ADN BARRANQUILLA JUNIO 18 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 18/06/09 00:26

Barranquilla JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 175 - PROHIBIDA SU VENTA

NOVELA COMO PREMONICIÓN El escritor español Pablo Caralps ‘vislumbró’ la pandemia de la nueva gripa. ● Pág. 12

Suspenden el servicio de agua en 67 barrios

Sobre ruedas

Modelos del 2110 a la venta ● Página 11

Trabajos en el acueducto obligan a tomar la medida durante 8 horas. ● Pág.4 ADENTRO PÁGINA 2

Las enseñanzas de un patrullero Guerrero orienta a los motociclistas urbanos. Están a buenos precios. ADN

Crimen

25 madres mataron a sus hijos

Agente Gabriel Guerrero.

PÁGINA 3

Vitalizan plan de emprendimiento

●

El caso de Johana Macías, la madre que reconoció haber asesinado a su bebé de 7 días de nacido, destapó una triste realidad. Según Medicina Legal, en el 2008 se presentaron 31 casos de padres asesinos. De ese número, 25 crímenes fueron cometidos por mujeres, y 6 fueron de autoría de los hombres. ● Página 5

Entidades inyectaron más capital a Incubar

Plaza de la Aduana. ARCHIVO PÁGINA 4

Nuevo intento de atención a niños Estrategia va dirigida a acabar con trabajo. Teo Gutiérrez celebra con los brazos en alto. Salió del campo convertido en héroe al anotar los 3 tantos de la victoria. GUILLERMO GONZÁLEZ

Fútbol

Junior goleó y acaricia la final Mirada hacia niños. ARCHIVO

Tiburones vencieron 3-0 a Envigado, que fue eliminado.●Pág. 8

Johana Macías va a audiencia

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

Contacto

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Barranquilla Pico y placa Motocicletas

7y8 Taxis

7y8 Atención Nueva oficina La Secretaría de Movilidad abrió oficina, primer piso Alcaldía, Paseo Bolívar. Horario continuo de lunes a viernes: 8:00 a.m. a 5:00 p.m.; y sábados 8:00 a.m. a 12:00 m.

Movilidad Cierre de la 46 Por obras del sistema Transmetro sigue cerrado el tramo de la carrera 46 entre las calles 34 y 45. La recomendación es circular por vías alternas.

Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164

Usted puede comunicarse con ADN, en el 018000123412 EN BARRANQUILLA: 3735031.

CIUDAD PEDAGOGÍA

Los días soleados de un patrullero cachaco Martín Guerrero coordina la campaña pedagógica a los mototaxistas. comparendo a realizar una simple plana en la que debe repetir la frase: ‘No debo conducir sin el casco y sin el chaleco’. Muchos nos dicen que ya están bastante grandes para hacer esas bobadas, y prefieren la multa”, expresa Guerrero. Martín Gabriel vive en el Comando de la Policía (carrera 43 con calle 47). En sus días de descanso le gustar ver televisión o recorrer las calles de Barranquilla, ciudad que cataloga como ‘el mejor vividero del mundo’ muy a pesar de su desesperante calor.

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● No es fácil para un joven

cachaco de 22 años cambiar el confort del clima frío por la rudeza del calor, sobre todo cuando se trata de trabajar a pleno sol del mediodía de Barranquilla. “La vida está hecha de retos, y no todo sale como uno planea las cosas”, dice Martín Gabriel Guerrero, patrullero del Comando de la Policía del Atlántico, personaje central de nuestra historia. Él es bogotano de nacimiento, hijo único, policía bachiller del Colegio Andrés Bello de la capital de la República, y desde diciembre del año pasado llegó a Barranquilla, donde se desempeña como patrullero. “En principio mis padres se oponían, pero terminaron aceptando mi destino”, señala. A su cargo, Martín Gabriel tiene la coordinación de la campaña pedagógica con auxiliares de Policía, consistente en incentivar a los mototaxistas a utilizar los elementos requeridos para su protección: casco y chaleco ‘reflectivo’. “Aunque para mí es una labor placentera, la cuestión no es fácil. No son pocas las veces en que nos topamos con mototaxistas altaneros que prefieren el

Índice

El apunte

Sus sueños ● “Mi padre, Germán

El patrullero Martín Gabriel Guerrero, en plena campaña pedagógica en la Murillo. G. GONZÁLEZ / ADN

Barranquilla

●3

Colombia

●5

Mundo

●6

Xprésate

●7

El rock alista su festival

Deportes

●8

●

La Vida

● 11

Cultura

● 12

La otra página

● 16

Series de Fox, ahora en la web. ● Pág. 12

Enrique, soñaba con verme convertido en un abogado, pero mis sueños son los de convertirme en suboficial de la Policía”, dice Martín Gabriel Guerrero. Por lo pronto deberá estar durante dos años como auxiliar de la Policía. En ese lapso podrá estudiar.

MÚSICA LANZAMIENTO

Como preámbulo a la primera eliminatoria del Miche Rock Festival 2009, esta noche, a las 7:00, en la Galería Michelangelo será el lanzamiento y la rueda de prensa del Festival más importante de rock en la región Caribe. En el evento de hoy se dará a conocer el jurado calificador que tendrá a su cargo el juzgamiento de las agrupaciones participantes.

Se dará a conocer, también, las bases del Festival. También, cómo será el sistema que se aplicará en las eliminatorias de las bandas. Como invitados a la rueda de prensa estarán representantes de la Secretaría Distrital de Cultura, Patrimonio y Turismo, y la Alianza Colombo Francesa. En total, en el Miche Rock Festival participarán

24 bandas que mostrarán todo su talento en escena. De acuerdo con Jorge Ramírez, jefe de prensa del Festival, en el certamen actuará la reconocida banda The Vintage, con lo más fuerte de su repertorio. Esta agrupación participará en el Rock al Parque 2009 de Bogotá. “El Festival responderá a las expectativas. En competencia estarán grandes Banda barranquillera Ipsofacto, participante. G. GONZÁLEZ / ADN bandas”, dice Ramírez.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez, Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

La frase

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

“Esto nos permitirá ser sostenibles en el tiempo”.

Barranquilla

Luis Martínez, SECRETARIO DE DESARROLLO.

EMPRENDIMIENTO MODELO

El ‘Avanza del Atlántico’ creará nuevas empresas Plataforma apoyada por la Gobernación, la Alcaldía y Cámara de Comercio. Javier Franco Barranquilla ●

En lo que se podría entender como una evolución de Incubar del Caribe, despega este viernes la Plataforma de Emprendimiento y Desarrollo Empresarial ‘Avanza Atlántico’, como espacio de generación y transformación de ideas, negocios y empresas. Este modelo fue posible luego de un proceso de siete meses de trabajo en el que confluyeron la Gobernación del Atlántico, la Alcaldía Distrital y la Cámara de Comercio, quienes le inyectaron, para cumplir las metas de lo que falta del año, mil millones de pesos representados en toda una infraestructura tecnológica de apoyo y acompañamiento. Para su funcionamiento, fue reacondicionada la vieja Estación del Tranvía en la Plaza de la Aduana, que hasta el momento era la sede donde funcionaba Incubar. Al frente seguirá, pero esta vez como gerente de Emprendimiento y Desarrollo Empresarial de la Cámara de Comercio, Karina Quintero Navarro. Al presentar ayer la plataforma en la sede de la Plaza de la Aduana, Quin-

Plan de la Secretaría de Salud ●

En la Estación del Tranvía está la sede de Incubar del Caribe. Ahí despegará este viernes la Plataforma de Emprendimiento. ADN

El apunte Fortalecimiento de 50 empresas ● Además de las 50

nuevas empresas que espera crear ‘Avanza Atlántico’ en lo que queda de 2009, el propósito es fortalecer otras 50 empresas, diseñar 110 planes de

negocios, sensibilizar a unas 4.000 personas, y organizar dos ruedas de inversión y otras dos de negocios para la búsqueda de socios estratégicos y de financiación.

Hoy, pesaje oficial de velada boxística de ‘Cuadrilátero’ ●

Siguiendo con el plan previsto para la temporada 2009 en Barranquilla, la empresa Cuadrilátero, con el apoyo de ‘Estrellas en la Candela’, ha programado para este viernes 19 una velada de boxeo profesional. En la cartelera, en el Centro Regreacional Las Vegas, Daulis Prescott protagonizará el pleito estelar con Álex Monterrosa, en el peso pluma, a ocho rounds. La programación comenzará a las 7:30 de la noche y será transmitida en directo por el canal regional Telecaribe. En pleito semiestelar de la programación, José David Mosquera intercambiará golpes, en los welter junior, ante el experimenta-

Gente, a la expectativa.

Ernesto Morales, púgil mexicano, rival de Likar Ramos. ADN

do Joel Cassiani, a ocho vueltas. El pesaje oficial de esta velada será hoy jueves, a las 12 del mediodía, en el centro recreacional. Este espetáculo es un aperitivo de lo que será la gran velada de este sábado en el coliseo de la Uni-

versidad del Norte, en la que se destaca el enfrentamiento entre Likar Ramos y el mexicano Ernesto Morales por el título latino de la OMB de las 130 libras, a doce asaltos. Se espera una buena asistencia.

tero explicó que funcionará bajo los parámetros de la innovación y la competitividad orientada esencialmente a las pequeñas y medianas empresas (de todo tipo, no sólo tecnológicas, que era la preocupación de Incubar); y trabajará en cuatro frentes: La creación de empresas, el fortalecimiento (ge-

neración de valor para ganar y competir); consolidación (para seguir la marcha); y las franquicias (expansión a través de la marca). Para lo que resta del año, la meta de ‘Avanza Atlántico’ es crear 50 nuevas empresas en el departamento, en cualquier frente.

La muerte de una paciente en Bogotá y la confirmación de 7 casos positivos con el virus de la nueva gripa en Barranquilla, obligaron a que la Secretaría de Salud Distrital anticipará la puesta en marcha de una nueva estrategia que compromete básicamente otro esquema de atención en las IPS privadas y públicas para los pacientes con síntomas probables de la enfermedad. El secretario de Salud, Luis Alexánder Moscoso, explicó que en esta fase de la evolución del virus se aplicarán, entre otras, las siguientes medidas: Las IPS no deben mezclar a los pacientes con infección respiratoria y otro tipo patología en las salas de urgencia, bien sean ingresados por servicio ambulatorio o consulta externa. La atención de casos de infección de vías respiratorias debe hacerse en consultorios dispuestos de forma exclusiva para tal fin, para disminuir la tasa de contagio en estos sitios.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

¿Usted que haría?

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Barranquilla

Frente al fenómeno de las ventas ambulantes en el Centro de la ciudad. Escríbanos: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

FENÓMENO ACCIONES

En breve

El trabajo infantil no es un juego de niños

Elementos a discapacitados

Mejoran estructura de redes eléctricas

BARRANQUILLA. 80 personas con discapacidad recibieron ayer ayudas técnicas de parte de la Gobernación del Atlántico, como sillas de ruedas y lentes, entre otras. En el 2008, se entregaron 1.100 ayudas.

BARRANQUILLA. Electricaribe invierte 2 mil millones de pesos en la construcción de nuevas redes de energía entre la Subestación Puerta de Oro y Pradomar en Puerto Colombia. A finales de año todo estará listo.

Mercados, Centro y Murillo son los puntos más neurálgicos. Karina Rosales González Especial para ADN ●La erradicación del traba-

Dane, fue de 3, es decir, 1,1 menos que en el 2003 cuando esta llegó a 4,1. La tasa a nivel nacional es de 8,5. Por actividad, en el comercio confluye la mayoría de menores de edad trabajadores, en el caso de

Barranquilla el 69,5% de estos niños y niñas desarrollan actividades de comercio informal en las calles. Para atender la problemática, las acciones del Distrito de Barranquilla

han estado focalizadas en los sectores aledaños a los mercados públicos, centro, murillo y norte de la ciudad, considerados los puntos críticos de mayor presencia de menores trabajadores.

jo infantil y sus peores formas no es un juego de niños. Por ello, en el Distrito el tema se ha tomado en serio y se desarrollan acciones con rigurosidad. La Dirección Regional del Bienestar Familiar, a cargo de Emilia Fontalvo Fontalvo, lidera el proceso de la mano con la Alcaldía y entidades que tienen su accionar en esta ciudad. Ellas desarrollan la ‘Estrategia Nacional para Prevenir y Erradicar las Peores Formas de Trabajo Infantil y Proteger al Joven Trabajador 2008-2015’. Entre sus objetivos están focalizar y ordenar la acción de las entidades estatales y privadas hacia dos aspectos: el primero es el ingreso de niños y adolescentes en riesgo al sistema educativo, a programas de uso creativo del tiempo libre y al sistema general de protección social; y el segundo, el acceso de sus familias a servicios sociales que les permitan ser autogestionarios de su propio desarrollo. La realidad en Barranquilla está reflejada, de acuerdo con la siguiente estadística. Según el censo del Dane 2005, la población de Barranquilla es de 1’113.016, de los cuales 393.033 son menores, que corresponden al 35,3%. De estos, 199.462 son de sexo masculino (50,7%) y 193.508 femenino (49,2%). En el 2005, la tasa de trabajo infantil en el Distrito de Barranquilla, según el El objetivo de la nueva estrategia es que ningún menor trabaje, si no que estudie. G.GONZÁLEZ/ADN

Sectores definidos y estrategias de acción ●Un estudio preliminar revela el mapa en que está dividida la ciudad, en cuanto al origen de los menores que laboran. En el suroccidente, específicamente, en los barrios 7 de Abril, Carlos Meisel, Las Américas, El Bosque y Santo Domingo; en el suroriente, Rebolo, La Chinita y la Zona Negra. Los trabajadores del Centro permanecen cerca de su lugar de residencia, como Villanueva, la Bendición de Dios, La Magola y Barlovento, sectores no tienen las condiciones mí-

El Distrito viene ampliando la población objetivo. ARCHIVO PARTICULAR

nimas de salubridad y saneamiento básico. El trabajo de erradicación parte de la atención que se le viene prestando a 400 niños, a través del programa ‘Trabajando por los Niños’, de acciones de prevención de la Secretaría de Salud y del servicio de intervención del Bienestar Familiar. Por su parte, la Gobernación del Atlántico con el apoyo técnico de la Universidad del Norte implementan la estrategia pedagógica denominada ‘Espacios para Crecer’, orientada en la lúdica.

Cobijados por programa social BARRANQUILLA. Todo el

estrato uno de la ciudad será atendido por el programa ‘Familias en Acción’, segun anuncio del alcalde Alejandro Char, al entregar las primeras 630 cartas en el barrio Las Américas.

También habrá otro circuito.

Director del Damab rinde cuentas

‘Es brindar progreso’: A. Char.

BARRANQUILLA. Hoy, a las 7:30 a.m., durante la sección de la Comisión Primera del Concejo, en La Hacienda, el director del Damab, Hugues Lacouture, expondrá la gestión realizada por ese organismo.

No habrá agua durante 8 horas ●

Por mantenimiento de un tanque de almacenamiento del acueducto distrital, la Triple A suspende hoy el suministro agua potable, entre las 4 de la tarde las 12 de la noche. Los barrios afectados son: Buena Esperanza, Cevillar, Cuchilla de Villate, El Carmen, Recreo, Kennedy, La Ceiba, La Sierra, La Victoria, Loma FrescaLos Andes, Los Continentes, Los Pinos, Lucero, Nueva Granada, Pumarejo, San Felipe, San Isidro, Santo Domingo, Santuario, Boston, El Prado, Altos de Limonar, Altos de Riomar, Andalucía, Betania, Carlos Meisel, El Golf, El Porvenir, El Silencio, El Valle, La Esmeralda, Olaya, Riomar, San Vicente, Santa Mónica, Vistas del Este,

La cifra

67 barrios se afectan con suspensión; igual que cinco municipios. Altamira, Campo Alegre, Ciudad Jardín, El Poblado, El Tabor, Granadillo, Juan Mina, La Campiña, La Cumbre, La Florida, La Libertad, La Manga, La Pradera, Las Colinas, Las Estrellas, Las Mercedes, Los Alpes, Los Jobos, Los Nogales, Me Quejo, Nueva Colombia, Nuevo Horizonte, Villa Campestre, Villa Santos, Villas del Rosario, El Ferry, Primero de Mayo, Pasadena, Simón Bolívar.

Dice la Triple A que es para garantizar la calidad del servicio.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.871,43 pesos

COMPRA

2.020,00 pesos VENTA

2.071,29 pesos 2.080,00 pesos

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Colombia

SOCIEDAD NIÑOS

En breve

Triste registro de Medicina Legal sobre madres asesinas Informe señala que al menos 25 mujeres mataron a sus niños, el año 2008. Redacción Justicia Bogotá

El apunte También se registra maltrato excesivo

●

Aunque el caso de Johanna Macías –la profesora de Piedecuesta (Santander) que asesinó a su hijo de siete días de nacido– tiene conmocionado al país, registros del Instituto de Medicina Legal revelan que no son pocos los casos de este tipo que se presentan en el país. Según el organismo, en el 2008 se presentaron 31 casos de padres asesinos: fueron 25 las mujeres que acabaron con la vida de sus propios hijos, y 6 los hombres que incurrieron en el mismo delito. Según especialistas, muchos de esos casos están asociados a frustraciones de la madre por un embarazo. Las razones por las cuales una madre asesina a su hijo, cuando existe la llamada depresión postparto, pueden ir desde motivos biológicos u orgánicos, hasta sociales. Pese al rol que juega la madre, quien aparece en cabeza de la protección de los hijos, son más comunes los episodios donde ellas aparecen como las agresoras. En buena parte de los episodios, los padres o madres homicidas acuden posteriormente al suicidio o a su intento. Según el siquiatra Álvaro Bernate, la razón es que o bien sienten vergüenza ante la sociedad o creen también, cuando consideran que son imprescindibles dentro de su núcleo familiar, que no puede quedar nadie en la familia sufriendo. Según el doctor Berna-

● Otro escenario encontrado por Medicina Legal en los padres agresores, es el del maltrato excesivo hacia los niños. El año pasado una pareja resultó condenada

porque las autoridades comprobaron que los golpes con los que el niño llegó a una clínica en el norte de Bogotá, no habían sido producto de caídas sino de frecuentes castigos contra el niño.

te, la manera de muerte dice mucho de la condición del victimario. Lo que detectan los siquiatras en los casos que han tratado es que la crueldad es directamente proporcional a la patología del criminal. Cuanto más crueldad hay en el homicidio, mayor es la enfermedad o trastorno mental del victimario.

Dos temas llamaron la atención en el último debate de la reforma política que era aprobada anoche en el Senado: el llamado que hizo el senador Gustavo Petro a los “congresistas homosexuales” para que apoyaran un artículo del proyecto, y la aprobación del ‘transfuguismo’ político, que hasta ahora está prohibido. En el primer caso, Petro (Polo Democrático) abogó porque en la iniciativa sea aprobado un inciso en el que se reconocen los derechos políticos a los grupos

Niegan extradición de ‘Martín Sombra’ BOGOTÁ. Por considerar

que los delitos cometidos por Elí Mendoza, ‘Martín Sombra’, ocurrieron en territorio colombiano, la Corte Suprema negó ayer la extradición hacia E.U. del ‘carcelero de las Farc’, procesados por el secuestro de los tres estadounidenses.

Habría un asesino más ● Escoltada por la Policía y con chaleco antibalas tuvo que llegar Johanna Macías al juzgado de Piedecuesta (Santander), donde anoche se legalizaba su captura por la muerte del bebé Esteban Alejandro, cuyo cuerpo fue encontrado el martes. Cientos de personas se agolparon ayer en las afueras del juzgado y lanzaron piedras contra la mujer, quien según la Policía confesó el asesinato del menor, su propio hijo. Mientras tanto, investigadores del Gaula están tras las pistas de una persona que habría ayudado a Macías a cometer el asesinato. Según ellos era sospechoso que la mujer se hubiera trasladado sola en un taxi hasta el lugar donde abandonó a su hijo y que haya regresado en un camión al que le pidió el ‘aventón’. “Alguien muy cercano a ella le debió ayudar”, dijo el General Yesid Vásquez Prada, comandante de la Policía Metropolitana de Bucaramanga. Una fuente de la Policía reveló además que investigaban si Macías, habría arrojado vivo a su hijo a un abismo de la vía entre Bucaramanga y San Gil.

El guerrillero ‘Martín Sombra’.

Aparecen 3 casos más de nueva gripa BOGOTÁ. A 53 llegaron los

casos de personas afectadas con la nueva gripa del virus AH1N1, con tres enfermos que se reportaron ayer en Bogotá. Dos casos son de mujeres adultas; el tercero, es de una niña, hija de la mujer que falleció el pasado 5 de junio de este mal.

Juan Felipe Sierra. LUIS LIZARAZO

En lío, juez que liberó a el ‘Indio’ ●

Este es el momento en que Johanna Macías era trasladada a juzgado en Piedecuesta. ÉDGAR VARGAS/ADN

Johanna Macías. ARCHIVO/ADN

Gays y doble militancia, en reforma ●

de gays y lesbianas, a lo que se oponía férreamente la bancada de cristianos en la plenaria. Petro, afirmando que en el Congreso hay por lo menos diez “homosexuales haciendo leyes”, fustigó a los congresistas religiosos a que no se les sindique ni se les acalle por su condición sexual. En el segundo tema, el Senado le dio vía libre –a pupitrazo– a la doble militancia política: ya no se podría castigar a los miembros de los partidos políticos que decidan apoyar

otras organizaciones políticas. El respaldo del Senado a esta propuesta, propuesta por el conservador Eduardo Enríquez Maya, se cuando se discutía en último de ocho debates de la reforma política, antes de pasar a conciliación y a revisión de la Corte Constitucional. El argumento de Enríquez se basó en que en la actualidad hay 6 causales para que los congresistas pierdan su investidura y que “ya es exagerado agregar una más”.

Senador de Polo Democrático, Gustavo Petro, en Congreso. ARCHIVO

El Consejo Superior de la Judicatura envió ayer a su seccional de Cundinamarca la solicitud para que investigue disciplinariamente al juez Quinto Penal Luis Eduardo Beltrán, quien ordenó la libertad de Jhon Manco Torres, el ‘Indio’; Camilo Torres, ‘Fritanga’, y del empresario Juan Felipe Sierra, vinculados con el narco ‘Don Mario’ y con Guillermo Valencia Cossio, hermano del Ministro del Interior. El juez argumento que se debía anular ‘todo lo actuado’, porque el proceso tenía que realizarse por el nuevo Sistema Penal. Juan Felipe Sierra salió ayer de la cárcel de Cómbita (Boyacá), acogiéndose al beneficio de ‘Habeas Corpus’. Lo propio hicieron (el martes) los hermanos Torres, de la cárcel La Picota, de Bogotá.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

La frase

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Mundo

“Queremos establecer reglas... promover la innovación y desalentar el abuso”. Barack Obama, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS.

ELECCIONES MANIFESTANTES

Protestas desafían al duro régimen de Irán Un Fiscal amenazó con la pena de muerte por los disturbios. Teherán AFP y Efe

Decididos a no dejar las protestas pese al acoso de las autoridades y desafiando al régimen, miles de iraníes volvieron ayer a salir a la calle, por quinto día consecutivo, para pedir la repetición de las elecciones presidenciales celebradas el pasado viernes. Las protestas siguieron pese a que continuaron la censura a información, las detenciones a intelectuales reformistas, y a la amenaza de un fiscal, que advirtió que promotores de disturbios serían castigados con pena de muerte. “Advertimos a esos pocos activistas controlados desde el exterior que tratan de enturbiar la seguridad nacional incitando a otros a destruir, que según el código penal islámico la condena a aquellos que le hacen la guerra a Alá es la muerte”, dijo el fiscal general de la ciudad de Isfahan (centro), Mohmad Reza Habibi. Testigos explicaron que la decisión que ha caracterizado las movilizaciones desde su inicio, quedó ayer empañada por un velo de tristeza por la muerte, hace 3 días, de al menos 7 personas tras una marcha que reunió a un millón de personas. Aún así, se repitieron las escenas de brazos alza-

dos, signo de victoria en la mano y cintas verdes en la muñeca como las que ayer lucieron algunos jugadores de la selección de fútbol durante su partido oficial en Corea del Sur. Además, el profesor universitario Hamid Reza Jalipour y el analista político, Said Laylaz, ambos partidarios de la corriente reformista, fueron arrestados en sus casas por hom-

El apunte E.U., ‘preocupado’ ● El Gobierno iraní ha

rechazado las críticas que han hecho diferentes países (como E.U.) de su situación interna, y las ha calificado de ‘injerencia’. E.U. dijo, pese a la queja, que seguirá expresando su “preocupación” por las elecciones iraníes.

bres que se los llevaron a un lugar desconocido, según familiares y amigos. La marcha desfiló en silencio entre las plazas Haft-é Tir y Enqelab, en la ciudad de Teherán, sin que se presentaran incidentes, según varios testigos consultados por las agencias. Reportes dan cuenta de siete muertos en las marchas de días anteriores.

Unos fósiles de un nuevo dinosaurio terópodo hallados por científicos en China aportan una explicación lógica a la evolución experimentada por las aves y ayudan a entender cómo es posible que las “manos” de cinco dedos de los dinosaurios se convirtieran en alas. La teoría de que los pájaros descienden de los terópodos ha sido comúnmente aceptada, pero todavía había incógnitas por despejar sobre su evolución hasta la aparición de los huesos del “eslabón perdido” entre unos y otros, un dinosaurio terópodo llama-

Amplia reforma en E.U. por crisis ●

El presidente de E.U., Barack Obama, propuso ayer la que calificó como la más amplia reforma de la regulación financiera desde la Gran Depresión de la década de 1930. Su plan incluye el refuerzo de los controles gubernamentales sobre el mundo financiero, tras varios años de libre albedrío y desregulación. Las propuestas, que están en desarrollo desde hace seis meses y que irán al Congreso para ser debatidas, incluyen el cierre de un regulador bancario y la creación de nuevos organismos para supervisar el riesgo económico a nivel general y la seguridad de los productos financieros para los consumidores. El Gobierno asumirá duras tareas, como obligar a grandes firmas financieras a elevar sus colchones de capital y regular los de-

La cifra

6 meses se preparó la reforma financiera de Obama, que ahora será debatida en Congreso. rivados extrabursátiles. Pero abordará sólo parcialmente una tarea vista antes como vital: la modernización de las agencias regulatorias financieras. “Con las reformas... queremos establecer reglas que les permitan a nuestros mercados financieros promover la innovación y desalentar el abuso”, dijo Obama en la Casa Blanca. Agregó que “buscamos crear un marco regulatorio en el que los mercados puedan funcionar libremente y con justicia”. –Washington, AFP y Reuters–

Manifestantes contrarios al gobierno de Irán, siguieron saliendo ayer a las calles de Teherán.REUTERS

Fósil explicaría la formación de alas ●

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ayer. REUTERS

do “Limusaurus inextricabilis”. Los terópodos conocidos hasta ahora tenían cinco dedos en su mano, de los cuáles los tres primeros estaban más desarrollados que los otros dos. Sin embargo, la observación de los embriones de las aves sugerían que éstas proceden de la evolución de los tres dedos centrales. Los fósiles del “Limusaurus” –hallados en 2008 en el desierto de Gobi, al noroeste de China– tienen el primer dedo sensiblemente más reducido y los tres centrales, desarrollados. –Londres, Efe–

E.U. enviaría a España presos de Guantánamo ● El enviado especial esta-

Imagen del nuevo dinosaurio terópodo, hallado por científicos. EFE

dounidense para el cierre de Guantánamo, Daniel Fried, pidió ayer al Gobierno español que reciba a 4 presos de Guantánamo, dentro del proceso para el cierre de este penal. El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, dijo que antes de dar respuesta, España estudiará caso por caso. No reveló ningún detalle sobre sus nacionalidades y aludió a la posibilidad de que E.U. presente “algún caso más” en el futuro. Fried se entrevistó en Madrid con representantes de los ministerios espa-

Canciller Miguel Moratinos. EFE

ñoles de Asuntos Exteriores, Interior y Justicia, en una reunión calificada por el canciller Miguel Ángel Moratinos como “primera toma de conocimiento” de la solicitud estadounidense. – Washington, Efe–

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

El Lector Opina

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Xprésate Solidaridad con el proyecto ‘Abrazo’ Señores: Las grandes empresas en el tiempo aún enfrentándose a grandes hecatombes. Avhos, Asociación Colombiana de Voluntariados Hospitalario y de Salud, lo invita a solidarizarse con el proyecto ‘Abrazo’, evento nacional que realizaremos en el marco de la celebración de nuestra Semana Nacional del 7 al 12 de septiembnre de 2009, cuyo tema es ‘El abrazo sana. vivifica y acompaña’ y el lema ‘Colombiano, si te abrazas como hermano serás un mejor ser humano’, y su coordinador nacional es el doctor Santiago Rojas Posada. En nuestro afán de lucha para

lograr la salud integral de nuestros conciudadanos, esperamos que masificando el concepto de que, a pesar de lo simplista y lo cotidiano del abrazo, es un vehículo maravilloso que produce efectos reconfortantes y reconciliadores. Colocamos en mano de Dios su empresa para que siga siendo roca fuerte de la democracia colombiana. Él agradecerá en su nombre la atención que esta le merezca.

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

En la Fiesta de la Música

rá la Fiesta de la Música, una actividad cultural global que se realiza anualmente y de forma simultánea en 130 países, en sus distintos géneros y manifestaciones a través de conciertos gratuitos, en vivo y en espacio público. Este año, Barranquilla se une a la celebración y contará con el apoyo de la Alcaldía y la Gobernación, a través de sus Secretarías de Cultura y la participación activa de las principales entidades culturales y educativas de la ciudad. Para mayor información escribir al correo electrónico barranquilla@alianzafrancesa. org.co o comunicarse vía telefónica al 3490269 o 3440537.

El próximo domingo 21 de junio, Barranquilla celebra-

Centro Cultural Comfamiliar

Assumpta Galiano Presidenta Nacional

***

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Usted qué opina? ¿Ser el mejor en la universidad asegura un futuro profesional exitoso?

24,7 75,3

Sí No

Gráfico CEET

Opine ¿Por cuál de los referendos aprobados votaría a favor? www.diarioadn.com.co Participe

La foto del día

¿Usted qué haría? Para conservar el tradicional barrio El Prado. Mantener limpio un sector de la ciudad, sobre todo si es un patrimonio cultural y arquitectónico, no es solo deber de quienes lo habitan, sino de cierta manera de todos en la ciudad. En muchas partes del mundo, los patrimonios arquitectónicos son protegidos como tacitas de oro.

Bien iluminada, asi quedará la vía Circunvalar después que la empresa Consorcio Alumbrado Público termine de instalar las 300 luminarias que deben prestar este servicio. La instalación de las lámparas avanza en un 80 por ciento, en el tramo comprendido entre los puentes de la Cordialidad y de la Calle 51B. GUILLERMO GONZALEZ/ADN

REPORTERO CIUDADANO Proceso para el Consejo de mujeres del Distrito Con el liderazgo del Programa Mujer, adscrito a la Secretaría de Gestión Social, la Alcaldía de Barranquilla, dio inicio en esta sección del país al proceso de conformación del Consejo Comunitario de Mujeres. Con la firma del decreto 0460 de 2009, por parte del alcalde Alejandro Char, se ha venido trabajando en la socialización del mismo, al interior de las diversas organizaciones y sectores poblacionales, tales como: afro,

indígena, mujeres cabeza de hogar, académicos, docentes, empresarias, sector laboral público y privado. El Consejo Comunitario de Mujeres es un espacio de interlocución, designado por la Consejería Presidencial para la Equidad de la Mujer, con el propósito de fortalecer la participación y facilitar la implementación y ejercicio de la política nacional para las mujeres, denominada “mujeres constructoras de paz y desarrollo”. Dentro del Consejo también podrán hacer parte mujeres elegidas por voto popular, como son concejalas,

ediles y juntas de acción comunal. Dentro de la etapa de conformación del consejo, el Programa Mujer de la Alcaldía Distrital de Barranquilla, adscrito a la Secretaría de Gestión Social, ha venido recibiendo las ternas enviadas por las distintas organizaciones, que aspiran a integrar el consejo, cuya instalación será el próximo 26 de junio. Para mayor información, comunicarse con el teléfono 3518300. Robert Barraza Ávila Comunicaciones, Secretaría de Gestión Social.

¿Por qué en Barranquilla, no se puede hacer lo mismo? Propongo brigadas de aseo cada ochos días que involucren a muchas de las empresas que tienen en ese sector sus elegantes oficinas. Manuel Chacón

*** Son los habitantes de El Prado quienes deben poner el ejemplo y defenderlo, porque lo que uno ve es desidia

en muchos de ellos. Solo basta pasar por algunas de calles para ver como hay descuido en jardines y fachadas, incluso vecinos que sacan las bolsas de basura mucho antes de las horas sugeridas para que se las lleven. En esto no hay que esperar que ‘Papá Distrito’ lo haga todo. Las personas deben colaborar con el mantenimiento de este bello sector. Nuris Alcalá

Las Dobles

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Próxima fecha Domingo 21 de junio de 2009 Equidad Vs. Tolima 3:30 p.m. B. Chicó Vs. O. Caldas 3:30 p.m.

Deportes

p Envigado 6:00 p.m. O. Caldas 6:00 p.m.

Vs. Vs.

Resultados de la fecha

Cúcuta Junior

Junior

Envigado

O. Caldas

Equidad

Cúcuta

Cali

Tolima

B. Chicó

Gráfico CEET

La final está cerca Con tres goles de Teo Gutiérrez, el cuadro ‘Tiburón’ venció anoche a Envigado. Un empate ante Cali, el domingo, será suficiente.

ven artillero Teófilo Gutiérrez, convertida anoche en el segundo tiempo en el estadio Roberto Meléndez, le dio al Junior una contundente victoria sobre Envigado, 3-0, y lo puso a soñar con la final del fútbol colombiano. El cuadro que dirige Julio Avelino Comesaña enfrentará el domingo al Deportivo Cali en la Sultana del Valle, y un empate le daría el paso directo a la finalísima, pues ambos equipos comparten la punta del grupo B, con ocho unidades, pero el punto invisible que tiene Junior por ser cabeza de grupo le otorga la ventaja. Teo, que había anotado tres tantos el domingo, en la blanqueada ante el Cúcuta Deportivo en el mismo escenario, abrió anoche el rosario de goles con un soberbio cabezazo, en el minuto dos, tras capitalizar un perfecto tiro de esquina lanzado, desde la derecha, por Emerson ‘El Piojo’ Acuña. Al salto llegaron García y Valencia, pero fue Teo quien atinó con la frente para dejar sin ninguna opción al guardameta del onceno envigadereño. Once minutos más tarde, con otro letal cabezazo, Teófilo marcó el 2-0. Giovanni Hernández ejecutó un tiro libre desde el sector derecho, a pocos centímetros del área chica. El salto Teo, el impacto con la testa y el gol fueron similares al primero. En el minuto 32, Luis Carlos Ruiz, quien había ingresado por Ricardo Ciciliano, pateó a ras de piso. El arquero Levid Martínez contuvo a medias porque Teófilo, guiado por su instinto goleador, entró con velocidad de vértigo para establecer el lapidario 2-0. “Lo importante fue que Junior ganó y estamos cerca de la final”, dijo Gutiérrez al final del partido mientras ingresaba raudo al camerino. Con sus tres goles, Teófilo se consolida en la tabla de artilleros, con 15 tantos. Envigado terminó con

El Nacional de Uruguay empató ayer 0-0 con Palmeiras y es semifinalista de Libertadores. EXTERIOR

El apunte ● “Hemos dado un paso

importante en nuestras aspiraciones de avanzar a la final, pero aún no hemos ganado nada. Falta un partido, y hay que jugarlo”. Con ese comentario sensato, el técnico Julio Comesaña llamó a la mesura, sobre todo a los quienes pregonan olímpicamente que el Junior ya está en la final. Cali venció al Cúcuta, de visitante, y también tiene el ánimo por las nubes.

Tabla de posiciones Grupo A Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 5 2 2 1 4 3 1 8 1. Tolima 2. O. Caldas 5 2 1 2 8 8 0 7 5 1 3 1 4 4 0 6 3. Equidad 4. B. Chicó 5 1 2 2 2 3 -1 5

Grupo B Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 5 2 2 1 9 4 5 8 1. Junior 5 2 2 1 6 5 1 8 2. Cali 5 1 2 2 4 7 -3 5 3. Cúcuta 4. Envgado 5 1 2 2 3 6 -3 5 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. Gráfico CEET

diez hombres por expulsión de Alex Urrego tras cometer una alevosa falta contra Teófilo Gutiérrez en el minuto 20 de ese intenso segundo tiempo. El primer período del partido fue huérfano en emociones. Junior llegó al

pórtico rival con dos disparos de larga distancia, uno de Giovanni Hernández y otro de John Alex Jaramillo. Envigado creó una situación de peligro en los pies de Dorlan Pabón, pero cuando iba a rematar inexplicablemente se cayó sin que nadie lo tocara. “Esa acción hubiera cambiado el rumbo del partido”, dijo el entrenador del equipo naranja Óscar Aristizábal. “La victoria es merecida, sobre todo por lo que hicimos en el segundo período”, señaló Emerson Acuña, lleno de alborozo. Por su parte el arquero Didier Muñoz expresó que el triunfo es motivante y le inyecta una alta dosis de positivismo al equipo para su partido del domingo ante Cali. Didier jugó en reemplazo del titular uruguayo Adrián Berbia, lesionado en el partido ante el Cúcuta.

Fenerbahce también lo tentó

Vargas, aEspaña

● El estadounidense Tiger Woods, número uno mundial, saldrá hoy al Beathpage Black de Nueva York en busca de su título número 15 en torneos mayores durante la edición 109 del US Open, para acercarse así al golfista más ganador de todos los tiempos, su compatriota Jack Nicklaus (18). Las condiciones climáticas en la sede del torneo no so muy buenas desde principios de semana, con temperaturas muy frescas y días lluviosos que de persistir po-

drían complicar el desempeño de los jugadores. “Esta es probablemente la cancha con más dificultades en su curso que hemos enfrentado, sobre todo por las condiciones del tiempo” señaló Woods, campeón defensor del certamen. El número uno del mundo tratará de igualar a Nicklaus, Ben Hogan, Bobby Jones y Willie Anderson como los únicos ganadores de cuatro US Open. “Con todos sus logros, tu tendrías que pensar que él

(Woods) es el favorito para ganar el US Open entre los 155 jugadores que arrancarán”, apuntó el irlandés Padraig Harrington, actual campeón del PGA Championship y el Open Británico y favorito en este US Open. El torneo se jugará desde hoy y hasta el domingo. Entrega 7,5 millones de dólares en premios. El colombiano Camilo Villegas, en la élite desde hace dos años, se enfrentará por primera vez al 'Black Course' de Bethpage.

Después de ocho meses sin jugar por lesión, Woods volvió y ya ganó dos títulos: Bay Hill y Memorial. AFP

CICLISMO VUELTA A COLOMBIA

Rujano,apuntodereinado Lisandro Rengifo Guaduas, Cund.

Teófilo Gutiérrez se apresta a marcar el primer gol de la noche. ‘Piojo’ cobró el tiro de esquina. Saltan García y Valencia. S ólo Teo alacanzaría a cabecear. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

INTERNACIONAL COPA CONFEDERACIONES

España sufrió pero ya es semifinalista ●

Jugador David Villa logró el solitario gol con el que clasificó España.

GOLF US OPEN

Tiger, por la leyenda

● El Almería de España, que dirige el mexicano Hugo Sánchez, anunció ayer el fichaje del volante colombiano Fabián Vargas por las próximas tres temporadas. Vargas, figura de la selección Colombia y titular en Boca Juniors, en el que ha estado desde 2003, dijo que no quería volver a encontrarse con Alfio Basile -casi seguro nuevo DT de Boca- con quien siempre fue suplente. De hecho, en la temporada 2006-07 fue cedido al Internacional de Porto Alegre, de Brasil, con el que ganó el Campeonato del Mundo de Clubes. Vargas dijo que se sintió maltratado por los dirigentes de Boca, que consideraron muy altas sus pretensiones económicas.

‘Falta un partido’

● Una nueva tripleta del jo-

Gráfico CEET

FÚTBOL JUNIOR

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Las Dobles

El dato

Un gol de David Villa en el minuto 55 le dio a España una trabajada victoria contra Irak (1-0), en su segundo partido del grupo A de la Copa de las Confederaciones, ayer en Bloemfontein, con lo que se aseguró el billete a semifinales. La selección de Vicente del Bosque encontró muchas más dificultades frente al campeón asiático, que

las que había tenido en el primer duelo ante Nueva Zelanda, a la que ganó por 5-0, y sumó su victoria número 14 de manera consecutiva, igualando el récord de Brasil, Francia y Australia. Además, lleva 34 partidos invicto, quedando a uno solo del récord de 35 de Brasil, que podría alcanzar en caso de no perder contra Sudafrica, el sába-

Nueva técnica Ayer, el DT brasileño Dunga no confirmó la titular. Espera darles descanso a algunos de sus jugadores, quienes se han quejado de cansancio. La técnica de recuperación que usará se llama 'pijama-training’, que consiste en descansar y comer bien, sin entrenar demasiado.

do en Bloemfontein. “Estoy satisfecho, cumplimos el objetivo, nos clasificamos a las semifinales. En el próximo partido, podremos dar descanso a algunos jugadores”, afirmó Del Bosque. “Felicito a Irak, que jugó con mucha dignidad”, añadió. De hecho, Bora Milutinovic, DT de Irak, comentó: “estoy muy, muy, muy sa-

tisfecho por lo realizado por mis jugadores”. El gran atractivo de hoy es el duelo entre Estados Unidos y Brasil. El primero viene de perder, aunque con lucha y buen juego, frente a Italia, y el segundo venció con angustia a Egipto por 4-3, con penalti en el último minuto. Italia y Egipto cerrarán la jornada.

● La vida deportiva de José Humberto Rujano Guillén ha sido de altibajos. Rápidamente pasó de ser uno de los ciclistas más pretendidos del lote internacional a uno de los más odiados. Luego de su salto al estrellato con el Selle Italia cuando fue tercero del Giro de Italia-2005, campeón de la montaña y triunfador de la etapa que terminó en Sestriere, el venezolano se cotizó tanto que rompió el contrato que lo unía a esa escuadra y firmó con el Quick Step, con el objetivo puesto en el Tour de Francia-2006. Sin embargo, los resultados fueron los peores de su carrera deportiva y por eso terminó su vinculación. Luego, tuvo la oportunidad de hacer parte del Unibet, pero ese año, el 2007, fue para olvidar. El único triunfo importante fue el campeonato de su país. Salió por la puerta de atrás, pero cayó de pie, pues estampó su firma con el Caisse d’Epargne, en 2008. Su rendimiento fue opaco y

En breve Cortuluá venció 3-1 a Itagüí en la B TULUÁ. En el juego de ida

de la final de la Primera B, Pablo Jaramillo, Fernando ‘La Pulga’ Pérez y Amardi Henao marcaron los goles para los del ‘Corazón del Valle’, mientras que Yonaider Ortega descontó. La ventaja es muy grande.

‘Cara de niño’, como le dicen, acaba de cumplir 27 años. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

¿Etapa final? José Rujano ganó ayer la décima etapa y confirmó su liderato en la Vuelta. El venezolano casi sentenció la carrera a tres etapas del final al imponerse en entre Manizales y Guaduas. Sólo Javier González aguantó y llegó a 55s. Santiago Botero y Óscar Sevilla subieron a Letras con él pero los venció el calor. Botero perdió 7m 33s. La ventaja de Rujano sobre Freddy Montaña, segundo, es de 5m 2s.

tuvo que irse con más pena que gloria. Se afirma en Europa que no cumplía las órdenes de sus preparadores, lo que lo llevó a tener problemas de índole personal. En el 2009 volvió y se ve a un Rujano maduro. “Quiero ganar la Vuelta a Colombia, pero falta mucho terreno para eso”, advierte. Él es el líder de la competencia y un superdotado, según los expertos. Su meta es tomar revancha en Europa.

Jaramillo abrió el marcador.

Bolívar defiende su título de boxeo SINCELEJO. Con una delegación de diez pegadores, la Selección Bolívar comenzó en esta ciudad la defensa del título nacional de la categoría infantil, destinada para púgiles de 13 y 14 años. En el certamen participan 70 boxeadores de 10 ligas.

Las Dobles

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Próxima fecha Domingo 21 de junio de 2009 Equidad Vs. Tolima 3:30 p.m. B. Chicó Vs. O. Caldas 3:30 p.m.

Deportes

p Envigado 6:00 p.m. O. Caldas 6:00 p.m.

Vs. Vs.

Resultados de la fecha

Cúcuta Junior

Junior

Envigado

O. Caldas

Equidad

Cúcuta

Cali

Tolima

B. Chicó

Gráfico CEET

La final está cerca Con tres goles de Teo Gutiérrez, el cuadro ‘Tiburón’ venció anoche a Envigado. Un empate ante Cali, el domingo, será suficiente.

El Nacional de Uruguay empató ayer 0-0 con Palmeiras y es semifinalista de Libertadores. EXTERIOR

El apunte ● “Hemos dado un paso

Tabla de posiciones Grupo A Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 5 2 2 1 4 3 1 8 1. Tolima 2. O. Caldas 5 2 1 2 8 8 0 7 5 1 3 1 4 4 0 6 3. Equidad 4. B. Chicó 5 1 2 2 2 3 -1 5

Fenerbahce también lo tentó

Vargas, aEspaña

Después de ocho meses sin jugar por lesión, Woods volvió y ya ganó dos títulos: Bay Hill y Memorial. AFP

CICLISMO VUELTA A COLOMBIA

Rujano,apuntodereinado Lisandro Rengifo Guaduas, Cund.

Teófilo Gutiérrez se apresta a marcar el primer gol de la noche. ‘Piojo’ cobró el tiro de esquina. Saltan García y Valencia. S ólo Teo alacanzaría a cabecear. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

INTERNACIONAL COPA CONFEDERACIONES

España sufrió pero ya es semifinalista ●

Jugador David Villa logró el solitario gol con el que clasificó España.

GOLF US OPEN

Tiger, por la leyenda

‘Falta un partido’

● Una nueva tripleta del jo-

Gráfico CEET

FÚTBOL JUNIOR

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Las Dobles

El dato

En breve Cortuluá venció 3-1 a Itagüí en la B TULUÁ. En el juego de ida

‘Cara de niño’, como le dicen, acaba de cumplir 27 años. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

Jaramillo abrió el marcador.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:29

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

La Vida 11

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

Sobre ruedas

La Paseante

CARROS MERCADO

Por: Paola Villamarín

Un buen momento para adquirir modelos de 2010 A

Lo que viene después de los 30

Las principales marcas ya están ofreciendo los modelos del próximo año.

Manuel Antonio Orduz Bogotá ● Si usted compró su 2009

en el 2008, hoy conduce un vehículo de un año de uso, y si lo adquirió en el 2009, está a bordo de un usado por culpa de los 2010. ¿Cómo es la cosa? Salir seis u ocho meses antes con la sigla del año posterior responde a un acuerdo mundial, que tiene que ver con el número que identifica a las marcas y los modelos: el VIN. Todas las marcas están autorizadas para ‘adelantarse’ al año siguiente, siempre y cuando cumplan con dos características: que el nuevo modelo sea diferente al del año en curso y que el modelo actual no cambie, al menos hasta mediados del año siguiente. En otras palabras, cuando un fabricante cambia uno o varios de sus modelos a mediados del primer semestre, puede obtener un VIN correspondiente al año siguiente, y su VIN será vigente desde ese día hasta finales del siguiente año. Esto les permite tener en vitrina dos autos diferentes del mismo modelo, lo cual por supuesto le favorece al momento de ofrecerlos y le permite tener precios competitivos en los vehículos ‘del año anterior’. Pero, ¿cuál es el factor que se debe observar en

Con el dólar a tan bajo precio, los modelos 2010 llegan con un costo muy competitivo y eso se revierte en los modelos anteriores. ADN

los precios de los nuevos y la depreciación de los usados? El dólar, base de liquidación para el material para ensamble de carros nacionales (CKD) y los carros importados, es el que finalmente ‘manda’ en las vitrinas de nuevos y afecta los usados 2009. Esto significa que si el dólar se dispara, suben de inmediato los carros y si baja los 2010 del 2009 llegarán a buenos precios.

El apunte ¿Cuál es la mejor opción para comprar carro a mitad de año? ● ¿Es mejor comprar un

A mitad de año compre 2010.

El ‘airbag’, por su seguridad ● El

El ‘airbag’ puede salvar vidas.

uso del airbag reduce un 30 por ciento los riesgos de muerte. La función de estos mecanismos de seguridad pasiva consiste en retardar el impacto de cabeza y tórax contra el timón y demás elementos del vehículo. Lo primero que se debe saber es que el funcionamiento del sistema de sujeción suplementario (Supplemental Restraint System, SRS) está supeditado a una desaceleración brusca del vehículo y consiste

en desplegar una bolsa de aire en milisegundos para retardar el impacto de cabeza y tórax del conductor contra el timón, y de los ocupantes contra otros elementos del carro. Cada uno de esos elementos se van accionando en una reacción en cadena en tres condiciones: cuando el vehículo sufre una colisión frontal de -mínimo22 kph; cuando experimenta una desaceleración brusca o cuando sufre un cambio de velocidad con impacto superior a 16 kph.

2009 o un 2010? ¿Vale la pena comprar ya o es mejor esperar hasta final de año? La respuesta es, 'depende'. Nadie duda en que 'la mejor marca es nuevo', frase que en el caso de los 2009 y 2010 salidos de vitrina podría tener la misma connotación:

ambos tienen la ventaja de la garantía (el gran valor agregado para quienes pagan más por estrenar) y ambos poseen todas las ventajas de calidad. A largo plazo, sin embargo, el 2009 se castigará más que el 2010, más aún cuando se empiecen a asomar los 2011.

los 15 años, uno se siente el dueño del mundo y con un cuerpo que va a permanecer ágil, sano y atlético para siempre. Después de los 30, cuando uno aún está muy joven pero está cayendo en la cuenta de que eso de envejecer no era problema de otros, el cuerpo empieza a dar señales de, ¿cómo llamarlo?, ‘desgaste’. Después de los 30, cada vez se vuelven más frecuentes los dolores de espalda y cuello, la piel ya no es tan lozana, el colon empieza a fastidiar y uno se siente agotado porque resulta que solo hizo méritos como deportista cuando era ‘peladito’. Fui porrista de mi colegio, gané medallas en atletismo, jugué béisbol y en las tardes corría de arriba a abajo por mi barrio mientras jugaba ‘libertad’ (que los bogotanos llaman policías y ladrones). Y eso parece que hubiera pasado hace 50 años porque cuando subo a pie desde la carrera Séptima, en Bogotá, hasta la Cuarta, mi corazón está a punto de escapárseme por la boca. Pero eso no solo me pasa a mí, ¡por suerte! Otros solo pueden comer fríjoles una vez al mes o tuvieron que dejar los dulces para siempre. Pero, a pesar de lo dicho, los 30 tienen sus ventajas. Como uno ya sabe que no hay marcha atrás, opta por la vida que quiere o quizá se conforma sin dolor. paolavillamarin@gmail.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

“Estaba interesado en escribir una trama criticando la sociedad actual”. Pablo Caralps, ESCRITOR ESPAÑOL.

NOVEDAD LIBRO

PREMONICIÓN delaliteraturaalarealidad Acaba de publicarse ‘Gripa mortal’, novela escrita en el 2007. Carlos Restrepo Bogotá ●

Sin imaginar hace dos años lo que se estaría viviendo en este momento en todo el planeta con el tema de la gripa AH1N1, el escritor español Pablo Caralps se había propuesto escribir una novela de intriga, que le permitiera cuestionar los valores mercantilistas que imperan en la actual sociedad globalizada. Entonces se le ocurrió que el mejor escenario para desarrollar su tesis era la crisis financiera de una importante empresa farmacéutica, que acababa de hacer su traspaso generacional, y cuyas nuevas directivas habían puesto en marcha una riesgosa estrategia de salvamento, por sugerencia de uno de los trabajadores de mayor confianza. Así nació la novela ‘Gripa mortal’, que Caralps finalizó a principios del año 2007 y que acaba de ser publicada en España y Colombia. El autor cuenta que a finales de abril, cuando los noticieros de todo el mundo abrieron con el titular de la aparición de una gripa masiva en México, no podía salir de su asombro. “Recuerdo perfectamente que era un domingo. Yo estaba en mi casa en Bar-

Caralps estudió negocios. Incursionó en la novela gracias a los tiempos muertos en viajes de trabajo.

celona y al escuchar los titulares sentí una sensación espeluznante. Además que acá en España, en todos los sitios, se empezó a recordar el caso de la gripa española”, señala Caralps, de 37 años. Precisamente, el plan de los cuatro personajes cen-

‘Culto al dinero ydondetodovale’ ● Lucas

es uno de los personajes de ‘Gripa mortal’ que colabora con la nueva generación que se ha hecho cargo de la firma farmacéutica. Es un joven ‘yuppy’ treintañero, amante de la rumba, las mujeres y los autos lujosos, que se desempeña como ladrón de ‘guante blanco’ en el mundo del arte. “A estos personajes lo único que les interesa es un culto al dinero y a su propia persona, que es un poco la crítica que quería reflejar –anota Caralps–. Egoísmo puro y duro, culto al dinero, a la imagen, en donde todo vale: desde

el poder jugar con la salud humana hasta despreciar a tu propia pareja”. Aunque se declara complacido con la publicación de su segundo libro, reconoce que era preferible haber salido en otro contexto. “Que las víctimas se hubieran quedado en la ficción y que mi novela no hubiera saltado a la realidad. Por ello, prefiero que el libro tenga vigencia por su poco o mucho valor literario”, concluye Caralps, quien alterna el oficio de escritor con sus responsabilidades empresariales en la industria del papel en su país.

El libro

‘Gripa mortal’ Autor Pablo Caralps Editorial Planeta 351 páginas Precio $ 42.000 Ya está en las principales librerías del país.

trales de la novela consiste en robar una cepa de la gripa española –aquella que en 1918 llegó a matar entre 20 y 50 millones de personas, según detalla el autor– para mutarla y contagiar a varios países del mundo por un sistema que se relata en la novela. Entre tanto, el laboratorio fabricaría la vacuna y dos medicamentos para reducir los síntomas de la enfermedad. La idea de los jóvenes empresarios es poner contra las cuerdas a la Organización Mundial de la Salud para que al final declare la pandemia, lo que les permita producir de manera masiva la vacuna, dejándoles millonarias ganancias.

Series de Fox,en lawebydigitales ●

El canal Fox dio sus primeros pasos saltando las fronteras del televisor, reactivando su portal www.mundofox.com con episodios de series en plataforma digital. “Es la primera en la que apostamos por una producción de alta calidad en la que cualquier persona puede seguir el programa que le gusta en una plataforma de streaming (reproducción de video sin descargar archivo al computador) gratuito”, precisa Hernán López, presidente de Fox Internacional Channels. Para él, la intención es permitir que si usted es fanático de una serie y se perdió un episodio, lo pueda ver luego. O aficionarse a la serie por medio de los videos de menos de 5 minu-

‘Padre de familia’, en la web.

tos de duración. Las series incluyes los comerciales. Por ahora la cadena tiene a su disposición 800 horas de material. Los capítulos de las series de mayor impacto, como ‘24’ o ‘Prision Break’, se verán cinco meses después de su emisión por la señal televisiva.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

14 Tu Ciudad

La frase

“No podemos limitarnos a la lectura de un solo autor”.

Agenda local

Ariel Castillo Mier, CRÍTICO LITERARIO.

CARTELERA DE CINES

FESTIVAL MÉRITOS

Homenaje atres artistascosteños Mañana empieza el Festival Distrital de Música de Acordeón. Redacción ADN Barranquilla ●El

aporte artístico al folclor costeño por parte de Gustavo Gutiérrez Cabello y de los hermanos Mario y Felipe Paternina Payares tendrá un justo reconocimiento durante el Octavo Festival Distrital de Música de Acordeón que empieza mañana. El evento es organizado por la Fundación Fesdimac en tres escenarios. La inauguración y el homenaje a los distinguidos artistas será, a las 7 de la noche, en el Teatro José Consuegra Higgins de la Universidad Simón Bolívar, mañana viernes. Las eliminatorias en las categorías infantil, aficionado, mayores y canción inédita vallenata, se harán el sabado 20, desde las 7 de la noche en la Plaza de la Paz. Y la final del Festival tiene como escenario el Colegio Pies Descalzos en el corregimiento de La Playa, el domingo 21, a partir de las 3 de la tarde. Los homenajeados recibirán el trofeo Acordeón de Oro, Premio al Mérito Cultural ‘Andrés Landero’, el mismo que les fue concedido a otras figuras como Juan Oviedo Guerra, , Aníbal Velásquez, Adolfo Pacheco, Leandro Díaz, Daniel Celedón, Julio Rojas, Alberto Rada, Armando Zabaleta, Rubén Darío Salcedo, Eliseo Herrera y José Cheíto Velásquez. Más información en los teléfonos: 3603929 o al cel: 3135763446-3118030889.

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

El apunte Reconocimiento al mérito cultural ● Además de los tres artistas, Gustavo Gutiérez y los hermanos Mario y Felipe Paternina, Fesdimac le va aentregar

el premio al mérito cultural ‘Andrés Landero’ al periodista y gestor cultural Fabio Ortiz Ribón, director de la Fundación

Marsolaire, por su “invaluable aporte a la divulgación y promoción de las manifestaciones culturales”.

NORTE CINE COLOMBIA BUENAVISTA Tel. 3735085 El Transportador 3: 2:25, 5:00, 7:20, 9:40 y 11:55 p.m. Una noche en el museo: 1:10, 3:40, 6:10, 8:35 p.m. Terminator 4: 1:20, 2:05, 4:00, 4:40, 6:30, 7:10, 8:10, 9:15, 9:35, 10:35 y 11:45 p.m. Una aventura de altura: 1:25, 2 :15, 2:30 3:40, 4:30, 4:45, 5:55, 6:45; 8:10, 9:00, 10:30 y 11:15 p.m. Ángeles y demonios: 3:15, 6:20 y 9:25 p.m. Duplicidad: 7:00 y 9:45 p.m.

ROYAL FILMS AMERICANO Tel. 3608215 Una noche en el museo: 2:15 y 4:30 p.m. Ángeles y demonios: 6:45 y 9:30 p.m. Una aventura de altura: 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 7:00 y 9:00 p.m. Terminator 4: 2:30, 5:00, 7:30 y 10:00 p.m.

ÉXITO

Terminator: lasalvación Eldíadeltrágico juicio final ha pasado,yenel procesohadejado en ruinas ala civilización moderna.

Tel. 3735784 Una aventura de altura: 2:00, 3:15, 4:10, 5:25, 6:20, 7:35 y 8:30, p.m. Terminator 4: 3:00, 4:00, 5:45, 6:45, 8:30 y 9:30 p.m. El Transportador 3: 3:00, 6:00 y 9:00 p.m. Ángeles y demonios: 3:15, 6:15 y 9:15 p.m. Una noche en el museo: 2:15 y 4:30 p.m.

Frente a frente: 6:45 y 9:45 p.m.

CENTRO PORTAL DEL PRADO Tel. 3499710 El Transportador 3: 2:45, 5:00, 7:15 y 9:30 p.m. Una aventura de altura: 2:15, 3:15, 4:25, 5:25, 6:35, 7:35 y 9:45 p.m. Los extraños: 9:00 p.m. Terminator 4: 4:00, 4:30, 6:45, 7:15, 9:30 y 10:00 p.m. Una noche en el museo: 2:15 y 4:30 p.m. Ángeles y demonios: 6:45 y 9:45 p.m.

CINEMATECA DEL CARIBE Tel. 3684700 Ciclo Kím Ki-duk: 4:00, 6:30 y 8:30 p.m.

SUR METROCENTRO Tel. 3248112 Terminator 4: 3:30, 6:15 y 9:00 p.m. Una aventura de altura: 3:15, 5:25, 7:35 y 9:35 p.m.

Imperdible POESÍA

RecitaldeA. Beccassino ●

Mañana, a las 7:00 p.m., en el Auditorio Mario Santo Domingo de la Biblioteca Piloto del Caribe, en el edificio de la Aduana, se presentará un video del poeta argentino Ángel Beccassino. El Cuerpo del Delirio lleva por título y se espera una gruesa concurrencia de público. Beccassino es una gran voz.

CONCIERTO

Lanochedela solidaridad

El destacado compositor vallenato Gustavo Gutiérrrez es uno de los reconocidos. ARCHIVO PARTICULAR

PROGRÁMESE CHARLA

LANZAMIENTO

JohnBetterysus ‘Locas de felicidad’ VieneCartagenaLa Habana son ● El escritor barranquille-

ro John Better estará esta noche en ‘Sargento Pimienta’ (carrera 43 N˚51-42) compartiendo textos con sus lectores. Better leerá algunas crónicas de Locas de felicidad, su más reciente libro publicado por la Editorial La Iguana Ciega. A propósito de ese libro, los escritores Pedro Lemebel y Alonso Sánchez Baute lo han elogiado.

●

Hoy, a las 6:00 p.m., en el patio tropical de Combarranquilla de Boston (carrera 43 N˚ 63B-107), tendrá lugar el lanzamiento del Festival Cartagena La Habana Son. En el evento de hoy, organizado por Cirdamayer, el licenciado Juan Álvarez disertará sobre la vida musical de Polo Montañez. La coordinación estará a cargo de Rafael Bassi y Arnold Tejeda.

“El propósito es sembrar principios y valores y recaudar más de quince toneladas de alimentos para las familias de escasos recursos de la ciudad”. Las palabras son del pastor Julio César Amador, Pastor Chiky’. gestor de la ‘Gran Noche de la Juventud’, evento que se realizará el viernes 26

en el estadio Romelio Martínez con la la presencia del conferencista argentino Dante Gebel. El evento, organizado por la Iglesia Centro Bíblico Internacional, será complementado con un concierto de rock, amenizado por una banda de Estados Unidos. La entrada es gratuita, pero se requiere boletas.

Mayores informes en el celular 3152573536

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 18/06/09 - Composite - SANGUS - 17/06/09 23:30

16 La Otra Página

JUEVES 18 DE JUNIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Es posible pasar deteoríaahechos ●

Dada la situación de la luna, hoy es posible pasar de la teoría o de la idea a los hechos, de allí que los proyectos e iniciativas que se alimenten puedan evolucionar eficazmente. Por ejemplo, en lo relacionado al dinero es un día magnífico para cobrar, enfrentar las deudas y sobre todo para poner la cara, ya que es

posible hallar salidas razonables a todas las dificultades financieras. Es un día adecuado para hacer gala del sentido común y muy especialmente para optimizar los esfuerzos que se realicen. Como los hechos son lo único que cuentan, vale la pena promover la concreción y actuar con firmeza.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Hoy puede sembrar las mejores semillas para su crecimiento económico. Es factible que las diferencias con su pareja se vuelvan más complejas de lo que imagina.

No permita que la excesiva sensibilidad de estos días le arroye y le lleve a tomar decisiones equivocadas en el amor. Revise la forma como trabaja y establezca nuevas estrategias.

Si tiene en mente comprometerse o tomar decisiones en el amor, lo mejor es que las deje para otro día. En el trabajo, planifique para que todo funcione debidamente.

Comparta con sus amigos y valore la posibilidad de interactuar con otras personas. Podrá superar los roces que surjan en el plano sentimental y encontrar el camino de la concordia.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Este es el mejor día de la semana para compartir con sus amistades y activar su vida social. Dispóngase a superar los roces y las diferencias que existen en el campo sentimental.

Aunque iniciará el día con pie izquierdo a la tarde mejorarán las cosas. Estará en condiciones de valorar otros argumentos para que su vida sentimental sea más plena.

Aproveche la mañana para revisar todo lo que tiene pendiente en su trabajo y en la tarde conserve la calma especialmente con su pareja, porque pueden surgir algunos conflictos.

Los proyectos que emprenda en el terreno profesional le darán resultados. Luego del medio día es el tiempo indicado para asumir exitosamente compromisos sentimentales.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Podrá establecer una dinámica adecuada que le permita alcanzar las metas que se trace en el campo laboral. Las decisiones que involucren su salud le darán buenos frutos.

Hoy podrá comprender el significado del amor y que es posible alcanzar la felicidad en pareja. A pesar de las dificultades laborales, todo evolucionará satisfactoriamente.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Evalúe su situación profesional y considere que hoy es el punto de partida de una nueva etapa. Día indicado para darle un giro constructivo a sus relaciones familiares.

Podrá aumentar sus ingresos y encontrar otras alternativas que le lleven a sentirse bien. Las decisiones o los acuerdos a los que llegue en el amor, le traerán tranquilidad y alegría.