cruciales para él
Movilidad Mucho peligro
Con total desparpajo estos jóvenes conducen su vehículo de tracción animal en lo alto de las estibas que transportan en el sector del mercado, carrera 38 con calle 30. Lo hacen sin ninguna precaución y corriendo el riesgo de una caída.
Sobre la salud de Joe Arroyo hay muchas especulaciones. Algunas emisoras de la ciudad, redes sociales y personas en la calle afirmaron ayer que el artista cartagenero estaba prácticamente agonizando. Anoche, el médico Ricardo Villa informó que la salud del Joe empeoró y que las próximas 48 horas son cruciales para su vida. Entre tanto, Luis Ojeda, manager de artista, y dos
●
hijas de éste, dijeron que el Joe había mostrado una recuperación notable. “No sabemos cuál es el interés en decir que Joe está al borde de la muerte. El hombre está enfermo, pero no tan grave”, dijo el manager Luis Ojeda. En medio de los comentarios, la Clínica La Asunción emitió un bolitín oficial: “El cuadro actual es delicado, tiene problemas pulmonares que requieren so-
porte ventilatorio mecánico, tiene disfunción cardiovascular que requiere medicamentos que le sostengan la presión arterial y tiene una insuficiencia renal que tenía previamente pero que se ha agudizado ameritando hemodiálisis. Las enfermedades de base como la cardiopatía isquémica y la diabetes hacen que sea mas difícil su tratamiento. El pronóstico es reservado”, finaliza el comunicado.
Luis Ojeda, manejador del Joe, ha sido criticado en la prensa.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaíno, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Barranquilla
Los hombres son quienes más se suicidan en Atlántico, indican las estadísticas. VIOLENCIA DESESPERACIÓN
Disminuyeron los suicidios Cuatro personas se quitaron la vida en menos de cinco días en esta ciudad.
Tatiana Velásquez Barranquilla ● Cuatro hombres se ahor-
caron entre el miércoles y el domingo en Barranquilla, Soledad, Baranoa y Galapa. Uno de ellos estaba borracho, otro había discutido con su esposa, un tercero padecía transtornos mentales y al último sus familiares lo notaron preocupado recientemente. Aunque estos casos aún no hacen parte de las estadísticas y existe la sensación entre los barranquilleros de que los suicidios van en aumento, las cifras del primer semestre de este año son menores comparadas con las del mismo período del año pasado: ha habido una disminución del 52 por ciento. Durante el primer semestre de 2010, 23 personas se quitaron la vida en esta ciudad, mientras que 11 lo hicieron entre enero y el 29 de junio de este año, según Medicina Legal. Ahorcarse, pegarse un ti-
En años anteriores, el Centro Cívico era usado por los suicidas para lanzarse al vacío. G. GONZÁLEZ
Cada 40 segundos alguien decide acabar su vida Cada 40 segundos alguien se suicida en el mundo, dice un informe de la OMS. Europa es el continente con más suicidas.
La OMS dice que es Latinoamérica la región del mundo donde hay menos suicidios, al no sobrepasar 6 casos por 100 mil habitantes.
Países de Europa del Este, como Lituania, Estonia, Bielorrusia y Rusia, tienen entre 45 y 75 suicidios por cada 100 mil habitantes.
ro o envenenarse son las formas más usadas para quitarse la vida. Medicina Legal reportó que en 2009 hubo 56 suicidios en el Atlántico, mientras que en 2010 fueron 63, es decir, un 13 por ciento más. Las personas entre los 18 y 34 años fueron las que más se suicidaron en 2010 con 24 casos, seguidas por el rango de 45 a 59 años. Este año quienes más se han quitado la vida en Barranquilla han sido las personas entre los 35 y 39 años con cuatro casos. Barranquilla, cómo vamos arrojó en su más reciente informe que entre 2008 y 2010 la tasa de suicidios por 100 mil habitantes fue de 3 en esta capital. Calculos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) muestran que un millón de personas se suicida cada año, es decir, 14 fallecimientos por cada 100 mil habitantes. Según la OMS, tres casos por 100 mil habitantes deben ser motivo de preocupación.
3
En breve Cuidado con los niños en las playas
PUERTO COLOMBIA. Un llamado hicieron las autoridades de Puerto Colombia a los adultos que llevan niños a las playas porque están aumentando los casos de menores extraviados en los balnearios. El secretario de Turismo, Ricardo Salas, indicó que muchos descuidos se deben al licor.
No los olvide en el mar. ADN
Quejas por pasajes en la Terminal
BARRANQUILLA. No falta-
ron las denuncias el fin de semana ante los precios cobrados por algunos conductores en la Terminal de Transportes. Desde el sábado, los choferes estarían cobrando hasta cinco mil pesos por encima de lo estipulado por la ventanilla. Autoridades no tuvieron control.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46
4
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Barranquilla
La inversión total estimada en los 426,3 kilómetros de la Ruta Caribe es de $821.774 millones.
AUTORIDAD MOVILIDAD
La Policía de Tránsito está controlando vías de Soledad
Desde el viernes, agentes imponen orden en puntos críticos del municipio. Javier Franco Altamar Barrannquilla
La presencia de la Policía de Tránsito en Soledad, que tiene el control de la movilidad en ese municipio desde el viernes pasado, se nota sobre todo en la entrada a la urbanización El Hipódromo, y en la prolongación de Murillo, troncal del Transmetro. Hubo sorpresas de parte y parte. Los conductores de servicio público se encontraron, de pronto, ante la imposibilidad de cambiarse de carril o de hacer un giro imprudente en la autopista. Fue también la ocasión para que varios mototaxistas se enteraran de que existe un documento llamado ‘licencia de conducción’ que ellos ni siquiera portaban. “Uno dijo que no la había sacado porque ya tenía muchos comparendos”, manifestó uno de los patrulleros. La labor más fuerte y exigente es en la entrada al Hipódromo, donde confluyen el acceso a la urbaniza-
●
Uno de los principales desafíos de la Policía es poner en control a los motociclistas. GUILLERMO GONZÁLEZ
Los datos Lo más fuerte por estos días es la labor pedagógica, que se mantendrá en atención a los procesos de prevención y seguridad de conductores y peatones.
La campaña pedagógica quedó a cargo de un grupo especial coordinado por el patrullero Diego Murillo, con un largo recorrido en esos temas.
En el sector fue habilitada una carpa donde, a cada momento, son conducidos los motociclistas para recibir instrucciones sobre normas de tránsito.
ción La Arboleda, el paso de un arroyo, la actividad comercial de dos hipermercados, el cruce de miles de personas y un punto de control y arribo de motocarros. Eso de los motocarros es uno de los temas que toca resplantear, porque generan un trancón monumental con sus giros a un costado del supermercado Sao, donde tienen su puesto de control. El teniente John Mario Ayala, subcomandante de la Seccional de Tránsito y Transporte de la Policía Metropolitana, dijo que se le pedirá a la Alcaldía que les limite la llegada por lo menos una cuadra más abajo. “Dificultades, como tal, no hemos tenido. El 90 por ciento de los usuarios ha mostrado su conformidad con nuestro trabajo”, dijo el oficial. En cuanto a la troncal de Transmetro, ya por lo menos los conductores ajenos al sistema respetan el carril del solobus. De vez en cuando se atreve a meterse un ciclista.
Creció el recaudo porteño Un crecimiento del 230 por ciento en inversiones, del 138 por ciento en los ingresos y del 19.505 por ciento en los recursos de cofinanciación de la Nación, se resaltan en el último informe de gestión de la alcaldesa de Puerto Colombia, Martha Villalba. Así, mientras en el año 2007 los ingresos ascendieron a 13.519 millones de pesos, en el año 2010 se elevaron a 32.174 millones. Los recaudos por impuestos también crecieron. En Predial, se pasó de 3.729 millones a 5.662 millones de pesos; y en Industria y Comercio, de 657 a 1.740 millones de pesos. Los de la sobretasa a la gasolina pasaron de 898 millones a 1.797 millones de pesos. Los recursos de cofinanciación, aportados por la Nación, pasaron de 58 millones a 11.311 millones entre un periodo y otro.
●
En breve Se alistan para las fiestas de la Virgen
Resultados muy alentadores.
PUERTO COLOMBIA. Con
un aporte de 11 millones de pesos a las parroquias del casco urbano y de Salgar, la Alcaldía se alista para iniciar las fiestas patronales en honor a la Virgen María, advocación de Nuestra Señora del Monte Carmelo. Comienzan este jueves.
Créditos a afectados En la vía Oriental, se reorientaron unos arroyos. CARLOS RINCÓN
Garantizado el dinero para terminar las vías El 16 de julio es lo central. ADN
Se recuperan los cultivos en el sur
BARRANQUILLA. Con el
acompañamiento de varios organismos relacionados con el sector agrícola, se lleva a cabo el proceso de reactivación de las cosechas en el cono sur del departamento Hay maíz, yuca, auyama, frijol y melón, por la buena calidad de los terrenos.
La Corporación Colombiana Internacional (CCI) del Ministerio de Agricultura convocó a una reunión hoy en el colegio Inem a las 8 a.m. con los pequeños y medianos productores agropecuarios damnificados del invierno de 2010, para ponerlos al tanto de las líneas de créditos blandos nacionales. Para adjudicarlos, la entidad se apoyará en el censo que maneja la Secretaría de Gestión Social de Soledad, registrado ante el Comité de Atención y Prevención de Desastres. José Antonio Cañizares Rivera, jefe de la Unidad Municipal de Asistencia Técnica Agropecuaria (Umata), aseguró que los créditos oscilan entre uno y cinco millones de pesos, con intereses supremamente bajos. Indispensable: que los damnificados demuestren su condición de productores. ●
● Con un crédito de $300 mil millones otorgado por tres de los más importantes bancos del país, la Ruta Caribe logró el cierre financiero que garantiza el dinero necesario para finalizar la concesión vial. Menzel Amín Avendaño, representante legal de la concesionaria Autopistas del Sol, informó que este crédito ‘sindicado’ (por ser de varios bancos) fue aprobado por los bancos de Bogotá, de Colombia y de Occidente, con un plazo de 5 años y 2 años de gracia.
“Esta aprobación denota la confianza y credibilidad de la banca en Autopistas del Sol S.A. asegurando la realización de sus obras de infraestructura vial, en momentos en que el país necesita volver a creer en este tipo de proyectos”, señaló. La Ruta Caribe comprende la conexión vial, a dos calzadas, entre los departamentos de Bolívar y Atlántico. Son 116,5 kilómetros en segundas calzadas, la rehabilitación de 237,8 kilómetros y 36 kilómetros de dobles calzadas, para un total de 426,3 kilómetros.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Barranquilla
El sistema debe pasar en un mes de 20 a 27 k/h, promedio para el que fue diseñado. ACCIDENTE MUERTE
Sea prudente en el solobus
Invadir carril y no cruzar por la cebra ya dejó primer muerto. máforos y no invadiendo los carriles. Recuerde que el solobus, carril exclusivo para los vehículos de Transmetro en las troncales (Murillo y Olaya Herrera), no está habilitado para peatones ni para carros distintos a los del sistema masivo, salvo para los oficiales y ambulancias en emergencia. Por tratarse de un sistema masivo que busca
Tatiana Velásquez Barranquilla ● No
cruzar por la cebra e invadir el carril solobus de Transmetro le costó la vida a Orlando Molina. Este hombre de 57 años cruzó a 41 metros del área peatonal y terminó con lesiones graves después de ser atropellado, el sábado 25 de junio, a las 9:10 p.m., por un articulado en la troncal Murillo con la carrera 19. Así quedó registrado en el croquis elaborado por las autoridades de tránsito. Molina falleció el viernes, tras estar recluido en la Clínica Murillo desde el accidente. Esta es la primera víctima mortal que deja el sistema, a una semana de cumplir un año de operaciones. La empresa lamentó el fallecimiento del hombre e invitó una vez más a los barranquilleros a ser prudentes y a cruzar las troncales como debe ser: por la zona peatonal, utilizando los se-
Imprudencia es cotidiana. ADN
El apunte Aumenta velocidad
● Los peligros de
invadir el solobus se han multiplicado desde el 23 de mayo, cuando Transmetro aumentó su velocidad de operación al pasar de 40 kilómetros por hora (k/h) en ciertos tramos a 60 k/h.
transportar a más pasajeros en menos tiempo, los articulados y padrones están diseñados con un sistema de frenado incorporado, es decir, se detienen de manera gradual y no inmediata. Si un vehículo o una persona invade el carril, aunque el conductor frene en seco el bus no reaccionará: los pasajeros sentirán el frenazo, pero el bus seguirá andando.
El gobernador socializa proyecto de nueva plaza
El gobernador Eduardo Verano De la Rosa y algunos de sus colaboradores asistirán mañana al Concejo a socializar el proyecto de reconstrucción de la Plaza de la Paz. El mandatario le envió un comunicado al presidente del Concejo, Juan Ospino, informándole su disposición de asistir a la plenaria, mañana a las 2:00 p.m. El presidente del Concejo expresó su satisfacción. Ospino dijo que con la ●
5
presencia del gobernador, los concejales podrán despejar sus dudas legales y arquitectónicas sobre el proyecto de remodelación de este espacio, contemplado en cerca de cinco mil millones de pesos. El día 23 de junio el Concejo sesionó en la Plaza de la Paz. Allí intervinieron concejales, funcionarios, representantes de la comunidad y veedurías, pero no pudieron intervenir los representantes del gobierno departamental porque comenzó a llover.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:13
6
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
2.561,15 pesos
CONFLICTO SOLUCIONES
Iglesia pidió a ‘Cano’ entregarse y dialogar El clero insistió en la posibilidad de mediar si se lo permiten.
TRM
1.830,00 pesos VENTA
1.762,59 pesos 1.880,00 pesos En breve Procurador pide reforma a la salud
BOGOTÁ. En un informe que se presentará el jueves a la Corte, el Procurador, Alejandro Ordóñez, hizo un crítico diagnóstico del sistema de Salud en Colombia. El informe dice que no hay políticas públicas en salud que materialicen el derecho de los ciudadanos.
Redacción Bogotá
le extendemos la mano, la mano de hermano colombiano e hijo de Dios, para que podamos lograr la paz; de lo contrario, esto se nos va a recrudecer”, advirtió el secretario y vocero de la Conferencia Episcopal, monseñor Juan Vicente Córdoba, al invitar al jefe guerrillero “a un diálogo para que se dé una entrega”. “Él, que es un hombre inteligente y con unos ideales de justicia por el pueblo, debe entender que la violencia sólo trae más violencia y que Colombia necesita paz y perdón”, comentó el jerarca. Córdoba insistió en que el clero está dispuesto a facilitar un acercamiento entre la guerrilla y el Gobierno siempre y cuando así lo solicite el presidente Santos. Por su parte, monseñor Rubén Salazar, arzobispo de Bogotá y presidente del Episcopado, lamentó que el Gobierno tenga que acudir a ofensivas militares como la del fin de semana pasado contra ‘Alfonso Cano’, pero reconoció que son necesarias, de acuerdo con el conflicto armado que vive el país. “Lo ideal sería que estas acciones no se dieran, que viviéramos en paz. Pero infortunadamente, tenemos que ser espectadores, con tristeza y angustia, de que sucedan este tipo de opera-
COMPRA
8 colombianos con droga en Panamá
PANAMÁ (AFP). Ocho co-
lombianos fueron detenidos en una operación contra el narcotráfico en la que participaron agentes del Senan, contando con información del Consejo Nacional de Seguridad y la cooperación de EE. UU. Se incautaron de 1.800 kilos de cocaína.
Inversión para los damnificados
CALI. Según un informe de
● “A ‘Cano’
A. Ordóñez, Procurador. ARCHIVO
la Gerencia para la Reconstrucción, 30.652 es el número de familias damnificadas por el invierno en el Valle. Las inversiones que se necesitan son: en Infraestructura $ 5.723 millones; en Salud $ 2.274 millones; y en Agricultura $420 millones.
227.000 carros más en este puente festivo ● El
Siguen operativos que comenzaron el jueves pasado entre Cauca y Huila contra ‘Cano’. FOTO/ ARCHIVO
El apunte El operativo ● El jueves pasado,
miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército entraron a un campamento en las montañas que marcan límites entre los departamentos del Cauca y el Huila, a la altura de
los municipios de Páez y Nátaga. En la zona hay combates desde hace varias semanas y las Fuerzas Especiales están adelantando su labor desde las naves de la Fuerza Aérea.
ciones militares en Colombia”, dijo Salazar al aclarar que la prioridad de la Iglesia es la concertación y reiterar el ofrecimiento del Episcopado de facilitar acercamientos entre el Gobierno y la guerrilla. En la tarde de ayer, el Gobierno confirmó que los operativos militares se mantienen para dar con ‘Alfonso Cano’.
puente festivo de San Pedro es para las autoridades uno de los más concurridos en términos de movilidad de los últimos años. Se calcula que 1'736. 000 conductores circularon por las carreteras nacionales entre el viernes 1 de julio y el lunes 4 de julio. En comparación con el mismo puente festivo del año pasado, se notó un incrementó del 7%, es decir que se movilizaron 227. 000 vehículos más que en el 2010 y 108.000 más que el puente festivo del 25 de junio pasado. Al cierre de esta edición, 52,000 vehículos habían entrado a Bogotá. Y en cuanto a la accidentalidad, se habían reportado 49 casos que dejaron 11 personas muertas en todo el país.
Bogotá, la más congestionada.
El dato Se impusieron 1.804 a conductores en estado de embriaguez, la cifra más alta de los últimos años. En total, la Policía de Carreteras impuso 11.993 comparendos.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:35
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
La cuenta de Twitter de FoxNews.com fue atacada por ‘hackers’ que dijeron que Barack Obama había muerto a tiros.
Periodista denunciará a Strauss-Khan
PRESIDENTE REGRESO
Hugo Chávez apareció de nuevo en Venezuela Dijo que aún está luchando contra el cáncer.
Caracas Agencias
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, apareció ayer por la tarde ante miles de simpatizantes que lo aguardaban eufóricos en el palacio de gobierno en Caracas, después de su retorno de Cuba, donde fue operado de un tumor canceroso. El jefe de Estado apareció sonriente, vestido de militar y boina roja y ondeando una bandera venezolana ante una multitud que se unió a él para cantar el himno nacional. “¡Viva Venezuela, viva la revolución bolivariana, viva el pueblo venezolano. Viva la unión de América Latina, viva Fidel, viva Cuba, viva la vida!”, comenzó el jefe de Estado. “ ¡Y viva Chávez!”, agregó. Entre los centenares de personas que se reunieron a recibirlo se respiraba una mezcla de euforia y alivio por ver al presidente de vuelta. “Uh, ah, Chávez no se va”, repetían los con-
●
Los datos El mandatario afirmó que aún no ha ganado la batalla que libra contra el cáncer pero aseguró que vencerá a esa enfermedad junto al pueblo venezolano. “Hemos comenzado a vencer el mal que se incubó en mi cuerpo”, dijo desde el Palacio.
gregados. Chávez, de 56 años, regresó sorpresivamente a Caracas ayer en la madrugada después de pasar más de tres semanas en Cuba, donde fue operado con éxito de un tumor canceroso en la “zona pélvica”. Banderas de Cuba, fotografías de Chávez y pancartas en las que se le daba la bienvenida y se declaraba el fervor al líder de la revolución bolivariana se multiplicaban bajo el balcón del pueblo. El mandatario, quien no fue hospitalizado a su regreso, confió en su pleno retorno a la vida política, aunque las dudas sobre su salud permanecen.
Ratko Mladic se hizo expulsar en La Haya
● El ex jefe del Ejército ser-
bio bosnio Ratko Mladic fue expulsado ayer del tribunal de crímenes de guerra de Naciones Unidas en La Haya, al interrumpir los intentos del juez de leer los cargos en su contra. Habiendo amenazado con boicotear su segunda audiencia desde su detención y extradición desde Serbia en mayo, Mladic compareció, pero pasó varios minutos pidiendo una representación legal nueva y exigiendo un aplazamiento antes de tener que declararse culpable o inocente. El juez Alphons Ourie rechazó un pedido de postergación pero dijo que el tribunal estudiaría si los abogados que quiere, un serbio y un ruso, po-
Ratko Mladic, en La Haya. AFP
drían representarlo en el futuro. Mladic está acusado por el asedio durante 43 meses de la capital bosnia Sarajevo y la masacre de 8.000 musulmanes hombres y niños en Srebrenica, la peor registrada desde la Segunda Guerra Mundial. –Reuters–
Chávez, en el poder desde 1999, es candidato de su partido, el PSUV, para las elecciones presidenciales del 2012, cuando aspirará a un tercer mandato de seis años. La oposición no ha elegido aún su candidato para estos comicios.
7
Chávez fue operado el 20 de junio y estuvo en cuidados intensivos .
● La periodista y escritora francesa Tristane Banon interpondrá hoy una denuncia contra el exresponsable del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, por intento de violación, ante lo cual el acusado anticipó que la demandará. El político fue puesto en libertad el viernes después de que un juez de EE. UU. determinó que había inconsistencias en el testimonio de la empleada que lo acusó de abuso. –EFE–
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46
8
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
La frase
Deportes
“No hubo temor ni antifútbol en Bolivia y en Venezuela”.
Jorge Luis Pinto, TÉCNICO DEL JUNIOR
SELECCIÓN VISIÓN
‘Siento que le falta picardía’ Jorge Luis Pinto opina sobre el debut de Colombia en la Copa América.
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Existe la libertad de expresión y Jorge Luis Pinto ejerce su derecho. Guarda mucho respeto, tiene mesura, pero expresa abiertamente sus opiniones en torno a la selección Colombia que debutó en la Copa América con una magra victoria 1-0 ante el novato equipo de Costa Rica. Pinto, técnico del combinado patrio en la anterior Copa (Venezuela 2007), toma la palabra sin rodeos sobre el tema Selección. “Como lo ha dicho todo el mundo, incluso el mismo ‘Pacho’ Maturana, siento que a Colombia le falta picardía, un poco más de fútbol corto y desequilibrante”, comentó Pinto. Prefiere esperar el desarrollo de los partidos ante Argentina y Bolivia para señalar puntualmente las razones que pudieron derivar un desempeño pálido,
●
Más opiniones Mirando el partido de mañana contra Lionel Messi y su combo, Pinto cree que se debe sacar a flote una cuota extra de atrevimiento. "Hay que sentir la camiseta, presionar y atacar, si hay algo que no veo muy bien en Argentina es la defensiva”. “Guarín tiene la técnica. De pronto no para jugar por el costado, pero para mí es un volante central súper ideal, lanza, tiene fútbol y todo. No conozco mucho de Abel Aguilar, la verdad nunca lo llamé a la selección, no sé el fútbol que entrega”. “El fútbol de la Copa América no está atractivo ni brillante, el estilo latino y convincente todavía no aparece. Las potencias no han hecho demostraciones de buen fútbol. Los primeros partidos siempre son así, nadie quiere perder”.
Pinto trabaja fuerte en la preparación del Junior. GUILLERMO GONZÁLEZ
gris, sin color. Por lo pronto se une a la opinión de la mayoría que extraña la presencia de un volante hábil y cerebral que logre ordenar, cohesionar y pensar las opciones ofensivas. “No sé si es cuestión de jugadores o posicionamiento. Cuando hay un equipo que se defiende, le cuesta quebrar la línea de cuatro. Personalmente me hubiera gustado que entrara Soto primero que Rodallega para que hubiera más fútbol y desequilibrio, pero son cosas del técnico, hay que respetarlo y entenderlo. No sé si lo del volante creativo podría ser útil en ese momento”, comenta el santandereano. “Es claro que el 4-4-2 perdió vigencia porque no tenía enganche o acercamiento con los delanteros. Los volantes externos se hacen muy lineales. Personalmente me gusta que alternen la posición de ‘10’, eso lo está sintiendo la Selección”, expresó Pinto.
En breve Narváez ya entrena con los ‘Tiburones’
BARRANQUILLA. El volante
mixto Luis Narváez llegó el viernes a la ciudad, firmó su contrato y el sábado empezó a entrenar con el equipo. El ‘currambero’ es el segundo refuerzo de los ‘Tiburones’ después de la incorporación de Cristian Mejía.
Narváez, volante rojiblanco.
Arol Reyes regresa al cuadro rojiblanco
BARRANQUILLA. El lateral
izquierdo cartagenero Arol Reyes será ascendido nuevamente del Barranquilla FC al Junior. El zurdo llamó la atención de Pinto. De otro lado, Alexis Mendoza jr. será probado en el equipo de la B.
Junior, puesto 101 en ranking mundial
LEIPZIG, ALEMANIA. Toli-
ma (27), Caldas (56) y Junior (101) son los mejores equipos colombianos en el escalafón de la Federación de Historia y Estadísticas del Fútbol, donde el Barcelona, Real Madrid y Porto son primero, segundo y tercero.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:47
Deportes
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
Newell'sofrecióUS$1.800.000
COPA AMÉRICA CAMBIOS
● Junior
tiene clara su posición: Carlos Bacca no se presta ni se vende por menos de dos millones y medio de dólares. Newell’s Old Boys de Argentina, equipo que mostró mayor interés por el atacante porteño en las últimas semanas, en realidad solo ofreció 1.800.000 de los verdes y los rojiblancos dijeron: te lo agradezco, pero no. “Hablé con mi representante (Helmut Wenin) y me dijo que le hicieron una
Cuadrado, Aquivaldo Mosquera, Falcao, Ramos, Rodallega y Zapata en una de las prácticas. EFE
Colombia, ¿otra vez va a los ‘bolillazos’? Sánchez y Soto serían las únicas novedades. Redacción y Reuters Santa Fe ● Tres puntos y ya. No más. La victoria 1-0 ante Costa Rica fue sin duda lo mejor de la selección Colombia en su debut en la Copa América Argentina 2011. Demasiado sufrimiento, impericia y bostezos ante un rival conformado por jóvenes que se estrenaban en el combinado ‘Tico’ y que por una tarjeta roja jugó con 10 hombres desde el primer tiempo. El estilo de juego, la tenencia del balón y sobre todo la creación de opciones de gol, son puntos pendientes para mejorar de parte del técnico Hernán Darío Gómez. Sus dirigidos vencieron, pero no convencieron, jugaron a los ‘bolillazos’. ¿Será lo mismo ante Argentina y su constelación de estrellas? Los cambios que anuncia ‘El Bolillo’ Gómez (Carlos Sánchez por Abel Aguilar y Elkin Soto
El apunte
Zabaleta por Rojo ● El DT argentino Sergio
Batista hará un solo cambio en la albiceleste para el juego de mañana con Colombia. Ingresará el lateral derecho Pablo Zabaleta (Manchester City) por Marcos Rojo (Spartak). “No me gusta cambiar la nómina de un partido al otro. Voy a mantener el equipo y veremos", dijo Batista. Javier Zanetti irá a la banda izquierda.
por Dayro Moreno) prometen poco en cuanto a la correcta e ingeniosa elaboración de juego. No se vislumbra inspiración. Lo previsible es que Gómez acurrucará a su equipo en el pórtico de ‘Neco’ Martínez y Falcao nuevamente contará con escasas posibilidades para mostrar el potencial ofensivo que lo hizo brillar en Europa. ¿Y Teófilo Gutiérrez? Bien, gracias, en la banca. ‘Cafeteros’ y ‘Gauchos’ se medirán mañana, a partir de las 7:45 p.m. en Santa Fe, por la segunda jornada del Grupo A. El local empató en el debut 1-1 con Bolivia. Una igualdad mañana le sirve a Colombia y al ‘Bolillo’ para consolidarse en el primer lugar. “Tenemos que aprovechar y saber en qué momento atacar. Los planteamientos que se ven son difíciles de sobrepasar, te ponen dos líneas de cuatro y eso es complicado. Los planteos son poco ofensivos”, dijo Falcao.
Bacca entrena con el Junior.
9
oferta que no llenó las expectativas de Junior, que está pidiendo dos y medio, eso me dicen. Newell’s solo daba un millón 800”, expresó Bacca al final de la práctica de ayer. El cuadro rosarino es el que más ha insistido en contratar al goleador rojiblanco. “Hasta ahora la única propuesta seria que ha llegado es de Newell’s, están 100% interesados en comprar mis derechos. Se han recibido otras ofertas pero todas de préstamo”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:23
10 Deportes
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
Colombia es un huésped de honor
Nigeria
Chad
Mar Caribe Camerún Yandué
Océano Atlántico
Población: Idioma: Superficie: Moneda:
16.988.132 Francés e inglés 475.440 km2 Franco CFA
Calendario 30 de julio (Cali) Camerún - Nueva Zelanda 2 de agosto (Cali) Camerún - Portugal 5 de agosto (Bogotá) Camerún – Uruguay
Roger Milla
En Camerún, Roger Milla es toda una institución. El delantero, quien encontró la gloria siendo veterano, ganó dos Copas de África y jugó tres Mundiales: en 1982, 1990 y 1994. Le hizo un golazo a René Higuita en Italia-90, año en el cual fue elegido Mejor Jugador Africano de la Historia. Fue ministro de deportes en su país y hoy es embajador de Unicef.
En uno de los mejores partidos de la historia, en los octavos de final de Nigeria-1999, empató 4-4 con Malí y fue eliminado en los penaltis (4-5). Estuvo 3-1 arriba, pero sufrió dos expulsiones. Sus últimas salidas significaron sendas goleadas en contra. Fue en Egipto-2009, cuando cayó 1-4 con EE.UU. y 0-3 con Alemania, para decir adiós en primera ronda. Había arrancado con triunfo 2-0 sobre Corea del Sur.
Los leones quieren ser los indomables El equipo africano participará en su sexto Mundial Sub 20. Las cifras
Redacción Con Fifa.com
18
● Por ser un equipo africa-
no tiene la ‘chapa’ de favorito, pues las selecciones de este continente son una potencia en las categorías juveniles. Sin embargo, en la Sub 20 Camerún no ha podido hacer valer ese favoritismo. En cinco participaciones su mejor desempeño ha sido llegar a cuartos de final en Qatar, en 1995, y en su última participación en Egipto 2009 quedó eliminado en la fase de grupos con un triunfo y dos derrotas. Por eso, Colombia será el escenario para buscar una mejor figuración, luego de obtener el subcampeonato en el Campeonato Africano Juvenil, que se realizó en Sudáfrica este año. Los ‘Leones indomables’ perdieron en la final contra Nigeria, uno de sus más fuertes rivales. Fue en un partido que perdían 2-0 y que lograron igualar en la segunda parte, pero que nuevamente registró un resultado adverso con otro gol en contra, para su derrota final 3-2. En su participación en Colombia, las esperanzas del equipo que dirige Martin Mpile Ndtoungou están puestas en varias de sus figuras. Una de ellas es el capitán y arquero del seleccionado, Jean Efala, junto con Edgar Salli, un mediocampista
Haber superado la primera ronda dos veces es lo mejor de su récord en los Mundiales. En Qatar-1995 avanzó a los cuartos de final y en Nigeria-1999, estuvo en octavos. En Australia-1981, Australia-1993 y Egipto2009 lo eliminaron en la primera fase.
●
Firmó la estrella de Australia
Mustafa Amini, un joven volante australiano de 18 años que participará en el Mundial Sub-20 y que juega en el Central Coast Mariners (primera división) firmó un contrato con el campeón de la liga alemana, el Borussia Dortmund, pero estará un año cedido en su club actual.
Partidos ha jugado Camerún en cinco participaciones.
1
Título del Mundial Juvenil Africano obtuvo en 1995.
Samuel Eto’o, delantero del Inter, referente del fútbol camerunés.
que hace un par de semanas fue contratado por el Mónaco de Francia. Precisamente entre ellos se disputaron el título al mejor jugador del torneo africano, siendo Salli el ganador. Y junto a ellos también se destacan los defensas Yaya Banana y Ghislain Rodrigue Mvom Beyo’o, además del delantero Jacques Hamany Franck Owandza. El estratega camerunés sabe que uno de los puntos que deben mejorar es el tema de las constantes tarjetas amarillas. En las cinco ediciones del Mundial, los africanos han jugado 18 partidos y han sido amonestados en 52 ocasiones. Camerún hará parte del grupo B, que tendrá su sede en Cali, junto a Portugal, Uruguay y Nueva Zelanda.
Las estadísticas Participaciones: 5
El cuerpo técnico y los jugadores de Colombia se vistieron de ruana en el acto en que fueron exaltados como huéspedes de honor de Tunja. “Es un honor que la Selección haya escogido a Tunja como centro de entrenamiento”, dijo el alcalde, Arturo Montejo.
Números: presencias
Innocent Hamga, Clement Lebe y Salifou Ibrahima fueron los únicos jugadores del combinado de Nigeria-1999 que actuaron en los cuatro partidos y jugaron los 390 minutos reglamentarios. Hay también otros 13 jugadores que también jugaron cuatro encuentros.
●
Palmarés: 6-2-9
Ocupa la casilla 29 de la tabla histórica de los Mundiales con seis triunfos y dos empates, contra 9 derrotas, un registro que lo convierte en el cuarto equipo africano. En 1993, cayó 2-3 con la Colombia de Henry Zambrano, Nelson Flórez y Arley Dinas. ●
Antecedentes: rivales
A Portugal, Uruguay y Nueva Zelanda, sus rivales en el Grupo B, nunca los enfrentó. Con europeos ganó una vez y perdió tres; con suramericanos, perdió tres veces, y con Oceanía nunca jugó. Tiene balance favorable contra los equipos de Asia (4 triunfos). ●
Amini, promesa australiana.
España, con dos grandes citas
Ante la coincidencia de fechas del Mundial Sub 20 y el torneo Europeo Sub 19, España designó a Julen Lopetegui como DT del equipo que vendrá a Colombia y a Ginés Meléndez como cabeza del otro. “Es una alegría tener jugadores en esas dos grandes citas”, dijo Meléndez.
Recuerdo del 79 ● El segundo Mundial Sub-
20 de la historia, que se jugó en Japón del 25 de agosto al 7 de septiembre, vio el surgimiento de una gran estrella: Diego Armando Maradona. ‘El Pelusa’, junto con Ramón Ángel Díaz, comandó a la selección dirigida por César Luis Menotti que obtuvo la primera corona de su rico palmarés tras vencer 3-1 a Rusia, el campeón defensor. Una vez más compitieron 16 selecciones y por Suramérica, además de Argentina, participaron Paraguay y Uruguay (que fue tercero). Además de Maradona y Díaz, que fue el goleador con 8 tantos, sobresalieron los paraguayos Julio César Romero y Roberto Cabañas, el uruguayo Rubén Paz y el polaco Andrzej Palasz. Argentina se coronó con seis triunfos sin derrotas, con 20 goles anotados y 2 recibidos.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:55
Deportes 11
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
MUNDIAL MUJERES
Sandra, una bajita que salva la patria La arquera es revelación pese a eliminación.
En breve Bienvenida triunfal a Novak Djokovic
BELGRADO. Decenas de mi-
les de serbios dieron ayer en el centro de Belgrado la bienvenida al tenista Novak Djokovic, tras su triunfo ante Rafael Nadal, el domingo en la final del torneo de Wimbledon. Djokovic es el nuevo número 1 mundial.
Redacción Bogotá
Sandra Sepúlveda solo mide 1,65 de estatura, pero compensa esa desventaja física como arquera con ágiles movimientos, atrevidas salidas a cortar centros y voladas que la hacen ver más grande frente a sus rivales. La colombiana se ganó la admiración de los asistentes a pesar de las derrotas contra Suecia (0-1) y Estados Unidos (0-3), que sentenciaron la eliminación del combinado patrio del Mundial Femenino de Alemania. Durante los 180 minutos que ha jugado en la cita orbital para las damas, Sandra Sepúlveda, de 23 años, ha demostrado que no hacía falta la infortunada lesión de su compañera Paula Forero para que ella se ganara el puesto de titular, un justo premio a su dedicación. “Trabajando es que llegué al buen momento en el que estoy, con mucho sacrificio. Dejé a mi familia, mis estudios y muchas cosas por este Mundial, por eso me duele tanto perder”, comentó Sepúlveda. Sobre las dos derrotas en el torneo, Sandra es crítica: “Nunca nos intimidaron porque fueran más grandes o más fuertes que nosotras... Ellas tienen más experiencia, más años de trabajo y mientras nosotras nos preparamos ●
Djokovic disfrutó su victoria.
Luis González ganó oro para Atlántico
SINCELEJO. Atlántico logró
una medalla de oro en los guantes de Luis González, quien se impuso a Fabio Miranda, de Sucre, 12-10 en la categoría de los 46 kilogramos del Torneo Nacional Infantil de Boxeo. Atlántico fue tercero por equipos.
Sandra Sepúlveda, admiradora de Iker Casillas, contra Suecia.EFE
Los datos Selección de Francia acaparó el interés en las páginas del diario Bild, pero no por sus méritos deportivos, sino por los desnudos de tres de sus jugadoras. En su infancia, la mexicana Maribel Domínguez tuvo que hacerse pasar por chico y rebautizarse ‘Mario’ para poder jugar fútbol y evitar insultos prejuiciosos.
para el Mundial, ellas están continuamente compitiendo en varios torneos”. Para ella, no aprovechar la condición técnica colombiana, fue el peor error en el Mundial. “Si miramos los juegos, nosotras hacíamos un amague y ellas se lo ‘comían’ totalmente”, dijo. Sandra, quien se declara admiradora del arquero español Íker Casillas, piensa que el fútbol femenino tiene futuro en Colombia y solo falta más respaldo.
Perúsalió‘Guerrero’ eigualóconUruguay ● Con una defensa firme y un Paolo Guerrero que enloqueció a los zagueros rivales, Perú y Uruguay empataron 1-1 anoche en el partido que abrió el Grupo C de la Copa América, disputado en la ciudad de San Juan. Los dirigidos por Sergio Markarián controlaron al promocionado tridente ofensivo celeste compuesto por Luis Suárez, Diego Forlán y Edinson Cavani y apostaron a herir a Uruguay por la vía del contragolpe con un Guerrero que fue un dolor de cabeza para la defensa charrúa. Guerrero, delantero del Hamburgo, apareció como único atacante del combinado inca y abrió el tanteador a los 23 minutos, tras aprovechar una falla de la defensa uruguaya, dejar por el camino al portero Fernando Muslera y rematar con el arco libre. Luis Suárez igualó a los 46 minutos para Uruguay.
Paolo Guerrero celebra su gol.
El apunte Hoy, descanso ● La Copa tendrá hoy su primera pausa tras la disputa de las primeras fechas de cada grupo. El torneo se reanuda mañana con los partidos Bolivia vs. Costa Rica, 5:15 p.m., y Argentina vs. Colombia, 7:45 p.m.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:06
12
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
La Vida
SALUD ESTUDIO
Científicos encontraron que no hay mecanismos biológicos que faciliten la generación de tumores.
Cáncer y celulares con pocos vínculos Expertos descartan cada vez más la opción. Londres Reuters
Los datos
La evidencia científica descarta cada vez más la posibilidad de una relación entre el uso de teléfonos celulares y el desarrollo de tumores cerebrales, a pesar de recientes declaraciones sobre el potencial cancerígeno de esos aparatos, indicó un nuevo estudio. Una importante revisión de investigaciones anteriormente publicadas realizada por un comité de expertos del Reino Unido, Estados Unidos y Suecia concluyó que no existe evidencia convincente para hablar de alguna conexión entre los teléfonos móviles y el cáncer. Los especialistas también hallaron que no existirían mecanismos biológi-
El plomo, los vegetales en escabeche y el café son otras de las cosas que son consideradas por la Iarc como posiblemente cancerígenas. Actualmente hay en uso unos 5.000 millones de celulares en el mundo.
●
Otros estudios de varios países no hallaron indicios de aumento en los tumores cerebrales hasta 20 años después de la introducción de los teléfonos móviles y 10 años después de que se expandiera su uso. En ciencia, probar la ausencia de un vínculo es siempre más complejo que encontrar una asociación, y Swerdlow señaló que en los próximos años debería ser claro si existe o no relación entre los celulares y el cáncer.
cos establecidos a través de los cuales las señales de radio de los celulares podrían generar los tumores. “Aunque sigue habiendo cierta incertidumbre, la tendencia en la evidencia acumulada es cada vez mayor contra la hipótesis de que el uso de teléfonos móviles pueda causar tumores cerebrales en los adultos”, escribieron los expertos en la revista Environmental Health Perspectives. El último reporte llega dos meses después de que la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la Organización Mundial de la Salud (IARC por su sigla en inglés) decidiera que el uso de teléfonos celulares debía clasificarse como “posiblemente cancerígeno para los seres humanos”.
‘Hackers’ atacan a Apple Inc. ● El grupo de piratas informáticos Anonymous dijo que ingresó en un servidor de Apple Inc. y difundió una pequeña cantidad de nombres de usuarios y las claves de uno de los sitios de tecnología de la compañía estadounidense. Anonymous dijo a través de su cuenta en Twitter que Apple podría ser el blanco de ‘hackers’ y dio a conocer datos como parte de su campaña Anti Seguridad o ‘AntiSec’. Anonymous puso en Twitter un enlace que conducía a los datos publicados en la página de intercambio de tex-
tos Pastebin. Anonymous señaló que los datos incluían 27 nombres de usuarios y contraseñas del sitio www.abs.apple.com. El sitio, utilizado por Apple para encuestas en línea, mostraba ayer un mensaje de error que decía que el servidor estaba temporalmente fuera de servicio. El portavoz de Apple se negó a hacer comentarios. Anonymous se unió al grupo de piratas informáticos Lulz Security a fines de junio, que obtuvo amplio reconocimiento por violar los sitos de Sony Corp y de la Agencia Central de Inteligencia.
Anonymous lo dijo en Twitter.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:52
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Dual Rock tiene un formato joven, versátil, innovador, fresco y energizante. INTERNET MÚSICA
Unsueñohechorealidad Tres jóvenes le dan vida a una emisora virtual en la ciudad. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Will Pérez, ingeniero electrónico experto en telecomunicaciones, siempre anheló tener su propia emisora y dirigirla él mismo. “Desde niño me visualicé dando cátedra de rock”, dice. El sueño se materializó hace un año con la creación de Dual Rock, una emisora virtual independiente con transmisión las 24 horas del día que está en la página web: http://www.dualrock. com/ La emisora tiene un espacio en la red social http://www.facebook.com/ dualrockradio y su cuenta de Twitter: @Dual_Radio Will cuenta con el apoyo decidido de su coordinador general Randy Herrera, tecnólogo en sistemas, y el Dj Óscar Galeano, en ventas. “Por ser de Internet, ●
Will Pérez y Randy Herrera.
El dato La emisora está en proceso de despegue. Se encuentra desarrollando alianzas estratégicas. “A mediano plazo seremos una seria alternativa”, dice Randy.
nuestra emisora no requiere una gran infraestructura. Hoy en día existen algunas herramientas de automatización como la que nosotros utilizamos. Operamos entre Barranquilla y Estados Unidos, tenemos una óptima señal las 24 horas y disponemos de unas herramientas sencillas”, anota Will. Las canciones que acaparan la sintonía en Estados Unidos tienen amplia difusión en Dual Rock. Agrega Randy Herrera que “para hacer una transmisión especial solo basta una conexión a Internet, dos o tres micrófonos y una consola sencilla. Lo demás es fácil”.
El apunte Variado menú ● Los géneros incluidos
en la programación de la emisora van desde los clásicos de las décadas de los 70, 80 y 90 hasta lo más sobresaliente del hard rock y nu metal actual, pasando por el rock en español.
13
El Carnaval de Quilla yatienesucalendario Está circulando el primer calendario que publica la Fundación Carnaval de Barranquilla, como parte de la estrategia de promoción de las fiestas durante todo el año a nivel nacional e internacional, además de cumplir con el compromiso de la entidad de salvaguardar esa tradición cultural, la más importante del país. El calendario comprende 12 fotografías que dan una lectura integral de to●
da la diversidad y colorido del Carnaval de Barranquilla, medio a través del cual se busca que en cada mes del año barranquilleros y turistas se dejen contagiar de la alegría y el sabor que ofrece esta fiesta declarada por la Unesco Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. La publicación tiene como referencia cronológica la fecha de celebración de la fiesta. Así, inicia en marzo de 2011.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:52
14 Tu Ciudad
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
Agenda local
El dato
Toda la movida cultural en el correo fauper@eltiempo.com
EXPOSICIÓN CREATIVIDAD
Traspatio seanotóunhit
TELEVISIÓN
Más de medio centenar de diseñadores ‘la botaron’ con sus productos. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
por el precio de $2000, y el más costoso una cartera muy bien diseñada por 150 mil pesos. Además de accesorios de moda, joyas, atavíos, collares, sombreros, artículos decorativos, en ‘Los encantos del traspatio’ hubo un lugar destacado para la gastronomía. No fueron pocos los vendedores que ‘descrestaron’ con sus productos, como por ejemplo el exquisito burrito (tortilla rellena de arequipe y queso) pasado por el horno de microondas. “En octubre realizaremos la tercera edición en un espacio más grande. Hay diseñadores que quieren participar y no pudieron intervenir”, anotó Verónica Campo.
● Insuficiente resultó el es-
pacio de ‘El café de la casa’ para albergar a los diseñadores y visitantes que entre el domingo y el lunes se dieron cita, desde las 10 de la mañana hasta las 9:00 de la noche, en la segunda edición de ‘Los encantos del traspatio’. “Fueron dos días de gran concurrencia, de novedades, de sorpresas, de entretenimiento para los niños”, señaló Verónica Campo, una de las organizadoras del evento. En total se vieron 52 productos diferentes de igual número de diseñadores. “Lo positivo es que aquí encontramos de todo y a todos los precios”, señaló una señora que salió de la feria con un voluminoso cargamento. El producto de menor valor que se conseguía en la feria es un collar imantado
La variedad fue la nota destacada durante el fin de semana en ‘Los encantos del traspatio’. O. BERROCAL
Para tener en cuenta: La terceraediciónde‘Los Encantosdel Traspatio’se efectuaráenoctubre.
Imperdibles EVENTO
YasesienteelPoeMaRío El quinto preparatorio del magno evento poético que se avecina, PoeMaRío, se cumplirá mañana en el Teatro Municipal Amira De la Rosa. Tres voces contemporáneas de la poesía en el Caribe nos deleitarán con sus textos: el cubano Rodolfo Häsler, el haitiano LouisPhilippe Dalembert y la ●
colombiana Tallulah Flores Prieto. PoeMaRío cuenta con el auspicio del Banco de la República, la revista de poesía Prometeo y el Festival de Poesía de Medellín.
Balance del Campus Party 2011. Participaron 4.600 personas. 9:45 a.m. En Pereira cerca de 1.500 jóvenes se capacitan gratis en cultura. 7:53 am. Cartagena se prepara para recibir turistas para el Mundial Sub-20. 10 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
PROGRÁMESE
RECREACIÓN
En vacaciones, ¡anadarniños!
La Academia de Natación Eduardo Movilla tiene abiertas sus inscripciones para los vacacionales. Los cursos van dirigidos a niños desde los 2 años de edad. “Nadar ejercita todos los músculos del cuerpo y es provechoso aprender desde la más tierna edad”, dice Movilla. Mayores informes: 3683098, 3158602516 y 3182850269. ●
Cuándo: Mañana. Dónde: TeatroAmira DelaRosa,6:30p.m. Cuánto: Entradalibre.
CINE
Tallulah Flores Prieto, una de las poetas asistentes. ARCHIVO/ADN
La fotografía, temadetaller Desde hoy hasta el viernes 8 de julio se realizará en el Museo de Arte Moderno de Barranquilla el Taller de Fotografía Digital. El evento se llevará a cabo de 9:00 a.m. a 12:30 m. y de 2:00 a 5:00 p.m. ●
‘LaMomia’,hoy enLa Aduana
La Momia (1932) es el film programado para hoy por el cine club La Aduana, en su ciclo de vacaciones. La película, dirigida por Karl Freund, es protagonizada por el legendario Boris Karloff, célebre por sus interpretaciones de Frankestein, que lo convirtieron en la máxima estrella del cine de terror. La película comienza a las 2:30 p.m. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:53
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:53
16 La Otra Página
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Feng Shui
Clavesparamantener en armonía laoficina Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
En muchas ocasiones nuestro trabajo nos agota y sentimos que todos los días son iguales. Hacer trasformaciones según el Feng Shui será positivo para disminuir esas cargas. En el lugar de trabajo, el escritorio es la pieza fundamental. Debe ocupar el lugar dominante dentro del ambiente. Es preferible que mire a la puerta, para que usted pueda ver quién entra y quién sale. ●
2 9 7 5
El gerente o jefe debe situarse en la oficina más alejada de la puerta, así evitará distraerse y mantener la concentración para tomar las decisiones importantes. Ésta ubicación también le permitirá mantener el control de todo lo que sucede, y adquirir una posición de autoridad. El lugar más adecuado para los jefes es el que está diagonal a la puerta de la oficina porque estimula el éxito y la buena suerte. En las reuniones importantes procure sentarse de cara a la puerta y con una pa-
9
8 7 4 1 8 2 4 2 7 9 3 1 5 3 4 6 4 2 9 5 6 8
Las estanterías o librerías son necesarias para guardar el material de oficina. Hay que tener presente los bordes y aristas que forman ángulos rectos y hacen que el Chi fluya con demasiada rapidez. Se puede solucionar colocando puertas en las estanterías. Los escritorios deben estar libres de papeles desordenados. La limpieza y el orden mantienen la mente activa y concentrada. Una oficina en armonía beneficia la vida profesional dentro de la empresa.
“El jefe debe tener
su oficina alejada de la puerta de entrada”.
red a su espalda, así podrá dominar y entender muy bien las situaciones. La iluminación debe ser equilibrada, ni muy potente, ni demasiado tenue. El secreto es evitar los reflejos. La luz natural que llegue de costado es la más propicia.
1
7 8
1 7 3
9 4
9 5 3
8
6
6 9 5
2
9 7
1 8
ARIES
TAURO
Un mes lleno de emociones fuertes. Por un lado, la posibilidad de tener un viaje que hace un tiempo ha querido realizar; y por el otro, llegará una suma de dinero o el resultado de un trámite.
Durante este mes tendrá equilibrio en la parte económica. Se le presentarán múltiples oportunidades para pagar deudas y ponerse al día con compromisos que tenía atrasados.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Durante este mes será compensado por los esfuerzos realizados durante los tres últimos meses. Luego de tantos sacrificios, tendrá el resultado anhelado.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Un mes de sacrificios en la parte material. Trate de no dejar todo para última hora. Hacer las cosas a tiempo y tratar de mejorar sus finanzas le ayudará. Buena energía en el campo del amor.
7 1 5
2 1 2 1 2 1 1 1 2 2
3 0 0 3 0 1 1 2 2 0 4 1 2 2 0 2 0 2
1 2 1 3 1 4 0 2 1 2 2 1 1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 3 8 3 9 5 2 6 7 1 4
4 1 2 8 7 9 3 6 5
5 7 6 1 3 4 2 9 8
7 9 8 3 5 1 6 4 2
2 6 5 9 4 7 8 3 1
1 4 3 6 8 2 9 5 7
9 5 7 4 6 8 1 2 3
6 2 4 7 1 3 5 8 9
3 8 1 2 9 5 4 7 6
4 9 5 1 3 2 8 6 7
8 1 2 7 6 4 5 9 3
7 6 3 8 9 5 2 4 1
6 5 8 4 1 9 7 3 2
2 3 9 6 5 7 1 8 4
1 4 7 3 2 8 6 5 9
5 8 1 9 7 3 4 2 6
9 2 6 5 4 1 3 7 8
3 7 4 2 8 6 9 1 5
1 5 3 9 8 2 7 6 4
8 4 6 7 1 5 3 2 9
9 7 2 6 4 3 1 5 8
5 1 4 2 6 9 8 3 7
3 6 8 4 7 1 2 9 5
2 9 7 3 5 8 4 1 6
4 3 1 8 9 6 5 7 2
6 8 5 1 2 7 9 4 3
7 2 9 5 3 4 6 8 1
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Será un mes de reconciliación para quienes se apartaron de sus seres queridos. Estará motivado a continuar en el camino.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
Mes de posibles diferencias con personas del trabajo. Se sentirá agotado y con ganas de realizar otras actividades. No tome decisiones impulsivas, tome un tiempo para analizar todo.
● Hoy es el día 180 del año. Día numerológico siete: conexión. La frase para el día: “pequeños toques hacen grandes rasgos”. Un ritual: vestir una prenda de color amarillo, que es el tono indicado para usar en el día de hoy.
Mañana cumple años 50 Cent.
LIBRA
ESCORPIÓN
Las emociones estarán a flor de piel. Su sensibilidad podrá ser mucho más profunda de lo que cree. Contará con personas que lo apoyarán para seguir con el día a día durante todo este mes.
Para quienes están solteros, llegará alguien que los motivará a iniciar una relación estable. Quienes tienen pareja, podrán consolidar una relación con proyección a un futuro inmediato.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Julio será un mes definitivo para tomar decisiones en diferentes campos de su vida. En lo afectivo, una persona le dará tranquilidad y nuevas ilusiones. En lo material, un nuevo empleo se acerca.
En este mes tendrá que ser prudente con sus gastos personales. Es posible que se sienta estresado porque el dinero no le alcanza. La posibilidad de solicitar un préstamo corto le ayudaría bastante.
ACUARIO
PISCIS
Será mejor que no tome decisiones sin estar totalmente seguro de la situación. Los celos pueden llegar a confundirlo y a causarle problemas muy serios.
Este mes será bastante positivo para quienes están en busca de empleo. No deje de lado a las personas que le pueden ayudar, frecuentarlas le dará resultados que no imagina.
24 de septiembre a 23 de octubre
0 3 0 1 3 1 1 1
21 de abril a 21 de mayo
Indicadores energéticos
9 4
6 5
4 7 2 8 2 3 5 5 8 5 4 7
HORÓSCOPO
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo