ADN BARRANQUILLA JUNIO 1

Page 1

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:47

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 648 - ISSN 2145-4108

“ESUNBORRACHO” Comandante de Policía dijo que denunciará por calumnia a John Viáfara. ● Pág.11

Distrito

Desempleo bajó, ¿será realidad?

● Según el Dane, Barranquilla es la segunda ciudad con menos desempleo en el país después de San Andrés. Las cifras indican que el número de colombianos sin trabajo es de 2 millones 470 mil. ● Pág.5

Lluvias convierten ciudad en basurero

Autoridades reiteran llamado para no botar desechos en los arroyos. ● Pág.5

Inseguridad

Matan a un pensionado de Policía

● Cuando se dirigía a su si-

tio de trabajo, en el barrio Villa María, de Soledad, fue asesinado de un tiro en la cabeza el pensionado de la Policía Luis Alfonso Carmona López. ● Página 4

ADENTRO PÁGINA 6

Mejora imagen de San Pachito

Instalan 700 metros de tubería en barrio.

Las obras comenzaron ayer. PÁGINA 6

Hoy, marcha de los campesinos

Parte del Moderno y llega a Gobernación. PÁGINA 4

Riesgos por más velocidad en vía Ayer, dos accidentes en la Circunvalar.

En tres minutos, el fuerte viento arrastró las láminas y tejas de decenas de casas en Villa del Carmen. Hubo inundaciones en Santo Domingo. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Soledad

Vendaval: 70 casas sin techo En Villa del Carmen las brisas también arrancaron árboles y postes. ● Pág.2


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:32

2

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

El dato

Barranquilla Pico y placa

Taxis

1y2 Únase a la red ADN en Twitter

Ahora usted puede informarse de lo que ocurre en Barranquilla, Colombia y el mundo a través de la cuenta de ADN en la red social Twitter. Siga a @adnbarranquilla y este diario seguirá sus tweets en la red social.

En Villa del Carmen temían anoche que la lluvia siguiera mojando sus pertenencias.

EMERGENCIA INVIERNO

Vendaval dejó 70 casas destechadas en Soledad

Gente en Villa del Carmen seguía censando anoche las viviendas afectadas. Tatiana Velásquez Soledad

Villa del Carmen, barrio del municipio de Soledad, vivió ayer dos emergencias: primero, un vendaval destechó unas 70 casas, y después, el aguacero que cayó durante más de dos horas terminó mojándoles a los residentes sus pertenencias. El Centro Educativo Aprender para Creer y la Institución Educativa Villa del Carmen también resultaron afectadas. Un tramo de la avenida Las Torres, que hace parte del barrio, terminó con árboles y postes caídos. Edith Brochero, miembro del grupo de seguridad de la Junta de Acción Comunal, dijo que de las 70 casas afectadas que dejaba hasta anoche el censo parcial, 10 quedaron destechadas por completo. Jennifer García, residen●

Limpieza Alcantarillas Obreros de la empresa Triple A limpian esta alcantarilla de la calle 82 con carrera 50. Por estos días es común que estén rebosadas por los desechos que arrastran los arroyos.

Emergencias Líneas de interés

Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144

Imprudencia Invade el solobus

La imprudencia vuelve y juega en el solobus de Transmetro. Esta imagen muestra cómo este ciclista da un paseo invadiendo el carril sin importarle el riesgo de esta acción para su vida y la de los usuarios del sistema masivo.

Las salas y comedores fueron las zonas más destechadas.

En la avenida Las Torres no faltaron ayer los árboles caídos.

El apunte Reclaman ayuda ● Los damnificados no

pararon de quejarse ayer por la lenta reacción de la Alcaldía de Soledad. Dijeron que hasta anoche no habían recibido ningún anuncio de ayuda del alcalde ni de su gabinete. Funcionarios de Gestión Social sólo se hicieron presentes en el barrio para evaluar los estragos dejados por el vendaval.

John Jairo Charris evitó que un pedazo de lámina impactara a su pequeño hijo. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

● Unas 50 viviendas de Santo Domingo y 7 de Abril, barrios del suroccidente de Barranquilla, terminaron inundadas ayer con el aguacero. Las casas inundadas podrían ser más porque el censo entregado por el Distrito era parcial. Guillermo Sirtori, director de la Oficina de Atención y Prevención de Desastres Distrital, aseguró que estas familias recibi-

rán colchonetas, mercados y kits de aseo como parte de la atención humanitaria inicial establecida por el gobierno nacional, a través de Colombia Humanitaria, para los damnificados por el invierno. En Santo Domingo, explicó Sirtori, la emergencia fue más crítica porque se desbordó el arroyo que pasa por la calle 88 con carrera 5D. Sirtori también les pidió

50 viviendas inundadas

a los barranquilleros más precaución durante este mes de lluvias, porque si bien el fenómeno de La Niña acabó, ahora continúan los períodos invernales propios de cada región. “Es normal que por esta época llueva en Barranquilla. La diferencia con las lluvias de La Niña es que durante el fenómeno se duplica y hasta quintuplica la cantidad de agua que cae”, explicó Sirtori.

te del barrio soledeño, contó que hacia las 2:20 p.m. las brisas arrasaron en cuestión de minutos con los techos de las viviendas localizadas en la carrera 57 entre las calles 39 y 41. El Cuerpo de Bomberos de Soledad reportó haber recibido hacia las 3:30 p.m. múltiples llamadas, por lo que despachó dos máquinas y nueve hombres para despejar las calles, llenas de láminas de asbesto, árboles y cables caídos. Los habitantes buscaban anoche por sus propios medios plásticos y láminas para cubrir sus casas, mientras les llegan recursos de la administración municipal. La líder Brochero reportó que sólo una persona, John Jairo Charris, resultó con heridas leves en su mano al proteger a su hijo de una lámina de asbesto que se dirigía hacia la cara del menor.

Afectados en Villa del Carmen trataban de reponer ayer las tejas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:32


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:31

4

La frase

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

Barranquilla

“El acompañamiento que nos han dado ha sido constante”.

Eligio Barros, CAMPESINO DE PIOJÓ.

MOVILIDAD CIRCUNVALAR

Con la velocidad más alta, suben los riesgos

Ayer en la mañana hubo dos accidentes en tramo de 60km/h.

En breve Mockus, invitado a jornada de Cultura

BARRANQUILLA. El ex candidato presidencial y ex alcalde de Bogotá, Antanas Mockus, estará este jueves en ‘La II Jornada de Cultura Ciudadana’ en la Universidad del Atlántico. La primera se dará hoy desde las 9:30 con un foro sobre el sentido de pertenencia.

Javier Franco Altamar Barranquilla

Los dos accidentes ocurridos ayer por la mañana en la Circunvalar tuvieron lugar en el tramo que, por disposición de la Secretaría de Movilidad, quedó en un máximo de velocidad de 60 kilómetros por hora (km/h), entre las carreras 38 y la 46. En el primero, un carro pequeño, un taxi y dos camionetas, se estrellaron uno detrás del otro; y en el segundo caso, un roce entre una buseta y una camioneta, terminó tumbando a un motociclista. Fue una doble circunstancia curiosa, quizás motivada por el hecho de que muchos conductores olvidan disminuir la velocidad tan pronto bajan el puente de la 38, si es que vienen desde los lados de la Cordialidad. Las nuevas medidas indican que desde Murillo hasta la 38, las condiciones del doble carril y el mejor control de accesos y salidas, permiten venir a 80 km/h. Esas condiciones cesan de inmediato en el tramo de los 60 km/h. Algo parecido les puede ocurrir a quienes vienen desde desde la Vía 40, pues los 80 km/h permitidos cesan en la 51B. Un breve recorrido por la Circunvalar, donde todavía Construseñales está ubicando avisos, pone en evidencia otro tema: la falta un ingrediente de cultura ciudadana: la gente sigue cruzándose al riesgo, hay vehículos de tracción animal hasta en contravía y los buses y taxis frenan el flujo. Algunos conductores consultados dijeron que ●

Mockus estará en Uniatlántico.

2.700 cupos en el Sena del Atlántico

BARRANQUILLA. Para el

tercer trimestre del año, el Sena del Atlántico ofrecerá 2.700 cupos gratuitos, en 84 programas de formación, de los cuales dos son nuevos. Se trata de un récord que impone la entidad por la creciente demanda de sus servicios.

Disminuyó consumo de gas en un 37,5%

BARRANQUILLA. En abril

del año 2011, el consumo total de gas natural en el Atlántico fue de 5.669 millones de pies cúbicos. Eso representó una disminución del 37,5 por ciento con respecto al mismo mes de 2010, cuando se consumieron 9.069 millones. Toda clase de imprudencias riesgosas se ve desde esta semana en la Circunvalar. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte La marcación ahora va por las calzadas ● Por todo, se instalarán en la Circunvalar 50 avisos de pie: 40 de ellos para avisar sobre los 80 kilómetros por hora (km/h) y otros 10 para los de 60 km/h. Y mientra eso avanzaba

desde la Cordialidad hacia Murillo, también comenzaron a pintarse las calzadas, con un acrílico especial. Serán ubicadas cada 700 metros y cada un kilómetro, según el caso.

con tanto automóvil desplazándose a todo lo ancho de los dos carriles, se produce un represamiento inevitable en el tramo de la 51B a la 38, y la tentación de sobrepasar a altas velocidades es irresistible. Por eso ayer, luego de los accidentes, la Policía ubicó una hilera de conos de advertencia.

Se van 61 proyectos a Incoder

● Un total de 61 proyectos

para favorecer a 700 familias del Atlántico, fueron presentados a consideración del Incoder en el marco de la convocatoria del Ministerio de Agricultura para las iniciativas de campesinos y población desplazada que busque acceder a subsidios de tierras. Al cierre de la convocatoria, el Atlántico registra 36 proyectos presentados por la población campesina y 25 para familias desplazadas. Según el secretario de

El dato Entre las iniciativas formuladas hay un proyecto para 220 familias en el municipio de Sabanalarga, lo que se considera una idea empresarial de gran alcance.

Desarrollo Económico del Atlántico, Luis Humberto Martínez, este año se aspira a subsidios para las familias favorecidas que en total sumarían 18 mil millones de pesos. El funcionario explicó

que durante varios meses se llevó a cabo un trabajo concienzudo de elaboración y formulación de los proyectos, se hizo el acompañamiento y, ante todo, se brindó la asesoría necesaria para pretender que al cierre del proceso los campesinos cuenten con 3.606 hectáreas nuevas para desarrollar las iniciativas productivas. Lo que sigue ahora, según Martínez, es la etapa de actualización y verificación de requisitos indispensables para que los proyectos sean aprobados.

Para desarrollo del agro. ADN

Muerto a bala un ex policía ● Un pensionado de la Policía que laboraba como vigilante, fue asesinado de un balazo ayer por la madrugada, cuando se dirigía a su lugar de trabajo. Se llamaba Luis Alfonso Carmona López y tenía 51 años. Quedó tendido en la calle con un tiro en la cabeza. Algunos testigos interrogados por la Policía dijeron que el autor del hecho viajaba como parrillero en una moto, y que luego de dispararle a Carmona se montó tranquilamente y se marchó con rumbo desconocido. Los hechos ocurrieron a las 5:20 a.m. en la calle 58G con carrera 1B del barrio Villa María, Soledad. El comandante de la Policía Metropolitana de Barranquilla, general Óscar Pérez Cárdenas, aseguró que la víctima se había pensionado de la Policía hace seis años y trabajaba como vigilante para una empresa privada. Se indicó que el pensionado residía con sus familiares cerca del lugar de su muerte. Al momento de ser asesinado, Carmona caminaba para tomar el bus que lo llevaría a su lugar de trabajo, pues tomaba turno a las seis de la mañana. La Policía investiga varias pistas sobre este nuevo homicidio.

100 peruanos podrán votar en Barranquilla

● Unos cien peruanos podrán ejercer su derecho al voto este domingo en el Consulado Honorario de Barranquilla para elegir presidente de la República entre Keiko Fujimori y Hollanta Humala. Por mandato constitucional, la votación es de carácter obligatorio para todos los peruanos, y en el caso de Barranquilla la jurisdicción no sólo cubre al Atlántico, sino parte de Bolívar (donde también hay consulado), Magdalena y el Cesar. Armando Canepa, presidente de la Mesa de Electores de la Costa, dijo que la lista definitiva llegará desde Lima un día antes de las elecciones. Contendrá no sólo a los peruanos residentes en la región, sino a quienes estén de manera transitoria. “Estos últimos deben tramitar una autorización ante la Embajada de Perú en Bogotá para

Los candidatos presidenciales.

que los incluyan en la lista, o si no se verán abocados a sanciones”, dijo el funcionario consular. La mesa estará ubicada, desde las 8 a.m. hasta las 4 p.m., en la sede consular de Perú, a cargo de Santiago Uribe Largacha, en la carrera 51 No. 79-34, oficina 501. “La vez pasada, votaron unos 60 peruanos”, recordó Canepa.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:31

La frase

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

“Falta compromiso ciudadano para manejo de las basuras”.

Barranquilla

CULTURA DESECHOS

En breve

Mary Peralta, DIRECTORA DE ASEO DE TRIPLE A.

Con lluvias, ciudad se vuelve gran basurero Barranquilleros siguen echando residuos en los arroyos.

Tatiana Velásquez Barranquilla ● Con la llegada de la temporada invernal, la poca cultura ciudadana de los barranquilleros al botar las basuras se hace aún más evidente. Además de arrojar los desechos en esquinas, separadores y aceras, quienes aquí viven mantienen la costumbre de arrojar sus chécheres en los arroyos. Durante el aguacero registrado ayer, entre las 2:45 p.m. y las 5:00 p.m., las aguas de arroyos como el de la calle 90 con carrera 51B arrastraban todo tipo de residuos. Colchones, sofás y hasta escaparates son también comunes por estos días en los separadores de las avenidas Circunvalar y Murillo. ADN pudo comprobarlo en un recorrido que realizó horas antes del aguacero. El alcalde Alejandro Char ha hecho en reiteradas ocasiones un llamado de cultura a la ciudadanía para que mantenga a Barranquilla limpia. “Si la gente sigue tirando almohadas, colchones, sofás, neveras, pues los arroyos se tapan y cuando estos vienen bajando se desbordan e inundan las casas que están a los lados”, dijo Char hace dos semanas, cuando los arroyos de las calles 50 y 51 se unieron en la carrera 43 y terminaron arrastrando a casi 80 carros. Triple A, empresa encargada del aseo de la ciudad, aseguró que el problema radica en el poco compromiso ciudadano porque el servicio está garantizado. Mary Ángela Peralta, directora de Aseo de Triple

Investigan amenaza contra periodistas

BARRANQUILLA. El comandante de la Policía, general Óscar Pérez, anunció ayer que un grupo de oficiales se encargará de investigar las amenazas de las que han venido siendo víctimas recientemente los periodistas del Atlántico. El oficial hizo el anuncio durante una reunión celebrada ayer con periodistas de la ciudad.

Barranquilla, bien en empleo.

El Distrito tiene poco desempleo ● El

Rodney Molina, amenazado.

Pareciera que quienes aquí botan las basuras no quieren a su ciudad: la ensucian sin pena alguna.

Capturado hombre que atacó a esposa

BARRANQUILLA. Alexan-

der Ríos, de 39 años, fue capturado el lunes, después de haber estado prófugo durante mes y medio. El hombre es señalado de atentar contra su compañera permanente en El Bosque el pasado 11 de abril. A Ríos un fiscal le imputó cargos por el delito de homicidio en el grado de tentativa.

Mil niños irán a la escuela en Soledad

Así luce el separador de la Circunvalar entre las carreras 38 y 27. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

El apunte

190 botaderos ilegales tiene Barranquilla ● La capital del Atlántico,

informó Triple A, tiene cerca de 190 sitios de vertimiento incontrolado de basura en lotes, andenes, bulevares, parques, calles y puentes, entre otros. Esta falta de

cultura ciudadana genera 200 toneladas diarias de residuos botados de manera irregular. Los carromuleros son quienes más ayudan a contaminar estos sitios de la ciudad.

A, dijo que esta empresa garantiza la cobertura total con 407 rutas de barrido manual y 89 rutas de recolección domiciliaria. Por eso, la Triple A le pide a la ciudadanía no entregarles los residuos a personas no autorizadas, como los carromuleros, porque terminan vertiéndolos en cualquier lugar.

Cargos contra Lilian Ogliastri

Secretaria de Educación. ADN

5

● Por las presuntas irregularidades al exceder los términos para la atención de un derecho de petición, la Procuraduría General formuló pliego de cargos contra Lilián Ogliastri, secretaria de Educación del Atlántico. Los hechos objeto de investigación tienen que ver con la respuesta tardía que se le dio a la petición de una docente que había sido desvinculada de su cargo sin conocer los motivos y omitiendo el pago por el tiempo laborado.

El dato La Procuraduría calificó, de manera provisional, la falta cometida por la secretaria de Educación del Atlántico, Lilian Ogliastri, como de carácter grave.

La Procuraduría considera que con su conducta la funcionaria atentó contra los principios que deben orientar la función pública y retardó la decisión sobre los requerimientos de una ciudadana.

La Procuraduría también formuló pliego de cargos a Luis Alvarado, supervisor de Educación Departamental, por posible extralimitación en sus funciones al ordenar la prestación de servicios de la docente en mención en dos instituciones educativas. Esta es la segunda ocasión que la Procuraduría investiga a Ogliastri, pues en marzo pasado fue suspendida durante tres meses por no dar respuesta oportuna a una petición del presidente del Congreso, Armando Benedetti.

SOLEDAD. Los mil niños beneficiarios del Programa de Atención Integral a la Primera Infancia iniciarán sus clases a mediados de junio y las culminarán en diciembre, anunció la Secretaría de Educación de Soledad. Los niños menores de 5 años, de estrato uno y dos, o niños desplazados tendrán derecho a este programa.

Dane reportó que Barranquilla hace parte de las ciudades con menor desempleo de Colombia. El reporte arroja que durante abril San Andrés registró 7,2 por ciento de desempleo; Barranquilla, 8,2 por ciento, y Bucaramanga, 9,8 por ciento. Quibdó es la ciudad con más desempleo. A nivel nacional, el Dane dijo que la tasa de desempleo se redujo un punto porcentual frente al trimestre febrero-abril del año pasado, cuando la tasa alcanzó 12,2 por ciento. Entre febrero y abril de este año, el desempleo alcanzó el 11,6 por ciento. Jorge Bustamente, director del Dane, aseguró que la tasa de desempleo ha venido disminuyendo en los últimos meses y es probable que continúe con la misma tendencia. La meta del gobierno, explicó Bustamante, es ubicar la tasa de desempleo por debajo del 10 por ciento. Las recientes estadísticas muestran que a abril de este año son 2 millones 470 mil las personas sin empleo en Colombia.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:31

6

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

La frase

Barranquilla

“Se planteó policia juvenil para hacer presencia aquí”.

Orlando Pereira, DIRIGENTE COMUNAL.

BARRIOS HISTORIAS

‘San Pachito’ lucha contra sus estigmas Ayer la Triple A estaba cambiando 700 metros de tubería. Javier Franco Altamar Barranquilla

BARRANQUILLA. El alcal-

de, Alejandro Char, presenta a la ciudad la estrategia ‘Caminantes Ambientales’, con la que se pretende implementar una nueva cultura en el tema con la participación de 120 ex mototaxistas. Ahora serán promotores ambientales.

Canalización en Santo Domingo

BARRANQUILLA. El tramo

del arroyo que se canalizará tiene una longitud de 500 metros lineales y en ellos se construirá un canal en concreto más amplio que el actual, con una inversión de $2.638 millones, a cargo de la Unión Temporal Canales Barranquilla.

BARRANQUILLA. Las im-

portaciones del Atlántico pasaron de 440,6 millones de dólares acumulado a marzo de 2010, a 345 millones a marzo de 2011. Fue una baja del 21,7 por ciento entre un periodo y otro jalonada por Estados Unidos, China y Brasil.

Alcalde socializó ayer la obra.

Agencias de turismo se citan en ‘La Arenosa’ Con la presencia inicial del viceministro de Turismo de Colombia, Óscar Rueda García, se realiza desde hoy en Barranquilla el XVI Congreso Nacional de Agencias de Viajes, en el marco del evento ‘Colombia Abierta al Mundo’. El evento está organizado por la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo (Anato) con el apoyo del Fondo de Promoción Turística y se realizará en la sede Country de Combarranquilla. El Congreso, en el que hará presencia el gobernador del Atlántico, Eduardo Verano De la Rosa, se centrará en el turismo receptivo, resaltando el buen momento que está atravesando Colombia en este sector de servicios y sus posibilidades en el mapa turístico mundial. ●

El ‘bolsillo’ es el único sector sin pavimento en San Pachito, y busca mejorar. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El apunte Mónica Lindo y Bambazú, orgullo y folclor ● El barrio presenta, con

orgullo, dos grandes exponentes del floclor local, como son Mónica Lindo, con su Compañía de Danzas, y la danza de negro ‘Bambazú’, de la más auténtica expresión

africana, dirigida por Luz Marina Cañate. En el caso de Mónica, allí está la sede de la escuela y el punto de encuentro para los ensayos de su comparsa ‘Torito en Carnaval’.

Hoy, marcha contra Verano

Con la denuncia desde la Gobernación de que la actividad obedece a presiones politiqueras, un grupo de campesinos damnificados por el invierno realizará una marcha hoy sobre la base de que “están cansados de las promesas no cumplidas”. Esos campesinos están dirigidos por el líder cívico de Santa Lucía, Alejo Solano, quien negó que estén siendo presionados, como lo dice un boletín de prensa divulgado por la Gobernación. En ese documento se asegura que varias familias de los albergues construidos por la Gobernación, denunciaron ante la administración departa-

Salen al ruedo los nuevos caminantes

Las importaciones bajaron un 21,7%

● Mientras guiaba a los re-

porteros de ADN por el barrio, para hablarles de sus buenas y malas, el dirigente comunal Orlando Pereira Hennesey se topó ayer con la sorpresa de que estaban reemplazando un tramo del alcantarillado. Es que en un sector del barrio San Pachito, las aguas servidas se están devolviendo por inodoros y desagües cuando llueve, y una negativa primera de la Triple A había estimulado llegar a la instancia de la tutela. Se reemplazarán unos 700 metros de la tubería vieja de cemento por tubos de PVC. Ahora tocará seguir presionando, pero para que pavimenten el llamado ‘bolsillo’ de la carrera 67 y se abra un acceso hacia la calle 72. Con eso se espera, dice Pereira, desestimular la venta y consumo de alucinógenos en ese rincón, que si bien no es de la misma gravedad de otras décadas (con muertos y todo), está resurgiendo luego de que varias actividades religiosas ayudaran a reducirla bastante. El barrio tiene dos nombres más: San Francisco y La Concepción. Su cuadrante original va desde la carrera 65 hasta la 68, y desde la calle 72 hasta la 74. Aunque por extensión (y sin que haya precisión en el tema) incluye unas

En breve

Se sienten muy abandonados.

El dato El ‘famoso boquete’, dicen, sigue filtrando agua y “estamos amenazados por una nueva inundación ya sea por allí o por otro lado”.

mental que están recibiendo presiones de algunas personas para que asistan a la actividad. La marcha se inicia a las 9 a.m. desde el estadio Moderno y terminará en la sede la Gobernación. La marcha, según explicó Solano, tiene como propósito llamar la atención al gobierno departamental y nacional “porque tenemos seis meses de abandono total”. Agregó que si bien llegaron unas motobombas, estas han sido un fracaso y las tierras todavía están anegadas. Puso como ejemplo la motobomba que llevaron a Manatí, que a las pocas horas de estar en uso, se quemó.

pocas cuadras al otro lado de la 72 y detrás del Centro Conferias. Es, en esencia, un barrio tranquilo y agradable, un tanto encerrado en algunas esquinas, y alegre en otras, que hoy alberga a hacedores del Carnaval y que fue la cuna del ‘Mago del acordeón’, Aníbal Velásquez.

Usiacurí es todo un pesebre.

La agenda incluye un acto de presentación de Barranquilla como ciudad anfitriona, a cargo del alcalde Alejandro Char Chaljub, y la presencia del ministro de Comercio, Industria y Turismo Sergio Díaz-Granados Guida. Durante los tres días que durará el Congreso se celebrarán diferentes ponencias y exposiciones.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:31

El Lector Opina

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

Xprésate Poetas se tomaron los colegios del sur

Más de 700 estudiantes de la localidad suroriente disfrutaron del programa ‘Los poetas van a la escuela a deshojar sus versos en el suroriente’. El viernes se llevó a cabo la clausura, con la participación de 16 poetas antologados, bandas de paz de las instituciones educativas, grupos folclóricos y orquestas juveniles, que antecedieron la voz de los escritores. Cabe anotar que el recorrido por las instituciones educativas de la localidad terminó con un reconocimiento que el alcalde local, José Palacio Angulo, hizo a los escritores a través de la resolución 012 de 2011, que establece ‘Distinción al mérito en cultura’ a cada uno de los poetas participantes y antologados en las memorias del proyecto. Los poetas distinguidos con este reconocimiento que será publicado en la Gaceta Distrital, como lo establece el acuerdo 017 de 2002 ‘Estatuto orgánico de la localidades de Barranquilla’, son: Raimond Donado, Alcy Zambrano, Ana Julia Cepeda, Astrid Sofía Pedraza, Daisy Pérez, Dina Luz Pardo, Fred Ávila, Isidra De la Vega, Jorge Correa, Nury Ruiz, Óscar Barrios, Paola Carrascal, Patricia Pacheco, Ricardo De las Salas, Rosa Herrera, Tito Mejía y Yajaira Pinilla. Es importante destacar que este proyecto se llevó a cabo gracias a la Asociación Ambiente.com en concertación con el Ministerio de Cultura, y apoyo de la Alcaldía Local Suroriente y Combarranquilla. “Agradecemos a los docentes, rectores, estudiantes y comunidad en general, que

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

¿Usted qué haría?

La foto del día

Para que los niños no sigan jugando en los arroyos...

Es increíble que después de tantos muertos y de tantas emergencias, los padres de familia sigan permitiendo que sus hijos jueguen en los feroces arroyos de la ciudad. Cada vez que las autoridades sorprendan a un menor de edad bañándose en un arroyo, el acudiente o los

Esthercita Forero, la ‘Novia de Barranquilla’, figura por estos días en las oraciones de los habitantes de

esta ciudad a la que ella supo cantarle como ningún otro artista. Esther sigue internada en la Clínica la Asunción, y aunque su estado ha mejorado levemente, continúa con pronóstico reservado. Junto con el parque que lleva su nombre, en estado de deterioro, otro homenaje es un mural en la carrera 46 entre calles 53 y 53B. ÓSCAR BERROCAL/ADN

abrieron sus vidas para regalarle a la poesía un espacio, para ver la vida con otros ojos, para escuchar de cada autor una experiencia, para refrescar el alma en medio de la cotidianidad. Hoy reconocemos en la localidad la poesía como herramienta transformadora, como un elemento de cambio, como un canto de paz”, manifestó José Palacio, alcalde local. Yajaira Pinilla

***

Amplían plazos

para el pago

Bancóldex amplió el plazo de pago de un año hasta por tres años, a largo plazo, para las micros, pequeñas, medianas y grandes empresas, de todos los sectores, que accedan al cupo especial de crédito por 30 mil millones de pesos para prevenir, mitigar y recuperar sus negocios, por efectos del Fenómeno de la Niña. El objetivo de la entidad es que más empresarios del país soliciten, a través de las entidades bancarias, corpo-

Explican alcances de la Ley del Tabaco El próximo 21 de julio entrarán en vigencia la últimas disposiciones de la ley 1335 de 2009. Fenalco realiza una campaña de comunicaciones a nivel nacional para crear un punto de encuentro entre los diferentes actores sobre los alcances de esta ley. La campaña nacional está dirigida principalmente a autoridades, medios de comunicación, tiendas de barrio, delegados de grandes superficies, comerciantes de bares, clubes, discotecas y restaurantes. El programa Fenaltiendas y la red de oficinas de la Federación, se articulan para ofrecer un foro de divulgación sobre las disposiciones que entrarán a regir, dentro del marco de su permanente estrategia de formalización y fomento del desarrollo económico del país. El objetivo es generar un espacio de encuentro e interacción para todos los acto-

7

No hay conocimiento sobre restricciones a fumadores. O.BERROCAL

res implicados con el fin de crear un criterio unificado basado en principios que se derivan de la ley. Las temáticas principales que serán tratadas son: la prohibición sobre publicidad y promoción de los productos tabacaleros, la venta al menudeo y el comercio ilícito de cigarrillos.

Paralelamente, Fenalco visitará cerca de 100.000 establecimientos comerciales alrededor del país para asesorar e informar de cerca sobre estas últimas disposiciones. Fenalco dictará hoy un taller para periodistas en la sala de juntas de la agremiación entre 9:30 a.m. y 10:30 a.m.

raciones financieras, compañías de financiamiento y cooperativas financieras, ONG financieras, cooperativas con actividad de ahorro y/o crédito, fundaciones financieras, cajas de compensación y fondos de empleados con cupo en el Banco, los re-

cursos de la línea de ola invernal. Este cupo especial de crédito tiene un monto máximo por empresa de hasta 500 millones de pesos, con condiciones financieras preferenciales. Bancóldex

padres deberían recibir una sanción por parte del Bienestar Familiar. Es la única manera de que esta costumbre desaparezca. Pero no sólo son peligrosos los arroyos, el simple hecho de bañarse bajo la lluvia también es riesgoso ya que con el cambio climático cada vez es más frecunte que los rayos dejen saldos fatales. Íngrid Lobo Miranda


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:31

8

Colombia

2.593,55 pesos

JUSTICIA CASOS

‘Falsos positivos’ no avanzan en estrados Solo cinco de 60 uniformados procesados están en la cárcel. Redacción Bogotá

Este viernes, más de tres años después del crimen, una juez de Bucaramanga dirá si el coronel Wilson Castro, el teniente Antonio Villany, el sargento Jesús Niampira y el soldado profesional Guillermo Pacheco son culpables de asesinar a Eduardo Garzón y Daniel Pesca, a quienes llevaron con engaños desde Bogotá hacia Cimitarra (Santander) para fusilarlos y después presentarlos como muertos en combate. Aún así, el de Garzón y Pesca es el único caso entre los llamados ‘falsos positivos’ de Soacha que ha logrado avanzar en los estrados. Otros cuatro expedientes que comprometen a medio centenar de militares en la muerte de otras 15 personas que fueron reclutadas en Soacha y corrieron la suerte trágica de los dos de Cimitarra están en audiencias preparatorias, una fase previa al juicio en la que apenas se enumeran las pruebas de Fiscalía y Defensa. Por esa demora, solo cinco de los 60 uniformados que en el 2009 fueron detenidos por los ‘falsos positivos’, siguen presos. Casi todos recuperaron su libertad hace más de 14 meses por vencimiento de términos. En el caso de Élkin Gustavo Verano, desapareci-

El escándalo que tumbó a tres generales, no avanza en estrados.

do el 13 de enero del 2008 y muerto dos días después en el Catatumbo, la Juez Segunda Penal de Cundinamarca lleva año y medio tratando de concluir la instalación del juicio. Ese trámite estaba programado para arrancar, finalmente, el 20 de mayo pasado. Pero el primer día el abogado de uno de los investigados se enfermó; al día siguiente otro de los defensores presentó una nueva excusa médica. Y ayer, cuando llegaron todos los abogados, le pidieron a la Jueza que se declarara impedida, con el argumento de que llevaba otro de los casos de los 'falsos positivos' (el de Faír Leonardo Porras) y supuestamente ya había sentado una posición frente al tema. La juez rechazó el recurso pero se vio obligada a levantar la audiencia hasta el 21 de junio. Los abogados del Colectivo José Alvear Restrepo y la Organización Minga, que representan a las víctimas, cuestionan además que hay 6 casos que apenas están en investigación.

TRM

Fiscalía acusó a uniformados de dos unidades de Norte de Santander por los supuestos asesinatos fuera de combate de 9 de

● Las investigaciones por las irregularidades en el sector salud tocaron esta vez a la cúpula del Instituto de Seguros Sociales (ISS). Se trata de Carlos Alberto Quintero, gerente Nacional Comercial de la entidad, quien fue ayer capturado por la agentes del CTI en Bogotá. Al alto funcionario se le sindica de haber participado en una red que supuestamente cobraba por tramitar y autorizar pensiones de manera ilegal, hechos que se presentaron cuando ocupaba cargos en el Departamento de Pensiones del Seguro Social de Manizales, funciones

1.820,00 pesos

VENTA

Desde julio regirá ley contra el tabaco ● A partir del 21 de julio comenzará a regir la Ley 1335 del 2009 o Ley Antitabaco, que ordena la prohibición de publicidad promoción y patrocinio de los productos de tabaco y también frena la venta al menudeo. Además, todos los productos derivados del tabaco deben contener en su empaque advertencias sanitarias sobre el riesgo de su consumo. Las medidas se anunciaron ayer, en el marco del Día Mundial del no Tabaco,con el fin de reducir el consumo de cigarrillos en Colombia, que según cifras del gobierno llega a 3,3 millones de colombianos. “La mitad de los fumado-

El dato Ya pasaron dos años y se acaba la transición que se dio a la norma, por lo que ahora sí queda totalmente prohibido que el cigarrillo patrocine eventos culturales o deportivos.

res morirá por causas asociadas al consumo de cigarrillo”, dijo la viceministra de salud Beatriz Londoño. Según un estudio del Ministerio de Protección Social, la prevalencia de consumo en Colombia son consideradas más altas en el sexo masculino, pero el cáncer de pulmón está creciendo como causa de muerte entre las mujeres.

En breve Mansión de Castaño no va a reparación

‘Montecasino’, una mansión de los Castaño, no entrará en los bienes para reparar a las víctimas por decisión de la Corte Suprema, ya que la propiedad no se entregará hasta decreto de extinción de dominio. El inmueble, ubicado en Medellín, fue ofrecido por ‘Monoleche’ en Justicia y Paz. BOGOTÁ.

A sanción nueva ley de ordenamiento

BOGOTÁ. Pasó a sanción

presidencial la nueva ley de ordenamiento territorial. El Ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, afirmó que una de las principales virtudes es la creación de los Fondos de Inversión y compensación que canalizarán los recursos para obras de infraestructura.

El desempleo bajó un punto en el país

BOGOTÁ. El desempleo re-

¿Maniobras de dilación en los procesos? ● En junio del 2009, la

COMPRA

1.797,83 pesos 1.850,00 pesos

El apunte los jóvenes de Soacha. Los juicios debieron haber arrancado máximo en septiembre de ese año, pero eso no ha pasado. A pesar de que se trató de un caso

Cae alto funcionario del ISS

Carlos Alberto Quintero. FISCALÍA

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

El dato Junto con Quintero fueron detenidos René Antonio Naranjo Pérez, Gustavo Adolfo Ortega Cortés y Alberto Parra Arroyave, ex funcionarios del ISS, acusados de pertenecer a la red.

que desempeñó en el año 2008. Los investigadores aseguran que, presuntamente, la red no sólo cobraba por hacer los trámites -que de hecho no tienen ningún costo-, sino que también pedían dinero adicional para agilizar los pagos de la pensión sin tener los días cotizados completos.

emblemático que llevó a una histórica purga ( 27 militares) el retraso ya va a completar dos años, en buena parte de los casos por maniobras de la defensa.

Mansión queda en El Poblado.

gistró una caída de un punto porcentual en abril (11,2%), que equivale a 2 millones 470 mil colombianos desocupados, 198 mil menos que en igual periodo del 2010. Quibdó y Armenia empeoraron su indicador (21,6 y 19,7%), siendo las capitales con mayor desempleo.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

El dato

Mundo

Mil millones de personas viven en alto riesgo, según datos del Banco Mundial. ORIENTE PRÓXIMO

Fin de tregua en Yemen habría dejado 50 muertos Con esto crece la posibilidad de una guerra civil y de un colapso financiero. Saná Reuters

Combates callejeros estallaron ayer en la capital de Yemen tras el quiebre de una fugaz tregua entre grupos tribales y fuerzas leales al presidente Ali Abdullah Saleh, lo que deja al empobrecido país árabe más cerca de una guerra civil. Las potencias han estado presionando a Saleh para que firme un acuerdo mediado por países del golfo pérsico para entregar el poder y frenar el caos en Yemen, refugio de militantes de Al Qaeda y vecino de la mayor exportadora de petróleo del mundo, Arabia Saudí. La violencia en Yemen presionó ayer al alza los precios del petróleo. “El acuerdo de cese el fuego ha terminado”, dijo un funcionario, agregando que grupos tribales habían tomado el control de un edificio del gobierno. La jefa de derechos humanos de Naciones Unidas, Navi Pillay, En la capital se presentaron conflictos callejeros, mientras las tropas del Gobierno disparaban contra manfestantes en Taiz. REUTERS dijo que su oficina había redieron más tarde un districibido informes sobre 50 to al norte de Sana’a donmuertos a manos de las El apunte de se encuentra el cuartel fuerzas de seguridad des- Saleh desafía el llamado de los líderes mundiales de una división liderada de el domingo. con la tregua alcanzada comenzaron las por Ali Mohsen, un influAyer, había tres focos de ● Los combates yente general que se ha el fin de semana. Más de protestas. Saleh ha conflicto en el país: comba- esporádicos con grupos unido a la oposición, dijetes callejeros en la capital, tribales continuaban en el 115 personas murieron la desafiado el llamado de ron residentes. “Creo que tropas del Gobierno dispa- cercano distrito de semana pasada en líderes mundiales, parte es la primera vez que esraban contra manifestan- Hasaba, donde los batallas urbanas con de su propio Ejército y de tán siendo usados misiles tes en Taiz y una batalla habitantes se refugiaron ametralladoras, morteros miles de manifestantes en los combates callejecontra integristas islámi- en los sótanos de sus y granadas propulsadas para terminar con su ros”, dijo un residente al cos y de Al Qaeda en la ciu- casas y edificios. Las por cohetes en los régimen de 33 años, que referirse a las fuertes exdad costera de Zinjibar. batallas durante la noche combates más ponen a Yemen al borde Fuertes explosiones sacu- en la capital terminaron plosiones. sangrientos desde que del colapso financiero.

Pepinos españoles, ‘inocentes’ La bacteria E.Coli, causante de la epidemia de diarreas mortales en Alemania que ya dejó 15 fallecidos, no fue hallada en los pepinos importados de España. Según la Comisión Europea, la fuente de esta contaminación sin precedentes no ha sido descubierta aún. La identificación del origen de la contaminación “es una prioridad absoluta”, anunció el comisario europeo encargado de la Salud, John Dalli, tras una reunión de expertos de los 27 Estados miembros. La alerta lanzada el viernes sobre los pepinos producidos en dos regiones de España sigue vigente. Por su

Los datos La epidemia de E. coli es considerada como “un episodio sin precedentes”, los balances de víctimas son divergentes entre la Comisión y Alemania. Las autoridades alemanas señalan 15 decesos y 373 personas infectadas. “Los más afectados, Suecia, con 15 casos y Dinamarca con 14”. Las primeras pruebas efectuadas en dos pepinos españoles revelaron la presencia de otra cepa de la bacteria E. y no de la que se presumía.

parte, España evaluará pedir una indemnización para resarcir a sus agricultores por el perjuicio provocado por la difusión de informes sin sustento que relacionaban a pepinos españoles con varias muertes en Europa, dijo ayer en México la canciller española Trinidad Jiménez. El origen de la epidemia es una especie rara de la bacteria, la E. Coli 0104, precisó la Comisión europea, pero esta cepa de la bacteria no ha sido hallada en los análisis realizados en Alemania en pepinos importados de España e incriminados como una de las posibles fuentes de la contaminación. –AFP–

Investigador examina posibles rastros en busca de la bacteria.

9

Extraditan a Madlic a La Haya ● Serbia extraditó ayer al ex jefe militar de los serbobosnios Ratko Mladic a La Haya para ser juzgado por genocidio y crímenes de guerra ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), tras permanecer prófugo durante 16 años. Mladic, de 69 años, aterrizó en el aeropuerto de Rotterdam (oeste de Holanda). Horas antes, la justicia de Serbia había rechazado el recurso de apelación del ex jefe militar de los serbios de Bosnia contra su traslado al TPIY. “Mladic está acusado de los crímenes más graves contra la humanidad y de las más graves violaciones contra el derecho humanitario. Al decidir este traslado, Serbia ha cumplido su obligación internacional y moral”, dijo la ministra de Justicia, Snezana Malovic. –AFP–

Justicia de Serbia lo extraditó.

Hallan más cuerpos de Air France ● Al menos 77 cadáveres han sido recuperados de los restos del avión que se estrelló hace casi dos años cuando cubría la línea entre Río de Janeiro y París con 228 personas a bordo, informó ayer la Gendarmería francesa. A estos cuerpos se añade el medio centenar que fue encontrado en superficie en los días siguientes a la catástrofe, de la que mañana se cumplirán dos años, precisó la fuente. Las labores de recuperación de cadáveres proseguirán en los próximos días. Las autoridades francesas decidieron sacar los cuerpos de los ocupantes del avión tras comprobar que eran identificables a partir de pruebas de ADN, pese a haber pasado casi dos años a algo menos de 4.000 metros de profundidad marina. –EFE–


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30

10

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

El dato

La Vida

Cuba afronta una nueva temporada de ciclones que comenzará hoy y terminará en noviembre.

SALUD TECNOLOGÍA

Celular aumentaría el riesgo de cáncer

Los que lo usan por 30 minutos podrían tener tumor cerebral. Lyon Efe

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC) vincularon ayer el uso de teléfonos celulares con un “posible” riesgo de cáncer cerebral en seres humanos. Ambas organizaciones anunciaron en Lyon (sureste de Francia) que los campos electromagnéticos generados por las radiofrecuencias de ese tipo de dispositivos se consideran “posiblemente carcinogénicos para los humanos” y se clasifican, por ello, en la categoría 2B. La OMS y la IARC basaron su decisión de esa clasificación en las evidencias obtenidas sobre el impacto de esos campos electromagnéticos en el origen de gliomas, un tipo maligno de cáncer cerebral. Aunque no cuantificó el riesgo, el grupo de trabajo OMS-IARC se refirió a que un estudio, con datos hasta 2004, detectó un incremento del 40 por ciento en el riesgo de gliomas entre los usuarios más frecuentes de celulares, es decir, los que los empleaban treinta minutos al día en un período de diez años. No obstante, matizó que las evidencias del riesgo de glioma y de neuroma acústico son “limitadas” para los usuarios de celulares.

Intel presentó ayer otro pórtatil digital

SAN FRANCISCO (REUTERS). Intel reveló una nue-

va categoría de computadores portátiles que contarían con las mejores características de las tabletas digitales. La compañía dijo que estaría a la venta en Navidad por menos de 1.000 dólares.

El apunte Factores medioambientales que aumentan el riesgo ● El responsable del

grupo de trabajo constituido por la OMS y la IARC, Jonathan Samet, de la University of Southern California, declaró que las pruebas reunidas hasta ahora “son lo suficientemente

sólidas (...) para la clasificación del tipo 2B”. Esta categoría es una de las que la IARC utiliza para identificar los factores medioambientales que pueden aumentar el riesgo de cáncer en seres

humanos y entre los que hay sustancias químicas, exposiciones laborales y agentes físicos y biológicos, entre otros. La IARC ha analizado más de 900 agentes, de los cuales unos 400 son carcinógenos.

Los Ultraboooks serán ligeros.

Apple presentará el nuevo iCloud

WASHINGTON (EFE). El di-

rector ejecutivo de Apple, Steve Jobs, reaparecerá el lunes en la presentación de la plataforma iCloud y los nuevos sistemas operativos Lion. El iCloud es el nuevo iTunes que permitirá alojar las canciones en la ‘nube’.

En Florida, 800 picados por medusas Unas 800 personas fueron atendidas el fin de semana pasado en varias playas del centro de Florida, desde Cocoa Beach hasta Cabo Cañaveral, por picaduras de medusas, informaron ayer medios locales. Desde el viernes y coincidiendo con el largo fin de semana del Día de los Caídos, que atrae a miles de personas a las playas de Florida, se registraron esos incidentes de picaduras de medusas, que provocan un intenso picor y dolor. Durante estos días, incontables medusas, que se mueven en grupos debajo del agua impulsadas por las corrientes, invadieron las playas y orillas hasta quedar tendidas en la arena. –Efe– ●

La red de Sony será normalizada

● La multinacional japone-

Steve Jobs, director ejecutivo.

Finaliza recaudo de pruebas Saber 11

BOGOTÁ. El viernes vence

Expertos dijeron que hay una “asociación positiva” creíble entre la exposición al agente y el cáncer.

En 2030, más muertes por tabaco El tabaco causará la muerte de casi 6 millones de personas este año, incluyendo a 600.000 no fumadores, porque los gobiernos no están haciendo lo suficiente para convencer a la gente de que deje de fumar o proteja a los demás del humo, dijo ayer la OMS. Dado que a menudo hay un desfase de muchos años entre cuando la gente empieza a fumar y el momento en que el tabaco empieza a afectar a la salud, la epidemia de enfermedades y muertes relacionadas con el tabaco acaba de empezar, señaló la OMS. Pero para el 2030, la tasa anual de muertes podría alcanzar los 8 millo-

En breve

Tasa anual seriá de 8 millones.

El dato El tabaco causa la muerte de hasta la mitad de sus consumidores, es “una de las mayores amenazas a la salud pública a las que se enfrenta el mundo”.

nes de personas. El organismo de salud de Naciones Unidas instó a que más gobiernos empiecen a implementar su tratado de control del tabaco, advirtiendo que si persisten las actuales tendencias, el tabaco podría causar hasta 1.000 millones de muertes en el siglo XXI. Hasta ahora, 172 países y la Unión Europea (UE) han adherido al Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT) de la OMS, que entró en vigor en el 2005 y obliga a adoptar medidas para reducir los niveles de fumadores, limitar la exposición al tabaco de los no fumadores y frenar la publicidad y promoción del tabaco. –Reuters–

el plazo para realizar la consignación de los derechos de inscripción de los colegios de calendario A para que sus estudiantes presenten el Examen de Estado de la Educación Media, ICFES SABER 11˚.

sa Sony dijo ayer que su red PlayStation Network (PSN), atacada por hackers el pasado abril, estará plenamente restablecida el próximo domingo en todas las regiones del mundo salvo en Japón, Corea del Sur y Hong Kong. La restauración total de la red interactiva de Sony para las consolas PS3 y PSP permitirá a los usuarios europeos o americanos volver a adquirir y descargar juegos en la red. El servicio, suspendido el 21 de abril tras una intrusión que supuso el robo de datos de unos de 77 millones de usuarios, ya se reinició parcialmente en Norte América, Europa y otras regiones el 15 de mayo. –Efe–


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

La frase

Deportes

“Siento que ha llegado el momento de dejar de jugar”.

Paul Scholes ANUNCIÓ RETIRO DEL FÚTBOL.

ACUSACIONES CONTROVERSIA

Viáfara es un borracho e irrespetuoso: General El oficial ordenó a sus policías que lo denuncien penalmente por calumnia. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

El dato

Habló con energía y vehemencia, como si se dirigiera a un pelotón de patrulleros: “¡Viáfara es un borracho e irrespetuoso!”. El comandante de la Policía Metropolitana de Barranquilla, el brigadier general Óscar Pérez, se mostró molesto y nada diplomático al pronunciarse sobre el caso del jugador del Junior, Jhon Viáfara, que en la madrugada del sábado pasado recibió un comparendo por conducir en estado de embriaguez. Pérez evidenció ayer su disgusto en una rueda de prensa y en sus intervenciones en los medios radiales, por las declaraciones que el volante vallecaucano concedió a la edición del martes del Diario

Junior entró en un breve período de vacaciones desde el viernes pasado y volverá a entrenar a partir del miércoles 8 de junio bajo las órdenes del nuevo técnico, Jorge Luis Pinto, que llega mañana a Barranquilla.

El apunte Los acompañantes ● Un video grabado por la

Policía revela que Carlos Bacca y Carlos Moreno acompañaban a Jhon Viáfara al momento de la retención de su vehículo. La imagen contradice una de las respuestas de Viáfara en su entrevista con ADN, donde señala que ninguna persona del fútbol estaba con él en ese instante.

Viáfara pagaría multa de $900 mil y perdería la licencia de conducir por dos años. GUILLERMO GONZÁLEZ

A superar ‘primiparada’ Luego de su inesperada y dolorosa eliminación en la semifinal de la Primera B, que fue considerada como su ‘primiparada’, Uniautónoma FC se enfrenta hoy al Unión Magdalena, en busca de puntos para seguir en la pelea por clasificarse a la segunda ronda de la Copa Postobón, que reúne a equipos de la A y la B. El partido se jugará a partir de las 3 p.m., en el estadio Marcos Henríquez de Sabanalarga. “Nos dolió mucho decir adiós a una ilusión que teníamos, pero debemos levantar cabeza y continuar luchando por esta camiseta”, dijo Víctor Danilo Pacheco, volante creativo de

Víctor Pacheco, volante de la U.

los ‘Universitarios’. La U y ‘El ciclón’ se encuentran igualados en puntos (8) en la tercera y cuarta posición del torneo, respectivamente. Junior es líder con 11 unidades, seguido por el Valledupar, que suma 10. Barranquilla FC es colero con solo un triunfo. Real Cartagena penúltimo con 7 puntos, pero dos partidos pendientes. Junior y Barranquilla jugaron el viernes anterior su partido de esta jornada. El cuadro rojiblanco venció a su ‘hermanito’ 1-0 con tanto de Carlos Bacca. El otro juego del grupo, entre Valledupar y Real Cartagena, se disputará hoy a las 3:30 p.m. en la capital del Cesar.

ADN, donde señalaba que un policía le insinuó que dejaría pasar por alto la infracción si existía una compensación económica. “Todo el inconveniente es porque no accedí a darle dinero a un policía… Cuando vio que quien manejaba era Viáfara, quiso llenarse los bolsillos”, expresó el mediocampista. El comandante negó rotundamente la acusación, se refirió al futbolista como “un borracho” en reiteradas ocasiones y anunció que lo denunciará penalmente. “Tendrá que responder ante las autoridades. Ya ordené a los policías que le formulen una denuncia penal por el delito de calumnia e injuria, uno no puede trasladar la responsabilidad de un acto personal a una institución tan respetada como la Policía”, reclamó Óscar Pérez. El oficial informó que estará pendiente de la comparecencia de Viáfara ante un inspector de tránsito. Se realizará el jueves o viernes.

11

Disculpas porgolpe El gerente general del Once Caldas, que golpeó en el rostro al futbolista Félix Micolta cuando este renunció, ante la mirada de todo el plantel de jugadores y cuerpo técnico del club, se mostró arrepentido y presentó disculpas. “Doy excusas públicas a la opinión pública, a los aficionados y a Félix Micolta por los hechos que ocurrieron la noche anterior y en los que se presentó un altercado. Reconozco que cometí un error y admito que me equivoque al reaccionar de forma violenta. Reitero mis disculpas”, expresó mediante un comunicado. La agresión al futbolista, que declaró que no siente rencor y no demandará, se presentó en la casa del propio gerente general. La Asociación Colombiana de Futbolistas calificó el hecho como “una vergüenza nacional”. ●

En breve Selección Colombia debuta en Toulón

TOULÓN. La selección Co-

lombia Sub 20 comienza hoy su participación en la edición 39 del Torneo Esperanzas de Toulón frente a su similar de Portugal, en el Estadio Mayol a las 9:15 a.m. (hora colombiana). Será el partido inaugural de la competencia.

Despiden a técnico por besar a jugador

BUENOS AIRES. “Fue una

broma sana”, se defendió el técnico Víctor Civarelli, de amplia trayectoria en las divisiones juveniles del Boca Juniors. El club despidió al entrenador por darle un ‘pico’ a un jugador de 16 años, que celebraba un gol.

¡Click!

Cerro Porteño de Paraguay y Santos de Brasil protagonizarán hoy en el estadio ‘La Olla’, en Asunción, la revancha de la semifinal de la Copa Libertadores. La escuadra de Neymar llega con la ventaja del 1-0 obtenido en Sao Paulo. El partido se jugará a partir de las 7:50 p.m. y será dirigido por el colombiano Wilmar Roldán.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

La frase

Cultura&Ocio

“En la FM algunos locutores agreden a los oyentes”.

Mauricio Rider, DIRECTOR EMISORA ATLÁNTICO.

EMISORA PERSONAJE

¡NÚMEROS1!

13

¡Click!

MauricioRideryAtlántico Lideran la sintonía de la banda AM en la radio barranquillera. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Han transcurrido 37 años desde que Mauricio Rider llegó a La Voz de la Patria para dar sus pasitos iniciales en la radio. Eran los tiempos en que la figura del locutor, con su voz y su estilo, mandaba la parada en la AM. Dos años después y tras un breve tránsito por Radio Reloj y Radio Olímpica, emprendió viaje a la capital de la República, donde, con solo 21 años, llegó a la dirección de Punto 5. En Bogotá, Mauricio tuvo la oportunidad de participar en radionovelas, junto a figuras consagradas de la época como Gaspar Ospina, Fabio Camero y Chela del Río. “Rozarme con esa gente fue determinante en mi futuro”, reconoce Mauricio, hoy director-programador de Emisora Atlántico, la estación de radio que, bajo su conducción, se mantiene desde hace años en el primer lugar de sintonía en los 1070 AM. “El secreto de nuestro primer puesto radica en ●

En breve Foro pedagógico de la del Litoral

BARRANQUILLA. Mañana, en Comfamiliar sede norte, de 8 a.m. a 12 m, la Corporación Educativa del Litoral realizará el II Foro Institucional Pedagogía y Didáctica Litoralista. Lidera la dirección de investigación.

Lectura de cuentos en el Teatro Amira

BARRANQUILLA. ‘La vida

es un cuento’, club de lectura para jóvenes, realizará mañana, de 4 a 6 de la tarde, una sesión de lectura en el Teatro Amira De la Rosa. Va dirigido a jóvenes de 12 a 17 años.

Se acerca el cierre del Mario Ceballos

BARRANQUILLA. Quedan exactamente diez días para que se cierren las incripciones en la octava edición del Premio Regional de Periodismo Mario Ceballos Araújo de la Universidad Autónoma del Caribe.

Nelson Pinedo, el barranquillero que brillara en la Sonora Matancera, cantará el 24 de junio en el Salón Jumbo del Country Club junto a Juan Carlos Coronel y su banda. En el piano estará Hugo Molinares. ADN

A El Joe yLaBrujales fuebienen su estreno Tanto ‘El Joe’ como ‘La bruja’ tuvieron estrenos exitosos en la noche del lunes. ‘El Joe’ logró un 46% en los hogares mientras que ‘La bruja’ abrió el horario AAA con un dignísimo 32%. Más allá de lo anterior, la medición de Ibope reportó un tope de 84% de televisores encendidos, lo cual significa que las campañas de expectativa sur●

Mauricio Rider Guao, en los micrófonos de Emisora Atlántico Espectacular. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El apunte Actuará en la televisión nacional ● Mauricio Rider Guao

combina la locución con la actuación. Pronto encarnará a un personaje de nombre Robinson, en la serie de televisión ‘Te olvidé’, que se emitirá en

las próximas semanas. “Es un pelotero lleno de gracia”, dice Mauricio. La serie está basada en el legendario chandé de Antonio María Peñalosa, himno del Carnaval.

que aquí se le tiene un profundo respeto al oyente, y no se atenta contra su intelecto. Además, la programación es mixta selecta, con profesionales de altísimo nivel”, asevera este hombre que a su retorno a Barranquilla trabajó durante 18 años en la banda FM de RCN.

tieron el efecto esperado por RCN y Caracol. Cede ligeramente el liderazgo de RCN con la llegada de ‘La bruja’. Si bien ‘El Joe’ se llevó el primer puesto de la noche, Caracol logró colar su nueva producción por encima de ‘La Pola’ y ‘A mano limpia’. Con los finales de ‘Chepe’ y ‘La Pola’ acercándose, esta tendencia podría mantenerse en favor de Caracol.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:48

14 Tu Ciudad

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

El dato

Agenda local

Toda la movida cultural al e-mail fauper@eltiempo.com

EVENTO ARTE

Llega ‘Eldíaqueme quieras’alas tablas

Imperdibles SOBERANA

TiffanyJuliaovaporlacorona del Reinado del Bambuco La bella y espigada barranquillera Tiffany Juliao Herrera será la representante del Atlántico en la edición número 51 del Reinado Nacional del Bambuco que se llevará a cabo en Neiva, a partir de la última semana del presente mes. Con 17 años, Tiffany estudia segundo semestre de música en la Universidad del Norte. “Me caracterizo por ser una persona de buena conducta y responsable”, se autodefine.

La obra de tango empieza a las 8 p.m. en el José Consuegra. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● ‘A Puro Tango’, la colec-

tividad musical antioqueña que se ha paseado victoriosa por diversos lugares del planeta, se presentará esta noche en el Teatro José Consuegra Higgins con la obra ‘El día que me quieras’, inspirada en la célebre pieza cantada por Carlos Gardel y escrita por Alfredo Le Pera: Acaricia mi ensueño/ el suave murmullo/ de tu suspirar/ Cómo ríe la vida/ si tus ojos negros/ me quieren mirar. Dirigida por el dramatur-

go Iván Zapata, la obra recrea los 58 minutos que antecedieron la muerte del ‘Zorzal Criollo’ en la capital de Antioquia. En medio de música, danza y teatro, se presenta esta bella puesta en escena con la participación de la soprano Teresita Estrada. Como todos habrán de recordar, ‘A Puro Tango’ se presentó en septiembre del año pasado en el mismo escenario de esta noche, con lleno a reventar. La compañía exhibe en su haber el título de campeona del Festival Internacional de Tango efectuado en Medellín en 2008 y

El apunte ‘Tango Fussion’ ● Excelente fue el debut

anoche de ‘Tango Fussion’, en el Consuegra Higgins. Es un viaje fascinante que reúne lo mejor del tango tradicional y contemporáneo, con el firme propósito de tocar desde lo más profundo los sentimientos de sus espectadores. Quinteto de tango, 10 bailarines y la voz de Carmen Úsuga, la mujer del tono apasionado y desgarrador.

2009. El año pasado la compañía vino con un quinteto de tango y tres cantantes de gran trayectoria artística nacional e internacional, bajo la dirección musical del maestro Jorge Chaverra, al igual que 12 bailarines, todos ellos representantes del tango colombiano en los certámenes más importantes en el ámbito mundial, bajo la dirección artística del reconocido bailarín y coreógrafo Albeiro Quiroz. Cuando: Hoy,8:00p.m. Dónde: TeatroJosé ConsuegraHiggins. Cuánto: Segúnlocalidades.

Afiche de Tiffany Juliao.

Cuándo: del 30de junioal 4dejulio. Dónde: Neiva. Cuánto: Invitación.

MÚSICA

Reencuentroromántico con Charlie Gómez ycompañía ● En el restaurante ‘La fonda antioqueña’, ubicado en la carrera 52 No. 7073, se llevará cabo este viernes el ‘Reencuentro romántico’. Será una velada con excelente música, a cargo del salsero y bolerista barranquillero Charlie Gómez, ex vocalista del Grupo Raíces, quien alterna-

rá con Carlos Acevedo, Luz Edith Forero y Alexis Ojeda. Habrá un variado menú a partir de las 8:00 de la noche. Organiza el empresario Enzo Gallo, ‘El bambino de oro’. Los interesados pueden hacer sus reservas en el teléfono 3600573. No cover.

Viernes: ‘Ser mujer es cosa pa’ machos’

Ver la compañía ‘A Puro Tango’ constituye un auténtico deleite para la vista. Hay peso narrativo y actoral en escena. ARCHIVO PARTICULAR

El Portafolio deEstímulos La convocatoria de premios y estímulos de la Alcaldía Distrital de Barranquilla extendió su plazo de inscripciones hasta el 17 de junio. De acuerdo con los organizadores, el aplazamiento tiene como fin darle una mayor oportunidad de participación a los residentes en la ciudad para ofrecer asesoría gratuita a las personas que han tenido dificultades en la presentación de su proyecto. Este año el Portafolio de Estímulos de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y ●

Fernando ganó en 2010.

Turismo está lleno de novedades y de facilidades para participar. Los ganadores del año pasado también pueden enviar su proyecto, restricción que tenía el Portafolio en las ediciones anteriores y que en esta oportunidad se ha eliminado. Así como la posibilidad de participar en más de una modalidad. En cuanto a esta novedad de poder participar en más de una categoría, el que resulte ganador en dos modalidades deberá decidirse por una, y quien

sea el segundo mejor calificado por el jurado será el ganador de la otra modalidad. Son en total 30 premios en 23 modalidades que corresponden a las líneas de Patrimonio, Gastronomía, Fomento, Creación y Formación de Público. El año pasado ganó ‘Juan Piña, al fondo de su alma’, en coedición de un libro. Informes: 3399454 www.barranquilla.gov.coo www.barranquilla.gov.co/cu ltura.

Lacomediadirigiday presentadaporCarlos Quirogaserápuesta enescenaesteviernes 3dejunioenelTeatro JoséConsuegra Higgins.

Expectativa por el monólogo.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 01/06/11 - Composite - MIGARI - 31/05/11 21:30

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Rituales de éxito

Ayudas para recordar confacilidadsussueños Alex Peña alexpena@hotmail.com

● Pocas veces recordamos

lo que soñamos. Cuando intentamos hacerlo por lo general no lo logramos, nos sentimos incapaces de retener lo que en nuestra mente hubo hace pocas horas. La mayoría de las veces, esto sucede por el afán del día a día, la necesidad de ir de prisa en el trabajo y estudio hacen que en nuestra mente el recuerdo de lo que soñamos se esfume con facilidad pa-

ra darles paso a nuestras realidades cotidianas. Freud fue un gran pensador que, considerado por muchos como “el padre del psicoanálisis”, destinó toda su vida a investigar la conducta humana y nunca existió realmente una base científica que apoyase sus ideas. Por eso, para juzgar y recordar un sueño, no hay mejor experto que uno mismo. Él recomendaba que para poder recordar los sueños, hay que ir a la cama con la mente totalmente

5 9 8 1 7 4 2 1 4 3 5 9 4 5 2 6 3 8 4 6 9 9 3 7 4 9 1 2 8 9

mantenga sus ojos cerrados y luego anote lo que soñó”. despejada, meditar y tratar de no pasar del computador a la cama sería perfecto, darse un baño con la temperatura ideal también ayudaría mucho. Además cuando amanezca y llegue la hora de despertar, se recomienda no abrir los ojos inmediatamente; cerrarlos o mante-

4 7 9

8

1

5

9

5 6

3 6

4 1

nerlos así durante un par de minutos y quedarse en silencio son algunos de los consejos para luego intentar recordar lo que se ha soñado. Luego deberá anotar las imágenes que llegan en el momento y en el transcurso del día. Al realizar este ejercicio podrá tener claridad de acontecimientos, símbolos, colores y personas. Puede escribir a: alexpena@ hotmail.com del Correo de los Sueños de Quinto Elemento, que este jueves se vuelve a abrir para interpretar sus sueños.

“Al despertar

2

7 9 2

6 4 9

5

5 1

1

6

1

2

2

2

2

2

4 2

2

2

1

4

2

2

2 2

1

2

1

2

3

1

1

2

1

2

3 2 2

1

2 2

1

3

4

2

1

2

4

3

2

1 7 2 8 6 5 3 4 1 9

9 1 4 7 2 8 5 3 6

6 5 3 4 1 9 8 7 2

8 6 9 5 3 1 7 2 4

4 7 5 2 9 6 3 8 1

1 3 2 8 4 7 6 9 5

3 4 7 1 6 2 9 5 8

2 9 6 3 8 5 1 4 7

5 8 1 9 7 4 2 6 3

3 8 6 5 2 7 4 1 9

7 5 9 4 3 1 6 8 2

4 1 2 4 9 6 8 5 7 3

5 9 3 7 8 4 2 6 1

3

2 4 7 6 1 9 8 3 5

6 1 8 3 5 2 7 9 4

5 1

9 7 1 2 4 6 3 5 8

8 3 2 1 7 5 9 4 6

4 6 5 8 9 3 1 2 7

2 2

7 6 1 4 8 5 2 9 3 3

4 9 3 6 2 1 8 5 7

8 5 2 3 7 9 1 6 4 3

9 3 4 2 6 7 5 1 8 5

1 2 8 9 5 3 7 4 6

3 8 7 5 1 6 4 2 9

6

3

5 4 9 7 3 2 6 8 1

2 1 6 8 9 4 3 7 5

3

2

4

1

2 5

3

5

3

3

2

5

3 4

3

5 2

4

4

2 1

3

2

3 3

3

1 3

3

3

2 6

4

4 4

3

3 3

3

3 2

2

2

3

2

4 4

1 3

4

5

4 1

1

2 3

6 7 5 1 4 8 9 3 2

3

2 5

Tendrá, como siempre, que hacer algunos sacrificios en su vida. Ya es tiempo de organizarse y de empezar a emplear una nueva metodología para que en su trabajo exista mayor productividad.

No todo en su vida debe ser trabajo. Deberá sacar un poco de su tiempo para hacer cosas personales y planear actividades con algunos amigos que desde hace un tiempo no contacta.

2 2

5

6

5

4

24 de agosto a 23 de septiembre

1

Cumple años Morgan Freeman.

ESCORPIÓN

24 de octubre a 22 de noviembre

Una nueva motivación llegará para ustedes. Muchos en el campo sentimental acaban de vivir una pequeña desilusión, pero esa energía se recuperará con una nueva persona.

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

No espere mucho de los demás. Por estos días querrá que una persona cercana a usted cambie de actitud, pero se desilusionará al ver que las cosas siguen igual.

Regresarán las ilusiones de tener una nueva vida, querrá cambiar muchas cosas que le rodea, existirá la posibilidad de una mudanza o un cambio dentro de la misma vivienda.

LA CARICATURA

1

2 1

VIRGO

Tenga cuidado con inversiones o nuevos negocios que quiera hacer para salir de una situación económica apretada. Será bueno analizar todas las propuestas que lleguen a usted.

1

23 de junio a 23 de julio

LEO

24 de julio a 23 de agosto

SAGITARIO

2

1

No debe descuidar sus finanzas. Esta semana recibirá mucho dinero y podrá salir de todas las deudas. El amor para las personas de este signo florecerá.

21 de enero a 19 de febrero

4

4

No debe dejar que su pasado lo confunda. Muchos de ustedes están viviendo experiencias positivas que se irán fortaleciendo.

3

3

4

2

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

1

1

3

21 de abril a 21 de mayo

GÉMINIS

El dinero que está esperando llegará pronto. Sólo deberá bajarle un poco a la ansiedad de las cosas para que todo fluya positivamente, no se desespere, en poco tiempo llegará la solución.

1 2

Algunos de ustedes, los Tauro, tendrán que hacer algunos cambios en la parte afectiva. Es posible que sienta ganas de salir corriendo y entablar nuevas amistades y relaciones emocionales.

24 de septiembre a 23 de octubre

No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras

1

La fuerza del elemento fuego deberá llevarle a aclarar cosas con algunas personas de su trabajo o estudio. Malos entendidos podrían ocasionarle problemas. En el amor, puede caer en monotonía.

LIBRA

NURIKABE

1

4

TAURO

● Día 149 del año. Día numerológico cuatro: día para la actividad laboral. La frase: “estar contentos con lo que poseemos es la más segura y mejor de las riquezas”. Un ejercicio: incienso de palosanto en su oficina. Color: café.

9

5

ARIES

22 de marzo a 20 de abril

Indicadores energéticos

8

4 1 8 3 2 4 2 8 1 4 5 9

4

3 8 6

7 6 3

HORÓSCOPO

Es posible que sienta que la monotonía se apodera de usted y que en su trabajo o estudio ya no rinde lo mismo que antes. Este será el momento adecuado para poner mayor energía a lo que hace.

20 de febrero a 21 de marzo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.