ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 13 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:08

Barranquilla VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 274 - PROHIBIDA SU VENTA

CUENTO DE NAVIDAD Los Fantasmas de Scrooge en 3D llegan hoy a las pantallas de cine. • Pág. 8

Gobierno aplaza vigencia del Runt Siguen reinando el caos y las protestas en sedes de tránsitos del país.● Pág. 6 Reelección

Sin validez, firmas del referendo

Fútbol

Debe ganar, pero esperar.

El dilema que tiene el Junior ● Página 13

Ejercicio

●

El Consejo Nacional Electoral declaró anoche sin validez las firmas recolectadas para soportar el proyecto de referendo que busca otra reelección. Los tres conjueces que estudiaron el tema, concluyeron que los promotores del referendo violaron los El Sena es el escenario. ADN topes de financiación y anularon todo el proceso ante la Organización Electoral. Además, el Consejo Electoral formuló pliego de cargos en contra de este Comité Promotor y su representante legal. ● Página 5

Aprendices se fueron a lo práctico

Ayer se cumplió un evento en el que e mostraron tendencias que podrían darse dentro de 11 años. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Moda

Jóvenes apuestan a lo funcional Nuevas figuras del diseño se dejaron ver en Uninorte.● Pág.14 ADENTRO PÁGINA 2

PÁGINA 4

J. Cura comparte vivencia afgana

El turno es para emprendedores

Mañana empieza serie ‘8 días en Afganistan’.

Incubar tiene lista la semana de promoción

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:08

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

¡Xprésate!

Barranquilla

Lectores, ustedes cuentan con espacio para dar sus opiniones Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

Pico y placa

EVENTO LIDERAZGO

Motocicletas

Mujeres, a ratificar su vital rol en la sociedad

9y0 Taxis

1y2 Recompensas Información La Policía Nacional invita a la comunidad a dar información veraz para contrarrestar a los delincuentes. Tels: 3182544623, 3453070 ó al 123. Garantizan total discreción.

Movailidad Delimitación En la Circunvalar, a la altura de la Escuela de la Policía, se obliga a los conductores a desplazarse de manera moderada para evitar accidentes de peatones que pasan por la vía.

Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164

Cuatro conferencistas de excelente nivel se darán cita en el Country. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Mujeres/ qué hubiera escrito Neruda/ qué habría pintado Picasso/ si no existieran musas como ustedes... El estribillo pertenece a ‘Mujeres’, la bella canción que le rinde tributo a todas las representantes del género femenino, escrita e interpretada por el centroamericano Ricardo Arjona. Mujeres/ lo que nos pidan podemos/ Si no podemos no existe/ Y si no existe lo inventamos por ustedes... La canción puede, perfectamente, constituirse en himno de la IV Conferencia de mujeres ‘Déboras Militantes del Reino’, a efectuarse los días domingo 15 y lunes 16 de noviembre en el Salón Jumbo del country Club, que tiene como fin supremo despertar el sentido de liderazgo en el género femenino. “El propósito es que la mujer sea activa y reconozca su lugar en el mundo y sea consciente de que es capaz de constituirse en una líder. Es importante acabar con el mito ese de que la mujer pertenece al sexo débil o que debe estar sometida al yugo del hombre”, señala Claudia Cahuana, miembro del departamento de comunicaciones del Ministerio Internacional Vida Abundante, entidad que organiza el evento. Alexandra Quesada, pas-

Las mujeres serán el tema principal de la IV Conferencia Déboras ‘Militantes del Milenio’ que se ofrecerá en el Jumbo del Country.

tora y profeta oriunda de Costa Rica y su paisana y colega Alejandra Quirós, dirigirán las conferencias con la pastora y salmista Lissette de Jiménez, de República Dominicana, y la pastora anfitriona Margarita de Freyle. La conferencia del domingo se cumplirá en el horario de 5:00 de la tarde a 10:00 de la noche y el lu-

La frase “La mujer tiene que prepararse para asumir el papel que le toca desempeñar con rigor en la vida”. Claudia Cahuana, DE COMUNICACIONES DEL MINISTERIO VIDA ABUNDANTE.

nes de 8:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:30 p.m. a 7:30 de la noche. ‘Déboras Militantes del reino’ se instauró a mediados del año pasado. Hasta la fecha de hoy se han efectuado tres conferencias magistrales. Las programadas para el domingo y lunes será la cuarta. Se llama Débora, inspirada en la mujer protagonis-

ta de los capítulos cuatro y cinco del libro Jueces de las Sagradas Escrituras. Los interesados en asistir a este evento lleno de esperanza y convicción pueden obtener mayores informes en los teléfonos 3782194 y 3577749. Como abrebocas, el domingo se efectuará, en el Jumbo, la gran cruzada de Salvación y Sanidad. Hora: 8:00 a.m.

Afganistan, por TeleCaribe Educación No al alcohol Les recordamos que no conduzcan mientras se encuentren en estado de embriaguez. Ese es el mensaje de hoy en El Paradero, espacio educativo por TeleCaribe, 12:55 p.m.

El periodista Jorge Cura Amar, desde Kabul. ARCHIVO PARTICULAR

● Durante los próximos cuatro sábados, a partir de mañana, en el horario de 1:00 p.m. a 1:30 de la tarde, por el canal regional TeleCaribe, el periodista Jorge Cura Amar presentará la interesante serie Ocho días en Afganistan. Son crónicas cargadas de sensibilidad en las que Cura Amar, nativo de San Felipe (Chile) y residenciado en Barranquilla desde

hace varios lustros, narrará sus vivencias en esa convulsionada nación asiática, en la cual estuvo durante una semana realizando trabajos periodísticos para su noticiero radial Atlántico en Noticias. Entre sus crónicas televisivas, Jorge Cura narrará cómo fue su experiencia en la casa de Kabul, ubicada a 100 metros de la sede de la ONU, donde

los talibanes acometieron una acción terrorista que dejó 13 víctimas fatales y varios heridos. También se destaca el reportaje en el sector de la sociedad que más sufrió, entre los que estuvieron libreros, mujeres y las empresas de producción de cine. Se mostrará un trabajo en la Universidad de Kabul en la que 120 jovenes estudian español.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:08

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:08

¿Usted qué haría?

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Para frenar el creciente desempleo en la ciudad. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

EMPRESAS EVENTOS

Al emprendimiento le llegó su propia semana Avanza Atlántico la promueve. Va del l 17 al 20 de noviembre. Javier Franco Altamar Barranquilla ●En el marco de la Segun-

da Semana Global del Emprendimiento, que se estará realizando de manera simultánea en diferentes países del mundo, Barranquilla tendrá la suya propia en el hotel El Prado. El fin principal del evento es incentivar el espíritu emprendedor, especialmente, en los más jóvenes. Con ello se pretende generar nuevas ideas de negocios y, por esa vía, construir un mejor futuro. En Barranquilla, el encuentro está siendo organizada por la plataforma de emprendimiento Avanza Atlántico. Se prolongará del 17 al 20 de noviembre. Karina Quintero, gerente de Emprendimiento de la Cámara de Comercio y directora de Avanza, presentó un programa donde resaltan jornadas de evaluación de planes de negocio (se espera examinar unos 60), unas conferencias puntuales sobre logís-

EN BREVE Banda de Baranoa, ‘Gran Comendador’ BARRANQUILLA. El Congreso, a través del senador Efraín Torrado, impondrá la Orden en el grado de Comendador a la Banda Musical de Baranoa. Será hoy en el Club Campestre a las seis de la tarde.

Sigue la ‘Noche de humor’ en La Playa BARRANQUILLA. Hoy sigue la programación de ‘Noche de humor y Cine’ en el Corregimiento de la Playa. El mano a mano será entre los humoristas Lucho Torres y Joselo. Será en la Plaza del colegio Pies Descalzos.

La cifra

60 planes de negocios se evaluarán durante el evento emprendedor. tica, oportunidades y propiedad intelectual; unos espacios específicos para asesorías personalizadas en varios frentes, y la presentación de las líneas de apoyo financiero. El viernes será exclusivo para un cine foro con la proyección de una película sobre emprendimiento. Será un evento enteramente gratuito, pero el cual requerirá inscripción previa. En el portal de Avanza Atlántico está toda la información. Karina Quintero llamó la atención sobre el componente de la propiedad intelectual, un frente en el cual se presentan los mayores descuidos. “Es necesario proteger la marca y el nombre”, dijo.

Será un evento gratuito, pero requerirá inscripción previa.

El apunte Agenda variada para los emprendedores ●Para la financiación del

emprendimiento, que en la agenda ocupa el día miércoles, se explicarán los fondos del Sena, las líneas de Colciencias y de Bancoldex, así como las de las de compensación

familiar y entidades como la Fundación Mario Santo Domingo. Y habrá espacio para el entrenamiento de facilitadores, y asesorías en mercadeo, finanzas, recursos humanos, etc.

Consumismo modo Maria Mercedes Botero Posada*

Las tres ‘erres’

educir, reciclar y reutilizar son las 3 leyes promovidas para el consumo responsable por la organización ecologista Greenpeace. Que la primera de ellas sea reducir no es por casualidad. Particularmente pienso que es la más importante de las 3 y la más difícil de aplicar también. Si no te falta el dinero o un recurso, es muy posible que no pienses en guardarlo o cuidarlo. Todos estamos acostumbrados a consumir y gastar. El ahorro no es previsivo, es una conducta contingente a la escasez. Sin embargo, los recursos de nuestro planeta son finitos y hay muchos bienes que no son renovables. Hace ya dos siglos el

economista Thomas Malthus expuso en su teoría, en ella sustento que la población humana crece el doble de rápido que su propia capacidad de producción de recursos.

El ahorro no es

previsivo, es una conducta contingente. No sigamos desconociendo la voz de los expertos, antes de comprar cualquier producto vale la pena detenerse a reflexionar: ¿realmente lo necesito?, ¿cuántos tengo ya?, ¿cuántas veces lo voy emplear?, ¿se puede reutilizar o reciclar? Es urgente empezar a reducir lo que gastamos, no sólo por nosotros sino por el bienestar de las generaciones futuras. *Directora de Inpsicon (Investigación en Psicología del Consumidor). mmbotero@inpsicon.com)

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:08

DECISIÓN ALCALDÍA

Char separa del cargo al Inspector de Policía Fernando Fiorillo estaría involucrado en actos de corrupción. Roberto Llanos Barranquilla

El apunte Lo denunciado

●Fernando

Fiorillo Zapata, jefe de la oficina de Inspección y Comisarías de la Alcaldía de Barranquilla, quien era considerado uno de los funcionarios ‘estrellas’ de la administración del alcalde Alejandro Char, fue separado fulminantemente del cargo por posibles actos de corrupción revelados por la revista Cambio. La decisión la tomó en la mañana de ayer el propio Alcalde, quien solicitó la intervención de la Fiscalía y la Procuraduría para esclarecer las graves denuncias que inicialmente llegaron a manos del zar anticorrupción, Óscar Ortiz. “La administración del alcalde Alejandro Char reitera su política de cero tolerancia a la corrupción, como lo ha demostrado (…) con la eliminación de entidades que se habían convertido en ollas podridas, y la separación de cualquier funcionario que sea directamente investigado por las autoridades judiciales competente y contra quien pesen elementos de juicio como los del caso que hoy nos ocupa”, dice un comunicado de la Alcaldía expedido en torno a la desvinculación de Fiorillo.

La salud, clave en industria ●“El

objetivo de la jornada es que la comunidad Sena conozca sobre la importancia del programa de Salud Ocupacional en medio de la vida laboral en la industria”, afirma la líder Katherine Rosemberg Serje con respecto al tema. La jornada, que culmina hoy en la sede industrial de la institución en la calle 30, involucró a los aprendices, mediante espacios de capacitación con charlas, conferencias y talleres, así como una muestra comercial. Al mismo tiempo, se han practicado exámenes médicos para demostrar la importancia de la Salud Ocupacional.

●Cambio denunció que

El involucrado dijo en entrevista radial que todo es un complot.

funcionarios de la oficina de Inspección y Comisarías habían montado un ‘cartel’ para negociar pleitos de tierra donde será construida una nueva zona franca. Uno de los casos tiene que ver con la empresa Río Norte, cuyos representantes trataban de recuperar un terreno situado en la ribera del río Magdalena que les había sido usurpado. En los trámites ante la dependencia oficial se encontraron con Javier Bolaños, asesor de Fiorillo, quien les exigió $80 millones para fallarles el proceso a favor.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:09

El dato

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Un mes más fue aplazada por la Corte Suprema elección de Fiscal General. El 10 de diciembre se reunirá Sala Plena.

Colombia DERECHOS TRIBUNALES

Adopción: no para gays y sí para discapacitados La Corte Constitucional valora capacidad moral e intelectual.

En breve ONU no hará nada contra Hugo Chávez

No reducen tiempo para el referendo

NACIONES UNIDAS (Efe).

BOGOTÁ. El presidente de

El Consejo de Seguridad de la ONU recibió la nota de protesta enviada por Colombia sobre las “amenazas” bélicas del presidente de Venezuela Hugo Chávez, pero no tiene previsto adoptar ninguna acción, dijeron fuentes diplomáticas.

la Corte Constitucional, Nilson Pinilla, dejó claro ayer que el tribunal no apurará el estudio y la decisión sobre el referendo de la reelección. Dijo que solo hasta el miércoles se recibieron las primeras pruebas y el trámite seguirá normal.

Redacción Justicia Bogotá

Caos obligó a aplazar el Runt por 3 meses

●

Los discapacitados pueden ser padres adoptivos, según determinó la Corte Constitucional, tribunal que también decidió no pronunciarse frente a la adopción por parte de parejas homosexuales y dejó vigente la norma que lo prohíbe a gays y lesbianas. Sobre los discapacitados, la Corte determinó que minusválidos o personas con alguna incapacidad, pero que cuenten con plena capacidad intelectual, moral y de conocimos pueden ser padres adoptivos. “No se puede medir porcentajes de incapacidad, porque eso sería lesionar los derechos de los discapacitados. Es necesario mirar casos específicos y analizar primero su idoneidad moral, intelectual y social”, aseguró el magistrado Nilson Pinilla, presidente de la Corte Constitucional. En manos del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) quedó la responsabilidad de evaluar si una persona con algún tipo de impedimento físico o mental está facultada para adoptar un niño. “El Estado –en este caso el Icbf– debe tener en cuenta que siempre imperará el interés superior del niño, que incluye también el derecho a tener una familia, como también

●

Según la Corte, los discapacitados pueden adoptar, pero pide analizar cada caso en particular.FOTOLIA

El apunte Demanda de parejas gay puede seguir ● Sobre la abstención en

la adopción para gays, la Corte señaló que el tema debía abordarse junto con otras normas con las que tiene relación. Por ejemplo, el Código Civil, que define el concepto de familia y de matrimonio

como la unión entre un hombre y una mujer. Por tanto, el tribunal dejó abierta la posibilidad de que la demanda sea presentada de nuevo, abarcando todas las normas que hablan al respecto.

si el padre adoptivo puede cuidarlo”, indicó el magistrado Pinilla. En el caso de las parejas homosexuales, los magistrados no se pronunciaron, tras considerar que la demanda contra el artículo de la Ley de Infancia y Adolescencia que prohíbe la adopción a ese tipo de parejas estaba incompleta.

El caos en la aplicación de la plataforma tecnológica y la desorientación de miles de colombianos que no saben qué hacer, obligó ayer al Gobierno a aplazar por tres meses la puesta en marcha del polémico Registro Único Nacional de Tránsito (Runt). Según argumentaron el Ministerio de Transporte y el Concesionario Runt S.A., encargado de la operación del sistema, se suspendió provisionalmente como alternativa para evitar que se siga afectando a los usuarios de los servicios de tránsito y transporte. De esa manera, la totalidad de los trámites se podrá hacer de manera física y no digital como se estipuló con la puesta en marcha del Runt. Por toda esta situación,

Protestas contra Runt. ARCHIVO

el Estado podría exponerse a demandas que pueden afectar el patrimonio público por cuenta de las fallas en el Runt: el contralor General, Julio César Turbay Quintero, se declaró preocupado y anunció el comienzo de una investigación a los responsables de las inconsistencias en la nueva plataforma tecnológica.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:09

La frase

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

“(Se percibe) que la influencia de E.U. empezó a declinar en última década”.

Mundo

Jeffrey Bader, CONSEJERO DE E.U. PARA ASIA ORIENTAL.

GIRA DIPLOMACIA

Obama inicia gira clave por varios países de Asia E.U. defenderá liderazgo que parece haber perdido en región. Washington AFP ●

El presidente de E.U., Barack Obama, partió ayer de Washington para su primera gira por Asia, que durará una semana, y que incluye escalas en Japón, Singapur, China y Corea del Sur, en ese orden. Obama busca contrarrestar las críticas a la menguante influencia de Estados Unidos en la región más poblada del mundo, ante la emergencia de China y los problemas generados por las guerras en Irak y Afganistán. “Es una percepción en la región que la influencia de

E.U. empezó a declinar en la última década”, señaló el consejero de E.U. para Asia oriental, Jeffrey Bader. Luego de una parada en Alaska, donde saludará a los soldados de su país, Obama llegará a Japón pa-

ra pronunciar un discurso en Tokio, el sábado. El presidente Obama busca fortalecer los lazos con el nuevo primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, pero evitará abordar la polémica sobre la reubicación de una base militar

El apunte Cerrará su gira en Corea del Sur ● A raíz del crecimiento

de China como potencia mundial, Obama tendrá conversaciones en Pekín sobre asuntos globales, incluyendo Corea del Norte, el programa nuclear iraní y Afganistán. El presidente de

estadounidense cerrará su gira en Corea del Sur, a donde se prevé que llegará el 18 de noviembre y conversará con el presidente Lee Myung-Bak sobre Corea del Norte, cambio climático y comercio.

de E.U. en Okinawa. Obama irá luego a la cumbre del Foro de Cooperación Económica de AsiaPacífico (APEC) en Singapur. El mandatario también asistirá a una reunión en la alcaldía de Shangai el lunes antes de partir hacia Pekín para tener encuentros formales con el presidente chino, Hu Jintao, el martes. Al tiempo que China adquiere una mayor influencia, la de Estados Unidos sufre por los préstamos y gastos que implicó la peor crisis financiera que vivió desde la década de 1930. No obstante, pese a haber menguado su rol, Estados Unidos sigue siendo un jugador importante.

La hidroeléctrica Itaipú, la mayor del mundo en operación. AFP

Sigue misterio por apagón en Brasil ●

La Procuraduría General de Brasil le dio ayer un plazo de 72 horas al Gobierno para que explique las causas del apagón de la noche del martes que dejó a oscuras a la mayor parte de Brasil y a Paraguay, y afectó a cerca de 70 millones de personas. La Procuraduría informó en un comunicado que abrió un proceso administrativo para determinar las causas y las responsabilidades por el apagón, que el Gobierno atribuyó a “descargas atmosféricas”, lo que ha sido puesto en duda por especialistas en electricidad y hasta por los meteorólogos. El Instituto Nacional de Investigaciones Espacia-

les (INPE), dijo ayer que eran “mínimas” las posibilidades de que un rayo causara el apagón. La Procuraduría agregó que ya envió memorandos en los que exige recibir en menos de 72 horas explicaciones tanto de la Agencia Nacional de Energía Eléctrica como del Ministerio de Minas y Energía y del Operador Nacional del Sistema Eléctrico. La Procuraduría de Brasil también le pidió explicaciones a la dirección de la hidroeléctrica Itaipú, la mayor del mundo en este tipo de operación, que es compartida por Brasil y Paraguay y en cuyos sistemas de transmisión al parecer se originó el problema. –Efe–

Berlusconi buscaría evadir a la justicia ●

Obama partió de Washington, hizo escala en Alaska y luego se dirige a Japón, donde defenderá las bases de E.U. en el archipiélago. EFE

Tensa campaña en Honduras ● La campaña para los co-

micios presidenciales en Honduras entró en fase final, en medio de una grave crisis política, pese a la mediación de E.U. y las advertencias de la comunidad internacional de no reconocerlos si Manuel Zelaya no es restituido cuanto antes en el poder. A pocos días de las elecciones del 29 de noviembre, la campaña proselitista se ha trasladado sobre todo a la radio y Tv, las canciones de música popu-

El 29 de noviembre

serían elecciones, que podrían no ser reconocidas. lar dominan los llamados a votar, aunque a niveles muy inferiores que en años electorales previos. Cuando faltan doce días para el inicio del “silencio electoral”, que pone punto final al proselitismo y permite tan sólo que los candidatos expongan sus pla-

nes de gobierno, apenas se ven carteles o movimiento en las calles, mientras que los presidenciales prefieren participar en foros públicos sobre temas específicos. Las elecciones son rechazadas de plano por el presidente derrocado Zelaya, quien a la vez se niega a volver al diálogo con el mandatario de facto Roberto Micheletti, pese a las últimas gestiones del emisario de Estados Unidos, Craig Kelly. –AFP–

Siguen las protestas. REUTERS

El gobierno conservador italiano presentó ayer en el Senado un proyecto de ley que, de ser aprobado, permitirá abreviar los tiempos de los procesos, lo que podría beneficiar al primer ministro, Silvio Berlusconi. Se trata de una propuesta que prevé que un proceso dure más de 2 años en cada uno de sus grados: primera instancia, en apelación o ante el Supremo. Además establece la prescripción de los procesos de primera instancia actualmente en marcha para delitos castigados con una pena máxima de diez años de cárcel y para los que ya hayan transcurrido más de 2 años de juicio desde su envío a juicio. Estos cambios favorecerían a Berlusconi, que vería como se extinguen los dos juicios a los que debe enfrentarse tras la invali-

La cifra

son los procesos que busca evadir Berlusconi con la presentación de un proyecto de ley. dación por parte del Tribunal Constitucional de la ley que otorgaba inmunidad a los cuatro altos cargos del Estado. Según datos publicados por “Il Sole 24 Ore”, el juicio por el caso Mills, en el que Berlsuconi está acusado de pagar 600.000 dólares al abogado inglés David Mills para que éste falseara su testimonio en dos procesos contra el primer ministro, habría prescrito el 30 de octubre de 2009, si se tiene en cuenta el día de envío a juicio. –Efe–

Las dobles

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Las dobles

Jim Carrey

Gary Oldman

Colin Firth

Bob Hoskins

Robin Wright P.

En el papel protagónico está el actor y cómico canadiense, quien hace los personajes de Ebenezer Scrooge, El Fantasma de las Navidades Pasadas, El Fantasma de la Navidad Presente y el Fantasma de las Navidades Futuras.

Hace tres papeles: Jacob Marley. El antiguo socio de Scrooge. Bob Cratchit. El explotado empleado de Scrooge. El pequeño Tim. El hijo menor de cratchit.

Fred. El sobrino de Scrooge y su único pariente vivo.

Mr. Fezziwig. El antiguo empleador de Scrooge. El viejo Joe. Un corrupto comerciante que compra las posesiones robadas a los muertos.

Fan. La hermana de Scrooge. Belle. La abandonada prometida de Scrooge.

Un taquillero cuento de Navidad El apunte

Hoy se estrena en las salas de cine ‘Los Fantasmas de Scrooge’, basada en la obra de Charles Dickens.

Un cuento 3D

Wilson Vega Bogotá ● Darle vida al máximo personaje antinavideño parecería el pasó lógico para un actor que tiene a su haber la verde maldad del Grinch. Jim Carrey, quien llega hoy a salas de cine de todo el país como el protagonista de ‘Los Fantasmas de Scrooge’ sonríe cuando confiesa la que, dice, es su motivación secreta: “Me encanta asustar a los niños”. Si bien es cierto que esta película, la más reciente versión de Walt Disney Studios del relato clásico de ‘Un Cuento de Navidad’ de Charles Dickens, tiene su dosis de terror de ultratumba, en realidad es una fiel aproximación a la historia siempre familiar de un avaro gruñón y los tres fantasmas que le dan la oportunidad de redimirse una feliz nochebuena. La película está dirigida por Robert Zemeckis, el realizador de películas tan memorables como Forrest Gump, Náufrago y la trilogía de Volver al Futuro. Es la tercera cinta que Zemeckis hace mediante captura de interpretación, pues en el 2004 se estrenó con El Expreso

Un cuento que ha tenido varias adaptaciones en la pantalla grande. Un viejo muy apático en la cena navideña. FOTOS: A. PARTICULAR

Polar y en el 2007 estrenó Beowulf. Aunque la historia de Ebenezer Scrooge y sus tres fantasmas ha sido llevada al cine y a la televisión en más de 70 oportunidades, nunca antes había alcanzado el despliegue visual que logra esta versión, animada mediante un

sistema de última tecnología conocido como ‘captura de interpretación’. Se trata de la cinta en 3D más costosa hasta la fecha y, dicen sus realizadores, la más cercana al espíritu del cuento original. Mediante ese sistema, los actores representan sus papeles sin ninguna clase de

Un cuento de Navidad para verlo con toda la familia.

vestuario, maquillaje o escenografía, pues todo es añadido digitalmente después. En lugar de cámaras, cientos de sensores registran los datos del movimiento de los actores y los ‘traducen’ en datos que van a una computadora. Gracias a las posibilidades de la tecnología, Carrey no solo

le da vida al tacaño protagonista, en tres edades distintas, sino que interpreta a los tres fantasmas que lo acompañan en un viaje al pasado, al presente y al futuro. La película se situó en el primer lugar de la taquilla estadounidense el fin de semana pasado.

● Junto a Carrey actúan Robin Wright Penn, Gary Oldman, Colin Firth y Bob Hoskins. Este último, quien está en conversaciones para una rodar una secuela de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, se confiesa complacido con el resultado final y dice que sólo confiaría en Zemeckis para hacerlo. Es precísamente el mismo que sin modestia dice que cuando las cosas en 3D se hacen bien, “caes inmerso en el mundo que te muestra la pantalla”, afirma Zemeckis. Y Carrey, quien sorprendió a todos al decir que ve a su padre reflejado en la nariz de garfio de Scrooge, añade: “Cuando grabas, no sabe a dónde vas. Luego pasan meses de incertidumbre, de ¿cómo voy a lucir? Pero a medida que pasa el tiempo te vas enamorando del sistema y, cuando sale la cinta, es increíble. Es pura magia”.

Las dobles

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Las dobles

Jim Carrey

Gary Oldman

Colin Firth

Bob Hoskins

Robin Wright P.

Hace tres papeles: Jacob Marley. El antiguo socio de Scrooge. Bob Cratchit. El explotado empleado de Scrooge. El pequeño Tim. El hijo menor de cratchit.

Fred. El sobrino de Scrooge y su único pariente vivo.

Mr. Fezziwig. El antiguo empleador de Scrooge. El viejo Joe. Un corrupto comerciante que compra las posesiones robadas a los muertos.

Fan. La hermana de Scrooge. Belle. La abandonada prometida de Scrooge.

Un taquillero cuento de Navidad El apunte

Hoy se estrena en las salas de cine ‘Los Fantasmas de Scrooge’, basada en la obra de Charles Dickens.

Un cuento 3D

Un cuento que ha tenido varias adaptaciones en la pantalla grande. Un viejo muy apático en la cena navideña. FOTOS: A. PARTICULAR

Un cuento de Navidad para verlo con toda la familia.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:09

10 El Lector Opina

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Xprésate Cierre de actividades

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

La foto del día

El cierre de ‘Poetas bajo Palabra 2009’ será el viernes 27 de noviembre en el Teatro Municipal Amira de la Rosa a las 6:30 de la tarde con la presentación de las memorias que contienen los textos poéticos de los escritores que nos acompañaron durante este año, y textos de los reclusos y reclusas que participaron de la experiencia cultural. ¡Te esperamos! Entrada libre Fadir Delgado Fundación Casa de Hierro

***

Campaña para temporada navideña Informamos a los medios de comunicación, a la ciudadanía en general y a nuestro gremio en especial: Que la organización Departamental Asomotos del Atlántico continuando la Campaña Institucional ‘Primero la vida en la vía’ la cual consiste en la capacitación en Normas de tránsito, primeros auxilios y en esta ocasión pericia y manejo de la motocicleta así: Cupo limitado: 600 motociclistas; día: 28 y 29 de noviembre (sábado y domin-

go); hora: 8:00 a.m. a 2:00 p.m.; lugar: instalaciones de la Adea (carrera 38B N˚ 66-30 Barrio Las Delicias, detrás del Club de Leones); requisitos: presentarse con fotocopia de la Tarjeta de Propiedad de la Motocicleta y de la Cedula de Ciudadanía. (Llevar: Calle 66 N˚43B-39 Barrio Boston); valor: Completamente gratis; objetivos: Disminuir los índices de accidentalidad en motocicletas aprovechando las próximas fiestas navideñas; información: Celulares 3187115957 3012714945. El evento cuenta con el apoyo de la Alcaldía Distrital, Secretaría de Movilidad, Fondo de Prevención Vial y la empresa privada. Mario Martínez Vocero Asomotos

***

Problema de nunca acabar

Alto nivel de contaminación orgánica se ve en la laguna de Balboa, en Puerto Colombia, cubierta en gran parte por macroalgas, debido a la obstaculización en el flujo de agua en este ecosistema. G. GONZÁLEZ/ADN

Total ausencia noto en las autoridades de tránsito de la ciudad. Cada vez el peatón tiene menos espacio para movilizarse por las aceras, porque están invadidas por carros o avisos publicitarios. Julio Yáñez

¿Usted qué haría?

¿Usted qué opina? ¿Cómo se puede prevenir o evitar el consumo de Para que haya una cigarrillos? cultura del respeto 10,0%

52,0

18,0%

por el espacio público.

Crear conciencia en cada ciudadano es lo primordial 4,0% para que una ciudad cuente 10,0% con espacios públicos que todos puedan usarlos y no 6,0% unos cuantos avivatos. Subiendo el precio de las cajetillas. Esa conciencia es un trabaCastigando con multas a jo de pedagogía permanenfumadores. te. Se pueden tomar puntos Realizando el Día sin Cigarrillo. de Barranquilla para apliBrindando tratamiento médico car un modelo de respeto a fumadores compulsivos. por lo público y de acuerdo Nada sirve para prevenir y con los resultados multiplievitar el consumo. Es solo cuestión de voluntad carlo en el resto de la ciude cada fumador. Gráfico CEET dad. En el Centro pocos son los sectores en los que haya un metro cuadrado que esté libre de alguna venta ambu¿Le gustaría que lante. aparezcan recetas Yo propongo un trabajo a la de cocina en ADN, largo del corredor vial de la de platos del país carrera 51B entre calles 76 y y de otras regiones 84, en donde la invasión de las aceras por el parqueo de del mundo? vehículos es impresionante por lo peligroso que es. Vote en:

Xprésate

www.diarioadn.com.co

Abelardo Cadavid

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:09

El dato

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Hay un total de 141 muertos y 2.980 casos de nueva gripa registrados en Colombia.

La Vida

SALUD VIRUS

En breve

En diciembre llegará vacuna contra AH1N1

Colombia, un foco del correo basura

La tecnología no es un aislante social

NUEVA YORK (EFE). Colom-

NUEVA YORK (REUTERS).

Para contener la propagación, Minprotección lanzó campaña. Redacción Bogotá

bia subió un puesto entre los generadores de spam, en relación con septiembre del 2008, según el reporte de Spam de Symantec que publicó dicha compañía en octubre. Envía el 2% del total del correo basura.

Zona X

Contrario a la creencia popular, Internet y los teléfonos móviles no están aislando a la gente sino extendiendo sus mundos sociales, de acuerdo a un estudio de Pew Internet and American Life Project en E.U.

Por La roja

●

A finales de diciembre llegarán a Colombia 1’500.000 dosis de la vacuna contra el virus AH1N1. Así lo afirmó ayer el director del Instituto Nacional de Salud (INS), Juan Gonzalo López, durante el lanzamiento en Bogotá de la campaña de prevención ‘Poder sobre el AH1N1’. De acuerdo con el funcionario, “las primeras dosis llegarán en diciembre y durante los nueve primeros meses del 2010”. Estas dosis fueron adquiridas a través del Fondo Rotatorio de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el Ministerio de la Protección estudia la posibilidad de comprar en los próximos meses más unidades. Inicialmente, la vacuna tendrá un acceso restringido, explicó López. Será aplicada de forma prioritaria a personal de la salud, mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas. “Hemos decidido vacunar a grupos de riesgo para mitigar el impacto en términos de mortalidad (...) sin embargo, por el momento nadie puede bajar la guardia en la prevención y protección contra la nueva gripa”, dijo el director del INS. En página web de la campaña (www.podersobreelah1n1.com) se podrá consultar todo lo referente al

No al sexo con niñas

La campaña empezará en Bogotá, Medellín, Cali, Pereira y Bucaramanga, entre otras. A. PARTICULAR

El apunte ‘La Tropa’ contra la nueva gripa ● Desde ayer y hasta el

31 de diciembre, un grupo de jóvenes –conocidos como ‘La Tropa’– será el encargado de dar a conocer las medidas de prevención del virus y

los síntomas que podrían ofrecer un diagnóstico temprano. La campaña se concentrará en colegios, universidades, centros comerciales, parques y estadios.

virus AH1N1, como las señales que las personas deben tener en cuenta para diferenciar la gripa común del AH1N1. Entre los síntomas están la fiebre persistente mayor de 39 grados, dolor en el pecho al toser o respirar, tos con expectoración de color amarillo o verdoso, entre otros.

nos años atrás, Casa Blanca en Bogotá era uno de los pocos lugares famosos por los constantes espectáculos de striptease. Mujeres que salían de una piscina se convirtieron en todo un mito urbano en Bogotá, por eso el mejor nombre para titular este espacio de desnudos y chicas en tanga ahora es La Piscina. No tengo nada en contra de este establecimiento, pero me aterró observar la calle desde su fachada, no por las mujeres que trabajan afuera. La localidad de Santa Fe se convirtió en una especie de centro comercial sexual y eso, aunque no vivamos cerca, lo sabemos. Sin embargo, otra cosa es ver niñas de 12 años que se le ofrecen a cualquiera por 10.000 pesos. Pienso que la sexuali-

dad es problema de la mayor de edad que decide mantener las piernas abiertas y se me hace triste que la primera vez de una niña sea con un cliente y que se pierda el romance de dárselo al primer amor.

El barrio Santa Fe

se convirtió en un centro comercial sexual. En fin, menos romántica y más real, las más cotizadas en la calle son estas pequeñas con senos que no han adquirido su tamaño real. Y no es el único paraíso para los pedófilos. En Chile ocurre lo mismo, por eso, se abrió una página web que ‘caza’ a los interesados en la carne inocente. Ojalá funcione porque es increíble que las pequeñas estén en el top del mejor sexo cuando ni siquiera se han desarrollado. laroja2008@live.com

¡Click!

Abren inscripciones a créditos del Icetex ● El

Créditos les permitirán a muchos colombianos estudiar. ARCHIVO

Instituto Colombiano de Crédito y Estudios Técnicos en el Exterior (Icetex), anunció que de los 652.000 millones de pesos del presupuesto de la entidad para el 2010, serán destinados 52.270 millones de pesos para nuevos créditos. Para tal fin, ya están abiertas las inscripciones para los estudiantes que requieran financiar sus estudios superiores de pregrado (programas técnicos profesionales, tecnológicos o universitarios) y de posgrado, para el pri-

mer semestre del año próximo. Podrán aspirar aquellos estudiantes destacados académicamente, que además carezcan de recursos económicos. Para los interesados en cursar estudios de posgrado o programas de idiomas en el exterior, la entidad dispuso de 2.246 cupos para 2010. Los créditos que se otorgarán son de hasta 16.000 dólares. En el portal www.icetex. gov.co está toda la información, al igual que todo lo relacionado con el programa de subsidios.

El zoológico de San Diego ha marcado un hito al cortar los dos primeros dientes -los caninos inferioresde un panda. El descubrimiento se produjo durante un examen veterinario semanal ayer. REUTERS

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:09

El dato

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

La golfista colombiana María José Uribe es segunda en el Lorena Ochoa Invitational, en México. TORNEO SUB 18

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA

Resultados primera fecha

Próxima jornada

E. Sarmiento

0 1 Medellín

Medellín

Vs. E. Carlos Sarmiento

Envigado

2 2 Cali

Cali

Vs. Envigado

Juv. El Cortijo 1 3 Juv. Las Américas

Juv. Américas Vs. Juv. Cortijo

Imagen Dental 1 0 Boca Soledad

Boca Soledad Vs. Imagen Dental

Cúcuta

2 1 Junior

Junior

Valledupar

4 2 Bucaramanga

Bucaramanga Vs. Valledupar

La Equidad

2 1 Comfenalco Tolima

Com. Tolima Vs. Equidad

Tolima

3 1 Centauros

Centauros

Vs. Tolima

Millonarios

0 0 Santa Fe

Santa Fe

Vs. Millonarios

Vs. Cúcuta

Mar adentro Por Jenny Gámez A.

La historia apenas empieza

Jeison Murillo (de rodillas) y Álvaro Hungría reflejan el dolor de Colombia tras la goleada que le propinó Suiza. Se fue la final. GETTY IMAGES

Y se terminó el sueño Colombia perdió 4-0 contra Suiza y ahora va por tercer lugar. Redacción Con Agencias ●

Ben Khalifa, minuto 14. Haris Seferovic, en el 36. Bruno Martignoni, en el 50. Ricardo Rodríguez, en el 68. Como dijo Diego Maradona el día que Bolivia goleó 6-1 a Argentina: “cada gol fue una puñalada en el corazón”. Así se sintieron los cuatro tantos con los que ayer derrotó, con total justicia, Suiza a Colombia en la semifinal del mundial Sub 17

de Nigeria. Dolieron esas opciones de gol que sí entraron y las otras 13 ocasiones de los helvéticos, un equipazo que pasó por encima de una selección nacional que apenas llegó una vez y que no superó la expulsión de Santiago Arias, cuando apenas corría el minuto 13. “En la cancha juegan once contra once, pero lamentablemente nos quedamos con diez y un penalti en contra en los primeros minutos del partido. Eso,

Nigeriavolvióaserel verdugodeespañoles ●

Nigeria y Suiza disputarán el domingo en Abuya la final del Mundial Sub 17 tras imponerse con autoridad en sus respectivos duelos de semifinales ante España (3-1) y Colombia (4-0), que tendrán que conformarse con luchar por la tercera plaza. Los anfitriones y defensores del título aspirarán a su cuarta corona en la competencia, tras las de 1985, 1993 y 2007. En el choque con España, con aire de ‘final anticipada’, Nigeria volvió a ser el verdugo apenas dos años después de la final que ambos disputaron en Seúl y que ganaron los africanos en los penaltis. Los tantos nigerianos llevaron

Nigeria jugará final en casa.

la firma de Stanley Okoro (minuto 30) y Sani Emmanuel (61 y 71), que sumó su quinta diana en el torneo, al igual que Borja, que salvó el honor de los suyos en el 83.

más el cansancio acumulado del tiempo suplementario ante Turquía en la ronda anterior, nos hizo imposible luchar contra un equipo tan fuerte y bien armado como Suiza”, explicó el técnico Ramiro Viáfara. Y a manera de consuelo soltó: “nadie esperaba vernos entre los cuatro mejores, pero aquí estamos y ahora vamos a luchar por el tercer lugar. No será fácil, pero daremos lo mejor que tenemos”. Será contra España, el domingo a las 10:00 a.m.

Todo en contra Mucha falta hicieron Fabián Castillo y Daniel Cataño. Sin ellos Colombia perdió poder ofensivo, justo el día en que más se necesitaba. Álvaro Hungría y Blanco terminaron sacrificados. Si derrota a España, Colombia igualará el mejor resultado en una cita mundial, después del tercer lugar que logró la selección Sub 20 de Reinaldo Rueda en 2003, en Emiratos Árabes.

o termina la ilusión. En realidad, apenas nace. Una vez recuperada la conciencia del honor que representa jugar para una selección nacional, es el momento de empezar a sembrar en el terreno tan fértil que ha mostrado Ramiro Viáfara en Nigeria. Hoy lo único que hay es agradecimiento. Para Juan Camilo Saiz y su liderazgo. Para Cristian Bonilla y su entereza -de no ser por él, Suiza gana al menos 7-0-. Para Santiago Arias, a pesar de un error infantil... ¡apenas tiene 16 años! Para Héctor Quiñónez y su milagroso gol contra Argentina. Para Gustavo Cuéllar por su lucha. Para Mendoza y Cuero, aunque el gol les fuera esquivo. Para Jean Carlos Blanco, Sergio Ramos y Daniel Cataño, suplentes que sí entienden la palabra com-

promiso. Para Jeison Murillo, curioso defensa con gol. Para Santa y su entrega. Para Córdoba y Robles, un par de tigres en el medio campo. Para Chaverra, Wallens y Medina, que no jugaron pero desde la raya fueron los más eficaces motivadores. Para Viáfara, por mostrarle al mundo que incluso cuando el fútbol falla el corazón también gana partidos. A la selección Colombia Sub 17 entera, gracias por devolvernos la fe. Lo que viene es un trabajo intenso en definición, falla que comparten todas las selecciones y que ayer mostró su peor cara. Da gusto y casi envidia ver cómo los suizos rematan desde todas partes al arco y nosotros, con el talento, no nos animamos. Por lo demás, aquí hay un proceso exitoso. Ojalá la inoperante dirigencia nacional no conspire contra él. jengam@eltiempo.com.co

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:10

Deportes 13

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

FÚTBOL LOCAL

Junior debe ganar y esperar El equipo barranquillero recibe al Tolima en el cierre de la Copa Mustang II. Redacción ADN Barranquilla

Próxima fecha Equidad Vs. Cúcuta Noviembre 14, 3:00 p.m. Medellín Vs. O. Caldas Noviembre 14, 8:15 p.m. TV Cerrada Huila Vs. Quindío Noviembre 15, 3:30 p.m.* Junior Vs. Tolima Noviembre 15, 3:30 p.m.* América Vs. Millonarios Noviembre 15, 3:30 p.m.* Pereira Vs. Nacional Noviembre 15, 3:30 p.m.* Envigado Vs. Pasto Noviembre 15, 3:30 p.m.* Santa Fe Vs. Cali Noviembre 15, 3:30 p.m.* B. Chicó Vs. R. Cartagena Noviembre 15, 3:30 p.m.* *Transmisión simultánea TV Cerrada

● Frente al Tolima, el líder

de la Copa Mustang II, junior se juega la vida este domingo en el estadio Roberto Meléndez, al cierre de la fase regular del torneo. El equipo barranquillero debe ganar y luego esperar que se de al menos uno de cuatro resultados para avanzar a las semifinales. “(Tolima) Es un gran equipo, de gran campaña, que no le ha ido bien en las finales. Es un equipo con velocidad, que está en buen momento... Viene a ganarnos para dejarnos por fuera”, expresó el director técnico del Junior, Julio Comesaña. El colombo-uruguayo se refiere a que si Tolima elimina al Junior clasifica directamente a la Copa Libertadores de América. El equipo barranquillero es su único rival a este torneo, mediante la tabla de reclasificación. “... Estoy tranquilo porque sabemos que podemos responder por el 50 por ciento de nosotros (el triunfo)... Se lo que tenemos y de lo que somos”, agregó Comesaña, quien dijo que no va a rezar ni a prender velas para pedir un triunfo. El capitán y volante creativo Giovanny Hernández califica al rival del domingo como duro. “Viene de menos a más. Es complicado por donde se le mire. Con pelota quieta es peligroso con (Rodrigo) Marangoni. De esa manera han ‘matado’ a rivales”, dijo Hernández. Para Hernández, Junior

Gráfico CEET

La frase “Sabemos que podemos responder por el 50 por ciento que nos toca”.

En breve Atlántico clasificó en un deporte BARRANQUILLA. Atlántico clasificó con un equipo, el fútbol de salón femenino, en el Zonal Regional de los I Juegos Recreativos y Deportivos Comunales, celebrado en Santa Marta. La final nacional será el otro mes en Cundinamarca.

Likar Ramos va a Medellín

Likar Ramos viaja el lunes a Medellín BARRANQUILLA. El próximo lunes viaja a Medellín el barranquillero Likar Ramos, quien el 19 de este mes se medirá al venezolano Ángel Ramos por el título interino vacante del peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB).

Julio Comesaña, DIRECTOR TÉCNICO JUNIOR DE BARRANQUILLA.

Tabla de posiciones

Teófilo Gutiérrez (der.) encabezará el ataque del Junior en busca de la clasificación. Guillermo González / ADN

está bien para enfrentar al Tolima. “Lo nuestro es ganar”, manifestó. En ese mismo sentido lo dice el veterano volante mixto Freddy ‘Totono’ Grisales. “Hay que ganar, sin pensar si se van a dar o no los otros resultados. Y para eso debemos tener una mentalidad sólida”, dijo.

El dato Posible formación ● Junior usaría la

siguiente nómina: Muñoz; Palacio, Ceballos, Cambindo (García), Fawcett; Patiño (Jaramillo), Casanova, Grisales, Hernández; Orozco y Gutiérrez.

El lateral derecho Hayder Palacio lamentó que el mal momento tomó al junior en la recta final. “Ahora tenemos que meternos en el partido contra Tolima y ganarlo. Es un rival duro, pero Junior es fuerte acá y eso vamos a retomarlo este domingo en un partido clave para nosotros”, dijo.

Equipo PJ PG PE PP GF GC Dif.Pts. 1. Medellín 17 12 1 4 27 16 11 37 2. Huila 17 8 5 4 27 24 3 29 3. Tolima 17 8 5 4 24 21 3 29 4. Pereira 17 7 7 3 21 9 12 28 5. Cartagena 17 7 6 4 30 26 4 27 6. Santa Fe 17 7 6 4 26 24 2 27 7. Nacional 17 6 8 3 21 19 2 26 8. Millonarios 17 6 7 4 23 19 4 25 9. Junior 17 7 3 7 32 24 8 24 10. Pasto 17 6 5 6 20 22 -2 23 11. Cali 17 6 4 7 29 29 0 22 12. Chicó 17 5 6 6 28 31 -3 21 13. Quindío 17 6 2 9 22 31 -9 20 14. Cúcuta 17 4 5 7 14 14 0 17 15. Equidad 17 2 10 5 16 23 -7 16 16. Once Caldas 17 4 4 9 21 33 -12 16 17. América 17 1 9 7 19 27 -8 12 18. Envigado 17 1 7 9 29 39 -10 10 PJ: partidos jugados, PG: partidos ganados, PE: partidos empatados, PP: partidos perdidos, GF: goles a favor, GC: goles en contra, Dif.: diferencia de goles y Pts.: puntos.

Gráfico CEET

Un ‘puente’ lleno de deportes.

Intensa actividad en ‘puente’ festivo BARRANQUILLA. Intensa actividad programó en este ‘puente’ la Secretaría de Deportes del Distrito. Se destacan las finales de fútbol en los Juegos Veredales y Campesinos (en La Playa) y el festival de gimnasia (estadio Roberto Meléndez).

BÉISBOL PROFESIONALISMO

Marvin Vega muestra su poder con Caimanes ●El

barranquillero Marvin Vega mostró su potencial en el montículo y respaldado por una fuerte ofensiva de sus compañeros condujo a Caimanes de Barranquilla a un contundente triunfo 14-1 sobre Toros, líder del Torneo de Béisbol Profesional Colombiano 2009-2010. La noche del miércoles, Vega, prospecto de la organización Marineros de Seattle, tiró cinco entradas completas y solo permitió una carrera, la única que ha recibido en 12 actos en que ha participado en tres juegos del torneo. Fue la segunda victoria de Vega (sin derrota), que abandonó el montículo al recibir un bolazo en el tobi-

Caimanes emparejó 1-1 la serie con Toros. Carlos Capella / ADN

llo derecho al cierre del quinto, lo cual le dio 72 horas de incapacidad. Los relevos del equipo campeón mantuvieron en uno a Toros, mientras sus compañeros lucieron gigantes a la ofensiva, con 16 imparables, entre ellos dos triples. Perdió el abridor Ricardo Morales. Toros ganó el primer juego de la serie de tres -que terminaba anoche al cierre de edición en el estadio Tomás Arrieta- por marcador de 13 carreras a 8. Este viernes, Caimanes visita en doble juego a Tigres, en Cartagena. Toros recibe en Sincelejo a Leones.

¡Click!

Rafael Nadal venció a Tommy Robredo por 6-3, 3-6, 7-5 y avanzó en el Masters 1.000 de Bercy. El croata Marin Cilic eliminó al español Fernando Verdasco y Radek Stepanek al británico Andy Murray. REUTERS

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:11

La frase

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

“El diseñador soluciona cualquier tipo de necesidad”. LAURA DAZA, DOCENTE UNINORTE.

UNINORTE MODA

LAMODA vistaconunojofuncional A eso le apostaron estudiantes de la Universidad del Norte.

Alexandra Castellanos B. Barranquilla ● Como si se tratara de un

viaje en el tiempo, un grupo de estudiantes de diseño industrial de la Universidad del Norte, se montó en el rollo de pensar cómo sería la moda funcional en el año 2050 y dejó rodar su imaginación. El resultado se vio ayer en el edificio de diseño, en donde los alumnos de las electivas de indumentaria, estampado y marroquinería mostraron sus diseños en un showroom y una pasarela. “Para esa época el clima va a cambiar mucho y el sol va a ser más agresivo aseguró Jesús Cruz, de 21 años - . Por esta razón pensé que las personas deben estar totalmente cubiertas con prendas frescas que sirvan para estar en el exterior y en el interior”. De esta manera Jesús diseñó un saco con un sistema de correderas que se pueden ajustar o soltar para dependiendo del espacio y del clima. “Me parece muy interesante poder mostrar el trabajo que adelantamos durante el semestre”, dijo vestido de overol, en pleno montaje de la pasarela. Además confesó que dentro de sus proyectos esta lanzar una nueva línea de camisetas, diseñadas por él que no pierdan esa funcionalidad que hace que sean piezas únicas.

El apunte Sobre la segunda expoferia de moda en Uninorte ● Laura Daza, diseñadora

industrial y quien que maneja el area de vestuario y textiles, asegura que “el objetivo del evento es impulsar el

como solucionar cualquier tipo de necesidad. “Nos enfocamos más en la parte funcional que en la estética”

CINE

Se abre al público hoy la Cinemateca sedeCountry ● Desde hoy a las 4:30 de

la tarde los barranquilleros podrán disfrutar de la segunda sede de la Cinemateca del Caribe con la película El lector, que le dio el Óscar como mejor actriz a la británica Kate Winslet. La sala le rinde homenaje a Germán Vargas Cantillo, quien se desempeñó como presidente de la primera junta directiva que tuvo la Fundación Cinemateca del Caribe además de pertenecer al Grupo de Barranquilla

conformado por personajes de la vida cultural como Gabriel García Márquez, Álvaro Cepeda Samudi y Alejandro Obregón. La nueva sede, que se une a la del barrio Boston, contará con 70 sillas, una proyección en 35 mm, sonido dolby digital y estará ubicada en la Unidad Country de Combarranquilla . Cuando: 4:30,7:00,9:00 p.m.Donde: calle76con carrera58. Cuanto: 7milpesos.

Hoy, música en vivo en el Club Otto ChrisSuárez(foto), CiudadQyelDj. AndresGette,sonlos invitadosestanoche derumbaenlaCra. 51BN˚94-110. Reservas:3784544.

La idea del desfile fue iniciativa de los estudiantes de la carrera de diseño industrial. G. GONZALÉZ/ADN

Elrock alternativo deAlfonsoEspriella ●

El bogotano de raíces costeñas Alfonso Espriella lanzó su disco Trazos de ser con con 14 temas producidos por él con la ingeniería de Alan Sanderson. Este rockero, hijo del movimiento grunge de Seattle, escogió el rock alternativo como su banda sonora, aunque desde niño supo que era lo suyo por sutalento y por que lo traía en la sangre por su padre, Alfonso de la Espriella, quien compuso el bolero Cartagena contigo. Precisamente esa ciudad lo trae de vuelta para deleitar a las reinas con sus canciones hoy durante el desfile en traje artesanal.

talento de los diseñadores y mostrar los nuevos acabados en las telas”. Además afirmó la que el diseñador debe saber

Imperdibles

En breve Aladino viene con su lámpara mágica

Únase desde ya a la fiesta del otro año

BOGOTÁ. Desde hoy y has-

BOGOTÁ. La boletería para Franz Ferdinand, que se presenta en el Festival Iberoamericano de Teatro, estará disponible desde hoy a partir de las 6 p.m. en Tuboleta. Las primeras 200 valen 70 mil pesos, menos de la mitad del precio real.

ta el domingo, llega al teatro Colsubsidio ‘Aladino y la lámpara maravillosa’, una historia de ‘Las mil y una noches’ que presenta una fusión de ballet clásico, música árabe y jazz. Para más información: 343-2673.

El cine de terror y de ciencia ficción BOGOTÁ. Desde hoy se rea-

Alfonso, en un concierto.

Lina Acosta y Jairo Lastre.

lizará la quinta versión de Zinema Zombie, que presenta una selección de películas de explotación, de ciencia ficción y de terror. Habrá conversatorios con el director Luis Ospina. www.zinemazombie.com.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 13/11/09 - Composite - PATPAT - 13/11/09 00:11

16 La Otra Página

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2009

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Fin de semana propicio paraloscambiosinternos ●

Ahora que este año se termina vale la pena aprovechar este fin de semana para detenerse de la azarosa carrera propia de la cotidianidad y darle un significado a lo que nos corresponde ser consecuentes. Es por esto que vale la pena reiterar que a la vi-

da se viene solamente con el fin de acceder a estados de comprensión mucho más altos de allí, que sea de gran significación enaltecer el compromiso de cambio y disponerse con buen ánimo para establecer nuevas reglas y para ver la vida diferente.

ARIES

TAURO

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

Asuma una actitud flexible con terceros en su trabajo más aún cuando se trata de un día de buenos resultados. Estará en condiciones de tomar decisiones certeras en el campo sentimental.

Aproveche este día para generar una nueva dinámica en su trabajo y valorar nuevas oportunidades, ya que ellas pueden ser decisivas para la buena marcha de lo que hace.

GÉMINIS

CÁNCER

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Día adecuado para compartir de una manera más apacible con su pareja. Está en buenas condiciones para obtener dineros extra y encontrar el camino adecuado para sus finanzas.

Actúe con la objetividad necesaria en el amor. En lo profesional vivirá una situación coyuntural que le llevará a darse cuenta que existen otras ideas conceptos y opiniones.

LEO

VIRGO

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

Las circunstancias están dadas para que su vida sentimental camine felizmente. Hoy puede establecer las bases de un nuevo camino en su profesión y de lo que quiere.

Promueva el surgimiento de un equilibrio entre el amor y la amistad, para así poder evitar una excesiva atención a los amigos le genere conflictos sentimentales y viceversa.

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Las oportunidades en su economía llegarán de manera inesperada. Asuma una actitud constructiva en torno a su vida sentimental.

Ante la crisis en el amor requiere paciencia y prudencia. Promueva el trabajo en equipo y la participación de terceros ya que de esa manera se logrará lo propuesto.

LA CARICATURA SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Si no se siente a gusto en el amor busque las causas y por ende las soluciones. Hoy cuenta con la inspiración suficiente para tomar las mejores decisiones desde el punto de vista económico.

Aproveche este día para revisar de fondo lo que ocurre en torno a su vida sentimental. Las puertas estarán abiertas para que acceda a sus más caras metas en lo profesional.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Ante los magníficos proyectos en su profesión debe asumir una actitud receptiva. Podrá lograr la plenitud en el campo sentimental y darse cuenta del valor de su pareja.

Déle la importancia que realmente tienen las oportunidades que se hacen presentes en su trabajo. Ante la crisis presente en su vida sentimental la paciencia debe ser su columna.