<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:32
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 633 - ISSN 2145-4108
LUTOENESTADEROS
El salsero Santiago Cerón falleció a los 70 años en Nueva York. ● Página 14
Ordenan reubicar a Altos del Campo
ADENTRO PÁGINA 12
Barcelona es el campeón, pero Messi no marcó
El argentino pierde el título de goleador con Cristiano Ronaldo.
Distrito y constructora Char deben asumir costo de $16 mil millones.● Página 4 Accionista
Es tercer título consecutivo.
Ayer develaron placa en Metro.
Peor Junior en 40 años: Fuad Char ● Página 12
PÁGINA 14
Filman película nacional en el Edificio García
Es protagonizada por el gran actor cubano Jorge Perugorría.
Inundación
En pueblos del sur ya están llenando sacos
De 8 a 10 centímetros diarios sube el nivel del río Magdalena, lo cual mantiene en alerta a los habitantes del sur del Atlántico y a la gobernación ante la inminente inundación de una zona que no se ha logrado recuperar del rom●
La cantante y compositora Esther Forero, de 91 años, se fracturó el hombro derecho y luego convulsionó en la clínica. ÓSCAR BERROCAL
Símbolo
Esthercita se puso mal
La eterna ‘Novia de Barranquilla’ sufrió convulsión. ● Página 5
pimiento del Canal del Dique, el 30 de noviembre de 2010. En el corregimiento de Bohórquez (Campo de la Cruz), los campesinos empezaron a llenar sacos para construir una barrera contra el agua en la carretera Oriental. ● Página 3
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:32
2
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
El dato
Barranquilla Pico y placa
Taxi
7y8 Entregaron bonos A través del Éxito
Comfamiliar, a través de la Secretaría de Gestión Social, entregó en Soledsd 640 bonos para cambiar en los almacenes Éxito. Son, cada uno, por valor de 50 mil pesos.
INICIATIVA COMBARRANQUILLA
‘Mujer 2011’, una feria contra hambre infantil
La presentadora Isabella Santodomingo estuvo en el lanzamiento del evento. Javier Franco Altamar Barranquilla
Con la expectativa de que asistan por lo menos 15 mil personas a los tres días del evento, se alista en Barranquilla la feria ‘Mujer 2011’, que busca promover la participación activa de las mujeres en el análisis y discusión de su situación actual dentro de la sociedad. El lanzamiento fue ayer por la tarde en la sede Country de Combarranqui●
Mal estado Basura y monte
Las ganancias que dejen todas las actividades de ‘Mujer 2011’ serán para la Fundación Nu3.
lla, lugar donde se realizará. Estuvo de invitada especial la actriz y presentadora Isabella Santodomingo, quien al mediodía visitó la sede más antigua de la fundación NU3 (antes Nutrir) en el barrio Santa María, al suroccidente de Barranquilla. El evento, que se realizará del 22 al 24 de julio, está bajo la coordinación logística de Fenalco Atlántico, pero su beneficio comercial es a favor de las obras sociales de la Fundación
Este comedor es el más antiguo de la fundación NU3 en la ciudad.
Es pésimo el aspecto que tiene el puente de la calle 51B sobre la vía Circunvalar, entre 7 de Abril y Los Almendros. En los alrededores y el puente se observa basura y monte.
Emergencias Líneas de interés
Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS...........................153 Gaula........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil............144
Nu3, entidad sin ánimo de lucro que cuenta con 19 comedores en la Región Caribe, donde atiende a más de 13 mil niños, ofreciéndoles un programa integral en nutrición, salud, educación y emprendimiento. Isabella tuvo la oportunidad de compartir y almorzar con los niños del comedor en Santa María y pidió que la consideraran, en adelante, una voluntaria más. En tal sentido, lamento que no le hubieran invitado antes a conocer esta obra de beneficiencia. Por otro lado, la actriz barranquillera celebró que se vaya a realizar ‘Mujer 2011’, pero sugirió que este fuera el primero de muchos más que están por venir. “Y voy a venir a todos los que se hagan”, dijo. En la feria se tratarán temas de emprendimiento, belleza, moda, salud, deporte, hogar, artes, etc.
Habrá deportes ● El 24 de julio, como
La actriz Isabella Santodomingo compartió con cientos de niños y sus madres en el comedor comunitario de Santa María. PARTICULAR
cierre del evento, se tiene programado el ‘Primer encuentro atlético Mujer 2011-5k’ por las principales calles de la ciudad. Partirá a las 8 a.m. y se extenderá por unos 5 kilómetros. La idea es que participen más de 2.000 mujeres, a quienes se les dará un kit con regalos de los patrocinadores.
Mincultura deplora el fallo
Movilidad Tenga cuidado
Mucha prevención se recomienda al abordar la intersección de la calle Murillo con la avenida Las Torres, debido al alto flujo de vehículos en el sector. La Policía ejecuta control, pero no hay mayor prudencia en los conductores.
● El Ministerio de Cultura
deploró el fallo judicial que ordenó demoler el edificio de la Caja Agraria, y manifestó su preocupación porque se haya usado un instrumento como la acción popular para llegar a un propósito contrario a su vocación. “Se utiliza la acción popular, instrumento previsto por el Constituyente y el Legislador para defender el derecho colectivo al
Patrimonio Cultural de la Nación, para el propósito exactamente contrario”, dice el Ministerio en un comunicado. En tal sentido, el Ministerio de Cultura anunció que utilizará todas las acciones judiciales a su alcance para corregir esta situación, la cual afecta gravemente el Patrimonio Cultural de todos los colombianos y que ha sido desconocido por el juez de Barranquilla.
“El Ministerio está convencido de que la ruta del desarrollo del Paseo Bolívar en Barranquilla pasa por reconocer la importancia y valor del edificio de la Caja Agraria”, dice el comunicado público. Y agrega que el reconocimiento de los valores que aún conserva ese edificio como obra dentro de una época de la arquitectura moderna, es pieza básica para la memoria de nuestro desarrollo urbano.
El fallo del Juez Administrativo dice que el edificio estorba. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:33
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Necesitamos agilizar para construir muros de contención”.
Eduardo Verano, GOBERNADOR DEL ATLÁNTICO
INUNDACIÓN INMINENCIA
El nivel del río está asustando En Bohórquez ya están llenando los sacos.
Leonardo Herrera Barranquilla ● Desde las 7 a.m. de ayer,
unos 30 policías y un grupo de campesinos del corregimiento de Bohórquez (Campo de la Cruz) comenzaron a llenar sacos para armar una barrera a un costado de la carretera Oriental para frenar las aguas desbordadas del río Magdalena, que en menos de tres días ya inundó unas mil hectáreas en esta zona del sur del Atlántico. El tramo de la vía afectado, amenazado con ser cubierto por el agua, se encuentra en el kilómetro 16 entre el corregimiento de Bohórquez y el municipio de Campo de la Cruz, localidades que permanecieron casi cinco meses inundadas como consecuencia del rompimiento del Canal del Dique el 30 de noviembre de 2010. “Colocamos 200 sacos en una de las partes bajas de esta zona", dijo el subintendente Carlos Villarreal, comandante de la Policía en Campo de la Cruz, quien aseguró que ya los campesinos sacaron sus animales y algunos los pocos enseres que tenían en las fincas. La situación se torna preocupante para autoridades y campesinos que como nunca miran la forma como los niveles del río Magdalena crecen entre 8 y 10 centímetros diarios. Ayer el nivel alcanzó los
Las 6 motobombas no llegaron Para esta semana estaba prevista la llegada de las primeras seis de las 20 motobombas gigantes que el gobierno nacional compró para sacar las
aguas del Canal del Dique que mantienen inundadas 15 mil hectáreas en el sur del Atlántico, pero, sin embargo, no han aparecido todavía.
Pueblos enteros quedaron bajo las aguas del Canal. ARCHIVO/ADN
La cifra
5.100
millones de pesos costaron los equipos para terminar de sacar las aguas del Canal del Dique, en el sur.
7,74 metros, mientras que el año pasado en la misma fecha registraba 5,08. “Esta ha sido la lectura más alta del río en 50 años”, dijo el gobernador Eduardo Verano, quien aseguró que todavía continúa el invierno más fuerte de la historia de Colombia, el del año pasado, por lo tanto el río no baja.
3
Estampilla, en vigencia ● La Gobernación anunció
que apelará el fallo del Tribunal Administrativo en el que se decretó la nulidad de la sanción para quienes incumplan su obligación de pagar el impuesto de Estampilla Prohospital Universitario. El anuncio lo hizo el se-
cretario jurídico de la Gobernación, Pedro Aragón Canchila, al explicar que con el fallo proferido por el Tribunal Administrativo no se cae el impuesto ni el cobro de intereses de esa contribución, por cuanto la nulidad afecta apenas el aspecto del nivel de las sanciones por no declarar.
Se está elaborando apelación.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:33
4
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Aquí hay un cipote estadio, en una hermosa ciudad”.
Alejandro Char, ALCALDE DISTRITAL.
LADERA CAMPO ALEGRE
Reubicar ya, ordenan al Distrito y a constructora Son 158 familias de Altos del Campo, y darles vivienda vale $16 mil millones.
Redaccíón ADN Barranquilla ● El Distrito y la firma Ale-
jandro Char y Cía Ltda deberán reubicar, de inmediato, a las 158 familias propietarias del conjunto residencial Altos del Campo, ordenó el alcalde Ad hoc para el tema, Jorge Saúl Gómez. La orden la impartió a través de la Resolución 001 de 2011, adoptada acogiendo las recomendaciones de la Universidad Industrial de Santander (UIS), que presentó un informe sobre el estado de las estructuras, condiciones reales de uso de las viviendas y actualidad de ese conjunto residencial. El conjunto está en la calle 84B No.41D-115 del barrio Campo Alegre, al noroccidente de la ciudad. Está afectado desde diciembre de 2004 por la remoción en masa de la ladera noroccidental. La resolución indica que el Distrito y la mencionada firma deberán pagar, por partes iguales, el costo de 16 mil millones de pesos de la reubicación. De igual forma señala que la Secretaría de Hacienda debe realizar los traslados y reservas presupuestales necesarias para cubrir las sentencias judiciales y los costos de la reubicación. Otra de las decisiones del alcalde ad hoc es que la Oficina de Prevención y Atención de Desastres deberá adoptar las medidas preventivas transitorias
Habían advertido ● Ingeominas ya se
había pronunciado en 1997 sobre el estado de los suelos y en 2006 corroboró que en las zonas donde ya se había presentado inestabilidad y no estaban urbanizadas, se debía cambiar el uso del suelo y volverlas parques, no sin antes acometer obras de estabilización.
Las calles cedieron por el movimiento de la ladera en la zona.
que contribuyan a garantizar la vida y seguridad de los habitantes de Altos del Campo. Gómez indicó que contra este acto administrativo no procede recurso alguno, y que la Administración Distrital deberá iniciar de inmediato las acciones jurídicas para conseguir el desembolso del 50 por ciento que le corresponde a la constructora. Todo este problema de deslizamientos ha afectado tanto a Campo Alegre como a Ciudad Jardín, y parte de un deslizamiento paulatino de la ladera donde fueron construidos. Como parte de todo esto, la vía principal de Campo Alegre, conocida como El Tobogán, colapsó y se dañaron las tuberías del alcantarillado sanitario.
Los datos
1.
Martha Sánz, abogada defensora, del Conjunto Altos del Campo, había urgido desde octubre del año pasado la reubicación inmediata. Ya había cedido El Tobogán.
2.
Desde 2008 está una sentencia de la Corte Constitucional, T-473, que ordena la reubicación gracias a la acción de Sánz, pero siempre se dilató.
3. El Distrito está haciendo, desde hace meses, trabajos de estabilización. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El 4 de noviembre del año pasado fue la última protesta en el conjunto residencial para pedirle al alcalde Ad hoc que hiciera cumplir la sentencia.
Mató a su mujer con un cuchillo Una riña entre un hombre y su esposa terminó con ella muerta a cuchilladas y con él herido con arma blanca. La víctima mortal fue Luz Marina Cudriz Polo, de 50 años. Su esposo, José García Castro, de 62 años, recibía ayer atención médica en el Hospital Juan Domínguez Romero, de Soledad, bajo vigilancia de la Policía. El incidente ocurrió a eso de las 11 de la noche del martes, e inició con un cruce de ofensas para convertirse en un enfrentamiento a cuchillo. Ocurrió en la calle 63 No. 13-34. Los vecinos de la pareja, oyendo los gritos y presagiando lo peor, alertaron a la Policía. Los patrulleros se presentaron poco después a recoger a los heridos. La mujer llevó la peor parte: recibió una profunda herida en la región intercostal derecha. Ella murió cuando era atendida en Clínica de la Policía. La herida de él fue menos grave y no revestía peligro. El comandante de la Policía, general Óscar Pérez Cárdenas, calificó el acto como “un nuevo caso de intolerancia que se presenta en la ciudad”. ●
En breve El Ejército atiende a los damnificados
BARRANQUILLA. Tropas
de la Segunda Brigada del Ejército está brindando atención humanitaria a los damnificados del invierno en el Atlántico. 1.500 albergues están en construcción y 308 de estos fueron entregados a Sabana larga, Ponedera, Candelaria y Manatí.
A sus 25, listo para Sub-20 El estadio Metropolitano Roberto Meléndez, uno de los símbolos de Barranquilla y del fútbol colombiano, celebró sus 25 años con un evento en el que se mezclaron la historia de este escenario deportivo y el entusiasmo por las obras de adecuación para la Copa Mundial Sub-20 de la Fifa. Fue una ceremonia por partida doble en lo que será la pista atlética del escenario. Estuvieron, además del alcalde Alejandro Char Chaljub y sus secre-
●
El dato La inversión en el estadio, la pista atlética y los exteriores asciende a los 22.500 millones de pesos. El gobierno nacional aportó cerca de 8 mil millones.
tarios, monseñor Víctor Tamayo; Julio Gerlein, constructor del estadio; Rafael Meléndez, hijo de Roberto ‘Flaco’ Meléndez, y Jaime De Biase, gerente de la entonces Metrofútbol, la empresa encargada
del manejo del ‘Metro’ unos años atrás Y estuvo el senador Fuad Char Abdala, padre del alcalde y a quien le tocó inaugurarlo en 1986 en su condición de gobernador del Atlántico. “Que oportunidad tan linda para nosotros que yo lo entrego el 11 de mayo y hoy, 25 años después, a uno de mis hijos, Álex, le haya correspondido arreglarlo, remodelarlo y ponerlo en óptimas condiciones para ser sede de un mundial Sub 20”, manifestó Fuad Char.
Muy cerca de las personas. ADN
Los quieren sacar de lote en Baranoa
BARRANQUILLA. La Asocia-
Con emoción se cantó el “cumpleaños feliz”. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
ción de Campesinos de la vereda El Desengaño, en Baranoa, denunció en la Asamblea presiones de hombres armados para que abandonen un lote de 525 hectáreas donde llevan 25 años. Se les pidió a las autoridades investigar el caso.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:33
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
La frase
Barranquilla
“Lo mejor en estos casos es esperar la evolución”.
Juan Márquez, MÉDICO LA ASUNCIÓN.
PERSONAJE SALUD
Esthercita sufrió una fractura y convulsionó
Especialistas de la Asunción descartaron una lesión cerebral.
convulsionó y fue necesario trasladarla de urgencia a la Unidad de Cuidados Intensivos. “Nosotros no esperábamos esa reacción y habíamos acordado devolverla a su casa, pero con la convulsión le practicamos una tomografía para comprobar si había daño cerebral, lo cual quedó descartado”, comentó el médico Márquez. Luego de la valoración médica, Esthercita fue devuelta a la habitación 372 en hospitalización, en la que deberá permanecer por lo menos 48 horas. “Ella va a estar al cuidado permanente de un ortopedista, un neurocirujano y otro personal médico para estar atentos a su evolución, que hasta el momento es favorable”, señaló el médico Márquez.
Andrés Artuz Fernández Barranquilla
Cuarenta y ocho horas más deberá permanecer bajo observación médica en la Clínica la Asunción la cantante te y compositora Esthercita Forero. La reconocida ‘Novia de Barranquilla’ fue recluida ayer hacia las 8 de la mañana con una lesión en su hombro derecho, producto de un sobresalto que tuvo en su cama a eso de las tres de la madrugada. Juan José Márquez, uno de los médicos que prestó asistencia a la artista, explicó que luego de estabilizarle el hombro, tras comprobar mediante radiografía que tenía una pequeña fractura, pero no de gravedad, se pasó a la artista a una de las habitaciones de hospitalización. Sin embargo, hacia las 11 de la mañana, la paciente
●
La ‘Novia de Barranquilla’ permanece en habitación 372. BERROCAL
El apunte ‘No sufre de nada, no tiene hipertensión ni diabetes’: familiar Teresa González, familiar de la artista, comentó que ella pasó un día tranquilo, pero en la noche ocurrió la caída que los puso a correr hacia la clínica.
“El Día de la Madre estuvimos paseando con ella, estaba contenta. Ella no sufre de nada, ni de hipertensión ni diabetes”, sostuvo González.
Esthercita, de 91 años, es la gran impulsora de La Guacherna, el tradicional desfile de disfraces y comparsas que se realiza previo al Carnaval.
5
En breve Más robo de cables eléctricos
Golpe a banda de extorsionistas
nicipio de Usiacurí fueron hurtados 240 metros de redes, dejando sin servicio el casco urbano de esta localidad. El caso se presentó en inmediaciones de la finca San Carlos. A la fecha han sido hurtados en el Atlántico 4.3 kilómetros de redes.
golpe a una banda de extorsionistas asestó el Gaula de la Policía Metropolitana al lograr la captura de dos personas dedicadas a este delito en las afueras del Portal del Prado, cuando salían después de recibir 7 millones de pesos.
BARRANQUILLA. En el mu-
BARRANQUILLA. Un nuevo
Debaten Ley de los Bomberos
BARRANQUILLA. La Comi-
No hubo luz por robo de cables.
sión Primera de la Cámara de Representantes sesionará hoy en el piso 12 de la Gobernación, a las 2:00 p.m, con el fin de desarrollar la primera audiencia pública para presentar el proyecto mediante el cual se establece la Ley de Bomberos.
Muere atropellado en Ponedera
BARRANQUILLA. Jairo Galvis, un jornalero de 50 años, murió al ser arrollado por un vehículo en la mañana de ayer en la vía que de Ponedera conduce a Martillo, en el Atlántico. Galvis fue atropellado por un furgón de color banco cuando iba en su bicicleta.
Necesitan mejores sueldos.ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:33
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:33
El Lector Opina
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
Xprésate La ciudad está muy sucia
Algo incomprensible. Si las empresas encargadas del aseo en Barranquilla cumplen eficientemente con su labor, por qué tanta basura acumulada en diversos puntos de la ciudad, sobre todo en sectores donde la pobreza, la indigencia y la inseguridad abundan, aumentando el grado de vulnerabilidad no sólo de sus habitantes, sino de quienes por allí deben transitar. Esto al oído de quienes deben emprender las acciones necesarias para atacar estos focos de contaminación, y así colaborarle a la administración de la ‘Ciudad de Oportunidades’, a que en verdad se vea el trabajo de quienes nos gobiernan. Es común ver las carreras 33, 35 y 36, desde la calle 30 hacia la Murillo y hacia la calle 17, de los barrios San Roque, Rebolo y La Luz, con abundancia de
redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice. servicio que prestan. Señores, no sólo es inaugurar nuevas vías, colegios y Pasos como se hace ciudad, también lo construido requiere de la presencia de autoridad, y es lo que pide con urgencia nuestra querida Curramba. Se hace imperativo ejercer también autoridad sobre esa horda de desadaptados, llamados recicladores o gentes de la calle, que supuestamente viven del ‘rebusque’ y que no conocen reglas para hacer lo que les venga en gana, porque no hay quién los meta en cintura.
La foto del día
Carlos Ramírez Ocampo
***
Vigilancia y control contra incendios
Casos sonados como la destrucción total por las llamas del histórico edificio Muvdi del centro, de fábricas de colchones en la Circunvalar y la otra cercana a la vieja Universidad del Atlántico,
Hay que ejercer
Ciudadanos tienen
basuras; botaderos sobre los cuales no se ejerce ningún control por parte de las autoridades policiales, que se hacen las de la vista gorda cuando los carromuleros y carretilleros descargan todo el producto de su reciclaje en plena vía pública. Esto, por supuesto, genera una descomunal contaminación y problemas de salud pública, si tenemos en cuenta que entre las basuras hay además de residuos sólidos, desechos orgánicos de suma gravedad para la salud, que además propician la aparición de roedores y todo tipo de vectores, convirtiendo estos muladares a cielo abierto en verdaderos caldos de cultivo para las enfermedades. Recientemente se presentó un accidente por intoxicación masiva de varios obreros que realizaban trabajos de descargue en la
nos deben poner a reflexionar a los barranquilleros sobre la necesidad de crear conciencia de que los incendios son una amenaza y que es mejor prevenir que curar. Los daños causados por pérdidas humanas y ruina económica son incalculables en estas tragedias. Es preciso que propietarios de negocios y de viviendas verifiquen si sus inmuebles cumplen estándares de sismorresistencia y contra incendios. Hacerse a un seguro contra estas calamidades y las autoridades vigilar que las edificaciones cumplan con estas normas haciendo visitas y auditorías de negocios y viviendas. De nada sirve tener un equipo de bomberos de talla mundial y máquinas para controlar inciendios costosas si no creamos conciencia de la prevención.
control sobre las empresas que se encargan del aseo.
¿Usted qué haría? Cultura ciudadana
Me encontraba en la estación de Transmetro de la Catedral cuando un turista muy amablemente se acerca a la joven que atiende en la taquilla y le pregunta que donde echaba un vaso desechable que necesitaba botar, y ella muy amablemente, como si fuera una cosa normal, le dijo: “Bótelo ahí en el piso porque aquí no hay canecas donde echar la basura, y el incrédulo turista me mira a la cara y me pregunta con ansiedad: “Esta es la cultura ciudadana de
que prestar más atención a los cortocircuitos.
En descansar es lo único en que piensan miles de barranquilleros durante el día, debido a las fuertes temperaturas que azotan a la capital del Atlántico. Y nada mejor para tener un sueño reparador por las noches que una buena almohada, como las que ofrece este vendedor ambulante en el centro de la ciudad. ÓSCAR BERROCAL/ADN calle 30 con carrera 33, cuando inhalaron material tóxico desconocido, precisamente de desechos abandonados por personas dedicadas al reciclaje. Barranquilla debió haber superado este problema de basuras hace mucho tiempo, pero parece que aún sigue siendo grande este tema para las empresas contratadas para
ese servicio, por lo que se hace necesario replantear el asunto y dar soluciones rápidas, máxime cuando estamos hablando de la imagen de la urbe. Que estas empresas no crean que con recoger la bolsita de basura de la puerta de los hogares barranquilleros ya cumplieron con la tarea. Es oportuno volver a hacer eficiente la la-
bor de los escobitas que ya no se ven y los barridos constantes que también están como especie en vía de extinción. Me pregunto quiénes son los organismos encargados de ejercer la interventoría a estas empresas y si realmente les han pasado cuentas de cobro por esta falta de efectividad que muestran con el deficiente Dilmer Fándiño Gámez
esta hermosa ciudad?”. Y yo me pregunto: “Es esta la forma de vender la imagen de Barranquilla a los foraneos que llegan a visitar nuestra ciudad? Dónde están las autoridades que dicen en sus discursos baratos querer a esta ciudad?”. José López Romero
***
Alcaltarilla destapada
Señores ADN, la presente es para decirles una
REPORTERO CIUDADANO No a muelles en La Playa
Las organizaciones comunales, de base, ambientales y de pescadores del corregimiento La Playa, informamos a la opinión pública en general que, de acuerdo a la reunión celebrada el día 11 de abril de 2011 para tratar la propuesta de modificación del Decreto 3888 de 2009 que el Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial ha venido socializando y, después de debatir la misma, tomamos la decisión ineludible motivados por el interés general de contribuir con la protección del ser humano y el goce de un ambiente sa-
no como derecho colectivo, de conformidad con lo establecido en la Constitución, la ley, las disposiciones reglamentarias y las actividades pesqueras diarias, de exigir que no sea modificado el decreto 3888 de 2009, puesto que protege un ecosistema tan importante para nosotros como son la Ciénaga de Mallorquín, el Tajamar Occidental de Bocas de Ceniza, Arroyo León, Ciénaga de Manatíes, Lago del Cisne y otros cuerpos de agua, ubicados en el Distrito. La Ciénaga de Mallorquín se encuentra en el área de influencia directa de nuestro corregimiento Los habitantes de La Playa se oponen a la intervención ambiental. La Playa. Razón por la cual
expresamos enérgicamente su defensa de todo tipo de actividad portuaria minera que irá a servir a la actividad industrial de los países desarrollados y dejarle al corregimiento, al norte de Barranquilla y a todos los alrededores del departamento la polución y la muerte de un cuerpo de agua (en su flora y fauna) en el cual ancestralmente hemos convivido en completa armonía, como también los daños en la salud y la vida humana misma producto de la inminente contaminación ambiental de los cerca de 30.000 habitantes que actualmente tiene La Playa. Alfonso Atencio Esquiaqui
queja con respecto a la imagen adjuntada, soy un ciudadano más de mi hermosa Barranquilla y enfrente de la Universidad Autónoma del Caribe con la carrera 46 hay una alcantarilla destapada sin ninguna clase de señal de advertencia, al lado del puente peatonal, y mucho personal transita por este corredor. Gracias. Roberto Tapias
7
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 23:33
8
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
2.544,49 pesos
COMPRA
1.810,00 pesos
TRM
VENTA
1.791,72 pesos 1.850,00 pesos
EJÉRCITO TRÁMITES
Cumpleaños no es fecha límite para sacar libreta Jóvenes no están obligados a definir situación militar el día que cumplen 18.
Redacción Bogotá ● Los jóvenes que están en
edad de prestar el servicio militar no están obligados a presentarse a los cuarteles y resolver su situación el día que cumplan los 18 años, dice un fallo de tutela del Consejo de Estado a favor de un joven a quien el Ejército le negaba su libreta militar. La sentencia de la Sección Segunda del alto tribunal señala que “un asunto es que las autoridades de reclutamiento comuniquen la citación el día que los interesados acuden a los distritos militares y otro es que se consideren notificados el día que cumplieron años, así en esa fecha no se hayan presentado”. Las Fuerzas Militares están obligadas a cumplir el trámite en cualquier momento antes de que se cumplan los 19 años, agrega el fallo en el que se ordena al Distrito Militar 39 de Armenia eliminar la multa que le impusieron al joven por no haberse presentado el día de su cumpleaños y le dieron cinco días de plazo para resolver su situación con el tema de la libreta. El joven acudió a la unidad militar en mayo del 2010 para tramitar la libreta correspondiente, según se le había notificado. Ocho meses antes había El Consejo de Estado concluyó que los jóvenes tienen plazo para definir su situación militar. ARCHIVO
En breve La Corte tumbó código de Minas
Jueza se retira del proceso de Palacio
cional decidió tumbar el Código de Minas porque no hubo consultas con las comunidades indígenas. Había temor de que este fallo fuera aprovechado para reclamar la explotación en una zona del páramo de Santurbán.
Cristina Trejos se declaró impedida en el proceso contra cinco exmilitares procesados por la retoma al Palacio de Justicia ya que ella condenó a Jesús A. Arias Cabrales y en ese fallo hizo varias referencias al B2.
BOGOTÁ. La Corte Constitu-
Capturan a ‘Tavo’, segundo de ‘Oficina’
Falta regulación a minas.
El apunte Plan de Desarrollo ● Fue incluido en el Plan
de desarrollo un artículo que les permitiría a cerca de 500 mil ciudadanos obtener su libreta militar de forma gratuita. La propuesta fue acogida por el director de acción social, Diego Molano. Además, los hombres mayores de 25 años de las familias que viven en niveles de pobreza extrema podrían obtener este documento sin pagar la llamada compensación militar.
Expresidente Ernesto Samper.
Uribe vs. Samper, la disputa
El reconocimiento del conflicto armado en la ley de víctimas, que ya es una realidad en la ponencia que se discutirá en el Congreso, generó un debate grande entre los expresidentes Álvaro Uribe y Ernesto Samper. A través de una emisora, Uribe sostuvo que ese reconocimiento es “una definición jurídica con alcances políticos peligrosos”, pues les abriría la puerta a las Farc para que les sea reconocido el estatus de beligerancia. Samper lo refutó diciendo que esto era una “falacia”. Pero el debate fue más allá y por momentos se tornó tenso. En un momento Samper le pidió a Uribe “respirar un poco” a lo que Uribe contestó “a mí me respeta, no me maneje con ironías que le han hecho mucho daño al país” Antes Samper había mencionado que “durante 8 años estuvimos preocupados por los victimarios; había que desmovilizar a las AUC y combatir a las Farc, pero llegó la hora de pensar en las víctimas”. ●
Habría preacuerdo en desfalco a la salud
BOGOTÁ. La juez María
BOGOTÁ. La Policía confirmó ayer la captura de Gustavo Álvarez Téllez, alias ‘Tavo’, señalado como el segundo al mando de la ‘Oficina de Envigado’, que lidera Maximiliano Bonilla alias ‘Valenciano'. La operación se hizo en Aruba.
cumplido su mayoría de edad y por no haberse presentado en ese tiempo le impusieron una multa de más de un millón de pesos. Según el Ejército, el joven debió presentarse el 10 de diciembre del 2009, pero como no acudió el día que cumplió los 18 años para averiguar qué debía hacer con este requisito, las autoridades militares daban por hecho que había incumplido la citación que le hicieron. El consejo de Estado concluyó en el fallo que el joven adelantó las gestiones para definir su situación militar antes de cumplir los 19 años “por lo que en criterio de la Sala no se observa que el mismo haya sido negligente en el cumplimiento de la obligación”.
Claudia Rojas fue una d e las detenidas la semana pasada. TORRES
● Ayer se abrió la posibilidad de un preacuerdo entre la Fiscalía y los cinco detenidos por el millonario fraude en el sector de la salud. La idea es que ellos colaboren con información a cambio de algunos beneficios. El ente investigador y los abogados ya sostuvieron un primer acercamiento para evaluar esa figura y esta semana se tienen previstos nuevas reuniones para explorar los beneficios que recibirían los ex funcionarios y contratistas presos. Inicialmente se planteó la posible aceptación del cohecho, y se buscaría llegar a un acuerdo frente a
El dato Uno de los puntos que se negocia es la seguridad de los detenidos y el sitio de reclusión en el que pagarían la condena por el único delito que aceptarían.
los delitos de concierto para delinquir, prevaricato, peculado y enriquecimiento ilícito. De llegar a un acuerdo, los beneficios se extenderían a los cinco detenidos, pues se ha planteado inicialmente la búsqueda de una negociación en bloque para que los capturados entreguen valiosa información.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:34
El dato
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
Mundo
En julio comenzaría el juicio contra el presunto ‘narco’ Walid Makled en Venezuela. TRAGEDIA VÍCTIMAS
Pánico en Lorca por réplicas de terremoto
Localidad española reporta 10 personas muertas tras sismo. Redacción Efe
Al menos diez personas murieron y decenas están heridas por el derrumbe de edificios causado por un terremoto de 5,2 grados de magnitud que sacudió ayer la localidad española de Lorca, en el sureste del país, y que desencadenó el pánico de la población. El epicentro del terremoto se localizó a unos siete kilómetros de la ciudad de Lorca, de 92.000 habitantes, y el temblor se sintió en casi toda la región y en provincias limítrofes. Lorca, situada en una zona de gran actividad agrícola, sufrió otro fuerte terremoto de 4,7 grados en 2005, que no produjo víctimas mortales pero dañó cerca de mil casas. Los temblores de ayer causaron el pánico en la población, que pernoctó en las calles de la ciudad ante el temor de que se produzcan réplicas. La concejala de Seguridad de la ciudad, María Belén Pérez, describió la situación como “extrema” y sin precedentes en la región. Los vecinos optaron por ocupar los parques y algunos decidieron desplazarse a las afueras para evitar estar cerca de los edifi-
BRUSELAS (AFP). La TV estatal de Libia mostró imágenes de Muamar Gadafi reunido y hablando con quienes dijo eran líderes tribales en un hotel en Trípoli y un presentador afirmó que la reunión tuvo lugar el miércoles.
Protestas en Siria dejan 19 muertos
Ejército sirio bombardearon distritos residenciales en dos ciudades y al menos 19 personas murieron, esto en el marco de una ofensiva del presidente Bashar al-Assad que intenta aplastar protestas de siete semanas.
Al Hara, una zona afectada. EFE
Violencia sexual sube en el Congo
Varias calles han tenido que ser acordonadas por el peligro de derrumbe de varias estructuras. EFE
El apunte El más grave en cincuenta años ● Este terremoto es el
más grave ocurrido en los últimos cincuenta años en España después del que sacudió la provincia de Granada (Andalucía, sur) el 20 de abril de 1956 y que causó la muerte de 12 personas. En España se producen al año unos 2.500
sismos, de los cuales sólo unos 24 son percibidos por la población, según la Red Sísmica Española del Instituto Geográfico Nacional. El Gobierno español ha movilizado la Unidad Militar de Emergencias y 150 de sus efectivos para el lugar de la tragedia.
cios ya que las calles del centro urbano quedaron levantadas y muchos automóviles sepultados por escombros. El principal hospital de la región tuvo que ser desalojado y sus pacientes trasladados a otros centros sanitarios. También se derrumbó parte de la cúpula del Santuario Virgen de las Huertas, patrona de la ciudad, y de otras dos iglesias.
Dos meses de tragedia en Japón ● Dos meses después de la
tragedia en Japón las cifras siguen siendo escalofriantes. Ayer, las autoridades informaron que el último balance realizado en la región confirma que el terremoto y tsunami del 11 de marzo y la crisis nuclear que siguió en la planta Fukushima Daiichi, dejaron 25 mil muertos y a más de 117 mil personas desplazadas de sus casas. El costo total de los daños ha sido estimado en 300 mil millones de dóla-
Los datos Muchos servicios médicos en áreas golpeadas siguen cerrados y enfermedades asociadas con el estrés son los mayores riesgos de salud.
Gadafi estuvo en una reunión por TV
SIRIA (EFE). Tanques del
●
Aún buscan a las víctimas.
En breve
Muchos alcaldes han señalado que no tienen claro cuándo terminará la limpieza de escombros, ni cuándo funcionarán en su totalidad servicios públicos.
res, lo que lo convierte en el desastre natural más costoso del mundo. La Cruz Roja japonesa ha recaudado hasta ahora 174 mil millones de yenes (2 mil 200 millones de dólares) en dinero para ayuda, la mayor suma alcanzada en una campaña de asistencia. “El mayor problema es
que los que deberían recibir el dinero no pueden ser identificados, porque más de 10 mil personas siguen aún desaparecidas, los registros de residentes se han perdido y las funciones administrativas en la periferia no están en actividad”, dijo Tadateru Konoe, presidente de la Cruz Roja japonesa.
CONGO (AFP). Más de 1.100 mujeres son violadas diariamente en la República del Congo, con lo que la violencia sexual contra las mujeres es 26 veces más común de lo que se estimaba previamente, concluyó un estudio revelado ayer.
9
Alerta por derroche de comida
● Cerca de un tercio de los
alimentos que se producen cada año en el mundo para el consumo humano, aproximadamente 1.300 millones de toneladas, se pierden o desperdician, denunció ayer la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Según un estudio del Instituto Sueco de Alimentos y Biotecnología (SIK) realizado para la FAO, tanto los países industrializados como aquellos en desarrollo “dilapidan más o menos la misma cantidad de alimentos: 670 y 630 millones de toneladas respectivamente”. Los expertos calculan que la cantidad de alimentos que se pierde o desperdicia cada año equivale a “más de la mitad de la cosecha mundial de cereales (2 300 millones)”. Los consumidores de los países ricos suelen arrojar a la basura alimentos perfectamente comestibles. En los países en desarrollo el 40 por ciento de las pérdidas ocurre en las fases posteriores a la cosecha y procesado, mientras que en los países industrializados más del 40 por ciento de las pérdidas se da a nivel de las ventas al por menor y del consumidor.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:34
10
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
El dato
La Vida
Un psicólogo de EE.UU. ganó el premio Príncipe de Asturias 2011 por investigar las capacidades cognitivas.
SALUD TECNOLOGÍA
Derechos en salud son promovidos en Internet
Nueva plataforma digital ofrece asesoría para evitar vulneración de derechos Redacción Bogotá
partir de ahora los colombianos podrán encontrar las herramientas necesarias para hacer valer sus derechos frente al sistema de salud pública, gracias a la plataforma digital www.siamisderechos.org. Según Gustavo Campillo, presidente de la fundación Red de Apoyo Social de Antioquia, promotora de la iniciativa, “la plataforma busca hacer veeduría ciudadana frente a la vulneración de los derechos en salud, documentar los casos de este tipo y actualizar la información constantemente para ofrecer soluciones frente a las violaciones”. Para esto la plataforma –que funciona de manera gratuita y ofrece asesoría en línea por parte de 30 expertos en 13 ciudades del país– cuenta con información del sistema general de salud, un centro de asesoría para las organizaciones no gubernamentales, un banco de experiencias exitosas y no exitosas y un observatorio de derechos humanos de las poblaciones más afectadas. “El objetivo de Sí a mis derechos es educar a la población no sólo en materia de derechos sino también de deberes, por eso el servicio estará habilitado las 24 horas”, señaló Campillo.
Se necesitarían 5 tasas diarias.
●A
Café ayuda a prevenir el cáncer
Ciudades como Cali, Bogotá, Medellín, Quibdó y Cali son algunas de las que contarán con asesores en los procesos legales. ARCHIVO
El sitio de Internet también busca crear una lista de indicadores de gestión de las prestadoras de servicio de salud , que le permitirá al usuario conocer cuáles son las que más vulneran los derechos y a la vez hacer una elección correcta al momento de afiliarse. Entre los recursos interactivos hay un banco de
El apunte Una guía que permitirá tomar decisiones ● La página ‘Sí a mis
derechos’ cuenta con un banco de las 50 tutelas más frecuentes que se presentan por vulneración de derechos. Los casos que más se
dan son por interrupción de tratamientos médicos a menores de edad y por la reconstrucción de seno para mujeres que sufrieron cáncer de mama, entre otros.
Datos de Facebook se habrían filtrado
● Información personal de
usuarios de Facebook podría haber sido filtrada accidentalmente a terceras partes, en particular a anunciantes, a lo largo de los últimos años, dijo Symantec en su blog oficial. Terceras partes habrían tenido acceso a información personal como perfiles, fotografías y chat, y podrían haber tenido la capacidad para colocar mensajes, dijo el fabricante de software de seguridad. “Estimamos que hasta abril del 2011, cerca de 100. 000 aplicaciones estaban permitiendo esta filtración”, dijo la publicación del blog. “A lo largo de los años, cientos de miles de
El dato Facebook tiene más de 600 millones de usuarios y está desafiando a Google y Yahoo por el tiempo en línea de los usuarios y por la cantidad de dinero que invierten allí algunos de los anunciantes.
aplicaciones podrían haber filtrado inadvertidamente millones de accesos a terceras partes”, representando una amenaza a la seguridad, añadió el blog. Las terceras partes podrían no haberse dado cuenta de su capacidad para acceder a la informa-
ción, señaló. Facebook, la mayor red social del mundo, fue informada al respecto y confirmó la filtración, dijo el blog. La información añadió que Facebook ha tomado medidas para resolver la cuestión. “Desafortunadamente, el informe resultante (de Symantec) tiene unas pocas imprecisiones. Concretamente, hemos llevado a cabo una investigación minuciosa que no reveló pruebas de que esta cuestión llevara a que información privada de un usuario fuera compartida con terceras partes no autorizadas”, dijo la portavoz de Facebook, Malorie Lucich, en un comunicado.
100 preguntas frecuentes relacionadas a los procesos legales. “La salud es un derecho fundamental que deber ser garantizado de manera equitativa”, aseguró Campillo. Para hacer parte del sitio web y acceder a toda la información los interesados deben ingresar a la página y registrarse.
● El café puede proteger a las mujeres de una forma agresiva de cáncer de mama, especialmente si se toman cinco o más tazas al día, de acuerdo con una investigación publicada ayer en la Breast Cancer Research. Según este estudio, hecho por expertos del Instituto Karolinska de Estocolmo, “un alto consumo diario de café está asociado con una reducción de cáncer de pecho con receptores de estrógenos negativos entre las mujeres que pasaron la menopausia” y que hicieron parte de la investigación. Otros estudios sugieren que el café reduce el riesgo de otros cánceres, incluido el de próstata y el de hígado. “No todos están de acuerdo sobre los efectos de consumir café y, por lo tanto, no alentaríamos a las mujeres a incrementar el café que beben para protegerlas del cáncer de mama”, dijo el director de política de la organización Breakthrough Breast Cancer, Caitlin Palframan. –Efe–
En breve Descubren células madre pulmonares
Google presenta su Chromebook
tigadores estadounidenses descubrieron células madres pulmonares que juegan un papel clave en la regeneración de los tejidos del pulmón y que podrían ser usadas en tratamientos de enfermedades crónicas.
gante de Internet Google presentó ayer sus computadores portátiles Chromebook, diseñados para operar íntegramente en la “nube”, con base en aplicaciones y sin necesidad de instalar programas ni antivirus.
WASHINGTON (AFP). Inves-
LOS ÁNGELES (EFE). El gi-
Vacuna contra sida, efectiva en monos
CHICAGO (REUTERS). Una
La compañía niega acusación.
vacuna experimental ayudó a monos con una forma del virus del sida a controlar la infección por más de un año, sugiriendo que en el futuro se desarrollaría una vacuna para humanos, según investigadores de EE.UU.
El pórtatil cuestra 349 dólares.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 23:33
La Vida 11
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
Sobre ruedas CARROS CURIOSIDADES
La FIA tendría que dar un permiso a la iniciativa de Renault. AFP
Renault busca proveer a otro equipo de la F1 Renault está buscando proveer de motores a un cuarto equipo de Fórmula 1 el año que viene y pedirá al organismo que regula el deporte el permiso para hacerlo, dijo ayer el fabricante francés. “Mientras estamos hablando de manera especulativa con varios equipos para expandir nuestra base de socios, estamos discutiendo nuestra situación con la FIA (Federación Internacional del Automóvil) y estamos completamente listos si la situación se presenta”, declaró JeanFrancois Caubet, director ●
Entre los fabricantes que cuentan con marcas de vehículos con nombres de aninales también se encuentran Porsche y Ford. FOTO ARCHIVO
Vehículos que podrían estar en ‘Animalandia’ Nombres de las máquinas son inspirados por la naturaleza. Manuel Antonio Orduz Bogotá ● Caballos
de fuerza no es lo único que tienen en común los vehículos con el reino animal: muchos de ellos se han inspirado en la figura, la potencia y la agilidad de aves y mamíferos, e incluso se apropiaron de sus nombres para rendirles homenaje. El escarabajo de Volkswagen, el Thunderbird (pájaro de fuego) de Ford, el Barracuda de Plymouth o el mismísimo Jaguar en cualquiera de sus versiones son ejemplos ‘rodantes y sonantes’ de que el sector automotor ha crecido de la mano de la naturaleza. La página Web de ‘How stuff works’, una iniciativa que también cuenta con programa de televisión y resuelve dudas sobre casi cualquier cosa relacionada con todo lo imaginable, realizó un completo listado de 33 autos-animal, algunos ya desparecidos, otros aún en fabricación. Para la muestra, algunos botones. Seat León. Gran mamífero carnívoro de la familia de los félidos, de pelaje entre amarillo y rojo, con motores de 1,4, 1,6 y 2,0 litros, luces bi-xenón, ABS, ESP y caja de siete velocidades. Plymouth Barracuda.
El último modelo de Escarabajo fue fabricado en 2003.
administrativo de Renault Sport F1. El constructor francés suministra motores al equipo que lleva su nombre, al campeón Red Bull y a Team Lotus. Auqnue Renault anunció que está preparado para proveer a otro equipo, la FIA tendría que dar un permiso para ello, debido a que los fabricantes de motores están restringidos a tres escuderías actualmente. Cosworth, Ferrari y Mercedes actualmente suministran a los nueve equipos restantes que integran la F1. –Reuters–
Toyota anunció que reanudará su producción normal. ARCHIVO/ADN
Producción de Toyota volverá a la normalidad ● La firma automovilística
Otros ejemplos Chevrolet Bison (bisonte). Es un bóvido salvaje, parecido al toro cubierto de pelo áspero y gran capacidad de carga como tractocamión.
Dodge Viper (víbora). Es una culebra venenosa de 50 cm de largo, motor V10 de 612 caballos de potencia y caja manual de seis velocidades.
Aunque los nombres poco o nada tienen que ver con caballos, los logotipos de Ferrari y Ford Mustang están inspirados en estos animales.
El Cheetah. Fue un modelo de vehículo deportivo de los años 60 que tomó prestado el nombre del fiel compañero de Tarzán (Chita).
Pez acantopterigio de los mares tropicales y templados, con el cuerpo alargado y poderosos dientes, fabricado desde 1964 hasta 1974, con motores 170 hasta 360 V8, coupé, hatchback y convertible. Volkswagen Beetle (escarabajo). Nombre de varios coleópteros de cuerpo ovalado, patas cortas y, por lo general, coprófagos de origen alemán (1931), también llamados ‘autos del pueblo’.
japonesa Toyota anunció ayer que a partir de junio volverá a la normalidad su producción, afectada por el sismo del 11 del marzo de 2010. Hasta el 3 de junio, la producción de la mayor firma mundial de fabricación de automóviles sólo alcanzará la mitad de lo que estaba previsto antes de la catástrofe. “En junio, la producción, variable según las regiones y los modelos, alcanzará aproximadamente 70 por ciento de lo normal a
nivel mundial”, señaló la compañía. El cese temporal de la producción en Japón se debió al terremoto, que provocó la reducción de la producción de varios modelos en las grandes empresas fabricantes de automotores. Por ejemplo, el gigante Ford tuvo que dejar de vender automóviles con determinados colores que contenían xirallic, un pigmento que se produce exclusivamente en Japón, aunque Merck anunció la reanudación de la producción de xirallic en una planta en Alemania. –Efe y Reuters–
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 23:34
12
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
La frase
Deportes
“Muchos de los pagos salen del bolsillo de los Char”.
Fuad Char, SOBRE SALARIO DE LOS JUGADORES.
FÚTBOL DIRIGENTE
‘Ha sido el peor Junior de los últimos 40 años’ ElBarza,
Villa celebra con ‘Pep’. REUTER
Fuad Char dice que la responsabilidad es compartida: jugadores y técnico. Dilia Esther Bolívar Especial para ADN
Para Fuad Char Abdala la fecha de ayer, 11 de mayo, tenía hechos más importantes de qué hablar. Por eso al ser consultado por los periodistas en el Metropolitano acerca de su posición ante la debacle de Junior en el torneo profesional y la Copa Santander Libertadores, después de una risa burlesca contestó “tenemos hoy dos temas mucho más felices y
●
mucho más alegres de qué hablar, la reinauguración y los 25 años del estadio lo son. Ese tema (Junior) compete a otras instancias, el equipo tiene su junta directiva y me imagino que después de que se acabe el torneo tomarán sus decisiones”, expresó. Personalmente, el senador considera que esta ha sido la peor actuación en toda la historia de Junior desde que él está vinculado a la institución y que lo peor ha sido la forma “ridí-
cula” como el equipo salió de la Libertadores. “Ese hecho nos dolió muchísimo. Estuvimos a dos o tres minutos de pasar a los cuartos de final y parece que hubo mucha confianza, mucha desatención. Este ha sido el semestre más horrible que yo me acuerde desde que hago parte del club en 1972”, expresó. Char agregó que la responsabilidad es compartida entre los jugadores, el cuerpo técnico y los direc-
Los datos Fuad Char no sólo se refirió a lo deportivo, sino al descalabro económico del Junior por las bajas taquillas. A pesar de su bajo rendimiento, tuvo elogios para Giovanni Hernández. ¿Se va Quintabani? ¿Viene Pinto? “No puedo responder eso en este momento. Esa es una decisión que toma la junta directiva del equipo”, respondió Fuad Char a los periodistas.
tivos de la institución rojiblanca y que el próximo 23 de mayo, luego de que termine la ronda todos contra todos, la junta directiva se reunirá y tomará las decisiones respectivas con respecto a si se aborta o no el fallido proceso iniciado con Óscar Héctor Quintabani. “El próximo año vamos a arrancar en una posición débil con respecto al descenso, así que tenemos que asegurar el mayor número de puntos posibles”.
campeón
● Por vigésima segunda ocasión (tercera en forma consecutiva), Barcelona se tituló campeón de la Liga de España. Ayer, en condición de visitante, empató a un gol con el Levante, y festejó de manera anticipada, pues aún queda una fecha de la Liga. El maliense Seydou Keita, de golpe de cabeza en el minuto 28 del primer tiempo, abrió el marcador para el nuevo campeón, que jugó con uniforme de color azul marino. El morocho ecuatoriano Felipe Caicedo igualó las acciones a cuatro minutos de que finalizara el primer período al aprovechar un monumental regalo de Gerard Piqué. Con 92 puntos, el Barcelona mantiene una ventaja de seis sobre el Real Madrid, con el que volvió a enfrentarse en un duelo histórico por el título que se han apuntado, de nuevo, los de Guardiola.
En breve El ‘blanco blanco’ perdió en su casa
Fuad Char, máximo accionista del Junior, habló sobre sus experiencias en el Metropolitano durante su época como gobernador del Atlántico. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN
MANIZALES. Once Caldas cayó 0-1 ayer en Palogrande ante el Santos de Brasil, en el partido de ida de cuartos de final de la Copa Libertadores. El gol visitante fue anotado por Alan Patrick. Por el cuadro albo fue expulsado Elkin Calle.
Derrota ante 87 personas ● Contrastes de la vida: ha-
ce 25 años, en el estadio Metropolitano, no cabía ni un alma. La emoción de la inauguración del estadio Roberto Meléndez volcó al público al monumental escenario de Murillo con la Circunvalar. Ese día entraron 60 mil espectadores. Anoche sólo 87 personas pagaron para ver el penúltimo partido en casa del Junior ante Boyacá Chicó. Ha sido la asistencia más baja en la historia de este escenario que el 29 de julio será el epicentro de la inauguración del Mundial Sub-20.
La cifra
3
derrotas ha sufrido Junior este año en condición de local en la Liga Postobón. Una cifra paupérrima. Boyacá Chicó se impuso 2-1 y conservó vivas sus aspiraciones de obtener uno de los ocho cupos para acceder a la siguiente ronda de la Liga Postobón. Los tres goles del patido se marcaron en el primer Charles Monsalvo, en el
minuto 8 y Edwin Movil, en el 38, anotaron para el equipo boyacense, mientras que Víctor Cortés logró el descuento en el minuto 45. Boyacá Chicó quedó ahora con 22 puntos, a 2 de Quindío, el octavo clasificado, que ayer empató 2-2 con Atlético Nacional. La lucha se pone candente en las dos últimas fechas que quedan. En el fin de semana Chicó recibe a Huila en tanto que Quindío hace lo propio con Envigado. En la última fecha, Quindío visita a Equidad, y Chicó al Cúcuta Deportivo.
¿Volverá a ganar en Brasil?
Junior, interesado en el peruano Fano
LIMA. Johan Fano, delante-
John Viáfara tuvo anoche una opaca presentación. C. CAPELLA /ADN
ro peruano que brillara en el año 2009 con el Once Caldas, dijo ayer a la prensa de su país que está en conversaciones con el Junior. En la actualidad, Fano milita en el Universitario de Deportes.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:34
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:34
14
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
La frase
Cultura&Ocio
“Santiago Cerón fue un grande entre los grandes de la salsa”.
Ebaldo Albes, MELÓMANO.
MÚSICA ESTRELLA
ADIÓS,‘SANTI’
Sefuegrandedelasalsa
En breve Seminario sobre las elecciones
BARRANQUILLA. ‘Actuali-
zación en derecho electoral’ es el título del seminario organizado por la Fundación Puerta del Sol, que se efectuará el 21 de mayo en el hotel Suite Dorado. Va dirigido a la ciudadanía en general. Mayores informes: 3005737149.
Simposio sobre microbiología
BARRANQUILLA. Mañana y
el sábado tendrá lugar en la Universidad Libre, kilómetro 7, el ‘Simposio Regional Aseguramiento de la Calidad Microbiológica en el Sector Productivo’. El evento comenzará este viernes, a las 8 a.m. Coordina, Olga Lucía Aguilar Lopez.
Falleció en Nueva York después de un trasplante de corazón. Fausto Pérez Villarreal Redacción Cultura y Ocio ● Tras ser intervenido quirúrgicamente de trasplante de corazón, dejó de existir el martes en Nueva York Santiago ‘Santi’ Cerón, el sonero de más renombre nacido en República Dominicana. El mundo de la salsa lo recordará siempre por las extraordinarias interpretaciones de Lindo yambú, Lobatón y Baja y tapa la olla, tres canciones clásicas de puro sabor incluidas en Tumbando puertas, el primer long play que grabó como solista, en 1980, bajo la presentación del reconocido trompetista Luis ‘Perico’ Ortiz. Santiago Cerón estuvo por primera vez en Barranquilla a mediados de la década de los 70. Vino prácticamente de incógnito como corista de Héctor Casanova en la banda de Johnny Pacheco, en una presentación en la extinta Plaza de Toros la Monumental del Caribe. Años después, a comienzos de los 80, regresaría a la capital del Atlántico, ya convertido en figura de primerísima línea, para actuar con varios cantantes
Cerón nació el 25 de julio de 1940 en Santo Domingo. ARCHIVO ADN
Los datos Santiago Cerón se graduó en Bellas Artes como tenor lírico, en su nativo Santo Domingo. Su vocación por el canto fue hereditaria, según lo declararía.
"Nació en el mismo solar que yo nací, y canta como yo…. Que canto las melodías de los suburbios...”, así empieza ‘Lindo yambú’, el tema clásico de ‘Santi’.
Luis Mangual, Eddie Montalvo, Charlie Rodríguez, Eric Figueroa y Eddie Rivera, fueron algunos de los músicos con los que grabó Santiago Cerón.
Filman ‘Edificio Royal’
Se encuentra en pleno rodaje la producción cinematográfica Edificio Royal, bajo el sello de Ciudad Lunar Producciones, dirigida por el barranquillero Iván Wild, con el apoyo de RCN Cine, y protagonizada por el prestigioso actor cubano Jorge Perugorría (Fresa y chocolate, Guantanamera, Edipo alcalde). También actúan Catherine Vélez, Santiago García y Laura García, entre otros. Los periodistas de la ciudad tendrán la oportunidad de observar la filma-
●
Edificio García es edificio Royal.
ción y hablar con los actores hoy en el horario de 10 de la mañana a 12 del día, en la calle 47 con carrera 45. Edificio Royal vibra con los partidos del Junior de Barranquilla y se mueve al ritmo de los sonidos del Carnaval, por eso su escenario no podía ser otro que las calles del centro de la capital atlanticense, desde donde el director Iván Wild contará una comedia negra. La grabación de la película marcha con buen ritmo. Hay grandes expectativas.
de nombre en la Cuenca del Caribe como Johnny Ventura y ‘Monguito’. El remodelado Parque del Sagrado Corazón de Jesús sirvió de epicentro del espectáculo montado por los hermanos Navarro, de Radio Universal. El 25 de julio ‘Santi’ Cerón iba a celebrar su cumpleaños número 71. Dentro de su agenda tenía proyectada una gira por Colombia. En diversas entrevistas que concedió en los países que visitó, Cerón diría que el rumbo de su carrera artística tuvo un vuelco total en 1966, después de conocer en Nueva York al legendario músico y compositor cubano Arsenio Rodríguez. Por esa época, Cerón cantaba boleros. Fue entonces cuando el invidente guitarrista cubano le recomendó que se dedicara, mejor, a cantar guaguancó y guaracha. “Fue el maestro Arsenio quien me iluminó el camino”, reconocería Cerón, que más tarde grabaría con Luis Kalaff y sus Alegres Dominicanos, y Tony Pabón, antes de publicar discos como solista. En total grabaría 32 producciones discográficas.
El clavecinista estadounidense Jory Vinikour actúa esta noche.
Segundoconcierto enelTeatro Amira ● El segundo concierto in-
ternacional del año de la programación cultural del Banco de la República, en el Teatro Municipal Amira De la Rosa, tendrá como protagonista hoy (7:00 p.m.) al reconocido clavecinista estadounidense Jory Vinikour. La velada de hoy tiene la particularidad de que Vinikour, nacido en Chicago y formado musicalmente en París, bajo la orientación de Huguette Dreyfus, estrenará el clavecín donado a la ciudad por la Biblioteca Luis Ángel Arango. El repertorio de Jory Vi-
nikour, como solista, abarca desde Bach hasta Nyman. Ha participado como solista junto a destacadas orquestas como la Filarmónica de Rotterdam, Orquesta de la Ópera de Flanders y la Orquesta de la Suisse Romande. Se ha presentado junto a un selecto grupo de intérpretes, entre ellos David Daniels, Hélène Delavault, Magdalena Kozena, y Annick Massis. El primer concierto del año se llevó a cabo el 8 de abril. Estuvo a cargo del pianista polaco Pawel Kowalski.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 22:10
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
El dato
Agenda local
Toda la movida cultural al e-mail: fauper@yahoo.es
EVENTO CICLO
RockandRollycine, hoy en la Uninorte
Imperdibles ARTE
Confraternidad,unevento queincluyealacomunidad ● Hoy comienza el Festival de la Confraternidad, un encuentro artístico y académico que organiza el grupo Palma Africana con el apoyo de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla. Este año el lema es “Colombia somos todos y todas”.
La agrupación The Jaars presenta su propuesta anglocaribe.
Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Roberto Marulanda y Adolf Natural, guitarristas líderes y vocalistas de la agrupación barranquillera de rock The Jaars, son los encargados de musicalizar el Ciclo de Cine It’s Only Rock and Roll (But I Like It) que hoy se realiza en la Universidad del Norte. El evento, con entrada libre, comenzará a las 6:15 de la tarde bajo la organización del Cine Club Cayena de Uninorte. Roberto y Adolf estarán acompañados de dos invi-
●
tados especiales: Johann Dacarett, pianista de la agrupación Los de Adentro, que tocará el mandolín, y el percusionista Juan Dávila. En estos momentos, The Jaars se encuentran en la preparación de su segundo sencillo, luego de haber lanzado Monday, un rock and roll clásico que ha tenido bastante difusión en Radiónica. El grupo tiene año y medio de estar junto. Con anterioridad, tanto Roberto como Adolf actuaron con diferentes agrupaciones. “Nuestra propuesta es rock and roll anglo-caribe porque Barranquilla, ade-
Tu Ciudad 15
El apunte La película ● The Song Remains es el título de la película que se proyectará esta noche en la Universidad del Norte. La cinta es dirigida por Peter Clifton y Joe Massot. La fotografía es de Ernest Day y Phil Parmet . El país es Reino Unido. Año: 1976. Duración: 137 minutos. Sinopsis: Concierto de Led Zeppelin, filmado en el Madison Square Garden durante su gira de 1973.
más de ser la Puerta de Oro de Colombia, es la puerta del rock. Lo de anglo es porque nuestras letras son en ingles con rock clásico”, dice Adolf Natural. Only Rock and Roll (But I Like It) es homónimo del título del sencillo lanzado en 1974 por The Rolling Stones. “Esperamos que el público asista en gran masa y disfrute de nuestra propuesta musical”, señala Adolf Natural. Cuándo: Hoy,6:15p.m. Dónde: Salónde ProyeccionesBloqueB. Cuánto: Entradalibre.
Para crear tejido social. ADN
Cuándo: Hoy,10:00 a.m. Donde: ColegioPies Descalzos. Cuánto: Entradalibre.
FESTIVAL
ElCinealaCallepreparasu gran espacio académico Del 18 al 20 de mayo, desde las 9:00 de la mañana, las puertas del Teatro Amira De la Rosa se abrirán para darles la bienvenida a los invitados del evento académico que realiza el Festival Interna-
●
cional de Cortometrajes al aire libre ‘Cine a la Calle’. El 18 se presentará ‘Narrando con sonido’ (sonido para cine). Lo presenta Isabel Torres. Esta es una gran propuesta cultural para la ciudad.
‘Cine a la Calle’ es parte fundamental de la cultura en la ciudad.
Cultura Caribe es el tema de hoy en Museo ElfrancésRaphael Confiantdaalas 4:30 p.m.laconferencia ‘La Cultura Caribe’ enlaSalaMúltiple delParqueCultural. Elcupoeslimitado. Adolf Natural y Roberto Marulanda, los artistas barranquilleros que se vienen abriendo paso con su propuesta rockera. ARCHIVO PARTICULAR
El Parque Cultural del Caribe.
Artistas del Sur presentansuobra Un total de 20 artistas del sur del Atlántico, miembros activos del baile cantao Son de Negro, y 8 artistas contemporáneos de disciplinas tan diversas como la música electrónica, la fotografía, el videoarte, la plástica y la danza, han preparado el ensamble audiovisual ‘El salto del pez’, que será presenta●
El objetivo es disminuir el impacto causado por el invierno. ADN
El dato Los participantes en el programa tienen la categoría de creadores. La interdisciplinariedad se expresa con la presencia de maestros con formación distinta al folclor, como artes plásticas, danza contemporánea, estudios en literatura, geografía y música.
do mañana, a las 8 de la noche, en la Sala del Agua del edificio de Bellas Artes. Se trata de una iniciativa que cuenta con el respaldo de la Secretaría Departamental de Cultura y Patrimonio de la Gobernación del Atlántico, la Fundación Desarrollo y Vida y la Fundación Círculo Abierto.
La obra es el resultado de un trabajo que se inició desde el pasado 14 de abril en el Laboratorio de Creación. Pretende disminuir el impacto ocasionado por el estrago invernal. Cuándo: Mañana,8p.m. Dónde: Salóndel Agua deBellasArtes. Cuánto: Entradalibre.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 12/05/11 - Composite - MIGARI - 11/05/11 21:34
16 La Otra Página
JUEVES 12 DE MAYO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
Secretos paralograr conquistaraEscorpio cuperarla. No se le pase por la cabeza hacerle daño a una persona de este signo ya que son muy buenos enemigos, y un hombre o una mujer de este signo al que se le haga sufrir sacará el veneno de su aguijón para soltar todo el sufrimiento en el responsable. Una de las fuerzas más importantes de Escorpio es el sexo, para ellos este es un estado que va mucho más allá de lo carnal y se transforma en espiritual. El sexo es el motor que lo impulsa a realizar los más
Alex Peña alexpena@hotmail.com
Si usted desea conquistar a una persona de signo Escorpio deberá estar seguro de lo que quiere, ya que los nacidos bajo este signo, no pierden el tiempo de su vida con personas inseguras. Hay que actuar con decisión y con una clara idea de lo que se quiere de un Escorpio. Sea cuidadoso, trate de no perder credibilidad, una vez pierdan la confianza en usted será difícil re-
●
5
7
2
9 7
4 6
8 9
“Sea cuidadoso
con un escorpio, trate de no perder credibilidad”. grandes actos con su pareja a serle fiel y leal. Los Escorpio hombres son decididos, con coraje y fuerza interior, también son celosos. Una de las vías para seducir a un hombre Escorpio es siendo sexy y seductora. Sin embargo, a la hora de ser-
6
5
7
3 8
3
6
2 8
3 9
6 1 4
7
5 4
9 7
5 1
2 3
9
4
5
5
9
4 5
1
3 1
3
7
5
lo, tenga también en cuenta su naturaleza sensible y sentimental. Por tanto, sea sutil y paciente. Se dice de las mujeres de este signo que son apasionadas, impulsivas y celosas. Además de tenerle paciencia en sus impulsos e interpretaciones de su vida, deberá no excavar en su pasado emocional. Tratar siempre de proyectarse y hacer planes será una muy buena idea. No postergue las citas y trate de no planear actividades muy lejanas con ellos.
9
3
5 4
8
8
9
9 5 4
2
6 7 4
1 4
6
4
8
3 1
7
6
5
2
4 8
8
9
HORÓSCOPO ARIES
22 de marzo a 20 de abril
Crecen las expectativas para encontrar una nueva vida laboral. Es momento de expandirse y tratar de conseguir aquellas metas que dejó en el pasado. Se reactivará el amor y viejos amigos volverán.
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Debe tener seguridad a la hora de tomar decisiones en el campo laboral. Un encuentro con seres queridos le dará mucha energía. El amor en poco tiempo volverá a sonreírle.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Podría sentir que la relación afectiva se está deteriorando, se deben hacer nuevos intentos de reconciliación antes de tomar decisiones radicales. Es un buen momento en la parte laboral.
4
4
6
4
3
6
11
6
8
4
11
3
4
10 11
3
11
12 14
11
15
6
4
14
3
7
4
8
3
11 29 16
37
4
10
3
30
10 6
13 25 20 16
3
44
8
9
11
7
16 21
10 6
11
4
3
17 6
5
14
35 16
16 16
27
● Hoy es el día 132 del añoDía numerológico cinco: cambio de actitud frente a la vida. La frase: no hay placer tan agradable como el renovarse. Un ejercicio: reubicar algún objeto de la casa. El color para usar hoy: morado.
LIBRA
17
16
16
8
3
24
4
15
4
23
16
3 7 2 1 8 6 4 9 5
1 4 8 5 9 3 6 2 7
7 8 6 3 2 9 1 5 4
2 9 1 7 5 4 3 8 6
4 5 3 8 6 1 2 7 9
7
10
6
10
18
9
11
1 9 2 6 7 3 5 8 4
4 6 5 9 2 8 3 1 7
3 7 8 1 5 4 2 6 9
7 3 9 8 1 5 6 4 2
5 8 1 4 6 2 9 7 3
6 2 4 7 3 9 1 5 8
8 5 7 2 9 6 4 3 1
3
2 4 3 5 8 1 7 9 6
9 1 6 3 4 7 8 2 5
3 3 3 1 2 2 2 3 3 2 2 2
1 2 7 3 8 5 9 4 6
6 9 8 5 2 3 4 1 7
8 5 4 6 1 9 7 3 2
15
14
4 1 3 7 9 2 5 6 8
7 8 6 9 5 1 3 2 4
3 4 9 2 7 6 8 5 1
2 6 5 4 3 8 1 7 9
2
9 3 2 1 4 7 6 8 5
5 7 1 8 6 4 2 9 3
3 2 3 3
3 2 2
8
16
3
2
3
3 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3
2 2 1 3 3 2 1 2 2 2 2 3 3 2 0 2 0 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3
2 2 3 3 2 3 3 0 3 3 3 2 2 3 2 3 2 1 2 3 2 2
3 2 3 2
3 2
3
3 2 1 3
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Es mejor ser prudente a la hora de hacer gastos o inversiones, no se comporte impulsivamente. Querrá darle la mano a una persona cercana que está pasando momento difíciles.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
La inestabilidad por la que pasa en la parte económica puede agotarlo. Debe tratar de buscar otros ingresos que logren complementar su actividad habitual. Se acerca una nueva relación afectiva.
Cumple años Robert Pattinson.
ESCORPIÓN
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Es mejor no ignorar compromisos económicos, debe ponerse al día con deudas o metas antes de que acabe el primer semestre. La idea de la posibilidad de cambiar de empleo pasará por su cabeza.
Maneje muy bien sus finanzas, no se debe abusar de los momentos de abundancia trate de guardar para los días futuros. Buenas noticias en el plano afectivo, sentirá el amor de una persona cercana.
ACUARIO
PISCIS
Es momento de pensar en su economía. Puede estar mal acostumbrando a amigos o familiares y asumir gastos que no le corresponden. Librase de ello le dará tranquilidad.
Un momento de monotonía en asuntos materiales le hará reflexionar para tratar de conseguir nuevos ingresos. Sea conciliador en los temas afectivos, pueden presentarse problemas.
23 de noviembre a 22 de diciembre
LA CARICATURA 8
3
5 6 9 2 4 7 8 1 3
27
3
7
12
6 2 4 9 7 8 5 3 1
15
7
12
11
35
13
28
9 1 5 6 3 2 7 4 8
16 8
4
14
16
19
9
12
8 3 7 4 1 5 9 6 2
13 12
Llegan premios a una labor ejecutada. Podría incrementar sus ingresos si organiza su tiempo. No preste atención a los comentarios malintencionados.
24 de septiembre a 23 de octubre
21 de enero a 19 de febrero
20
21 de abril a 21 de mayo
Indicadores energéticos
Querrá hacer muchos cambios en su vida personal, desde cambiar el estilo de su peinado, vestuario y hasta de vivienda. Nuevos aires llegarán en los asuntos económicos. Mejorará la relación con los demás.
3
TAURO
Algunas metas que tiene planeadas no saldrán como lo desea, no hay por qué preocuparse. Replantear las cosas le ayudará a optimizar sus recursos. Se acerca una muy buena temporada afectiva.
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo