ADN BARRANQUILLA JUNIO 17 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:02

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 413 - ISSN 2145-4108

0 1 0 2 En España están tristes por la derrota a c i r f á r u S l a i d n ante Suiza. Suráfrica, mal. Página 7 Mu ●

DURO GOLPE ALHINCHA

Falta mucho para mejorar en educación

El Observatorio de Calidad entregó un primer informe que plantea más preguntas que respuestas sobre qué hacer en sector. ● Pág. 4 Música

Encuentro de jazz, en sus marcas

● Página 13

Para el caso del canal del acceso lo importante es un calado estable a 40 pies. CARLOS CAPELLA/ADN

Encuentro

Energía, futuro del Río

EnForoNacional sehablódeconcesión.● Pág. 3

ADENTRO PÁGINA 2

Jairo Paba, la voz de varias décadas El ‘Hijo de doña Cristi’ continúa con su sabor.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

¡Amigo lector!

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

Barranquilla Pico y placa

Motocicletas

7y8 Taxis

3y4 Celebración Cumple 50 años

Con un evento en la Universidad del Norte, la Fundación Mario Santo Domingo celebra 50 años de historia, medio siglo apoyando al fortalecimiento del tejido social.

Aumentaron Por todos lados Los bicitaxis se viven multiplicando a diario y ahora se han vuelto una problemática en el Centro de la ciudad. Es que pasaron de rodar por el Mercado para subir hasta Murillo.

Urgencias Líneas de interés

Emergencias...........123 Bomberos................119 Policía.............112...156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia..............132 Acueducto................116 Energía.....................115 Gas...........................164 Defensa Civil............144

ADN es la tribuna en la que ud. puede expresar su inquietud.

Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

RADIO PERSONAJE

Con ustedes, el hijo de doña Cristi,Jairo Paba

Es un ícono de la radio barranquillera, con más de 35 años de experiencia. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Eternamente soltero. Con esas dos palabras se autodefine Jairo Paba, una de las grandes voces de la radio barranquillera que ha sabido consolidar su prestigio, a lo largo de los lustros, tanto en la banda AM como en la FM. “He intentado en nueve oportunidades estacionarme con una mujer, y la verdad es que no he podido. Ya comprobé que la falla está en mí, y no en la mujer. No sé vivir con otra persona”, reconoce. Fruto de su inestabilidad emocional hay nueve hijos, situación a la que Paba, el hijo de doña Cristi, da un toque de humor: “Tengo nueve hijos con la misma, pero con distintas mujeres. Soy un padre tan complaciente y responsable que a cada uno de mis hijos les dejé una madre”. Comenzó en la radio en los albores de los 70, en Riomar de Todelar, haciendo dramatizados que escribía el maestro Álvaro Ruiz Hernández. De esa época recuerda las series Código del terror y La ley contra el hampa. Después se desempeñó como locutor de Emisoras ABC. “Trabajaba en los turnos de la madrugada, y la música que programaba era balada”, recuerda. Estuvo en Radio Reloj antes de ingresar a Radio Olímpica A.M., donde marcó una era dorada en la historia de la radiodifusión ●

barranquillera al lado de connotadas figuras de la talla de Andy Pérez, Lucho Arias y Mike Char, entre otros. Después de un brillante paso por Radio Universal se enroló a Olímpica Stéreo gracias a un contrato millonario, cuyo aún no ha sido superado en la Costa Caribe Colombiana. “De Olímpica me botaron porque salí de vacacio-

El apunte Un innovador permanente ● Jairo Paba dirige y

presenta dos programas radiales que son genuinas instituciones en la radio barranquillera: ‘Viernes para recordar’ y ‘Buenos días con Jairo’. Ambos espacios están al aire, en Rumba Stereo,

99.1 en la banda FM. Otro de los aspectos que resaltan en Paba Salcedo es su facilidad para construir estrofas al momento de reportar la sintonía de un oyente. ¡Hay que escucharlo para comprobarlo!

nes y me tomé cuatro meses de descanso en Estados Unidos. Después me vinculé a RCN, cadena radial en la que llevo 18 años”. Jairo Paba Salcedo es un hombre de radio de gran credibilidad y mucha carisma. Es todo un líder, como se le conoce a este, el hijo de doña Cristi, como se autoproclama. “Soy un bendecido”, concluye.

“Más que locutor, soy una persona que se desvive por el dramatizado”, señala Jairo Paba Salcedo. CORTESÍA DE ARMANDO PEREIRA

Canalizan Arroyo Grande

Mañana se inician las obras de canalización de Arroyo Grande en Puerto Colombia, luego que el Fondo Nacional de Regalías le giró al Municipio 1.700 millones de pesos, que corresponden al 30 por ciento del valor total de las obras. La información la entregó la alcaldesa, Martha Villalba Hodwalker, quien di●

Movilidad Abierta la Olaya Quienes necesiten ir al Centro bajando por la carrera 46, ya disponen del carril occidental en esa vía desde Murillo hasta Fedecafé. Es una de las troncales del Transmetro.

Este es el Arroyo Grande del municipio de Puerto Colombia. ADN

Son 1.110 metros

lineales los que serán canalizados en el Arroyo. jo que este es uno de los mayores compromisos asumidos en su plan de gobierno. El proyecto tiene un costo de 6. 150 millones de pesos y es financiado por el

Fondo Nacional de Regalías. Las obras civiles fueron adjudicadas, en un proceso licitatorio, a la firma J.P.G & Cía por 5.479 millones de pesos. La interventoría técnica, a la Unión Temporal Obras Especiales Canalización, por 328 millones 255 mil pesos; y la financiera y administrativa, fue adjudicada por Fonade, por 243 millones de pesos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

¿Usted qué haría?

Barranquilla

Para poner a raya los bicitaxis que ahora están en el Centro.

Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

EVENTO FORO

Con la energía, el Río gana en lo ambiental

Generar con el agua es más limpio, recordó Cormagdalena. El apunte

Javier Franco Altamar Barranquilla

La posibilidad de que sea usado como fuente de energía eléctrica, se metió fuerte dentro de las potencialidades del Río Magdalena: de hecho, el Plan Maestro planteado el primer día, y en el cual participaría China, lo tiene dentro de sus componentes. No obstante, este aspecto no dejó de causar temor en una parte del auditorio ayer por las implicaciones ambientales que supondría tal uso. Al defender ese tema en el Foro Nacional sobre el Río Magdalena que se realizó en Barranquilla, el director de Cormagdalena, Juan Gonzalo Botero, precisó, para empezar, que una hidroeléctrica reemplaza, con su producción limpia, los muchos millones de toneladas de dióxido de carbono que van a la atmósfera con la generación térmica. “También se puede trabajar en el tema de la energía solar gracias al nivel de radiación en la ribera; y hay mucho potencial con la energía eólica”, manifestó Botero. “Por otra parte, la energía hidroeléctrica nos puede propiciar un manejo adicional del río para el tema de inundaciones, y asociarse con desarrollos turísticos, y el mismo tema ambiental”, agregó el funcionario. En el Plan Maestro, se plantea un río sostenible en navegación, puertos, recuperación ambiental, la generación de energía, la conservación y adecuación de tierras, y el aprovechamiento ictiológico.

Asunto pendiente

●

● Queda pendiente la

posibilidad de entregar la administración del río a un concesionario en el futuro “para generarle recursos adicionales a la Nación”, dijo Botero, pero es un tema que, a su juicio “tendremos que analizarcon todo respeto, sin tener que sacrificar responsabilidades del Estado para con su río”.

La preocupación portuaria es la profundidad. CARLOS CAPELLA/ADN

El calado es lo vital “Si se estructura bien, no tenemos nada en contra de una concesión para el manejo del río ”, dijo Carlos Rosado Zúñiga, director ejecutivo de la Asociación Portuaria de Barranquilla (Asoportuaria). Lo importante, según él, es que se garantice la navegabilidad en el canal de acceso sin importar el ente que lo haga. “Cuando hablo de que esté bien estructurado el proyecto, es que quedé bien planteado para que la licitación que se abra no vaya ser declarada desierta”, manifestó el dirigente gremial, quien asistió al foro sobre el Río en el hotel Dann Carlton. Resaltó que finalmente se ha podido tener ya una buena información para estructurar una licitación y que el canal de acceso a ●

Carlos Rosado, Zúñiga. ADN

Barranquilla pueda tener estables 40 pies de profundidad. Próximamente se abrirá una licitación en ese sentido, agregó. Eso puede estar en el orden de los 20 millones de dólares, lo que se complementaría con dragados y unas obras adicionales.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

La frase

Barranquilla

“Buscamos tener un proyecto a tres años, como mínimo”.

Elías Said Hung, DIRECTOR OBSERVATORIO

INFORME INICIAL

Educación, preguntas y las líneas de acción Observatorio entrega su primer gran informe de la calidad.

En breve Está en circulación, ‘¡El Man está vivo!’

BARRANQUILLA. El oracio-

nal diario número 82, correspondiente al mes de junio del año curso de ¡El Man está vivo!, escrito por el padre Alberto José Linero Gómez, eudista, está en circulación. Se trata de un texto motivador, bien escrito y que llega al alma.

Javier Franco Altamar Barranquilla ● ¿Por qué hay tantos traslados estudiantiles -equivalentes casi a un colegio entero- en los cursos de transición entre un nivel y otro? ¿A dónde están yendo los magísteres de las últimas décadas? Es que apenas hay 120 dictando clases en los colegios en una nómina de 6.779. Más preguntas: ¿Habrá algún momento una crisis de docentes? Es que el 80 por ciento de los maestros del Distrito pasan de los 40 años de edad, y tan sólo el 1 por ciento, son menores de 30 años. Eso podría indicar que cuando llegue el tiempo de jubilación de los primeros, no habrá reemplazos suficientes. ¿Cuál es la percepción pública que se tiene de la actividad docente? No suele ser una actividad apetecida por los estratos altos: y cuando un médico, un ingeniero o un arquitecto llegan a la docencia, lo hacen para como actividad alterna de ingresos. “Pretendemos llamar la atención sobre aspectos que vemos débiles en la educación de Barranquilla. Buscamos generar dudas y preguntas para motivar a la acción”, dijo Elías Said Hung, responsable del proyecto, al entregar, en la Universidad del Norte, el primer informe del Observatorio de la Calidad de la Educación en Barranquilla producto de una alianza multisectorial. El informe fue entregado ayer, y es una aproximación descriptiva a la educación barranquillera centrado, por ahora, en el

La más reciente edición.

El Sena cierra su convocatoria 2010

BARRANQUILLA. La terce-

ra convocatoria del presente año para ingresar al Sena se cierra hoy. Hay disponibles 57 mil cupos. Los programas de formación de técnicos, tecnólogos y especializaciones abarcan diferentes oficios en los sectores de tv. y cine, entre otros.

Los cien años del Colegio Eucarístico

BARRANQUILLA. El Cole-

gio Eucarístico de la Merced cumplirá 100 años de fundado. Por ese motivo ha preparado para este viernes, a partir de las 6:30 p.m., la primera Muestra Folclórica y Teatral. La donación, para los interesados, es de 5.000 pesos. El informe da unas pautas iniciales para evaluar la calidad educativa de Barranquilla. ARCHIVO/ADN

El apunte Tocar ahora definir 20 buenas prácticas ● Durante 2010-2011, que es su segundo año, el Observatorio de Calidad espera definir 20 buenas prácticas, avanzar para un comité en cada nivel educativo, elaborar el segundo informe,

presentar un boletín semestral online, y los boletines semestrales para padres, de lo que se imprimirán 200 mil y se distribuirán con el recibo del gas en los estratos bajos de la ciudad.

sector oficial, pues no ha sido fácil vincular al sector privado. “Eso está pendiente y de allí que tengamos prevista una agenda de socialización para que esto no se vea como una evaluación, una amenaza o un riesgo, sino como una información útil”, dijo la investigadora Diana Chamorro Miranda.

Clases de francés por Internet

●El

aprendizaje del francés será otra de las opciones que estudiantes de los 140 colegios oficiales del Atlántico tendrán gracias a un convenio firmado entre el gobernador Eduardo Verano, el Gobierno de Francia y la Alianza Colombo Francesa. El acuerdo se pudo lograr gracias a los tableros electrónicos que existen en estas instituciones oficiales del departamento y que se encuentran interconectados por Internet. La Gobernación le ofre-

El dato La agencia francesa de viajes incluyó a Colombia en su catálogo, por lo que se prevé la visita de más turistas franceses al Atlántico y sus pueblos.

ció a la Embajada francesa que los utilice para que se dicten clases virtuales, en cada uno de los colegios después de las horas de clases. “Queremos convertir al departamento en modelo

de enseñanza del francés como otra lengua”, explicó Verano De la Rosa, quien hizo el anuncio ayer luego de una reunión, con el embajador de Francia, Jean Michel Marlaud, y directivos de la Alianza Colombo Francesa en Barranquilla. “Vamos a aprovechar el hecho que la Gobernación haya instalado tableros interactivos en 140 escuelas del departamento para también desarrollar la enseñanza del francés en los municipios”, dijo el diplomático europeo.

Jean Michel Marlaud, ADN

Chaleco, sólo para la noche ● Con base en el concepto emitido el 2 de junio por el Ministerio de Transporte, la Secretaría Distrital de Movilidad exigirá el uso del chaleco a motociclistas y similares entre las 6 p.m y las 6 a.m Por lo tanto, ahora, no les está permitido a las autoridades imponer comparendos por la no utilización del chaleco durante las 06:01 horas y las 17:59 horas, salvo cuando la visibilidad sea escasa durante ese período de tiempo. Alfredo Piñeres, Secretario de Movilidad, informó que “Vamos a ser respetuosos en el cumplimiento de la Ley y de las directrices trazadas por el Ministerio, pero considero que el uso del chaleco debe ser obligatorio por los índices de accidentalidad y criminalidad que se comenten por este medio de transporte. Este elemento ya estaba adaptado al motociclista barranquillero y los ciudadanos eran conscientes de que con su uso ayudaron a la movilidad y disminuyeron las estadísticas de accidentalidad”. El Secretario informó que los comparendos impuestos hasta el 2 de junio siguen vigentes. Después de esta fecha, a partir del 3 de junio, los ciudadanos que crean que sus comparendos son injustos, tienen la opción de reclamar.

El Zoológico tendrá su desafío con los niños

Zoodesafío 2010, el programa vacacional del Zoológico de Barranquilla, regresa para esta temporada de descanso escolar que se aproxima, recargado de muchas aventuras. Los participantes podrán disfrutar cada día de una experiencia cargada de muchas emociones porque tendrán el privilegio de descubrir los secretos de la vida de un zoológico. Para aquellos niños que siempre tienen despierto el interés por saber más allá de lo habitual del Zoo, se han diseñado más 10 actividades en la que quedará saciada la curiosidad y se pondrán a prueba las habilidades de los participantes. El vacacional son tres días de mucha acción debido a que se ha estructurado en estilo de competencia como el famoso reality del Canal Caracol, el Desafío, el cual apoya esta iniciativa del Zoológico de ●

Hay que visitar el Zoológico. ADN

Barranquilla de ofrecer la mejor inversión del tiempo de libre para los niños de la ciudad. Los participantes se dividirán por grupos y lucharán por ganarse el brazalete Zoo. Se realiza en dos grupos por semana de 2:00 a 6:00 p.m. Los interesados deberán inscribirse en las oficinas del Zoológico.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

El Lector Opina

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

Xprésate Al oido del Transmetro

Señores ADN: Como residente de esta ciudad me encuentro un tanto preocupada por la llega del Transmetro, aunque este traerá beneficios en la movilidad de los usuarios del sur. También es verdad que debido al cierre de la carrera 46 (Olaya Herrera) los peatones nos vemos expuestos a la inseguridad. Si tomamos como punto de referencia la calle 57, donde se encuentra el Centro Inca, que tiene decenas de estudiantes, los cuales atraviesan durante todo el día este punto, es absurdo que tengan que buscar el cruce peatonal o en la calle 59 o en la calle 55 para luego regresar de nuevo a la 57, si al momento de hacer la planificación de este sistema de transporte masivo solo se pensó en la movilidad, dónde quedó la parte del peatón, porque no implementaron puentes peatonales en los puntos críticos o sea de mayor trafico peatonal. Entonces quieren que de un día a otro la gente tome conciencia de esto, cuando llevan más de 4 largos años tratando de implementar este sistema, haciéndoles perder un poco de su tiempo a aquellas personas que tienen que caminar más para poder llegar a sus destinos. Diana Suárez López

***

Queja sobre matrículas

Señor Editor: En años pasados, la administración Departamental tomó la decisión arbitraria de trasladar los carros que estaban matriculados en Puerto Colombia a Sabanalarga sin autorización expresa del

¿Usted que haría? Para que la calle 30 quede libre de ventas ambulantes

La respuesta a ese interrogante es sencilla: retiraría a los vendedores de carretillas e implementaría, de una, una vigilancia permanente a fin de que los invasores no regresen. Aquí lo que acontece es que se da una orden y después nos olvidamos. Luz Villa

*** Yo establecería la modalidad de pico y placa mediante la cédula de ciudadanía. Con esto, estoy seguro, reduciría en un 50 por ciento la congestión y no perjudicaría a los pobres vendedores ambulantes que tienen derecho a ganarse la vida. Planteo esta solución, apelando al recurso que me da ADN de expresar mi opinión. Abelardo Carbonó

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. propietarios de los canales, que parecen no tener en cuenta que la televisión es un medio que debe educar. Qué ejemplo le estamos dando a nuestros jóvenes televidentes.

La foto del día

¿Usted qué opina? En lo que va del Mundial de Fútbol usted cree que…

Milena Márquez

23.9

***

Más vigilancia en el Hipódromo

Señor editor: Soy residente del barrio El Hipódromo de Soledad, área Metropolitana del Distrito de Barranquilla, y quiero denunciar el alto índice de inseguridad que reina en el sector comprendido en la calle 23 entre carreras 20 y 35. A cualquier hora del día se presentan atracos

13.0

63.0 Los equipos pequeños sorprenderán Los grandes equipos se impondrán No se pude predecir ni sacar conclusiones todavia

Gráfico CEET

Maritza Lambraño

Reportero ciudadano El caos vehicular que imperaba en la carrera 38 con la Avenida Circunvalar forma ya parte del pasado con la puesta en funcionamiento del puente construido en ese sector. Es un paso ascendente que se da en esa, una de las vías más importantes de Barranquilla. Ahora, ir por la Circunvalar, es un paseo. CARLOS CAPELLA / ADN

Xprésate

que tiene que solicitar un traslado de cuenta. ¡Qué arbitrariedad! Será que el señor Gobernador le puede poner orden a estos abusos contra el ciudadano?

¿Cuál cree que es la mejor opción para que los jóvenes busquen la carrera Alfonso Ruiz que estudiarán en *** la Universidad? Ya está bueno de as Vote en nuestra página web: narcotelenovelas www.diarioadn.com.co

dueño. Hoy en día, nuestros carros son casi que ilegales, pues mientras las placas figuran de Puerto Colombia, en la tarjeta de propiedad figura Sabanalarga. Va uno a Puerto Colombia y le dicen

Señores ADN: Clamo a estas páginas tratando de encontrar eco a un reclamo que me parece justo y necesario sobre el argumento de las telenovelas que emiten en Colombia. Ya pasó ‘Sin tetas no hay paraiso’, luego vinieron ‘El car-

tel’, ‘El capo’ y ‘Las muñecas de la mafia’ y ahora está en el aire ‘El cartel II’, sin mencionar ‘Rosario tijeras’. Además de ser temas trillados, con unos diálogos que atentan con el buen uso del idioma, estas series son una apología a la violencia, a la inmoralidad. La crítica va a nuestros directores y los

Estamos en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010, y tenemos que contentarnos con lo que los canales privados de Colombia (RCN y Caracol) nos dan. Digamos que es un Mundial mediocre hasta el momento, con partidos con escasas pinceladas artísticas. Brasil, pese a esa mediocridad general, demuestra que sigue siendo de lo mejor del planeta, con una riqueza técnica natural en sus futobolistas, aunque no brillen sus astros insignes como ‘Kaká’ o Luis Fabiano, por citar solo dos nombres. Aergentina exhibe a Lionel

Messi, lejos el mejor futbolista de la actualidad. Estoy seguro de que este será Mundial, aunque no le auguro éxito a la Selección de Maradon. España, fiel a su tradición, llega con ‘bombo’, pero termina rajándose. Lo que pasa es que le toca jugar con españoles. Alemania impose su jerarquía ante los pequeños. Qué pena que Colombia se haya quedado al margen de esta competición, en la que hay participantes que no están a nuestra altura. Agustín Almaral

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

Colombia

2.355,27 pesos

ELECCIONES POLÉMICA

Choques y denuncias agitan las campañas

Candente se puso la lucha por la Presidencia: Gaviria y Uribe se enfrentan tras voto a Santos; Mockus señala irregularidad.

Verdes piden garantías Un polémico respaldo ● El Partido Verde puso en conocimiento de la Registraduría, la Procuraduría y la Misión de Observación de la OEA lo que llamó una serie de anomalías ocurridas en las elecciones del pasado 30 de mayo, entre ellas, presión electoral a través del programa presidencial Familias en Acción. En el informe se denuncia la actitud hostil de la Policía contra los testigos electorales y voluntarios del Partido Verde; hostigamiento de alcaldes municipales, falta de garantías para ejercer la auditoria informática y de comunicaciones. Así mismo se tienen

1DOLAR VALE

1EURO VALE

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

pruebas de la negativa de algunas registradurías municipales a reconocer los testigos electorales de los ‘verdes’. El candidato Antanas Mockus pidió a las autoridades electorales que se revisen estas inconsistencias para que este domingo 20 de junio se brinden las garantías necesarias para un proceso transparente. Por su parte, Enrique Borda, gerente electoral de la campaña, solicitará a la Registraduría que retire una pancarta que está en la sede principal de la entidad y que dice: “¡La segunda también será la vencida!”, pues se presta para una doble interpretación.

● El candidato de ‘la U’, Juan Manuel Santos, salió anoche en defensa del presidente Álvaro Uribe, luego de que se desatara una ‘tormenta política’ y un ácido enfrentamiento entre el Jefe de Estado y el ex mandatario César Gaviria, quien ayer expresó su apoyo a Santos. Lo que originó el enfrentamiento fueron las críticas de Gaviria a Uribe y a su gobierno, incluidas en el comunicado en el que expresó que votará, el próximo 20 de junio, por Juan Manuel Santos. El candidato de ‘la U’ rechazó los calificativos de Gaviria a Uribe y “lamentó” que el ex mandatario “desconozca” los que con-

sideró avances del actual gobierno. “(Gaviria) desconoce y demerita los contundentes resultados (del gobierno de Uribe)...”, respondió la campaña de ‘la U’. Gaviria había dicho, hacia el mediodía de ayer, que “ojalá (Santos) ponga fin a la cultura del atajo y el todo vale”. Uribe expidió un comunicado fustigando a Gaviria. Se supo, además, que lo llamó por teléfono para reclamarle por el comunicado, que calificó de “miserable” y consideró las acusaciones de “arteras” y con “asco”. En la misma conversación, Gaviria le respondió: “El que da asco es usted y su Gobierno”.

TRM

COMPRA

1.890,00 pesos VENTA

1.912,29 pesos 1.915,00 pesos

Nuevo pasaporte, desde el 15 de julio

Modernas medidas de seguridad y calidad tendrán los nuevos pasaportes de los colombianos, que serán expedidos a partir del próximo 15 de julio. Así lo señaló la Cancillería colombiana al presentar el nuevo documento, que tendrá como principal novedad la lectura mecánica de los datos del ciudadano a través de una clave encriptada que traerá el documento. La secretaria general de la Cancillería, Liliana Pérez, explicó que esta información está contenida en dos líneas de 44 caracteres que incluyen la información básica: nombre, número de cédula y fecha de nacimiento, entre otros. “Esto permitirá un mejor y más ágil trámite para los colombianos en los ●

Los datos Se cambian pasaportes vencidos, los que no tengan páginas en blanco o estén en mal estado. El actual está vigente hasta el 24 de noviembre de 2015, dijo Pérez. El costo será de 85.000 pesos en Colombia y 130 dólares en el exterior. Se demorarán 8 días en el país y 15 días para quienes estén en el exterior.

puestos migratorios en le exterior, pues no tendrán que transcribirse los datos sino que ingresarán más ágiles a una máquina”, precisó Pérez. Este sistema de lectura mecánica ya se utiliza en la mayoría de los países del mundo.

La frase

La frase “Quiero sentirme tranquilo, confío en que las autoridades serán diligentes”.

Candidatos Antanas Mockus (i) y Juan Manuel Santos(d).AFP

Antanas Mockus

CANDIDATO PARTIDO VERDE.

“(C. Gaviria) desconoce y demerita los contundentes resultados (de Álvaro Uribe).”

Más información en la página www.pasaportes.gov.co. ARCHIVO.

Juan M. Santos

CANDIDATO PRESIDENCIAL PARTIDO DE ‘LA U’.

Buscan a 3,3 millones de pobres para Sisbén Las EPS del régimen subsidiado de salud saldrán a buscar cerca de 3,3 millones de colombianos pobres para afiliarlos al sistema, sin tener que esperar a que los alcaldes hagan esta ‘vuelta’. Los municipios de los 32 departamentos y Bogotá, al igual que las EPS, disponen de la lista completa con las 3’293.179 personas adicionales susceptibles de afiliar al régimen subsidiado, debidamente identificadas, que hizo el Ministerio de Protección Social. Bogotá, Antioquia, Bolívar y Valle son las entidades territoriales que cuentan con el mayor número de candidatos a pertenecer a la salud subsidiada, 1’229.227, que se sumarán a los que ya están afiliados a este régimen. Las autoridades municipales han firmado contratos con las EPS para afiliar y atender 23,3 millo●

Sigue proceso del tercer canal ● El viernes 18 de junio los

interesados en participar en la licitación del tercer canal privado de televisión deben presentar sus propuestas a la Comisión Nacional de Televisión para que el 23 de julio el organismo indique cuál será la empresa que lo operará. El director de la Comisión, Eduardo Osorio, aseguró que el proceso que otorgará una tercera concesión para operar un ca-

El apunte

Los dos retirados

● El primero que anunció

que se margina fue el español Grupo Prisa, a través del presidente de Caracol Radio, Ricardo Alarcón, de propiedad de Prisa. Poco después hizo lo propio la Organización Cisneros. Grupo Planeta anunció ayer que sí se presentará a la licitación.

nal de televisión sigue su curso y espera que el viernes, fecha de cierre para la presentación de las propuestas, los interesados hagan llegar a la entidad sus documentos. La afirmación de Osorio va en relación con los comunicados de los grupos Cisneros y Prisa, en los que indicaron que no radicarán propuesta para licitar por la concesión del tercer canal de televisión.

Eduardo Osorio, CNTV. ARCHIVO

20 millones están en el Sisbén.

nes de personas, pero de acuerdo con cifras del Ministerio de la Protección sólo se han llenado 20,9 millones de cupos. La financiación para los primeros existe y los recursos se giraron, pero están ‘quietos’ en alguna cuenta municipal, mientras el sistema de salud camina por el borde del colapso financiero.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:00

Deportes

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

En la cancha, los uruguayos tomaron mate. Nada mejor que el sabor de casa para aliviar la presión de 49.000 hinchas en contra.

Uruguay y Suiza: así se gana el juego Derrotaron a Suráfrica y al favorito España.

i ca 2010 M u n di al S u r á f r

GRUPO A

SORPRESAS TRIUNFOS

Durban y Pretoria Resumen Agencias

l Fueron 20 años los que esperó Uruguay para celebrar una victoria mundialista, tras su último triunfo en Italia 1990. Y para romper el hechizo eligieron nada menos que al local del Mundial 2010, Suráfrica, que vio con angustia las celebraciones de Diego Forlán (2) y la de Álvaro Pereira en una goleada 3-0 que dejó a los latinoamericanos con un pie en octavos de final y a su rival con ese mismo pie afuera. “El equipo se va sintiendo mejor y la victoria nos da mucha confianza. Tenemos bien claro que fue solo un partido, defendimos bien, tuvimos ocasiones y aprovechamos para hacer los goles. Ilusionarse es lindo, obviamente, pero hay que estar tranquilos, saber que el próximo partido es complicado”, dijo con la seriedad de

Lafiesta esperó 48años

Gracias a la victoria 1-0 de Chile sobre Honduras, con gol de Jean Beausejour, en las calles del país se celebró a rabiar el primer triunfo en un Mundial tras 48 años. Tanta euforia dejó también algunos enfrentamientos con la policía y 81 personas detenidas, pero ni eso aplacó la fiesta. “Pudimos haber hecho más para tener mayor tranquilidad pero son tres puntos, así que estamos contentos por eso”, comentó Matías Fernández. Y eso que no jugó el goleador Humberto Suazo... “Creo que el equipo tuvo muy buena elaboración de ataque. Creo que Matías (Fernández) y (Rodrigo) Millar complementaron el ataque por derecha”, analizó el DT Bielsa. ¿Qué? ‘El loco’ habla siempre así.

siempre Diego Forlán, por demás héroe nacional en su país. “No nos damos cuenta ahora mismo de lo que se logró aquí pero sin duda es muy lindo para nuestro país, tan sufrido que es, y por suerte se pudo dar una victoria que hacía tanto tiempo que teníamos. Hay que disfrutar de eso”, dijo a su turno Diego Pérez. Su felicidad se parece mucho a la del Diego Forlán, gran goleador. REUTERS

técnico de Suiza, Ottmar Hitzfeld, quien reconoció como inesperada la victoria 1-0 sobre España, el primer batacazo del Mundial. “Estoy complacido de ganar estos tres puntos inesperados,aunque se obtuvo con trabajo”, dijo. “Estoy muy consciente de que hemos escrito una página en el libro de la historia en el fútbol de Suiza, siempre hay una primera vez... Necesitamos seguir enfocados, el equipo está contento pero todavía no hemos ganado nada; contra Chile tenemos que confirmar este rendimiento para alcanzar los octavos de final, que todavía están lejos”, concluyó. Gelson Fernandes, autor del gol, no quiere que lo despierten: “Es un sueño hecho realidad. Hemos sido muy solidarios, no nos hemos rendido. Estoy orgulloso del equipo y orgulloso por el país”.

Equipo

PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Uruguay

2 1

México

1 0

Francia

1 0

Suráfrica

2 0

Grupo H Equipo

PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Chile

1 1

Suiza

1 1

Honduras 1 0

España

1 0

Gráfico CEET

Resultados de la fecha Grupo H Chile 1- Honduras 0 Suiza 1- España 0 Grupo A Sudáfrica 0- Uruguay 3

Ahora Brasil es favorito para ganar la Copa Mundo, según la casa de apuestas Ladbrokes.

La fecha de hoy 6:30 a.m. Argentina Vs. Corea del Sur 9:00 a.m. Grecia Vs. Nigeria 1:30 p.m. Francia Vs. México Gráfico CEET

La imagen del día

●

El dato “Basta para volver al primer plano del fútbol mundial. Basta para soñar con algo mucho mayor”, dijo el diario chileno El Mercurio sobre el triunfo.

En Ciudad del Cabo miles de personas vieron el partido de su selección, la de Suráfrica, a través de pantallas gigantes. Una, dos y tres veces oraron por la recuperación de un equipo que, a pesar de ser local, no parece tener muchas opción de avanzar a octavos de final. “Es la tristeza de un país”, dijo el DT, Parreira. EFE

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

M u n di al S u r á f r

DESDE LA TRIBUNA

Sánchez dejó todo en el terreno El volante chileno AlexisSánchezganó muchoprotagonismo ensuselecciónyle alcanzóparauna jugadadelujo,contaco incluido,queHonduras sacóatiempo.Porél pasaronlasideasylas mejoresopcionesde losdirigidosporBielsa.

i ca 2010

“Nadie ha hablado de ser campeones”, dijo Vicente del Bosque, técnico de España, tras la derrota.

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

La ‘polla’, en ruinas Este grupo de fanáticos, como los demás hinchas suizo, no se esperaba el triunfo de su selección, que le ganó 1-0 a España. Pero tras el juego, disfrutó de la sorpresiva victoria ante el súper favorito en Suráfica. EFE

La idea de que España peleará la final y que Suráfrica irá lejos en su Mundial quedó ayer colgando de un hilo. Los apostadores empezaron a padecer.

El mediocampista chileno Arturo Vidal celebra con sus compañeros de equipo el único gol con el que la selección dirigida por el argentino Marcelo Bielsa venció a Honduras. El gol chileno estuvo a cargo del delantero Jean Beausejour. Chile respondió así a las expectativas generadas por su participación en la eliminatoria suramericana. REUTERS

El jugador uruguayo Alvaro Pereira (11) anota el tercer gol de la selección de celeste, en la victoria 3-0 sobre Suráfrica. El arquero del equipo africano Moeneeb Josephs no pudo reaccionar ante la avanzada suramericana en el estadio Loftus Versfeld de Pretoria. Uruguay quedó en inmejorables condiciones para ir a la siguiente ronda. REUTERS

Los ibéricos Puyol, Casillas y Piqué (en el piso) muestran desconcierto por el gol que le dio la victoria a su rival de ayer, Suiza . EFE

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

M u n di al S u r á f r

DESDE LA TRIBUNA

i ca 2010

“Nadie ha hablado de ser campeones”, dijo Vicente del Bosque, técnico de España, tras la derrota.

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

La idea de que España peleará la final y que Suráfrica irá lejos en su Mundial quedó ayer colgando de un hilo. Los apostadores empezaron a padecer.

Los ibéricos Puyol, Casillas y Piqué (en el piso) muestran desconcierto por el gol que le dio la victoria a su rival de ayer, Suiza . EFE

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

México busca anotar el gol número 50 en la historia de los Mundiales en el partido que disputará hoy contra Francia.

TRIBUNA NARANJA

Adiós a las minifaldas

Expulsaron a bellas holandesas.

i ca 2010

Johannesburgo Efe

Las minifaldas de cerca de cuarenta jóvenes holandesas que vestían de naranja y que han sido acusadas por la Fifa de publicitar una cerveza que no patrocina el torneo, eclipsaron el colorido de los numerosos disfraces que ya se han dejado ver en las gradas de los estadios. Medios locales como el periódico ‘The Star’ consideran que las rubias son el quebradero de cabeza de la Fifa, ya que en una pequeña etiqueta situada en el extremo de la falda se puede leer la palabra Bavaria, marca ajena al Mundial, por lo que la organización expulsó a las jóvenes del estadio. Todo ocurrió en el encuentro Holanda-Dinamarca. Ese día la TV se recreó con las imágenes de las sugerentes jóvenes, todas vestidas igual y con un aspecto físico muy similar. Quizá eso aler-

M u n di al S u r á f r

●

El dato En 1998 fueron famosas las jamaiquinas que resucitaron a más de un televidente con espectaculares bikinis. Esta vez, por culpa del frío, no habrá un espectáculo semejante.

tar a los patrocinadores del torneo y lo que al principio fue un hecho llamativo acabó en el segundo tiempo con la expulsión de las jóvenes de la cancha. En cualquier caso, parece que la firme posición de la FIFA contra este argucia publicitaria ha resultado, a la espera de otras cuestiones legales, en buen negocio para la cervecera holandesa. En el juego no faltaron los disfraces de campesina holandesa, con sus trenzas bien plantadas, ni el de vikingo o las pelucas rojas o naranjas. Pero a las rubias de verdad las extrañó todo el mundo.

Estas bellas aficionadas tenían un interés distinto al fútbol: promocionar una cerveza. EL UNIVERSAL/GDA

‘Billeteras’quesíseducen El delantero argentino Lionel Messi, considerado el mejor futbolista del planeta, es el jugador mejor pagado de todas las estrellas que disputan el Mundial 2010, con un ingreso de 33 millones de euros por temporada. Detrás de Messi aparece el inglés David Beckham, de Los Angeles Galaxy y hoy asesor de su selección, quien ingresa 30,4 millones de euros por año, apenas 400.000 euros más que el astro portugués Cristiano Ronaldo, según ●

Messi, el mejor pagado. REUTERS

la revista France Football. Gran parte de los ingresos de Messi se deben al 2009 espectacular que tuvo con Barcelona, que le paga una ficha anual de 10 millones. La ‘Pulga’ se llevó 4 millones de prima por los títulos conquistados y otros 19 millones por vender su imagen en publicidad y otras actividades. El brasileño Ronaldinho, sexto del ránking con 17,2 millones de euros, fue descartado por Dunga, mientras que Ibrahimovic, con 14,5 millones, no clasificó.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

La frase

La Vida

“Lo jóvenes de ahora quieren interactuar constantemente”.

Marta Lucía Restrepo, U. DEL ROSARIO.

EDUCACIÓN TECNOLOGÍA

Los bachilleres buscan su futuro por Internet Siete de cada diez estudiantes usan la web para definir qué van a estudiar. Sebastián Ciontescu ADN Bogotá

● El 70 por ciento de los es-

tudiantes de último grado de bachillerato, que aspiran a ingresar a la universidad, buscan la información del pregrado que desean cursar en Internet. Esta es la conclusión a la que llegó la Universidad del Rosario, tras consultar información que sobre este aspecto suministraron los estudiantes que participaron en los últimos procesos de admisión, quienes manifestaron enterarse de los programas de las universidades por los buscadores virtuales y las redes sociales. “Nosotros hemos hecho un monitoreo permanente sobre cómo los estudiantes se informan y buscan las carreras universitarias. Encontramos que sólo el 4 por ciento de los bachilleres se informan a través de medios impresos, un 70 por Internet y el resto por medio de amigos”, afirma Marta Lucía Restrepo, docente y gerente comercial de la Universidad del Rosario y gestora de esta investigación. Por esta razón, la Universidad del Rosario creó un sitio web con herramientas que le pueden ayudar a comenzar su búsqueda universitaria, brindándoles la información que necesitan. “Lo jóvenes quieren interactuar cons-

Cada vez son más los bachilleres que se informan a través de Internet para saber qué estudiar. Por eso se abrió portal en la web. ARCHIVO

El apunte La herramienta en Internet ● En este sitio web

(www.adelanteeneltiemp o.com) se busca ofrecer al estudiante unas herramientas útiles que le permita acceder a la información de su interés como joven y como futuro estudiante universitario. En la página web se

incluyeron vínculos con las redes sociales más populares actualmente, como lo son Facebook y Twitter. La idea es llegar a establecer una conexión con los estudiantes alrededor de sus intereses y que cada uno cuente su experiencia.

tantemente para decidir qué estudiar. Ellos necesitan información, foros y contenidos a fines para tener una retroalimentación de sus incógnitas y llegar a tener un criterio mucho más serio a la hora de decidirse por una carrera”, dice Restrepo. Para los estudiantes interesados en consultar acerca de pregrados pueden hacerlo en www.adelanteeneltiempo.com.

Aprobaron reforma tributaria a salud Tras una larga jornada de votación, llena de objeciones y nuevas proposiciones por parte de los congresistas, al cierre de esta edición estaba aprobado el 95 por ciento del proyecto de ley sobre reforma tributaria a la salud, en plenaria de Cámara y Senado. Con la nueva normatividad se pretenden recaudar inicialmente 1,2 billones de pesos para conjurar la crisis que vive este sector. Casi por unanimidad fueron aprobando, uno a uno, los 32 artículos del proyecto que presentó el Gobierno, con el cual, se crean nuevos impuestos a la cerveza, el cigarrillo, los lico-

res y los juegos de suerte y azar. En consecuencia, el IVA para las cervezas subirá al 14% este año y 16% en 2011; en cigarrillos y tabaco queda un impuesto específico de 570 pesos por cajetilla de 20 cigarrillos y una sobre tasa ad valoren del 10%.

●

En licores quedan dos categorías: para menos de 35 grados alcoholimétricos la tarifa es de 256 pesos por cada grado y para más de 35 grados sube a 420 pesos. En los juegos de suerte y azar se ratifica lo decretado en la Emergencia Social que es un IVA del 16%.

El apunte Varios votos negativos ● En el Senado, hubo

Cerveza y licor, más caros.

fuertes enfrentamientos y votos negativos, como el de Piedad Córdoba y Gloria Ramírez, quienes durante todo el debate ratificaron su no por un

proyecto que para ellas no constituye una solución al problema fiscal que tiene la salud en el país. Dicen que impuestos afectan industria nacional.

En breve iPhone 4 supera las ventas esperadas

NUEVA YORK (Reuters).

Apple dijo que vendió más de 600.000 unidades de su nuevo teléfono, un récord para un sólo día de pedidos anticipados. Esto superó las expectativas de algunos analistas y provocó un alza de sus acciones en el día de ayer, dijeron los directivos.

iPhone 4 causa gran furor. ADN

YouTube lanza un editor de vídeos

LOS ÁNGELES (Efe). El por-

tal de internet YouTube lanzó un editor gratuito integrado en su sistema que permite al usuario alterar y combinar vídeos, según informó la web CNET. Anteriormente para editar se tenía que emplear un software externo a la web.

La Paseante Por: Paola Villamarín

Pequeños ‘elefantes blancos’

ué desafortunado es que sigan sin funcionar los parqueaderos de bicicletas de los llamados Puntos de Encuentro de Transmilenio en Bogotá. Hace unas semanas estuve en el de la estación de Las Aguas, en el centro de la ciudad. Funcionaban el café, los baños y el centro de información turística, pero no el cicloparqueadero. Alcancé a emocionarme cuando lo vi de lejos, pero una vez asomé la cabeza el guardia me dijo que no estaba en servicio. Su respuesta: “Aún no hay un operador que lo maneje”. Y así me lo confirmó ayer Carlos Torres, coordinador de la Red de Prestación de Servicios al Usuario del Espacio Público. En el 2009 -dijo- se hizo una licitación pública para conseguir un operador, pero “desafortunadamente” quedó desierta. “Estamos generando una nueva propuesta”, agregó refiriéndose a que en julio próximo sacarán un nuevo pliego de condiciones. Buscan así conquistar operadores haciendo ‘atractivo’ el negocio (según un estudio de Datexco, la gente no estaría dispuesta a pagar más de 500 pesos por el parqueadero). La idea es que la empresa que decida administrar este y los otros tres cicloparqueaderos (en Alcalá, el Tintal y Mundo Aventura) pueda combinar ese servicio con otros. Torres plantea estas posibilidades: servicios de mensajería, arreglo de ‘ciclas’ o venta de accesorios y de bicicletas. Ojalá esta nueva licitación prospere. Han pasado tres años desde que se terminaron las adecuaciones de los Puntos de Encuentro y los cicloparqueaderos siguen sin prestar el servicio a la comunidad convirtiéndose en unos pequeños elefantes blancos. paolavillamarin@gmail.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

El dato

Tu Ciudad

Toda la movida cultural, escribanos al correo: alecas@eltiempo.com.co MÚSICA EVENTO

INVITADOS deBarranquijazz,listos El festival ya tiene confirmados sus artistas. Alexandra Castellanos Barraza Barranquilla ●Barranquijazz, el festival de

jazz y latin jazz más importante de Colombia y del Caribe ya confirmó los artistas invitados para su edición número 14, que se llevará a cabo entre el 8 y el 12 de septiembre de este año. Como ya es costumbre la Fundación Cultural Nueva Música, organizadora del evento, trae una nómina de lujo que se une a artistas como Many Oquendo, Diego El Cigala y Justo Almario, entre otros artistas que han hecho gozar en años pasados a Barranquilla, con toda su música. Provieniente de Nueva York, llega el maestro del vibráfono Bobby Hutcherson, desde La Habana aterrizará la agrupación Sierra Maestra y su son cubano, directamente desde España viene el flamenco de Rosario Flores, hija de Lola Flores, de Martinica nos visitará Mario Canonge con un sonido que reúne géneros como el reggae, jazz, soca y bolero y así mismo vuelve el reconocido pianista cubano Chucho Valdés.

Los Afrocubans Messengers, John Fadis, los Spanish Harlem Orchestra y el director y compositor colombiano Francisco Zumaqué, recientemente homenajeado por el Centro Cultural Cayena, completan la nómina del Barranquijazz 2010. Las boletas están disponibles desde esta semana en tuboleta. com. La cuota local que participará en Barranquijazz a la calle, está por confirmarse. Adicionalmente, en alianza con Uniatlántico se dictará un taller didáctico con el gran académico y pianista, Mark Levine.

Músicacontra la corriente Dub Incorporation es una de las bandas que refleja el espíritu de esta edición del Rock al parque, que apunta a bandas independientes que se autogestionan para no sacrificar su impulso creativo. Hace 10 años, la banda se lanzó a tocar por toda Francia, la mayoría de las veces en conciertos gratuitos. Después de llegar a París, se proyectaron en Europa y Norteamérica. Aunque llevan en su ●

En breve Libro de vampiros es el más vendido

ESTADOS UNIDOS (EFE).

La segunda vida de Bree Tanner, nueva novela sobre vampiros de Stephenie Meyer, autora de , es una de las más vendidos en varios países. En Colombia, desplazó a las obras de Stieg Larsson. Libro de vampiros es el más vendido

Don Tetto presentó su nuevo tema ayer

BOGOTÁ. La agrupación de

Los integrantes de la banda.

nombre el término ‘dub’ -subgénero electrónico jamaiquino-, Zigo explica que las influencias llevan a los músicos, de nacionalidades diversas, a través del reggae, hip hop, rock y dance hall e, incluso, a explotar las raíces africanas. Sus canciones son denuncias sobre la guerra en Irak y los absurdos políticos y sociales. Lo que buscan, según Zigo, uno de sus integrantes es “hablarle a la gente para crear conciencia”.

punk rock colombiana Don Tetto presentó ayer ‘No digas lo siento’, que es el primer sencillo del álbum que saldrá a la venta en los próximos meses. El tema fue escrito por los cuatro integrantes de la banda en un momento de inspiración.

Ford y Flockhart se dieron el ‘sí quiero’

LOS ÁNGELES (EFE). La pareja de actores Harrison Ford y Calista Flockhart se casaron en Nuevo México, después de ocho años de vida en común. Ford había pedido el matrimonio a Flockhart el 14 de febrero de 2009 aunque la boda no se había consumado.

Rosario T.se vadeEcuador

Mario Canonge llega con un sonido de reggae, jazz, soca y bolero.

El lado agridulce delraperoVicoC El musical La historia, que se estrenará el 9 de julio en Puerto Rico cuenta los triunfos profesionales y también los problemas del rapero Vico C., que, según dijo a Efe, pretende con ello enviar “un mensaje de superación y salvación”. “La salvación es la base de la obra, y la superación tiene que ver porque cuando te salvas, te superas”, sostuvo Luis Armando Lozada, nombre verdadero del artista conocido como ‘el filósofo del rap’. Tras ganar un premio Grammy Latino en 2002 por su disco ‘Vi-

●

vo’, el rapero fue encarcelado por seis meses por posesión de drogas. Durante ese tiempo en prisión se dedicó a escribir canciones porque el encarcelamiento lo tomó como un momento de reflexión. Vico C logró componer diez canciones, que fueron grabadas en el disco En honor a la verdad, que le valió otro premio Grammy en 2004. (Efe)

Los costos de suspensión de la novela los asume el canal.

El canal TC Televisión, administrado por el Estado ecuatoriano, dejó de trasmitir la telenovela colombiana Rosario Tijeras por sensibilidad hacia el problema de la violencia e inseguridad en Ecuador, informó la prensa de ese ●

país. La transmisión de la telenovela “se suspendió definitivamente” la semana pasada, dijo César Gómez, gerente de mercadeo de la estación televisiva, al diario El Comercio. “Debemos estar a tono con una realidad que está preocupando al país, como las muertes violentas y el sicariato”, indicó al tiempo que aseguró que los costos de suspender la transmisión los asumirá el canal. Nelsa Curbelo, directora de Serpaz, organización que trabaja con jóvenes en riesgo, aseguró que este tipo de series son verdaderas escuelas de la violencia para todos.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

14 Tu Ciudad

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

El dato

Agenda local

Cuéntenos cuál es su lugar preferido para ver el Mundial

MÚSICA TENDENCIAS

Reggaetón no solo triunfaporelsonido

Una experta en periodismo musical visitará el país en julio. Viviana Sánchez Redacción

En los últimos 10 años, internet se consolidó como plataforma para que nuevos músicos dieran a conocer sus creaciones. Paralelamente, creció el interés por ritmos urbanos. En Colombia, luego de la champeta y el tropipop, el reggaetón y el vallenato se quedaron con el trono. Leila Cobo, directora ejecutiva de Contenido de la revista Billboard Latino, atribuye el éxito de esos ritmos no solo a que suenan

●

diferente a los demás, sino a que detrás de ellos existen amplias estrategias de mercadeo. La crítica dice que cantantes como Tony Dize arrastran audiencias porque están amarrados a disqueras que invierten. Ella calcula que, para sacar un disco y hacer la promoción, se requieren mínimo cien mil dólares. Con respecto a quienes se oponen a la industria, Cobo asegura que solo cuando el artista es reconocido, la independencia funciona. Sin embargo, afirma que

El apunte Sobre Leila Cobo ●Leila Cobo, periodista

de la U. Javeriana, es una de las invitadas al foro ‘Panorama y evolución de la industria de la música’, que se realizará durante el Tercer Congreso Iberoamericano de Cultura. Este evento, que contará con la asistencia de músicos como Andrés Calamaro, se llevará a cabo en Medellín del 1 al 4 de julio.

la música latina está en crisis porque los artistas que triunfan hoy son veteranos. “Juanes, Shakira y Juan Luis Guerra siguen dominando”. Lo más cercano a nuevos músicos con proyección son Wisin y Yandel y Camila. También hay que seguirle la pista a algunos reggaetoneros que, aunque migran hacia el pop, producen un sonido joven que hace una década no existía. Wisin y Yandel son, para la experta dos músicos que seguirán en el panorama de la música juvenil.

Imperdibles MÚSICA

El IX Festival Distrital del AcordeónenelPaseoBolívar ●Desde hoy se inicia la competencia del IX Festival Distrital del Acordeón que reúne a más de 25 participantes que se enfrentarán por el título de Rey Distrital del Acordeón en categorías infantil, aficionado y mayores. La cita es hoy en el paseo de Bolívar a las 3:30 p.m. (cerca a la estatua del Libertador). La entrada es totalmente gratis. La final es en el parque

Luis Carlos Galán (Calle 72 Cra 44) a las 6:00 p.m., en el marco de la Feria Nacional Artesanal y Folclórica. El Festival Distrital de Música de Acordeón nació en el 2002 con el propósito de promover los nuevos talentos de la música vallenata Cuándo: Hoy,3:30p.m. Dónde: PaseoBolívar, estatuadel Libertador. Cuánto: Gratis.

El evento se extenderá hasta este l viernes con la coronación.

Un encuentro mágico con el Ratón Pérez Laobra Mi amigo el

Una obra apta para todos.

R a t ó n P é r e z se presentará este sábadoen elTeatro Amira de la Rosa, boletas a30mil pesos.Más info: 3495035.

TEATRO

Este fin de semana viva las infidenciasdeunserinfiel

Según la experta Leila Cobo lo más cercano a nuevos músicos con proyección son Wisin y Yandel y la agrupación Camila. ARCHIVO

Jorge Celedón estaráenShangai Jorge Celedón y Jimmy Zambrano desde hoy jueves representarán a colombia en Shanghai (China), en la gran feria de Exposhanghai 2010. En este espacio y frente a la cultura asiática interpretarán su repertorio musical que incluye el tema ‘La Invitación’, título del reciente álbum de los artistas , que busca promover a Colombia como un destino donde sobresalen sus ●

Los músicos representarán al país en la feria de China.

hermosas ciudades, paisajes, la hospitalidad de su gente y sus hermosas e inigualables mujeres. La Feria Exposhanghai 2010 se extenderá hasta el mes de octubre y contará con la participación de más de 150 países y cerca de 70 millones de visitantes en donde los colombianos serán los embajadores de Colombia para mostrarla como una nación con un alto potencial de negocios y creatividad.

●El viernes y sábado se presentará en el Teatro José Consuegra Higgins la obra ‘Estado civil: infiel’ con actores de primera línea como Sandra Reyes, Julio Sánchez, Andrés Felipe Martínez, e Isabela Córdoba. En la obra Pilar, es un

ama de casa que se desahoga escribiendo el libro ‘Memorias de una mujer insatisfecha’, escrito que su marido desconoce y que los llevará a cómicos conflictos producidos por debilidades humanas. Boletas en platea: 50 mil pesos y en balcón: 40 mil.

La obra trae un momento de humor para el fin de semana.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:01

La Otra Página 15

JUEVES 17 DE JUNIO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Jueves de numerología

Algunascaracterísticas depersonasnúmero 6

Alex Peña alexpena@hotmail.com

● Hoy conoceremos las características del número 6 en los jueves de numerología de quinto elemento. Los números hablan, predicen y aconsejan. A continuación un repaso de anteriores publicaciones donde aprendíamos a sacar el número al que pertenecemos según nuestra fecha de nacimiento. Si usted nació el 19 de octubre de 1966. Se suman 19 + 10= 29 + 1+9+6+6 =51, 5+1= 6, usted es número 6. Si el resultado inicial da 11,

22, 33 o 44 no se debe reducir y es usted un número maestro. Con el número 6 existe un mito universal que se le asocia con un número maligno. No se preocupe es sólo un mito. Según la numerología hay más cualidades que desventajas. Las personas nacidas bajo este número se consideran de buena suerte, son queridas por todo el mundo, poseen un especial carisma y atraen la buena vibración a los lugares. Pueden desempeñarse como comunicadores, artistas o todo aquello donde su creatividad y libertad se

vea reflejada. Intuitivos y de buen paladar, les gusta tener siempre lo mejor, así les toque sacrificarse un poco más. Lo negativo de ser número 6 es su temperamento extremo, puede ser el más dulce como el más rudo. Por lo general se rodean de personas con dificultades que tratan de sacar provecho de su bondad, pero una vez los detecta son eliminados duramente de su vida. El próximo jueves hablaremos de las características de las personas regidas bajo el signo numerológico 7.

ARIES

TAURO

632: sentirá la necesidad de expresar lo que siente frente a relaciones afectivas y laborales. Sea claro y sincero al hacerlo. Sus inconformidades se podrían reflejar en la garganta.

762: los propósitos que ha logrado hasta el momento le darán satisfacción y la necesidad de emprender nuevos proyectos de vida que podrá cumplir sin mayor esfuerzo. Disfruta de buena salud.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

516: liberese de obligaciones que no le corresponde . No se atormente con conductas de otras personas. Mejorarían dolores de cuello y espalda.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

273: en ocasiones ser muy estricto en los asuntos de dinero le puede bloquear sus objetivos en económicos. Tenga cuidado con lo que expresa en el amor puede hacer daño. Cuide sus brazos.

Los número 6 son ‘suertudos’.

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

832: no contar con la seguridad que desea y divagar en planes para próximos días, le puede hacer sentir dolores de pies y rodillas. Tenga claro lo que quiere.

VIRGO

24 de agosto a 23 de sepriembre

328: disfrutar más de los amigos, retomar contactos perdidos y llamar a quienes hace algún tiempo no ve, le ayudará a sentir tranquilidad y buena energía en su día a día. Disfrutará de buena salud.

Número paracadasigno Cada parte de nuestro cuerpo es representada por un número y su malestar está relacionado directamente con asuntos de nuestra vida. Las vibraciones del día nos hablan de que debemos prevenir complicaciones de salud. ●

LIBRA

Paulina Rubio cumple 39 años.

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

SAGITARIO

CAPRICORNIO

673: algunas tareas pendientes le darán buenos resultados, Tiempo propicios para pedir aumentos y tramitar documentos como visas. Disfrutará de la alegría del amor. Buena salud.

187: un poco de soledad no caerá mal y le dará la posibilidad de saber qué es lo que verdaderamente desea para su vida afectiva. Es momento de cambiar algunos de sus hábitos alimenticios.

523: se aproximan cambios, esta vez debe ir con calma y no pretender que todo se solucione al primer intento. No baje el ritmo en asuntos afectivos. Podrían presentarse desgastes en cuello y cabeza.

23 de noviembre a 22 de diciembre

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

376: su intuición le permitirá conocer muchas cosas que viene sospechando de sus seres queridos, es mejor no llevar las cosas al extremo mantenga la calma. Cuídese de alergias respiratorias

LA CARICATURA

223: por estos días su autoestima recibirá una prueba, no se llene de desconfianza en lo que sabe y le gusta hacer. Vienen oportunidades para que todos reconozcan su labor. Cuide su estomago.

23 de diciembre a 20 de enero

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

181: buenos proyectos se acercan Trate de equilibrar sus gastos, recuerde que está en un proceso de nivelaciones económicas. La respiración disminuirá posibles dolores de cabeza.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 17/06/10 - Composite - PATPAT - 17/06/10 01:02