ADN BARRANQUILLA NOVIEMBRE 9 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 22:19

Barranquilla LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 270 - PROHIBIDA SU VENTA

JUNIOR, ENAPUROS El equipo barranquillero ve embolatado su paso hacia la semifinal. ● Página 9

Multan a la Triple A Además, el Damab obliga a la entidad a poner en marcha dos planes de acción. ● Página 4 Balance

‘CRA está superando problemas’ ● Página 2

Alberto Escolar, director (e)

Hecho

Recuerdan el Muro de la infamia ● Página 5

Fútbol De acuerdo con Eduardo Verano, el Comité de Museos Nacionales le dio el visto bueno a la alternativa planteada para atraer más turismo. CARLOS CAPELLA/ADN

Restauración

¿Centro comercial en el Muelle? Gobernador de Atlántico dice que fue aprobado por Mincultura. ● Página 4 Venció a Turquía en Nigeria.

ADENTRO PÁGINA 3

PAGINA 4

PÁGINA 3

Promueven una buena conciencia

Dispuestos hacia la limpieza local

Hoy, la Semana del Bilingüismo

Grupo infantil invita a proteger las playas.

Colegios mostraron labores de reciclaje.

Abren espacio para nuevas experiencias.

Colombia, a un paso de la final ● Página 8

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 19:08

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

¡Xprésate!

Barranquilla

Lectores, ustedes tienen su espacio para dar opinar redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

Pico y placa Motocicletas

1y2

¡Click!

Taxis

3y4 Ciclo Cine en G. Lincoln Mañana empieza el último ciclo de cine del año en Galería Lincoln del Centro Cultural Colombo Americano. Director invitado Sidney Poitier. En el calor de la noche, 7:00 p.m. Libre.

Movilidad Sin controles Debido a la cantidad de motociclistas que circulan sin control crecen los accidentes en las vías de la ciudad. A esto se suma la falta de manejo defensivo en muchos conductores.

Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164

Educación Contaminación Hoy, en El Paradero, espacio educativo de Analtra y Alternativa Global, por TeleCaribe (12:55 p.m.), el tema central es sobre La contaminación del Aire. Y la sección ¡Hombe!

Debajo del puente Laureano Gómez, o Pumarejo, está la isla Pensilvanía, considerada como una rica fuente de verduras y hortalizas que surte buena parte de los mercados y tiendas en Barranquilla. En este islote, formado hace mas de 100 años por la sedimentación que arrastra el río Magdalena, conviven 34 familias de labriegos, que ni las inundaciones les altera la tranquilidad de su entorno. CARLOS CAPELLA/ADN GESTIÓN LOGROS

La CRA, en recuperación La entidad está saliendo del ‘listado rojo’ de la Presidencia de la República. Álvaro Oviedo C. Barranquilla ●El

90% de la contratación en la Corporación Autónoma Regional del Atlántico (CRA) era adjudicada a dedo. A la postre, esto generó un caos administrativo que hizo aparecer a la entidad en los listados de alto riesgo de corrupción que elabora la Presidencia de la República. Sin embargo, el último reporte de lo que se denomina Evaluación de Índice de Transparencia, en criterio del director (e) Alberto Escolar Vega, es alentador porque están a punto de superar esa etapa. Escolar, quien lleva cinco meses encargado de la dirección de la CRA, reconoce que no la ha tenido fácil y entre los problemas que ha tenido que sortear destaca el reintegro de 20 personas que fueron retiradas de manera irregular entre septiembre del 2008 y abril pasado. También se refiere a la

La frase “Ya somos visibles para los órganos de control del Estado y para la misma comunidad”. Alberto Escolar Vega DIRECTOR (E) DE LA CRA.

La entidad aporta $35.000 para sanear caños en Barranquilla.

modernización de la infraestructura de sistematización que se quedó atrasada, incluyendo la página web que es una de las herramientas básicas para divulgar aspectos como la contratación y que los organismos de control y la misma comunidad estén enterados del manejo administrativo y financiero de la entidad. “Hoy entramos al programa de ‘Gobierno en línea’ que nos permite unificar trámites con respecto a entidades nacionales de nuestra misma esencia y se orienta mejor al usuario”, dice Escolar. Otro logro es haber cumplido con el compromiso de ayudar a erradicar los basureros a cielo abierto en los alrededores del Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz. En este sentido, la Gobernación dispuso de 400 millones de pesos que debían ser ejecutados por la CRA, la que a su vez estaba comprometida en aportar 200

millones más. “Hemos cumplido y es así, con los otros organismos comprometidos como las alcaldías de Soledad y Malambo, hemos recogido 14 mil toneladas desechos y están pendientes 2.000 más”. Por último, el funcionario destaca la participación de cerca de 800 personas en representación de los municipios en la estructuración de los dos últimos años del plan trienal que va hasta el 2011. Allí se establecieron prioridades de las necesidades y la creación de los promotores ambientales comunitarios. En el presente año, la CRA dispone de un presupuesto de $30.000 millones, de los cuales $5.000 se destinan a funcionamiento, $23.000 a inversiones y el resto a cumplir compromisos adquiridos. El proximo año se prevé un presupuesto de $34.000 millones. En la actualidad tiene una cartera de $3.300 millones y ha logrado sanear un déficit de casi $10.000 millones.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 20:43

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

Barranquilla CONCIENCIA ECOLOGÍA

En breve

Niños quieren dar ejemplo ecológico Proyecto surge ante dudas de un preescolar. Daniel Escorcia Lugo Especial para ADN ●“¡No

podemos botar basura al mar, tenemos que cuidar el océano porque después se mueren los pececitos!”, gritan en coro ocho niños de grado preescolar del colegio Ocean Kids, cuando su profesora Natalia Renowitzky les pregunta sobre la campaña ecológica que vienen adelantando. La propuesta consiste en donar ocho canecas grandes a cada una de las casetas de negocio de las playas de Sabanilla, además de señalizar la zona con carteles que evoquen el cuidado por el mar al igual que la promoción de limpieza en los balnearios.

Dos niños de preescolar fueron los que idearon el proyecto. Camilo Zambrano, uno de ellos, residente de Pradomar, llegó un día al colegio con dudas acerca del por qué la gente suele contaminar las playas sin razón. La duda fue to-

El apunte Apoyo de jóvenes ●Al trabajo de los niños

se sumarán estudiantes de 10 y 11 grado con una sensibilización y capacitación acerca del cuidado del medio ambiente y de la correcta utilización de las canecas. Todo termina con una exposición en el Centro Comercial Buenavista desde el 18 de noviembre.

mada por las profesoras Natalia Renowitzky y Mary Insignares, quienes ayudaron al desarrollo del noble ideal. Luego Jeremy Rash, compañero de Camilo propuso crear carteles alusivos a la preservación de la ecología y el buen uso de las playas. El apoyo para la realización de la idea lo han prestado los docentes del centro educativo en conjunto con los padres de familia del alumnado. Sin embargo los voceros han sido los niños de preescolar. “Ya las canecas están, el lunes deben estar listos los carteles, para que el miércoles los niños, docentes y padres que nos acompañen participen del momento cumbre del trabajo”, asegura Renowitzky, docente de la institución.

El Biffi inaugura su Sala de Informática BARRANQUILLA. Este vier-

nes 13, a partir de las 7:00 p.m., el Colegio Biffi-La Salle (Calle 85 N˚ 53-71) inaugurará su sala de informática. “Es un aporte más a la enseñanza”, señala Mauricio Gallego, el rector.

Computadores, arma clave.

Los moradores limpian arroyos BARRANQUILLA. Moradores de las calles 13 y 14 con carreras 23 y 25, en el barrio Cachimbero de Soledad, le dan dado una gran lección a las autoridades del municipio al limpiar los arroyos del sector.

Semana bilingüe ●

El grupo de niños del Colegio Ocean Kids visitaron el pasado viernes la sede de ADN. G.GONZÁLEZ/ADN

Llegó la hora al labio leporino Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●

Niños y niñas entre un mes de nacidos y 15 años de edad con paladar hendido y labio leporino, residentes en Barranquilla, tendrán la oportunidad de ser valorados mediante consultas gratuitas desde hoy hasta el sábado 14, en desarrollo de una campaña altruista que promociona el Hospital Pediátrico (carrera 50, No. 20-91, barrio El Carmen). Las jornadas se llevarán a cabo en el horario de 2:00 a 6:00 de la tarde. El sábado habrá consultas de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. “Los cirujanos plásticos

La cifra

2 millones 500 mil pesos cuesta una operación de labio leporino. Heriberto Vargas Viloria, Carlos Pernett e Iván Melo serán los encargados de valorar a los niños y, según su grado de lesión, se ordenará un tratamiento o una cirugía antes de que finalice el presente año”, indicó María Quintero, directora del Hospital Pediátrico. En caso de que los niños

requieran intervención quirúrgica actuará el cirujano maxilofacial José Luis Claro. En la campaña también intervendrá el equipo interdisciplinario del Hospital, constituido por odontopediatras.

Desde hoy hasta el viernes se realizará en la ciudad la primera Semana Distrital del Bilingüismo, evento promovido por la Secretaría de Educación Distrital. El objetivo es generar un espacio de intercambio y reflexión que permita enriquecer el proyecto local de bilingüismo ‘Barranquilla Bilingüe’, fortaleciendo desde la discusión académica, la Política nacional de Bilingüismo, contextualizada en la perspectiva del desarrollo socio económico del Distrito de Barranquilla. Hoy y mañana tendrá lugar el Primer Foro de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en Combarranquilla, sede Country. Estarán, como conferencistas, Juan Carlos Grimaldo, director nacional del programa bilingüismo y Carlos Pareja, asesor de la Cámara de Comercio Colombo Americana.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 20:48

¿Usted qué haría?

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Frente a la proliferación de la venta de minutos de celular. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

TURISMO OBRAS

Porteños reestrenan su malecón turístico Municipio invirtió 371 millones en sistema de iluminación.

Redacción ADN Barranquilla ●Si bien

los porteños y los turistas que van por un buen chapuzón en el mar en horas nocturnas, en el sector del Malecón, cuenten con un modeno sistema de iluminación, la Alcaldía Municipal dispuso que por seguriddad solo hasta las seis de la tarde será permitida esa actividad recreativa. La advertencia la hizo la alcaldesa Marta Villalba, en la noche del sábado, durante la reinauguración de las luminarias ubicadas en 34 postes de 10 metros de altura, en los 1.200 metros de longitud de la atractiva construcción. No obstante, la Mandataria aclaró que si se pueden realizar actividades recreativas y deportivas, pero en la playa, después de la hora fijada. “Los invito, sobre todo a los porteños para que cuiden la nueva obra, demostrando así sentido de pertenencia”, expresó Villalba. La inversión fue de 371 millones de pesos. Entre tanto, el secretario de Desarrollo Terriotrial, Adolfo Javier Durán, explicó que “como accionista de la empresa Alumbrado de Puerto Colombia, el Municipio decidió invertir sus utilidades en proyectos de expansión del servicio y sin lugar a dudas la iluminación de esta vía era una de las mayores necesidades”. Por otra parte, la Alcaldesa entregó otra buena noticia para el turismo del municipio. Y es que el Consejo Nacional de Regalías aprobó 5.950 millones de pesos para la canalización de Arroyo Grande, convertido en un foco de contaminación de las playas por el

El apunte Centro comercial en la punta del Muelle ●“Hemos logrado algo

supremamente importante después de una larga batalla en el Comité de Museos Nacionales en el Ministerio de Cultura: El permiso para reconstruir el muelle de Puerto

Colombia y en la punta pueda existir una especie de centro comercial donde haya restaurantes, un coliseo, unos almacenes, unos sitios de pesca”. La noticia la dio el sábado, el gobernador Eduardo Verano.

vertimiento de aguas de alcantarilla. “Con esta obra y la instalación del sistema de alcantarillado en los barrios San Carlos, Las Américas, Vistamar y Urbaterminal, proyecto que hace parte del Plan Departamental de Agua, quedará resueltto el problema del vertimiento de aguas residuales a las playas del municipio”, precisó la Alcaldesa.

En breve Char dice que no se cruzará de brazos

La Gobernación promete hospital

BARRANQUILLA. “Son mu-

BARRANQUILLA. Un nuevo

chas cosas las que vienen y no vamos a cruzarnos de brazos porque tenemos el 88% de popularidad, nuestro trabajo no llega hasta ahí, vamos por más”, dijo el alcalde Alejandro Char.

hospital tendrá el municipio de Juan de Acosta en el 2011, de acuerdo con una promesa del gobernador Eduardo Verano. La inversión contemplada es de 1.500 millones de pesos.

Icbf mejoró sus metas de recaudos BARRANQUILLA. Un total

Char estuvo en La Sierrita.

de $72.034 millones recaudó el Bienestar Familiar en el Atlántico hasta el pasado mes de septiembre por concepto de aportes parafiscales, según balance de la directora Emilia Fontalvo.

Monto de multas por contaminación BARRANQUILLA. Entre ene-

ro y octubre, el Damab ha facturado 1.252 millones de pesos, producto de sanciones a entidades que violan norma ambientales. Sin embargo, solo se han efecivo $423 millones.

Esto fortalece programas.

Millonaria multa y obligación a Triple A ●Por incumplir con la obli-

Pese a la iluminación, la recomendación es bañarse en el mar hasta las 6:00 p.m. ARCHIVO PARTICULAR

gación de hacer tratamiento previo de lodos residuales de las plantas de potabilización y que durante 15 años han sido depositados en el lecho del río Magdalena, el Departamento Técnico Administrativo del medio Ambiente de Barranquilla (Damab) impuso una multa de 596 millones de pesos a la Triple A. De esta manera, el Damab mantuvo una decisión adoptada en octubre pasado y que fue apelada por la empresa que maneja el acueducto, el alcantarillado y el aseo en la ciudad. Al mismo tiempo, en la decisión se obliga a la Triple A a elaborar un plan de acción inmediato para el tratamiento de lodos y otro de inversiones que le den solución definitiva al problema “que está afectando el medio ambiente y

Damab exige planes de acción.

la salud los barranquilleros”. Según el Damab, contra la determinación no procede recurso alguno, “y queda agotada la vía gubernativa, si se tiene en cuenta que se trata de una decisión en firme”. Hoy se estaría pronunciando la Triple A.

Colegios, dispuestos a la sensibilización ●Con

Todo hace parte de la campaña ‘Vive Barranquilla Limpia’. C. RINCÓN

disfraces de material reciclable, maquetas y obras de teatro, 10 colegios presentaron los proyectos que adelantan en materia de ecología y tratamiento de basuras internas que manejan en sus instituciones. El evento se llevó a cabo el pasado sábado en Combarranquilla sede Country Norte, en el marco de ‘Vive colegio lim-

pio’, de la gran campaña ‘Vive Barranquilla limpia’, que lidera Triple A. La acción que viene desde septiembre del año pasado en 127 colegios deja a 23 mil niños sensibilizados acerca de las temáticas de recolección de basuras, reciclamiento y protección del medio ambiente. Algunas instituciones ya están implementando sus

La frase "Lo importante es que son niños y jóvenes que enseñan a la comunidad como cuidar ambiente”. María M. Botero DIRECTORA DE INPSICON Y JURADO DE LA PRESENTACIÓN.

proyectos de manera interna y hacia las vecindades. Esta semana será premiada la institución que haya hecho el proyecto más interesante y viable. Como premio recibirá el apoyo para la realización del plan, una dotación de canecas y una función de cine gratuita. Los trabajadores de Triple A fueron claves en las charlas.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 21:34

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

El dato

Mundo

China le ofreció a África US$ 10.000 millones en préstamos durante los próximos 3 años. ALEMANIA CELEBRACIÓN

Veinte años del fin del Muro de Berlín

Europa celebra caída del telón de acero. Rusia gran perdedor. Berlín Resumen agencias ● Con el derribo de una ca-

dena de gigantescas piezas de dominó que simbolizará la caída del muro de Berlín culminarán hoy los actos del 20 aniversario de ese acontecimiento que supuso el fin de la división de Alemania y Europa. Un acto simbólico con el que se recordará el 9 de noviembre de 1989, cuando el pueblo alemán puso fin a más de 72 años de un proceso que se inició con la revolución rusa de 1917. El principal punto de atracción lo constituye el millar de piezas en el tramo entre la Potsdamer Platz, la que fue una de las partes más visibles de la ‘Franja de la Muerte’, y el Reichstag, con la Puerta de Brandeburgo como epicentro. La canciller, Angela Merkel, hablará en este punto junto al presidente francés, Nicolas Sarkozy; el primer ministro británico, Gordon Brown; el presidente ruso, Dmitri Medvedev; la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton;, el ex premier ruso Mijaíl Gorbachov y el ex líder polaco Lech Walesa. Gorbachov y Medvedev participarán más bien como perdedores de la Guerra Fría que como felices invitados en la celebración alemana. Hasta hoy, muchos rusos se sienten estafados por Occidente. El fin de la división germana significó para la Unión Soviética el comienzo de su propia implosión y la pérdida del estatus como potencia mundial. De ahí que Gorbachov y

Cerca de 40 mil damnificados dejó huracán en Nicaragua.REUTERS

Centroamérica está sacudida por el ‘Ida’ ●

El huracán ‘Ida’ atravesó ayer el canal de Yucatán, que comparten México y Cuba en el mar Caribe y enfilaba hacia el Golfo de México, donde se ubican instalaciones petroleras clave, tras dejar 91 muertos y 60 personas desaparecidas en El Salvador por deslaves e inundaciones. En Nicaragua dejó cerca de 40.000 damnificados, más de 8.000 personas refugiadas en albergues y un desaparecido, según el Sistema Nacional de Prevención de Desastres. ‘Ida’ tocó tierra sin que se reportaran víctimas ni daños en centros turísticos clave del Caribe mexicano como Cancún, Playa del Carmen o Cozumel, donde descar-

La cifra

muertos deja hasta ahora el paso de ‘Ida’ por El Salvador. gó lluvias interminentes con ráfagas de viento. Las autoridades de la zona tenían previsto levantar las alertas a la población y los visitantes. La tormenta, que alcanzó la categoría de huracán la noche del sábado, llevaba vientos sostenidos de 165 kilómetros por hora, dijo el Centro de Huracanes de Estados Unidos, con base en Miami.–Reuters–

¡Click! Un millar de piezas de dominó gigantes de 1,5 kilómetros de longitud pintadas por varios artistas.

Otros muros Uno de ellos es la barrera que divide el territorio entre Israel y Cisjordania ocupada. Otro está ubicado entre Cachemira, Bangladesh y Myanmar. Son más de 5.000 kilómetros de muro.

Lech Walesa participen en la celebración, al igual que el entonces primer ministro húngaro, Miklos Németh. “Todos ellos –en palabras de Merkel– contribuyeron a que la unidad alemana fuera posible”. Los tres líderes, a su manera, hicieron posible, en efecto, la

reunificación de Alemania y el fin de la división europea. Gorbachov permitió que los países de centro y el este de Europa siguieran su propio camino; Walesa, como representante en Polonia, y Németh, que abrió, en el verano de 1989, las fronteras de su país con Austria.

Avanzó reforma en salud de E.U. ●

La reforma del sistema de salud estadounidense propuesta por el presidente Barack Obama fue aprobada el sábado por la noche por la Cámara de Representantes, pero aún le queda por superar la dura prueba del Senado. Tras 12 horas de debate sobre un texto de 2.000 páginas, los legisladores votaron el plan por 220 votos a favor y 215 en contra. El plan sería aplicado en 10

Ahora pasará al Senado. Efe

años (2010-2019) y tendría un costo de 900.000 millones de dólares para extender la cobertura a 36 millones de estadounidenses que actualmente carecen de seguro de salud. Pero para que la ley pueda promulgarse el Senado debe aprobarla, y el panorama es bastante más complejo de lo que afirma el presidente Obama. En el Senado se necesitan 60 votos de los 100 se-

nadores estadounidenses. De los 100 escaños, 58 pertenecen a los demócratas, y dos a independidentes que suelen acompañar a la mayoría. La reforma de Obama busca controlar los costos, ampliar la cobertura de la atención y proveería subsidios para ayudar a la compra de seguros y eliminaría la exención de la industria de someterse a las leyes federales antimonopolio. –Con AFP–

Un viaje que ha enfurecido a China. El Dalai Lama (c) a su llegada al monasterio de Tawang, en Arunachal Pradesh, noreste de la India. Un territorio que China siempre ha reclamado como suyo. EFE

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 21:53

Colombia

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

TRM

2.946,46 pesos

COMPRA

1.880,00 pesos VENTA

1.981,61 pesos 1.920,00 pesos

RELACIONES FRONTERA

El camino a Venezuela pasa por la OEA y ONU Gobierno anunció que llevará a estos organismos declaraciones de Chávez. Redacción Bogotá* ● Aunque ni aquí ni allá se

creen el cuento de que a las declaraciones de ayer del presidente venezolano Hugo Chávez -convocando a su país a prepararse para la guerra-, les siga el estallido de una confrontación militar, todas las voces claman por una mediación urgente entre Colombia y Venezuela antes de que tanta palabrería derive en una mala acción. El gobierno colombiano expidió anoche un comunicado en el que afirma que, aunque no hará un solo gesto de guerra a la comunidad internacional “y menos a países hermanos”, llevará el caso ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Consejo de Seguridad de la ONU. El mandatario venezolano convocó temprano a los civiles y militares de su país a prepararse para la guerra ante una eventual agresión de Estados Unidos “a través de Colombia”. Pero analistas como Tulio Hernández, sociólogo tachirense residenciado en Caracas la “orden” presidencial es una táctica “de manual” tomada para “unificar el país y justificar una militarización en los estados fronterizos, actualmente liderados por gobernadores adversarios… él necesita recuperar esos espacios, y personalmente le desespera no poder”. El ex canciller Simón Al-

berto Consalvi también desestima alguna consecuencia real y califica las declaraciones como un “boxeo de sombras”, preludio quizá de un próximo encuentro Chávez-Uribe que Consalvi considera “inevitable” si el gobierno de Brasil -y eventualmente de España- trabaja más para acercarlos. No obstante, califica las palabras de Chávez como muy graves

El apunte Respuesta a acuerdo para uso de bases ● El ex presidente

Ernesto Samper y el profesor Rubén Sánchez creen que no hay razones para temer la inminencia de un conflicto y consideran que las palabras del presidente Hugo Chávez son la

violar el régimen de inhabilidades, el diputado liberal César Pérez García no podrá ocupar cargos públicos por 15 años. Así lo ordenó la Procuraduría regional de Antioquia al considerar que el polémico político se hizo elegir a la Asamblea Departamental en el 2007, pese a que estaba impedido por una decisión anterior del Consejo de Estado. La sanción, que también establece la suspensión

*Con información de redacción Política y de Valentina Lares, corresponsal en Venezuela.

● Luego de su cuestionada

retirada de la audiencia en la que se denunció el espionaje estatal contra las ONG, defensores de los derechos humanos, periodistas y opositores políticos, el Gobierno volverá mañana ante Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para explicar los principios de su nueva Ley de Inteligencia. El vicepresidente Francisco Santos presentará en Washington “los avances y logros” del Gobierno en materia de derechos humanos, según un comunicado publicado en la página web de la Vicepresidencia. El representante colombiano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Alfonso Hoyos, había dicho que la CIDH y los denunciantes no presentaron la documentación requerida. -Efe-

Defensores de Derechos H.ADN

Ofertas de trabajo en el Estado ●

Poco antes de comenzar el ‘Aló Presidente’ en el que hizo la polémica convocatoria, el presidente Hugo Chávez jugó con los niños. EFE

Sanción a C. Pérez ● Por

respuesta a E.U. por la firma del acuerdo que permite el uso de bases militares en Colombia, un tema que tiene por qué preocupar a Venezuela, que no está en la misma posición ideológica de estos países.

y piensa que ameritan la intervención del Consejo de Defensa Suramericano. Para el ex canciller colombiano Augusto Ramírez Ocampo, la situación es fruto de la crisis interna venezolana “a la que Chávez reacciona, como lo hacen quienes tienen vocación dictatorial, convocando a la guerra”.

Colombia, de nuevo ante CIDH

provisional por tres meses, es de primera instancia y fue apelada por la defensa de Pérez. No es la primera vez que el ex congresista se ve envuelto en un escándalo. El Consejo de Estado le quitó la investidura de representante a la Cámara en 1994 por tramitar una ley que lo beneficiaba de manera directa. También, el año pasado fue condenado, en primera instancia, a ‘muerte política’ y a nueve años de cárcel.

En San Carlos indagan por el crimen de un niño ●

César Pérez García. ARCHIVO

El descubrimiento en San Carlos (Antioquia) del cuerpo de Diego Andrés Vera Velásquez, de 9 año, que había desaparecido desde el martes pasado, deja como principal sospechoso del crimen a uno de sus familiares. Ayer, mientras se realizaba la necropsia al cadáver del menor de edad, los habitantes de esta población del oriente antioque-

ño se preguntaban por lo ocurrido exigían justicia a las autoridades pues el sospechoso está detenido. El caso revivió el misterio por la desaparición de la niña Leidy Lorena Cardona, de 12 años, registrada hace cinco meses en El Retiro, también oriente de Antioquia. La niña desapareció cuando iba para el colegio y no se sabe nada de su paradero.

La Comisión Nacional del Servicio Civil (CNSC) anunció la apertura de una convocatoria para proveer 1.200 empleos en diferentes entidades del sector público. La convocatoria es para proveer 300 cargos en las superintendencias y 900 en la DIAN. Los empleos están clasificados en dos niveles: Asesor y Profesional, cuyos aspirantes deberán comprar un PIN con valor de $24.845; y nivel técnico y asistencial, para el que deberán cancelar $16.564. Los interesados deberán comprar antes del 13 de noviembre el PIN en las oficinas del Banco Popular. Una vez adquirido tendrán que inscribirse en www.cnsc.gov.co , entre el 3 y el 16 de noviembre. Los seleccionados serán contactados vía e-mail.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 09/11/09 - Composite - MIGARI - 08/11/09 18:08

Las Dobles

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

Deportes

LUNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2009

Los datos

El colombiano Carmelo Sánchez ganó bronce en mundial de paraciclismo.

Brasil, Bolivia, Perú y Uruguay, rivales de Colombia en Suramericano de Pereira

Tabla pde posiciones Equipo 1. Medellín 2. Huila

PJ PG PE PP GF GC Dif.Pts. 17 12 1 4 27 16 11 37 17 8 5 4 27 24 3 29

3. Tolima 4. Pereira 5. Cartagena 6. Santa Fe 7. Nacional

17 17 17 17 17

8 7 7 7 6

5 7 6 6 8

4 3 4 4 3

24 21 30 26 21

21 9 26 24 19

3 29 12 28 4 27 2 27 2 26

8. Millonarios 9. Junior 10. Pasto 11. Cali 12. Chicó

Fuerza tiburona Por Claudia Aguilar

Fue una derrota muy dolorosa

Jorge Ramos, Daniel Cataño, Santiago Arias, Jean Carlos Blanco, Fabián Castillo y el capitán Juan Camilo Saiz, en el momento en que Gustavo Cuéllar convertía el quinto cobro de Colombia y hacía realidad el sueño de ir a la semifinal del Mundial. Merecida felicidad. GETTY IMAGES

Simplemente: ¡gracias! Colombia derrotó 5-3, por penaltis, a Turquía y es uno de los cuatro mejores del mundo. Suiza, siguiente rival. ● Al que pida más... Porque

después de avanzar a la semifinal de un mundial de fútbol, el de Nigeria 2009, ¿qué más se le puede pedir a la selección Colombia Sub 17 que representa con absoluta dignidad al país? Ayer los dirigidos por Ramiro Viáfara derrotaron a su similar de Turquía en la definición por penaltis 5-3, después de empatar 1-1 en los 90 minutos y en los 30 del tiempo extra. Eso se dice fácil. Pero cuánta angustia encerró. Porque el equipo nacional tuvo que remar de nuevo contra la corriente -como contra Gambia (2-2) en primera fase y contra Argentina (3-2) en octavos de finaltras ese gol de Muhammet Demir, el reconocido goleador turco que apareció en todo el frente del área sin marca para anotar el 1-0 parcial, cuando apenas co-

rría el minuto 20. Para ese momento ya Colombia se había salvado más de una vez y salvo un par de aproximaciones de Fabián Castillo, ambas bien controladas por el eficiente portero turco Deniz Mehmet, no se veía el camino del gol. Así se iría el primer tiempo. Y los primeros minutos del segundo. Hasta que apareció Jean Carlos Blanco para confirmar la buena fortuna del técnico Ramiro Viáfara en los cambios. Con él, Colombia encontró el camino para atacar a los gigantes turcos. Al minuto 79 se le uniría el luchador Daniel Cataño y al 86 el que estaría señalado para hacer historia: Jorge Luis Ramos. Suya fue la iniciativa para que al minuto 90, tras una salida de Mehmet, anticipara el cabezazo y lograra el milagroso 1-1, que llevaría al tiempo extra y finalmente a los penaltis. Ramos le puso el moño a un juego luchado, no muy vistoso, pero peleado en ca-

6 7 6 6 5

7 3 5 4 6

4 7 6 7 6

23 32 20 29 28

19 24 22 29 31

4 25 8 24 -2 23 0 22 -3 21

13. Quindío 17 14. Cúcuta 17 15. Equidad 17 16. Once Caldas 17 17. América 17

6 4 2 4 1

2 5 10 4 9

9 7 5 9 7

22 14 16 21 19

Las Dobles

18. Envigado 17 1 7 9 29 39 -10 10 PJ: partidos jugados, PG: partidos ganados, PE: partidos empatados, PP: partidos perdidos, GF: goles a favor, GC: goles en contra, Dif.: diferencia de goles y Pts.: puntos.

31 -9 20 14 0 17 23 -7 16 33 -12 16 27 -8 12

Gráfico CEET

JUNIOR DERROTA

FÚTBOL MUNDIAL NIGERIA

Jenny Gámez A. Bogotá

17 17 17 17 17

El apunte Suiza, el ‘matagigantes’ del mundial de Nigeria ● El 'matagigantes' Suiza

se medirá a Colombia en semifinales tras derrotar a Italia (2-1), en un choque en el que la 'Nazionale' desperdició un penalti y contó con un hombre más

desde el minuto 63. Los helvéticos aguantaron e hicieron valer los tantos de Nassim Ben Khalifa (minuto 24) y Oliver Buff (62), mientras que el tanto de la despedida italiana

fue de Federico Carraro. Suiza jugará su primera semifinal de un mundial y despachó ya a Alemania (4-3) en octavos y Brasil (1-0), Japón (4-3) y México (2-0) en la primera ronda.

Una bandera de Colombia apareció en el momento justo para celebrar ante el mundo la clasificación.

da esquina de la cancha. Sí, por increíble que parezca, esa es la descripción de una selección Colombia, una que sí siente vergüenza, una que no renuncia, una que es ejemplo para todas las demás categorías. El tiempo extra no presentó opciones de gol y así la suerte de los penaltis lo definió todo. Cobraron como grandes y con una frialdad admirable Santiago Arias, Jeison Murillo, Jorge Ramos, Daniel Cataño y Gustavo Cuéllar. Por los turcos, el del error fue de Furkán, quien la envió por encima de la puerta de Cristian Bonilla, quien estuvo a punto de atajar dos cobros. “Empezamos mal y ellos jugaron muy bien. Son más potentes y más rápidos que nosotros, pero hemos recurrido a otras cualidades, sobre todo a nuestra fuerza mental. Créanme que yo no les pido nunca a mis jugadores que se dejen adelantar en el marcador para luego reaccionar y, cuando da-

mos la vuelta al tanteo, no es algo que el entrenador controle. En cambio, que los jugadores no se obnubilen y conserven su fe hasta el final sí es algo en que el entrenador tiene su parte de responsabilidad. Yo preparo a mis jugadores para eso”, declaró el orgulloso Viáfara. “Para nosotros es una alegría inmensa. Estábamos seguros de que ganaríamos en los penaltis. Todos los días entrenamos los cobros y eso se notó ayer”, dijo desde Nigeria el preparador físico Harold Rodríguez. Se iguala así la actuación de la cita Sub 17 de Finlandia cuando Eduardo Lara avanzó a esta instancia, y se está a un paso del tercer lugar de Emiratos Árabes 2003, con Reinaldo Rueda, el mejor resultado de Colombia en un mundial. Hoy solo faltan dos partidos para disputar el título, lo que rayaría en la hazaña. En Lagos, con este equipo, Suiza no es imposible y el título es más que un sueño.

Las frases “Pedimos ataque pero recularon. Colombia creyó hasta el final. Les deseo suerte”. Metin Cekicler, ASISTENTE TÉCNICO DE TURQUÍA.

“Hemos recurrido a otras cualidades, sobre todo a nuestra fuerza mental”. Ramiro Viáfara, DIRECTOR TÉCNICO SELECCIÓN COLOMBIA

ecir ahora que si Teófilo Gutiérrez hubiera marcado ese gol en el segundo tiempo (que botó de forma increíble) el resultado habría sido distinto para Junior, ya no sirve de nada. La realidad es que se perdió 1-0 ante un Quindío que no es la maravilla, pero que supo defenderse y que atacó al ver que los 'tiburones' ya no tenían al hombre de las ideas. La salida de Giovanni Hernández del campo del estadio Centenario fue fatal. Ese cambio le dio vida al Quindío. Pero lo más triste es que Junior hoy está fuera de los ocho, ad portas de quedar eliminado. Ese equipo que había maravillado a todos en el país por su fútbol hoy naufraga en un mar de dudas. Sí, jugamos en casa, pero con un Tolima con el que se está peleando en la reclasificación. De nada servirá decir que fuéramos uno de los dos mejores equipos del año si se queda eliminado. Este equipo fue armado para ser campeón. En el torneo pasado no se dio, ante Once Caldas, en una derrota que aún no supera en Barranquilla; y ahora ni siquiera se tiene la confianza para decir que vamos a estar en el gran baile final. Y eso pasa porque no se ganó nada por fuera y porque un grupo que vale 17 mil millones de pesos anuales (según me dijo un directivo) no puede estar dependiendo de otros. Para volver a soñar con la final, Junior tiene que ganar y que alguno, entre Santa Fe, Nacional, Real Cartagena o Millos, pierda. O ganar y que empaten Nacional o Millos. Además, para nada ha servido el ambiente pesimista alrededor de de Julio Comesaña. Eso se sabe en Barranquilla y en el país. Comesaña se ha equivocado, pero no hay que olvidar que él nos salvó del descenso.

Lo que pesa ser un mal visitante Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ●

Por ser un pésimo visitante en el Torneo Finalización, incapaz de ganar un solo partido, Junior complicó sus aspiraciones de avanzar a la semifinal del fútbol colombiano y ahora no le basta con derrotar el próximo fin de semana al Tolima, sino que depende de otro resultado. Quiere decir esto que aún sumando los 27 puntos esperados por todos, el equipo de Barranquilla podría quedar eliminado. No se trata de ser alarmistas, pero esa posibilidad no es descabellada. Junior nunca fue un equipo de una gran regularidad en este certamen. Era demoledor y contundente en casa y por fuera resultaba vulnerable ante el rival de turno. Ayer, en el estadio Centenario de Armenia, frente al local Quindío, el equipo de Julio Comesaña hizo méritos para adjudicar-

Resultados de la jornada Nacional 0- Medellín 0 Tolima 2- América 0 R. Cartagena 4- Huila 3 Cali 4- B. Chicó 2 Pasto 0- Santa Fe 1 O. Caldas 3- Envigado 3 Cúcuta 0- Pereira 1 Millonarios 2- Equidad 0 Quindío 1- Junior 0 Gráfico CEET

Próxima fecha Noviembre 15 de 2009 Huila Vs. Quindío Junior Vs. Tolima América Vs. Millonarios Equidad Vs. Cúcuta Pereira Vs. Nacional Envigado Vs. Pasto Medellín Vs. O. Caldas Santa Fe Vs. Cali B. Chicó Vs. R. Cartagena Gráfico CEET

se los tres puntos, pero sus opciones fueron dilapidadas, algunas de manera imperdonable como aquella del goleador Teófilo Gutiérrez, arrancando el segundo tiempo, cuando

disparó a las nubes, con el arco a su disposición, luego de un perfecto servicio de Luis Carlos Ruiz, o aquella en la que Jorge Casanova remató desviado estando en buena posición. “Quien no hace los goles, los ve hacer”, reza una trillada máxima del fútbol, y el equipo barranquillero la constató con creces en el minuto 32 del segundo tiempo. Danny Santoya, el jugador más incisivo del partido, ganó el balón desde la derecha y lo centró de primera. Iván Trujillo dejó colgado a Hayder Palacio y conectó un fuerte cabezazo. El arquero Didier Muñoz alcanzó a tocar la pelota, pero no pudo evitar la caída de su pórtico. Con esa jugada comenzó el calvario para Junior, que diez minutos atrás había prescindido de los servicios de John Valencia por doble tarjeta amarilla. No hay que correr, dijo Comesaña. Pero sí es preciso reflexionar y hacer autocrítica, anotamos acá.

Teófilo Gutiérrez y Jorge Casanova tuvieron oportunidades en el área, pero las desaprovecharon.

REACCIONES COMESAÑA

‘Esteeraunpartidoganable’ ● “Este es otro partido increíble que debimos ganar y al final nos vamos con las manos vacías. Tuvimos muchas oportunidades y no aprovechamos. Quindío no pasó por encima de nosotros en ningún momento. Nos hizo un gol y con eso nos ganó. El público vio el partido y no

creo que necesite más explicaciones”. Julio Avelino Comesaña, director técnico del Junior, habló así sobre el desarrollo de los 90 minutos de juego en el estadio Centenario de Armenia. Era evidente su descontento, aunque aseguraba no sentirse amargado.

“No estamos en condiciones para lamentarnos. Cuando pierdo no hablo de los jugadores. No puedo salir corriendo. Creo que la expulsión de Valencia no fue justa. Solo nos queda trabajar y ganarle a Tolima. Ganar o ganar. Nos queda otra”, concluyó el estratega uruguayo.