<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:56
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 592 - ISSN 2145-4108
DISNEY ALOCRIOLLO En Zona Franca confeccionan disfraces que van a parar a Disney World.● Pág.6
En Manatí hay seis mil niños sin clases
Inundación
Albergues para 150 familias ● Página 2
Los más pequeños se encuentran en guarderías del Icbf, en carpas. ● Página 4
Construidos por la Pastoral.
Tránsito
¿Se caerá el pico y placa particular?
● Aunque en algunos secto-
EL TIEMPO, casa editorial propietaria de ADN, en asocio con la Secretaría de Cultura Distrital, brinda al pueblo barranquillero la oportunidad de ver a su estrella.
Concierto
Shakira le canta a toda Colombia
res del Distrito todavía se defiende como un logro considerable el 19% de mejoramiento en la movilidad de la ciudad que ha arrojado la medida del pico y placa a carros particulares, tal parece que esta norma puede caerse en cualquier momento por su falta de efectividad. Lo único que ha hecho es trasladar los trancones a los horarios anteriores y posteriores al de pico y placa. ● Página 5
Véala gratis mañana, en pantalla gigante, en el Romelio Martínez. ● Página 13 ADENTRO PÁGINA 12
PÁGINA 15
PÁGINA 6
John Viáfara recibió 4 fechas de sanción.
El veterano salsero realizará show gratis.
La Asamblea solicitó cuentas a gobernador
¿Qué grosería le dijo al árbitro?
‘Papo’ Félix, el sábado en la 8
Piden explicar lo del lote de Peldar Casi nadie apoya la medida. ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:11
2
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
El dato
Barranquilla Pico y placa
Gobernación socializará este sábado lo que hace en Manatí para superar la tragedia.
INVIERNO BOQUETE
Taxis
1y2 Particulares
9y0
Únase a la red ADN en Twitter
Ahora usted puede informarse de lo que ocurre en esta ciudad a través de la cuenta de ADN en Twitter. Siga a @adnbarranquilla y este diario seguirá sus tweets en la red social.
Controles Tráfico pesado La Policía hace respetar la restricción de movilidad para vehículos pesados en el Centro. Pese a conocerse tal medida, algunos conductores la siguen desacatando.
Emergencias Líneas de interés
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Basuras No tire desechos
Operarios de la Triple A limpian una y otra vez el basurero que los ciudadanos crean en la carrera 24, entre calles 51 y 53, pese a las continuas campañas. Escrombros de todo tipo son arrojados. ¡Más cultura ciudadana por favor!
Los cambuches continúan en Manatí.
Además de construir albergues, Pastoral Social realiza jornadas de recreación.
Estos albergues estarán listos en abril.
Manatí, entre el agua y la alegría por albergues Con su pueblo inundado, a nativos los ilusiona Ciudadela Nueva Esperanza. EMERGENCIA
Invierno Cubrimiento multimedia
Tatiana Velásquez Manatí (sur del Atlántico) ● En cambuches, sin mucha agua potable y con el 40% de su pueblo anegado viven los damnificados de Manatí tres meses y medio después de que un boquete en el Canal del Dique comenzó a inundarlos. Aunque la Gobernación cerró el 26 de enero la apertura de 240 metros de longitud, la evacuación de las aguas ha sido lenta, lamentan los afectados. Mariano Olivero es uno de los que tiene su casa bajo 180 centímetros de agua. Sentado con un grupo de vecinos, a pocos metros de uno de los puertos improvisados de la población, espera que la Gobernación instale las motobombas anunciadas hace 15 días para que el anhelado desagüe se dé rápido. Las canoas siguen trayéndoles calma a los damnificados porque aún las usan como el medio para darle un vistazo al nivel del agua en sus casas. Víctor Cervantes es otro que lamenta su suerte. Dice que las culebras son comunes por estos días en su pueblo, que la gente hace sus necesidades en bolsas plásticas que luego tiran al monte y que el carrotanque con agua potable sólo llega una vez por semana a ciertos sectores.
El apunte ‘Aún estaría esperando que limpiaran y desinfectaran mi casa’ ● Vigilia Ortiz no esperó
el visto bueno de la Gobernación ni de la Alcaldía de Manatí para regresar a su casa. Una
vez la vivienda quedó seca, esta mujer mudó a su mamá, de 85 años, y a tres familiares más de un cambuche porque las
condiciones en las que vivían no eran las mejores. “Limpiamos y desinfectamos nosotros mismos”, dice ella.
8.500 de los 15.000 habitantes de Manatí son damnificados. Así estaba ayer el pueblo. ÓSCAR BERROCAL
De allí que muchos damnificados recolecten a diario el agua estancada para echarle cloro y poder utilizarla para bañarse. “Uno guarda bien la que coge del carrotanque porque esa es la del consumo, la de cocinar”, dice Víctor. La desinfección artesanal no ha evitado el salpullido. Prueba de ello son los antebrazos de Víctor y Mariano, llenos de granos. Municipio arriba, hay más alegría. En la parte trasera de la Escuela Normal Superior se construye la Ciudadela Nueva Esperanza, como bautizaron las 150 familias seleccionadas por la Administración de Manatí los 150 albergues que la Pastoral Social levanta desde el 10 de febrero. Estas personas fueron seleccionadas por vivir en cambuches de plástico. Cada alojamiento, con un área de 18,6 metros cuadrados, es construido con paredes de fibra de cemento y techos de plástico para albergar hasta a seis personas. Tobías Oyola, ingeniero de la obra, dice que este proyecto es liderado por Pastoral Social, la Arquidiócesis de Barranquilla y Cáritas Alemania. La iniciativa también contempla la construcción de cocinas-comedores, baterías sanitarias y duchas. El ingeniero confía en que él y los damnificados terminarán a finales de este mes la Ciudadela para inaugurarla en abril.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:12
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 22:31
4
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Buscamos que colegios estén desocupados cuanto antes”.
Eduardo Verano, SOBRE DESAGÜE EN MANATÍ.
NIÑEZ BIENESTAR
Seis carpas son ahora las guarderías del Icbf
Instituto tiene abiertos 38 de sus 51 hogares en Manatí para atender infantes.
Tatiana Velásquez Manatí (sur del Atlántico)
En medio del panorama desolador que ahora ofrece la plaza de Manatí, por cuenta de la emergencia invernal, las voces de 20 niños cantando Los pollitos dicen y La lechuza roban una sonrisa a los damnificados de este municipio del sur del Atlántico. Bajo una carpa blanca, los pequeños, entre 18 meses y cuatro años de vida, reciben desde el miércoles pasado recreación y alimento de sus otras madres, las comunitarias. Esta carpa es una de las seis que el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) instaló esta semana en diferentes puntos del casco urbano de Manatí para volver a atender a los niños que antes de la emergencia invernal acogían en 51 hogares de esta población. Osiris Aguilar, una de las tres madres a cargo de la carpa de la plaza, dijo que la idea es que debajo de cada plástico funcionen tres hogares. De esta manera, desde el miércoles, 18 hogares adicionales a los 20 que laboran desde enero en casas que no se inundaron están recibiendo a los infantes. Antes de la inundación, cada hogar tenía 13 niños a su cargo para atender un total de 663. Con los 38 hogares reorganizados mientras se supera la emergencia, el Icbf espera ●
atender a cerca de 500 menores. Modesta Coba, otra de las madres comunitarias de la plaza, explicó que los niños reciben en estos hogares desayuno, almuerzo y estimulación. “Mañana (hoy) les vamos a dar Bienestarina para que tengan para el fin de semana”, continuó ella. Las madres comunitarias dijeron que ayer, segundo día de estar funcionando las carpas, más niños atendieron el llamado del Icbf. “Usted sabe que
El apunte Alimento para 10.693 niños en cono sur ● La Gobernación del
Atlántico dio a conocer que dentro de las actividades que se realizan en el cono sur para atender a los afectados, el Icbf se comprometió a suministrar unidades móviles para rotarlas por los municipios inundados, renovarle el contrato a 449 madres comunitarias,
garantizar las raciones alimenticias de 10.693 niños, ayudar a que los hogares infantiles sean utilizados como albergues de llegar a ser necesario, y garantizar el bienestar sicológico y alimenticio de los pequeños. Los municipios de Repelón, Campo de la Cruz, Santa Lucía y Manatí siguen inundados.
Madres comunitarias dicen que familias con infantes tienen una preocupación menos porque hogares les dan de comer. ÓSCAR BERROCAL
6 mil niños sin ir a clases Cerca de seis mil estudiantes aún no inician clases en Manatí porque los colegios continúan sirviendo de albergues a quienes viven en el 40% de la población aún inundada. Así lo dio a conocer Eduardo Majul, presidente de la Asociación de Damnificados del Canal del Dique, en la marcha que los manatieños organizaron el miércoles. Durante la manifestación, una de las quejas más vociferadas fue el mes y medio de clases perdidas que ya acumulan los menores. “Los pelaos se la pasan haciendo nada: molestando de un lado a otro. Ellos felices de no recibir cla-
●
al comienzo de clases los estudiantes llegan uno a uno”, dijo Dayana Valencia, la tercera madre. Estas tres mujeres atenderán en la carpa de la plaza a los menores, tal como lo hacían en sus casas, entre las 8:00 a.m. y 12:00 m. “Nos hacen falta mesas porque las sillas no las dio el Bienestar. Estas que tenemos nos las prestaron. También nos hacen falta juguetes porque los que teníamos en nuestros hogares el agua se los llevó”, lamentó la madre Modesta.
Los datos
Según datos de la Alcaldía de Manatí, en su sitio web, los niños reciben clases en escuelas privadas y públicas, así como atención en los hogares del Icbf. En Manatí existen dos instituciones educativas, que en diferentes sedes ofrecen preescolar, primaria, secundaria y ciclo complementario. La Institución Educativa Normal Superior de Manatí aplazó en noviembre pasado los grados de sus estudiantes de 11 debido a la tragedia.
ses”, dijo al ser consultado Víctor Marriaga, uno de los habitantes de Manatí que todavía vive en un cambuche. Las sedes de las dos principales escuelas de Manatí son los albergues más grandes del municipio: la Institución Educativa San Luis Beltrán y la Institución Educativa Normal Superior. La Gobernación del Atlántico anunció que a mediados de marzo, además de evacuar las aguas por gravedad, seguirá el desagüe con motobombas. De esta manera los pobladores podrán dejar los colegios para regresar así a sus casas.
Parcelas en Manatí, inundadas.
Semillas para 1.407 hectáreas ● Con el propósito de reac-
tivar la producción de alimentos para consumo en fresco, la gobernación entregó cinco toneladas de semillas a los campesinos del sur del Atlántico afectados por las inundaciones del Canal del Dique. Con una inversión de $90 millones, la administración entregó semillas de maíz, frijol, patilla, tomate, melón, berenjena, auyama y ají topito, para siembra en los playones que van apareciendo al bajar los niveles de agua. Esta primera entrega de semillas beneficia a los pequeños campesinos de Suan, Santa Lucía, Ponedera, Campo de la Cruz y el corregimiento de Bohórquez, reintegrando a la economía de la región a unos mil agricultores. La gobernación anunció que en total se sembrarán 250 hectáreas de maíz híbrido, 300 hectáreas de patilla, 300 hectáreas de melón, 120 hectáreas de auyama, 100 hectáreas de ají topito, 67 hectáreas de fríjol caupí, 60 hectáreas de tomate y 60 hectáreas de berenjena.
‘Toca empezar desde cero. Todo se perdió’ ● Víctor
Escuelas, con damnificados.
Marriaga, uno de los damnificados de Manatí y quien también se dedica a sembrar pancoger y criar animales, dice que con la inundación a él y sus paisanos les toca comenzar de cero. “A penas el agua baje y las parcelas vuelvan a quedar secas uno enseguida comienza a trabajarlas y ellas responden. Toca es armarse de paciencia porque hay árboles que demoran hasta cinco años en dar frutos”, dijo Víctor al hacer referencia al tiempo que le tomará comer mangos de su propia cosecha. Este campesino explicó
Para tener frutales
como los mangos nos toca esperar unos cinco años.
que la yuca y el maíz, en cambio, se demoran para dar cosecha entre tres y siete meses. Marriaga aseguró que el deseo de los damnificados es tener sus zonas de cultivo secas cuanto antes para sembrar así su pancoger porque desde que la inundación llegó no han comido con la abundancia de antes.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:12
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
La frase
Barranquilla
“La medida de pico y placa no tiene coherencia ni claridad”.
Beatriz Vélez, PRESIDENTA INTERGREMIAL.
MEDIDA MOVILIDAD
Pico y placa urge cambios
5
¡Click!
Se reactiva la polémica porque no arrojó lo que se esperaba. Redacción ADN Barranquilla
Al reconocer que no había méritos para que la medida de pico y placa de carros particulares se mantenga, el secretario de Movilidad, Jaime Pumarejo, revolvió la polémica sobre un tema que sólo parece agradarle a la Administración Distrital porque no tiene sino detractores de todo orden. Es que ni siquiera a los taxistas les agrada, pues la quisieran todo el día y no reducida a pocas horas en la mañana y al final de la tarde. Y en algo coinciden todas las voces: los trancones no desaparecieron: sólo se movieron hacia las horas anteriores a la restricción o a las posteriores.
●
Máquina para agua potable
El embajador de Francia en Colombia, PierreJean Vandoorne, hizo entrega oficial ayer de una unidad de potabilización de agua que el gobierno francés donó al Atlántico. Esta planta, destinada para atender las poblaciones afectadas por el fuerte invierno, fue entregada en la población de Puerto Giraldo, una de las localidades más golpeadas en la inundación por el boquete en el Canal del Dique Este equipo fue fabricado en Francia por la empresa LMS. Es capaz de transformar 4 metros cúbicos de agua por hora, y ha tenido excelentes resultados desde el día de su puesta en funcionamiento, en febrero pasado. El diplomático estuvo acompañado por una delegación de la Embajada encabezada por el consejero económico, Frédéric Mettetal, y por el director para Colombia de la Agencia Francesa de Desarrollo, Fabrice Richy. ●
Según el Distrito, la norma mejoró la circulación en un 19%. ADN
Los datos Mucha gente acaba por comprar un segundo o tercer vehículo, con placa diferente, de manera que las las calles vuelven a llenarse.
La medida, dicen los gremios, incrementa los niveles de congestión en las horas no pico y en los días en que no aplica la normatividad.
Pumarejo dijo que esa es una de las consideraciones a examinar porque se trata de una especie de trampa a la medida, que, en términos generales, apenas ha arrojado el 19 por ciento del impacto positivo que se esperaba de ella en la circulación. Es una medida que, según han alertado los gremios, no trae sino perjuicios expresados en reducción de venta, porque no se ataca la causa real de los trancones. Fenalco, por ejemplo, ha pedido analizar otras alternativas, como recuperar la autoridad en las calles, la debida señalización de vías, arreglo de la malla vial, chatarrización del parque automotor, sincronización de semáforos, reorganización de rutas de transporte, entre otras.
Por la isla central de la Circunvalar, cerca a
Villa San Pedro, una escena que se repite: un carro de tracción animal cruza sin mayor control. G. GONZÁLEZ/ADN
En breve Nueva vitrina para camiones y buses
BARRANQUILLA. National
Truck Service inaugura su vitrina de ventas para camiones y buses de la marca Volkswagen. El evento está previsto para el 17 de marzo a las 6 p.m., kilómetro 7 de la vía al aeropuerto.
Se analizará tema de la estampilla
BARRANQUILLA. El gober-
nador del Atlántico, Eduardo Verano, dijo que se entrará a analizar, para su reglamentación en la Asamblea, el tema de recursos de estampilla (3.600 millones de pesos) para el Itsa.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:54
6
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Lo que nadie quiere hacer en el mundo, eso lo hacemos”.
César Caro, PRESIDENTE ZONA FRANCA.
MERCADO CURIOSIDAD
En breve Seminario sobre perspectivas 2011
BARRANQUILLA. ‘Perspec-
tiva del 2011, más allá de la coyuntura’ es el seminario organizando por Serfinco. Será el 16 de marzo al mediodía en el Centro Empresarial Las Américas. Lo dictará Ricardo Bernal Fandiño, gerente de Investigaciones de la entidad.
Los diseños vienen de Estados Unidos, y aquí los confeccionan.
La calidad con que se ensamblan no tiene par en otra parte.
Disfraces de Disney made in Curramba En la Zona Franca de Barranquilla, un renglón para mostrar. Javier Franco Altamar Barranquilla ●Lo
poquito que la Zona Franca de Barranquilla está exportando en confecciones a los Estados Unidos, y que le está salvando la patria a una empresa como Dismoda, es un cargamento de disfraces. No se trata de marimondas, monocucos ni garabatos, sino de disfraces de personajes de cuentos infantiles para ser distribuidos por Disney World en sus tiendas, como son los de Campanita, Niña Disney, Alicia en el país de las maravillas y Minnie Mouse, entre otros. La tela que se usa es de procedencia china, dijo el presidente de la Zona Franca, César Caro, y en Dismoda se le mete la mano de obra para producir 800 disfraces diarios. Omar Barona, gerente de Producción de Dismoda, explicó que básicamente son disfraces que los niños de Estados Unidos usan para asistir a sus fiestas, y se trata de un mercado más bien pequeño en el que la empresa no tiene competencia. Se elaboran en el primer piso de la planta de producción, y en el proceso participan 185 empleados, aunque varios de ellos también ponen su mano de obra para los pantalones vaqueros de marca propia de un almacén de cadena. Atrás quedaron esos tiempos en que Barranquilla (hace 8 años) era exportadora de grandes cantidades de pantalones y piyamas. Hoy, el tema son los disfraces. Quién lo diría, así como importamos de la China máscaras de marimonda, exportamos a los gringos disfraces de la esposa del ratón Mickey.
Sobre el futuro de la economía.
“Era muy pequeña y daba pérdidas”
BARRANQUILLA. El presi-
dente de Carrefour Colombia, Franck Pierre, dijo que el cierre, el año pasado, de la tienda que tenían en el Centro Comercial la Cordialidad, se debió a que se construyó muy pequeña y dio pérdidas, y no se podía seguir infinitamente con eso.
El cambio de puesto molesta
● El traslado de un puesto
de votación desde la Institución Educativa Costa Hermosa, hacia el colegio Francisco José de Caldas, autopista al aeropuerto, tiene con malestar y preocupación a los representantes de los partidos políticos en Soledad. En reunión del Comité de Seguimiento Electoral de esa comunidad, se acordó elevar a la Registraduría la preocupación. Los partidos políticos consideran que el cambio dificultaría la movilización de los votantes que residen en la urbanización Costa Hermosa y sus alrededores, debido a la considerable distancia entre el sector en mención y el colegio Caldas. Ante esta situación se sugirió el uso alterno del Colegio La Rivera, ubicado también en ese barrio soledeño, para descargar la cantidad de mesas que originalmente tiene la Institución Educativa Costa Hermosa.
Ese lote en la Vía 40 también está a orillas del río. ÓSCAR BERROCAL
Piden explicaciones por el lote de Peldar Ya es prácticamente un hecho que el Recinto Ferial del Caribe no se construirá en el sector la Loma, por lo que todo apunta a que será levantado en el lote donde funcionó Peldar en la Vía 40. El asunto es que, además de todos los comentarios en defensa o en contra del cambio, se ha sumado ahora una petición de explicaciones por cuenta de la Asamblea del Atlántico, que le había aprobado 4.000 millones en contribuciones al gobernador Eduardo Verano, pero para la Loma. Verano dijo que dará las explicaciones necesarias sobre el proyecto. “Nosotros mostraremos las ventajas de construir en Peldar y los inconvenientes encontrados en la Loma. ●
Son disfraces para las niñas, que tienen gran acogida en las fiestas. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El apunte ● El consumo de ropa en
Estados Unidos es tan grande, que cuando le compraba a la Zona Franca, hace ocho años, mandaba a hacer 5
millones de pantalones de un solo color, y 4.000 docenas diarias de piyamas. Pero eso es historia por cuenta del tema del dólar y la subida
de costos. Las confecciones llegaron a representar en la Zona Franca el 50 por ciento de las exportaciones, y hoy no llega ni al 1 por ciento.
Los datos El gerente de Edubar, Ramón Vides, dijo que el traslado del recinto ferial a Peldar no cambia el plan de desarrollo de la Loma. El diputado Alfonso Eckardt dijo que cuando se le aprobaron las partidas al gobernador, fue pensando en el desarrollo urbano de esa zona de Barranquillita.
De los 4 mil millones que nos aprobaron, hemos entregado una parte y el resto está allí”, dijo el gobernador. Para dar explicaciones ha sido citado el martes, a la Asamblea, el presidente de la Cámara de Comercio, Luis Fernando Castro.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:55
El Lector Opina
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
Xprésate Complacencia con cargue de carbón
Ni el gobierno nacional en cabeza del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial ni los organismos de control están haciendo lo que les compete para impedir que las empresas explotadoras y exportadoras de carbón sigan haciéndole el quite al cargue directo del mineral en los puertos exportadores ubicados en el departamento del Magdalena, denunció ayer el senador por el Partido Social de Unidad Nacional, La U, José David Name Cardozo. “Lo que yo aprecio, a pesar de haber sido expedida la normatividad que regula la materia, es que tenemos unas autoridades excesivamente complacientes con la negativa de las empresas multinacionales a atender el embarque directo del carbón, razón por la cual se sigue presentando una alta contaminación en las playas
redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.
¿Usted qué haría?
La foto del día
Para respetar el derecho a la vida...
Hasta el viernes 18 de marzo, la Arquidiócesis de Barranquilla en consonancia con la Conferencia Episcopal de Colombia, apoya la recolección de firmas en todo el país, con el fin de respaldar la petición de algunos senadores y representantes que buscan presentar a la Cámara y al Congreso un Acto Legislativo por el derecho a la vida, para complementar el artículo 11 de la Constitución
Por esta razón hay
contaminación en playas de Ciénaga y Santa Marta. localizadas entre el municipio de Ciénaga y el distrito de Santa Marta, afectando de manera grave e inmisericorde a la población residente y a los turistas que llegan a la zona”, manifestó el senador Name Cardozo. Expresó que el gobierno nacional ni los órganos de control pueden seguir haciéndose los de la vista gorda ante un fenómeno que atenta contra la vida misma de los ciudadanos y convierte a las empresas vinculadas a la minera en recurrentes violadores de la legislación nacional. ***
El corregimiento de Campeche, en Baranoa, se encuentra listo para el festival y reinado de la ciruela, que se celebrará del 19 al 21 de marzo en medio de la alegría de sus habitantes. La ciruela es el principal producto de esta población atlanticense, como se observa en los numerosos puntos de ventas ubicados a lo largo de la carretera La Cordialidad al pasar frente a esta localidad. Maduras y con sal son más ricas. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Barranquilla, quien se ratifica en su fallo de primera instancia al negar los recursos interpuestos, la Oficina Jurídica del Distrito de Barranquilla manifiesta su total desacuerdo con la providenComunicado sobre cia: decisión de juez 1. Reafirma su posición en A raíz de la decisión proferi- cuanto a que la Ley es clara da por el Juez Segundo Ad- al señalar que la competenministrativo del Circuito de cia para decretar la termina-
ción del Acuerdo de Reestructuración de Pasivos (Ley 550) se encuentra radicada en la Superintendencia de Sociedades, de conformidad con lo establecido en el artículo 37 de la citada ley, previo agotamiento de la reunión de acreedores internos y externos en la forma prevista para reformar el Acuerdo, que será presidi-
da por el promotor o quien haga sus veces (parágrafo 1 del artículo 35). 2. Por esta razón, la entidad territorial, en aras de salvaguardar los intereses de la Administración Distrital, procederá a iniciar las acciones jurídicas pertinentes con el ánimo de no permitir que con este tipo de fallos, totalmente aislados de la
En la feria artesanal hubo lugar para la pintura y artes plásticas.
pacto y la Alcaldía de Barranquilla a través de su Secretaría de Cultura- ahora alberga un buen número de artesanos y artistas para seguir manteniendo su reputación de epicentro cultural. “La del Barrio Abajo fue una experiencia exitosa y vale la pena repetirla con el apoyo de los mismos vecinos, la próxima será el 7 de abril, Día de Barranquilla, en este mismo lugar”, afirmó Diana Acosta Miranda, secretaria de Cultura del Distrito. La feria artesanal y muestra gastronómica también contó con la participación de dos comparsas y un grupo de millo, para poner el to-
Ley, se desinforme a la comunidad. 3. Es de anotar que los alcances de la disposición sólo son aplicables al proceso sobre el cual se tomó la decisión, sin que el mismo produzca efectos erga omnes (aplicación general), por lo que se mantiene en firme la vigencia y ejecución de la Ley 550 en el Distrito.
Política. Esta iniciativa multipartidista y multiconfesional, liderada por laicos y políticos católicos, así como por cristianos evangélicos, busca complementar el artículo 11 de la Constitución que reza: “La vida de todo colombiano es inviolable, no habrá pena de muerte”, proponiendo que quede de la siguiente manera: “La vida de todo colombiano es inviolable, desde la fecundación hasta la muerte natural, no habrá pena de muerte”. La recolección de firmas se está realizando a tra-
REPORTERO CIUDADANO Feria artesanal en el Barrio Abajo
Veintiún expositores estuvieron presentes en el Barrio Abajo el lunes de Carnaval en una versión descentralizada de la Feria Barranquilla Territorio Creativo, desde la mañana hasta las 5 de la tarde. En la feria los visitantes tuvieron un abanico de opciones de compra de objetos típicos del Caribe al igual que una muestra gastronómica local. La cuadra de la calle 50 entre carreras 53 y 52, además de tener casas recién pintadas con vivos colores –campaña de Atlántico en Noticias con Pinturas Im-
no festivo muy acorde con la temporada carnavalera en que se realizó el evento. Paralelamente se instaló un stand de Barranquilla Territorio Creativo en el Hotel Puerta del Sol durante los dos primeros días de Carnaval, allí estuvo el artesano momposino Samuel Ricaurte, con sus finísimas joyas elaboradas a mano en oro y plata, que además de objetos de venta constituyen verdaderos modelos de exposición sobre el arte de la filigrana. Barranquilla Territorio Creativo se seguirá llevando a cabo por lo menos cada tres meses por parte de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo.
vés de unos formatos dispuestos en todas las parroquias del país, y se invita a las personas a unirse a este clamor colectivo en defensa del derecho a la vida. La petición es para que socialicen esta campaña. Para mayor información pueden comunicarse con el padre José Tobías De la Cruz, Vicario de Pastoral de la Arquidiócesis de Barranquilla al teléfono 3157223124.
7
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:13
8
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
2.616,06 pesos
COMPRA
1.840,00 pesos
TRM
VENTA
1.879,49 pesos 1.880,00 pesos
CLIMA NACIÓN
Ola invernal no cesa y suma nuevas víctimas En Caldas, avalancha dejó más de 120 damnificados y tres desaparecidos.
Redacción Bogotá ● La segunda ola de invier-
no sigue sumando víctimas en todo el país. Ayer, la mayor crisis se vivió en Pácora, población del norte de Caldas, tras la avalancha de la quebrada La Olleta donde una persona murió y tres más permanecen desaparecidas. El alcalde (e) de Pácora, Jorge William López, describió que las enfurecidas aguas levantaron los pisos de varias viviendas y el agua y el lodo dañaron enseres y electrodomésticos. El censo preliminar es de 120 damnificados, que deberán alojarse en casas de familiares o en escuelas. Para hacer más difícil el panorama, el municipio se quedó sin el servicio de acueducto porque las bocatomas fueron taponadas y las carreteras que conducen a Manizales y Medellín están bloqueadas por derrumbes. Entre tanto, el departamento del Caquetá continúa aislado por tierra, luego de que colapsara la vía entre el municipio de Suaza (Huila) y Florencia ( Caquetá) en el punto conocido como El Avispero, en el kilómetro 21 más 400 metros. En este lugar, un boquete de al menos 75 metros de longitud y 3 metros de profundidad causado por En el barrio Suba (Bogotá), varias edificaciones se han venido cayendo por cuenta de las lluvias. ADN
15 años de cárcel para Valencia Cossio
La Corte condenó a 15 años de cárcel al ex director de fiscalías de Medellín, Guillermo León Valencia, quien deberá pagar una multa superior a 12 mil salarios mínimos, es decir, más de seis mil millones de pesos. Valencia Cossio recibió esta condena después de que el alto tribunal comprobó sus nexos con la organización del narcotraficante Daniel Rendón Herrera, alias ‘don Mario’. Los magistrados lo condenaron a 156 meses (13 años) por concierto para delinquir y a dos años más por los otros dos delitos por los que fue sentenciado hace un mes: enriquecimiento ilícito y ocultamien-
●
El dato “Respeto la decisión de la Corte, pero no la comparto. Acudiremos a todos los escenarios judiciales en el país y en el exterior”, dijo Valencia Cossio.
to de documento público. Valencia Cossio intercedió para modificar en el organigrama de la organización criminal que tenían las autoridadades y excluir a John Freddy Manco Torres, alias ‘el Indio’, pieza clave de la banda de ‘don Mario’. A cambio, Valencia Cossio habría recibido pagos como una cuatrimoto.
las fuertes lluvias, impide el paso de los vehículos. En Santander las lluvias tampoco dan tregua. Bucaramanga está incomunicada con San Alberto, Cesar, ya que la vía se encuentra cerrada por el deslizamiento de tierra. “Sobre la vía hay derrumbes y árboles caídos al igual que rocas”, dijeron las autoridades de la zona. Ayer el Gobierno Nacional realizó un llamado para que las donaciones a las personas damnificadas no se frenen, ya que a la fecha, y sumando las nuevas víctimas de la segunda ola de invierno, se suma 2,4 millones de personas afectadas.
El apunte Sur de Bolívar ● Un angustioso llamado
al Gobierno Nacional hizo la alcaldesa del municipio de Achí, sur de Bolívar, Cristina Acosta, para que lo más pronto posible se inicien los trabajos para taponar el chorro en el sitio denominado ‘La boca del cura’. “El río Cauca tiene un comportamiento atípico, está creciendo muy rápidamente”, dijo ayer la mandataria.
MOE presentó ayer informe.
Denuncian presión en elecciones La Misión de Observación Electoral (MOE) encontró los primeros casos de presiones políticas y electorales para evitar el libre desarrollo de las elecciones en octubre. Los departamentos que ya están bajo ‘lupa’ son Cauca, Meta, Tolima, Chocó, Arauca, Caquetá y Antioquia. La Misión destaca que en Cauca se presentan presiones de parte de ex paramilitares y de miembros de las Farc. En Meta hay evidencia de presiones políticas en más de cinco municipios y en Tolima el reagrupamiento de las organizaciones al servicio del narcotráfico tienen amenazados más de cuatro zonas. Todas estas denuncias hacen parte de un documento que fue entregado ayer al ministro del Interior, Germán Vargas, para que adelante las investigaciones pertinentes. ●
En breve Amenaza a quienes negocien con Farc
PUERTO GAITÁN. El presidente Juan Manuel Santos señaló que no apoya pagos a las Farc por ningún concepto. “Empresa que pague un solo peso a esos bandidos, se va del país”, dijo frente a la posibilidad de que una petrolera pague por el rescate de uno de sus empleados, secuestrado en el Vichada esta semana.
90 meses de cárcel para Ciro Ramírez
BOGOTÁ. La Corte Supre-
ma condenó ayer a 90 meses de cárcel al ex vicepresidente del Senado, Ciro Ramírez, por sus nexos con ‘paras’. La condena fue impuesta porque el alto tribunal comprobó los vínculos del político con el Bloque Central Bolívar, principalmente, con Gilberto Saavedra, alias ‘el doctor’.
Suben utilidades de Banco de Bogotá
BOGOTÁ. Durante el año
Guillermo es hermano de Fabio Valencia, exministro del Interior.
2010, las utilidades del Banco de Bogotá fueron de $781. 811 millones, lo cual representa un crecimiento anual de 6,9 por ciento. Para el 2011, se anunció que contará con inversiones superiores a US$20 millones en tecnología y la gran apuesta de la entidad financiera será la banca móvil.
Ex senador Ciro Ramírez. ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 22:15
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
El dato
Mundo
Óscar Elías Biscet, prisionero político que purga pena de 25 años, será liberado en Cuba. CONFLICTO ÁFRICA
Diplomacia aísla a Gadafi
Países toman medidas para no relacionarse con el líder libio. EE.UU., Francia, El Cairo Efe
Los ministros de Asuntos Exteriores de los países del golfo Pérsico, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, así como el gobierno de Estados Unidos, se manifestaron ayer contra el líder libio Muamar Gadafi y le solicitaron que abandone el país. El mensaje de los estadounidenses fue claro: ya no le consideran el gobernante legítimo de ese país y por tanto suspendieron las relaciones con su embajada en Washington y encargaron a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que se reúna con la oposición. En la práctica significa que Libia debe cerrar su embajada, pero no supone una suspensión de las relaciones diplomáticas. “No aceptaremos a enviados del régimen de Gadafi representándole en Washington”, explicó Clinton.
●
Los jefes de la diplomacia del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), por su parte, confirmaron la ilegitimidad de Gadafi e hicieron un llamamiento para llevar a cabo contactos con el Consejo Nacional de Transición, la dirección rebelde que tiene su sede en Bengasi. Hicieron un llamamiento a la Liga Árabe para buscar, entre otras medidas, la posibilidad de pedir al Consejo de Seguridad de la ONU que imponga una zona de exclusión aérea en Libia “para proteger a los civiles”. El CCG, que está formado por Arabia Saudí, Baréin, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar.
Francia, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, pidieron a "Gadafi y su camarilla" que dejen el
Se aplaza reunión para buscar la paz
RAMALA, (AFP). La re-
unión del Cuarteto para Oriente Medio, que se iba a celebrar a mediados de marzo en París para relanzar el proceso de paz entre Israel y Palestina, fue aplazada hasta el 15 de abril. Mahmud Abás, presidente palestino, visitó ayer Dinamarca.
Mahmud Abás, presidente. EFE
Los opositores han retrocedido ante el avance del Ejército. EFE
En Centroamérica suben combustibles
país, al tiempo que mostraron su apoyo a la oposición para que constituya un Gobierno "representativo y responsable". Los dos
rica enfrenta una escalada en el precio de los combustibles que castiga el bolsillo de los consumidores, amenaza con disparar la inflación y plantea el reto de buscar energías alternativas para acabar con dependencia de importaciones de crudo.
El apunte ● El presidente de
En breve
líderes consideran que el apoyo al Consejo Nacional Libio de Transición (CNLT) debe ser "una señal política fuerte".
PANAMÁ, (Efe). Centroamé-
9
Amenazas a defensor hondureño
● Human Rights Watch pi-
dió que el Gobierno hondureño abra una investigación “exhaustiva” e “imparcial” sobre las amenazas de muerte que ha recibido el ex comisionado nacional de los Derechos Humanos de Honduras, Leo Valladares. “El Gobierno no debería permitir que activistas sufran represalias por su trabajo”, indicó la organización de derechos humanos en un comunicado. Valladares, que también fue presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, denunció que ha recibido llamadas intimidatorias después de manifestar en un programa de televisión que las Fuerzas Armadas ejercen “demasiada influencia” en el Gobierno de Honduras desde el golpe de estado de junio de 2009. El hijo de Valladares fue asesinado en enero de 2009 y en las amenazas lo mencionan. -Efe-
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:14
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:14
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
El dato
La Vida
La Universidad de Harvard en Estados Unidos es la mejor del mundo según ‘The Times’. SALUD PREVENCIÓN
Derechos sexuales que debe garantizar su EPS Desde antes de los 14 años usted puede exigir orientación. Los datos
Redacción Bogotá
El Estado tienen el deber de garantizar condiciones y servicios para informar a la población juvenil y brindarle las herramientas necesarias para vivir una sexualidad responsable. Los servicios de salud deben contar con profesionales entrenados para atender de manera amigable y confiable a adolescentes menores de 14 años que acudan en busca de información, sin prejuicios ni discriminación, que les permita tomar decisiones de cuidado y prevención de las violencias y los embarazos no deseados. Para asistir a una consulta de salud sexual y reproductiva deben ir acompañados de alguno de sus padres, o cudientes. En caso de tener un embarazo, las adolescentes tienen derecho a solicitar información y orientación sobre las decisiones que pueden tomar de acuerdo a la ley. Todo embarazo en menor de 14 años se considera un delito sexual. En caso de ser víctimas de violencia sexual, el servicio de salud debe brindar una atención integral, tanto física como sicológica, y trabajar en conjunto con autoridades. Los jóvenes (de 14 a 29 años) tienen derecho a solicitar y asistir a una consulta de salud sexual, sin el acompañamiento de un adulto. Pueden acceder a méto-
Todas las personas tienen derecho a recibir atención en salud sexual y a no ser sujetos de discriminación, sin importar su orientación sexual o identidad de género.
●
Las personas que no tienen la posibilidad de acudir a una EPS, tienen derecho a recibir estos servicios por medio de las instituciones públicas de salud que funcionan en el país.
Es un derecho de todos recibir atención en salud sexual. ARCHIVO
El apunte Información
● Para obtener más
información puede entrar a www.pos.gov.co, a servicio al ciudadano en www.minproteccionsocial .gov.co o comunicarse a la línea : 5953525 en Bogotá y 018000952525 en el resto del país.
dos de anticoncepción de acuerdo a sus necesidades. El profesional de la salud puede y debe recomendar métodos de anticoncepción como: inyección trimestral o mensual, píldoras anticonceptivas, píldoras anticonceptivas para periodo de lactancia, dispositivo intrauterino, implante subdérmico. Además, los profesiona-
Más estres en las mujeres
Trabajo en casa las estresa. ADN
● Según una nueva investigación, las mujeres que llevan el trabajo a su casa o continúan “conectadas” con la oficina en el hogar, tienen un alto nivel de “tensión psicológica” causada por emociones negativas. Pero estos efectos no se ven en los hombres, dice la investigación publicada en Journal of Health and Social Behaviour (Revista de Salud y Conducta Social), Los investigadores de la Universidad de Toronto, en Canadá, utilizaron datos de un sondeo nacional de trabajadores en Estados Unidos en el cual se les preguntó qué tan a menudo recibían comunicaciones de su oficina fuera del lugar de trabajo. Los
Aunque la tensión psicológica puede incluir y generar una serie de emociones negativas, como frustración y ansiedad, el estudió demostró que lo que sienten la mayoría de estas mujeres que tienen que llevarse el trabajo a la casa es culpabilidad.
resultados mostraron que las mujeres que tenían comunicación frecuente con supervisores, colegas o clientes informaron de un alto nivel de estrés. Sin embargo, los hombres que estaban frecuentemente “conectados” con los asuntos de trabajo fuera de las horas laborales normales no se mostraban afectados.
Los hombres pueden realizarse la vasectomía como método definitivo de anticoncepción y a solicitar los exámenes de detección temprana del cáncer de próstata.
les en orientación sexual están en la obligación de informar sobre el uso del condón masculino y femenino, como único método para prevenir las infecciones de trasmisión sexual, incluido el VIH/sida. En caso de haber tenido una relación sexual sin protección, las mujeres reciben anticoncepción oral de emergencia.
11
En breve Nuevo tratamiento contra el Lupus WASHINGTON (Reuters).
Estados Unidos anunció que aprobó un nuevo tratamiento contra el Lupus, una enfermedad en la que el sistema inmune ataca los tejidos y órganos del cuerpo. El medicamento, que ha funcionado bien, se administra una vez al mes.
Colonias de abejas bajan en el mundo
GINEBRA (Efe). La Organi-
zación de las Naciones Unidas informó que el número de colonias de abejas –responsables de la polinización, que garantiza la alimentación de la humanidad– está disminuyendo, en parte por el uso de insecticidas.
Zona X Por: La Roja Dizque feliz día de la mujer...
C
elebrar fechas comerciales aburre. Se vuelven obligatorias y no hay nada de espontaneidad: es un asunto de reactivación de negocios. Pero por otro lado, aunque hay días comunes que son dignos de homenajes, la verdad es que a los hombres hay que recordarles hasta nuestra fecha del cumpleaños si uno no quiere apagar las velitas solo. Este año, unas con otras no deseamos feliz día y nos abrazamos. ¿Y la desigualdad de género se detuvo? No. De hecho, en los países árabes salieron a caminar millones de mujeres que exigen igualdad. La piden en las leyes, en las nuevas democracias. Entre ellas estaban las que hicieron escudos humanos, formaron parte de los comités de defensa de los barrios y se enfrentaron a los matones del partido del expresidente egipcio Hosni Mubarak. Mientras en las ciudades las mujeres nos quejamos y exigimos que nos respeten nuestros derechos en el trabajo, la cosa se pone más
Es como si mujer
y violencia fueran íntimas amigas en varios escenarios.
complicada en la guerra. Es difícil entender el papel del sexo femenino en un asunto que por antonomasia se ha considerado de varones. Sin embargo, mujeres como la activista, Yasmin Jarifa luchan igual que los hombres por abandonar el papel secundario y ocupar el protagónico en las manifestaciones en contra del régimen de Mubarak. Y como ha pasado a lo largo de la historia, la mayoría de estos ejemplos siguen siendo reprimidos por la violencia. Es como si mujer y violencia fueran íntimas amigas en diferentes escenarios, incluso en los más íntimos: me refiero a los millones de casos de violación que ocurren en cualquier casa y que se quedan en cuatro paredes. No quiero que nos veamos como mártires pero la realidad es vergonzosa. Laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:16
12
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
La frase
Deportes
“La clasificación a la segunda ronda la tenemos en casa”.
Óscar Héctor Quintabani, DT DEL JUNIOR.
FÚTBOL LIGA POSTOBÓN
Viáfara, otros 4 partidos por fuera de las canchas
Sólo volverá a jugar el 6 de abril, ante Santa Fe, en la décima fecha de la Liga.
Fausto Pérez Villarreal Redacción Deportes
Próxima fecha Santa Fe vs. Equidad Sábado 12, 3:00 p.m. TV Cerrada Cali vs. Millonarios Sábado 12, 6:20 p.m. RCN O. Caldas vs. Quindío Sábado 12, 8:30 p.m. Medellín vs. Tolima Sábado 12, 8:30 p.m. TV Cerrada Itagüí vs. América Domingo 13, 3:30 p.m. TV Cerrada Junior vs. Envigado Domingo 13, 3:30 p.m. Cúcuta vs. Pereira Domingo 13, 3:30 p.m. B. Chicó vs. R. Cartagena Domingo 13, 3:30 p.m. Huila vs. Nacional Domingo 13, 5:30 p.m. RCN
Por doble injuria verbal contra el árbitro tolimense Albert Duarte -quien lo expulsó en el minuto 30 del segundo tiempo del partido que Junior perdió 4-1 ante Nacional, el sábado en Medellín-, la Comisión Disciplinaria de la Dimayor le impuso una sanción de cuatro fechas y una multa 2 millones 88 mil 840 pesos al volante de contención John Viáfara. Esa determinación constituye un severo golpe para el cuadro ‘tiburón’, teniendo en cuenta que Viáfara es uno de sus principales refuerzos, que empezó el actual torneo con una sanción similar, pues en el penúltimo partido que disputó con su entonces equipo Equidad, en el pasado campeonato, vio la tarjeta roja por cinco fechas. Viáfara podrá volver a ●
Gráfico CEET
El apunte Ante Envigado ● El domingo, a las
3:30 de la tarde, Junior enfrentará al Envigado, en el estadio Metropolitano, sin transmisión por televisión. Ayer, a su arribo a la ciudad, el DT Óscar Héctor Quintabani anunció que el once inicialista será la base del equipo que el jueves enfrentará a Oriente Petrolero, en el mismo escenario a las 9:45 p.m.
De los 18 partidos de la Liga Postobón, John Viáfara estuvo ausente en 4 y se perderá otros 4. ADN
las canchas en la décima fecha, a cumplirse el miércoles 6 de abril, en Bogotá, ante Santa Fe. Se perderá los partidos que Junior sostendrá con Envigado, Equidad, América y Real Cartagena. Si Viáfara logra controlarse, bajándole la intensidad a sus revoluciones, podría actuar en los restantes 9 partidos de La Liga Postobón. Por lo pronto ya se perdió cuatro y le quedan otros cuatro, para un total de ocho. ¡No hay derecho para tamaña irresponsabilidad! A José Amaya, el otro volante de contención de Junior que se preocupa más por ir a la pierna contraria en vez de buscar el balón, también le va la recomendación: hay que controlar la revolución, pues él es ‘una tarjeta amarilla ambulante’ y, en todos los casos, el mayor perjudicado es el equipo.
Víctor Pacheco, de la ‘U’. ADN
Fechaen TorneoB
● El equipo de la Universi-
dad Autónoma del Caribe, sensación del Torneo Postobón, otrora Primera B, enfrentará el domingo en el estadio Daniel Villa Zapata de Barrancabermeja, al equipo Alianza Petrolera, en partido de la octava fecha. Bajo la dirección técnica de Miguel Ángel Converti, la ‘U’ ocupa la tercera posición en la tabla, con 13 puntos, los mismos que Pasto, a dos del líder Academia, que enfrenta de visitante al Pacífico. La ‘U’ viaja motivada por el empate a dos goles, conseguido la noche del jueves, ante Unión Magdalena, por la Copa Postobón en el Eduardo Santos. En otros cotejos de la fecha, Unión Magdalena visita a Patriotas, Valledupar recibe al Expreso Rojo y Barranquilla juega contra el Real Santander.
En breve Paliza de los Rojos a los Padres
ARIZONA. Con una artille-
ría reflejada con 5 carreras en el segundo inning, 2 en el tercero, 6 en el sexto, una en el séptimo y una en el octavo, los Rojos de Édgar Rentería vencieron 15-5 a los Padres de Ernesto Frieri. Colombianos no jugaron.
Junior cabalga en la Copa Puede parecer exagerado y sobrador, pero hay que decirlo: en estos momentos, cumplidas tres fechas de la Copa Santander Libertadores de América, el Junior es el equipo con mejor rendimiento. Con sus 9 puntos, producto de tres triunfos en igual número de partidos, el cuadro de Óscar Héctor Quintabani encabeza la tabla general de los 8 grupos en disputa. Por reglamento del torneo, el equipo con mejor puntaje de la primera ronda se enfrentará al peor se●
Luis Páez, en acción con Gustavo Caamaño, de Oriente Petrolero.
El dato Junior tiene la tercera delantera más anotadora de la Copa, al lado de Universidad de San Martín (Perú), Gremio (Brasil) y Argentinos Juniors y Vélez (Argentina).
gundo, en segunda ronda. Quiere decir que si en estos momentos concluyera esa primera ronda, en la segunda fase el rival de los ‘tiburones’, en partidos de ida y vuelta, sería el Colo
Colo de Chile. Aún queda mucha tela por cortar. La primera ronda apenas va por la mitad. Faltan tres partidos y lo importante es que Junior es consciente de que la clasificación no está garantizada. “Hemos ganado una buena parte del terreno, pero la clasificación la tenemos en casa. Nos quedan dos juegos y hay que salir a ganarlos”, señaló Quintabani. Junior enfrentará el jueves a Oriente Petrolero, a las 9:45 p.m., en el Metro.
Édgar Rentería no jugó ayer.
Diana Ayala, por el título de la OMB
BUENOS AIRES. La cordobe-
sa Diana Ayala, de 20 años, disputará esta noche el título welter junior de la Organización Mundial de Boxeo ante la argentina Fernanda Soledad Alegre. La colombiana será asistida por su entrenador Miguel Guzmán.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 22:32
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
La frase
Cultura&Ocio
“Esta es la oportunidad de llegarle a más gente”.
Simón Mejía MÚSICO DE BOMBA ESTÉREO
13
PANTALLA GIGANTE
POPFESTIVAL traeaShakiraaColombia
Para quienes no pueden ir, se transmitirá el concierto en vivo en el Romelio. Alexandra Castellanos B. Barranquilla
Mañana llega el día tan esperado por todos los admiradores de la barranquillera Shakira, quien se encuentra viajando por Latinoamérica con su gira ‘Sale el sol’. En el parque Simón Bolívar, de Bogotá, se realizará el ‘Shakira Pop Festival’, que desde la una de la tarde traerá también a Belanova (México), Bomba Estéreo y J. Balvin (Colombia). Para todos aquellos que no pudieron viajar, El TIEMPO, casa editorial propietaria de ADN, y la Secretaría de Cultura les traen un regalo especial. Se trata de la transmisión en vivo de este espectacular concierto, a través de pantalla gigante, que se realizará en el estadio Romelio Martínez desde las 3 p.m. La entrada es gratuita, sólo tienes que reclamar las boletas en la emisora Radio Tiempo, ubicada en la calle 72 No. 48-37. Además, los asistentes al Romelio podrán apreciar en vivo el talento local por cuenta de la banda Colectro y de los cantantes Danny Mazo y Tihan. Ellos se encargarán de prender los motores y ser la antesala de Shakira. El ‘Shakira Pop Festival’ es una serie de conciertos que esta popular cantante ha venido realizando desde el 1 de marzo en 18 ciudades de 13 países de Latinoamérica: Argentina, Colombia, Brasil, Costa Rica, Chile, Ecuador, Guatemala, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. El evento, cuyo patrocinador oficial es la Casa Editorial EL TIEMPO, incluye, en Bogotá, un plan de entretenimiento para toda la familia. El ‘Shakira Pop Festival’ también se transmitirá en vivo en Cali, Cartagena, Medellín y Bogotá.
Los invitados locales
●
Un total de 15 mil personas podrán ver en pantalla gigante el concierto de Shakira. ARCHIVO /ADN
Otros invitados al Pop Festival.
Bomba Estéreo sealista
● Luego de tocar en el ‘Da-
Colectro fue el grupo ganador del Portafolio de Estímulos con su CD ‘Tambora ácida y maquiavélica’. Primer lugar en el Festival Jazz al Parque 2009 en Bogotá, en la categoría nuevas tendencias. En 2007, primer lugar Miche Rock Festival.
Danny Mazo, con tan solo 24 años este cantautor colombiano ha conquistado el corazón de la gente con sus canciones. Actualmente se encuentra promocionando su más reciente material discográfico, ‘Mi razón de vivir’.
Tihan. Se inició con diversas bandas de rock. En su lucha incansable por conseguir su futuro, conoce personas que aportan a su crecimiento tales como Mellito Rudas y Juventino Ojito.
Ojo, este sábado de concierto hay que cuidar al Romelio Martínez • El video-concierto de Shakira este sábado 12 de marzo en el estadio Romelio Martínez no tiene por qué significar un detrimento a sus instalaciones, así lo dejó claro la secretaria de Cultura, Patrimonio y Turismo, Diana Acosta
Miranda, dando a conocer cuál será la disposición de la logística para el ‘Shakira Pop Festival’ en Barranquilla. • A las 3 p.m. se abrirán las puertas del estadio, y la tarima estará ubicada frente a las
graderías a pocos metros de la pista atlética, es decir, haciendo poco uso de la gramilla. “De todos modos hacemos un llamado a la ciudadanía que asistirá al evento del sábado para que haga buen uso de las
instalaciones del estadio Romelio Martínez, hay que respetar este escenario deportivo que ha servido también de escenario cultural”, fueron ayer las palabras de Diana Acosta, dos días antes de la transmisión del evento.
le Vatio Tour’, en sólo un mes Bomba Estéreo va a hacer un recorrido de ensueño: se presentará en los festivales Lollapalooza (edición Chile, 2 de abril), Vive Latino (México, 8 de abril) y Coachella (Indio, California, 16 de abril). Pero eso no es todo, mañana sábado esta banda puramente colombiana, que fue sensación en el Womex 2010 -el más importante del mercado ‘música del mundo’- estará en el cartel del Shakira & Pop Festival, en Bogotá, un reto particular para un grupo que no hace parte del género pop (es electrocumbia o música electrónica), que surgió y se ha sostenido en la esfera de los artistas independientes y que, por ende, no ha sonado en la radio comercial. Por ello, se parará frente a un público que le resulta inusual. Sin embargo, fue la fuerza de su canción ‘Fuego’, sencillo del disco ‘Estalla’, la que les abrió camino de manera singular cuando empezó a circular de manera contundente por YouTube; luego, los DJ de las rumbas la incluyeron en sus selecciones y, finalmente, hizo parte de la banda sonora del videojuego Fifa 2010. “Al principio, cuando nos invitaron, fue como extraño que pensaran en nosotros, no suele ser nuestro público el de Shakira pero luego sentimos que esta era la oportunidad de llegarle a gente que posiblemente no nos habría escuchado de otra forma”, explica Simón Mejía, la cabeza musical de la banda, que lidera con la cantante Li Saumet. Además, graban un nuevo disco que mezclará electrónica con champeta, del que hará parte el sencillo ‘Ponte Bomb’, una versión con sabrosura de ‘Pump Up the Jam’.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:20
14 La Otra Página
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
Activelaenergíalaboral antes de la luna llena
Alex Peña alexpena@hotmail.com
En vísperas de luna llena se acostumbra a realizar diversos rituales para activar la parte laboral y afectiva. Si usted es una de las tantas personas que está en la búsqueda de un empleo, de un cambio del que posee o de tener nuevos ingresos económicos, el próximo martes será el día perfecto para llevar a cabo un ritual. Que le ayudaría a agilizar las trasfor-
●
maciones que desea. El próximo día de luna llena será el viernes 19 previo a esta fecha la energía está a favor de lo que debe y necesita crecer. El ritual se divide en tres partes que deberán realizarse siempre días antes de la luna llena. Es decir, entre martes, miércoles y jueves. Puede iniciar con una limpieza general de su energía. Debe poner un litro de agua a hervir y cuando ya esté en su máximo hervor, agregue una rama de ruda, baje del fuego
y deje reposar. Luego báñese con éste líquido y deje que se absorba en su cuerpo. El segundo día será de armonización, para esto deberá buscar un lugar abierto, ponerse en contacto con la naturaleza por lo menos durante una hora y relájese. El día jueves es el día de activación, escriba en un papel todo lo que desea, encienda una vela de color dorado o amarillo y deje lo que escribió junto a la vela. Una vez la vela se apague, lleve el papel a un lugar secreto.
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
Debe tener un poco de cuidado con los alimentos que consuma hoy, siga las recomendaciones en cuanto a qué comer y dónde. Buena vibración en asuntos afectivos. Llega el equilibrio económico.
Hoy se sentirá más fuerte y con mucha vitalidad para emprender una semana llena de optimismo. No se deje invadir por sentimientos de culpa con situaciones que no merecen su tiempo.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
LEO
VIRGO
Los afanes del día le harán olvidarse de algunas obligaciones, sobre todo con usted mismo. Tómese un tiempo apropiado para respirar. Podría tener éxito al final, pero debe tener mucha paciencia.
Un día productivo y lleno de nuevas y mayores expectativas. Planear le ayudará a sacar provecho de algunas cosas importantes. Para algunos el amor aun no llega, para otros está sonriendo plenamente.
Cambios en el campo alimenticio le podrían hacer bien a su organismo. Ha cumplido con algunas obligaciones económicas, pero aún falta un poco más. Lo logrará con el tiempo.
24 de julio a 23 de agosto
Para antes de luna llena. ADN
21 de abril a 21 de mayo
Hoy puede desmotivarse en el amor, con el tiempo las cosas serán positivas y logrará llegar a un acuerdo con su pareja. Si no la tiene esta situación se reflejará los con amigos.
24 de agosto a 23 de septiembre
Posibles reconciliaciones
Una semana de mucha actividad energética. El próximo viernes será luna llena, debido a esto podrían ocurrir transformaciones en el campo afectivo. Se presentará la posibilidad de reencuentros y reconciliaciones.
Cumple Aaron Eckhart. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
En un día como hoy, debe buscarle el lado bueno a esas cosas que le han desmotivado. Sobre todo en lo que tiene que ver con el trabajo. Recibirá noticias de una persona que hace un tiempo no ve.
Vuelven las ganas de hacer cambios y de modificar su entorno, no se preocupe todo será positivo si tiene claro qué es lo que desea hacer. Buena temporada para planear encuentros con viejos amigos.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Durante la mañana su energía estará a toda máquina, pero en al caer la tarde la batería se agotará. Es mejor que inicie el día con calma para mantenerse firme hasta el final de la jornada.
Hoy es posible que nadie lo entienda y que se presenten diferencias en los puntos de vista a la hora de dialogar con los demás. No importa, mientras usted sepa qué es lo que quiere todo estará bien.
●
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Un día muy brillante aunque exista lluvia. Es posible que su corazón le esté pidiendo a gritos la presencia de una persona especial en su vida. Dígale a su corazón que no es el momento. Ya llegará.
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Vueltas y más vueltas, un día agitado, no salir a tiempo le haría perder una cita o llegar tarde . Lo bueno es que le servirá de experiencia .
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:21
Tu Ciudad 15
VIERNES 11 DE MARZO DE 2011
Agenda local
El dato
‘Papo’ Félix actuó en 1996 en el Amira De la Rosa.
CONCIERTO FIGURA
El gran ‘Papo’ les cantaalossalseros
El veterano músico será acompañado por la Nómina del Pin. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Continúa la visita de ilus-
tres representantes de la música afroantillana a nuestra ciudad. El mes pasado estuvieron el puertorriqueño Henry Fiol y la agrupación venezolana Orlando y su Combo. Ahora, el turno es para Félix Ramón González Figueroa, mejor conocido como ‘Papo’ Félix, quien puso a gozar a los amantes de la salsa de los años 60 y 70 con sus grabaciones con Ray Rodríguez, TNT y Polo Ortiz, entre otros. “A Barranquilla vengo a contagiarla con mi sabor. Esta es una ciudad que le ha dado mucha acogida a mi música, y yo quiero retribuir ese favor con una presentación inolvidable”, señala el cantante y compositor nacido hace 72 años en Aguadilla, una pequeña ciudad ubicada en la costa oeste de Puerto Rico. ‘Papo’ Félix cantará mañana en ‘La Ponceña’, establecimiento ubicado en la calle 34 con la 8, esquina. Será acompañado musicalmente por La Nómina del Pin. La entrada es libre y gratuita. Su presentación comenzará a las 10 de la noche, y entre los temas que interpretará están Lo que traigo, Son los que son y Mi negra va a gozar. El evento es organizado por la institución musical ‘La Troja’ de Edwin ‘Guayacán’ Madera. La animación estará a cargo del DJ César Páez. Cuándo: Mañana. Dónde: LaPonceña, calle34con carrera8. Cuánto: Entradalibre.
El apunte Una ciudad que le da acogida a los artistas internacionales
● Richie Ray y Bobby
Cruz, Willie Colón, El Gran Combo de Puero Rico, Wilfrido Vargas, Eddie Herrera, Don Omar, son sólo algunas de la célebres figuras de
la música afroantillana que han llegado a Barranquilla en los últimos días. “Esta es una ciudad acogedora, en la que nos hacen sentir como si
fuéramos nativos de aquí”, reconoció el pianista Richie Ray. Wilfrido Vargas, ganador del Congo de Oro, expresó que su segunda ciudad es “Quilla”.
Imperdible MÚSICA
Se acerca el44Festival delaLeyendaVallenata ● Hasta el sábado 9 de abril estarán abiertas en las oficinas del Parque de la Leyenda Vallenata ‘Consuelo Araujonoguera’, las inscripciones para los concursos de acordeón profesional, aficionado, juvenil e infantil, canción vallenata inédita, piqueria y de piloneras, que son la parte esencial del Festival de la Leyenda Vallenata, que cada año reúne a miles de participantes. Las inscripciones son la primera entrada a la
edición 44 del festival, que este año se hará en homenaje a los juglares Lorenzo Morales y Leandro Díaz, para que acordeoneros, compositores, verseadores, cajeros, guacharaqueros, cantantes y bailadores del pilón puedan presentarse. La inscripción es necesaria en las siete categorías. Cuándo: Hasta eldía9deabril. Dónde: enladirección www.festivalvallenato.com
Los concursos son la primera entrada para el festival. ADN
TELEVISIÓN
PROGRÁMESE CLUB
Ahorapuedesser amigodelMAMB El Museo de Arte Moderno de Barranquilla extiende la invitación para quienes quieran hacer parte de ‘Los amigos del Mamb’, que busca reunir a quienes se encuentren comprometidos con el museo y sus actividades. Estos son algunos de los beneficios: carné, botón coleccionable con obra de Álvaro Barrios, invitación a una visita guiada, descuentos del 10% en conferencias y cursos, etc. Mayor información en el 3690101. ●
No se pierda los preparativos del Shakira Pop Festival. 6:53 a.m. Derogación de apostilla incrementa visitas a Ecuador. 9:15 a.m. Swing latino, los 5 veces campeones mundiales en Bogotá. 10:49 a.m.
‘Papo’ Félix, en su visita ayer a la redacción de ADN. “Vengo a dar lo mejor de mí”, dijo. GONZÁLEZ / ADN
Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
Un accidente quesellamaamor ●Hoy
La película Mademoiselle Chambon’, dirigida por Stéphane Brizé.
la Cinemateca del Caribe estrena, en su sala Country, la cinta ‘Mademoiselle Chambon’, dirigida por Stéphane Brizé, quien reúne al ex matrimonio conformado por los actores Vincent Lindon y Sandrine Kiberlain, para dar vida a Jean y Veronique, dos personas completamente opuestas pero que se sienten irremedia-
blemente atraídas. Una historia tan repetida como universal, según reconoció el director en una entrevista con la agencia Efe. Jean es una buena persona: buen albañil, buen hijo, buen padre, buen marido, que se siente bien con su rutina. Un buen día tan feliz como cualquier otro, entre familia y trabajo, se topa en su camino con Mademoiselle Chambon, la
Los datos La película francesa ‘Mademoiselle Chambon’ obtuvo el premio César a mejor guión adaptado en el 2010. Se puede ver del 11 al 17 de marzo en horarios de 4:30, 7:00, 9:00 p.m. Lunes a jueves $6.000 / Viernes a domingo y festivos $7.500.
maestra de su hijo. Es hombre de pocas palabras, ella viene de un mundo muy distinto. La evidencia de sus sentimientos los desborda. Este encuentro accidental será un punto decisivo en su organizada vida. ¿Una oportunidad para el cambio o una locura para lamentar? Hasta el 17 de marzo en funciones de 4:30, 7 y 9 p.m. Boleta: 7.500 pesos.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 11/03/11 - Composite - PATPAT - 10/03/11 21:22