ADN BARRANQUILLA MAYO 19 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

Barranquilla MARTES 19 DE MAYO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 154 - PROHIBIDA SU VENTA

El artista español, nacido hace 105 años, imprimió surrealismo en su obra y su vida. • Página 8

Rebolo: no a los estigmas Jóvenes elaboran plan para que la gente no los siga viendo como sector violento. ● Página 3 Justicia

ADENTRO

J.J. Cháux, preso por parapolítica

PÁGINA 2

Las enseñanzas del ‘profe’ Ariel Es considerado como un crítico acusioso.

● Página 5

Deportes

Su fuerte es la literatura. ADN PÁGINA 4

El trabajo social, meta del Ejército

Ayer, sorteo en la Dimayor

Listos los grupos de la semifinal

Con jornadas lleva el alivio a comunidades.

● Página 11

Cultura

Actividades comunitarias. PÁGINA 4

Alumnos tienen un megacolegio El beneficio es para comunidades del sur.

Apartes de la grabación. ADN

Historias de la calle irán al cine ● Página 13

La bienvenida a quienes asistan al Parque Cultural del Caribe, es un enorme muro hecho por 25 artistas. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Evento

Expresiones del arte puro Ayer fue inaugurada oficialmente otra versión de Trewa. Hoy enseñan a construir cámaras fotográficas. ● Páginas 4 y 14.

Capacidad para 1.760 niños.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

Contacto

Barranquilla

Usted puede comunicarse, sin costo alguno, con ADN, en el 018000123412 EN BARRANQUILLA: 3735031.

Pico y placa

¡Click!

Motocicletas

3y4 Taxis

5y6 Suspensión Sin paso vial Por obras de pavimento del tramo Olaya 2, Transmetro advierte que no hay tráfico vehicular en la carrera 46B entre calles 72 y 74. Si está hablitada la carrera la carrera 46.

Restricción Transporte No se permite la circulación de motocicletas por la calle Murillo; la carrera 46; la calle 30, entre carreras 38 y 46; y la carrera 54, desde la calle 53 hasta la 76.

Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164

Índice Barranquilla

●3

Colombia

●5

Mundo

●6

Xprésate

●7

Deportes

● 11

Cultura&Ocio

● 13

Agenda

● 14

La otra página

● 16

E.U. le negó la visa a Silvio Rodríguez. ● Pág. 13

5:30 de la mañana y estos dos hombres, con los torsos desnudos, duermen plácidamente no obstante la intensidad de los primeros rayos solares, bajo este amplio mural ubicado con la carrera 51 B con la calle 94, en pleno norte de Barranquilla. “Cualquier lugar es bueno para dormir”, dijo un transeúnte que a esa hora hacía caminata matinal antes de iniciar su día laboral. CARLOS CAPELLA / ADN

LETRAS ENTREVISTA

El ‘profe’ Ariel y la literatura Ha sido compilador de las obras escritas de Meira Delmar y Carlos J. María. gue la creación es la diferencia, el hecho de no repetir lo anterior y encontrar las máximas posibilidades de desarrollo en el lenguaje. Y eso se aprende leyendo a los grandes autores.

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●

Ariel Castillo Mier, ‘El Profe’, barranquillero de nacimiento (1956), es considerado el crítico literario más completo que tiene el Caribe colombiano. Licenciado en Filología e Idiomas de la Universidad del Atlántico, con estudios de Maestría en Letras Iberoamericanas en la Unam de México y de doctorado en Letras Hispánicas en El Colegio de México, Castillo Mier da sus puntos de vista sobre el universo en el que se desenvuelve mejor: la literatura.

¿Qué es la literatura para usted?

He llegado a la conclusión de que la literatura es una forma de la felicidad, y se llega a ella a través de la lectura. En alguna parte leí que la etimología de la palabra literatura tiene que ver con letra dura, es decir, perdurable.

¿Cómo se enseña a escribir en la academia?

Para la escritura misma, además de la lectura, que sería el punto de partida, lo que conviene es escribir. A nadar se aprende nadando, metiéndose en el agua. Es un lugar común, pero tiene razón. A escribir no se aprende con teorías ni sabiendo exactamente cómo funciona la gramática ni cuántas clases de verbos o de artículos hay, etcétera. “La crítica es una consecuencia inevitable de la creación”, sostiene Ariel Castillo. CARLOS CAPELLA / ADN

El apunte

¿Qué se requiere para ser un gran escritor?

El sueño literario del profesor Ariel

Primero que todo se debe ser un voraz lector: si no es así, se termina descubriendo mediterráneos descubiertos hace años. La escritura es una labor de creación. Lo que distin-

● “En estos días se me

ocurre que de publicar un primer libro, sería sobre las relaciones entre la obra de García Márquez y

el vallenato. O una biografía del maestro Adolfo Pacheco. Ese es mi sueño literaro", señala Ariel Castillo Mier.

¿Qué es lo fundamental para el escribir?

Lo fundamental en el escritor de ficción es la imaginación. Si no es capaz de crear un mundo paralelo al nuestro por intermedio de las palabras, si no se tiene algo novedoso que decir, no se puede ser escritor.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez, Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionadnbarranquilla@eltiempo.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

¿Usted qué haría?

Barranquilla

Para que la gente no estigmatice determinado barrio de la ciudad. Escriba a: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

COMUNIDAD EMPODERAMIENTO

Reboleros se cansaron de que los discriminen La Gobernación tomó nota y examinará cómo los va a ayudar. Javier Franco Altamar Barranquilla ● Lo que comenzó como un comentario en charlas de amigos, se convirtió en una preocupación general que el sábado se concretó en una reunión: los habitantes del barrio Rebolo, sobre todo los jóvenes, están cansados de que las puertas laborales se les cierren porque viven allí. Se trata de un estigma que los acompaña sobre el entendido de que ese popular barrio céntrico es un nido de delincuencia, drogadicción y violencia. Por eso, los jóvenes resolvieron agarrar el toro por los cachos y no sólo mostrar las potencialidades y bondades del barrio y sus habitantes, sino de proponer salidas para erradicar las causas de los males. La reunión fue en el Hogar de Transformación La Gloria Postrera, un centro de oración cristiana y de rehabilitación de drogadictos. La iniciativa de los jóvenes encontró eco en la Federación Red Vida, que, a su vez, halló respuesta en la Gobernación del Atlántico. “Queremos organizarnos para demostrar que Rebolo no es sinónimo de violencia, sino de gente de bien que trabaja por la comunidad”, dijo Javier Osorio, uno de los organizadores del evento. La reunión tomó toda la mañana y permitió que los asistentes –más o menos unos cien– trabajaran, primero, en cuatro mesas temáticas: una sobre cultura, recreación y deporte; otra sobre organización; una tercera sobre educación y la cuarta sobre oportunidades laborales. Ya hacia el mediodía, y en intervenciones de 15 mi-

En el encuentro, entre las propuestas se destacaron las educativas: un convenio para que las iglesias del barrio se constituyan en centros educativos, la conformación de grupos de capacitación con base en los talentos detectados, y una alfabetización real por cuenta de los alumnos de últimos años de secundaria. En lo laboral se sugirió

Redes irregulares, peligro inminente ● El uso de ganchos, jerin-

gas y bolsas plásticas para conexiones, manipulación y aislamiento de redes eléctricas tiene sorprendidos a funcionarios de Energía Social. Esta práctica es frecuente en viviendas de barrios subnormales con tal de tener energía. Por eso el gerente Miguel Ángel Santesteban advierte que deben incrementarse las medidas de protección y prevención. “No deben permitir que las deficiencias en las instalaciones eléctricas o el incumplimiento de reglas de seguridad los lleven a la electrocución”. También dice el funcionario que la corriente eléctrica puede causar quemaduras de alto grado, pérdi-

La frase “Jugar con energía eléctrica es jugar con la vida”. Miguel A. Santesteban GERENTE ENERGÍA SOCIAL.

da de algún miembro del cuerpo, un paro cardíaco o la muerte. “Por eso es importante que un experto revise sus conexiones internas y realicen las mejores técnicas necesarias”, recomendó Santesteban. El año pasado, se contabilizaron en la Costa 27 casos, 11 de ellos en el Atlántico, por mala manipulación de redes eléctricas.

Se debe aplicar el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas

En breve

Uno por uno resaltó las bondades de la gente del barrio. Fue una reunión muy emotiva. CARLOS RINCON

El apunte Todo se encamina hacia un ‘Plan Rebolo’ ● La del sábado fue tan solo la primera reunión, porque vendrán más. Hoy, por la tarde, harán entrega del compendio de propuestas, en lo que el subsecretario Óscar Galán, de Participación Ciudadana y Convivencia, llamó la definición del

‘Plan Rebolo’ donde concurrirían muchas entidades. Y habrá una segunda reunión el próximo sábado. Galán invitó a que el 30 de mayo, cuando se socialice el Centro Integral de Desarrollo y Convivencia, esté estructurado el Plan.

nutos, los voceros de cada mesa entregaron un resumen de sus propuestas. Luz Marina María, gerente de Capital Social de la Gobernación, y quien asistió al evento, dijo que se hará un seguimiento a esta iniciativa y se entrarán a considerar las sugerencias. “Estaremos muy pendientes a ver en qué aspectos podemos ayudar”, dijo la funcionaria.

Propuestas para todo gusto ●

examinar la legislación y los principios de responsabilidad social para obligar a las empresas que operan en el sector a contratar personal del entorno. “Y si eso no funciona, pues al menos obligarlos a financiar un fondo sobre cual podamos constituir una cooperativa”, dijo Danilo Ayala, uno de los líderes. Incluso, esa cooperativa

podría ser hasta para constituir una empresa de vigilancia en el sector. “Con eso mataríamos dos pájaros de un tiro: la inseguridad y el desempleo”, agregó Ayala. Una propuesta cultural llamativa fue la constitución de una editorial para las obras de los jóvenes del sector, y de un cine foro como punto de encuentro para las artes.

Buscan soluciones por la Ruta Caribe

En el Politécnico se impuso el talento

BARRANQUILLA. Para ha-

BARRANQUILLA. El talento reinó en el reciente ‘VIII Festival local de la canción universitaria’, del Politécnico de la Costa. Inédita ganó Para tu amor , de Abel Díaz; y en intérprete femenina, Jhellen Ahumada.

llar soluciones al problema presentado con las redes de servicios públicos en el proyecto ‘Ruta Caribe’ en el tramo Inem-Malambo, en la Gobernación se dará una reunión el 27 de mayo.

La música, con el apoyo de Nietzche

Será prácticamente nueva. ADN

Danilo Ayala, entre los líderes.

BARRANQUILLA. El rector de la Universidad del Norte, Jesús Ferro Bayona, lanza hoy su libro La palabra en la música. Es una recopilación de ensayos sobre el filósofo alemán Friedrich Nietzsche.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

La frase

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

Barranquilla

“Este tipo de campañas deben realizarse más a menudo”. Mildred Ramos CORREGIDORA DE ISABEL LÓPEZ.

COMPROMISO SALUD

En breve

Ahora, el Ejército ‘ataca’ las necesidades sociales

Jornada de cedulación BARRANQUILLA. Estar pri-

vado de la libertad no será excusa para no renovar la cédula. La Registraduría Especial viene realizando una jornada de actualización de documentos para reclusos en cárceles.

Jornada cívico militar en el corregimiento de Isabel López, en Sabanalarga. Daniel Escorcia Lugo Especial para ADN

El apunte Una región rica para la ganadería

●

“Cuando el Estado no colma las necesidades del pueblo, el Ejército acude en ese momento”, dice el teniente Jhon Fabio Lizcano, mientras se seca el sudor de la frente. Lizcano se refería a las campañas cívico militares que suelen hacer una vez al mes en cualquier pueblo del Departamento con necesidades básicas. El pasado sábado, Día Nacional de la Reserva, fue el turno para Isabel López, corregimiento del municipio de Sabanalarga. Allí, cuando eran las ocho de la mañana, más de 150 miembros de los batallones de Apoyo y Servicios para el Combate (ASPC) y el Vergara y Velasco iniciaban las actividades del día. El primer punto en la agenda fue un acto cívico en donde los oficiales hicieron entrega de la Bandera, el Escudo y el Himno al corregimiento. El censo de 550 personas que se habían planeado atender se extendió a más de 800 y los puestos de atención de la Registraduría, peluquería, droguería, sastrería, zapatería y atención médica se coparon de gente. Por otro lado, el personal de profesionales de la salud que ayudó a la causa se compuso de odontólogos, pediatras, médicos generales, otorrinolaringólogos y oftalmólogos, que brindaron su conocimiento sin ánimo de lucro.

● En la jornada, en la que

se invirtieron 50 millones de pesos, se recordó la historia del caserío. Isabel López fue fundado, el 16 de abril de 1693 por españoles, en unos predios en donde

funcionaban ocho caballerías. Su nombre se debe a una mujer de alcurnia que se asentó en el lugar al notar la riqueza natural del lugar, sobre todo para la cría de ganado.

“La parte de salud es la más importante, ya que más del 80 por ciento del presupuesto de la visita es gastado en medicinas que la gente necesita”, explica Lizcano. A las tres de la tarde, cuando el calor ya no atacaba más a Lizcano, la jornada llegó a su fin. Muchos de los pobladores sa-

lieron con nuevos cortes de cabello, algunos con cédula renovada, y otros con bolsas de medicamentos. Sin embargo esa sola jornada no es suficiente. “Gracias a Dios me motilé hoy, creo que la próxima vez será como dentro de seis meses, primero está la papa”, dice Ricardo Sierra Julio, un nativo beneficiado.

1.760 niños y jóvenes de los barrios Santa María, Siete de Abril y sectores aledaños, que estaban fuera del sistema educativo, celebraron con sus padres la oportunidad de asistir a clases en un amplio y modero megacolegio entregado al servicio de la comunidad por el alcalde Alejandro Char Chaljub. La construcción del nuevo megacolegio fue contratada por Edubar S.A., mediante licitación pública, y

BARRANQUILLA. El alcalde

Alejandro Char instala hoy (10:00 a.m., en su despacho) el Comité de Seguridad, Convivencia y Comodidad para los espectáculos de fútbol profesional.

Para el buen comportamiento.

Presentan nacional de voleibol arena BARRANQUILLA. Hoy (3:00

p.m., en Cajacopi La Española) será presentado el Torneo Nacional de Voleibol Arena a disputarse en la cancha del barrio San José, desde este viernes.

Una nueva versión de ‘Trewa 09’ ● En

En la jornada estaba prevista la atención a 550 personas censadas con anterioridad, pero la cifra pasó a más 800. FOTO CORTESÍA EJÉRCITO

Entregan megacolegio de La María y Siete de Abril ●

Instalan comité para espectáculos

financiada con recursos del Programa de Valorización por Beneficio General, con un costo de 8.100 millones de pesos. Ocupa un área general de 5 mil metros cuadrados y comprende la manzana localizada entre las calles 76 y 80 con carreras 2 Sur y 5 Sur, colindando con el cementerio y con el hospital del barrio Santa María. Las áreas educativas constan de cuatro bloques edificados de una y dos

plantas para el área administrativa y para las secciones de preescolar, primaria y bachillerato; una moderna sala de informática, una biblioteca y laboratorios de ciencias. Las tres secciones educativas tienen 52 aulas con acceso a baterías de baños, jardines y una cafetería. También, un auditorio con capacidad para 700 personas cómodamente sentadas, un amplio escenario y dos camerinos.

La Unidad Distrital Santa María se entregó ayer. ARCHIVO PARTICULAR

el Parque Cultural del Caribe se llevó a cabo ayer la inauguración oficial de la séptima versión de Trewa 2009: encuentro de arte urbano. El evento, que inició desde el sábado 16 de mayo y se extenderás hasta el 23, se convertirá en un espacio abierto y gratuito de difusión de artistas locales para impulsar iniciativas ya sean visuales y sonoras, desde talleres, conferencias y charlas con artísticas internacionales, nacionales y locales. El taller inaugural de esta nueva versión, estuvo a cargo del diseñador Álvaro Solano, quien dirigió durante dos días la sesión ‘El concepto como relleno, contenidos sociales en las manifestaciones urbanas’, al que asistieron 40 jóvenes. Producto de estos primeros encuentros, fue la creación del ‘Patio del Caribe’, un extenso mural de casi cinco metros, dibujado en el Parque Cultural del Caribe con la colaboración de artistas del sector.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

3.042,29 pesos

COMPRA

2.017,00 pesos VENTA

2.255,22 pesos 2.294,00 pesos

JUSTICIA CONTROVERSIA

Chuzadas y Yidis alejan a Corte y Procuraduría Tribunal y organismo lanzan críticas por decisiones tomadas. Redacción Bogotá ● “Si quieren más, que les piquen caña”. De esta manera y con un “no” rotundo respondió el procurador Alejandro Ordóñez a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que la semana pasada pidieron que se convoque al Relator Especial de la ONU para la Independencia Judicial. El alto tribunal hizo tal petición al Gobierno, luego de varias manifestaciones públicas de preocupación por las supuestas interceptaciones telefónicas y seguimientos de los que habrían sido víctimas por parte del DAS, el organismo de inteligencia que depende del Presidente. Esta posición de la Procuraduría es solo una de varias que han mostrado que el organismo y la Corte están en orillas distintas en temas como la ‘yidispolítica’ –proceso en el que se investiga si el Gobierno sobornó a congresistas para que se aprobara la reelección en el 2004– y el presunto espionaje y ‘chuzadas’ del DAS. Solo ayer, la Procuraduría no solo consideró innecesario convocar al Relator de la ONU, sino que confirmó el archivo de una investigación contra el jefe de Prensa de Palacio, César Mauricio Velásquez (por la visita que hizo a la Casa de Nariño el jefe de sicarios de Medellín, alias ‘Job’), que había sido impugnada por magistrados de la CSJ. Sobre la ONU, Ordóñez dijo que el llamado a un relator judicial se justificaría si los organismos de

control del país no estuvieran actuando. “En este caso (de ‘chuzadas’) lo estamos haciendo”, dijo, tras aclarar que su despacho ha tomado decisiones en 45 días. El vicefiscal Guillermo Mendoza se sumó a esta posición: “Colombia tiene capacidad para administrar justicia”.

La preocupación de la CSJ fue respaldada por el presidente de la Corte Constitucional, Nilson Pinilla, tras señalar que “las razones de la Corte son muy respetables”. La Procuraduría también absolvió ayer al ex congresista Iván Díaz Mateus, señalado por Yidis

Medina de haberla presionado para votar la reelección presidencial. Incluso, el Ministerio Público le solicitó a la Sala Penal de la CSJ –que lleva el proceso judicial contra Díaz M.– absolverlo, argumentando que hay contradicciones en el testimonio de Medina.

Cárcel a Cháux por parapolítica Las supuestas reuniones con miembros de las autodefensas –reveladas en versión libre por el jefe paramilitar Éver Veloza, ‘H.H’,– fueron pieza clave para que la Fiscalía dictara orden de captura en contra del ex gobernador del Cauca y ex embajador en República Dominicana Juan José Cháux Mosquera. Ayer, agentes del CTI lo capturaron a su llegada al

Colombia Ofertas de carros en ADN ● A partir de este jueves ADN, en alianza con clasificar.com, publicará una página de fotoclasificados de vehículos en Bogotá, Medellín, Cali y el Caribe. De esta manera, quienes estén vendiendo su carro o moto tendrán más herramientas para el cierre rápido de su negocio, ya que a los lectores de ADN se suman los más de 300.000 visitantes mensuales de clasificar.com, el portal de Casa Editorial El Tiempo especializado en este segmento. Por su parte, los compradores no solo encontrarán las ofertas en el diario, también podrán remitirse a clasificar.com, para ver videos, fotografías, especificaciones técnicas y tendencias del mercado. Con esta nueva alianza los lectores de ADN contarán con toda la información necesaria para elegir fácilmente su próximo vehículo.

En breve Santos renuncia para ser candidato BOGOTÁ. Después de sema-

nas de especulación, el ministro de Defensa Juan Manuel Santos finalmente presentó su renuncia para ser candidato presidencial. No obstante, si el Presidente se lanza a un nuevo período, él declinaría. Estará en el cargo hasta el 23 de mayo.

El ministro Juan M. Santos.

Paro de bananeros completa 12 días MEDELLÍN. Por las diferen-

cias en el aumento del salario para el próximo año, los 19.500 trabajadores de las bananeras de Urabá continúan en el paro que empezaron hace 12 días. Trabajadores exigen alza del 8,5%, empresarios darían 7,84%.

Corte Suprema de Justicia pidió a Ejecutivo que se convoque a relator de ONU por ‘chuzadas’. ARCHIVO

GOBERNADORES AUC

●

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

aeropuerto de Bogotá, bajo cargos de supuestas alianzas con los ‘paras’ durante su campaña del 2003 a la Gobernación. ‘H.H’ aseguró que el político caucano habló con él –quien tenía el mando sobre los ‘paras’ del suroccidente del país– cuando era candidato a la Gobernación y afirmó que a esa reunión asistieron ‘El Alemán’, ‘don Berna’, ‘Macaco’, Salvatore Mancuso y

Vicente Castaño. Según Cháux, dicha reunión fue para “buscar una gestión humanitaria”. El ex gobernador fue uno de los asistentes a la famosa cita del jefe de sicarios de Medellín alias ‘Job’ al Palacio de Nariño, el año pasado, supuestamente para crear un canal con ‘H.H’ para que dejara de incriminarlo. Cháux es el sexto gobernador del 2003 capturado por parapolítica.

Cháux, ex gobernador Cauca.

Los resultados no evitarán que trimestre sea negativo. ARCHIVO/ADN

Industria manufacturera sacó la cabeza en marzo ● Desde julio del año pasa-

do, cuando registró una subida de 0,89 por ciento, la producción industrial no había arrojado cifras positivas que dieran un aire de optimismo. Sin embargo, en marzo –según informó ayer el Dane– la producción real del sector industrial aumentó 0,4 por ciento y las ventas 4,1 por ciento, frente a igual mes del 2008. El buen comportamiento en el caso de la producción se explica porque 21 de los 48 subsectores crecieron, especialmente productos básicos de hierro y acero (siderúrgicas), otros productos químicos, transformadoras y conserva-

La cifra

0,4% aumentó la producción de industria en marzo de 2009, según Dane. ción de carne y pescado, metales preciosos y no ferrosos y minerales no metálicos. Un analista explicó que el repunte de la producción y las ventas registrado en marzo por la industria siderúrgica se debe al aumento de obras de construcción represadas e iniciación de algunas obras de infraestructura.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

El dato

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

Mundo

8.829 personas en 40 países se han infectado con la nueva gripa. 76 han muerto.

O. MEDIO DIPLOMACIA

Discrepancia de E.U. e Israel por palestinos Netanyahu no confía en diálogo por armas nucleares en Irán. Washington AFP ● El presidente estadouni-

dense, Barack Obama, mantuvo ayer en Washington sus primeras e intensas conversaciones con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en las que quedaron en evidencia discrepancias sobre el conflicto en Medio Oriente y el programa nuclear iraní. Netanyahu dijo que estaba dispuesto a reanudar “inmediatamente” las conversaciones con las autoridades palestinas, pero no respaldó públicamente la pretensión de Obama sobre la creación de un Estado palestino. En una reunión que tuvo

lugar en medio de señales de desacuerdos entre ambos, Obama afirmó, sin embargo, que “confiaba” en que era posible avanzar en el conflicto israelo-palestino “en los próximos días, semanas y meses” y elogió la visión histórica de Netanyahu. También dio garantías a Israel de que sus esfuer-

zos diplomáticos para detener las ambiciones nucleares iraníes no suponían “negociar eternamente” con Teherán. Obama dijo que Irán debía mostrar su compromiso con las conversaciones sobre su programa nuclear antes de fin de año, mientras que Netanyahu expresó sus temores de

El apunte Obama habla de Estado; Netanyahu, no ● Obama urgió al premier

israelí a trabajar para la creación de un Estado Palestino. "Es de interés (...) llegar a una solución de dos Estados, en la que israelíes y palestinos vivan unos al lado

de los otros en paz”, dijo Obama. Pero Netanyahu sostuvo que se podía contemplar un “arreglo” para vivir como vecinos con los palestinos, aunque no usó la palabra “Estado”.

que un Irán, dotado de armas nucleares, plantee una amenaza a la existencia del Estado de Israel. “No vamos a negociar eternamente”, dijo Obama, en evidente referencia a los temores israelíes de que Teherán prolongue por meses la diplomacia para ganar tiempo y construir armas nucleares. En declaraciones posteriores, Netanyahu le dio la bienvenida a las iniciativas diplomáticas de E.U., pero insistió en que su país “se reserva el derecho a la autodefensa” contra Irán. “Espero que el plan del Presidente tenga éxito”, aseguró Netanyahu, aunque agregó que “lo importante es la garantía de que Irán no desarrollará un arma nuclear”.

La nueva gripa no será aún elevada a pandemia ●

La directora de la Organización Mundial de la Salud dijo ayer que aún no elevará la alerta por pandemia de nueva gripa a su nivel máximo, luego de que Gran Bretaña, Japón, China y otros países pidieron a la OMS que cambie la forma en que decide cómo declara una pandemia. La directora de la OMS, Margaret Chan, alegó que esta epidemia está en “un período de gracia” y que el nivel de alerta permanece en Fase 5, un paso abajo del nivel máximo.

Chan dijo que el peligro ahora es que el virus pudiera mezclarse con otras cepas de influenza y que se vuelva más peligroso. Varios gobiernos pidieron que cambie la forma en que declara una pandemia, alegando que la OMS debe considerar cuán letal es el virus, no la rapidez con que se disemina. Entretanto, científicos surcoreanos aseguraron ayer haber desarrollado una vacuna contra la nueva gripa, que se comercializaría en 4 meses. –AP, Efe–

35.000 firmas llevó ayer al Parlamento un movimiento cívico. AFP

Piden quitar a Colom inmunidad por crimen ●

La primera cumbre entre Obama (d) y Netanyahu (i), en la que estaba mucho en juego, tuvo lugar en la Casa Blanca y duró 3 horas. AFP

Representantes de un movimiento ciudadano entregaron ayer al congreso más de 35.000 firmas recabadas en los últimos cinco días para pedir que el legislativo comience el trámite para quitar la inmunidad al presidente Álvaro Colom, luego de que un abogado asesinado dejó un video acusándolo de ordenar su muerte. “Lo que están pidiendo es que le exijamos al Fiscal General que inicie el trámite de antejuicio”, dijo el presidente del Congreso Roberto Alejos. Luis Pedro Álvarez, uno

de los abogados que presentaron la solicitud, dijo que la petición al Congreso se hace ya que “no confiamos en el fiscal toda vez que fue nombrado por el Presidente”. Además dijo que si en ocho días el Congreso no atiende la solicitud convocarán a un paro nacional. Miles de guatemaltecos han manifestado desde la semana pasada para exigir que el Presidente renuncie o sea despojado de inmunidad para que se le investigue por las acusaciones del abogado Rodrigo Rosenberg, asesinado el 10 de mayo. –AP–

Sellan el fin de la guerra en Sri Lanka ●

Con el anuncio por parte del Ministerio de Defensa de Sri Lanka de la muerte del líder guerrillero de los Tigres Tamil, Velupillai Prabhaka, abatido en la ofensiva militar del fin de semana, el Gobierno de este país asiático proclamó ayer el fin de una guerra de 26 años. “La guerra terminó exitosamente”, dijo el secretario de Defensa, Gotabha-

El apunte Denuncian abusos ● La ONU y Gran Bretaña

pidieron ayer que se haga una investigación por crímenes de guerra en Sri Lanka. La Unión Europea exigió investigar por violación de DD.HH. y el CICR habló de una “catástrofe humanitaria inimaginable”.

ya Rajapakse, dirigiéndose a su hermano, el presidente Mahinda Rajapakse, en una ceremonia transmitida por TV. “Declaramos todo el país libre de terrorismo”, afirmó el jefe del ejército, general Sarath Fonseka en un comunicado, con el que se cree se marcó el final de uno de los conflictos más antiguos y brutales de Asia que causó más

de 700.000 muertos. Según voceros del ministerio de Defensa, el rebelde Prabhakaran y sus dos sucesores trataban de huir en un pequeño convoy cuando cayeron en una emboscada del ejército. La victoria del gobierno srilanqués se logró a costa de la pérdida de miles de vidas inocentes en bombardeos indiscriminados, según la ONU. –Con AFP–

Manifestaciones en favor y contra victoria militar se dieron ayer. AP

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

El Lector Opina

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

Xprésate Convocatoria para Programa Corazón La Clínica Shaio está comenzando desde ya a convocar niños de todas las regiones del país para la XIV Jornada del Programa Corazón Colombia, la cual se llevará a cabo el 3 de Agosto del presente año. La Clínica pone al servicio de estos niños el mejor recurso humano y técnico, los mejores insumos y medicamentos para proporcionarles una nueva esperanza de vida a niños de escasos recursos que presentan cardiopatías con-

génitas. Si usted desea inscribir a un niño tenga en cuenta que debe cumplir con los siguientes requisitos: tener de 0 a 15 años, tener Sisbén 1 o 2, fotocopia del registro civil, fotocopia de las cédulas de los papás, no tener ningún tipo de Seguridad Social en Salud. Debe mandar la información a Programa Corazón Colombia- Fundación Clínica Shaio: Fax. 2538752; correo electrónico: corazon.colombia@shaio.org; diagonal 115ª N˚. 70C-75, Bogotá. Claudia Chaves Rodríguez

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

***

Cierre de inscripciones La Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla renueva la invitación para que los fotógrafos colombianos se inscriban antes del viernes 22 de mayo en la décima cuarta versión del Concurso Nacional de Fotogra-

Los interesados

deben presentar su foto de paisajes, flora o fauna.

La foto del día

fía Ecológica. Los interesados deberán presentar sus trabajos en las categorías paisajes, flora o fauna y podrá inscribir el número de obras que considere. Podrán participar fotógrafos aficionados y profesionales que recurran a la fotografía como medio de comunicación para la temática del concurso. Los interesados deberán inscribirse en el sistema on line www.zoobaq. org, espacio éste en donde además podrán encontrar las bases completas. Este evento organizado por la Fundación Botánica y Zoológica de Barranquilla desde hace 14 años con el fin de estimular el respeto por los recursos naturales, es el que entrega los mejores premios del país, más de 9,5 millones de pesos. La mejor obra en cada una de las categorías es premiada con $1.500.000 y la más excepcional con $ 5.000.000. El concurso realizará la calificación el sábado 30 de mayo y la premiación el próximo 12 de junio en un evento especial en la sede principal de la Alianza Francesa de Barranquilla. Las ganadoras recorrerán el país. Diana Lucía Rincón Y.

Humildes, trabajadores y serviciales, así son los campesinos del Atlántico, siempre dispuestos a sacar adelante su arduas labor, sin importar el variable clima o sus obvias necesidades sociales. La pujanza de nuestra raza campesina será siempre digna de ser destacada y valorarla como merecen. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN REPORTERO CIUDADANO Recuperación del espacio público La política de recuperar todo espacio público ocupado de manera ilegal, emprendida por la Administración Distrital, a través de Jorge Rosales, como que se ha quedado en el ‘congelador’. Varias veces escuché en la radio al eufórico funcionario pregonar lo de “recuperar lo público para el públi-

co”, pero en realidad no he visto la efectividad de tal intención. El señor Rosales debería hacer un recorrido por el sector que él mismo escoja y luego un inventario de cuántas esquinas están ocupadas, en su mayoría, por la venta de comidas rápidas. Esto me permite traer a colación la promesa de erradicar del Centro de la ciudad las cocinas ambulantes, con-

vertidas en una bomba de tiempo. ¿Dónde están los resultados de esto, si estas siguen campantes? No es que uno quiera dejar a mucha gente sin empleo, pero el deber del Distrito es garantizar bienestar general. Si por un lado recupera el espacio público, a sus ocupantes debe ayudarlos a que trabajen de manera legal. Evaristo Silvera

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Usted qué haría? Para fomentar y fortalecer el arte callejero. Llama la atención las carretas con cuadros, y hasta esculturas, que buscan clientes en el ciudad. Muchos cuadros no tienen nada que envidiarles a los que se cuelgan en reconocidas galerías, sometidos al escrutinio

de expertos. Estoy seguro que buena parte de esos artistas en el anonimato no han tenido la suerte de contar con una mano generosa del Estado para afinar su formación, o de inversionistas privados que crean en su talento, sin necesidad de acudir al amiguismo o a las consabidas influencias. Marina Vásquez

Las dobles

El Arlequín o autorretrato de Dalí.

Dalí

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

El artista fue conocido por sus imágenes oníricas.

El pintor español Salvador Dalí, nacido hace 105 años, asumió el surrealismo como una manera de mostrarse en público. Se acercó al cine, el diseño y la fotografía y murió tras fallecer su musa.

Tentación de San Antonio, exhibida en Bruselas. TOMADA DE INTERNET Sueño causado por el revuelo de una abeja (...).

“

Como pintor soy un artista mediocre. Si me comparo con Vermeer o Velásquez, me considero como una verdadera catástrofe artística. Pero si me comparo con mis contemporáneos, entonces evidentemente soy el mejor”. Quien se expresaba sobre sí mismo con esa falta de modestia era ni más ni menos que uno de los más grandes genios de la pintura, pero también uno de los más

polémicos artistas del siglo pasado: el español Salvador Dalí, nacido hace 105 años en Figueras (Cataluña). Dalí fue y sigue siendo, en el inconsciente colectivo, la encarnación del surrealismo, un movimiento artístico originado en Francia en los primeros años del siglo XX cuyo impulsor fue el escritor André Breton, quien lo definió como “un dictado del pensamiento sin la intervención reguladora de la razón, ajeno a toda preocupación

El Cristo de San Juan de la Cruz , de 1951. TOMADA DE INTERNET.

estética o moral”. El pintor español llevó ese dictado a su máxima expresión en la pintura y su influencia se dejó notar también en el cine, la escultura y la fotografía, lo que le abrió las puertas del cine, donde tuvo la oportunidad de trabajar con Luis Buñuel y Alfred Hitchcok. Sus obras están en los principales museos del mundo. En ellas hay una mezcla de realismo límpido, casi palpable, en un clima del todo irreal, casi imposible, car-

Muchacha en la ventana.TOMADA DE INTERNET.

gado de pesadillas. La sugestión que emana de sus cuadros es acentuada por una técnica pictórica que Dalí manejó con maestría absoluta: objetos normales son acostados o acoplados a bizarras creaciones sugestivas y eróticas. A veces repulsivas, pero siempre originales y desconcertantes. En 1929 conoció a Gala, que para entonces era la esposa de su amigo el poeta francés Paul Eluard. Desde entonces se convirtió en su

musa y terminó casándose con ella en 1958. Dalí era en sí mismo un espectáculo. Le gustaba llamar la atención y en ocasiones era difícil traspasar la máscara del artista para ver su obra. Breton y los surrealistas se distanciaron de él tras señalarle una supuesta cercanía con el dictador español Francisco Franco. Falleció en 1989, a los 84 años, luego de haberse encerrado desde 1982, cuando falleció Gala.

ARCHIVO / ADN

El Teléfono afrodisiaco blanco.

Un trabajador limpia la escultura ubicada en el centro de Londres. ARCHIVO / ADN

Este es el Sofá en forma de los labios de la actriz Mae West, propiedad de Edward James. ARCHIVO / ADN

Las dobles

El Arlequín o autorretrato de Dalí.

Dalí

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

El artista fue conocido por sus imágenes oníricas.

Tentación de San Antonio, exhibida en Bruselas. TOMADA DE INTERNET Sueño causado por el revuelo de una abeja (...).

“

El Cristo de San Juan de la Cruz , de 1951. TOMADA DE INTERNET.

Muchacha en la ventana.TOMADA DE INTERNET.

ARCHIVO / ADN

El Teléfono afrodisiaco blanco.

Un trabajador limpia la escultura ubicada en el centro de Londres. ARCHIVO / ADN

Este es el Sofá en forma de los labios de la actriz Mae West, propiedad de Edward James. ARCHIVO / ADN

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:09

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

La Vida EMBARAZO SEXUALIDAD

Tener sexo es una opción saludable para la gestante Solo si hay contraindicaciones médicas, la mujer no puede tener relaciones. Karen Johana Sánchez Bogotá ●

Durante los nueve meses de la gestación, una mujer experimenta múltiples cambios físicos y emocionales en su cuerpo. No obstante, esto no es un impedimento para disfrutar ciertas circunstancias en las que solo pueden sacar provecho las embarazadas. Por ejemplo, el buen sexo. Cabe aclarar que mientas no exista contraindicación médica, esta actividad no está prohibida durante el embarazo. Al contrario, tener relaciones sexuales trae múltiples beneficios. “El embarazo congestiona todo lo que tiene que ver con la vulva y el clítoris, entonces en ese momento aumenta la vasculatura y muchas pacientes no quieren tener el sexo y se inhiben, pero un porcentaje no despreciable (entre el 10 y el 15 por ciento) dicen que las mejores relaciones fueron en el embarazo”, señala el ginecoobstetra Carlos Díaz Támara. En este estado, el clítoris y el punto ‘G’ se vuelven más prominentes debido al aumento de circulación. Por lo tanto, se favorece la respuesta sexual y el orgasmo, agrega el especialista. Además de mejorar este tipo de sensaciones, cuando la mujer tiene más relaciones, el semen y el hecho de que experimente orgasmos ayudan a reblandecer el cuello uterino, haciendo más fácil la dilatación y el trabajo de parto. En cuanto a los bebés, reciben más oxigenación a causa de la irrigación sanguínea que se produce durante el coito, señala la sexóloga y terapeuta Martha Mejía.

Muy atractivas Para llamar más la atención, existe una amplia gama de lencería para embarazadas tales como biquinis, corpiños y batolas. Pijamas en satín, sedas, etc. Los senos se pueden resaltar a través de sujetadores en seda, encajes o transparencias que las hacen ver más atractivas y románticas.

El apunte Las zonas ‘redondas’ y otras estrategias ● Las prominencias

pueden llegar a ser una herramienta atrayente para la pareja. “De hecho, algunos hombres encuentran que una mujer en embarazo aumenta su atractivo sexual, debido a esas

nuevas curvas, Además, el vientre prominente les genera sensaciones excitantes, pues desearían tener relaciones sexuales con esa persona”, explica la sexóloga y terapeuta Martha Mejía.

En mi mundo Por: Lilang Martín

Buscando la despedida perfecta

ara no quedarme años esperando una señal de cariño y aceptando el juicio sumario del corazón, bloqueé a un personaje del msn, no una sino dos veces. Es decir, hasta redención tuvo y agotó mi paciencia. Juzgado, pues, dos veces. Lo eliminé de mis contactos y de mi memoria. Y él, que solía adivinar mis cosas, insiste en preguntar por qué no me ve conectada. Carol quiso que respondiera que mi papel como proveedora de favores se acabó. Busqué un modelo de despedida perfecta. Taché los reproches. No sirven, te hacen ver dolida.

Finalmente, cabe anotar que la masturbación, el autoerotismo, las caricias y juegos sexuales sin penetración y el sexo tántrico (práctica sexual no coital subliminal) también se pueden practicar.

No es fácil hallar

la despedida perfecta. Hay que dejar los impulsos.

Sexo durante el embarazo trae beneficios para la madre, por ejemplo, ayuda a reblandecer el cuello uterino y facilita la dilatación. ADN

En julio, primera feria del bebé ●

La feria ‘Babies & Kids 2009’ ha sido aplazada con el fin de garantizar una masiva asistencia de público a Corferias. El evento, organizado por el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá -Corferias- en alianza con la Revista ‘ABC del Bebé’ y el apoyo de Casa Editorial El Tiempo, se llevará a cabo los días 9, 10, 11 y 12 del mes de julio, época de vacaciones y propicia para que toda la familia pueda disfrutarla. Durante cuatro días, los visitantes podrán encontrar expositores naciona-

Un evento para toda la familia.

les e internacionales, muestras comerciales y toda clase de productos para bebés y para padres con niños de 0 a 10 años. Además, estarán presentes especialistas que, a través de conferencias y talleres, guiarán a los padres en la maternidad, el desarrollo y la crianza de sus hijos. Finalmente, se tendrán actividades especiales de recreación para los niños como una zona de juegos interactivos. Los puntos de información habilitados para el público son la portería Sur y la portería del Arco de Corferias.

En breve Periodontitis y parto prematuro. FILADELFIA. Un artículo

publicado en ‘American Journal of Obstetrics and Gynecology’, asegura que la enfermedad de las encías no influye en que exista un parto prematuro, como se creía anteriormente.

Nuevo parque de diversiones infantil BOGOTÁ. Boingland es un

lugar donde los niños podrán divertirse en inflables, jugar en la feria, pintarse la cara, hacer origami, etc. Esta ubicado en Outlet centro comercial Bima - Autopista Norte No. 232-35.

Y aunque recordé una frase de la cinta Corazón de caballero: “Te han pesado, te han medido y, definitivamente, saliste defectuoso”, llegué a algo así: “Eres inteligente, por eso me extraña que insistas en comunicarte conmigo. No necesitas ser un genio para saber que no estoy contigo ni de mente ni de corazón”. No lo envié. Pongo en reposo todo correo impulsivo. Días después, aquello me pareció dramático para la caradura del personaje. Y elaboré otra versión: “Salvo desearte lo mejor para tu vida, no tengo más que decirte. Cuídate”. Y lo puse a consideración de mi amiga Lili. Aunque Carol diga que no responder es dejar la puerta entreabierta, vimos que la distancia es mucha y que sobran las palabras si borrar su texto de mi correo es cosa de un click. lilangenelmundo@gmail.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:10

La cifra

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

39 millones de euros pagaría Barcelona a sus jugadores por ganar Copa, Liga y Champions.

Deportes

FÚTBOL SORTEO

En breve

Se abre el camino al título del torneo

Ramón Cabrero es DT de Nacional

Con Tolima y Junior como cabezas, este fin de semana comienza la acción. Redacción Bogotá ● Ayer, en la sede de la Di-

mayor, se realizó el sorteo en el que se definió que Tolima, Chicó, La Equidad y Once Caldas integrarán el Grupo A mientras Junior, Cúcuta, Cali y Envigado aparecerán en el B. Así mismo, se estableció que el juego Junior-Cali abrirá este sábado, a las 6:20 p.m. (RCN), la programación, que cerrará el duelo Tolima-Equidad, el domingo a las 5:30 p.m. El partido en Barranquilla será televisado por señal abierta, y luego irá el juego Cúcuta-Envigado, que será transmitido a las 8:15 de la noche, por cerrada. El juego Once Caldas-Bpyacá Chicó se verá por TV cerrada a las 3:30 y el choque en Ibagué irá por señal abierta. Cabe recordar que Tolima y Junior, que encabezaron sus respectivos grupos gracias a que ocuparon los dos primeros puestos en la fase Todos contra Todos del torneo Apertura 2009, tendrán la ventaja en un eventual empate de puntos con cualquier otra escuadra en el primer lugar. Los cuadrangulares se jugarán desde el 23 y 24 de mayo al 21 de junio, con un receso en el fin de semana del 6 de junio por el juego eliminatorio de Colombia frente a Argentina.

Las elecciones en el Real Madrid han movido el mercado en Europa. El candidato Florentino Pérez, el mismo que una vez llevó a Luis Figo, Zinedine Zidane, Ronaldo, Michael Owen, David Beckham y Robinho, dijo que de ser elegido trabajaría en un “proyecto espectacular”, parecido a aquel que les puso a los ‘merengues’ el rótulo de ‘galácticos’. Con estos antecedentes, hablar del “papá de los galácticos”, como le define ‘La Gazzetta dello Sport’, y hablar de estrellas es inevitable. El desfile de hipotéticos

MEDELLÍN. Cabrero de 61

años y quien fue campeón con Lanús en 2007, vendrá con el asistente Jorge Mamberto y el preparador físico Eduardo González. Nacional recortará la nómina de 40 a 25 jugadores.

Leonel Álvarez es relevo de Escobar MEDELLÍN. “Aprendí mucho de Santiago Escobar -dijo Álvarez-. Asumo esta responsabilidad con el mayor orgullo. Seguimos creyendo en el proyecto y por eso me quedo”. ‘Sachi’ dijo que sale por los resultados.

Álvarez estudió en España.

Cuatro equipos están endeudados

El presidente de la Dimayor, Ramón Jessurún, encabezó el sorteo de los cuadrangulares del torneo Apertura. FELIPE CAICEDO/ADN

Calendario Cuadrangulares Semifinales Torneo Apertura 2009 Grupo A Tolima O. Caldas Equidad B. Chicó Tolima Equidad

Primera vuelta Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.

Equidad B. Chicó O. Caldas Tolima O. Caldas B. Chicó

Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.

Equidad Tolima Equidad B. Chicó Tolima O. Caldas

Grupo A B. Chicó O. Caldas O. Caldas Tolima Equidad B. Chicó

Domingo 24 de mayo Miércoles 27 de mayo Domingo 31 de mayo Segunda Vuelta Domingo 14 de junio Miércoles 17 de junio Domingo 21 de junio

Grupo B Junior Cúcuta Cali Envigado Cúcuta Envigado

Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.

Cali Envigado Cúcuta Junior Junior Cali

Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.

Cúcuta Envigado Envigado Cali Cúcuta Junior

tremendamente fuerte en el estadio General Santander y que Cali, con todo y que no remató bien, tiene una nómina importante. Eso sí, hay que decir que en el A los equipos aparecen más parejos y eso agrega emoción a esta recta final del campeonato.

BOGOTÁ. América, Pereira, Cartagena y Pasto están en mora en el pago de la seguridad social de sus futbolistas, según Carlos González Puche, dirigente de Acolfutpro. “Hemos mejorado pero hay urgencias”, dijo.

Diego Umaña no ha definido su futuro CALI. El DT del América, tentado por Santa Fe, debe renunciar hoy, pero el presidente del América señaló que él no ha mostrado intención de irse. Se dice que en el comité cardenal no hay consenso sobre él.

El apunte

Grupo B Junior Cali Junior Cúcuta Envigado Cali

La final será el 24 y el 28 de junio para conocer el sucesor del América de Cali, último campeón. En el papel, el grupo B aparece como el más difícil, si se tiene en cuenta que Junior ha mostrado el juego más contundente en el torneo, que Cúcuta es

Gráfico CEET

No hay cambios en premios al campeón ● Como pasa desde 2002, cuando empezaron los torneos cortos, el primero de cada grupo tendrá el derecho a

disputar la estrella en serie pactada al mejor de dos partidos (ida y vuelta). El campeón gana tiquete a la Libertadores de 2010. Umaña sintió apoyo de hinchas

Semueveelmercadoeuropeo ●

fichajes en cartera incluye a Kaka (Milán), Cristiano Ronaldo (Manchester United), Franck Ribery (Bayern Munich), David Villa (Valencia), Xavi Alonso (Liverpool), Cesc Fábregas (Arsenal) y Zlatan

El apunte Barrida ‘galáctica’ ● Se irían del Real Madrid

Jerzey Dudek, Michel Salgado, Fabio Cannavaro (a Juventus), Gabriel Heinze, Mahamadou Diarra, Julien Faubert y Javier Saviola. En vilo, los holandeses Robben, Sneijder y Van der Vaart.

Ibrahimovich (Inter). Es decir, lo mejor de lo mejor del fútbol europeo, a las órdenes de un nuevo técnico. ¿Quién? Suena, y mucho, Arsene Wenger, hoy en Arsenal de Inglaterra. Justamente, el caso Ibrahimovic tiene ya tinte de novela. Los aficionados interistas pensaron que se quedaba cuando el sábado, en la celebracíón del título, soltó: “el año que viene ganamos todo”. Pero ayer, después de estar en desacuerdo con el DT José Mourinho, comentó: “en el futuro no sé dónde estaré, no soy un hombre que se queda en el mismo club toda la vida”.

Carlos Valdés habla de su futuro CALI. “La meta de muchos

de nosotros no está en América”, dijo el capitán del rojo, hoy eliminado. “Si seguimos o nos vamos sería un motivo de orgullo terminar este proceso, siempre nos entregamos”, añadió.

Carmelo Valencia habla de revancha BOGOTÁ. “Nuestra revan-

cha va a ser en el próximo semestre”, dijo el delantero chocoano, quien marcó ocho tantos con Millonarios. Espera que en el Finalización el club mejore. Ibrahimovic siente que el equipo no le ayuda a ser goleador. Efe

Vea más en www.futbolred.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:10

12 Deportes

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

ENTREVISTA TÉCNICO

En breve

Maturana no se calló nada

Martín Sala y Gabby Chaves rindieron

El ex DT de Colombia se ratificó en que no ve al equipo en Sudáfrica. Crítico. Gabriel Briceño Bogotá

El apunte

● Francisco Maturana, en

Propone hacerle cambios al torneo

Bogotá por una reunión para evaluar la relación entre la Federación y la Asociación Colombiana de Entrenadores (Ascenfútbol), habló de todo. Usted dice que Colombia no clasificaría al Mundial ¿Por qué?

Yo no soy alineado con la idea que yo tuve la suerte de una generación de lujo. Creo que en Colombia siempre ha habido buenos jugadores. Lo que tuvo esa generación, la que yo dirigí, y que hoy nadie mira es que hacíamos 300 o 400 entrenamientos juntos, muchos días de concentración, y se formó un grupo de amigos. Ahora hay buenos jugadores pero no pueden dejar de trabajar. Si eso no se puede, lo más sano y lo más inteligente es poner al líder natural de ellos, que es Eduardo Lara. Independiente de lo que pase, él debe seguir, es obvio. Y lo de la clasificación, pues ojalá se pueda lograr. Si no pasa, no hay que quemar las naves porque hay un futuro. ¿Si el compromiso de los jugadores con sus equipos cambió, afecta al fútbol colombiano?

Sí, eso más que una pregunta es una denuncia. El jugador ha cambiado y hoy no asume responsabi-

“Vi a Messi diciendo que debe mejorar. Aquí el jugador no admite errores”, dijo el DT. FELIPE CAICEDO/ADN

La frase “Antes cuando el jugador se iba era porque ya había dejado huella”. Franciso Maturana, SOBRE EL POCO COMPROMISO DEL JUGADOR COLOMBIANO.

lidades porque sabe que todas las culpas se las lleva el técnico. A los 18 o 19 años siente que ya se puede ir a jugar a Europa y entonces no hay sentido de pertenencia, no hay amor por el club.

TENIS CLASIFICACIÓN

Giraldo apunta al cuadro principal, que arranca el 24 de mayo.

Colombianosjuegan enelRolandGarros ●

Santiago Giraldo y Alejandro Falla debutarán en el cuadro clasificatorio de Roland Garros. El risaraldense jugará este martes a las 6 de la mañana contra el francés David Guez, mientras el caleño enfrentará a la 8 a.m. al alemán Daniel Brands. Los colombianos estarán en el cuadro clasificatorio del certamen, fase que reúne a 128 tenistas, y tendrán que hacer su de-

but de 2009 en canchas parisinas enfrentando a rivales de Francia y Alemania. El rival de Giraldo ingresó al torneo con Wild Card otorgado por la organización y se ubica en el puesto 304 de la clasificación mundial. El colombiano ha superado el cuadro clasificatorio de Roland Garros en dos oportunidades (2007 y 2008). Falla ha estado cuatro veces en el cuadro principal.

● “Habría que pensar en cambiar el torneo, hacerlo grande, donde los técnicos podamos trabajar y vivir sin esa sensación de prisas y de irrespetos por el fútbol. Te das cuenta de que con el toque Huracán seduce, el Barcelona de España seduce y gana, la selección española ya no es la furia sino que juega al toque y gana la Eurocopa. Nosotros teníamos eso y lo fuimos perdiendo, entonces es como volver a tener esa vena, no patrocinar el sumar a como dé lugar”, dijo Maturana.

BOGOTÁ. Ambos compitieron en las válidas cinco, seis y siete del campeonato de la Fórmula BMW Americana, en E. U. Chaves logró dos segundos lugares y un tercer puesto. Sala, novato en la categoría, fue octavo.

Sala se estrenó en la BMW.

González estrena título en Venezuela BOGOTÁ. El tenista Alejan-

dro González (Colsánitas), quien el sábado se coronó campeón del ITF Future de Maracay, debutará hoy en Mérida contra el local Jorge Varón, quien llegó gracias a una invitación.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:10

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

" Es un sueño. Cuando veía televisión pensaba 'qué bacano ser actor'. Y vea" Alexis Zúñiga, RAÚL EN ‘LA SOCIEDAD DEL SEMÁFORO’

INDIGENTES ACTORES

UNASOCIEDAD

alrededordelossemáforos

Se espera que esta película sea el gran paso de Mendoza en el largometraje. Paola Villamarín Bogotá ● Por las calles de Bogotá,

un joven director de cine, se ha estado dedicando a reclutar gente para formar un grupo que pronto estará en la gran pantalla: ‘La sociedad del semáforo’, título de la película de Rubén Mendoza, que ya se está rodando. Alexis Zúñiga interpreta a Raúl (protagonista de la película, quien fue encontrado, por casualidad, en la calle), Abelardo Jaimes es el ‘Cienfuegos’ (‘co-

El apunte

Del Cartucho a la pantalla de cine ● Alexis Zúñiga, el

protagonista, no llegó a la película a través del ‘casting’. Fue encontrado en la calle 10 con carrera primera, en Bogotá. Es de Barranquilla y hasta hace 10 semanas estaba en El Cartucho. Vivió cuatro años en la calle y ahora está “motivado y contento” gracias a la película.

protagónico’, como él denomina el personaje) y Romelia Cajiao, la mujer del turbante, es Eulalia (una vendedora de tintos). Tres personas que dejaron la indigencia y años de vida en el cartucho, envueltos en las drogas, para vivir la ilusión de ser parte de este proyecto cinematográfico. Abelardo y Romelia, dos de los personajes principales de esta historia, hoy hacen parte de esta ‘Sociedad del semáforo’ gracias a un ‘casting’ en el Parque Nacional, al que acudieron unas 600 personas. De esta convocatoria salió el 70 por ciento de los actores de la película. “El resto fue sacado con caña de pescar”, dice Daniel García, productor del filme junto con Diana Camargo. A ninguno de ellos, Mendoza les ha entregado un guión. Pocos saben de su destino en la película. El día anterior a la filmación de una escena, el director se sienta a hablar con los actores y les cuenta qué vendrá. Pero puede pasar que cuando están en medio del rodaje, los deje improvisar. Esta es una producción que ha recibido dinero de dos de los fondos de cine más importantes de Europa y que se espera sea el gran paso de Mendoza en el largometraje. Cuando acabe el rodaje, Romelia Cajiao volverá a pedir dinero, Zúñiga seguirá debatiéndose entre ir o no al centro porque allá están las tentaciones y Jaimes sacará nuevamente su cajita de dulces para sobrevivir. Después, vendrá el estreno, y la ilusión volverá a surgir.

El Director de la película, Rubén Mendoza, rodando por las calles de la capital. FOTO: FEDERICO RÍOS.

Romelia Cajiao, la del turbante, es Eulalia una vendedora de tintos de la sociedad. FOTO: FEDERICO RÍOS.

POLÍTICAS MÚSICA

E.U. niega visaatalentocubano ●

S. Rodríguez , cantautor cubano, a quien le fue negada la visa. EFE

Este fin de semana, en una entrevista del diario Crítica, de Buenos Aires, Silvio Rodríguez censuró al sistema migratorio de Estados Unidos para los cubanos y lo tachó de “macabro”. El cantautor se quejó de que las autoridades estadounidenses no le concedieron el visado especial por acontecimientos culturales, para participar en un concierto en homenaje

al músico Pete Seeger por su 90 cumpleaños, realizado el pasado 3 de mayo en Nueva York, y al que había sido invitado por la familia de Seeger. Al ser preguntado sobre qué hubiera pasado si, en vez de pedir la visa, se hubiera lanzado al mar en una balsa para llegar a E.U., Rodríguez respondió: “No sólo me hubieran dejado entrar, ¡me hubieran exhibido como un

gran trofeo!”, en referencia a los cubanos que llegan en balsa a Miami. El artista también calificó como “obsoleta” la norma cubana que obliga a obtener un permiso especial del Gobierno para entrar o salir de la isla. “Es una medida que se tomó a principios de la Revolución, como control de fronteras. En mi criterio es obsoleta, daña mucho a Cuba y debería ser eliminada”, dijo.

Martes de cine Por: Wilson vega

Podéis ir en paz

recedida por toda la polémica –y la decepción- que suscitó ‘El Código Da Vinci’, llegó ‘Ángeles y Demonios’, una nueva adaptación de Ron Howard de una novela de Dan Brown. Esta vez, el resultado es bastante menos desastroso. No hablamos de una gran película, eso es cierto, pero ‘A&D’ logra, por lo menos, encajar en un género -el del thriller- y desarrollar personajes más o menos creíbles (con excepción del asesino, que parece sacado de ‘Una mente brillante’). El verdadero acierto de esta cinta está en el diseño de producción, que probablemente baste para volverla oscarizable, y que hace imposible para el espectador saber cuándo está viendo tomas en escenarios reales y cuándo se trata de un set. A pesar de la negativa del Vaticano para permitir la filmación dentro de sus murallas, los productores se las arreglaron para incorporar desde la Plaza de San Pedro hasta la Capilla Sixtina. La historia sufre los mismos excesos que su predecesora, pero se ve beneficiada por la mano de los guionistas que, en la tónica del ‘menos es más’, optaron por cortar en buena hora algunos de los pasajes más absurdos. En cambio, sacaron el máximo provecho de las persecuciones por las calles de Roma y del frenesí mediático que rodea la realización de un cónclave. Y, sobre todo, es mucho menos pretenciosa. Por eso invita a la compasión de los espectadores, que hasta ahora la han recibido con una mezcla de alivio y buen humor que bastó para llevarla al primer lugar de la taquilla en E.U. Mientras Brown termina su tercera novela de la serie –que inevitablemente será llevada al cine-, el mundo puede respirar aliviado. Quién sabe si hay sectas malignas conspirando contra la Iglesia. Pero en lo que toca a Ron Howard y Tom Hanks, la cosa pudo haber estado mucho, mucho peor. martesdecine@gmail.com

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:10

14 Tu Ciudad

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

Agenda local

www.vive.in/barranquilla

LUGAR NOCHE

Veinticinco clasesde cervezasenEmbassy El 1˚ Pub de la ciudad, un nuevo concepto para las noches. Gina Benavides Jorge Barranquilla ●

Un pub es la abreviación de ‘Public House’, que en español quiere decir ‘casa pública’. El término se utiliza para llamar a los establecimientos donde sirven bebidas, comidas y se puede escuchar música, pero su prestigio depende de la selección y la calidad de las cervezas que ofrece. La historia de los pubs se remonta al año 965 A.C por los británicos. Actualmente, en el Reino Unido, existen 60.000 pubs y Barranquilla, se suma a la cuentas internacional con el primero: Embassy Pub, que abrió sus puertas el 21 de agosto del 2008. Ubicado en la carrera 50 N˚82-264 y abierto de martes a domingo desde las 4:00 p.m., Embassy Pub, ofrece 25 clases de cervezas de todo el mundo en tres tamaño: pequeña, pinta y jarra. Además tiene una variedad de cocteles de la casa, como el wild irish rose (whisky y licor de mental) y el viva Colombia (granadilla, maracuyá, tequila, entre otros). Con una decoración única en la ciudad, con banderas, muebles de maderas y afiches de artistas y música 100% en inglés, este lugar impone un estilo particular, acogedor y novedosos en las noches de nuestra ciudad. www.vive.in/barranquilla

Laprohibición yprotestade la IglesiaCatólicapareceque logró animaralpúblicoque estefinde semanadejó48millonesde dólaresentaquilla,afirmandoel gustoporlaspelículasdeintriga entrelareligión ylasociedad.

GRATIS

CiclodecinedeCh. Chaplin ● A las 7:00 p.m. se presentará la película Candilejas, dirigida, actuada y escrita por Charles Chaplin, en 1952. Candilejas cuenta cómo el artista Calvero (C. Chaplin) salva del suicidio a la joven bailarina Terry, la cura de una parálisis psicosomática y la hace triunfar, pero tam-

bién se enamora de ella. Es una melancólica reflexión sobre la vejez y la vida. La película se proyectará en la Galería Lincoln del Centro Cultural Colombo Americano en el marco del ciclo de cines, dedicados al gran actor y comediante, Chaplin. Entrada libre.

Más noticias sobre cine en www.vive.in/barranquilla

CONFERENCIA

Los bienes culturales ●

Hoy, la conferencia ‘Intervención sobre bienes de interés cultural: Iglesia San Antonio de Padua, Soledad – Atlántico’, en los habituales Martes del Museo de Arte Moderno de Barranquilla (MAMB). Será a las 6:00 p.m. en la sede del MAMB, a cargo de Andrea Strauch y Alberto Restrepo.

PuroarteconTrewa Embasssy es el único en la ciudad que tiene las marcas de cerveza La trappe y Tilburg’s .G. GONZÁLEZ

NORTE CINE COLOMBIA BUENAVISTA Tel. 3735085 Ángeles y demonios: 2:55, 3:45, 6:00, 6:45, 9:00 y 9:45 p.m. La Tierra: 1:50, 4:15, 6:30 y 8:50 p.m. Peligro en Bangkok: 2:45, 5:05, 7:25 y 9:35 p.m. Star Trek: 1:00 y 9:25 p.m. X Men: 1:55, 3:30, 4:25, 6:05, 7:00, 8:35 y 9:30 p.m. Hannah Montana: 2:25 y 5:00 p.m. La profecía del no nacido: 7:35 y 9:40 p.m. Héroes del centro comercial: 2:40, 4:55 y 7:10 p.m.

ROYAL FILMS AMERICANO Tel. 3608215

X Men: 3:00, 5:15 Y 7:30 p.m. Star Trek: 9:45 p.m. Héroe del centro comercial: 5:45p.m. Peligro en Bangkok: 3:30, 7:45 y 10:00 p.m. La Tierra: 2:30, 4:30 y 6:30 p.m. Ángeles y demonios: 3:45, 6:45, 8:30 y 9:45 p.m.

ÉXITO Tel. 3735784 Ángeles y demonios: 2:30, 4.00, 5.30, 7:00 8:30 y 9:45 p.m. Star Trek: 3:15 y 6:00 p.m. X Men: 3:30, 6:30 y 9:30p.m. Los viajes del viento: 8:45 p.m. Peligro en Bangkok: 4.45, 7:00 y 9:15 p.m. Héroe del centro comercial: 2:45 y 5:00 p.m. Presagio: 7:15 y 9:45 p.m.

La profecía del no nacido: 3:15, 5:15, 7:15 y 9:15 p.m.

CENTRO PORTAL DEL PRADO Tel. 3499710 La profecía del no nacido: 3:15, 5:15 y 7:15 p.m. Presagio: 9:15 p.m. Star Trek: 3:15 y 6:00 p.m. Los viajes del viento: 8:45 p.m. Ángeles y demonios: 2:30, 4:00, 5:30, 7:00, 8:30 y 9:45 p.m. Héroes del centro comercial: 2:00 p.m. X Men: 3:30, 6:30 y 9:30 p.m. Peligro en Bangkok: 4:45, 7:00 y 9:15 p.m.

CINEMATECA DEL CARIBE Tel. 3684700 Rudo y cursi: 6:30 y 8:30 p.m.

● Continua la séptima ver-

sión de Trewa, encuentro de arte urbano y para hoy desarrollará dos talleres, totalmente gratis. El primero de ellos, ‘Construcción de cámaras fotográficas con cajas de fósforos II’, se realizará en el Parque Cultural del Caribe y será dictado por Mickey Nielsen, que hace parte de The Tiny Box Collective (Canadá), de 9:00 a.m. a las 5:00 p.m.

CARTELERA DE CINE

Los‘Ángeles y Demonios’,lafe

Imperdibles

Así mismo, también se llevará a cabo en la Alianza Francesa, el taller de producción ‘Cómo convertir una simple idea en una pieza musical’, por Michael Ramey (Estados Unidos) del grupo Golden Death Music. Para participar es necesario inscribirse llamando a los números celulares 3012935756 o al 3004907919. Visita también trewa.blogspot.com

‘La profecía del nonacido’,terror Avecesel alma deuna personamuertahasidotan manchadaporelmalque sele niegalaentradaalcieloydebe deambulareternamentelos límitesentre ambosmundos, buscandolapaz.

Más información sobre Trewa 2009, en www.vive.in/barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:24

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 19/05/09 - Composite - PATPAT - 18/05/09 23:10

16 La Otra Página

MARTES 19 DE MAYO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Hayquealimentar la fuerza interna ●

En el mundo es normal percibir la manifestación de circunstancias que en el día a día ejercen presión y tienden a hacer olvidar el valor de las fortalezas interiores, a reiterar y a enaltecer motivaciones que llevan a que el enfoque de la gente esté lejos de sí, en lo vano, lo trivial y en las apariencias. Es

por esa razón, que el día de hoy se considera como magnífico para encontrar el cauce tendiente al logro de las verdaderas fortalezas que en este caso se trata de aquellas de orden interior y para alimentar motivaciones de vida relacionadas con la superación personal y el crecimiento espiritual.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Respire profundo y no se deje llevar por la ira a la hora de afrontar las diferencias con su pareja. Es Préstele atención a sus dolencias, porque hoy es un día de sorpresas.

Debe ser consciente de que las bases que cimente serán determinantes en el plano laboral. Surgirán amigos y aliados que le ayudarán a salir adelante. Hermanos le darán apoyo incondicional.

No es el mejor día para tomar decisiones en el amor, déjelo para más adelante. En el campo laboral hoy podrá establecer un nuevo orden y hallar el apoyo para salir adelante.

Recurra a su sentido común a la hora de tomar decisiones en el amor. Hoy será un día adecuado y el momento para alcanzar las metas que se ha trazado en el ámbito profesional.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Le corresponde estar en la jugada durante este día ya que de esa manera podrán evolucionar los planes que tiene en mente. Deberá estar por encima de sus crisis emocionales.

Tener las cosas claras en el campo sentimental será de importancia para evitar decepciones. En lo profesional brillará y hallará los escenarios para que sus proyectos prosperen.

Posiblemente en su trabajo perciba la falta de lealtad de terceros. En este día podrá cimentar de manera constructiva un futuro profesional. Día de molestias físicas.

Día propicio para que realice cambios desde el punto de vista sentimental y asuma el amor de manera diferente. Le es conveniente escuchar el parecer de terceros en su actividad profesional.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Día de decisiones laborales que le traerán beneficios. Con ayuda de terceros hallará la causa de sus dolencias y tomará las medidas para encontrar el sendero del bienestar.

La armonía en el campo de pareja será un hecho. Las diferencias pueden convertirse si actúa inteligentemente en parte del pasado. En lo laboral podrá obtener el éxito.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Reconozca sus errores, aprenda de ellos y suelte lo que no le es útil en su trabajo. Vivirá una situación durante este día en el amor que le exigirá hacer gala de toda su inteligencia.

Los compromisos que asuma en lo afectivo se mantendrán. Es un día ideal para tomar decisiones en el amor. Deberá estar alerta para llevar a cabo correctivos en su trabajo.