<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:53
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co FALTAN JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 668 - ISSN 2145-4108
Conozca mapa de inseguridad
Soledad
DÍAS
Inventos
Encuentro de policías creativos
● Página 4
Rebolo es el barrio con más homicidios en esta ciudad. ● Pág.2
Reemplazan a las albercas.
Tanques contra el dengue ● Página 3
Es morral y planta eléctrica.
Celedón, Checo, Maía y Piña, himno mundial ● El himno del Mundial, que será interpretado durante la ceremonia de inauguración del torneo orbital Sub-20, el 29 de julio en el estadio Metropolitano, será cantado por los artistas costeños Jorge Celedón, Maía, Checo Acosta y
Carlos ‘El enfermero’ Pérez no puede contener a Bacca en la acción del cuarto gol de Junior contra Uniautónoma FC. ÓSCAR BERROCAL
Junior
Bacca ‘rajó’ a los universitarios
El delantero porteño marcó dos goles en victoria 4-2.● Pág.13 ADENTRO PÁGINA 14
PÁGINA 5
Claudia Villarreal al frente de Caracol.
En Usiacurí la luz se paga según el bolsillo.
La nueva dama de las noticias
Energía prepago gana usuarios
el veterano Juan Piña. Cada uno grabó su parte por separado, pero el tema ya se encuentra listo. Desde hace meses, el tema ‘Nuestra fiesta’, compuesto por Jorgito Celedón con Jimmy Zambrano, viene sonando en las emisoras del país. ●Pág.15
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:53
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
Barranquilla
a
7
Calle 17
La Chinita
a en Aven
Centro
.2
SOLEDAD
5
Avenida Murillo
El Bosque
14
7 de abril
7
12 11
Evaristo Sourdis 4
rre
ra
Av
Granadillo 4
0D
BARRANQUILLA
38
Chiquinquirá 9
11
o
40
ida
21 4
ca Boya
San Roque
13 4
uli
Via
M
13
eJ
o
l
La Luz
lle
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Rí
a gd
Rebolo
28 17
Ca
Emergencias Líneas de interés
Villanueva 4
2
En la carrera 41 con calle 63, barrio Nueva Granada, se presenta un gran obstáculo para los vehículos que van en sentido norte-sur. Las placas del pavimento están resquebrajadas.
● Pese a los esfuerzos de las autoridades locales para mejorarles las condiciones de vida a quienes habitan en el suroriente y suroccidente de la ciudad, estas siguen siendo las zonas más inseguras de Barranquilla. A mediados de los años 90, Rebolo, Chiquinquirá, San Roque y el Centro ya punteaban en la lista de las ‘zonas rojas’ de la capital del Atlántico. Así lo registra un informe sobre la inseguridad local, elaborado en 2001 por el Observatorio de Seguridad de la Cámara de Comercio. Rebolo es hoy el barrio donde más sangre se derrama. Veintiocho de los 382 asesinatos cometidos el año pasado ocurrieron allí, es decir, más de dos homicidios por mes. Este año la situación va por el mismo camino. Hasta el 20 de junio pasado, Rebolo continuaba como el vecindario más violento de la ciudad con 17 de los 181 homicidios cometidos en la ciudad, según reportes de Medicina Legal. La reciente encuesta de percepción ciudadana Barranquilla cómo vamos arroja que ocurren más homicidios en los barrios en los que predominan las viviendas de estratos socioeconómico 1 y 2, que también son las más densamente pobladas.
Las 'zonas rojas' de Barranquilla
.7
Cráteres en la vía
Tatiana Velásquez Barranquilla
Av
Deterioro
En suroriente y suroccidente ocurre mayoría de homicidios.
He
Un niño se quemó luego de que un cable eléctrico le cayó sobre su mano. Los hechos ocurrieron ayer en el barrio El Bosque. El menor está en Galapa, donde un familiar es médico y lo atiende.
Rebolo es el barrio más peligroso de esta ciudad
nva Circu
ya
Otro cable caído Niño se quemó
54
1y2
Ola
Taxis
INSEGURIDAD LOCALIDADES
Kr
Pico y placa
Ochenta y dos de cada cien homicidios fueron cometidos en 2010 con arma de fuego.
Av.
2
lar
Santa María 4
Las Malvinas 4
La Pradera 4 Los Olivos 18
Homicidios cometidos según barrios, entre enero y junio 20 de 2011. Homicidios cometidos según barrios, durante 2010. Fuente: Medicina Legal, regional Norte.
Estudian protocolos de la Fifa ● La estructuración del protocolo de seguridad y logística, conforme a las normas internacionales establecidas por la Fifa, fue el tema que reunió ayer al Distrito, Fuerzas Armadas y entidades que participan en los preparativos para la Copa Mundial Sub20, de la cual Barranquilla es sede inaugural el 29 de julio próximo. Durante la sesión, presidida por el secretario de Gobierno Distrital, Luis Tapia, las autoridades ajustaron detalles de los protocolos que exige la Fifa en un espectáculo internacional como éste. “Nuestro compromiso es tener los protocolos de reacción para garantizar la seguridad, no sólo para las delegaciones acompañantes que son prioridad, sino para los visitantes, protocolos que están gerenciados desde la Administración hacia las demás entidades, cada una de las cuales tiene su inventario de recursos para utilizar en el evento inaugural”, dijo el secretario de Gobierno. La relación de las personas de cada una de las entidades que prestarán servicios dentro del estadio Metropolitano, se entregará a la Fifa el martes 5 de julio.
Los datos Durante el 2010, el 56 por ciento de los homicidios ocurrió los viernes, sábados y domingos. El 32 por ciento de estos delitos se cometió bajo la modalidad de sicariato y el 24 por ciento en medio de riñas.
¡Peligro! Exceso de peso
Este camión con sacos de elementos reciclados excede la carga permitida, lo que lo convierte en un peligro al transitar por la calle 17 como lo muestra esta imagen. Situaciones como ésta son comunes en las calles de la ciudad.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaíno, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:53
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
La frase
“Creo que lo de los tanques es muy bueno por los niños”.
Jaime Navas, RESIDENTE SOLEDAD.
Barranquilla
MEDIDAS DENGUE
En breve
Albercas pasan al olvido
En Soledad, autoridades las están cambiando por tanques. Javier Franco Altamar Barranquilla
A doña Patricia Orozco, gran matrona de la familia, no le parece mala idea. Lo único que pide es que si le van a cambiar la alberca por un tanque plástico, al menos le quepa la misma cantidad de agua. Ella vive en la calle 15 con la carrera 15 en el barrio Juan Domínguez Romero, de Soledad, donde ya se inició la destrucción de esas albercas y la entrega de los tanques. “Y de paso, ojalá me tapen eso en el piso, que no tengo para comprar el metro cuadrado de losa”, dice doña Patricia señalando a
●
Lo primero es destruir la alberca, y luego, entregar los tanques.
El apunte Beneficios para la salud de todos los habitantes ● Jaime Navas Molina,
padre de seis hijos y abuelo de 16 nietos, está a la expectativa del anunciado cambio, pues
su depósito es un tanque de metal recubierto por dentro con cemento. “Me parece bueno eso por lo niños, porque
cuando menos se espera, el agua termina llena de sarapicos y mosquitos”, dice el hombre, también del Juan Domínguez.
un costado de la alberca. Si la Alcaldía continúa como va, la suya será una de las albercas que pasarán a mejor vida para darles espacio a tanques plásticos con capacidad de 120 litros de agua. La alberca de doña Patricia, como es tradicional en las poblaciones de la Costa, permanece a cielo abierto con agua limpia, y esa es la que le gusta al mosquito Aedes Aegypti, transmisor del mortal dengue, para reproducirse. “Este proceso, que apenas inicia, pretende cubrir toda la población, y esperamos inculcar en la comunidad hábitos higiénicos, además de promocionar un adecuado trato del agua”, indicó Jorge Rodríguez López, coordinador del Plan de Salud Pública de la Alcaldía.
Mujeres afro y sus logros alcanzados
BARRANQUILLA. Las da-
mas que integran la Red de Mujeres Afro del Caribe colombiano (Rema) ofrecen rueda de prensa hoy a las 10 a.m. para contar su experiencia y logros alcanzados. Será en la sede de Aprodefa, calle 65 No. 39B-41.
El proceso lleva un año. ADN
Urgen plan maestro y puerto profundo
BARRANQUILLA. Formular
un Plan Maestro como gran hoja de ruta, y estudiar la factibilidad de sacar adelante un puerto de aguas profundas en el mar, urgió la presidenta del Comité Intergremial, Beatriz Vélez. Lo pidió al Gobierno Nacional.
3
Mes del río y del mar en la Armada
● Con la novedad de que incluirá una jornada de actividades naúticas en la Ciénaga del Torno (un tanto olvidada por el infortunado episodio de secuestro masivo hace 12 años), la Escuela Naval de Suboficiales tiene lista su agenda para celebrar durante julio el llamado ‘Mes del mar y del río’. Se trata de una lista de actividades para enmarcar la conmemoración de los 188 años de la Armada, que se cumplen el 24 de julio, día específico en que las actividades naúticas y recreativas se trasladarán a Puerto Velero. La del Torno será el 10 de julio. La agenda arranca el 2 y 3 con una muestra naval itinerante en el Portal del Prado, que el fin de semana próximo se irá para el Centro Comercial Panorama. Habrá ceremonia en la Escuela el 22 de julio.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:53
4
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
Barranquilla
En el encuentro de ONGs se presentan estudios sociales que tienen que ver con la violencia.
TECNOLOGÍA INVESTIGACIÓN
Es morral y planta eléctrica
En un encuentro de investigación científica, la Policía presenta sus avances.
Una carga puede durar las 24 horas
Leonardo Herrera D. Barranquilla ● El tema de las energías alternativas comenzó a ser una opción a la que la Policía Nacional decidió meterle mano para mejorar el servicio de seguridad ciudadana. Por lo menos eso es lo que busca la institución con el morral fotovoltaico portátil presentado ayer en el ‘I Encuentro regional de investigación científica’ de la Policía Nacional, que se cumplió en el Hotel Barranquilla Plaza. Allí se mostraron los avances que desarrolla la institución para suplir las necesidades de los uniformados en las calles y área rural. El capitán Jaime Hernán Rojas Parra, jefe de Investigación de la Escuela de Telemática y Electrónica de la Policía, explicó que el invento, en el que se tardaron tres años, es una planta eléctrica portátil que podrá usar un grupo
El morral se alimenta con la luz solar y da autonomía hasta de 24 horas en energía. CARLOS CAPELLA/ADN
operativo o escuadrón móvil de carabineros en lugares donde no tengan acceso a las redes eléctricas. El novedoso equipo se convierte en un primer paso de autonomía energética para la Policía. Con él se puede cargar cualquier elemento que funcione con energía de 120 voltios de
El dato El morral está siendo patentado por la Policía Nacional y la idea es que sea utilizado por la institución y el Ministerio de Defensa. En estos momentos hay tres escuadrones de carabineros usando el equipo.
corriente alterna, como un televisor, un equipo de sonido, radios de comunicación y hasta una nevera. El morral de 15 kilos de peso entra a reemplazar una planta eléctrica de 23 kilos, que es la que deben movilizar los uniformados a los sitios donde no cuentan con energía.
• El morral está compuesto por una especie de tapete de material fotovoltaico que captura la energía solar y un convertidor que la pasa a corriente de 120 voltios. Es resistente a impactos y armas de fuego. • La carga puede durar hasta 24 horas, dependiendo del consumo. “Si alimento un aparato que genere mucha potencia él va a durar entre 10 y 12 horas, pero si se trata de portátiles, celulares o elementos que no consuman tanta, duran más”, dijo el capitán Rojas.
En breve Inscripciones para encuentro de ONGs
BARRANQUILLA. Fedecari-
be abrió las inscripciones para el encuentro regional de rendición social de cuentas de las ONG de la Costa. El tema central es la ‘Filantropía y sostenibilidad en las organizaciones sociales’. Se realizará el 12 y 13 de agosto en Sincelejo.
Sostenibilidad, tema central.
Visión apoya lo que ha dicho el alcalde
BARRANQUILLA. “Quere-
mos aplaudir la gestión que ha iniciado con respecto a Electricaribe, la cual compartimos porque estamos enfrascados en una lucha con esa empresa”, le dijo el director de Visión Compartida, Manuel María Márquez, al alcalde Alex Char .
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
El Lector Opina
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
Xprésate Más reclamos por servicios públicos
Evidentemente todos debemos criticar los abusos en lo que se refiere a los servicios públicos domiciliarios. No unicamente es por la empresa Electricaribe, también por la Triple A. No creo que haya en Barranquilla una sola persona que le haya ganado en un reclamo o pleito a estas empresas, a menos que utilice los servicios o la asesoría de un buen abogado. Creo que lo que se debe debatir es la ley de servicios públicos, y cómo hacer para que el usuario no tenga necesidad de utilizar un abogado para defenderse. Las empresas de servicios tienen bajo su mando un selecto grupo de abogados que todos pagamos con la facturación, pero ¿quién le paga el abogado a la persona que necesita hacer un reclamo? Existe una clara desventaja para los usuarios que tienen facturaciones atípicas y elevadas. Los reclamos por abusos son demasiados y en muchos casos impagables por los consumidores. No creo que en otras regiones colombianas se vean estas situaciones como se ven hoy en Barranquilla y la region Ca-
redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
Una imagen común en el sector del mercado, varios hombres empujan una
carretilla con carga de los depósitos de la zona. Lo positivo de la acción es la labor conjunta para ganarse unos pesos bien ‘sudados’, pero afectan la movilidad en un lugar altamente congestionado como la calle 30 entre carreras 38 y 44.GUILLERMO GONZÁLEZ
ribe. Estoy seguro de que en Medellín, por ejemplo, no tienen este tipo de problemas. Esta situación nos coloca a todas luces como una ciudad y región poco competitiva. Los usuarios deberían tener derecho a un servicio gratuito de abogado pagado por el gobierno o por las mis-
7
mas empresas de servicios públicos. El debate debe ser cómo lograr una mayor equidad y justicia en el manejo de los servicios domiciliarios. Jaime Lustgarten
***
Selección Colombia
no tiene ideas
Al enterarnos de que el ‘Bolillo’ Gómez era nuevamente el técnico de la selección Colombia se produjo instantáneamente un sin sabor en los hinchas del fútbol, algunos aprobaron de inmediato esta elección y otros, so-
bre todo muchos costeños, dudamos de la decisión de la Federación al designar al antioqueño como timonel del combinado patrio. Si me atrevo a escribir esto es porque al igual que muchos colombianos sufrí con impotencia aquellos días en los que veíamos cómo no se tenía en cuenta a los jugadores costeños en la nómina titular de la selección. Hoy pareciera que la historia se repite, es evidente que la selección adolece de un eje, de un equilibrio, de la mente pensante, del pase gol, del 10. Tengo que reconocer que en la historia del fútbol colombiano y en ninguna otra convocatoria hemos contado con tan buenos delanteros como Falcao, Teófilo, Rodallega, Rentaría, Moreno, y eso nadie lo desconoce. Lo que sí preocupa es quién va a poner a vivir a estos excelente delanteros en la selección si ninguno de los que son titulares tienen esta capacidad. Llama la atención una cosa, que los dos mejores número 10 de Colombia se quedaron en casa y están ligados con la Costa: me refiero a Macnelly Torres, barranquillero, y a Giovanni Hernández, del cuadro ‘tiburón’. Issa Eduardo María Cuello
¿Usted qué haría? La propuesta futurista que plantea Transmetro para la ejecución de la fase II de este sistema masivo de transporte es realmente portentosa. Transmetro tiene proyectado construir un monorriel eléctrico elevado en el bulevar de la calle 30 desde el aeropuerto Ernesto Cortissoz hasta la Vía 40. Ojalá dicha propuesta sea llevada a cabo, teniendo en cuenta que es factible financieramente y que desde hace muchos años se ha venido ventilando dicho proyecto. Las ventajas de un monorriel elevado para una ciudad como Barranquilla son muchas, como por ejemplo que no se paralizaría con las lluvias ni se vería colapsado por los arroyos. La ventaja para el medio ambiente es que no se emitiría monóxido de carbono, puesto que se usaría energía eléctrica. La movilidad urbana no se vería afectada, ya que los vagones irían elevados y no tendrían que parar en los semáforos, sino que los desplazamientos serían en trayectos directos a las estaciones. Dilmer Fandiño Gámez
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
8
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
Colombia
Contraloría investiga graves irregularidades encontradas en auditoría a Hospital Militar.
REGLAMENTACIÓN CONSUMIDOR
Frenarán las cláusulas abusivas de los bancos
En caso de robo por clave, la culpa no solo será del cliente. Redacción Bogotá
Los datos
● La Superintendencia Financiera expidió un documento preliminar de las medidas que en los próximos meses les pondrán freno a las cláusulas abusivas de las entidades del sector financiero. El proyecto establece que una vez se expida la reglamentación, los defensores del consumidor tendrán que revisar los contratos de las entidades y, en máximo un mes, deberán enviar al organismo de control un informe detallado de todas las cláusulas y prácticas abusivas detectadas. Con esta reglamentación, las entidades no podrán podrán forzar al consumidor a que responda por cualquier operación hecha con la clave que le fue asignada y en las transacciones por Internet no se podrá exigir que se certifique la utilización de un computador seguro. En los contratos quedarán prohibidas las condiciones que eximen a las instituciones de cualquier obligación por los retiros realizados con documenta-
1.
Accidente escolar deja 9 muertos Una tragedia enlutó ayer al municipio de La Cruz, en el norte de Nariño, donde un bus cayó por un abismo dejando ocho estudiantes y el conductor muertos y otros 12 escolares heridos. La tragedia enlutó al colegio Normal Nacional Mixto, al que se dirigían los estudiantes, a las 6:35 de la mañana de ayer, como es costumbre, para la jornada matinal. El alcalde de La Cruz, Alexánder Realpe Rubio, informó que los estudiantes habían salido de sus viviendas en las veredas Escandoy, La Cañada y San Francisco para recorrer los 12 kilómetros por una carretera que tiene curvas y barrancos. Según el funcionario, el accidente se habría producido por fallas mecánicas del vehículo.
●
Quedarán prohibidas las cláusulas que impidan a los clientes exigir el pago de perjuicios o la terminación del contrato cuando la entidad vigilada sea la que incumpla. Otras cláusulas abusivas que 2. detectó la Superfinanciera
Redacción y que quedan prohibida, es la utilización de contratos con letras ilegibles y difíciles de leer a simple vista.
En créditos de vivienda, 3. inducir al cliente a tener más
Responsabilidad en operaciones también es de los bancos.ARCHIVO
ción falsa o adulterada, o por el pago de cheques falsos. Además, ninguna entidad financiera podrá utilizar cláusulas que le den vía libre para modificar los términos y las condiciones de los contratos de forma unilateral y sin el consentimiento previo y expreso del cliente.
También se pondrá freno a la letra menuda que faculta a los bancos y demás emisores de tarjetas de crédito para modificar las condiciones de uso de estos productos. Ninguna entidad podrá bajar el monto de las líneas de crédito sin informárselo primero al cliente.
productos como requisito para conceder el beneficio de cobertura de la tasa de interés, cuando su costo lo asume el Estado.
Asesinan Mayor en Antioquia
● El comandante de carreteras de Antioquia, mayor Félix Jaimes, fue asesinado cuando comandaba un operativo para repeler la acción de las Farc, que en la madrugada del miércoles atacaron el transporte que circulaba por la vía que comunica ese departamento con la Costa. El hecho ocurrió en un paraje de la vereda ‘Pajarito’, por la carretera que conduce del municipio de Yarumal al corregimiento Llanos de Cuivá. También dos escoltas del oficial resultaron gravemente heridos. En otro hecho de orden público en el departamento, dos muertos dejó un fuerte tiroteo en Medellín. La balacera se presentó luego de que 10 hombres armados con subametralladoras, rociaron con gasolina una vía del sector del barrio El Poblado, y pusieron tachuelas en otra para evitar la llegada de las autoridades a una urbanización donde amordazaron a los vigilantes.
En breve Santos y Humala se reunieron ayer
BOGOTÁ. Ayer se llevó a ca-
bo el primer encuentro entre el presidente Juan Manuel Santos y el mandatario electo de Perú, Ollanta Humala. Los gobernantes pactaron un compromiso para trabajar en la cooperación en seguridad, la economía y la integración regional.
Primera visita de Ollanta. EFE
Libre primer ‘para’ de Justicia y Paz
BOGOTÁ. Aramis Machado,
un militar (r) que terminó con los ‘paras’ de ‘Juancho Prada, será el primero de las Auc que saldrá de la cárcel por pena cumplida en Justicia y Paz. Lo condenaron a 6 años, pero como está preso desde el 2004, ya cumplió su pena.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Francia reconoció ayer que dejó caer en paracaídas armas para los guerrilleros en Libia. ECONOMÍA DESÓRDENES
Plan de ajuste no frena las protestas en Grecia
La Unión Europea está satisfecha. Muchos griegos, furiosos.
que intervenir para liberar a siete personas atrapadas en la segunda planta del Eurobank, incendiada por los cocteles molotov lanzados por un grupo de radicales. Además, fueron destruidos los escaparates de dos bancos en la plaza Sintagma, numerosas tiendas y paradas de autobús, e incendiados contenedores de basura. Dos diputados resultaron atacados por manifestantes cuando se retiraban del Parlamento.
Atenas (Grecia) Efe ● La aprobación del nuevo plan de ajuste económico por el Parlamento de Grecia se vio acompañada ayer por violentos choques entre policías y manifestantes radicales, lo que causó más de cien heridos, un centenar de afectados por los gases lacrimógenos y numerosos daños materiales. Unos 300 radicales arremetieron con piedras, palos y bombas incendiarias contra las fuerzas del orden, que respondieron con bombas lacrimógenas y granadas ensordecedoras. Manifestantes encapuchados prendieron fuego a una oficina de correos en la planta baja del ministerio de Finanzas, en la céntrica plaza de Sintagma, incendio que fue sofocado al poco tiempo por los bomberos. En otro punto del centro histórico de la capital griega los bomberos tuvieron
El apunte Los proyectos ● Los proyectos de ley
Los desórdenes en la capital griega dejaron cuantiosos daños.EFE
trazan un plan de austeridad de 28.000 millones de euros (39.700 millones de dólares) que debe ser aprobado por UE y FMI para liberar un tramo de 12.000 millones de dólares que el Gobierno necesita para mantenerse a flote.
Cita a Día sin inmigrantes en Georgia Organizaciones civiles de Georgia, en el sureste de Estados Unidos, convocaron a un “día sin inmigrantes” mañana, fecha en que entran en vigor algunas provisiones de la ley HB87, que busca regular la inmigración en el estado. “Ese día no trabajamos ni compramos, por●
Inmigrante de Guatemala. AFP
El dato Si bien esta semana un juez ordenó detener la implementación de dos de las provisiones más controvertidas de la medida, los activistas proinmigrantes consideran que el “acoso” a esta comunidad sigue siendo un problema.
que con esa ausencia queremos hacer visible la presencia de nuestra comunidad”, señaló Adelina Nicholls, directora ejecutiva de la Alianza Latina de Georgia Pro Derechos Humanos. La ley migratoria de Georgia es una de las más duras y polémicas normas estatales sobre esta materia. -Efe-
9
En breve Salud de Chávez posterga cumbre
LA HABANA, (Efe). El Gobierno venezolano aplazó la cumbre latinoamericana y caribeña del 5 de julio en Isla Margarita por el proceso de recuperación del presidente Hugo Chávez. Ayer se conocieron imágenes de su convalecencia en Cuba.
Amenazan a otra reportera mexicana
MÉXICO, (EFE). La periodista mexicana Lydia Cacho denunció que ha recibido amenazas de muerte en venganza por “revelar los nombres de tratantes de niñas y mujeres” y pidió a las autoridades actuar en el caso con prontitud.
Reforma a Salud de EE. UU., confirmada
CHICAGO, (AFP). Un Tribu-
Fidel Castro y Hugo Chávez. EFE
nal Federal de Apelaciones de Ohio confirmó ayer la constitucionalidad de la polémica reforma sanitaria impulsada por el presidente Barack Obama, lo que significa una victoria para el presidente estadounidense.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
10
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
Un satélite detectó otro cráter en el complejo volcánico de Puyehue, ubicado en Chile.
INFORME JÓVENES
Estudiantes se rajaron en lectura por internet
Fueron evaluados 1.500 estudiantes de 15 años de 140 colegios de Colombia. Redacción Bogotá
2010, el año más caliente del siglo AGENCIAS. El 2010 fue el segundo años más caluroso desde finales del siglo XIX, según indica un informe de la Agencia Atmosférica y Oceanográfica estadounidense, lo que confirma el calentamiento del planeta. La temperatura media de la Tierra fue en 2010 cerca de 0,62 grados más caliente que la media del siglo XX.
Los datos
Los estudiantes colombianos están por debajo del promedio de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) en su capacidad lectora de textos en Internet, según lo reveló este miércoles el Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA). De los 65 países que participaron en el estudio principal de PISA 2009, 19 aplicaron esta prueba de lectura electrónica. De Latinoamérica, sólo Chile y Colombia hicieron parte de este grupo. Frente a una media de 499 puntos, el país obtuvo 368, mientras que Chile alcanzó los 435. En Colombia fueron evaluados 1.500 estudiantes de 15 años, de 140 colegios de todo el país. La prueba exigía a los estudiantes acceder, comprender, evaluar e integrar información disponible en textos digitales, que requieren la utilización de herramientas de navegación para desplazarse en una página, o entre distintos sitios, con mucha incertidumbre sobre la utilidad y calidad de los contenidos. Según Pisa, sólo uno de cada mil jóvenes colombianos es capaz de localizar información relevante en los sitios web y evaluar su Estudiantes colombianos están debajo del promedio de los países de la (OCDE). RODRIGO SEPÚLVEDA
●
Sanción por publicidad falsa Por publicidad indebida y engañosa con resultados de los Ecaes en medicina y odontología, y publicitar programas sin incluir los códigos asignados en el Sistema de Información de la Educación Superior, el Ministerio de Educación impuso una multa de 300 salarios mínimos mensuales legales vigentes a la Fundación Universitaria San Martín. “En el caso de la publicidad indebida de la Fundación, a un estudiante le había ido muy bien en uno de los módulos específicos de los Ecaes y se generalizó como segundo puesto en odontología”, dijo el viceministro de Educación Superior, Javier Botero. La institución enfrenta ●
Universitarios, perjudicados.
En breve
1.
El 68 % de los jóvenes colombianos se ubicó por debajo del nivel 2 y solo el 9 % alcanzó un desempeño en la prueba electrónica superior a este nivel .
2.
“Disponibilidad de computadores en los colegios no asegura el éxito en la comprensión de textos digitales”, aseguró el informe de Pisa.
utilidad para responder adecuadamente preguntas relacionadas con situaciones no familiares y en la que existe alguna ambigüedad o los formatos de los textos son variados. Estas competencias corresponden al nivel 5 o superior. El 68 por ciento de los jóvenes colombianos se ubicó por debajo del nivel 2 y solo el 9 por ciento alcanzó un desempeño en la prueba electrónica superior a este nivel . “La disponibilidad de computadores en los colegios no asegura el éxito en la comprensión de textos digitales… Es necesario apoyar el desarrollo de competencias de los jóvenes para que puedan aprovechar las herramientas de navegación y evaluar, de manera crítica, la utilidad y la credibilidad de los contenidos de los textos", dijo Pisa sobre Colombia.
Temperatura sigue subiendo.
ADN para hallar a amos descuidados MIAMI (EE.UU.), (EFE). Una asociación de vecinos de Florida (EE.UU.) realizará desde agosto pruebas de ADN a los excrementos de perros para identificar a los dueños que no recojan las deyecciones que dejan sus mascotas en las zonas comunes del complejo de apartamentos, informaron ayer medios locales.
Alcohol afecta los cerebros jóvenes EE.UU. REUTERS. Una nueva investigación de científicos de la Universidad de Cincinnati demostró que demasiado alcohol puede dañar las neuronas en cerebros que todavía están en crecimiento. Estudio encontró cambios en la corteza pre-frontal, la parte del cerebro que gobierna la atención y toma de desiciones.
¡Click!
Los datos Contra esta institución cursan, además, tres investigaciones administrativas iniciadas en febrero y junio de este año. Lo que más preocupa al Ministerio son las denuncias respecto a que la institución no tiene patrimonio y fue ‘vaciada’ para terceros.
otras investigaciones: presuntas irregularidades en los convenios; deficiencias en la calidad del programa de ingeniería de sistemas en metodología a distancia y posibles irregularidades en la aplicación y conservación de sus rentas.
Nuevo bebé koala en Sydney. Debido a las amenazas que rodean a estos marsupiales, el despacho de la aduana de Sydney hace un llamado de conciencia para conservar una de las especies más importantes del país y del mundo. AFP
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:54
La frase
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
Deportes
‘James me dijo por el chat que es agradable jugar conmigo’.
Michael Ortega, JUGADOR SELECCIÓN SUB 20.
MUNDIAL REACCIONES
‘No hemos dado nada por perdido’, dijo Nataly Arias Colombia pasó la página de Suecia y ahora va por EE. UU. equipo muy importante en el fútbol de mujeres”, apuntó. La colombiana, de 25 años y con acento estadounidense, es una de las cinco jugadoras del plantel que proceden del 'soccer' norteamericano. “Esto es un gran sueño para mí. Es un sueño estar en un Mundial y estoy emocionada por poder vivir un momento maravilloso en mi carrera y en mi vida”, comentó. Ni ella ni nadie del equipo habló de la suspensión provisional de la tercera arquera, Yineth Varón.
Leverkusen, Alemania AFP ● “La entrega es la señal de identidad de este equipo, la lucha por no dar nada por perdido, así que ahora queremos ganarle a Estados Unidos”. Las palabras de la defensa Nataly Arias hablan de la recuperación de las niñas de Colombia tras la derrota 0-1 ante Suecia, en el debut. Arias fue titular en el partido contra las suecas en Leverkusen, que supuso el primer partido de Colombia en la historia de este torneo. Ella sabe que vencer a Estados Unidos, el próximo sábado, no sólo enderezaría el camino sino que sería la gran sorpresa del Mundial de Alemania, pues las norteamericanas han sido dos veces campeonas del mundo y son las número uno del ránking Fifa. “Los puntos más flojos estuvieron en la línea de la defensa, teníamos que haber cerrado un poco más rápido y haber mantenido más el balón. Ese es el estilo de Colombia y no pudimos lucirlo, ellas eran muy fuertes”, reflexionó. “El partido contra Suecia era muy exigente. Por momentos estuvimos algo cansadas, hacía mucho calor, pero demostramos que podemos jugar con cualquiera y Suecia es un
La colombiana Nataly Arias (i) frente a la sueca Sara Thunebro.AFP
Los datos Brasil y Noruega, favoritos del grupo D, debutaron sufriendo más de lo esperado para vencer, en ambos casos por 1-0, a Australia y Guinea Ecuatorial.
"Era difícil, Australia es muy bien equipo y tiene detalles a tener en cuenta. Al finalizar no fuimos acertadas, pero es un triunfo importante", dijo Marta.
La Fifa criticó las declaraciones contra la homosexualidad de la DT de Nigeria, Eucharia Uche. “No tolero el estilo de vida sucio” de las lesbianas, había dicho.
Alemania y Francia, tras sus victorias en la primera jornada, podrían acceder hoy a los cuartos de final si vencen a Nigeria y Canadá, respectivamente.
En breve Porto no presta a James Rodríguez
La Selección está muy bien: Lara
TUNJA. El Porto solo presta-
TUNJA. La ausencia de Ja-
rá al volante James Rodríguez a la selección Colombia diez días antes del Mundial Juvenil de Fútbol, que arrancará el 29 de julio. El equipo portugués, donde juega la estrella y capitán del combinado patrio sub 20, se negó a ceder al jugador en estos momentos que adelanta su pretemporada. El tolimense James Rodríguez.
mes Rodríguez es la única noticia mala que ha recibido Eduardo Lara. El DT de la selección Colombia está optimista y conforme con la preparación en Tunja. “La altura se ha convertido en un factor fundamental para el buen funcionamiento y capacidad de resistencia en los jugadores”, dijo Lara.
11
Ortega no ahorra una gota de sudor ● Sueña
con la gloria, con el título, con ser protagonista y brillar en el Mundial Juvenil de Fútbol. Michael Ortega se elevó en una nube de ilusiones y no hay quien lo baje. Por eso no ahorra una gota de sudor en la preselección Colombia juvenil, que se prepara por estos días en Tunja para encarar con lujo de detalles la cita orbital. “Hemos hecho trabajos físicos exigentes. Buscamos el plus para rendir al 100%. Todos están practi- El atlanticense Michael Ortega. cando con ganas”, le cuendejarlo en el pasado. Estoy ta Ortega a ADN. El volante creativo atlan- concentrado en aproveticense conversó con el char la oportunidad. El técnico Eduardo Lara y el equipo está muy unido y grupo de jugadores para existe una linda amistad. aclarar las diferencias que Ojalá me pueda quedar”. Lara entrena ahora missurgieron en el Torneo mo con 29 jugadores. Del Sudamericano de Perú. “Todos están de mi lado, 10 al 12 de julio entregará lo que pasó, pasó, hay que la lista definitiva.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:55
12 Deportes
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
España alista su equipo Sub 20
Corea del Norte Pionyang Mar Amarillo
Mar del Japón
Capital: Pionyang Idioma: coreano Superficie: 120.540 km2 Moneda: Wŏn norcoreano
Corea del Norte, con espíritu de sorpresa
En Medellín, espera revivir la histórica gesta de Inglaterra-66.
Calendario
Seis jugadores de Barcelona integran la selección española Sub 20, que jugará el mundial de la categoría en Colombia, informó ayer la Real Federación Española de Fútbol. Los otros equipos con más seleccionados son el Atlético de Madrid, el Espanyol y el Real Madrid, todos con dos.
Barcelona es la gran cantera
Son del Barcelona, Martín Montoya i Torralbo, Marc Bartra Aregall, Marc Muniesa Martínez, Oriol Romeu Vidal, Sergi Roberto Carnicer y Cristian Tello Herrera. Los jugadores españoles se concentrarán en Las Rozas (Madrid) el 16 de julio y se desplazarán a Manizales el día 19.
29 de julio (Medellín)
Inglaterra – Corea del Norte
1 de agosto (Medellín)
México – Corea del Norte
4 de agosto (Medellín)
Argentina – Corea del Norte
España, campeón mundial.
Guatemala viaja a Suramérica
El más reciente logro del fútbol de Corea del Norte fue haber clasificado al Mundial de Suráfrica-2010, tras igualar con Arabia Saudí. Redacción deportiva Con Fifa y Agencias
Kim Hyang-Mi
Su nombre quizás no sea muy reconocido fuera de su país, pero allí es toda una celebridad. A los Juegos Olímpicos de Atenas-2004 llegó por una ‘wildcard’ y terminó con la medalla de plata en tenis de mesa.
Cuando ya el tiempo expiraba, y la sombra de la derrota se le venía encima, Kwang Ik Jon anotó a los 89 minutos y Corea del Norte le igualó 2-2 a República Checa. Un empate que lo puso a soñar con octavos. La posibilidad de llegar a los octavos de final quedaron enterradas luego de no poder con la Argentina de ‘Kun’ Agüero, Ángel Di María y Maxi Morales, entre otros. La derrota mandó a a casa a los asiáticos.
● Son disciplinados. Son dueños de una determinación a toda prueba y se destacan como un verdadero equipo en el que las individualidades o las figuras son la excepción. Se trata de las selecciones de fútbol de la República Popular Democrática de Corea, una filosofía de vivir y de jugar muy particulares que la han llevado a disputar dos Copas del Mundo en mayores. La primera experiencia fue en Inglaterra-66, en el que fue una sorpresa al superar a los encopetados Italia y Chile, y erigiéndo-
Estadísticas Participaciones: 1
Números: presencias
Kum Il Kim, Kwang Ik Jon, Kwang Min Ju, Nam Chol Pak, Chol Myung Ri, Yong Il Yun y Kwang Hyok Ri jugaron los 3 partidos y los 270 minutos contra Panamá, República Checa y Argentina en el Mundial de Canadá-2007.
De buena, a pesar de no haber clasificado a segunda fase, puede calificarse la participación de Corea del Norte en Canadá2007. Ocupó la casilla 17, con dos empates y una derrota, balance satisfactorio para un novato.
●
Palmarés: 0-2-1
Antecedentes: rivales
●
De los países que no ganaron en el Mundial, Corea del Norte es el de mejor balance, con dos empates y una derrota. Igualó 0-0 con Panamá y 2-2 con República Checa y cayó 0-1 con Argentina, para quedar eliminado. ●
● Se volverá a ver las caras con Argentina, que ya lo derrotó en Canadá2007. México e Inglaterra son sus otros rivales, dos confederaciones a las que ya enfrentó con un balance aceptable: dos empates. Buenos augurios.
JongIl-Gwan,elhombredelosgoles En el partido final del campeonato Asiático Sub-19, frente a Australia, en el que se entregaba el cupo al Mundial de Colombia, Jong Il-Gwan se mostró como un ariete de campanillas. Luego de no marcar ●
en la fase de grupos, empezó a marcar en cuartos contra la local China. Volvió a las redes frente al archirrival Corea del Sur (estos dos países se enfrentan en campos neutrales para no entonar el himno de su rival en canchas propias) y,
en el juego definitivo, IlGwan fue el autor de los 3 goles para la consagracíon norcoreana. “El rendimiento de Jong fue excelente durante toda la competición”, comentó el seleccionador Yun sobre su emblemático goleador.
se como el primer equipo asiático en la historia del torneo en pasar a segunda fase. En esa instancia, sin embargo, fue eliminado por Portugal. La segunda incursión orbital se dio en 2010, en Suráfrica, de donde partió de regreso a casa como el equipo más goleado en la fase de grupos en la historia de los Mundiales (12 goles). Pero, si esa es la historia en mayores, por el lado del fútbol juvenil el asunto es a otro precio, a pesar de haber participado solamente una vez en el Mundial (Canadá-2007). Dos veces campeón Sub19 de Asia, un subtítulo y tres terceros lugares hablan de su reputación en el continente ‘amarillo’, donde es un rival de respeto. El tiquete a Colombia lo obtuvo en el Campeonato Sub-19 en China. Superó una primera fase floja y luego venció a China, Corea del Sur y Australia en la final (3-2). Ahora, espera reivindicar, con su fútbol veloz y dinámico, que no es la ‘cenicienta’ del llamado ‘grupo de la muerte’ (F), contra Argentina, México e Inglaterra, en Medellín.
El técnico de Guatemala, el paraguayo Ever Almeida, terminó un descanso de 12 días y le contó a Fifa. com lo que viene para su equipo: “llevamos 9 amistosos y estamos por comenzar una gira por Sudamérica donde enfrentaremos a Brasil, Argentina, Ecuador y Camerún”, dijo.
Listo gran grupo de voluntarios
Está listo el grupo de 2000 voluntarios (250 por ciudad), que estarán colaborando en la logística, comunicaciones, mercadeo, transporte y televisión, entre otras, durante la Copa en Colombia, que espera ser la mejor de la historia. En colaboración con el Sena se evaluaron los perfiles.
Luis Bedoya, presidente FCF
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:55
Deportes 13
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
COPA POSTOBÓN DESQUITE
Junior golea y avanza
Se impuso 4-2 a la U. Amaya, Páez y Bacca (2) anotaron. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Junior ganó, goleó, gustó y clasificó a la segunda ronda de la Copa Postobón al vencer 4-2 a Uniautónoma FC, en un partidazo disputado ayer en el estadio Romelio Martínez. José Amaya, Luis Páez y Carlos Bacca (2) anotaron los goles rojiblancos. Orlando Ballesteros y Leandro Vargas marcaron para los ‘Universitarios’. La victoria eleva a los ‘Tiburones’ al primer lugar del grupo A y les garantiza un cupo en la segunda ronda del torneo que reúne a los equipos de la A y la B, independiente del resultado que alcance ante el Real Cartagena, en la última fecha de la fase inicial. El juego fue una fábrica de emociones. Ambas escuadras derrocharon ganas y contaron con opciones para cantar victoria, pero Junior fue más claro, compacto y contundente. Los dirigidos por Jorge Luis Pinto arrancaron sincronizados, dominantes y con la ventaja a favor gracias al gol de ‘palomita’ que anotó José minuAmaya, al to 11 del primer tiempo, tras un cobro de costado de Giovanni Hernández que bajó Anselmo De Almeida. Luis Páez desperdició el segundo ante el arquero Carlos Pérez. La U consiguió la igualdad al minuto 26 luego de que John Valencia le cometió penal a Víctor Pacheco. Ballesteros ejecutó a la mano izquierda de Viera, que se lanzó a la derecha. ‘Los Delfines’ terminaron bien el primer tiempo y comenzaron mejor el segundo. A los 12, Palacio envió un centro que halló solo a Vargas, que cabeceó abajo y venció a Viera. La entrada de Sherman Cárdenas le dio vigor al ataque rojiblanco. Páez logró igualar al anticipar un
El apunte Valledupar igualó
●
● Barranquilla y Valledupar igualaron 0-0 en el partido que se jugó en el Romelio, antes que el de Junior y la U. En el otro duelo del grupo, Real Cartagena venció 4-2 al Unión.
Los ‘Ringos’: Converti y Amaya. Festejó el de Junior. ÓSCAR BERROCAL
cuando Luis Carlos Ruiz va a entrar a la cancha como sustituto. Además de escuchar los insultos que exagerada y cruelmente recibe de gran parte de la hinchada, el samario ve cómo el jugador que se dispone a reemplazar, anota gol y aplaza el cambio. Cero y van dos veces que le ocurre al técnico Jorge Luis Pinto. El sábado pasado, cuando Junior empataba 0-0 ante Real
Ramosasomasus naricesenSelección
● El arquero Nelson Ramos fue convocado ayer para reemplazar en la selección colombiana de fútbol a David Ospina, quien sufrió la fractura de su tabique nasal en un entrenamiento con miras a la Copa América de Argentina. Ospina, quien iba a ser titular en el torneo continental que se disputará del 1 al 24 de julio, se despidió de
sus compañeros y retornó ayer a Colombia para completar una recuperación que, según dijo el médico Carlos Ulloa, le demandará en principio 15 días. Ospina sufrió la fractura de tabique el martes al chocar con el delantero Hugo Rodallega durante las prácticas que realiza el equipo en el estadio del club Unión de Santa Fe. Ramos, de 30 años y arquero de Millonarios de Bogotá, viajó anoche a Argentina para unirse hoy a las prácticas del equipo. “Todos me han brindado su apoyo y me despedí de los muchachos deseándoles suerte”, dijo David Ospina a periodistas tras hablar con sus compañeros. “Hugo estaba un poco triste también, estuvimos hablando, pero él sabe que es uno de los mejores y que va a ser muy importante para el equipo”, destacó Ospina sobre Rodallega.
Los datos Luis Enrique Martínez, segundo arquero de la Selección, aparece como el seguro reemplazante de Ospina en la titular. “Ospina estaba un poco desanimado, era su primera Copa América”, manifestó ‘Neco’ Martínez.
Posiciones: Junior 18. Valledupar 17 (+6). Uniautónoma 14 (+2). Real 11. Unión 8. B/quilla 7. Última fecha: Real-Junior, U- B/quilla y Valledupar vs. Unión.
Nelson Ramos se mostró feliz por el llamado a pesar de que llegó como consecuencia de la lesión de Ospina. “Estoy contento de que me tengan esta confianza”.
centro del zurdo. Bacca, de cabeza, en un centro de Otálvaro tras una serie de parpadeos de Carlos Pérez y su zaga, concretó el tercero. El porteño selló la goleada luego de una proyección de Fawcett que le puso el balón de frente y cerca al arco solitario.
En breve La Fifa respeta orientación sexual
BERLÍN. La Fifa criticó las
El cambio que los pellizca ● Algo pasa en la era Pinto
Nelson Ramos cumplió una buena campaña con Millonarios.
Cartagena, pretendía sustituir a Giovanni Hernández por Ruiz. Cuando le entregaba indicaciones, vio como el volante creativo eludió a varios rivales y marcó un golazo. Ruiz, regrésate, ahorita entras. Ayer, a los 18 minutos del segundo tiempo, Junior perdía 2-1 ante Uniautónoma FC y Ruiz se preparaba en zona de traslado para ingresar por Páez hasta que el paisa conquistó el tanto de la igualdad.
De nuevo, Ruiz, regrésate, ahorita entras. Coincidencia del fútbol, que de pronto se convierte en cábala. Haciendo un análisis más futbolero se puede decir que la amenaza de cambio ‘pellizca’ al candidato a salir. Giovanni y Páez andaban jugando mal y, de pronto, al ver que serían reemplazados, se despertaron. En ambas ocasiones, minutos después de los goles, Ruiz finalmente entró.
declaraciones contra la homosexualidad que entregó la seleccionadora de Nigeria, Eucharia Uche, que considera “sucia” esta orientación sexual. “La Fifa está en contra de cualquier forma de discriminación”, señaló un portavoz.
Jo-Wilfried Tsonga, ganador.
Nadal vs. Murray, en la semifinal
‘Alí’ Tsonga noqueó a Roger Federer
Murray clasificó en Wimbledon al derrotar al español Feliciano López en tres mangas por 6-3, 6-4 y 6-4. En la instancia siguiente enfrentará al también español Rafael Nadal, quien se impuso al estadounidense Mardy Fish 6-3, 6-3, 5-7 y 6-4.
minado ayer en cuartos de final del torneo de Wimbledon ante el francés Jo-Wilfried Tsonga (3-6, 6-7, 6-4, 6-4, 6-4). Tsonga, a quien llaman ‘Alí’ por su parecido con la leyenda del boxeo, enfrentará en semifinales al serbio Novak Djokovic.
LONDRES. El escocés Andy
Luis Páez ante Niebles. EFE
LONDRES. El suizo cayó eli-
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:55
14
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
“PoeMaRío es un evento que enaltece la palabra”.
Aníbal Tobón, ESCRITOR Y POETA.
Cuarta sesión del PoeMaRío
MEDIOS GRUPO
El combo de Claudia,¡bien en la radio!
Conduce Caracol en la ciudad Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Los datos
Dos meses y 18 días tiene Claudia Villarreal de estar en la dirección regional de noticias de Caracol. “Ha sido una experiencia novedosa en mi vida, llena de mucha responsabilidad, de madrugones diarios, pero por encima de todo, muy gratificante para mi crecimiento profesional”, dice esta comunicadora social periodista, vallenata de nacimiento, quesustituyó en el cargo a Víctor Herrera. Llegar a Caracol constituye para Claudia el reencuentro con sus inicios, pues recuerda que fue en esa importante cadena radial donde empezó su carrera en el periodismo. “Las únicas prácticas que realicé, antes de vincularme a una empresa periodística, fueron en Caracol a mediados de la década de los 90. De ahí salté a CV Noticias en calidad de presentadora y más tarde
Además de ser la directora del servicio informativo de Caracol Barranquilla, Claudia presenta en Telecaribe el programa ‘La sala de Claudia’.
●
"Nuestra labor arranca a las 5:30 a.m. A partir de ahí hacemos un desconectado cada 20 minutos”, señala Claudia Villarreal.
me vinculé al noticiero radial de Jorge Cura”, señala Claudia. Casada con Sydar Perea, madre de tres hijos y con un suegro que la consiente en demasía (‘El campeonísimo’ Édgar Perea Arias), Claudia dice que la estabilidad en su nueva actividad laboral radica, en gran medida, en el sólido equipo que la acompaña: Édgar Fontalvo, Diana Sofía Martínez, Vianys Pérez, Liney Escorcia y Javier Manjarrés.
Claudia Villarreal (tercera de la izq.) con su equipo de Caracol. ADN
En breve Presentan libro de cuentos en Lunabril
BARRANQUILLA. En el salón cultural Lunabril (carrera 49 No. 74-44) será lanzado mañana a las 7:30 p.m. el libro de cuentos ‘Voces, rostros y quimeras’. La presentación es del profesor Ariel Castillo y la programación musical incluye canciones de Mónica Marino.
Sigue ‘Medialuna’ en la sala Country
BARRANQUILLA. Hoy se ex-
hibe por última vez en la sala Country de la Cinemateca del Caribe la película ‘Medialuna’, del iraní Bahman Ghobadi. El filme es del año 2006. Las funciones son de 4:30, 7:00 y 9:00 p.m. La boleta tiene un valor de 6.000 pesos.
El cuarto evento preparatorio de PoeMaRío tendrá hoy, desde las 6:30 de la tarde, un invitado especial: el historiador e intérprete chileno Jorge Villalón Donoso. Acompañado de su guitarra, Villalón Donoso hará un recorrido por la poesía cantada latinoamericana con nombres como Neruda, Miguel Hernández, Rafael Alberti, José ●
Jorge Villalón Donoso. ADN
Martí, Violeta Parra, Nicolás Guillén y César Vallejo, entre otros. La Biblioteca Piloto del Caribe (auditorio Mario Santodomingo Vía 40 No. 36-135) será el epicentro del recital de poemas y canciones. Villalón Donoso nació en Chile y desde muy temprano inició sus tratos con el folclor, recogiendo canciones populares de su tierra
para interpretarlas luego con su guitarra. Estudió Historia en la Universidad de Tubinga en Alemania y a partir de 1977 empezó a realizar presentaciones en escenarios europeos de Alemania, Austria y Suiza, experiencia que le sirvió para hacer parte del famoso proyecto de escenificación del poema Canto General de Pablo Neruda.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:55
Tu Ciudad 15
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
El dato
Toda la movida cultural en el e-mail fauper@eltiempo.com.co
EVENTO INAUGURACIÓN
Jorge, Checo,MaíayPiña cantanHimnodeMundial
TELEVISIÓN
POESÍA
Análisis de la visita del presidente electo de Perú, Ollanta Humala. 7:00 a.m.
La cita es el 29 de julio en el Metropolitano. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Con su acordeonero Jimmy Zambrano, el cantautor Jorge Celedón grabó un tema de su autoría titulado ‘Nuestra invitación’, producido por Chelito de Castro, que fue escogido por la FIFA como el canto oficial del Mundial de Fútbol Sub-20, que se efectuará en ocho estadios de Colombia. El mismo Celedón, ganador del Premio Grammy Latino 2007 en la categoría vallenato-cumbia, será uno de los cuatro intérpretes del ‘Himno del Mundial’ junto a Checo Acosta, Maía y el veteranísimo Juan Piña. El tema será interpretado la noche del viernes 29 de julio en el estadio Metropolitano, en la ceremonia inaugural del magno evento que reúne a las 24
Imperdibles
Oportunidades de negocios para los antioqueños en varios sectores. 7:15 a.m. En Pasaje Junín, los comerciantes alegan mal estado de obras. 8:15 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/ 109), Telefónica (409), UNE (23/ 118).
SHOW
‘Poetas bajo Palabra’, enelAmira ● La Fundación Casa de Hierro y el Club de Literatura de la Alianza Colombo Francesa realizarán hoy, a las 6:30 p.m. en el Teatro Amira De la Rosa, el espacio ‘Poetas bajo Palabra’, experiencia cultural concertada con el Ministerio de Cultura, que cuenta con el apoyo de la
FESTIVAL
Final de la Música Clásica
● Esta tarde, en el coliseo
Nochedemúsica, hoy en La Cueva Jorge Celedón y su acordeonero Jimmy Zambrano, ¡mundiales!
El dato El 9 de julio será el último ensayo del ‘Himno del Mundial’. Ese día, en Barranquilla, estarán Jorge Celedón, Checo Acosta, Maía y Juan Piña. La canción cuenta con la dirección artística de Nicolás Tovar.
mejores selecciones del planeta. “Es un tema muy alegre, distinto en muchos aspectos al que grabaron Jorgito y Jimmy. Tiene los elementos propios del Caribe colombiano, con mucha cadencia y es bastante pegajoso”, señala el legendario Juan Piña.
Mauricio Gatiyo y Gazel Zayad, dos jóvenes artistas barranquilleros que se vienen abriendo paso en la música, ofrecerán hoy en La Cueva (9 p.m.) un espectáculo con sus composiciones y armonías. Gatiyo dará una muestra de pop y sintetizadores, y Zayad complementará la noche con música latinoamericana. Cover: $7.000.
Secretaría de Cultura del Distrito, el Banco de la República y la Secretaría del Interior del Atlántico. Los poetas invitados para la sesión de esta noche son Pedro Nel Sierra y Rafael Pedroza. La entrada es libre y gratuita en este evento que le rinde culto a la palabra.
●
La pianista Karen González.
de la Uninorte, se efectuará el concierto final de la categoría Música Clásica en el marco del IV Festival Interactivo de Música. En acción estarán, en la modalidad solistas, los guitarristas Andrés David Arcila y Jesús Maté, los pianistas Libardo Mesa y Karen González. En la modalidad ensamble actuarán el Grupo de Cámara Batuta Sincelejo y el dúo Sonando en Uno.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:55
16 La Otra Página
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
La estrella: simboliza la ilusión y un nuevo camino por recorrer hacia la materialización de lo que desea. Como el camino hacia Belén, la estrella es una persona que le guiará por donde necesita ir.
El juicio: se enfrentará a varios cambios laborales, traiciones que llevarían a la pérdida de las condiciones antes logradas. Tenga mucha precaución en sus actos no comente sus privadas.
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
El colgado: tendrá que sacrificar cosas de su vida actual para encontrar lo que desea. Habrá situaciones que implicarán sacrificio, pero llegará su recompensa. Sea fuerte.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
El sumo sacerdote: usted es una persona que cuida su trabajo y cada día busca nuevas soluciones que le ayudan a un mejor desempeño de sus actividades laborales. Sentirá satisfacción.
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Los enamorados: llegará un trabajo que le dará satisfacción. Se sentirá complacido de vivir cosas que no había vivido. Sus amigos le apoyarán.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
La luna: las ganas de hacer las cosas cada vez mejor le llevará a tener éxito. También llegarán amigos que gracias a lo laboral y nuevos proyectos se quedarán en su vida. Triunfos.
Indicadores energéticos es el día 178 del año Día numerológico cinco: día de cambios. La frase para el día: “toda trasformación merece tiempo y calma”. Un ritual para hoy: encender velas moradas. El color para usar hoy: morado.
Cumple Michael Phelps. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
El mundo: está pasando por un buen momento en el trabajo. Tendrá nuevos proyectos y estará muy ocupado realizando sus actividades laborales. Mantenga esa energía, le ayudará a avanzar.
La suma sacerdotisa: muy pronto llegará la oportunidad de su vida.No la deje pasar porque de lo contrario se arrepentirá. Si aprovecha esa oportunidad, el éxito llegará a usted rápidamente.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
El carro: puede sentir que la situación en el trabajo se torna monótona y desgastante. Tendrá que dar lo mejor de usted para liberarse. Busque un camino nuevo que lo lleve al gran cambio.
La torre: es posible que algunos proyectos en su trabajo no estén saliendo como lo espera. Será necesario cambiar de metodología para evolucionar hacia lo que desea.
ACUARIO
PISCIS
La templanza: el equilibrio en su trabajo, la expansión o la llegada de nuevas personas, lo llenarán de motivación para seguir por el camino hacia lo que desea.
La muerte: representa el cambio de lo material. Es posible que deje de hacer lo que hace en su trabajo. Tendrá la oportunidad de cambiar la estrategia en su vida productiva.
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
Sueños diferentescon significadossimilares Alex Peña alexpena@hotmail.com
Muchas veces tenemos sueños recurrentes y creemos que no tienen una relación el uno con el otro. El caso que publicamos hoy es el de Vanesa Gutiérrez, que ha tenido dos sueños repetidos en diferentes ocasiones y los relata así: “El primero es que voy manejando un vehículo, la mayoría de las veces me encuentro nerviosa porque voy muy rápido. El segundo sueño es contando dinero.
●
1
● Hoy
24 de octubre a 22 de noviembre
Correo de los sueños
Hace poco tuve un sueño en el que entraba a una tienda con mi hermana y había una mujer joven, un hombre y una anciana. Yo, les pedía el favor de que me cambiaran un billete de 50 mil pesos. La mujer contaba mucho dinero y abría varios cajones llenos de billetes. En el sueño, la anciana y el hombre se ponían muy bravos con la joven y le decían que no hiciera eso, ya que me iba a dar cuenta en donde escondían el dinero, y me cerraban la puerta para que no pudiera ver más”.
5
9 8 1 6 8 4 7 2 6 8 3 1 7 7 6 3 8 5 3 7 1 4 2 9 7
te deberá reevaluar su metodología y manera de asumir sus compromisos. El segundo sueño, donde ve que cuenta dinero y no le dejan ver, significa que hay algunos asuntos económicos por cumplir o sueños que ha querido realizar y no lo ha logrado. Esto seguramente se debe a que no tiene un manejo adecuado de sus actividades diarias, tal y como el primer sueño lo indica. No olvide escribir sus sueños a alexpena@hotmail.com, del correo de los sueños de Quinto elemento.
“Si sueña con
dinero es probable que tenga metas pendientes”. Lo que no imagina Vanesa es que el primer sueño es el complemento del segundo. El conducir un vehículo con miedo representa su temor para llevar por el buen camino sus decisiones materiales. La parte económica puede estar fallando y ella quiere solucionarlo de forma impulsivamente. Seguramen-
3
2
5
2
1
7 6
4
7 2
1
9 1 9
4
2 5
6
4
8 9
5
6
6
7
9 4
8 2 7
3
4
7 5 8 7
1
9
9
3 4
NURIKABE
1
1
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2 1
1
3
23 de diciembre a 20 de enero
6
2
5
2
1 2
2 5 3
1
2
2
2
1
2
2
2
2
20 de febrero a 21 de marzo
1
2
2 4
2
9 1
3
LA CARICATURA
1
3 1
1
3
2
5 1 1
1
3 4 7 1 6 9 8 3 2 5
8 3 5 4 2 1 6 9 7
6 9 2 5 3 7 1 4 8
2 2 4 8 3 1 6 5 7 9
5 1 9 7 8 4 2 6 3
7 6 3 9 5 2 8 1 4
3 5 6 1 7 9 4 8 2
9 2 4 8 6 5 7 3 1
1 8 7 2 4 3 9 5 6
7 9 6 3 1 5 4 2 8
5 4 8 2 6 9 7 3 1
2 3 1 8 7 4 9 6 5
6 1 3 9 5 7 8 4 2
8 7 9 4 2 3 1 5 6
3
4 2 5 1 8 6 3 7 9
9 8 4 5 3 2 6 1 7
3 6 2 7 9 1 5 8 4
1 5 7 6 4 8 2 9 3
1
5 9 8 2 3 6 4 1 7
9 6 3 4 7 1 2 5 8
6 8 2 1 5 3 7 4 9
3
3
4 7 1 3 9 8 5 6 2
1 3 6 5 8 2 9 7 4
7 2 9 6 1 4 8 3 5
4
5
2
3 6
7
4
1 3
4
1
4
2
1 3
5 1
5
5 2
5
2
2 2
2 1
2 1
2
2 1
1
2
4
4
4
2 5
4
1
3
2
1
1 4
2 6
2 4
4
2
5 3
2 1
2 1 5 8 4 7 3 9 6
1
2 6
2
3 4 7 9 2 5 6 8 1
3
2 3
8 5 4 7 6 9 1 2 3
1
5
4
3
3
4
4
6
3