<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 23:07
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Barranquilla LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 279 - ISSN 2145-4108
CO2 AMENAZA EL MAR El dióxido de carbono está saturando océanos del mundo dicen expertos. ● Pág. 11
Palmeras, de ‘plante’ Biólogo dice que su función es casi nula en el ecosistema. Edubar las defiende. ● Página 2 Restauración
ADENTRO
Otro paso en recuperación.
Convocan concurso por Muelle
El neurocirujano Perna. PÁGINA 4
Invento criollo para el cerebro
●
A partir de hoy, los interesados en presentar propuestas para recuperar el Muelle de Puerto Colombia lo pueden hacer a través de la página web de la Gobernación. El plazo vence dentro de 60 días. ● Página 4
Médico crea equipo para operar tálamo. PÁGINA 4
Accidentalidad va en descenso Medicina legal revela cifras comparativas.
Proyecto
El gancho es la cultura. CAPELLA ‘El camino hambriento’.
Los asistentes al ‘Tomás Arrieta’, en la noche de ayer, disfrutaron de un buen juego Caimanes - Leones. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
PÁGINA 14
Beísbol
Leyenda contada con la danza Mañana se presenta el Colegio del Cuerpo.
Caimanes no suelta la punta La novena barranquillera se afianza como favorita.● Página 10
Frente por salvación de parque ● Página 2
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:33
2
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
¡Xprésate!
Barranquilla
Lectores, ustedes cuentan con espacio en ADN para opinar. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co
Pico y placa
CIUDAD POLÉMICA
Motocicletas
¿Y cuál es el beneficio que dan las palmeras?
1y2 Taxis
7y8 Suspensión 6 horas sin agua Por el lavado del tanque de Las Flores, La Triple A suspende hoy el servicio de agua en Puerto Colombia, Salgar, Sabanilla, Ye de los Chinos y La Playa, 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
Movilidad Semaforización En la calle 80B con carrera 42 está casi lista la semaforización del importante cruce vial. Mientras entra en servicio, lo más prudente es conducir con precaución.
Urgencias Líneas de interés Emergencias…….....123 Bomberos................119 Policía.............112 - 156 DAS..........................153 Gaula........................147 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164
En un espacio de 5 kilómetros hay sembradas 395 en La Circunvalar. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● “Meramente arquitectó-
nica y por estética”. Así respondió el periodista barranquillero Alex Tatis, jefe de comunicaciones de la Empresa de Desarrollo Urbano de Barranquilla (Edubar), al ser consultado sobre la razón de la siembra de palmeras en un considerable tramo de la Avenida La Circunvalar entre los puentes de Murillo y La Cordialidad. “En una avenida de rápido flujo vehicular como La Circunvalar, no es aconsejable sembrar árboles de gran follaje ni frutales, porque obstaculizan la visibilidad y generaría un gran riesgo para las personas que se atrevan a recoger los frutos. Fue un dictamen meramente arquitectónico”, explicó Tatis. Las palmeras, 395 en total, sembradas un trayecto de aproximadamente 5 kilómetros y medio, estuvieron incluidas en una obra macro que requirió de una inversión de 74.464 millones de pesos, y ejecutada por Edubar por me- Las palmeras generan polémica. Unos las defienden por su estética y los expertos dicen que dan poca utilidad. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN dio del programa de Valoellos, es poca la contribu- ro agrónomo y profesor de rización por Beneficio Ge- yos no se metan La Circunvalar, y la ciclo vía, entre La frase ción que presentan como Fisiología vegetal y Botánineral. pulmón de la ciudad. ca de la Universidad del Toda la obra incluyó la otras. Las palmeras tienen su “Es muy poco el construcción de la segun“En el aspecto visual las Atlántico. Agrega el ingenioro Doda calzada de La Circunva- sistema de riego por agua beneficio que dan palmeras están bien, y sirnado que el mango, el rolar; cuatro puentes peato- profunda. ven de elementos decoratilas palmeras nales, el puente vehicular En torno a la plantación vos. Nada más. Pero no ble, el níspero y el matade la calle 51 B que une los de palmeras en La Circun- como pulmón de oxigenan como otros árbo- rratón son árboles con barrios Siete abril con Los valar, botánicos, biólogos, la ciudad. Hay les de mayor área foliar y, más beneficios que las palAlmendros; vías de servi- ingenieros agrónomos y otras opciones”. por tanto, es poca la ayu- meras. “El mango y el níscio a lado y lado de la ave- profesionales de la flora da que le pueden suminis- pero, además del beneficio Sampayo Covo nida; alumbrado público; en general, manifiestan su Osvaldo trar a la atmósfera”, expre- como pulmón del planeta, PROFESOR DE BIOLOGÍA DE LA drenaje para que los arro- rechazo porque, según UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO. sa Walter Donado, ingenie- dan frutos”, dice Donado.
‘Suri’ inicia su recuperación Educación Situaciones esp. Hoy, en El Paradero, espacio educativo de Analtra y Alternativa Global, por TeleCaribe, a las 12:55 p.m., el tema es Situaciones Especiales que pueden Convertirse en Choque.
“Hay que empezar por la cultura”: E. Escorcia. CARLOS CAPELLA / ADN
● Una escena llena de colorido, limpieza, música y muchas risas de niños se vivió el pasado sábado en el parque ‘Suri Salcedo’. El motivo fue el festejo fue la presentación del plan de recuperación de la zona. “La idea es rescatar el lugar desde el punto de vista cultural, mostrarle a la ciudad que se están ofreciendo perspectivas distintas
de utilización de los espacios y reforzar el sentido de pertenencia de los barranquilleros con los lugares de recreación públicos”, aseguró Eduardo Escorcia, funcionario de la Alcaldía especializado en la recuperación de parques. Entre los grupos que apoyan la propuesta están la Alcaldía distrital, la Fundación Conciencia, la ONG Amisrael, la junta
de acción comunal del barrio Colombia, Fundisuri, el Comité de Vendedores del Parque y la Arquidiócesis de Barranquilla. El evento inició a las tres de la tarde y tuvo espacios de recreación para los niños juntaran la cultura la música y la educación con buenas costumbres cívicas. Se está planeando que el evento se repita cada 15 días.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:13
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:31
4
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
¿Usted qué haría?
Barranquilla
Para que la accidentalidad disminuya en Barranquilla. Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co
PERSONAJE MEDICINA
En el cerebro, Perna impone sus inventos Con invasión mínima saca tumores para otros inalcanzables. Javier Franco Altamar Barranquilla ●Sólo después de presentarse en el XIV Congreso Mundial de Neurocirugía de septiembre pasado en Boston (E.U.), el neurocirujano Jaime Perna Romero, propietario de la Clínica del Sol, decidió mostrarse a luz pública como el inventor de un método revolucionario para operar tumores del tálamo cerebral. Dicho así puede no significar gran cosa para cualquiera, pero ocurre que por el tálamo, pasan todos los estímulos sensoriales que llegan al cerebro, y para intervenir en él, toca seccionar la masa encefálica con las implicaciones que eso tiene a nivel de secuelas. Perna lo hace con una invasión mínima, apenas a través de un orificio de 17 milímetros. “El remedio tradicional puede llegar a ser peor que la enfermedad para un paciente. Conmigo, queda totalmente curado y con alguna muy mínima secuela”, dice él con voz atropellada, y con la convicción de quien se sabe extraordinario en lo suyo. Para llevar a cabo su procedimiento, Perna aprovecha un marco de estereotaxia (ese que se fija en el cráneo como una corona de metal para meter una aguja y recoger muestras para biopsias), y ubica el sitio donde está el tumor. Una vez hecho eso, retira el marco, deja un aparatito pegado al cráneo y a traves de él, por el agujero de 17 milímetros y
lidad en Barranquilla, en terminos generales, vienen en descenso , asegura el Instituto de Medicina Legal que ayer reveló un un informe estadístico. Hasta el pasado 30 de octubre, se reportaron 3.283 accidentes frente a 3.744 casos en el mismo período durante el 2008. Los fines de semana reflejan descenso. Por ejemplo, los viernes la disminución de casos es del 10% (599 en el 2008, y 539 en el
●Desde hoy, y por dos me-
ses, estará abierto el concurso de iniciativa privada para recuperar el Muelle de Puerto Colombia, cuyas condiciones podrán ser consultadas en la página web de la Gobernación. “Los empresarios del mundo entero podrán hacer una oferta sobre qué quieren hacer con este monumento, si nosotros se lo damos en comodato durante 10, 15, 20 ó 30 años. La mejor propuesta servirá de base para el concurso mediante el cual lo entre-
garíamos en concesión. Es una nueva modalidad que hemos estudiado minuciosamente y nos apoyamos en la Ley de Iniciativa Privada”, dijo el gobernador del Atlántico, Eduardo Verano De la Rosa. Para recuperar el Muello, Verano indicó que el Ministerio de Cultura asignó 1.500 millones de pesos que deben ser ejecutados el próximo año. La recuperación total de esta obra, construida entre 1913 y 1923, es estimada en 25.000 millones de pesos.
Se trata de incentivar la práctica de deportes. ARCHIVO PARTICULAR
Reconstruirán 25 canchas deportivas ●Con
El neurocirujano muestra cómo se emplea su invento. Ya lo presentó en Boston. CARLOS CAPELLA/ADN
con unos tubos especiales, saca las lesiones. Son esos tumores que no pasan de 3,5 centímetros de espesor, porque ya para malformaciones más grandes, emplea una técnica de resecamiento también inventada por él y que anda en proceso de registro ante el Gobierno.
Descienden índices de accidentes en la ciudad ●Los índices de accidenta-
Abren concurso por el Muelle de Puerto
presente); y los sábado, el 8% (585 casos en el 2008, y 585 en el presente). Otros indicadores señalan que en los primeros 10 meses del presente año se registraron 85 personas muertas en accidentes; mientras que en el 2008 la cifra fue 94. “Del total de accidentes con víctimas mortales, el 51% corresponde a motociclistas, el 13% a automovilistas y 9% a ciclistas. El 86% de los muertos son hombres y el 14% mujeres”, señala el informe.
El apunte En Argentina inició ●Perna Romero nació en Sincelejo. A los 18 años se fue para Argentina, estudió medicina en la Universidad Nacional de la Plata y se especializó en Neurocirugía del Adulto. Se regresó , peleó para que le reconocieran la especialidad, pero no pudo. Se matriculó en la Universidad Nacional de Buenos Aires, estudió neurocirugía infantil, y se regresó en 1990.
Muchos especialistas llegan a operar a su quirófano de la Clínica del Sol, pero cuando él opera, no entra nadie distinto de sus ayudantes. “Cuando me vaya a retirar, agarraré a un pelao de estos nuevos, para enseñarle todas estas técnicas, pero eso no será por ahora”, dice. Dice con orgullo que en su clínica se hacen la operaciones más complejas de cerebro en el país: las imposibles. “Algún día haré aquí una escuela para que neurocirujanos formados vengan y hagan sus pasantías”, subraya.
‘bola e’ trapo’ o balón, los amantes del deporte y la recreación de los barrios populares, podrán disfrutar de sano esparcimiento, en las 25 canchas deportivas que recuperará la Alcaldía Distrital. El anuncio lo hizo el alcalde Alejandro Char al confirmar la aprobación de 250 millones de pesos. “Vamos a instalarles su cerramiento, iluminación, marcos, arreglarles la arena, el cemento y todo lo que haga falta, para que nuestra gente en los barrios pueda celebrar los campeonatos y otras actividades recreativas”, dijo. Char entregó detalles de esta nueva inversión en medio de los jugadores de una docena de equipos, listos para iniciar la competencia, en la apertura del
La cifra
250 millones de pesos son los aprobados para mejorar los escenarios. torneo de fútbol ‘Barrios a la Obra’, que se realizó este sábado en la cancha del barrio San Luis, organizado por la Secretaría de Recreación y Deportes del Distrito. En la misma jornada, el Alcalde entregó al servicio de la comunidad 5 nuevas vías pavimentadas, en las que se invirtieron $800 millones. “Seguimos devolviéndole la dignidad a todos estos barrios”, dijo.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 23:31
6
1DÓLAR VALE
1EURO VALE
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
Colombia
TRM
2.931,10 pesos
COMPRA
1.880,00 pesos VENTA
1.974,47 pesos 1.900,00 pesos
EMERGENCIA SALUD
En breve
Congelan los precios de 52 medicamentos
Alistan extradición de David Murcia
Alerta naranja en el volcán Galeras
BOGOTÁ. David Murcia, el
PASTO. Científicos del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto señalaron que, al reducirse la actividad de la cúspide andina, se decidió bajar el nivel de alerta a naranja, pues el volcán ya no registra erupción inminente o en curso.
Son medicinas usadas para los tratamientos de alto costo.
Jorge Correa C. Bogotá ● El anuncio de una emer-
gencia social para paliar la ‘crisis del sector de la salud’ coincide con el congelamiento de los precios de 52 medicamentos que no tienen competencia en el mercado colombiano, muchos de ellos para tratar enfermedades de alto costo y/o muy recobrados al Fosyga. De estos, 27 están entre los más recobrados por las EPS al Fosyga debido a que no están en el Plan Obligatorio de Salud (POS) y son suministrados a sus afiliados por orden de los jueces (fallos de tutela) o de comités científicos. Los precios de esas medicinas solo podrán ser modificados después del 17 de noviembre del próximo año, de acuerdo con la decisión de la Comisión Nacional de Precios de Medicamentos (CNPM), pues fueron clasificados en el régimen de libertad regulada. Desde hace más de tres años, cuando se estableció la libertad de precios para el mercado de medicamentos colombiano, apenas una decena de productos ha ido a parar al ámbito regulado y a uno solo se le ha fijado precio de referencia que, al parecer, no ha cumplido. La emergencia social anunciada está encaminada a aliviar las finanzas de-
El apunte Algunos medicamentos regulados ● Entre los
medicamentos que pasaron a libertad regulada están. Pregabalina, Leviticeratam, Lemalidomida, Trastuzumab, Amifostina, Infliximab y Palizumab. Los fabricantes de dichas
medicinas son, entre otros, Pfizer, Bayer Schering Pharma, Abbott, Schering Corporation y Novartis. Cualquiera de los medicamentos que aumente su precio, antes de un año, será enviado automáticamente a control de precios.
partamentales de la salud, resquebrajadas, según los gobernadores, por los pagos que tienen que hacer por recobros de lo No POS del régimen subsidiado. El año pasado, los recobros No POS del régimen contributivo superaron un billón de pesos y se estima que para el 2009 estarán por encima de 1,5 billones, lo que está ‘reventando’ las finanzas del Fosyga.
Remesas cayeron 19% en octubre
David Murcia, de DMG. ARCHIVO
BOGOTÁ. De enero a octubre, según el Banco de la República, ingresaron 3.366 millones de dólares por remesas, 17 por ciento menos que en el mismo periodo del año pasado. Tan solo en octubre, la baja fue de 19,5 por ciento.
Está estancada la ley de la reforma política ● Tras siete semanas de discusión, las comisiones primeras de Senado y Cámara no han aprobado la reglamentación de la reforma política. A menos de cuatro meses para las elecciones a Congreso, ni el país ni los candidatos tienen claro cuáles serán las reglas de juego bajo las que se llevará a cabo el proceso electoral de 2010.
La decisión fue tomada durante la emergencia social y beneficia directamente a las EPS. ARCHIVO/ADN
Más quejas en servicios públicos ● Entre
Servicio con más quejas. ADN
cerebro de DMG, fue trasladado ayer a la cárcel de Cómbita (Boyacá), junto a su principal socio, William Suárez; para iniciar el proceso que terminará con la extradición de los dos a los Estados Unidos.
julio de 2008 y julio de 2009, las quejas de los usuarios de servicios públicos se incrementaron en un 34 por ciento, al pasar de 62.190 a 95.665, reveló la Superintendencia de Servicios Públicos. De la misma forma, ese despacho informó que en el mismo periodo se impusieron multas a las empresas por 20.782 millones de pesos, lo que significó un incremento de 21,53 por ciento. Las mayores reclamaciones de los usuarios correspondieron al servicio de agua (36,3 por ciento), telefonía –que no vigila y controla la Superservicios des-
La cifra
58.300 quejas anuales ha recibido Superservicios desde 2003. A la fecha, en total, superan las 408 mil. de el 31 de julio de 2009– (25,5 por ciento) y energía eléctrica (23,5 por ciento). La razón principal de las quejas fue el cobro desconocido, con una participación de 26 por ciento; seguido del alto consumo, con 12,9 por ciento, y el co-
bro sin la prestación del servicio, con un 11,2 por ciento. Desde el 2003, se han incrementado fuertemente las multas o sanciones que se les ha impuesto a las empresas no solo por quejas sino por otras investigaciones. Mientras que en el periodo 1995-2001 éstas fueron de 19.300 millones de pesos, entre los años 2002-2009 subieron a 93.640 millones de pesos. El mayor número de sanciones fueron para empresas de energía y gas, seguidas por las impuestas a las empresas de acueducto, alcantarillado y aseo.
La reforma se aprobó en junio, pero por tratarse de un cambio a la Constitución Política, debe ser desarrollada por una ley. Y si su reglamentación no es aprobada, parte de las disposiciones relacionadas con funcionamiento interno de los partidos, sanciones, financiación de campañas y repartición de curules no podrán entrar en vigencia.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 21:25
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
La frase
Mundo
“Brasil puede ayudar a Irán en agricultura, industria y energía”. Mahmoud Ahmadinejad, PRESIDENTE IRÁN
IRAN NUCLEAR
En breve
Ahmadinejad estrechará lazos con Latinoamérica En la gira visitará Brasil, Bolivia y Venezuela. Teherán AFP y Efe
Naufraga barco en costa de Sumatra YAKARTA (REUTERS). Al
menos 29 personas murieron ayer tras el naufragio de un sobrecargado transbordador frente a las islas Riaus de Indonesia debido al mal tiempo, mientras que otras 245 sobrevivieron.
● El presidente
iraní Mahmud Ahmadinejad comienza hoy en Brasil una gira que lo llevará también a Venezuela y Bolivia, con la idea de estrechar lazos con los países latinoamericanos que lo apoyan en su controvertido plan nuclear. Luego de Brasil, el presidente iraní completará su gira latinoamericana de cinco días con visitas a Bolivia y Venezuela, para luego volver a Teherán con escalas en Senegal y Gambia. La influencia de la República Islámica en latinoamérica inquieta a Washington y a su aliado clave en Medio Oriente, Israel, en medio de especulaciones de que Venezuela y Bolivia podrían suministrar uranio a Irán para su programa nuclear.
Dos de los sobrevivientes. Efe
Varias manifestaciones ante la llegada del presidente iraní. AFP
El apunte Simulan ataques ●Las Fuerzas Armadas
de Irán iniciaron ayer cinco días de maniobras aéreas a gran escala destinadas a proteger sus instalaciones nucleares contra posibles ataques, precisó el ministro de Defensa, Ahmad Vahidi.
7
Irán asegura que sus actividades nucleares son solo civiles pero sin lograr apagar sospechas de que puede ocultar una fase militar. Lula, quien 10 días atrás recibió al presidente israelí Shimon Peres, es un firme opositor a las sanciones contra Irán por el tema nuclear y defiende una posición de diálogo y diplomacia.
Explosión en China deja 92 muertos HEGANG, (AP). La explo-
sión en una mina de carbón en China dejó ayer 92 muertos y 16 desaparecidos, informó la agencia de noticias Xinhua. Es el accidente más grave de la industria minera china en dos años.
Justicia peruana revisará sentencia contra Fujimori ● La Corte Suprema de Pe-
rú revisará desde hoy hasta el miércoles la sentencia de 25 años de cárcel al ex presidente Alberto Fujimori, por violación de los derechos humanos, ante un recurso de la defensa que pide que se anule. El defensor del ex mandatario, Cesar Nakazaki, presentó el 23 de abril de este año un recurso de nulidad de la sentencia condenatoria y solicitó que se absuelva a Fujimori o que se celebre un nuevo juicio oral. El ex mandatario de Perú (1990-2000) fue condenado a 25 años de cárcel el 7 de abril del 2009 por un tribunal por los delitos de homicidio calificado, lesiones graves y secuestro. Nakazaki señaló a la prensa que aunque la defensa solicitó la revisión de caso, Fujimori “está escéptico” del resultado.
A. Fujimori, ante la Corte. AFP La defensa del ex presidente también interpuso recursos de nulidad en las condenas de 8 y 6 años de cárcel por malversación de fondos públicos, corrupción de funcionarios y violación del secreto de comunicaciones.
Indicó que el ex presidente está tranquilo y que está convencido que sala penal de la Corte Suprema que revisará su caso "está impregnada de una ideología, que es la destrucción del fujimorismo”.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 22:48
8
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
El dato
Deportes
Bucaramanga venció 2-1 a Atlético La Sabana y peleará con Cortulúa regreso a la A.
FÚTBOL FIGURA
Teófilo Gutiérrez volvió a senda del gol con Junior El barranquillero se destacó al hacer los dos tantos ante el Real Cartagena. Fausto Pérez V. Barranquilla ● Ante
Real Cartagena, la noche del pasado sábado, Teófilo Gutiérrez se sacudió del letargo en que se hallaba sumido, y no sólo volvió a la senda del gol, sino que tuvo una gran actuación para ser la figura de la cancha. ‘Teo’ achicó la distancia en la tabla de artilleros y le puso sazón al duelo individual. Así las cosas, la lucha por el botín de oro de la Copa Mustang II está cerrada. Jackson Martínez, abridor de la brecha del triunfo 2-1 del Medellín, el sábado ante Pereira, lidera la tabla con 14 tantos, dos más que Teólifo. “Ser goleador del fútbol colombiano es un honor muy grande para mí, pero antes de obtener ese título, prefiero el campeonato con el Junior”. Teófilo, que ya obtuvo el máximo galardón individual en el pasado torneo, regresó a la senda del gol luego de una sequía de tres semanas. Su último tanto lo había marcado en
el minuto 11 del segundo tiempo, la noche del 31 de octubre en Neiva, poco antes de que el encuentro fuera suspendido para reanudarse al día siguiente. El ariete barranquillero tiene una gran posibilidad de igualar e incluso superar al morocho y espigado atacante del ‘Poderoso’,
El apunte Gutiérrez quiere repetir como goleador ● Sin querer queriendo,
Teófilo podría hacer historia en el balompié profesional de Colombia, convirtiéndose en el primer jugador que se consagra goleador en dos
torneos disputados el mismo año. Teófilo es un goleador nato, y por tanto tiene garantizada su permanencia en el terreno de juego, así tenga una tarde gris.
puesto que de esta semifinal, Martínez deberá cumplir una fecha automática de suspensión al ser expulsado en el juego ante Pereira. El Atlético Junior se enfrentará al Independiente Medellín el próximo miércoles en el Atanasio Girardot.
Próxima fecha 25 de Noviembre Grupo A Medellín
Vs.
Real Cartagena Vs.
Junior Pereira
Grupo B Tolima
Vs.
Santa Fe
Huila
Vs.
Nacional Gráfico CEET
En breve Centurión, refuerzo para Millonarios
Teófilo Gutiérrez se reencontró con el gol vistiendo la camiseta del Junior en el partido ante Real Cartagena. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN
Nacional remontó gol de camerino ● Aún no se habían acaba-
BOGOTÁ (Efe). El centro-
campista argentino Hugo Pablo Centurión, del Deportivo Pasto, llegó a un acuerdo económico con Millonarios para reforzar el equipo el próximo año. Pasto descendió a la B.
Rodallega padeció goleada con Wigan LONDRES (Reuters). Con
cinco goles del delantero de la selección inglesa Jermaine Defoe, el Tottenham Hotspur aplastó 9-1 al Wigan Athletic, donde milita el jugador Hugo Rodallega.
A Nacional le falta mejorar juego de conjunto. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
do de sentar los hinchas en la tribuna del Atanasio Girardot, luego de los himnos, cuando ya Nacional estaba perdiendo 1-0 frente al Tolima. Sin embargo a los verdes les alcanzó después no solo para empatar el partido, sino para anotar un gol más que les dio la posibilidad de vencer a su rival, que lo hizo todo para irse de la capital paisa al menos con el empate. La figura: el arquero Pezzuti que impidió que su valla volviera a caer a pesar del empuje de los pijaos.
De esta manera Nacional picó en punta en su grupo, en un partido que parecía muy difícil que que hizo ver bastante deslucido por momento al equipo verdolaga. Sin embargo no sólo el portero debe ser resaltado, pues el empate del verde llegó después de un buen centro de Ibarbo, que Giovanni Moreno convirtió en gol con una extraña maniobra en la que tiró sus piernas hacia adelante para darle al balón con el taco. Una jugada que aún espera ser bautizada y que a Nacional le valió la resurrección en el partido.
Resultados de la fecha Grupo A Pereira
1
- Medellín
2
Junior
2
- R. Cartagena 0
Nacional
2
- Tolima
1
Santa Fe
2
- Huila
0
Grupo B
Gráfico CEET
ElDIM ganóde visitante ● En el último minuto y mostrando mucho amor propio, el Independiente Medellín empezó mostrando su condición de favorito en los cuadrangulares semifinales del Torneo Finalización. Los rojos vencieron a Pereira como visitantes con un gol al minuto 92 de Juan Esteban Ortiz en un contragolpe. Esto sucedió cuando el partido pintaba para qudar en un empate. Desde el área del Medellín se inició un contragolpe del visitante. Así, César Valoyes se desprendió por la izquierda y cuando enfrentó a su marcador, cambió de ritmo, tocando con precisión a la entrada de Ortiz, quien pateó con clase el balón cambiándole el destino para marcar la segunda anotación. Un 1-2 y el Medellín se llevó para la casa el triunfo que espera sea la cuota inicial de un diciembre inolvidable para todos los hinchas rojos de esa ciudad. El próximo miércoles Medellín espera tener la casa llena para recibir en el Atanasio Girardot a Junior en el duelo de líderes del grupo A y que podría catapultar a uno de los dos equipos a la punta solitaria de la semifinal. El encuentro también promete definir el que sería el goleador del torneo.
Tabla de posiciones Grupo A Pos. Equipo
PJ PG PE PP GF GC GD Pts.
1 Medellín
1 1 0 0 2 1 1 3
2 Junior
1 1 0 0 0 2 2 3
3 Pereira
1 0 0 1 1 2 -1 0
4 Cartagena 1 0 0 1 0 2 -2 0
Grupo B Pos. Equipo
PJ PG PE PP GF GC GD Pts.
1 Santa Fe
1 1 0 0 2 0 2 3
2 Nacional
1 1 0 0 2 1 1 3
3 Huila
1 0 0 1 0 2 -2 0
4 Tolima
1 0 0 1 1 2 -1 0
Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol. Gráfico CEET
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 22:48
Deportes
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
9
DISTINCIÓN ATLETISMO
A Usain Bolt nadie lo frenó durante el 2009 Atleta jamaiquino recibió el premio como deportista del año. Montecarlo Efe ● Usain Bolt, elegido ayer mejor atleta mundial del año junto con la estadounidense Sanya Richards, anunció que en 2010, sin grandes campeonatos en su agenda, podrá enfrentarse más veces con su adversario más directo, el estadounidense Tyson Gay, subcampeón del mundo de 100 metros. “Este año no hemos podido enfrentarnos hasta los Mundiales. El próximo habrá más oportunidades de hacerlo, aprovechando que no tenemos grandes campeonatos. Será una temporada para disfrutar con el atletismo y ofrecer espectáculo a los aficionados”, dijo. Bolt aseguró que 2009 fue “un año excepcional, sobre todo después del accidente de coche”, agradeció a su entrenador, Glen Mills, que le puso “en forma a tiempo para los Mundiales de Berlín” y recalcó que no tiene ningún plan para competir en salto de longitud. “No me importa perder alguna vez. Ya me ocurrió el año pasado en Estocolmo (frente a su compatriota Asafa Powell). A veces es bueno perder, porque te hace más fuerte”, explicó. Sanya Richards celebró su elección porque, explicó, “fue muy difícil ser campeona mundial (en Berlín) y ahora es un verdadero privilegio ganar este trofeo, sobre todo porque la decisión ha tenido
Organizaciones de derechos humanos defienden a la atleta. AFP
Semenya,cerca deresolverellío ● El caso de la atleta suda-
Sanya Richards y Usain Bolt, luego de recibir el premio durante gala realizada en Montecarlo.REUTERS
La frase “Gente como Usain Bolt y Sanya Richards es la que necesitamos en el atletismo mundial”. Lamine Diack PRESIDENTE FEDERACIÓN INT. DE ATLETISMO
En breve Brasil, campeón en fútbol playa DUBAI (Efe).- Brasil se proclamó ayer en Dubai campeón mundial de fútbol playa por cuarta edición consecutiva, al derrotar en la final a Suiza por 10-5. Los helvéticos, gran revelación del torneo, no pudieron con el potencial del conjunto de Alexandre Soares.
Murray vence a Del Potro ‘en su casa’ LONDRES (Efe). El tenista
británico Andy Murray, cuarto del mundo, se mostró satisfecho por su “gran comienzo” en la Copa Masters ante el argentino Juan Martín Del Potro. Se medirá al ganador entre Federer y Verdasco.
El Barcelona cedió ante el Real Madrid
Los brasileños celebraron. EFE
MADRID (Efe). El Barcelona cedió el liderato al Real Madrid en vísperas del clásico en el Camp Nou, en una jornada fatídica para sus intereses ya que también se lesionó su estrella Leo Messi y tiene a varios jugadores con nueva gripa.
que ser muy difícil por la categoría de las aspirantes”. Richards, nacida, como Bolt, en Jamaica y nacionalizada dijo que se propone como objetivo “bajar de los 48 segundos” en 400 metros el año entrante. Es-
te año encabeza el ránking mundial con 48,83 y su mejor registro es de 48,70 conseguido en 2006. Con la de ayer, es la tercera ocasión en la que Bolt y Richards reciben el mismo galardón por sus méritos deportivos.
fricana Caster Semenya, sometida desde hace meses a un proceso de verificación de sexo, podría quedar resuelto a comienzos de diciembre en las reuniones que diversas instituciones deportivas celebrarán en Ciudad del Cabo con motivo del sorteo del Mundial de fútbol. La figura de Semenya permanece envuelta en la polémica desde antes de los Mundiales de Berlín, en los que, con solo 18 años, ganó la final de 800 metros con una marca de 1:55.45 y un margen de 2,45 segundos, el más amplio en la historia de los campeonatos del mundo. La semana pasada un comunicado de las autoridades sudafricanas, según el
La cifra
60.000 dólares del premio tendría que devolver si la IAAF lo exige. cual la IAAF había pactado que Semenya conservara su título y su premio de 60.000 dólares, parecía haber resuelto el caso, pero la Federación Internacional ha precisado que la noticia era responsabilidad exclusiva de Sudáfrica. “El caso continúa su curso. Semenya tiene que firmar una carta admitiendo que tiene un problema y aceptando la decisión de la IAAF”, dijeron. -Efe-
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 22:48
10 Deportes
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
COLOMBIA PROFESIONAL
BOXEO CAMPEÖN
Caimanes se mantiene DefensadeLikar seríaenfebrero en la punta del béisbol ●
El equipo barranquillero se impuso anoche con 8-7 a Leones. Redacción ADN Barranquilla ● Caimanes de
Barranquilla ganó 2-1 la serie del fin de semana sobre Leones de Montería y se consolidó en el liderato del Torneo de Béisbol Profesional Colombiano 2009-2010. El actual campeón se impuso anoche en el tercer partido en el estadio Tomás Arrieta por marcador de 8 carreras a 7. Caimanes emparejó la serie el sábado al ganar 8-4, tras perder el viernes en el inicio por 3-2. El equipo barranquillero contabiliza ahora 14 triunfos contra 13 derrotas y tiene ventaja de un juego y medio sobre Tigres de Cartagena y Toros de Sincelejo. Último es Leones, a tres juegos de diferencia. En el partido de anoche, el barranquillero Marvin Vega se adjudicó la victoria, con juego salvado para John Billy Díaz. Para Vega, prospecto de la organización Marineros de Seattle, es su tercera
Carlos Balcázar, receptor de Caimanes, pone out a Juan Francia, de Leones. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN
victoria sin derrota en la primera oportunidad que tiene de lanzar en la pelota colombiana. Perdió Enmanuel Ulloa. Leones, que conectó 15 imparables, pegó en el mismo primer acto con dos carrera, pero Caimanes res-
El apunte Seis juegos esta semana en Barranquilla ● Un total de seis partidos disputarán esta semana los Caimanes en el estadio Tomás Arrieta. Mañana, desde las cinco de la tarde, tendrá un doble juego ante Tigres de Cartagena. A ese mismo rival lo recibe el
jueves. El viernes, hasta el domingo, se disputa una serie frente a Leones de Montería. El único partido como visitante será el miércoles en Cartagena ante Tigres.
El 14 de diciembre, día de apertura en boxeo
En breve Premiación hoy del Universitario BARRANQUILLA. A las 10 de la mañana de hoy, en el coliseo de la Universidad Simón Bolívar, se realizará la premiación del Torneo Universitario Distrital ‘Copa Barranquilla Ciudad de Oportunidades’. La ceremonia contará con la presncia de atletas y directivos.
●
El Torneo Nacional de Boxeo Aficionado para Mayores comenzará el lunes 14 de diciembre en Barranquilla. Todavía está por definir el escenario, pero la Liga del Atlántico, que organiza el campeonato que se extenderá hasta el 19, espera contar con el coliseo Elías Chegwin. Alberto Torres, presidente de la rectora departamental, espera contar al menos con 15 ligas para el último torneo boxeril del año en el país. “Esperamos a todas las ligas de la Costa, además de otras fuertes como Bogotá, Antioquia y Valle del Cauca”, dijo el presidente Torres.
pondió en el cierre con cuatro. Caimanes marcó tres más en el séptimo y una en el octavo, que fue la ganadora, pues Leones anotó una en el séptimo, dos en el octavo y dos en el noveno. Leones: 37 turnos, 15 imparables, 7 carreras, 3 ponchados, 3 bases por bolas, 2 errores y 8 en circulación. Caimanes: 35 turnos, 8 carreras, 6 ponchados, una base por bolas, 0 error y 4 en circulación. En otro partido de ayer, en el municipio de Tolú (Sucre), Tigres de Cartagena venció 2-0 a Toros de Sincelejo. Hoy es día de descanso.
El cierre del año en la ciudad.
Atlántico contará con sus dos principales cartas que ocuparon el segundo lugar el fin de semana en los Juegos Bolivarianos celebrados en Sucre (Bolivia): el mediano Álex Terán y el welter Leonard Carrillo.
Asamblea extra de Acord Atlántico BARRANQUILLA. La Asociación de Periodistas Deportivos del Atlántico (Acord) convocó a asamblea extraordinaria para el 5 de diciembre en la sede de Combarranquilla Boston, a partir de las nueve de la mañana. El motiv: reforma de estatutos.
En febrero sería la primera defensa de Likar Ramos, coronado el pasado jueves en Medellín como nuevo campeón interino del peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Juan Carlos Devia, apoderado del barranquillero, informó que su rival podría salir entre el indonesio Chris John y el venezolano Jorge ‘Niño’ Linares. No se dijo posible plaza, aunque se descartó a Colombia. John (premiado por la AMB como el mejor de 2009) es el actual campeón del peso pluma de la AMB, mientras Linares fue campeón superpluma hasta hace unas semanas cuando fue noqueado de manera sorpresiva por el mexicano Jorge Salgado. Si es con Linares la plaza más segura es Japón. El venezonalo vive en Tokio.
El dato
Si Likar Ramos enfrenta a Jorge ‘Niño’ Linares existe la posibilidad que la bolsa de premios sea mayor que ante el indonesio Chris John. Además, el porcentaje de victoria es todavía mayor, teniendo en cuenta que el venezolano viene de padecer una derrota en su último combate.
Ramos conquistó el título vacante al vencer por puntos en 12 asaltos al venezolano Ángel Granados, en el marco de la Convención Anual de la AMB. El barranquillero regresó el sábado a la ciudad y descansará dos semanas para iniciar su preparación. “Esperamos tener un nombre en los próximos días. Me gustaría que fuera Linares por todo”, manifestó Devia.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 18:32
El Lector Opina 11
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
Xprésate Homenaje a ex alumnos del Codeba
redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
Asocodeba, entidad con reconocimiento legal reciente, que agrupa a ex alumnos del Colegio Barranquilla ofrece un homenaje a las diferentes promociones de bachilleres que han culminado sus estudios en tan prestigioso plantel educativo. Será en el Restaurante Tajamares del Caribe (carrera 53 N˚ 70-150) el próximo 28 de noviembre(sábado) desde las 8:00 p.m. Habrá cena , licor ,baile , shows, obsequios y otras atracciones. Informes tels: 3003924669 , 3107230991 y 3530411 .
Diana Guerrero
¿Usted qué opina? ¿Cree que el tema de la inseguridad en las ciudades está siendo tratado de la manera correcta? 1.5
***
Nuevo horario, en la Biblioteca Nos complace comunicarles que a partir de la fecha el nuevo horario de atención al público en la Biblioteca Pública Departamental es: Lunes a Viernes: 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados: 8:00 a.m. a 1:00 p.m. Atentamente,
Julio A. De la Torre G. Secretario Asocodeba
Beatriz Eugenia Aguilar C.
***
***
El Día de los Psicólogos
Barranquillera, fans de Jaime Bayly Yamile Cepeda Guerrero, estudiante de psicología de la Universidad Javeriana ha leído 10 de las 11 novelas del controversial escritor y periodista peruano. Bayly se sintió halagado y conmovido cuando Yamile le dijo cuanto lo admiraba y le pidió autografiara sus novelas que ha leído desde los 12 años. “¡Por Dios!, entonces te corrom-
rranquilla preguntamos por algunas de sus novelas: ‘El huracán lleva tu nombre’, ‘Fue ayer y no me acuerdo’, ‘El canalla sentimental’, ‘De repente un ángel’, ‘La mujer de mi hermano’. ¿Qué pasa?, ¡No hay ninguna!
Al parecer, los puentes peatonales no son del agrado de los barranquilleros, que no cesan en su imprudente conducta de obviarlos y atravesar vías de alto riesgo como la Circunvalar. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
pí... ja ja”, dijo en plena rueda de prensa. Agradeció a su joven admiradora y prometió obsequiarle ‘El coco y el loco’ su última novela que aún no ha llegado a Colom-
El 24 de noviembre se celebrará el Día del Psicólogo, en el Auditorio Nicolás Guillen de la Universidad Simón Bolívar, 8:00 a.m. Este evento se llevará a cabo con el objetivo de conmemorar su labor y su capacidad creativa y artística para adentrarse en los inhóspitos rincones de la mente humana. Al final de la jornada, cierre musical.
bia. Jaime Bayly con su acostumbrado estilo directo e irreverente nos mantiene atentos con el acontecer político mundial. Visitando las librerías tradicionales de Ba- Luis F. Rodríguez G.
27.7
13.8 4.6
%
20.0
32.3 Sí, porque los ciudadanos se sienten más seguros No, porque los delitos se dispararon Sí, al menos para mí Solo falta mayor presencia de la Policía en sitios críticos Los focos de violencia siguen creciendo a pesar de los controles No, las autoridades siguen de brazos cruzados
Xprésate Ante la noticia de que medicamentos bajarán de precio, ¿cuáles cree que deberían incluirse en la lista? Vote en: www.diarioadn.com.co
¿Usted qué haría? Para cambiar la desconfianza hacia los políticos. Lo primero que hay que hacer es darles un ejemplar castigo democrático en las urnas a los que, pese a estar cuestionados por sus actuaciones no tan transparentes, proponen sus nombres. Algo así como le pasó a un reconocido político de nuestra ciudad en las pasadas elecciones a la Gobernación del Atlántico. Y lo otro, es ponerle la lupa a las nuevas generaciones que quieren conquistar el poder político. Germán Vásquez
*** Renovar o rotar es la clave. No olvidemos que nadie es indispensable y mucho menos los políticos. Y esto es relativamente fácil mediante la práctica de un voto a conciencia por quienes, en verdad, merecen que les den una oportunidad para que demuestren que son capaces de hacer el bien común y no el particular. Esther Navarro
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 21:35
12
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
El dato
La Vida
Primer cosmonauta soviético, Konstantín Feoktístov, falleció anoche a la edad de 83 años.
ECOLOGÍA INVERNADERO
Sube el carbono en los océanos El apunte Cumbre del clima ● Este y otros temas
serán tratados por los ministros de Medio Ambiente de la Unión Europea (UE) hoy en una reunión extraordinaria para preparar la cumbre sobre cambio climático de Copenhague, en la que se espera lograr un acuerdo para sustituir el Protocolo de Kioto, que expira a finales de 2012. que no está aumentando en el mismo ritmo de antes. Y si los océanos continúan saturándose, mayor será la cantidad del gas que se mantendrá en una atmósfera que está registrando un aumento de su temperatura, indicó. Según Chris Sabine, oceanógrafo del Laboratorio de Ambiente Marino del Pacífico, en última instancia son los océanos los que controlan lo que ocurre en el planeta en términos meteorológicos. Es posible que la declinación se deba a un aumento de la acidez marina.–Efe–
Baño de mujeres Por Sofía Gómez
Condones sí, pero a escondidas
H
ay algo que me causa curiosidad y es cómo en estos tiempos a las personas les sigue dando pena comprar condones en las droguerías o en los supermercados. Ayer me enteré de una historia simpática sobre el asunto: mi vecino, de 32 años (no es un adolescente), estaba en la fila de la caja del supermercado, con su carrito repleto de artículos. Allí, ocultos, entre las servilletas y las cinco libras de arroz, había cuatro cajas de condones -una cantidad que justificó diciendo que estaban en promoción-. Como sea, su idea siempre que compra condones es que no queden registrados en la misma tirilla en la que se etiquetan las frutas, las verduras y las carnes.
Con esta idea, la de registrarlos aparte, los deja para el final, solo que esta vez, apenas puso las cuatro cajas de preservativos sobre la línea de pago, se percató de que dos señoras, conocidas suyas, seguían en la fila y lo miraban con risita socarrona. Lo único que atinó a decir fue: ¡Hola, qué sorpresa. Yo acá aprovechando esta promoción! Imagino que la historia terminó con el achante del muchacho, pero los condones no deberían ser el 'producto oculto' del mercado. Incluso, considerando su importancia vital, los preservativos deberían estar entre los artículos más importantes de la canasta familiar, ¿no les parece? Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com
BOGOTÁ. Para evitar dolo-
●
res musculares, golpes, torceduras, dolor de espalda, cuello o cintura, luego de hacer deporte es importante realizar buen calentamiento, cuidar la postura y aliviar anteriores lesiones.
Afecta ecosistemas marinos. ● La capacidad marina para absorber dióxido de carbono se está agotando en otra muestra de la excesiva emisión de gases invernadero propiciada por la actividad del hombre en la Tierra, advirtió un estudio divulgado esta semana por la National Geographic Society. El informe indicó que entre 2000 y 2007, al dispararse las emisiones de ese gas, la absorción oceánica del carbono producido por la actividad industrial se redujo entre 27 y 24 por ciento. “Se trata de una caída bastante grande y la tendencia es bastante clara”, manifestó Samar Khatiwala, oceanógrafo del observatorio Lamont-Doherty de la Universidad de Columbia. La absorción del dióxido de carbono (CO2) por parte de los océanos no alcanza a igualar la cantidad de carbono que está produciendo el hombre, añadió. El científico aclaró que no es que haya comenzado a reducirse la absorción oceánica de dióxido de carbono (CO2), sino
Consejos para que el deporte no duela
CES, adelante en trabajo con embriones bovinos
En breve
Rusos no pasaron prueba del Satcol BOGOTÁ. El Ministerio de
En peligro, varias especies. AFP
Comunicaciones anunció que la oferta presentada por la empresa rusa para la construcción y puesta en órbita del Satélite Colombiano (Satcol), fue considerada como “no aceptable”.
La producción in vitro de embriones bovinos (PIVE) ha demostrado ser una tecnología reproductiva con una positiva relación costo-beneficio; por ejemplo, para la industria lechera de Nueva Zelanda, Holanda (Holland Genetics), Inglaterra (Genus), Italia (CIZ), Francia (UNCEIA), Canadá (DELTA) y Estados Unidos (EMTRAM). Lo que representa en términos económicos un ingreso adicional por año de más de ochocientos mil dólares. De acuerdo con Andrés Pareja, docente investiga-
Con esta investigación, anota Pareja, se puede optimizar la vida reproductiva de las hembras, lo que significa obtener mayores ganancias.
dor de la Universidad CES de Medellín, en Colombia ya se ha empezado a optimizar la congelación de embriones que es el cuello de botella para el desarrollo de esta biotecnología. Este avance pone al país en un alto nivel en la clonación y transgénesis (proceso de transferir genes en un organismo).
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 20:53
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
El dato
Cultura&Ocio
Hasta el próximo lunes hay plazo de entregar las propuestas para el Plan Nacional de Danza. LIBROS NOVELA
LAVIOLENCIA enlenteliterariodeCollazos
‘Señor sombra’ reflexiona sobre un fenómeno nacional. Carlos Restrepo Bogotá
El apunte
● Corre el año 2014. Sobre
Estos son algunos datos biográficos
una cama, impecablemente tendida, reposa el cadáver de un hombre, de elegante vestir, que parece tomar la siesta. A su alrededor, como si fueran pétalos de rosas, están esparcidas varias fotografías que muestran diferentes momentos de su vida. Ante el cuerpo del industrial Roberto Prado, alias ‘Señor Sombra’, la fiscal Andrea Duarte apunta en su libreta: “la muerte como representación escénica”. Es el comienzo de Señor Sombra, la nueva novela del escritor Óscar Collazos, que le permite al autor chocoano poner sobre la mesa las piezas claves de un rompecabezas que el lector va armando a lo largo de las casi 400 páginas de la historia. De paso, Collazos reflexiona, de manera literaria, sobre la violencia colombiana. “Soy un adicto a la información -comenta- y en el momento en que el tema de la guerra en Colombia empezó a obsesionarme, me obsesionaron también las modalidades de la violencia” Para contar la historia, Collazos apela a Andrea Duarte, una experimentada fiscal que ha participado en el proceso de paz que les permitió desmovilizarse a muchos paramilita-
EL DVD DEL DÍA
● Óscar Collazos nació en
Bahía Solano en 1942, un pequeño pueblo de la Costa Pacífica. Viajó durante muchos años por ciudades como París,La Habana, Estocolmo, Berlín y Barcelona. Luego de regresar a Colombia recibe en el 2002 el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en la categoría de mejor columna de opinión. También ha sido colaborador de El Tiempo, El Espectador, Soho y ha publicado más de 20 libros de diversos géneros.
Collazos solo admite el sonido de las olas al escribir. M. PEDRAZA/ADN
La frase “De alguna forma quise seguir el rumbo de una voz femenina”. Óscar Collazos ESCRITOR COLOMBIANO.
DIRECCIÓN: ENRIQUE FERNÁNDEZYCÉSAR CHARLONE AÑO: 2007 DURACIÓN: 100MINUTOS
● ‘El baño del Papa’, historia conmovedora y llena de humor acerca de la dignidad humana y la solidaridad, del director de fotografía y realizador César Charlone (nominado a un Óscar por ‘Ciudad de Dios’).
res. La sufrió en carne propia las secuelas de la violencia de los años 80, cuando su padre fue asesinado. El tiempo en que transcurre la novela (2014) y el de quién narra la historia, le permitieron al autor tomar la distancia ideal, que solo logró después de escribir varias versiones.
Convocatoriaspara difusióndeladanza ● El Plan Nacional de Dan-
za es una iniciativa del Ministerio de Cultura que convoca a todas las organizaciones públicas y privadas de este sector artístico. Al mimo tiempo el Plan es una oportunidad para presentar proyectos que fortalezcan la organización, infraestructura, investigación, creación o difusión de la danza en todo el país. Las convocatorias están orientadas a las siguientes tres líneas de apoyo: -Fortalecimiento a la infraestructura cultural para la danza, que busca la
13
adecuación física y la dotación de insumos para las casas de la cultura de propiedad del municipio o la gobernación. -Proyecto espiral para la investigación, creación o difusión de la danza en el nivel local con proyección nacional e internacional, que pretende fortalecer las organizaciones jurídicas. -Fortalecimiento organizativo, que propone becas a artistas. Las bases completas de las tres convocatorias y los formatos pueden ser consultados en www.mincultura.gov.co. Hay plazo hasta el próximo lunes.
Caja de Resonancia Por Carlos Solano
Charly, el gordo
E
l concierto de Charly García el próximo domingo en Bogotá es todo un misterio. Los organizadores estiman que la otrora gran figura del rock latinoamericano va a colmar el escenario con 50 mil personas, y se lanzaron a poner precios exhorbitantes. Pero, hay un problema grave y es que una buena parte de quienes admiraban al cantautor, no solo por su carrera como solista sino por Seru Girán, La Máquina de Hacer Pájaros, Sui Generis, etc, se extraviaron cuando el artista protagonizó momentos bochornosos en anteriores conciertos. Muchos recuerdan cuando Fito Páez tuvo que ayudarlo a terminar su accidentada presentación. A muchos de esos fanáticos se les rompió el corazón
y es muy difícil que cierren esa herida. Hoy, Charly quiere otra oportunidad. Ha vuelto a cantar y, en teoría, lo hace sobrio. El cambio fue tan radical que hizo lo que parecía imposible: ¡Se engordó! Ahora es una leyenda robustas que vuelve a rodar por Suramérica, con el peso de los años encima y la tensión de ver si el siglo XXI le hace justicia, si vuelven los fanáticos que en su momento lo consideraron el más grande. Hoy, nadie sabe qué esperar de él en estado de sobriedad. Pero, ¿por qué nadie le presta atención ahora? Tristemente, porque Charly era más valioso para los medios en su peor estado. Ojalá lo que ocurra el domingo le haga justicia a un grande. Ojalá surja la reconciliación entre público y artista. Ojalá brilles de nuevo, Charly.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 19:34
14 Tu Ciudad
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
Agenda local DANZA
Llega el Colegio del CuerpoaLaArenosa Se presentará el 24 en el T. Amira de la Rosa. Alexandra Castellanos B. Barranquilla ●
El camino hambriento es la obra que trae la compañía de danza contemporánea El Colegio del Cuerpo, este miércoles, al Teatro Amira de la Rosa. Creada a partir de un fragmento de la novela homónima del escritor nigeriano Ben Okri, El camino hambriento, cuenta una leyenda popular germana sobre un idilio de amor truncado entre Albrecht, duque de Silesia, y Giselle quien muere al conocer el origen noble de su amado. Danzas de almas en pen y, bailes que conducen a la muerte se podrán apreciar sobre la tarima en la que el baile, se mostrará como la forma de liberar un amor imposible, ante los ojos de los humanos. La obra fue una concepción coreográfica de Álvaro Restrepo y la puesta en escena se realizó en conjunto con Marie France Delieuvin, quienes fundaron este importante proyecto en 1997, en Cartagena, con un objetivo: desarrollar una nueva ética corporal. Sin embargo, su trabajo
ha cruzado otros niveles al llevar la danza a los niños y adolescentes de las zonas más deprimidas de esta ciudad. La idea es que los pequeños a través del arte y la improvisación puedan hacer suyos valores como el respeto por su cuerpo y el de los demás y al mismo tiempo descubrir formas diferentes de expresar enojo o dolor, que no inclu-
Cuando: 24denoviembre. Donde: TeatroAmiradeLa Rosa,cra.52N˚. 54-258. Cuanto: Entradalibre.
La obra ‘El camino hambriento’ se iniciará a las 6:30 de la tarde.
BernayJochelanzan ‘De la mano de Dios’ ● Berna y Joche/ para que
goces toda la noche/. Ese estribillo suelen cantarlo Bernardo Escobar y José Luis Zuluaga cuando están en medio de un presentación. A los dos les gustó la música desde niños, específicamente las melodías que salen de juntar una acordeón, una guacharaca, una caja y una buena voz. Berna es el cantante y aunque nació en Barranquilla, su crianza se dio en Valledupar. Joche es nativo de Mompox (Bolívar) y es quien interpreta el acordeón. Actualmente, se encuentran promocionando su primer trabajo discográfico De la mano de Dios en la ciudad, el cual fue lanzado oficialmente el pasado seis de noviembre. La pareja vallenata lleva tres años de estar trabajando fuertemente en las principales ciudades del
yan la violenta. La entrada para la función es gratuita, pero se deben recoger las entradas de cortesía en las dos sedes de la Alianza Francesa de Barranquilla: Calle 52 N˚ 54-75 o calle 88 N˚ 49C-52.
PROGRÁMESE FORO
Lasnarcoseries ●
Las series de televisión colombianas enfrentadas sobre temas de narcotráfico, violencia y erotismo es el tema que debatirán los estudiantes de Comunicación Social de la Universidad Autónoma hoy. También se mostrarán los resultados de un estudio. Cuando: Hoy,9:00a.m. Donde: CasaClubCaribe, calle88N˚46-137. Cuanto: Entradalibre. CINE
Veáse RioHelado Buscan cerrar año en Cali. ADN
país. Dos años estuvieron radicados en Cali y ahora andan mostrando su trabajo en Bucaramanga y la Región Caribe. “De los 14 temas que contiene el trabajo, el que se ha ganado rápidamente la aceptación del público es Espinas en el alma, una canción que ya tiene video”, afirma Berna.
●
La película Río Helado se estrenó en la sala Country de la Cinemateca del Caribe. La cinta cuenta el drama de Ray Eddy (Melissa Leo), quien por necesidad se ve obligada a obtendrá dinero pasando inmigrantes ilegalmente por el río Saint Lawrence. Cuando: 4:30,7:00y9:00 p.m. Donde: calle76N˚57-71. Cuanto: 6milpesos.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 23/11/09 - Composite - MIGARI - 22/11/09 17:56
16 La Otra Página
LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
En diciembre,losgastos nodebensercaprichosos ● La planeación de los gas-
tos de fin de año es una necesidad imperiosa. Los Aries, Leo y Sagitario tienen en sus manos las libertades de tomar importantes decisiones en su economía sin mayores riesgos. Los Tauro, Virgo y Capricornio tanto hoy como ma-
LA CARICATURA
ñana tienen las mejores energías para darle impulso a su trabajo. Los Géminis, Libra y Acuario deben esperar la llegada del miércoles y jueves para sanear sus finanzas. Los Cáncer, Escorpión y Piscis requieren de prudencia hoy y mañana.
ARIES
TAURO
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
Esté alerta para aprovechar las alternativas en su economía y avance con la determinación que es necesario. No se deje afectar ante las dualidades manifiestas en el amor.
Hoy brillará con luz propia en su actividad profesional y le será fácil lograr las metas trazadas. No ejerza excesivas presiones sobre la persona que ama, para qeu todo funcione mejor.
GÉMINIS
CÁNCER
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Tenga presente que la improvisación en el amor es la clave de una relación perfecta. Cuente con el ánimo de aprender de los escollos en su profesión, es decisivo para su progreso.
Búsquele el lado amable a todo lo que ocurre en su vida sentimental y tenga la disposición de superar las diferencias. Forme alianzas en su trabajo aunque haga grandes esfuerzos.
LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
Surgirán fuerzas externas que pueden terminar incidiendo negativamente sobre su vida amorosa. Estará en condiciones de obtener los mejores resultados en su trabajo.
Ante los desacuerdos y dificultades de coincidencia en el amor debe esperar la llegada de tiempos mejores. Contará con la anuencia y el respaldo de terceros en su trabajo.
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Aproveche para detenerse en su actividad profesional y para asumir lo que le corresponde de la mejor manera. Existe futuro en su vida sentimental.
No se involucre con tanta propia en el amor y deje que el agua corra. No debe casarse con sus conceptos en el trabajo y abra los ojos hacia otras opiniones ya que así todo funcionará mejor.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Día para la camaradería con su pareja y para encontrar los mecanismos tendientes a compartir afablemente. En su trabajo estará en condiciones de lograr lo que se ha propuesto.
No permita que las contradicciones y conflictos presentes durante este día en el amor pasen a mayores. Podrá sanear los asuntos que tiene pendientes en su economía.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Renueve sus acuerdos laborales y su disposición para que las cosas salgan mejor. Trate de mantener el equilibrio pues sus altibajos emocionales pueden alterar lo construido en el amor.
No permita que los cuestionamientos de quien le ama, terminen afectándole anímica o emocionalmente. Hoy contará con otra visión para el desarrollo de su trabajo.