ADN BOGOTA ABRIL 13

Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:27

TRESDĂ?ASDE MODA CĂ­rculo de la Moda de BogotĂĄ reĂşne el talento joven. â—? PĂĄg 8

El Gobierno le pone mano dura al fĂştbol

Tolemaida

Supenden un mes al QuindĂ­o y se enciende polĂŠmica con los equipos. â—? PĂĄg. 10

Ministros, en el Congreso.

Militares reconocen corrupciĂłn â—? PĂĄgina 6

ADENTRO

PĂ GINA 12

AcĂŠrquese mĂĄs a Mario Mendoza Grupo Planeta y ADN destacan a lectores.

La Avenida de las AmÊricas con Avenida Boyacå se paralizó por causa de la lluvia, los charcos y las imprudencias de algunos de los conductores. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

BogotĂĄ

Monumentales trancones

Fuertes represamientos se presentaron ayer en toda la ciudad por lluvias.

PĂ GINA 10

Mayores tienen menos agilidad

Ellos no pueden hacer varias cosas a la vez.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:27

2

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

7,8,9y0 Público hoy

9y0

Particular mañana

1,2,3y4

Público mañana

1y2

Encuentro Jóvenes

Reunión de integrantes de Jóvenes Tejedores de Sociedad para compartir sus experiencias en el proyecto. La cita es el viernes en la Cinemateca Distrital, de 8 a.m. a 12 m.

Acueducto

Cortes de agua Mañana habrá cortes de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios Ciudadela Cafam 2, Toscana, Berlín, San Pedro, Santa Cecilia, Caminos de la Esperanza y Bilbao de Suba.

Un bus de TransMilenio atropelló a una mujer que cruzó una vía del centro de manera imprudente.

PROCURADURÍA PROCESO

Llegarán tres licitaciones para los colegios oficiales Secretaría de Educación adjudicará servicios de vigilancia, aseo y refrigerios.

Redacción Bogotá ● La Secretaría de Educación Distrital se alista para publicar los prepliegos de tres licitaciones que suman 200 mil millones de pesos y que serán adjudicadas antes de junio próximo. Por un lado, están los servicios de vigilancia y de aseo en las 700 sedes de los colegios públicos de la capital del país, así como en los 20 Cadeles y en el edificio central de la entidad, en la calle 26. Por otro, se busca otorgarle a un tercero el suministro de 685 mil refrigerios que se reparten a diario en 340 planteles educativos de Bogotá. Los prepliegos de las licitaciones de vigilancia (por 69 mil millones de pesos) y de aseo (por 60 mil millones) serán publicados el próximo viernes y los nombres de los ganadores se conocerán el próximo de 30 de mayo. Por su parte, los prepliegos de la licitación de los refrigerios, que costará unos 70 mil millones de pesos, serán publicados cuando la Secretaría de Educación Distrital reciba los resultados de una consultoría que contrató para determinar los precios a pagar. Sin embargo, debido a que la actual licitación de alimentos se vence en junio, el Distrito debe sacar

Las tres licitaciones suman 200 mil millones de pesos y serán adjudicados antes de junio próximo para los colegios públicos. ARCHIVO/ ADN

Los datos El secretario Herrera le envió comunicaciones a la Procuraduría General de la nación, a la Contraloría de Bogotá, a la Personería y a la Veeduría Distrital para que acompañen estas licitaciones y garanticen la transparencia en sus adjudicaciones. Así mismo, el secretario dijo: “La idea es que participen todos los oferentes que se necesitan, en igualdad de condiciones y sin ningún tipo de favorecimientos para que el proceso se cumpla a cabalidad", anotó el funcionario.

adelante este proceso antes de esa fecha. Estas tres licitaciones, según explicó ayer el secretario de Educación Distrital, Carlos José Herrera, irán hasta comienzos del próximo año, con el fin de que la nueva Administración pueda hacer los ajustes que considere. Sobre la coincidencia de estas licitaciones en medio del escándalo de la contratación, Herrera anotó: “Las licitaciones vigentes se vencen próximamente y tenemos un presupuesto por ejecutar. Si no las hacemos, no habría vigilancia, aseo ni refrigerios”, dijo.

Prohibido fumar en las terrazas

En algunos comercios de Bogotá se vienen habilitando las terrazas, con techos y divisiones, para el consumo del cigarrillo y así hacerle trampa a la resolución del Ministerio de la Protección Social que prohibió fumar en sitios cerrados y abiertos. El secretario Distrital de Salud (SDS), Héctor Zambrano, responsabilizó directamente a la Federación Nacional de Comerciantes de fomentar esos espacios, por “una mala interpretación de la norma”. ●

Nuevo CAI Barrios Unidos Desde el martes 12 de abril entró oficialmente en servicio un nuevo CAI en la localidad de Barrios Unidos. Se encuentra ubicado en la carrera 30 con calle 64, costado oriental.

“Ha sido una forma de burlar la prohibición, porque las terrazas conectan con las puertas de los locales y otros espacios, por donde el humo circula libremente”, dijo Zambrano. Este pronunciamiento fue hecho a raíz de que la SDS y la Universidad Sergio Arboleda, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud, midieron la nicotina en 76 establecimientos públicos y hallaron que en 26 de ellos (35 por ciento) había rastros de nicotina.

Un mejor servicio en las terminales

La Terminal de Transporte para esta temporada de Semana Santa, en la que se espera la salida de más de 523 mil pasajeros y más de 42 mil vehículos, promociona la campaña ‘Más para ti más Terminal’, con la que busca generar una nueva cultura de uso de las terminales de Bogotá con más seguridad, más tranquilidad y un buen servicio a la hora de viajar. La campaña pretende que los usuarios reconozcan mejores servicios del transporte intermunicipal,

tomando el bus desde las terminales y no abordándolo en las vías de la ciudad, en paraderos ilegales y mucho menos que tomen las denominadas rutas ‘piratas’, que no cumplen las normas. Esta campaña se realiza con el apoyo de la Alcaldía de Bogotá, Secretaría de Movilidad, Policía de Tránsito, Dirección Nacional de Tránsito y Transporte, Policía Nacional, Misión Bogotá, la Ola Naranja, Transmilenio, Comerciantes de la Terminal y con el sello de Terminal del país.

Es ilegal habilitar terrazas. ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:27


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:27

4

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Bogotá

Ayer se volcó un vehículo en la la Av. Circunvalar con calle 39, sentido sur – norte. Un herido.

MINORIAS DERECHOS

Polémica por inclusión de la ‘I’ a la sigla LGBT

¡Click!

Colectivo dice que la intersexualidad agrupa otras expresiones. Laura Jiménez Especial para ADN

Ya casi se cumple un año desde que se incluyó a la sigla de la comunidad LGBT la letra I, pero la polémica no termina. Esta comunidad representa a Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales y ahora Intersexuales o hermafroditas que son las personas con ambos sexos. Sin embargo, los miembros del ‘Colectivo Yo No Soy Esa’–un grupo de investigación de lo ‘Queer’ en el campo del arte– asegura que esta manifestación también forma parte del intersexualismo, un término derivado del inglés que califica lo extraño o raro y que fue acuñado en la década de los 90. De acuerdo con el Colectivo, lo intersexual está desligado del género y relacionado con la forma en que se concibe el placer. “El término intersexual es ambiguo, o si no se hubiera ubicado simplemente la letra que califica al hermafrodita”, aseguró el colectivo. Por su parte, Pedro

Imprudentes maniobras de ciclistas. En medio del trancón capitalino estos dos ‘ases’ de la bicicleta intentan abrirse paso conduciendo en contravía y esquivando los carros en la calle 78 con carrera 14, al norte de la ciudad. ABEL CÁRDENAS/ADN

En breve La Corte determinó que el Estado debe proteger los derechos de toda la comunidad LGBTI. ADN

El apunte Lo ‘Queer’, una concepción novedosa ● Según Franklin Gil,

Investigador de la escuela de género de la Universidad Nacional , lo intersexual se refiere a una condición física relacionada con la definición del género. Gil

resalta la forma como el colectivo entiende la ‘I’. "Lo que hacen es una crítica al significado de la sigla, en la que pueden incluir lo que no se reivindica con alguna identidad sexual", dijo.

Santiago Posada, director de Asuntos Indígenas y Minorías del Ministerio del Interior, afirmó que la inclusión de la I representa a la comunidad hermafrodita en el país. Lo que está claro es que no se trata de una sigla, sino proteger de los derechos de una comunidad.

Destituida curadora por caso Unicentro

Descarga eléctrica hirió a dos menores

BOGOTÁ. El Ministerio Pú-

BOGOTÁ. Con un estado de

blico destituyó a la curadora urbana no. 4, Nohora Cortés Cuellar, por irregularidades en la expedición del permiso de construcción de una torre de 25 pisos y 3 sótanos en Unicentro. La funcionaria fue inhabilitada por dos años para ejercer cargos públicos.

salud estable se encuentran los dos menores de 8 y 2 años que resultaron heridos ayer, tras recibir una descarga eléctrica cuando jugaban con un cable en su casa, ubicada en el barrio Danubio Azul. Los niños fueron remitidos al Hospital Simón Bolívar.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:28

* . ,) / ! . ) "(

%

TRÁNSITO SEGURIDAD

Libre el hombre que arrolló a estudiantes

Universitarios marcharán para exigir justicia. Redacción Bogotá ● Desde

El apunte Conductor del vehículo

la madrugada del ● Cristian Sotelo, quien Se presentó 10 horas pasado domingo permane- está en libertad, tiene 22 después del accidente cen hospitalizados y en de- años y es estudiante de ante las autoridades y se licado estado de salud tres negocios internacionales sometió a la prueba de estudiantes de la Universi- de la Universidad Sergio embriaguez, que salió dad del Bosque tras ser Arboleda. negativa. atropellados por el conductor de un vehículo, frente a un bar del norte de Bogotá. Una testigo y allegada a las víctimas del hecho contó que el pasado domingo a las 3 de la mañana salió de un bar de la calle 85 con carrera 12 acompañada de dos amigos y de su hermana, a la que le estaban festejando el cumpleaños. “Íbamos a cruzar la calle 85 para tomar un taxi y no vimos ningún vehículo cerca”. De un momento a otro “pasó un carro a una velocidad absurda y atropelló a las tres personas con las que iba”, relató. Los universitarios fueron llevados a la Clínica El padre del joven se presentó al día siguiente con el Soat. ADN del Country. Uno de ellos, estudiante de odontología fracturas en la cara y que de 25 años, ingresó con El dato está en coma inducido. una fractura en la pierna El caso quedó a cargo de izquierda; una estudiante la URI de Usaquén y se esEl coronel Juan de medicina, de 24 años, pera que el conductor sea Francisco Peláez, sufrió fracturas en el pie, comandante de la Policía de llamado a declarar para sala pelvis y dos costillas, y Tránsito, confirmó que el ber por qué abandonó en el caso más grave es el de conductor no detuvo el la escena del accidente a una contadora que adelan- vehículo de placas ZIV 210 y las personas que hirió con ta un posgrado, quien tuvo que se dio a la fuga. su vehículo.

En breve Vallas ilegales serán desmontadas

BOGOTÁ. Cuatro vallas comerciales ubicadas en el norte de Bogotá deberán ser desmontadas por no cumplir con las normas de publicidad exterior visual, como el registro, la altura y la distancia. La Secretaría de Ambiente les instaló una calcomanía con la leyenda “Valla ilegal en proceso de desmonte”, en ambas caras de la estructura.

Empleo a víctimas de la ola invernal

BOGOTÁ. La multinacional

francesa Sodexo llevó a cabo su primera jornada de incorporación laboral con víctimas de la ola invernal en el municipio de Mosquera. En alianza con el Sena y el apoyo de la Alcaldía del Municipio, se logró convocar a más de 100 personas. Las jornadas se extenderán a otros municipios como Tabio, Tenjo, Funza y Cota.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:28

6

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Colombia

2.630,14 pesos

ESCÁNDALO DEBATE

‘Tolemaida Resort’: nido de corrupción

TRM

Redacción Bogotá

Durante un debate de control político realizado ayer en el Congreso, el Ministro de Defensa, Rodrigo Rivera y el comandante del Ejército, general Alejandro Navas, aceptaron graves hechos de corrupción al interior del reclusorio de Tolemaida (Tolima). “Rodaron cabezas (...) lo que estaba ocurriendo en la cárcel de Tolemaida eran actos de corrupción, pero no una actitud institucional”, dijo el ministro. Por su parte, el general

Navas explicó que en diciembre se hizo una inspección a las cabañas en Tolemaida y se verificó que se estaban usando por las familias. Además, no se pudo constatar el número de internos porque estaban en actividades extramuros. También se identificaron locales dotados con elementos de propiedad de los internos. A estas irregularidades se sumó una denuncia del senador Camilo Romero, del Polo, quien reveló dos cartas en las que se demostraría que el Ejército donó recursos para la construcción de quioscos en la reclusión. Una de las misi-

Los datos

1

En otra carta, el mayor César A. Botía solicita a la jefatura financiera del Ejército $40 millones para mantenimiento del reclusorio.

2

En Tolemaida hay 333 militares presos. Once sindicados y 322 condenados. 119 por crimen en persona protegida. la inspección 3 En también se encontraron

28 negocios, 14 carros y mototaxis, así como celulares y elementos no permitidos.

1.850,00 pesos VENTA

1.815,79 pesos 1.900,00 pesos En breve Gasolina fronteriza para tres zonas

BOGOTÁ. Arauca, Vichada

y Guainía se beneficiarán desde el próximo 15 de mayo con el abastecimiento legal de combustibles de Venezuela. La medida hace parte del reciente convenio comercial pactado entre Colombia y Venezuela.

Gobierno reconoció denuncias de irregularidades en Tolima.

vas, dirigida el 17 de enero pasado al director de asistencia social del Ejército por el mayor Luis Carlos Burbano López, dice que el quiosco fue donado por la sexta brigada. Romero aseguró que las irregularidades se consignaron en un informe de la Procuraduría de 2009 y en un documento del Ejército, pero que nunca hubo seguimiento a las denuncias. El Gobierno anunció que se dio apertura a tres investigaciones disciplinarias que están en instrucción en la Procuraduría, y se iniciaron investigaciones penales.

COMPRA

Telésforo Pedraza, con su investidura

BOGOTÁ. El Consejo de Es-

tado no le quitó la investidura a Telésforo Pedraza. El congresista fue demandado por haber cambiado de partido y votar el referendo reeleccionista pero según el alto tribunal, por ello no se incurrió en alguna falla.

De cada $100, 16% son para las deudas

El anuncio lo hizo Minminas.

BOGOTÁ. Los colombianos destinan 16 por ciento de sus salarios al pago de deudas, según el Reporte de Estabilidad Financiera del Banrepública. Así mismo, el informe dice que 6 por ciento de los recursos se destina al pago de intereses.

En el Valle se han presentado varios desbordamientos. J. QUINTERO

Nueva ola de lluvias deja 10 mil víctimas

La nueva temporada de lluvias deja un saldo lamentable: 15 personas muertas, 12 heridas y 10 mil 630 afectadas, según informó un vocero de la Dirección Nacional de Gestión de Riesgo. Varias regiones tienen sus embalses a reventar prendiendo las alarmas en Playas y Punchiná (Antioquia), Betania (Huila), Muña (Cundinamarca) y Prado (Tolima). Coincidencialmente con este reporte, el Ideam advirtió que las precipitaciones de los próxi●

Ayer se realizó el debate de control político citado por la comisión segunda, para esclarecer irregularidades en Tolemaida. MANUEL VARGAS

Los Nule regresaron al búnker Una comisión del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalía solicitó el regreso de los primos Nule, Miguel, Manuel y Guido, al búnker de la Fiscalía, pues no encontró condiciones óptimas de seguridad para preservar sus vidas. El juez Juan Lozano había supeditado la reclusión de los Nule y de su socio Mauricio Galofre en La Picota a la visita de una juez de Paloquemao al centro penitenciario. La juez señaló ayer que las condiciones no estaban ●

Nule en proceso por ‘carrusel’.

dadas, y por eso se ordenó el regreso al búnker. Allí permanecerán bajo la custodia de guardianes del Inpec. El Ministro del Interior y Justicia, Germán Vargas, señaló que esta es una medida provisional. “Por tres días han sido regresados al búnker de la Fiscalía. Nosotros vamos a adelantar unas obras que en materia de seguridad nos pidieron en el juzgado y la Fiscalía. Es decir que en tres días terminaremos las obras físicas para que estas personas regresen al sitio de reclusión”, dijo.

mos días se concentrarán en esos departamentos, y además en el Eje Cafetero, los Santanderes, Boyacá, Bolívar, Magdalena, Meta, Arauca, Casanare y Putumayo. En Prado fue declarada la alerta roja, porque las aguas llegaron a un volumen del 121 por ciento, por lo que el líquido sobrante tuvo que ser arrojado a los caudales. Todo debido a que los ríos Cuinde, Cunday y Negro (afluentes del embalse), han presentado “crecientes importantes”.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:28

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Mundo

Paraguay vive la peor epidemia de dengue: van 23 muertos y 7.000 casos durante este año. CRISIS RADIOACTIVIDAD

Japón eleva al nivel 7 accidente nuclear

El área de Fukushima es irrecuperable, según los expertos. El dato

Viena AFP

La Agencia de la Policía Nacional de Japón confirmó ayer un total de 13.228 personas muertas y 14.529 desaparecidas, como consecuencia del terremoto y tsunami que azotaron al noreste de Japón el 11 de marzo y la posterior crisis en una planta de energía nuclear.

● Las autoridades nucleares japonesas decidieron ayer elevar la gravedad del accidente de Fukushima de 5 a 7, el máximo en la escala internacional nuclear y de sucesos radiológicos (INES), con lo que lo equipara con el ocurrido en la central de Chernóbil en 1986. Un mes después de la catástrofe, la agencia indicó que los reactores dañados por el tsunami del 11 de marzo han estado liberando cantidades masivas de

El apunte ● La zona de Fukushima es irrecuperable y nadie debería vivir donde se detecten cantidades de 1 curio de cesio/kilómetro cuadrado. Así lo expresó Carlos Bravo, responsable de la campaña de Energía de Greenpeace. “El Gobierno de Tokio ha tardado mucho en reconocer la gravedad de la fuga”.

Activistas protestan por el peligro que generan los reactores. AFP

sustancias radiactivas al aire, que suponen un riesgo para la salud humana y el medio ambiente de la zona. En escala del INES, el nivel 7 (accidente grave) se establece cuando se produce la liberación al exterior de materiales radiactivos con amplios efectos para la salud y el medio ambiente, y requiere la aplicación prolongada de medidas. El de Chernóbil, en Ucrania, era hasta ahora el único caso de accidente grave. El 26 de abril de 1986 se decretó el nivel de alerta 7, tras la explosión del reactor número cuatro en pleno funcionamiento. Para mayor desgracia, el Gobierno japonés admitió que se han detectado partículas de estroncio 90, un isótopo altamente radiactivo que puede provocar leucemia. China y Corea del Sur empiezan a exigir a Japón que controle Fukushima de una vez. Pero, un mes después del tsunami, Tokio sigue sin saber cómo.

7

En breve En Tamaulipas hallan 120 muertos

MÉXICO (Efe). Las autorida-

des mexicanas encontraron ayer 32 cadáveres en cinco fosas comunes, lo que eleva a 120 el número de muertos encontrados en los últimos dos días en el municipio de San Fernando, en el estado de Tamaulipas (norte).

Uruguay debate ley contra la dictadura

MONTEVIDEO (AFP). El Senado uruguayo debatía ayer un proyecto que deja sin efecto la ley que evitó juicios por violaciones de derechos humanos cometidos durante la última dictadura (1973-1985), cuestionada por la Corte de DD. HH.

Votación, a puerta cerrada. AFP

El Ejército ataca en Siria tras marcha

DAMASCO (AFP). Las fuer-

zas de seguridad abrieron fuego ayer en Baida, localidad cercana a Banias, en el noroeste de Siria, asediada por el ejército desde hace tres días y aislada tras sangrientos enfrentamientos con activistas.

Mubarak terminó en clínica

● El

ex presidente egipcio Hosni Mubarak fue ingresado ayer en la unidad de cuidados intensivos en un hospital de Sharm el Sheij (este), tras sufrir un ataque cardíaco durante un interrogatorio, dos meses después de que abandonó el poder por una revuelta popular. Una fuente judicial informó al mismo tiempo que la fiscalía comenzó por la noche a interrogar a los dos hijos de Mubarak, Alaa y Gamal. Mubarak, de 82 años, fue operado el año pasado en Alemania para extirparle la vesícula biliar y un pólipo en el duodeno. La justicia egipcia anunció el domingo la convocatoria, en una fecha indefinida, de Hosni Mubarak y de sus dos hijos, que se encuentran bajo arresto domiciliario en la estación balnearia de Sharm el Sheij, al sur de El Tor, tras la dimisión del presidente egipcio el 11 de febrero. Los tres hombres deberán dar explicaciones sobre el uso de la violencia contra los manifestantes durante la revuelta popular de enero y de febrero, en la que murieron oficialmente casi 800 personas y otras miles resultaron heridas. –AFP–


8

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Las dobles

TALENTO

Un futuro en colores

Tonos metalizados y exageradas figuras geométricas componen los diseños de Paola PaolaPantaleón, estudiantedelaEscuela Arturo Tejada Cano. “En esta ocasión quise proponer una colección futurista de formas y estructuras orgánicas, retomando siluetas del diseñador Jean Paul Gaultier”. Paola ha asistido a todas las versiones del Círculo, pero esta es la primera vez que participará como diseñadora y no como visitante. Su desfile es el jueves 14 de abril, a las 4:30 p.m. ●

JOVEN EN PASARELA Un derroche de estilo, glamour y nuevas propuestas arranca hoy con la Décima versión del Círculo de la Moda de Bogotá. La mejor plataforma de exhibición está lista para que los jovenes estudiantes de diseño sorprendan con creaciones y nuevas tendencias.

COLECCIÓN Costumbres heredadas

FOTOS: ARCHIVO PARTICULAR

Encajes y sedas son los protagonistas ● Marcela MarcelaZuleta,SilviaSlamancayDianaMalagón, Zuleta, Silvia Slamanca y Diana Malagón, diseñadoras diseñadorasdelaUniversidad de la Universidad de Los Andes, se divirtieron creando un personaje imaginario que fue el que les permitió crear la colección que presentarán el jueves a las 4:30 p.m.. en el pabellón de estudiantes. “ Son prendas con las que logramos rescatar raíces y costumbres campesinas y darles un toque urbano”, afirmó Zuleta quien afirma que a pesar de que el mercado es competitivo, saber a qué público dirigirse y crear de forma perfecta puede traer el éxito.

FOTO: ABEL CARDENAS

IÓN COLECC Invierno 11 Calido 20

Botas y chaquetas para lucir bien en invierno “Elegante, atrevido, moderno y sobrio”, así define AlexandraZatizabal,estudiantedeoctavosemestrede Alexandra Zatizabal, estudiante de octavo semestre de diseño de la U. Javeriana, la colección que presentará en desfile el viernes 15 de abril, a las 5 p.m. Zatizabal le apuesta a rescatar el estilo clásico de la mujer, por eso en sus prendas usa cortes que les dan un vuelo a las prendas y cuellos de pico. “Me parece clave que en esta época de jeans y tenis las mujeres puedan tener opcionescasualesycómodasquelashagaverdelicada opciones casuales y cómodas que las haga ver delicada y con la delicadeza que caracteriza a la mujer”.

9

COLE

CCIÓ N TseT se


8

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Las dobles

TALENTO

Un futuro en colores

Tonos metalizados y exageradas figuras geométricas componen los diseños de Paola PaolaPantaleón, estudiantedelaEscuela Arturo Tejada Cano. “En esta ocasión quise proponer una colección futurista de formas y estructuras orgánicas, retomando siluetas del diseñador Jean Paul Gaultier”. Paola ha asistido a todas las versiones del Círculo, pero esta es la primera vez que participará como diseñadora y no como visitante. Su desfile es el jueves 14 de abril, a las 4:30 p.m. ●

JOVEN EN PASARELA Un derroche de estilo, glamour y nuevas propuestas arranca hoy con la Décima versión del Círculo de la Moda de Bogotá. La mejor plataforma de exhibición está lista para que los jovenes estudiantes de diseño sorprendan con creaciones y nuevas tendencias.

COLECCIÓN Costumbres heredadas

FOTOS: ARCHIVO PARTICULAR

Encajes y sedas son los protagonistas ● Marcela MarcelaZuleta,SilviaSlamancayDianaMalagón, Zuleta, Silvia Slamanca y Diana Malagón, diseñadoras diseñadorasdelaUniversidad de la Universidad de Los Andes, se divirtieron creando un personaje imaginario que fue el que les permitió crear la colección que presentarán el jueves a las 4:30 p.m.. en el pabellón de estudiantes. “ Son prendas con las que logramos rescatar raíces y costumbres campesinas y darles un toque urbano”, afirmó Zuleta quien afirma que a pesar de que el mercado es competitivo, saber a qué público dirigirse y crear de forma perfecta puede traer el éxito.

FOTO: ABEL CARDENAS

IÓN COLECC Invierno 11 Calido 20

Botas y chaquetas para lucir bien en invierno “Elegante, atrevido, moderno y sobrio”, así define AlexandraZatizabal,estudiantedeoctavosemestrede Alexandra Zatizabal, estudiante de octavo semestre de diseño de la U. Javeriana, la colección que presentará en desfile el viernes 15 de abril, a las 5 p.m. Zatizabal le apuesta a rescatar el estilo clásico de la mujer, por eso en sus prendas usa cortes que les dan un vuelo a las prendas y cuellos de pico. “Me parece clave que en esta época de jeans y tenis las mujeres puedan tener opcionescasualesycómodasquelashagaverdelicada opciones casuales y cómodas que las haga ver delicada y con la delicadeza que caracteriza a la mujer”.

9

COLE

CCIÓ N TseT se


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:28

10

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Deportes

Atletas de 6 países estarán en la Media Maratón de Bogotá, que se presentará en mayo.

Colombia lleva su ‘armada’ a España

FÚTBOL CAOS

Con los equipos Colombia es Pasión-472, EPMUNE y el aporte de Mauricio Soler en el Movistar, el ciclismo colombiano participará desde hoy en la Vuelta a Castilla y León. El contingente nacional de 17 pedalistas estará en la línea de partida de la primera jornada sobre 174 kilómetros, que unirá a Medina de Rioseco y Palencia, en el que se encontrarán tres premios de montaña, todos de tercera categoría. “Lo que queremos es demostrar que el ciclismo colombiano está vigente. Hay dos equipos de este país y eso nos da pie para pensar en algo grande”, dijo Raúl Mesa, de EPM. Colombia es Pasión-472 sueña gracias a lo dos títulos de montaña de Nairo

Luis Bedoya, presidente de Fedefútbol, dijo que aún no hay decisión final sobre el posible cierre de estadio de Medellín. A. CÁRDENAS/ADN

Equipos rechazan la ‘represión’ en crisis

Dimayor y Fedefútbol piden diálogo y plazos a Coldeportes. Redacción Bogotá

Ante el anuncio de Coldeportes de sancionar a equipos que no cumplan sus obligaciones laborales, el presidente de la Federación de Fútbol (FCF), Luis Bedoya, fue claro: “hay tristeza por todos los esfuerzos que se están haciendo para mejorar al fútbol y cierta preocupación porque hemos tenido un acercamiento con el gobierno nacional... pero aparece Coldeportes y ataca desde otro flanco en el que seguramente va a encontrar muchas debilidades en el fútbol”. Y fue más allá: “yo no sé si los irán a quitar (reconocimientos deportivos), es●

peremos porque lo que alcanzamos a hablar con el director de Coldeportes es que hay que cumplir con la ley. Y el fútbol ha dicho que la cumplirá, pero también la ley merece términos, debidos procesos porque esto no es solamente decir que me tienen que

responder en doce horas y punto”, dijo. “La solicitud es: esperemos un momento que sí estamos dentro de lo que hemos acordado”, apuntó Bedoya. Al respecto Ramón Jesurún, presidente de la Dimayor, manifestó: “con represión no lograremos na-

SuspendenunmesaQuindío Coldeportes decidió anoche suspender por un mes el reconocimiento deportivo al Quindío, por culpa de los atrasos que presenta en el pago de los salarios y la seguridad social de sus jugadores. El equipo tiene ahora cinco días para respon●

der la decisión, lo cual le permitirá jugar este domingo contra Real Cartagena. Si en los próximos días se pone al día, la sanción será levantada. Si reincide, Coldeportes le quitaría definitivamente el reconocimiento deportivo.

da: decir que se va a quitar el reconocimiento deportivo a un club o se le saca del campeonato no soluciona el problema. Tienen que regularnos, pero que nos entreguen incentivos para poder crecer. Hoy nos toca pagar arriendos altísimos por estadios, logística, impuestos altos”. Respecto del préstamo de 50 mil millones de pesos que iban a llegar a los equipos, Bedoya explicó: “nosotros hicimos una propuesta conjuntamente con la Dimayor para conseguir un dinero, un préstamo en el que ya hemos conseguido una tasa especial, pero eso debe tener una intervención de un banco que exige unas garantías y en ese punto estamos”.

El dato

Además de Nairo Quintana, Colombia es Pasión confía en Álex Cano y Darwin Atapuma para dar la sorpresa en la Vuelta a Castilla y León, en la que Alberto Contador es favorito.

Quintana, en Cataluña y en la Clásica de Primavera: “lo que hicimos en Cataluña nos da pie para pensar en algo grande. No hay duda: cuando llegue la montaña debemos ser protagonistas”, precisó Luis Fernando Saldarriga, director deportivo. “Hay que ganar puntos para obtener una invitación al Dauphiné Liberé y a la Vuelta a España”, añadió.

En breve Federer va por el torneo que le falta

En camino hacia la Maratón de Boston

zo Roger Federer, el checo Tomas Berdych, el croata Ivan Ljubicic -que eliminó al francés Jo Wilfried Tsonga-, se situaron en octavos de final del torneo de Montecarlo, que contempló el pleno de triunfos de los españoles: avanzaron cuatro.

da Caballero, Diego Colorado y Juan Carlos Cardona pasarán hoy por Bogotá en su camino a Boston, donde tomarán parte en la famosa Maratón de esa ciudad. Será el debut de Caballero. Colorado ocupó el puesto 15 en 2003.

MONTECARLO (Efe). El sui-

BOGOTÁ. Los atletas Yolan-

Hiperandrogenismo ya está en la mira

PARÍS (AFP). La Federa-

Federer fue finalista 3 veces.

ción Internacional de Atletismo (IAAF) es la primera organización en adoptar el reglamento sobre la elegibilidad para mujeres con hiperandrogenismo. Desde el 1 de mayo, ellas participarán en pruebas femeninas si no tienen ventaja competitiva.

¡Click!

Habría‘maratón’declásicos El técnico del Barcelona, Pep Guardiola, dijo que, a falta de que el Real Madrid concrete hoy su pase a las semifinales de la Liga de Campeones (contra Tottenham, al que le ganó ya 4-0 en la ida), la posibilidad de jugar hasta cuatro veces este mes contra los de José Mourinho se la debe tomar su equipo como “un regalo”. Después de ganarle a Shakthar ayer por 1-0 y asegurarse el pase a las se●

Messi hizo ayer gol del Barça.

mifinales, comentó: “ojalá pudiéramos jugar más veces contra ellos. Básicamente son el equipo más poderoso, el más fuerte, que llega en el mejor momento. Tenemos ganas de competir contra ellos. Cada partido debemos tomarlo como una oportunidad y como un regalo. Aceptamos el reto de intentarlo”. El Barça se verá seguro con su gran rival en el fútbol español este sábado, por la Liga, y el 20 de

abril, en la final de la Copa del Rey. En el otro duelo de ayer, Manchester United derrotó en su casa por 2-1 al Chelsea, al que ya había vencido 1-0 en la ida. Su rival en semifinales saldrá del duelo de hoy entre Inter de Milán, vigente campeón de la Liga, y el Schalke 04. Los de Milán intentarán un milagro tras el duro golpe sufrido en San Siro, al perder por 5-2 en el duelo de ida.

Hoy, a las 8:00 p.m., Millonarios y Santa Fe se

medirán por la Copa Postobón en el ‘estreno’ de las obras del Estadio de Techo. Allí se jugarán tres partidos durante este fin de semana.HÉCTOR F. ZAMORA/ADN


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:28

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

La Vida

La NASA anunció que al terminar el año los transbordadores serán exhibidos en museos de EE.UU. SALUD MENTAL

Mayores son menos ágiles mentalmente Y

11

A mitad de semana

Por: Natalia Díaz

Quemar etapas

Un estudio dice que se les dificulta hacer varias cosas a la vez. Los Ángeles Reuters ● Los ancianos tienen más

dificultades que los jóvenes para realizar varias tareas a la vez debido a que son menos ágiles para intercambiar conexiones neurológicas, según reveló un estudio hecho por investigadores de la Universidad de California, en San Francisco (EE.UU.). Estudios anteriores y relatos de ‘momentos seniles’ –los repentinos ataques de amnesia– hicieron establecer un vínculo claro entre el cambio de tarea constante y los olvidos en el corto plazo, lo que se llama memoria de trabajo u operativa. Los científicos definen la memoria operativa como la capacidad para retener y manipular información en la mente durante breves intervalos, una función vital para todas las operaciones mentales (hablar, aprender, razonar). Su investigación midió la actividad cerebral durante experimentos controlados de multitarea, comparando la capacidad de hombres y mujeres cuya edad media era de 24 años con un segundo grupo de un promedio de 69 años. El circuito y las redes neuronales fueron estudiados a través de imágenes de resonancia magnética mientras se les pedía a los

El apunte El procedimiento ● El estudio fue publicado

en la edición en Internet de ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’. Los investigadores hallaron que el cerebro de los individuos mayores son menos capaces de olvidar las interrupciones de una acción.

sujetos que contemplaran fotos durante cortos períodos de tiempo y después que miraran la imagen de un rostro y determinaran el sexo y la edad de la persona. “Ese volver a conectarse con la red de la memoria primera y olvidarse de la que ha interrumpido parece darse peor en los adultos mayores”, dijo Adam Gazzaley, autor del estudio.

Superdotados son más emocionales

JERUSALÉN (Efe). Los ado-

lescentes superdotados tienen más inteligencia emocional que los que no lo son, según un estudio de la Universidad de Haifa (Israel). Así termina el mito de que se trata de personas antisociales.

Modelo predice la evolución de tumor

CÓRDOBA (Efe). Investiga-

La capacidad de moverse de un cometido a otro rápidamente se vuelve más difícil con la edad. ADN

Si quiere ser feliz ayude a los otros, haga ejercicio y busque objetivos, medite, descanse del teléfono celular y de internet. Esos son algunos consejos de un nuevo movimiento global por la felicidad entre cuyos miembros se encuentra el Dalai Lama. Action for Happiness (Acción por la Felicidad), fundado el año pasado y lanzado oficialmente en Londres, señala que rechaza el individualismo y la

El dato Los gobiernos están preocupados por evaluar el bienestar nacional fuera de las mediciones económicas tradicionales para delinear políticas.

¿A qué horas se saltaron esa etapa? ¿Qué hicieron antes de convertirse en adultos? ¿Cómo es eso de que la vida le cobra a uno lo que no vivió? No entiendo bien ese argumento, más me parece una excusa pueril para un alborote tardío de hormonas, que les cuesta trabajo asumir por que no les queda bien a unos adultos responsables y que parecen serios. Lo peor es que el mismo argumento lo usan para ‘seducir’ a la ‘mujer ideal’, a la ‘que sí es’. “Ahora estoy seguro de lo que siento (o de lo que quiero), ya quemé esa etapa”. ¿Y es que no piensa rumbear con ella, ni tener sexo, ni pasarla bueno? Suena contradictorio, lo sé, pero así es como se ve. ¿Cuál es el punto medio? ndbrochet@hotmail.com

En breve

Crean grupo que busca la felicidad

Tiene unos 4 mil miembros. ADN

o creo, y mis amigos me lo han dicho, “que esa era una etapa que tenía que quemar”. Esa frase la oí tres veces en una misma semana de parte de tres hombres distintos para explicar –o justificar o excusar– el mismo comportamiento: estar saliendo con una mujer que les atrae, pero con la que no quieren tener una relación seria. “El plan los fines de semana era rumbear, emborracharse y terminar en la cama”, dice uno de ellos y los otros dos podrían adherirse a ella sin modificar una letra. Esa era la etapa que querían quemar, pero es que no estoy hablando de adolescentes, ni de universitarios, sino de personas mayores de 45 años, divorciados y con hijos.

búsqueda de riqueza material y brinda recetas prácticas para una vida más feliz. El movimiento –co-fundado por Richard Layard, profesor de economía de la Escuela de Economía de Londres y experto en felicidad– es respaldado por más de 4.500 miembros individuales de 68 países. –Reuters–

dores españoles desarrollaron un modelo matemático capaz de predecir la evolución de un tumor en las fases avascular y vascularizada y que servirá para hacer más efectivos los tratamientos de enfermos con cáncer.

Vacúnese contra la fiebre amarilla

BOGOTÁ. Si va a viajar en Semana Santa a la Sierra Nevada de Santa Marta, a Catatumbo, la Amazonía o a los parques en el piedemonte de la cordillera oriental debe vacunarse contra la fiebre amarilla, diez días antes de salir de la ciudad.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:29


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:29

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

James Cameron creó empresa para desarrollar material 3D en múltiples plataformas. CAMPAÑA LECTURA

USTEDPUEDE presentarlanovela‘Apocalipsis’ Planeta y ADN invitan a un joven a dialogar con el escritor Mario Mendoza.

13

En breve Gustavo Cerati parece mejorar

AIRES (AFP). Lilian Clark, madre del rockero argentino Gustavo Cerati, en coma desde hace once meses por un accidente cerebrovascular, aseguró ayer que las reacciones del músico ante ciertos estímulos alientan a la familia y les hacen mantener la fe en su recuperación. “El quiere vivir y va vivir”, afirmó.

Redacción Bogotá ● El Grupo Planeta y el diario ADN, como parte de su nueva campaña ‘Lectura para todos’, invitan a los lectores del escritor Mario Mendoza para que uno de ellos forme parte de los presentadores de su nueva novela ‘Apocalipsis’, que se presentará en la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2011. ‘Apocalipsis’ es un libro que cierra todo un ciclo sobre el descenso a los infiernos de las megalópolis contemporáneas. De esta manera, el Grupo Planeta y el diario ADN, en un esquema plural de democracia participativa, invitan a los amantes de la lectura a que se vinculen activamente a la Feria del Libro de Bogotá 2011, que esta vez tiene como país invitado a Ecuador, para que sean protagonistas de este evento cultural de la ciudad. Para participar se necesita ser mayor de 16 años, conocer la obra del escritor colombiano Mario Mendoza, enviar un texto máximo de media cuartilla (1/2 página) al siguiente email: webmaster@planeta.com.co. En el mail debe incluir por qué cree que puede ser uno de los presentadores de esta nueva novela. El plazo de recepción de las propuestas es hasta el viernes 15 de abril a las 12:00 de la medianoche. El lunes 18 de abril se decidirá entre los participantes quién será el elegido, y el martes 19 de abril se co-

Gustavo Cerati, argentino. ADN

Recuperan primer cómic de Superman

LOS ÁNGELES (Efe). El pri-

mer cómic en la historia de ‘Superman’, propiedad del actor Nicolas Cage, a quien se lo robaron hace más de una década, fue recuperado por autoridades de Los Ángeles. La historieta del superhéroe puesta a la venta en 1938, tiene un valor en el mercado cercano al millón y medio de dólares. ‘Lectura para todos’ es la campaña con la que ADN y el Grupo Planeta intentan acercar a los jóvenes al mundo de la lectura. ARCHIVO/ADN

municará públicamente la decisión. El lector seleccionado, junto con otros dos lectores más, estarán en la mesa de presentación de ‘Apocalipsis’ conversando con el autor Mario Mendoza el sábado 7 de mayo a las 2:30 p.m. en el Salón Jorge Isaacs de la Feria Internacional del Libro de Bogotá.

Algo de lo que tendrá esta feria ● Del 4 al 16 de mayo,

los asistentes a la versión número 24 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, podrán encontrar varias actividades. La programación está diseñada para que la familia pueda disfrutar de programación académica y cultural, conversatorios, firma

de libros por parte de los autores más reconocidos de cada editorial, zonas de lectura y talleres de ilustración. Ecuador, el país invitado para esta versión, vendrá con más de 700 actos culturales, 515 expositores y 18.200 metros cuadrados de área de exposición.

13 días de libros en Corferias. ADN

Travesíaenunbarco plástico

David de Rothschild. ARCHIVO

● “Cuando pensé en esta aventura, quería que la gente entendiera lo que está pasando en el mundo y la manera como muchos desechos van afectar el futuro”, dijo Rothschild, refiriéndose a su famosa travesía desde San Francisco (EE. UU.), hasta Sidney (Australia), en un barco hecho de 12 mil botellas de plástico, aventura que fue apoyada por el canal NatGeo, y que se emitirá este domingo, a las 6 p.m. “Mi familia pensaba que esta-

El apunte El hombre verde ● David siempre aparece

en las fotos como un bohemio amante del mar o un roquero escondido entre las 12 mil botellas de plástico con las que construyó su barco para extender un mensaje acerca de la responsabilidad de todo el mundo en el cuidado del planeta.

ba loco”, recuerda este hombre, que tiene el apellido de una de las familias más ricas de Inglaterra. “Logramos que grandes compañías de plástico no le dieran más la espalda a un problema de contaminación, que más que ecológico es un problema de salud, ya que todos sus productos van a parar al mar y a la tierra. Por eso navegamos y seguimos en esto”, comenta Rothschild quien usó su fortuna para cuidar el medio ambiente.

John Travolta será mafioso John Gotti

NUEVA YORK (Efe). El ac-

tor estadounidense John Travolta se meterá a partir de octubre en la piel de John Gotti, uno de los mafiosos más conocidos de la historia de Nueva York y Estados Unidos. La película que a partir de esa fecha dirigirá Nick Cassavetes, también tendrá la participación de Lindsay Lohan.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:29


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:29

$ & %# ' & # "

El dato

Agenda local

Semana de cine italiano en la Cinemateca Distrital.

ARTE MUESTRA

Bosques petrificados en una nueva GalerĂ­a

La artista Natalia EscallĂłn presenta su mĂĄs reciente trabajo. RedacciĂłn BogotĂĄ â—? Natalia

EscallĂłn, artista y galerista profesional en fotografĂ­a y dedicada al arte desde hace mĂĄs de 5 aĂąos presenta ‘Bosques petrificados’, su mĂĄs reciente obra que se une a la inauguraciĂłn de su propia GalerĂ­a que creĂł para que los jĂłvenes artistas tengan un espacio cĂłmodo y abierto para mostrar sus obras. “El arte es la mejor forma de expresiĂłn que existe y con el que podemos desnudar el alma de una manera diferente, mostrar lo que sentimos y expresarnosâ€?, segura EscallĂłn. Con ‘Bosques petrificados’, Natalia EscallĂłn busca concientizar a todos los asistentes sobre la importancia del cuidado de la naturaleza, el respeto que se debe tener con los espacios verdes de las ciudades y sobre la relevancia de la naturaleza en nuestras vidas. Con su GalerĂ­a, en el segundo piso de la Torre Samsung, Natalia EscallĂłn quiere ser una ventana para los talentos jĂłvenes y diferentes que andan tocando puertas. Natalia tiene ligada a su vena artĂ­stica su sensibilidad social y por eso apoya a fundaciones con aportes visuales, y culturales y realizando talleres de arte para la FundaciĂłn Interbolsa, JĂłvenes por los derechos humanos, Un techo para mi paĂ­s, Construimos, FundaciĂłn Reina Linda y Manos por Colombia. El tema de esta serie es la naturaleza, los ĂĄrboles,

El apunte Lo mĂĄs destacado

â—? Una de las cosas que mĂĄs se destaca en ‘Bosques petrificados’, el trabajo mĂĄs reciente de la joven artista Natalia EscallĂłn, es la forma en que ella utiliza la luz para la realizaciĂłn de sus

obras. Pues es precisamente la luz la que les da vida y volumen a las ramas, proyectando sombras que cambian y permiten que la pieza estĂŠ en constante movimiento.

TELEVISIĂ“N

PROGRĂ MESE PRESENTACIĂ“N MitologĂ­a y la historia colombiana, los libros recomendados. 6:53 a.m. En una ‘papa caliente’ se convirtio la crisi econĂłmica del fĂştbol. 8:20 a.m. Feria de entretenimiento y juegos que reuniĂł a los expertos latinos. 8:38 a.m. MĂşsica, baile y juego, las mejores formar de educar a los niĂąos. 10:15 a.m. VĂŠalo en TĂŠlmex (canales 70/109), TelefĂłnica (409), UNE (23/118).

Una serenata depuramĂşsica colombiana En medio del Programa Orquestal Internacional 2011, la Orquesta de CĂĄmara se presentarĂĄ con una Serenata Colombiana en el Auditorio LeĂłn de Greiff de la Universidad Nacional el miĂŠrcoles 13 de marzo, a las 7:00 p.m. El concierto serĂĄ dirigido por Zbigniew Zajac y contarĂĄ con la voz de la soprano Beatriz Mora. â—?

Imperdibles CONCIERTOS

CuentosymĂşsicaparaniĂąos â—? Durante la semana del 12 al 16 de abril la Orquesta FilarmĂłnica de BogotĂĄ en asocio con la compaùía de marionetas PER POC de Barcelona, presentarĂĄ en el T. Jorge EliĂŠcer GaitĂĄn el cuento ‘Pedro y el Lobo’ del compositor ruso Sergei Prokofiev. La OFB diseùó una atractiva oferta para celebrarles a los niĂąos su mes con diversiĂłn.

Hasta el 31 de mayo la GalerĂ­a de la artista Natalia EscallĂłn tendrĂĄ sus ‘Bosques Petrificados’. ARCHIVO La GalerĂ­a queda en el segundo piso de la Torre Samsung (Carrera 7 # 113 43). La entrada no tiene ningĂşn costo.

el bosque como destino permanente de muchas emociones. Mediante la representaciĂłn pictĂłrica y escultĂłrica del bosque, la artista crea un espacio aparente que toca el interior de cada espectador por aparte y se vincula con ĂŠl de una forma Ăşnica y personal. Sus colores, contrastes y espacios se relacionan de manera intima con el interior del espectador creando una experiencia profunda. La exposiciĂłn se inaugurarĂĄ el 14 de abril.

En el Jorge EliĂŠcer GaitĂĄn. ADN

CuĂĄndo: SĂĄbado16de abril.DĂłnde: TeatroJorge EliĂŠcerGaitĂĄn(Cra.7 # 22-79).Info: 2874803


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:29

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

QUINTO ELEMENTO

HORÓSCOPO ARIES

22 de marzo a 20 de abril

Hoy el amor podría pasar desapercibido. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

De la alegría a las lágrimas y viceversa, estará muy sensible. Signos compatibles: Cáncer, escorpión y piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

GÉMINIS

CÁNCER

Una mirada hacia el pasado afectivo le ayudará. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Aclare sus sentimientos para tomar decisiones. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

LEO

VIRGO

En este momento es posible que la soledad sea su mejor consejera. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Por un momento de agresividad usted podría verse enfrentado a perder algunos amigos. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra.

22 de mayo a 22 de junio

24 de julio a 23 de agosto

23 de junio a 23 de julio

24 de agosto a 23 de septiembre

Indicadores energéticos

Cumple años Ron Perlman. ADN

● Día 103 del año. En numerología el día tres: día de conflictos. La frase del día: nada de lo escuche a mi alrededor deberá afectarme. Un ejercicio: encender velas azules para la tranquilidad. Color: tonos claros y pasteles.

LIBRA

ESCORPIÓN

Hoy se presentará la posibilidad de acercarse afectivamente a alguien. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

La pasión desbordada hará parte de usted, será bueno medirse. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

No trate de encontrar respuestas hoy, mañana podrá encontrarlas. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

No siempre lo que usted desea se hace realidad, deje que todo fluya. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

ACUARIO

PISCIS

La sensibilidad que poseerá hoy le dará mucha fuerza en el arte. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Piense en lo positivo de los demás para no decepcionarse. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

Universal

Desdoblamiento: es elviajeastraldelalma Alex Peña alexpena@hotmail.com

Se dice que el desdoblamiento o viaje astral es la capacidad que tienen algunas personas de desprenderse del cuerpo mientras duermen. Unos desarrollan la habilidad y se desdoblan de forma voluntaria otros lo hacen involuntariamente. En dicha actividad la persona puede ir a lugares distantes o cercanos, puede atravesar paredes y puertas sin ningún problema. Y cuando despierta o regre●

sa a su cuerpo puede recordar perfectamente la ruta recorrida, a diferencia de los sueños que se recuerdan por fracciones o acontecimientos importantes. A pesar del fuerte escepticismo en torno a los fenómenos paranormales, crece el número de laboratorios de investigación que se dedica a estudiarlos. En la década de los 70 se realizaron investigaciones para explorar los poderes de la mente. En una de ellas se les proporcionó a tres psíquicos coordenadas de lugares en los que jamás

una sensación de vacío donde se ven atrapados”. habían estado y sentados en una habitación en penumbra fueron capaces de describirlos como si los acabaran de ver. Sin embargo, los críticos aseguraron que el resultado de este experimento no se debió al hecho de que los voluntarios lograran un desdoblamiento, sino a un gran fraude entre los

7 8 3 8 4 5 5 7 8 6 4 3 1 7 1 2 9

4 1 5 2

6

6 2

7 3 9 8 7 9

4

2

1

5 1

6 9 2

3

7

1

4 3

2 3 6

5 7 2 1 4

4 9 3

8

2 2 1 6

4 8 5

8 6

5 3 1

9

24 de octubre a 22 de noviembre

4 7

1

1

2 1

2

1

3

2

4

3

1

1

2

4

5

2 1

3

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

voluntarios y científicos que se habían puesto de acuerdo. Son muchas las personas que experimentan este tipo de situaciones sin buscarlas y otras tratan de forzar un desdoblamiento. Algunas técnicas ayudan a que esta actividad de la mente sea provocada sin mayores esfuerzos. Sin embargo hay quienes manifiestan experimentar sensaciones de vacíos donde se ven atrapados en este viaje de la mente y piensan no poder regresar a su cuerpo.

“Algunos sienten

3 2 3

1 2

4

2

2

3

2

5

4

5

3

3

3 1

4

2

2

3

6 3

2

3

1

1

1

3 8

3

3

5

3 1

2

1 6 9 1 3 2 7 4 8 5

8 4 2 9 5 1 6 7 3

7 5 3 4 8 6 2 1 9

2 6 7 1 9 5 8 3 4

5 1 8 2 3 4 7 9 6

4 3 9 7 6 8 5 2 1

3 2 4 6 7 9 1 5 8

9 8 6 5 1 2 3 4 7

1 7 5 8 4 3 9 6 2

3 9 1 6 8 4 2 5 7

6 5 7 2 3 9 4 1 8

2 4 8 7 1 5 3 6 9

8 7 5 4 9 3 1 2 6

4 1 6 5 7 2 9 8 3

9 2 3 8 6 1 7 4 5

3 3

5 3 9 1 2 8 6 7 4

1 6 4 9 5 7 8 3 2

7 8 2 3 4 6 5 9 1

3 8 6 9 4 1 5 2 7

2

2

5 7 4 3 8 2 1 6 9

9 1 2 5 6 7 3 8 4

2 5 7 4 1 8 6 9 3

4 6 1 7 9 3 2 5 8

8 3 9 2 5 6 7 4 1

6 9 5 1 7 4 8 3 2

7 4 3 8 2 5 9 1 6

1

1

4

2

1 2 8 6 3 9 4 7 5

2

2

3

1

3

2

4

3

2

1 1

3 1

1

5

4

3 5

8

4

1

3 1

1

2

3 2

5

5

4

3

5

1 1

4

5 2

2

5

2

3

2

3

2

2

2

4

3

4

4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.