ADN BOGOTA ABRIL 25

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 25/04/11 00:10

PROHIBIDA SU VENTA

Pabón celebra el triunfo.

www.diario adn.com.co

Bogotá

MAURICIO MORENO

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

AÑO 2. NÚMERO 619 - ISSN 2145-4108

GOLPESECOAL AZUL Nacional venció 2-1 a Millos y le quitó el liderato. Hinchas, conformes. ● Página 12

El país está bajo bloqueo de agua

Bogotá

Gobierno se reúne para analizar tema. Denuncian imprevisión. ● Págs. 2, 8 y 9

Proyecto para evitar atracos.

Luz roja no sería un riesgo ● Página 4

Alianza

Apoyará reformas económicas.

La sabana de Bogotá y varios municipios de Cundinamarca están en alerta por los desbordamientos de ríos y quebradas. Sufren ganaderos y agricultores. DIEGO SANTACRUZ

ADENTRO PÁGINA 16

PÁGINA 20

Todo en uno es un navegador completo para los usuarios.

La novela de Mario Mendoza, presentada por jóvenes en Feria.

La herramienta para el iPad

‘Apocalipsis’, con aire muy juvenil

China es el amigo de Cuba ● Página 9

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:56

2

El dato

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

9,0,1y2 Público hoy

3y4

Particular mañana

3,4,5y6

Público mañana

5y6

Jóvenes Campamentos

Para los amantes de la naturaleza, se están realizando en Kennedy, los días 23, 24 y 27, 29 y 30 de abril, talleres de camping para que los jóvenes vean las ventajas de saber acampar.

Acueducto

Cortes de agua Mañana se cortará el agua desde las 10 a.m. en los barrios La Liberia y La Pradera Norte, de la localidad de Usaquén y en Chucua, Santa Catalina y Tundama de la localidad de Bosa.

En alerta preventiva están los municipios ubicados abajo del Salto de Tequendama.

INUNDACIONES MANTENIMIENTO

Gobierno analiza crisis Consejo extraordinario de ministros con el Presidente para tema de lluvias.

Redación Bogotá

El presidente Juan Manuel Santos convocó a un consejo extraordinario de ministros, a las 8:30 de la mañana de hoy, para discutir los últimos acontecimientos del invierno.

Allí estará el gobernador de Cundinamarca, Andrés González, quien informó que se subsidiará el 30 por ciento de los alimentos del ganado (forraje), se entregarán créditos para vivienda y se reubicarán las casas que se encuentren en zonas de riesgo.

Ayer, con ayuda de los bomberos y la Policía, fueron evacuados los habitantes de la parte inundada de la vereda La Mejorana (Cajicá), cuyas viviendas se encuentran bajo dos metros de agua.

A las 4:30 de la madrugada de ayer, la corriente del río Bogotá –que la semana pasada inundó la vereda Hato Grande, en el municipio de Cajicá, donde está ubicada la hacienda presidencial– rompió el jarillón e inundó varios hoyos del campo de golf y otras instalaciones del Club El Rincón, así como cultivos de flores y viviendas en la zona rural del municipio.

Alberto Bermúdez, gerente del cultivo Flores del Gallinero, aseguró que esta era una calamidad anunciada desde noviembre del 2010 y señaló que “no se vio nada de maquinaria en los últimos meses”.

Los rosales de exporta●

Autoridades de los sectores afectados coinciden en que estos desastres se dan por la falta de mantenimiento en los jarrillones.M. MORENO

Los datos El alcalde Samuel Moreno, señaló que durante esta temporada invernal, las autoridades han atendido cerca de 58 emergencias en las localidades de Suba, Kennedy, Fontibón, Engativá y Bosa.

Distrito informó a los ciudadanos que ha invertido 7 mil millones de pesos en atención a los damnificados por la ola invernal y en el reforzamiento de jarillones del Río Bogotá en 4 localidades.

ción del cultivo, de más de 2,5 metros de altura, están cubiertos por el agua y se calcula que sólo en flores se perdieron más de 400 millones de pesos.

Los damnificados pidieron “ayuda urgente al Gobierno” y coinciden en señalar a la Corporación Autónoma Regional (CAR) como la mayor responsable, pues nunca realizó las reparaciones necesarias para que los jarillones resistieran, dejando esa labor a los habitantes de la zona. La alcaldesa de Cajicá, Fabiola Jácome, dijo que esta crisis se debe “a la falta de prevención”.

Abastecimiento de leche, en riesgo ●El

Actividad Fiesta infantil Actividades especiales como Talleres de Astronomía y presentación de películas se llevarán a cabo el próximo 30 de abril en el Planetario para celebrar el día de los niños.

presidente de Fedegán, José Félix Lafaurie, advirtió ayer que, tras el desbordamiento del río Suárez, los valles de Ubaté y Chiquinquirá “quedaron inhabilitados para abastecer de leche a buena parte de Colombia”.

El líder gremial calificó como “catastrófica” la situación de la región productora de leche más importante del país, con 500 mil litros diarios de un total de un total de 3 millones (sector formal).

Según él, los ganaderos de la zona quedarán en la

ruina ante la pobre producción, que ha caído más de 50 por ciento, y la dificultad para sacar las reses, por el colapso vial.

“Muchos, desesperados, están ‘regalando’ sus animales, pues los venden a 500 mil o un millón de pesos, para sacrificio, cuando una vaca lechera cuesta entre 3 y 5 millones”, contó.

“La falta de gestión de la CAR no se compadece con el esfuerzo de los ganaderos, que aparte del impuesto predial pagan uno de desecación”, concluyó Lafaurie.

Abra la puerta a los especialistas en gas En Gas Natural contamos con el apoyo de personal técnico, personas expertas y a su servicio.

Nuestros Especialistas en Viviendas Seguras pertenecen a Empresas de Revisión Autorizadas (ERA) y son contratados por Gas Natural para realizar la Revisión Técnica Reglamentaria en su hogar, cuando es programada cada 5 años. Están acreditados ante la Superintendencia de Industria y Comercio o el Organismo Nacional de Acreditación, y siempre se debe compro●

bar que estén debidamente identificados y certificados para realizar su labor.

Al programar la RTR, una notificación llegará al hogar con la anticipación suficiente para que un adulto pueda recibirla. De no encontrarse el cliente o representante al llegar el Especialista, o si se impide el acceso para realizar el procedimiento, se dejará un aviso con una nueva fecha de programación. Si en esta nueva ocasión no es posible realizar la Revisión, se suspenderá preventivamente el servicio.

50 mil hectáreas inundadas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 25/04/11 00:07

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

Bogotá

El Inpec descartó cualquier riesgo de atentado contra los Nule en la cárcel La Picota.

MOVILIDAD SEGURIDAD

Regreso se hizo fácil

Más de 120 mil carros ingresaron a la ciudad sin problemas.

Redacción Bogotá

único dolor de cabeza para los viajeros que ingresaron a la capital por el norte –la zona con el mayor tráfico– fue una inundación causada por el desbordamiento del río Bogotá, que afectó a dos de los cuatro carriles de la vía que comunica a Chía con Bogotá, frente a la Universidad de La Sabana.

Las autoridades apostadas en la Autopista Norte con calle 236 estimaron un flujo promedio por ese corredor de 57 carros por minuto, aunque la movilidad se vio afectada alrededor de la calle 183 por el intenso flujo vehicular.

Los que sí vivieron una pesadilla fueron los que viajaron por La Mesa (Cundinamarca). “Desde las 9:30 a.m. hasta el mediodía estuvo cerrada la vía por un derrumbe en el kilómetro 99. Luego habilitaron el paso a un carril por Mesitas del Colegio, pero en ese corredor hubo un hundimiento de la carretera en el kilómetro 24. Entre Mosquera y Bogotá la entrada fue traumática”, contó un viajero, que gastó cuatro horas en su recorrido, cuando lo normal es hacerlo en una hora y media.

“Recibimos la descarga adicional, por la Autopista Sur, de los carros que venían de Honda, Guaduas, Villeta y del sector de Cam-

Los datos La molestia fue para las personas que se encontraron con un trancón monumental a la entrada del municipio tolimense. Desde Villavicencio hubo retrasos de 30 minutos, que reportaron los viajeros.

● El

Con referencia al ingreso de viajeros en bus durante el fin de semana, la terminal de transporte de la capital del país estimó que llegaron hasta la medianoche de ayer 157 mil personas en 15 mil vehículos.

Entre las vías cerradas hacia la capital estaba la de Medellín. ADN

Bajaron accidentes ● En materia de

accidentalidad en la época de las vacaciones de Semana Santa, las autoridades registraron una reducción del 45%.

Este año ocurrieron 89 accidentes, frente a los 163 de la Semana Mayor de 2010. Comparando los mismos lapsos, la cifra de víctimas fatales bajó 47 por ciento, de 66 a 35.

Por la Autopista Sur, según el reporte de la Policía, hasta las 8 de la noche habían entrado cerca de 30.000 vehículos y se esperaban 10.000 carros más hasta la medianoche.

bao”, dijo el general Rodolfo Palomino, director de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional.

Desde Melgar, los viajeros tardaron solo dos horas y media para llegar a la ciudad. Por eso, destacaron la labor de las autoridades, que desde las 10 de la mañana habilitaron el doble sentido hacia Bogotá (también se adaptaron anillos viales desde La Vega, La Mesa, el peaje del Boquerón –en la vía al Llano– y Tunja).

3

Salchichas que pican, una tradición capital Mediodía. Hace hambre en la 9a. con 20. Dos oficinistas con la punta de la corbata guardada en la camisa se limpian la boca y se toman los ‘cunchos’ de sus gaseosas.

Acaban de asistir a un ritual bogotano, que cumplió 72 años: ir a la salsamentaria El Bohemio y pedir salchichas, mitad cerdo mitad carne, bañadas en atavaska –una salsa picante de la casa– con una rebanada de pan francés al lado.

Pedro Duarte, un aficionado a los toros, fundó el lugar en 1939. “El local era pequeñito y él mismo fritaba las salchichas”, cuenta Gladys Rodríguez, la actual administradora de la sucursal de la 9a. y quien completa 20 años de servicios en la empresa.

De hecho, la mayoría de los clientes son de vieja data, como Luis Garzón y Lucía Aguillón, quienes re●

Bohemio cumple 72 años. ADN

cuerdan que, cuando trabajaban en la Universidad de los Andes bajaban con frecuencia hasta El Bohemio para calmar el hambre. La tradición de la salchicha picante ya no es exclusiva del centro: el Bohemio expandió su sazón por Galerías, la zona industrial, Cedritos y Suba.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:56

4

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

Bogotá

Entre las 11:00 p.m. y las 5:00 a.m. no funcionarían los semáforos, según el proyecto.

SEGURIDAD PROYECTO

No a robo en semáforos Luces intermitentes y prudencia, combinación para no ser un blanco fácil.

La cifra

Redacción Bogotá

La Secretaría Distrital de Movilidad y la Policía Metropolitana de Bogotá desarrollan un proyecto que busca disminuir los índices de atracos nocturnos a conductores en algunos semáforos de la ciudad.

El programa consiste en dejar algunos semáforos con luces intermitentes entre las 11 de la noche y las 5 de la mañana para que los conductores de vehículos particulares y de servicio público hagan los cruces de las vías con prudencia, pero con el ánimo de evitar ser víctimas de un atraco cuando la luz esté roja.

Aunque la entidad distrital aseguró que no existe una fecha tentativa para la ejecución del proyecto, se sabe que la fase inicial consiste en la identificación de los puntos que, por informes de la Policía, representan mayor peligro para los bogotanos.

Según el comandante operativo número 4 de la Policía Metropolitana de Bogotá, coronel Mariano Botero, en estos puntos se han presentado tradicionalmente robos de espejos y otros accesorios de los carros y rompimiento de los vidrios para atraco a los ocupantes, sobre todo en horas de la noche.

“La Policía ha reforzado la seguridad en estos puntos críticos. Hay controles especiales contra los habitantes de la calle que, por

12

●

puntos se han identificado como críticos, pero la gente señala más.

Los propios ciudadanos denuncian que cuando se detienen, ladrones aprovechan para robarlos. ADN

Los datos La mayoría de puntos propuestos en un análisis inicial están sobre la avenida Caracas: calles 7a., 13, 19, 53 y 63. Así ocurre también en la carrera 7a. con calle 19, en la carrera 10a. con calle 19 y en la avenida Circunvalar con calle 8a.

Según el comandante operativo número 4 de la Policía Metropolitana de Bogotá, coronel Mariano Botero, en horas de la noche es cuando más se presentan atracos a automóviles que obedecen la luz roja y se detienen por varios minutos.

“La Policía ha reforzado la seguridad en estos puntos críticos. Hay controles especiales contra los habitantes de la calle que, por experiencia, sabemos que son los principales autores de los atracos en los cruces semafóricos”, dijo el oficial.

experiencia, sabemos que son los principales autores de los atracos a los conductores en los cruces semafóricos”, dice el oficial.

Aunque las autoridades no revelaron cifras exactas de los casos de hurto cometidos en estos cruces semafóricos –hacen parte de la investigación del proyecto–, sí se indicó que si algunos de estos puntos llegaran a coincidir con las zonas vigiladas por las 67 cámaras cazainfractores dispuestas en la ciudad se harían las excepciones para multar a los conductores en los horarios aprobados por la Secretaría de Movilidad. Sin embargo, en ese caso, la Policía no revelará cuáles son.

El proyecto incluye una buena parte de localidades de la ciudad.

A respetar toque de queda. ADN

Multarán a menores

● Fabio Castañeda, comandante de la Policía de Cundinamarca, aseguró que son 58 los municipios que se han sumado a la medida del toque de queda para menores de edad.

La norma, que rige desde las 8 de la noche hasta las cinco de la mañana, busca que los menores no sean víctimas de delincuencia o enfrentamientos violentos.

El comandante manifestó que si los menores no cumplen y no respetan la determinación podrían pagar una multa de entre 1 y 2 salarios mínimos.

Castañeda afirmó que lo que se pretende con esta medida es los niños estén durmiendo temprano para que aprovechen los días participando en actividades lúdicas y culturales.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:54

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

Bogotá

Aunque el 7 de abril de 2005 se pagó la mitad del avalúo, la entrega se demoró dos años.

DISPUTA PREDIO

Distrito pide vigilancia en pleito con el Country

Según IDRD, hay detrimento patrimonial en cancha de polo.

Redacción Bogotá

El Instituto de Recreación y Deporte (IDRD) le pidió a la Procuraduría General “proveer de urgencia una vigilancia especial” al proceso de expropiación de la cancha de Polo del Country Club, por riesgo de violación al debido proceso, vicios de nulidad y un detrimento patrimonial para la ciudad.

La decisión fue tomada después de que el Juzgado Segundo Civil del Circuito ordenara repetir la diligencia de entrega anticipada del predio al Distrito, por imprecisiones en la medición del mismo. Ambas partes habían acordado que el terreno era de 78.

644 metros cuadrados.

Sin embargo, en las escrituras figura una medida distinta: 76.800 metros cuadrados.

El IDRD aclaró que, pese a que el documento obliga a repetir la diligencia de entrega anticipada, “en ningún momento se ha determinado la devolución del terreno al Country Club de Bogotá”.

Esto significa que hasta

●

que no haya un fallo definitivo el predio seguirá siendo administrado por el Distrito.

Teniendo en cuenta que el IDRD ya pagó por adelantado el 50 por ciento del valor del predio ($5.271.

691.125 millones) –según el avalúo comercial urbano–, la entidad expresa que, en caso de que se cumpla la entrega del terreno se habrá incurrido en un detrimento del patrimonio de cerca de $106 millones.

Otra de las denuncias del Distrito obedece a la decisión del juez Segundo Civil del Circuito, Óscar Cely, de comisionar a un juez civil municipal para que continúe con el proceso. “Estos jueces no son competentes... la diligencia la debe realizar el juez que la haya ordenado”, dice el Distrito en carta enviada a la Procuraduría.

Diez años y medio lleva pleito por cancha de polo del Country, ADN

Un escenario para eventos y recreación de adquisición del predio empezó el 27 de diciembre del 2000, sólo el 10 de diciembre del 2007 se entregó al Idrd,

Obras en Av. Suba ● Los habitantes de la localidad de Suba regresaron del descanso de la Semana Santa con una novedad en su vecindario: desde el pasado lunes 18 de abril y hasta este miércoles 20, se están adelantando obras de mantenimiento en el carril de Transmilenio en la troncal de la Avenida Suba con calle 138.

Por esta razón la Secretaría de Movilidad autorizó el cierre del carril de Transmilenio en el sentido

sur-norte de la troncal Suba por calle 138, en consecuencia los buses de Transmilenio que se desplazan por este sector deberán pasar a uno de los carriles de tráfico mixto. Si usted es usuario del sistema masivo de transporte, debe tomar precauciones en esta ruta.

Para los automóviles particulares se recomiendan como vías alternas la Av. Calle 127, la Autopista Norte y la Avenida Boyacá al norte.

Ciudadela Colsubsidio está estrenando vías

El apunte ● Pese a que el proceso

5

entidad que lo administra.

Allí se han hecho 10 eventos, incluso fiestas infantiles y conciertos.

Se instalaron juegos infantiles, bebederos,

bancas, módulos de vida saludable, canecas y vallas. Según el IDRD, de lunes a viernes van hasta 300 personas y el fin de semana hasta 1.000.

● La Ciudadela Colsubsidio, en la localidad de Engativá, está estrenando vías para las rutas alimentadoras de Transmilenio.

Con una inversión que supera los 3.000 millones de pesos, el IDU rehabilitó 2,5 kilómetros de vías que presentaban un avanzado deterioro, lo cual afectaba la movilidad de la zona.

Las obras realizadas en estas vías incluyeron la rehabilitación de la calzada vehicular -fue necesario hacer excavaciones de 40 centímetros de profundidad, en promedio-, el reemplazo de la tubería de aguas lluvias en sitios puntuales especificos y la conexión de tuberías a sumideros, y la conformación.

La comunidad pedía estas obras con urgencia. CON INF. DEL IDU

Así lucían vías antes de la obra.

El dato En los tramos ubicados en la diagonal 89 entre carreras 115 y 116 A y la calle 82, entre carreras 112F y 113, se adelantan trabajos actualmente.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:04

6

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

Economía

En Twitter siempre interactúa, deja comentarios y responde a quejas o sugerencias de clientes.

COMUNICACIÓN TECNOLOGÍA

La intranet también es herramienta de pymes Por más pequeña que sea empresa, debe tener web interna.

Redacción Bogotá

Si en un matrimonio o en una familia hay dificultades para comunicarse, es lógico que lo mismo suceda en una organización con 30 o 50 empleados.

Cuando no hay un medio eficiente que centralice la información, esta se puede difundir de forma distorsionada o incompleta y se pueden generar rumores que afectan la confianza de los empleados o la productividad de los grupos de trabajo.

La intranet es una especie de sitio web interno al que solo tienen acceso los empleados de la compañía. Cuáles son sus beneficios.

Hacer que las comunicaciones internas sean más precisas y eficientes es precisamente la función de una intranet.

Esta es similar a un sitio web, pero a ella solo acceden los empleados de la compañía mediante el navegador.

La gran diferencia con un sitio web es que se trata de una red interna, exclusiva de la empresa, que ofrece contenidos tales como el reglamento de trabajo, boletines internos, directorio de empleados, ca-

●

Intranet es herramienta importante para las empresas, pues agiliza comunicaciones internas.FOTOLIA

Los beneficios de la red Optimiza: puede incorporar sistemas de mensajería y colaboración en tiempo real, o foros de discusión, entre otros.

Ahorro de costos: elimina documentos, formularios, manuales y toda clase de archivos que antes estaban impresos.

Eficiencia: procesos operativos tradicionales, como el uso del fax o de formularios impresos, además de hábitos como reuniones.

Estimula el trabajo en equipo: lleva a los empleados a trabajar con sus compañeros, para cumplir compromisos.

lendarios, información sobre políticas de la empresa y decisiones laborales, memorandos, foros y tableros de mensajes, entre muchos otros.

Hoy no se concibe una compañía sin intranet.

Una encuesta de la firma Forrester Research entre las mil empresas más grandes del mundo, muestra que el 96 por ciento de ellas ya tiene una intranet o la está implementando.

Tecnología no debe quedarse por fuera ● Se puede decir que la comercialización de una pequeña empresa es la combinación entre la publicidad tradicional y los medios sociales como Internet.

Si bien es cierto que uno solo puede impulsar las ventas, en un largo plazo la combinación entre ambos tipos de publicidad permitirá a las empresas no solo crear confianza y aumentar las relaciones con los clientes, sino que además le ayudará a mantenerse siempre presente en la mente de sus consu-

midores. Se recomienda utilizar el correo directo, el boletín de noticias y un impecable servicio al cliente Convierta a su empresa en 2.0. Cree una cuenta de Twitter y Facebook, y divulgue las bondades de los nuevos productos y los eventos que realiza con sus clientes. Aproveche las oportunidades que le brinda la tecnología.

Los anuncios en la red ayudan a las ventas. FOTOLIA

Ahorre en la oficina

Las empresas recién creadas, trabajadores independientes sin muchos recursos y algunas pymes encontraron en la compra de muebles usados una forma de reducir los costos de montaje.

Esta iniciativa, junto con los remates de artículos de oficina, son soluciones que permiten destinar los primeros recursos en lo que realmente necesita la compañía, para comenzar ●

la vida empresarial sin gastos excesivos.

El alquiler de muebles puede significar un costo sostenido, ya que mensual o semestralmente se debe desembolsar un dinero; aun así se trata de un pago mínimo que permite sobrellevar la deuda. La compra de usados representa un alivio para la economía empresarial. De paso, es un aporte al cuidado del medio ambiente porque se reutilizan accesorios.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:04

La frase

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Colombia

“Es necesario reunirse cuanto antes para definir asuntos”.

Correo interceptado a ‘Iván Márquez

7

OPERACIÓN SINDICADO

‘Chávez ayudó’: Santos

Presidente destacó colaboración en la captura de guerrillero.

Bogotá Efe

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo que el presunto jefe de las Farc Joaquín Pérez Becerra fue detenido el sábado en Venezuela por una solicitud que le hizo a su colega Hugo Chávez.

Santos precisó que la víspera llamó a Chávez para pedirle que se capturara a ‘Alberto Martínez’, alias de Pérez Becerra, quien había abordado en el aeropuerto de Fráncfort (Alemania) un avión comercial con destino a Caracas.

“Le di el nombre y le pedí que si nos colaboraba para su captura”, agregó el presidente colombiano, y apuntó que ayer por la mañana habló de nuevo por teléfono con su homólogo venezolano para agradecerle esta colaboración en la lucha contra la guerrilla.

El detenido, que vive en el exilio en Europa, dirige ●

Daniel Chaparro, periodista.

Jorge E. Torres, fotógrafo.

Llevarán ante CIDH caso de 2 periodistas ● Las familias de Julio Da-

Juan Manuel Santos hizo el anuncio durante visita a Cajicá, para evaluar inundaciones. DIEGO SANTACRUZ

la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), con sede en Estocolmo, que suele difundir documentos sobre el conflicto armado.

Pérez Becerra fue detenido el sábado en el aeropuerto de Maiquetía, por las fuerzas de seguridad venezolanas, de las que Co-

El dato Tenía una cita ● De acuerdo con informes de inteligencia, Pérez se iba a reunir en Venezuela con el jefe guerrillero ‘Iván Márquez’, que lo citó.

lombia espera la pronta entrega del presunto insurgente. El detenido era buscado la Policía Internacional (Interpol) y afronta en Colombia un proceso por “concierto para delinquir, financiamiento del terrorismo y administración de recursos relacionados con actividades terroristas”.

niel Chaparro y Jorge Enrique Torres, periodistas asesinados hace veinte años en Segovia (Antioquia), donde se encontraban realizando un trabajo periodístico, anunciaron en Bogotá que llevarán el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) debido a la prescripción de la acción penal en el país.

“En la investigación hubo irregularidades y no fue exhaustiva, por lo que recurriremos a instancias

Los periodistas investigaban masacre por la que está siendo investigado el excongresista antioqueño César Pérez García.

internacionales con el fin de encontrar la verdad”, declaró el historiador Daniel Chaparro, uno de los hijos de Julio Daniel Chaparro. El poeta y periodista Chaparro y el reportero gráfico Torres, vinculados con el diario El Espectador, fueron baleados por paramilitares.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:04

8

Colombia

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

LLUVIAS PANORAMA

El país está bajo el agua

Una vez más las precipitaciones toman a Colombia sin ninguna preparación.

Redacción Bogotá-Cali-Medellín ● La temporada de lluvias que comenzó en abril estaba anunciada y está destrozando vías y anegando poblaciones como si nadie estuviera preparado.

Durante este mes las lluvias han provocado la muerte de 67 personas, la desaparición de 8 y han dejado 98.516 personas damnificadas.

En lo que va del año los muertos ascienden a 88, los desaparecidos a 12 y los afectados a 161.948, según la Dirección de Gestión de Riesgos del Ministerio del Interior y Justicia.

La temporada de lluvias afectan a 1.018 de los 1.103 municipios en 28 de los 32 departamentos. Y aunque el Instituto de Meteorología, Hidrología y Estudios Ambientales (Ideam), pronostica que aun no han caido ni la mitad de las precipitaciones que se prevén, las consecuencias en la economía del país son incalculables.

Al menos 16 carreteras nacionales están cerradas o tienen paso provisional debido a los derrumbes y miles de viajeros que se atrevieron a salir de las ciudades para pasar la Semana Santa en otro sitio han tenido indescriptibles dificultades para regresar.

Un derrumbe de once mil metros cúbicos de lodo y rocas en la autopista Medellín – Bogotá, a la altura del municipio de San Luis, oriente antioqueño, retrasó el retorno y salida de unos diez mil vehículos que usualmente se movilizan por esta vía nacional en el puente festivo más largo del año.

Poblaciones ribereñas

Campesino cundinamarqués.

Ganadería y cultivos, afectados

Puerto Nare (arriba), anegada por el río Magdalena. En Cali (izq.), el río Cauca inundó varios sectores. Vía Medellín-Bogotá, taponada.

Los datos Según el Ideam, las fuertes lluvias continuarán en mayo, con posibilidad de que se prolonguen hasta junio.

Las lluvias afectarán especialmente las regiones Andina, la costa Pacífica, la Amazonia y la , Orinoquia.

Según el Instituto Geográfico Agustín Codazzi, más de 900.000 hectáreas de tierra han sido arrasadas por las crecientes.

La habilitación de las carreteras tomará mucho tiempo debido a que las precipitaciones dificultan las labores.

Cientos de personas siguen sin poder salir Juan Carlos Ordóñez era uno de los primeros en una larga fila de viajeros que esperaba por un tiquete, ayer, en la Terminal de Transporte de Cali para poder viajar a Bogotá.

“Yo vengo desde Popayán, donde pasé la Semana Santa con mi familia, y viajé hasta esta Terminal pensando que iba a salir más rápido, pero estoy desde las 9:00 de la mañana y seguiré esperando porque mañana (hoy) entro a trabajar a las 7:00 de la mañana y me tengo que ir como sea”, contó.

Una situación similar le ocurrió a Milbia Bravo, quien optó por tirarse en

●

El dato Transporte difícil

● Las empresas

transportadoras tuvieron dificultades porque muchos de los vehículos se quedaron atrapados en derrumbes. el suelo con sus maletas y esperar en compañía de sus dos hijas por los tiquetes de viaje.

El jefe operativo de la Terminal, Carlos Hernán Reyes, confirmó que muchos viajeros sufrieron retrasos o no pudieron viajar.

del río Magdalena se encuentran bajo las aguas y en la Costa Atlántica, donde no ha llovido, temen la creciente de este río que amenaza a varios municipios.

La situación en la saba-

na de Bogotá y Cundinamarca es crítica por el desbordamiento de varios caudales.

Las pérdidas para los agricultores y los ganaderos crecen con cada aguacero.

● La situación para los ganaderos y los agricultores del país es crítica. Miles de hectáreas de cultivos y de zonas de pastos han sido anegadas sin que hasta el momento se planteen soluciones de fondo a esta situación.

En Cali los cultivadores de caña, que aún no se reponían de las pérdidas por la temporada de lluvias del año pasado, vuelven a padecer.

En Ubaté (Cundinamarca), unas 30 mil cabezas de ganado tendrán que ser vendidas a un precio más bajo que el normal, debido a que sus propietarios no tienen a dónde llevarlas.

El drama se extiende a los pequeños cultivadores que si no han perdido sus cosechas por las inundaciones, no encuentran la forma de llevarlas hasta los centros urbanos para comercializarlas debido al mal estado de las vías.

Extensos cultivos de flores en la sabana bogotana y cultivos de pancoger de la zona andina han desaparecido bajo las aguas. Las pérdidas son incalculables.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:04

Colombia

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

9

TESTIMONIO BLOQUEO

Una ‘Operación sin retorno’ Periodista de ADN viajó a Pamplona a ver a su familia y quedó atrapada por los derrumbes.

EMERGENCIA

Inviernal

Lillyam González Pamplona (N. de Santander)

Llegué a Pamplona el viernes 16 de abril al mediodía. Había partido en un bus de Bogotá la noche anterior a las 10 de la noche. Mi familia no quería que viajara en bus: las vías estaban llenas de pasos restringidos, pero logré llegar. El problema es que ahora no puedo salir. Estoy como presa en la ciudad en la que nací.

Al paso por Pescadero me despertó el ruido del río Chicamocha. Nunca lo había visto correr con tanto caudal y con ese color chocolate amenazante.

Cuando llegué a Pamplona respiré aliviada, sabía que iba a volver a Bogotá

●

en avión, yendo por la vía a Cúcuta, que toma apenas una hora por vía pavimentada. Un retorno tranquilo, pero estaba equivocada.

Desde el sábado se intensificó la lluvia y en la tarde se taponó la vía a Cúcuta.

Por lo menos cuatro derrumbes de grandes magnitudes impedían el paso.

Muchas personas que venían a pasar Semana Santa vivieron el vía crucis en esa ruta. Algunos llegaron a pie. El miércoles ya estábamos incomunicados con Bucaramanga y la lluvia no paraba.

En Pamplona la Semana Santa transcurrió con ‘tranquilidad’. La gente salió con sombrilla y botas pantaneras a ver las procesiones mientras los nazarenos iban a paso más rápido, cuidando de no caerse entre los charcos de agua.

No hubo subida al cerro de Las cruces y las tiendas de dulces -que usualmente no dan abasto- estuvieron casi vacías.

El viernes sucedió lo impensable: en plena proce-

La quebrada Navarro produjo una avalancha que obligó a la gente a huir de sus casas. LILLYAM GONZÁLEZ

Organismos de socorro carecen de equipos ● El balance ayer era de

90 casas averiadas, 2.500 personas damnificadas, 160 viviendas evacuadas y 9 barrios afectados. Se se calcula que hay por lo menos unas 2.000

personas esperando a que se recuperen las vías para volver a sus lugares de origen. A la crisis por la emergencia se suman los pocos recursos con los que cuentan para el

rescate: la defensa civil únicamente tiene un carro modelo 1972 y 50 voluntarios -30 en servicio-, los bomberos tampoco tienen los equipos adecuados.

sión, justo cuando el Santo Sepulcro se acercaba a la Plazuela Almeida, la quebrada Navarro, que se había represado, arrasó con la avenida Santander, la vía más grande de la ciudad. No hubo víctimas.

Pamplona está aislada y no hay claridad sobre cuánto se tardará la recuperación de las vías.

La gasolina escasea y la cobran al doble. Ayer fui a un cajero a sacar efectivo y no tenía porque el carro de valores no pudo pasar.

Hay también incertidumbre sobre el regreso de los estudiantes, pues muchas familias viven de prestarles servicios de hospedaje y alimentación.

Para alguien como yo, la salida es posible: tomar una trocha, caminar por varios kilómetros con el barro a las rodillas y buscar los aeropuertos de Cúcuta o Bucaramanga. Pero, ¿y las familias con niños?, ¿y los sobrecostos?, ¿y qué pasará con el comercio y los transportadores? El drama por el bloqueo apenas comienza.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:04

10

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

La frase

Mundo

“La OTAN tiene que pensar ahora si quiere atacar a Gadafi y su familia”.

Senador de EE. UU. JOE LIEBERMAN

PROTESTAS VIOLENCIA

En Oriente Medio no se da tregua a gobernantes

Represión siria se hace más sangrienta pero exigencias de cambio no cesan.

Siria-Yemen Efe - Reuters ● Miles de sirios llamaron a derrocar al presidente Bashar al-Assad durante los funerales de manifestantes que murieron a manos de las fuerzas de seguridad en la sureña ciudad de Nawa, dijo un testigo.

“Larga vida a Siria. Abajo Bashar!”, gritaban los dolientes durante el funeral, según se escuchaba a través del teléfono.

“Vete, vete. El pueblo quiere el derrocamiento del régimen”, decían. El testigo dijo que cuatro personas murieron el sábado en Nawa, unos 25 kilómetros al norte de la ciudad de Derá, donde surgieron las primeras manifestaciones contra el Gobierno autoritario de Assad, cuando se reunieron a protestar contra tiroteos anteriores.

Al menos 100 personas murieron en Siria el viernes, la cifra más alta en

cinco semanas de disturbios, cuando las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes que exigían libertades políticas y el fin a la corrupción en el país, gobernado hace 41 años por la dinastía Assad.

La condena internacional contra Assad también se ha intensificado. Inicialmente no se escucharon críticas desde Occidente debido a las esperanzas de que Assad implementara una reforma genuina y

Marroquíes, a las calles Miles de marroquíes volvieron a salir ayer de forma pacífica a la calle para pedir profundas reformas políticas y sociales y exigir la liberación de los presos, a pesar de que el rey Mohamed VI anunció una remodelación constitucional y concedió la semana pasa●

da medidas de gracia a 190 reos. “No a los centros de detención secretos” rezaba el texto de una de las pancartas que se podía leer en la manifestación de Casablanca, a la que según pudo comprobar Efe asistieron 5.000 personas, unas 10.000 menos que en marzo.

que la revolución en Siria cambiara el mapa político en Oriente Medio. Pero en la medida en que la represión se hace más sangrienta el mundo está reaccionando.

El presidente estadounidense, Barack Obama, exhortó a Assad a detener el “escandaloso uso de la violencia para sofocar protestas”.

Turquía llamó a una 'contención máxima' y a continuar con las reformas.

El apunte Presión en Yemen

Senadores piden más violencia

● Varios senadores estado-

unidenses pidieron reforzar la presión sobre el líder libio, Muamar el Gadafi, y uno de ellos se mostró incluso a favor de lanzar un ataque directo sobre su complejo residencial.

“Mi recomendación a la OTAN y al Gobierno (de EE.UU.) es que le corten la cabeza a la serpiente, que vayan a Trípoli, comiencen a bombardear el círculo más estrecho de Gadafi, sus complejos residenciales, sus sedes militares”, dijo el republicano Lindsey Graham a la cadena de televisión CNN. El senador John McCain, que visitó Libia la semana pasada, dijo a la cadena de televisión NBC que Gadafi debería de ser consciente de que su vida está “en peligro”. -Efe-

En breve

● El presidente de Yemen

Ali Abdalá Saleh dijo a la cadena británica BBC que solo entregará el poder cuando haya elecciones, pero no dijo cuándo se convocarían, lo que arroja confusión al panorama político, porque coincide con anuncios oficiales de que está dispuesto a transferir el poder en los términos fijados por una iniciativa del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), que ha sido aceptada por opositores.

John McCain, senador.

Indecisos decidirían presidente en Perú

LIMA, (Efe). El candidato

nacionalista Ollanta Humala afirmó que toma “con humildad” la encuesta que lo coloca en el primer lugar de las preferencias de cara a la segunda vuelta presidencial en Perú, con 42%. Keiko Fujimori tiene 36% y los indecisos son el 22%.

Durante el sepelio de algunas de las víctimas de los tiroteos de la Policía sobre manifestantes, la gente volvió a pedir cambios.

El clima causa graves daños

Mientras los habitantes de Misuri, en Estados Unidos, se recuperan de los efectos de un tornado que dejó más de 750 viviendas destrozadas e inutilizó el aeropuerto de Saint Louis, en México reportan el control sobre los fuertes incendios forestales y en Brasil y Venezuela cuentan las víctimas de deslizamientos de tierra producto de las lluvias.

El clima está causando estragos en todo el continente americano. Un total ●

Así quedó parte del aeropuerto de St. Louis luego del huracán.EFE

El dato Las autoridades mexicanas dijeron tener controlados los incendios en el estado de Coahuila, que consumieron unas 193 mil hectáreas.

de 23 ciudades brasileñas se han declarado hasta ahora en estado de emergencia tras los temporales de la madrugada del sábado que dejaron 12 muertos y 36.500 desabrigados en

Río Grande do Sul, estado del sur de Brasil fronterizo con Argentina y Uruguay, informó la Defensa Civil.

Otras 27 ciudades se declararon en estado de atención y pueden decretar el estado de emergencia.

Cinco niños y cinco adultos pertenecientes a una misma familia murieron el sábado en el estado venezolano de Yaracuy (noroeste) al desbordarse una quebrada como consecuencia de las fuertes lluvias. -Efe-

Ollanta Humala, candidato.

Israel exige duro castigo a palestino

JERUSALÉN, (Efe). El pri-

mer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pidió a la Autoridad Palestina que tome “medidas duras” contra el policía palestino que mató a un israelí e hirió a otros cuatro que se saltaron un retén cuando iban a la tumba del patriarca José.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:05

Mundo 11

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

REFORMAS RESPALDO

Cuba recibe el apoyo chino Hu Jintao resaltó el papel de Fidel Castro en el proceso de modernización.

La Habana (Cuba) Reuters ● China se comprometió a apoyar a Cuba en el camino de las reformas económicas que aprobó la semana pasada en sus intentos por salvar el modelo socialista, un espaldarazo que sería clave para La Habana en momentos en que el país asiático tiene sus ojos puestos en América Latina.

En un mensaje dirigido al ex presidente Fidel Castro, el mandatario Hu Jintao manifestó su satisfacción por las reformas que siguen el camino del socialismo en Cuba, del cual China es el segundo mayor socio comercial, y apostó a mantener la cooperación económica entre ambos aliados comunistas.

Castro hizo una nueva aparición en público durante la congreso del Partido Comunista de Cuba, que aprobó más de 300 reformas con las que el Gobierno intenta modernizar su frágil economía.

Fidel Castro y su hermano Raúl, durante cierre del Congreso del Partido Comunista de Cuba. REUTERS

El apunte China es el segundo socio comercial de la isla ● Las reformas parecen

estar dirigidas a seguir los primeros pasos hacia cambios como los ocurridos en China y Vietnam. China ha inyectado miles de

millones de dólares en préstamos a Cuba en los últimos años, se ha convertido en su acreedor principal y segundo socio comercial después de Venezuela, su aliado

económico número uno en el mundo. El intercambio comercial bilateral fue de 1.400 millones de dólares en primeros 10 meses de de 2010.

Hu destacó el papel del líder histórico de la revolución cubana, al frente del Gobierno durante casi medio siglo y expresó confianza en que con su hermano a la cabeza “la revolución y construcción socialistas de Cuba alcanzarán sin duda alguna nuevos éxitos”.

“En la actualidad, tanto China como Cuba se encuentran en una etapa crucial de desarrollo”, dijo el mandatario chino Hu, según un texto publicado en Granma, diario del PCC. “Apoyaremos a Cuba a explorar el camino del desarrollo socialista que corresponda a sus realidades nacionales, seguiremos brindando ayudas al desarrollo socioeconómico (...) dentro de nuestro alcance”, afirmó.

Entre las reformas se destacan el recorte de más de un millón de empleos estatales, la apertura del mercado inmobiliario y el recorte de los subsidios de alimentos considerados una “carga insoportable”.

Los cambios serán liderados por Raúl Castro.

En breve Bolivia reclama por río y salida al mar

LA PAZ, (AFP). Bolivia analizará la posibilidad de presentar ante tribunales internacionales su reclamo contra Chile por el uso de las aguas del manantial Silala y el río Lauca, que se sumaría a su demanda por una salida al océano Pacífico, dijo una fuente oficial. Bolivia argumenta que es dueña del manantial Silala

David Choquehuanca, ministro.

Resultados de una vacuna en Brasil

RÍO DE JANEIRO, (Efe). La reducción en un 22 % del número de niños menores de cinco años que mueren en Brasil a causa del rotavirus premió la decisión pionera del Gobierno de promover a partir de 2006 la inmunización contra esa enfermedad con una vacuna que entonces no era recomendada por la OMS.

12

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Deportes

El colombiano David Ferreira, el goleador del Dallas, sufrió una fractura de tobillo derecho.

Resultados de la fecha Itagüí 3- Huila 3 O. Caldas 2- Santa Fe 2

B. Chicó 1- Equidad 2 Millonarios 1- Nacional 2

R. Cartagena 2- Pereira 2 Tolima 0- Quindío 0

Cali 3- Envigado 2 Cúcuta 0- Junior 0

Medellín 1- América 0 Gráfico CEET

Una lucha sin premio FÚTBOL LIGA

Millonarios perdió 2-1 contra Nacional en el clásico de la jornada en El Campín, pero dejó el alma en la cancha y el público salió muy conforme.

Redacción Bogotá

Los datos

● Se fue el liderato de la Liga Postobón pero Millonarios dejó claro que tiene fútbol para arrebatárselo a Nacional. Ayer el pulso entre los equipos que llegaban como los mejores del torneo se inclinó hacia el lado verde, que ganó 2-1 con goles de Dorlan Pabón (penalti) y Yovanny Arrechea, con descuento de Mayer Candelo (penalti). El resbalón deja al equipo bogotano en el cuarto puesto de la tabla, aunque al comienzo de la fecha era el líder.

Pero… “Para lo que se vio era para un empate porque el que tuvo las opciones fue Millonarios. Nosotros tuvimos muy francas opciones, los goles que tapó Gastón Pezutti lo hicieron figura. La mejor sensación para mí es la afición que acompañó al equipo.

Sabíamos que teníamos que ganar pero salimos perdiendo…A estos equipos como Nacional hay que hacerles los goles, nada “dijo el técnico azul, Richard Páez.

El resumen del est ratega es casi perfecto.

Casi, porque faltó advertir que si bien Pezutti fue figura, su colega Nelson Ramos, portero de Millos, también atajó al menos tres opciones clarísimas de gol, que el árbitro Óscar Julián Ruiz pitó al menos un penalti que no fue -el que con picardía cobró Candelo- y fue complaciente con el juego fuerte, y que el propio técnico Páez se equivocó improvisando esquemas tácticos que no funcionaron.

Sí, hay que decir que la ausencia de Rafael Robayo, Juan Guillermo Domínguez y Alejandro Cichero -los tres vieron el partido en la tribuna- obligaba a cambiar, pero el experimento falló, entre otras razones porque Toloza no es volante y sin él Carpintero luce solitario. ¿Conclusión? Los tres ausentes de ayer son piezas clave en Millonarios.

“Fallar nos sometió a una segunda exigencia y esa presión nos afectó…

Nos tocó perder pero tenemos que recomponernos”,

En la fecha 13, Cali y Medellín tomaron aire y no renuncian a la clasificación a las semifinales. Gracias a sus victorias sobre Envigado y América, respectivamente, están en la pelea.

Un doloroso empate

En contraste, ya Pereira, Huila y Santa Fe ven muy comprometidas sus opciones. Aunque los tres equipos empataron, en la punta de la tabla el ritmo es fuerte.

Justamente el Pereira estrenó en el banco técnico a Julio Comesaña, cuya mano se notó claramente en el equipo cafetero. La lucha es ya por evitar el descenso de categoría.

Santa Fe jugó bien y por eso reclamó muy duro el penalti.

• Santa Fe, que le ganaba al Once Caldas en el estadio Palogrande, tuvo que resignarse a un empate 2-2 por una jugada que dará mucho de qué hablar.

• Si bien el local se fue en adelanto con gol de cabeza de Carlos Carbonero (min. 18), muy pronto Santa Fe tomó la pelota y sí que supo sacarle provecho.

• Tres minutos después del gol de Carbonero,

Próxima fecha Primero de Mayo

Óscar Rodas encontró el empate y al 31 fue Mario Gómez, figura del partido, quien concretó el 2-1 parcial.

• El duelo se desequilibró con la expulsión -exagerada- de Gerardo Bedoya. Santa Fe se refugió y el Once encontró en un muy polémico penalti la igualdad 2-2, en los pies Valentierra. Ahora Santa Fe debe ganarlo todo para seguir vivo.

El lateral Juan Esteban Ortiz (i) tuvo mucho trabajo en la zaga y no atacó.

Pos Equipos Pts PJ PGPEPPGF GC FVCV GD 1 Nacional 26 13 8 2 3 26 16 1110 10 2 Equidad 25 13 7 4 2 19 7 6 5 12 3 O. Caldas 23 13 7 2 4 25 14 8 7 11 4 Millonarios 23 13 7 2 4 24 14 8 5 10 5 Tolima 23 13 7 2 4 23 17 1412 6 6 Envigado 23 13 6 5 2 22 17 1110 5 7 Itagüí 20 13 5 5 3 19 16 6 9 3 8 Cúcuta 17 13 4 5 4 15 14 6 9 1 9 América 17 13 5 2 6 15 17 2 9 -2 10 Cali 17 13 5 2 6 13 18 6 9 -5 11 Quindío 17 13 5 2 6 11 19 414 -8 12 B. Chicó 16 13 5 1 7 16 18 411 -2 13 R. Cartagena 15 13 4 3 6 17 23 316 -6 14 Junior 15 13 4 3 6 14 21 417 -7 15 Medellín 14 13 4 2 7 17 23 412 -6 16 Santa Fe 13 13 3 4 6 12 17 613 -5 17 Huila 13 13 3 4 6 20 26 914 -6 18 Pereira 7 13 1 4 8 11 22 817-11 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Gráfico CEET

Robayo (i), Domínguez y Cichero fueron los hinchas más entusiastas ayer.

Carlos Preciado refleja la tristeza azul: el equipo no jugó mal pero perdió y ahora es cuarto en la Liga Postobón. FOTOS: MAURICIO MORENO

Quindío

vs.

Itagüí

Pereira

vs.

Tolima

Nacional

vs. R. Cartagena

Envigado

vs.

Millonarios

Equidad

vs.

Cali

América

vs.

B. Chicó

Santa Fe

vs.

Medellín

Junior

vs.

O. Caldas

Huila

vs.

Cúcuta Gráfico CEET

Tabla de posiciones

añadió el DT del azul. Y cuando dice fallar, Páez se refiere al menos a esas tres opciones claras que tuvo Wilson Carpintero pero que no fueron gol por culpa de Pezutti y al tiro libre de Toloza, que también atajó el argentino.

“Me gustó Millonarios.

En el primer tiempo tuvieron tres o cuatro opciones.

Fue aguerrido, con muchas variantes, pero encontró a un nacional que no le dio el espacio. Nacional supo retroceder y esa fue su gran virtud", dijo el técnico de Nacional, Santiago Escobar. Ahora sí, el resumen del clásico que se jugó ayer en Bogotá está terminado.

13

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Candelo (abajo) jugó gran primer tiempo pero poco a poco se desvaneció.

Equidad, apunto deserel primero ● Por poco, Equidad no pudo amanecer hoy como líder de la Liga postobón I. Ayer derrotó 2-1 a Boyacá Chicó, pero el triunfo de Nacional lo privó de ser primero. Con goles de Dager Palacios y Gabriel Gómez, los dirigidos por Alexis García confirmaron su regularidad y con 25 puntos están a un paso de la clasificación.

Y eso que en el arranque fueron los locales los que llevaron riesgo al arco de Novoa aunque con poca puntería.

En el primer tiempo ‘Pichú’ Núñez falló penalti pero en segundo todo cambió y fue Equidad el que asustó a Blandón. Así, al minuto 10 llegó el ansiado tanto 'asegurador' gracias a un excelente cabezazo de Dager Palacios.

Los bogotanos mantuvieron el ímpetu y se mantuvieron en el terreno enemigo. Fue así como llegó el segundo penalti, que esta vez cobró bien Gabriel Gómez para decretar el 2-0 parcial.

En ese momento los locales sacaron su fuerza, se adelantaron en el campo y bombardearon el arco 'asegurador' en busca del descuento. Al minuto 40 Luis Mena logró el descuento, pero ya era tarde para el local. Equidad tuvo en el contragolpe un arma letal. CON FUTBOLRED

Selección Colombia femenina venció ayer 4-2 a México, en amistoso, en Chía. Había caído 3-2 FIFA VISITA

Cartagena preocupa

● La Federación Internacional de Fútbol (Fifa) se mostró preocupada pero optimista ayer por el estado del césped del estadio Jaime Morón, de Cartagena, subsede del Mundial Sub 20 Colombia 2011.

“La cancha necesita mejorar sus trabajos pero en enero no había cancha.

Por eso estamos muy optimistas con este estadio, que en menos de tres meses han reconstruido todo”, dijo el director de comunicaciones de la Fifa, Wolfgang Resch. Además, Resch detalló que la mayoría de trabajos de infraestructura han avanzado.

“Hay que felicitar al equipo de Cartagena. En enero faltaba mucho pero hoy está casi listo. Solo faltan trabajos pequeños. Estamos muy felices, así como quedamos con Barranquilla”, agregó.

Este miércoles se realizará en Cartagena el sorteo oficial del torneo.

Justamente ayer terminó en Suráfrica el selectivo por ese continente para la Copa del Mundo Sub 20, con la clasificación de Malí, Camerún, Egipto y Nigeria, todos con experiencia mundialista.

Así las cosas, además de Colombia, por ser sede, están clasificados Arabia Saudí, Australia, Corea del Norte, Corea del Sur,

Fifa pasó por Cali (foto), Armenia, Pereira, Manizales y Medellín.

La cifra

4

días faltan para que la Fifa entregue informe de estadios. Será tras la visita a El Campín.

Austria, Croacia, España, Francia, Inglaterra, Portugal, Argentina, Brasil, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, México, Guatemala y Panamá.

El clasificatorio de Oceanía, el último que queda en juego, está en disputa actualmente y terminará el próximo sábado.

En breve Guarín ya está listo para Liga Europea

LISBOA (Efe). El volante co-

lombiano Freddy Guarín superó sus problemas musculares y está a disposición del técnico del Oporto, André Villas-Boas, para jugar el jueves en la ida de las semifinales de Liga Europa ante el Villarreal.

El Atlético, con Perea, derrotó ayer por 4-1 al Levante. A. PARTICULAR

Perea,enlahistoria deAtléticodeMadrid

Pelea el puesto con Micael. AFP

Bajas de Barcelona para la ‘Champions’

MADRID (AFP). Los defen-

sas del Barcelona, el brasileño Maxwell y el argentino Gabriel Milito, se lesionaron en la victoria 2-0 contra el Osasuna y podrían perderse el miércoles la ida de las semifinales de la ‘Champions’ contra Real Madrid.

● El colombiano Luis Ama-

ranto Perea, defensa del Atlético de Madrid que igualó al argentino Jorge Griffa como extranjeros rojiblancos con más partidos de Liga jugados (203), señaló: “ojalá cumpla muchos más partidos” con la camiseta del Atlético.

Para Perea, el partido más especial en las siete temporadas que lleva en el Atlético fue la final de la Liga Europa del año pasado.

“Me quedo con el partido de la final de la Liga Europa, quizá porque fue el que rompió con esa historia de no ganar títulos y porque yo lo que vi fue que la gente lo celebró como nunca.

Ha sido uno de los momentos que mas he disfrutado estando aquí”, explicó.

Sobre el partido de ayer ante Levante, Perea dijo: “a pesar de las bajas, el equipo salió fuerte y dio un paso más hacia Europa”.

12

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Deportes

El colombiano David Ferreira, el goleador del Dallas, sufrió una fractura de tobillo derecho.

Resultados de la fecha Itagüí 3- Huila 3 O. Caldas 2- Santa Fe 2

B. Chicó 1- Equidad 2 Millonarios 1- Nacional 2

R. Cartagena 2- Pereira 2 Tolima 0- Quindío 0

Cali 3- Envigado 2 Cúcuta 0- Junior 0

Medellín 1- América 0 Gráfico CEET

Una lucha sin premio FÚTBOL LIGA

Millonarios perdió 2-1 contra Nacional en el clásico de la jornada en El Campín, pero dejó el alma en la cancha y el público salió muy conforme.

Redacción Bogotá

Los datos

● Se fue el liderato de la Liga Postobón pero Millonarios dejó claro que tiene fútbol para arrebatárselo a Nacional. Ayer el pulso entre los equipos que llegaban como los mejores del torneo se inclinó hacia el lado verde, que ganó 2-1 con goles de Dorlan Pabón (penalti) y Yovanny Arrechea, con descuento de Mayer Candelo (penalti). El resbalón deja al equipo bogotano en el cuarto puesto de la tabla, aunque al comienzo de la fecha era el líder.

Pero… “Para lo que se vio era para un empate porque el que tuvo las opciones fue Millonarios. Nosotros tuvimos muy francas opciones, los goles que tapó Gastón Pezutti lo hicieron figura. La mejor sensación para mí es la afición que acompañó al equipo.

Sabíamos que teníamos que ganar pero salimos perdiendo…A estos equipos como Nacional hay que hacerles los goles, nada “dijo el técnico azul, Richard Páez.

El resumen del est ratega es casi perfecto.

Casi, porque faltó advertir que si bien Pezutti fue figura, su colega Nelson Ramos, portero de Millos, también atajó al menos tres opciones clarísimas de gol, que el árbitro Óscar Julián Ruiz pitó al menos un penalti que no fue -el que con picardía cobró Candelo- y fue complaciente con el juego fuerte, y que el propio técnico Páez se equivocó improvisando esquemas tácticos que no funcionaron.

Sí, hay que decir que la ausencia de Rafael Robayo, Juan Guillermo Domínguez y Alejandro Cichero -los tres vieron el partido en la tribuna- obligaba a cambiar, pero el experimento falló, entre otras razones porque Toloza no es volante y sin él Carpintero luce solitario. ¿Conclusión? Los tres ausentes de ayer son piezas clave en Millonarios.

“Fallar nos sometió a una segunda exigencia y esa presión nos afectó…

Nos tocó perder pero tenemos que recomponernos”,

En la fecha 13, Cali y Medellín tomaron aire y no renuncian a la clasificación a las semifinales. Gracias a sus victorias sobre Envigado y América, respectivamente, están en la pelea.

Un doloroso empate

En contraste, ya Pereira, Huila y Santa Fe ven muy comprometidas sus opciones. Aunque los tres equipos empataron, en la punta de la tabla el ritmo es fuerte.

Justamente el Pereira estrenó en el banco técnico a Julio Comesaña, cuya mano se notó claramente en el equipo cafetero. La lucha es ya por evitar el descenso de categoría.

Santa Fe jugó bien y por eso reclamó muy duro el penalti.

• Santa Fe, que le ganaba al Once Caldas en el estadio Palogrande, tuvo que resignarse a un empate 2-2 por una jugada que dará mucho de qué hablar.

• Si bien el local se fue en adelanto con gol de cabeza de Carlos Carbonero (min. 18), muy pronto Santa Fe tomó la pelota y sí que supo sacarle provecho.

• Tres minutos después del gol de Carbonero,

Próxima fecha Primero de Mayo

Óscar Rodas encontró el empate y al 31 fue Mario Gómez, figura del partido, quien concretó el 2-1 parcial.

• El duelo se desequilibró con la expulsión -exagerada- de Gerardo Bedoya. Santa Fe se refugió y el Once encontró en un muy polémico penalti la igualdad 2-2, en los pies Valentierra. Ahora Santa Fe debe ganarlo todo para seguir vivo.

El lateral Juan Esteban Ortiz (i) tuvo mucho trabajo en la zaga y no atacó.

Pos Equipos Pts PJ PGPEPPGF GC FVCV GD 1 Nacional 26 13 8 2 3 26 16 1110 10 2 Equidad 25 13 7 4 2 19 7 6 5 12 3 O. Caldas 23 13 7 2 4 25 14 8 7 11 4 Millonarios 23 13 7 2 4 24 14 8 5 10 5 Tolima 23 13 7 2 4 23 17 1412 6 6 Envigado 23 13 6 5 2 22 17 1110 5 7 Itagüí 20 13 5 5 3 19 16 6 9 3 8 Cúcuta 17 13 4 5 4 15 14 6 9 1 9 América 17 13 5 2 6 15 17 2 9 -2 10 Cali 17 13 5 2 6 13 18 6 9 -5 11 Quindío 17 13 5 2 6 11 19 414 -8 12 B. Chicó 16 13 5 1 7 16 18 411 -2 13 R. Cartagena 15 13 4 3 6 17 23 316 -6 14 Junior 15 13 4 3 6 14 21 417 -7 15 Medellín 14 13 4 2 7 17 23 412 -6 16 Santa Fe 13 13 3 4 6 12 17 613 -5 17 Huila 13 13 3 4 6 20 26 914 -6 18 Pereira 7 13 1 4 8 11 22 817-11 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Gráfico CEET

Robayo (i), Domínguez y Cichero fueron los hinchas más entusiastas ayer.

Carlos Preciado refleja la tristeza azul: el equipo no jugó mal pero perdió y ahora es cuarto en la Liga Postobón. FOTOS: MAURICIO MORENO

Quindío

vs.

Itagüí

Pereira

vs.

Tolima

Nacional

vs. R. Cartagena

Envigado

vs.

Millonarios

Equidad

vs.

Cali

América

vs.

B. Chicó

Santa Fe

vs.

Medellín

Junior

vs.

O. Caldas

Huila

vs.

Cúcuta Gráfico CEET

Tabla de posiciones

añadió el DT del azul. Y cuando dice fallar, Páez se refiere al menos a esas tres opciones claras que tuvo Wilson Carpintero pero que no fueron gol por culpa de Pezutti y al tiro libre de Toloza, que también atajó el argentino.

“Me gustó Millonarios.

En el primer tiempo tuvieron tres o cuatro opciones.

Fue aguerrido, con muchas variantes, pero encontró a un nacional que no le dio el espacio. Nacional supo retroceder y esa fue su gran virtud", dijo el técnico de Nacional, Santiago Escobar. Ahora sí, el resumen del clásico que se jugó ayer en Bogotá está terminado.

13

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Candelo (abajo) jugó gran primer tiempo pero poco a poco se desvaneció.

Equidad, apunto deserel primero ● Por poco, Equidad no pudo amanecer hoy como líder de la Liga postobón I. Ayer derrotó 2-1 a Boyacá Chicó, pero el triunfo de Nacional lo privó de ser primero. Con goles de Dager Palacios y Gabriel Gómez, los dirigidos por Alexis García confirmaron su regularidad y con 25 puntos están a un paso de la clasificación.

Y eso que en el arranque fueron los locales los que llevaron riesgo al arco de Novoa aunque con poca puntería.

En el primer tiempo ‘Pichú’ Núñez falló penalti pero en segundo todo cambió y fue Equidad el que asustó a Blandón. Así, al minuto 10 llegó el ansiado tanto 'asegurador' gracias a un excelente cabezazo de Dager Palacios.

Los bogotanos mantuvieron el ímpetu y se mantuvieron en el terreno enemigo. Fue así como llegó el segundo penalti, que esta vez cobró bien Gabriel Gómez para decretar el 2-0 parcial.

En ese momento los locales sacaron su fuerza, se adelantaron en el campo y bombardearon el arco 'asegurador' en busca del descuento. Al minuto 40 Luis Mena logró el descuento, pero ya era tarde para el local. Equidad tuvo en el contragolpe un arma letal. CON FUTBOLRED

Selección Colombia femenina venció ayer 4-2 a México, en amistoso, en Chía. Había caído 3-2 FIFA VISITA

Cartagena preocupa

● La Federación Internacional de Fútbol (Fifa) se mostró preocupada pero optimista ayer por el estado del césped del estadio Jaime Morón, de Cartagena, subsede del Mundial Sub 20 Colombia 2011.

“La cancha necesita mejorar sus trabajos pero en enero no había cancha.

Por eso estamos muy optimistas con este estadio, que en menos de tres meses han reconstruido todo”, dijo el director de comunicaciones de la Fifa, Wolfgang Resch. Además, Resch detalló que la mayoría de trabajos de infraestructura han avanzado.

“Hay que felicitar al equipo de Cartagena. En enero faltaba mucho pero hoy está casi listo. Solo faltan trabajos pequeños. Estamos muy felices, así como quedamos con Barranquilla”, agregó.

Este miércoles se realizará en Cartagena el sorteo oficial del torneo.

Justamente ayer terminó en Suráfrica el selectivo por ese continente para la Copa del Mundo Sub 20, con la clasificación de Malí, Camerún, Egipto y Nigeria, todos con experiencia mundialista.

Así las cosas, además de Colombia, por ser sede, están clasificados Arabia Saudí, Australia, Corea del Norte, Corea del Sur,

Fifa pasó por Cali (foto), Armenia, Pereira, Manizales y Medellín.

La cifra

4

días faltan para que la Fifa entregue informe de estadios. Será tras la visita a El Campín.

Austria, Croacia, España, Francia, Inglaterra, Portugal, Argentina, Brasil, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, México, Guatemala y Panamá.

El clasificatorio de Oceanía, el último que queda en juego, está en disputa actualmente y terminará el próximo sábado.

En breve Guarín ya está listo para Liga Europea

LISBOA (Efe). El volante co-

lombiano Freddy Guarín superó sus problemas musculares y está a disposición del técnico del Oporto, André Villas-Boas, para jugar el jueves en la ida de las semifinales de Liga Europa ante el Villarreal.

El Atlético, con Perea, derrotó ayer por 4-1 al Levante. A. PARTICULAR

Perea,enlahistoria deAtléticodeMadrid

Pelea el puesto con Micael. AFP

Bajas de Barcelona para la ‘Champions’

MADRID (AFP). Los defen-

sas del Barcelona, el brasileño Maxwell y el argentino Gabriel Milito, se lesionaron en la victoria 2-0 contra el Osasuna y podrían perderse el miércoles la ida de las semifinales de la ‘Champions’ contra Real Madrid.

● El colombiano Luis Ama-

ranto Perea, defensa del Atlético de Madrid que igualó al argentino Jorge Griffa como extranjeros rojiblancos con más partidos de Liga jugados (203), señaló: “ojalá cumpla muchos más partidos” con la camiseta del Atlético.

Para Perea, el partido más especial en las siete temporadas que lleva en el Atlético fue la final de la Liga Europa del año pasado.

“Me quedo con el partido de la final de la Liga Europa, quizá porque fue el que rompió con esa historia de no ganar títulos y porque yo lo que vi fue que la gente lo celebró como nunca.

Ha sido uno de los momentos que mas he disfrutado estando aquí”, explicó.

Sobre el partido de ayer ante Levante, Perea dijo: “a pesar de las bajas, el equipo salió fuerte y dio un paso más hacia Europa”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:46

14 Deportes

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

CICLISMO ESPAÑA

Colombianos terminan en el podio, en La Rioja Juan Pablo Suárez y Giovanni Báez escoltaron al local Erviti.

Lisandro Rengifo Bogotá

Juan Pablo Suárez y su compañero en el equipo EPM-UNE, Giovanni Báez, escoltaron al local Imanol Erviti (Movistar Team) en la Vuelta a La Rioja en España.

“Es importante lo que hemos hecho. No lo miro desde el punto individual, sino en cuanto al grupo.

Estar con los mejores y rendir es algo que nos dice que estamos bien”, dijo Suárez, segundo al final.

Pero no sólo haber estado en el podio ha sido bueno para el conjunto orientado por Raúl Mesa, lo es también el título de los premios de montaña con Wálter Pedraza y el subtítulo de Báez.

“Ganar la montaña con Wálter Pedraza también ha sido importante y ahora, con una carrera montañosa como la Vuelta a Asturias, creo que podemos caminar mejor”, comentó Suárez.

El pedalista colombiano fue enfático en afirmar que nadie le ha propuesto enrolarse en un conjunto europeo. “No tengo ofertas. Hasta el momento no

●

me han consultado nada.

Hay que seguir intentando ganar, como lo hicimos en La Rioja, que es importante para el conjunto”, puntualizó.

A su turno, Giovanni Báez afirmó respecto de la última fracción: “Erviti nos alcanzó bajando, pero eso nos sirvió porque fuimos alternando posiciones y el lote no nos pudo alcanzar. No pudimos soltar-

El apunte Lo que viene

● “Ahora viene Asturias.

Sabemos que las subidas son más largas y ahí podemos hacer daño. Ya tenemos más ritmo, más confianza y eso nos servirá en esa competencia”, precisó el corredor de EPM-UNE, Giovanni Báez.

lo, a pesar de que lo atacamos entre los dos”.

Según el pedalista, “las cuestas son muy cortas.

Lo intentamos, pero no alcanzamos la victoria. De todos modos, esta actuación es importante”, dijo.

La próxima cita del conjunto de Mesa será en la Vuelta a Asturias, que se comenzará este miércoles y terminará al primero de mayo.

Giovanni Báez (i), Imanol Erviti (c), Juan Pablo Suárez, los mejores en la Vuelta a La Rioja. A. PARTICULAR

En breve Triunfo colombiano en vías uruguayas

MONTEVIDEO (AFP). El co-

lombiano Iván Casas ganó ayer la edición 68 de la Vuelta ciclística a Uruguay, que se disputa desde 1939, al cabo de la décima etapa que ganó el argentino Darío Díaz. Casas (Boyacá Orgullo de América) se impuso tras el abandono de cerca de 100 de 150 corredores.

Sorpresas en ‘play offs’ de la NBA

MEMPHIS. Los pronósticos volvieron a quedar de nuevo sin valor en los ‘play offs’ de la NBA después de que los Grizzlies de Memphis y los Trail Blazers de Portland se impusieron con justicia ante favoritos Spurs de San Antonio y Mavericks de Dallas. Memphis ganó 9188 y Portland 84-82.

RafaelNadalsumó otrotítuloalavitrina ● El español Rafael Nadal,

quien se proclamó por sexta vez campeón del torneo Conde de Godó, se felicitó porque fue “el día que he jugado mejor desde que empezó la temporada de tierra y eso es una muy buena señal”, declaró, tras su victoria ante David Ferrer por 6-2 y 6-4 en la final del torneo barcelonés.

Para él, jugar en Barcelona su sexta corona lo hace sentir “como en casa y es el más histórico de este país, es más que un sueño”.

Ante Ferrer sumó su título ATP número 45 en 60 finales y su victoria 501 en el circuito. Sin embargo, no cree que sea bueno pararse a contemplar todo lo que ha hecho. “Pensar en estas cosas es entrar en una espiral que no es positiva, porque te crees más bueno de lo que realmente

Nadal alista el Roland Garros.

eres y, para seguir ganando, sólo hay un secreto: seguir evolucionando y haciendo lo que te ha dado resultados”, señaló.

“Si un día me levanto sin motivación, tendría que aceptar que es mi final y colgar la raqueta. Pero de momento no es así”, concluyó.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:46

Deportes 15

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

GOLF EE. UU.

Otra decepción de Villegas El colombiano ilusionó pero terminó atrás en la clasificación de The Heritage.

Carolina del Sur Resumen Agencias ● El colombiano Camilo Vi-

llegas sufrió una nueva decepción, esta vez en The Heritage, torneo en el cual terminó en el puesto 36 tras la ronda final. El ganador fue Brandt Snedeker.

Villegas necesitó ayer 73 golpes (+2) para sumar un total de 281 (-3) en el total del certamen.

En la cuarta jornada logró dos birdies en los hoyos 2 y 15, pero hizo ‘bogeys’ en el 3, 8, 11 y 13.

El recorrido del colombiano comenzó con un par en el hoyo 1 y un birdie en el 2, pero muy pronto, en el 5, llegaron los errores y el nerviosismo: entre los hoyos 4 y 14 no supo reaccionar e hizo tres ‘bogeys’.

Una lástima pues en la primera ronda del The Heritage había hecho 66 golpes y en la segunda, 68, con lo cual se presentó a la tercera jornada en la tercera posición de la clasifica-

Camilo Villegas ya ocupa el puesto 143 en la Fedexcup como consecuencia de la mala temporada. EFE

Los datos Con una espectacular 1 última ronda de 64

golpes, el estadounidense Brandt Snedeker se quedó con el título en The Heritage. En total, Snedeker sumó 272 golpes (-12). El campeón hizo ayer nueve ‘birdies’.

2

El inglés Luke Donald, quien luchó hasta el final, terminó con 70 golpes la cuarta jornada y perdió el título y la opción de ser número uno del mundo. Hoy ese honor es de su compatriota Lee Westwood.

3

The Heritage entrega un total de 5,7 millones de dólares en premios. El ganador se queda con US$1.026.000. El campeón del año pasado en este exigente torneo fue Jim Furik, quien ayer terminó de 21.

ción. Pero fue justamente ese tercer día cuando comenzó a gestarse este nuevo fracaso.

El antioqueño terminó con 74 golpes y se fue al puesto 17 del torneo.

En su paso por el tercer hoyo, Villegas registró en su tarjeta un ‘birdie’, que lo dejaba en la lucha por el primer puesto. Sin embargo, en el siguiente acto, un par 3, hizo un doble ‘bogey’, el primero de los dos de la jornada. En el hoyo 14, también par 3, no contó con buen pulso y firmó el segundo.

Villegas no se pudo reponer y vio cómo los cuatro ‘bogeys’ (hoyos 7, 8, 13 y 18) lo alejaban de la punta del torneo.

De esta manera terminó un nuevo torneo con un pobre rendimiento del mejor golfista del país, quien ha tenido un comienzo de 2011 para el olvido.

Y queda poco tiempo antes de la siguiente gran cita, The Player, el próximo 12 de mayo.

En breve Kubica salió del hospital en Italia

ROMA (AFP). El piloto pola-

co de Fórmula 1, Robert Kubica (Lotus-Renault), gravemente herido en un accidente de rally, salió ayer del hospital Santa Corona de Pietra Ligure, norte de Italia, al que había llegado el 6 de febrero. Kubica, quien estuvo a punto de perder su brazo derecho, comenzará a hacer fisioterapia.

Hará seis meses de terapia.

Murió un histórico ‘sherpa’ en India

NUEVA DELHI (Efe). El

‘sherpa’ Nawang Gombu, el más joven miembro de la expedición durante la que Edmund Hillary y Tenzing Norgay coronaron el Everest por primera vez en 1953, falleció ayer en Darjeeling (India). Gombu, de 79 años, fue el primero en llegar en dos ocasiones a la más alta montaña de la Tierra.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:46

16

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

La Vida

Uno de cada cinco niños padece trastornos por déficit de atención e hiperactividad, según científicos.

TECNOLOGÍA UTILIDAD

All in One, el navegador más completo para iPad Aplicación tiene más de 10 mil descargas. Fue presentado hace 2 semanas.

Madrid Efe

● Ni Safari, el navegador predeterminado de los dispositivos Apple, ni Opera Mini, otro de los más populares, han dado con la fórmula que propone All in One: reunir en una sola aplicación todas las funcionalidades que puede necesitar cualquier usuario medio de iPad. “Por lo general, tú tienes un iPad y tienes que descargar una aplicación para leer flash, otra para ciertos archivos de música, otra para PDF, un gestor de descargas... y de dos euros en dos euros, al final tienes que hacer una inversión para tener todo eso”, explicó Andrés Mohedano, director de Abingerdale, desarrolladora de la aplicación para iPad que viene con navegador de internet, lector de PDF, gestor de descargas y reproductor de música y vídeo, todo en uno.

“Somos un equipo de gente joven, usuarios de los últimos dispositivos.

Con el uso, nos dimos cuenta de las limitaciones de iPad debido a su navegador y, en dos o tres meses, ya teníamos una primera versión del programa”, agregó Mohedano.

La creación de una aplicación de estas características parecer algo bien sencillo, pero nada más lejos de la realidad. “Por lo general, tú tienes un iPad y tienes que descargar una

La congresista estadounidense Gabrielle Giffords, quien fue gravemente herida en un tiroteo en enero pasado en Arizona, tiene permiso médico para asistir el 29 de abril al último lanzamiento del transbordador Endeavour que comandará su esposo, el astronauta Mark Kelly, según aseguró Kelly en una entrevista con la cadena de televisión CBS. “Me he reunido con sus doctores, con su neurocirujano y nos ha dado permiso para llevarla al lanzamiento”, dijo el astronauta a la presentadora de CBS Katie Couric. “Estoy encantado”, afirmó Kelly,

Por Sofía Gómez

Perfume de mujer

T

engo una conocida a la que le dicen ‘La Riviera’ porque ella, sin importar la hora del día, siempre huele a perfume (como pasa en las prestigiosas tiendas cosméticas).

Puede haber pasado por una jornada de 12 horas de trabajo y su olor está intacto.

Su intensa fragancia me hizo pensar en el aroma de mujer. Y llegué a la conclusión de que varias de nosotras olemos a algo indeterminado porque a diario usamos muchas cosas perfumadas.

La cosa empieza en la ducha, con un jabón de durazno; le sigue el desodorante, que puede ser de pino silvestre o li-

“No hay nada que

La aplicación All in One incluye otras funciones como la navegación privada para que no quede nada registrado en el historial. REUTERS

La descarga El costo

● La comercialización de

esta aplicación se conoce como ‘freemium’, el mismo de aplicaciones como Spotify, con una versión gratuita que se financia a través de publicidad y una de pago (en este caso, con un costo de 2 euros) con

todas las funcionalidades.

En solo dos semanas All in One superó las 10.000 descargas, pero, en los próximos meses, los responsables esperan multiplicar esa cifra por 10 e incrementar el número de usuarios que optan por la versión paga.

aplicación para leer flash, otra para ciertos archivos de música, otra para PDF, un gestor de descargas... y de dos euros en dos euros, al final tienes que hacer una inversión para tener todo eso”, explicó Mohedano.

Con All in One se obtienen todas esas funciones con una sola aplicación, que incluso puede ser gratuita.

Giffords verá lanzamiento del Endeavour

●

Baño de mujeres

quien señaló que la congresista demócrata había reaccionado efusivamente a la noticia.

Giffords permanece en el Hospital Hermann Memorial en Houston (Texas), donde se recupera del impacto de bala que recibió en la cabeza durante un tiroteo en Tucson (Arizona, sur de EE. UU.) en enero, en el que murieron seis personas y 13 resultaron heridas, incluida la congresista.

Los médicos que supervisan su rehabilitación la sitúan entre el 5% de los pacientes que mejor evolucionan tras sufrir el tipo de lesiones que ella tiene, según el Arizona Republic.

En breve Ejecutivo de Google creará una ONG

WASHINGTON, (AFP). Wael

Ghonim, ejecutivo de Google y héroe de la revolución egipcia que derrocó al régimen de Hosni Mubarak, dijo que planea tomarse un largo descanso para crear su propia ONG en Egipto, a través de la cual ayudaría a combatir la pobreza.

Wael Ghonim, de Google. AFP

Perros saben a quién pedir comida

ESPAÑA (Afp). Científicos

Gabrielle Giffords está en el hospital Hermann Memorial. AFP

italianos descubrieron que estos animales analizan la relación entre los seres humanos para pedirle comida a quien consideran más generoso. Los resultados mostraron que los perros pueden interpretar las acciones caritativas del hombre.

huela mejor, que una mujer recién bañada”. món fresco; luego hay una lluvia de talcos y de crema, de alguna mezcla entre rosas salvajes y yogurt de fresa.

Los protectores vienen con olores, así como los ungüentos de la cara y el bloqueador solar (que siempre nos deja con la sensación de ir camino a una piscina).

Para rematar nos aplicamos un splash o un perfume y a lo largo del día un antibacterial con fragancias fuertes, dizque con el ánimo de oler sabroso.

La pregunta es ¿a qué olemos en realidad? Porque no son ni las 7 de la mañana y ya parecemos un salpicón.

Y eso que no hemos contado con el ambientador del bus o del carro, que indudablemente nos impregnará la ropa.

Una buena fragancia es algo rico, no lo dudo.

Pero, curiosamente, en la mayoría de los casos y como decía mi abuelita: “no hay nada que huela mejor, que una mujer recién bañada”.

Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 23:54

La Vida 17

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

AVANCE SALUD

Malaria se hace resistente Identifican 11 partículas que se resisten a tratamientos contra enfermedad.

Chicago Reuters

Investigadores estadounidenses identificaron 11 genes que los parásitos de la malaria emplean para defenderse de los tratamientos estándar, un hallazgo que podría prolongar la vida de los actuales fármacos o ayudar a desarrollar mejores.

Un equipo de la Universidad de Harvard y del Instituto Broad en Boston usó tecnología genética de avanzada para buscar el código de genes del parásito de la malaria, denominado Plasmodium falciparum.

Los expertos hallaron 10 genes anteriormente desconocidos que ayudan al parásito que se alberga en los mosquitos a desarrollar rápidamente resistencia a los tratamientos anti●

Los datos El equipo de Harvard y Broad analizó el código genético de 57 parásitos de tres continentes. También midió las respuestas de los parásitos a 13 medicamentos antipalúdicos.

Científicos observaron específicamente zonas del genoma que estaban evolucionando rápidamente, en busca de las variables relacionadas con la resistencia a los fármacos.

Estudio ayudaría a prolongar la vida de las medicinas y contribuiría a la búsqueda de medicamentos que sean más efectivos a la hora de derrotar las defensas genéticas del parásito.

El apunte Genética ● En otro estudio

publicado en la revista Nature, investigadores en Seattle hallaron que después de realizar cambios genéticos específicos a algunos mosquitos y permitirles reproducirse, esas alteraciones en los genes podían diseminarse a grandes poblaciones de mosquitos.

palúdicos, y confirmaron el rol de otro gen.

“La identificación de las mutaciones asociadas con la resistencia a los fármacos nos ayuda a comprender cómo el parásito evade los efectos de la medicación”, dijo Sarah Volkman de Harvard, quien ayudó a escribir el artículo publicado en la revista PLoS Genetics.

“Una vez que comprendemos los procesos empleados por el parásito para evitar los efectos del tratamiento antipalúdico, los científicos pueden desarrollar nuevos medicamentos que superen las estrategias usadas por el parásito de la malaria resistente a la medicación”, indicó Volkman en un comunicado.

Los especialistas están buscando cada vez más la forma de manipular genes como una manera de controlar la expansión de la malaria, una condición que afecta a más de 240 millones de personas y que provoca la muerte de unas 850.000 cada año, en su mayoría niños de Africa.

En breve Rusos no tienen sexo en el espacio

MOSCÚ, (Efe). Los cosmon-

autas soviéticos y rusos nunca han practicado el sexo en el espacio, ni siquiera con fines científicos, declaró el subjefe del Instituto de Problemas Médico-Biológicos de la Academia de Ciencias de Rusia, Valeri Bogomólov. “No hay datos que indiquen que hayan tenido lugar actos sexuales”, dijo.

Estación Espacial. FOTO/ NASA

Multa millonaria para Carlos Slim

MÉXICO, (Efe). El órgano

antimonopolio del Gobierno mexicano confirmó la multa impuesta a la telefónica América Móvil, propiedad del magnate Carlos Slim, por 11.989 millones de pesos (unos 1.016 millones de dólares) por reincidir en “una práctica monopólica”. La sanción había sido dada conocer en días pasados.

¡Click!

Investigadores hallaron una forma de manipular genéticamente poblaciones de mosquitos. AFP

Concurso para diseñar una nave

El cohete europeo Ariane. AFP

● La agencia espacial rusa, Roscosmos, convocó un concurso para el diseño de la primera nave espacial que será propulsada por energía nuclear y destinada a efectuar vuelos interplanetarios.

El resultado del concurso, en el que no se especifica si podrán participar también empresas extranjeras, se conocerá este año, según informó ayer Roscosmos en su página web.

El ganador del concurso deberá comenzar la cons-

Servirá para ● “Un vuelo a Marte

utilizando los motores actuales llevaría demasiado tiempo”, aseguró Anatoli Permínov, jefe de la agencia espacial rusa Roscosmos.

La nave que diseñarán ahora serviría para transportar a los astronautas a la estación de 500 toneladas que Rusia se propone construir en Marte.

trucción de la nave este año y la completará en 2015, lo más tarde, y podrá gastar hasta 805 millones de rublos (cerca de 20 millones de euros).

Con ocasión del aniversario número 50 del primer vuelo del hombre al espacio protagonizado el 12 de abril de 1961 por el cosmonauta soviético, Yuri Gagarin, Roscosmos anunció su decisión de centrar sus esfuerzos en las próximas dos décadas para conseguir la conquista de Marte. -Efe-

El papa Benedicto XVI impartió la bendición

‘Urbi et Orbi’, a la ciudad de Roma y a todo el mundo, tras oficiar la misa solemne del Domingo de Resurrección en la plaza de San Pedro del Vaticano. EFE

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:46

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:45

CIENCIA ESTUDIO

Nuevas evidencias de agua en Marte Hay diĂłxido de carbono antiguo en polo sur.

Washington Efe

CientĂ­ficos estadounidenses descubrieron que la atmĂłsfera de Marte pudo haber sido mĂĄs densa de lo que es actualmente y haber contenido agua lĂ­quida, segĂşn un estudio publicado en la revista Science.

Los fragmentos de hielo seco (diĂłxido de carbono congelado) hallados en la regiĂłn del polo sur de Marte dieron la pista. Los investigadores, liderados por el profesor Roger J. Philips, analizaron las mediciones del radar del orbitador de reconocimiento de la NASA (Mars Reconnaissance Orbiter) para calcular la profundidad y densidad de los depĂłsitos de hielo seco.

Estudios previos habĂ­an sugerido que el polo sur de Marte estĂĄ casi completamente formado por agua y que el hielo seco sĂłlo cubre la capa superior. Sin embargo, sus mediciones revelan que podrĂ­a haber grandes cantidades de diĂłxido de carbono atmosfĂŠrico antiguo atrapado en trozos sĂłlidos de hielo seco. Estos nuevos hallazgos apuntan hacia la evidencia de que el polo sur alberga 30 veces mĂĄs hielo seco de lo que se pensaba anteriormente.

Los resultados se aĂąaden a una serie de estudios recientes que sugieren que hace tiempo Marte tenĂ­a una atmĂłsfera mĂĄs densa, llena de diĂłxido de carbono y agua fluida.

Estos depĂłsitos de hielo seco podrĂ­an jugar un papel clave para entender la evoluciĂłn de la atmĂłsfera marciana. Los autores apuntan que durante los periodos de alta inclinaciĂłn polar, la mayorĂ­a del diĂłxido de carbono congelado podrĂ­a haberse derretido y haber sido liberado â&#x2014;?

El apunte Un satĂŠlite vigila siempre a este planeta â&#x2014;? El satĂŠlite Mars

Reconnaissance Orbiter (MRO) gira en torno al planeta rojo.

Fue lanzado el 12 de agosto de 2005 con el objetivo de estudiar la

distribuciĂłn de agua y minerales en Marte, asĂ­ como sus caracterĂ­sticas geolĂłgicas, y estudiar potenciales puntos de descensos de otras naves en las prĂłximas dĂŠcadas.

El planeta rojo tiene en sus polos fragmentos de hielo seco. FOTOLIA

Los datos El estudio de los cientĂ­ficos norteamericanos apunta a que la atmĂłsfera del planeta rojo fue alguna vez mucho mĂĄs polvorosa.

Marte estĂĄ en constante observaciĂłn gracias al trabajo de dos vehĂ­culos exploradores bautizados â&#x20AC;&#x2DC;Spiritâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;Opportunityâ&#x20AC;&#x2122;.

hacia la atmĂłsfera. Cuando el eje de Marte se inclina, sus polos reciben suficiente luz solar para descongelar cualquier hielo.

El diĂłxido de carbono liberado habrĂ­a convertido la atmĂłsfera mĂĄs densa, debido a la formaciĂłn de frecuentes e intensas tormentas de polvo, y habrĂ­a permitido que el agua lĂ­quida persistiera sin hervir en mĂĄs regiones de la superficie marciana, apuntan los autores.

Descifran misterio de la abeja reina â&#x2014;? Una de las proteĂ­nas que

La quinasa p70S6 fija tamaĂąo.

contiene la jalea real (la 57kDa) es el ingrediente que provoca que una larva de abeja se convierta en reina, segĂşn un estudio publicado en la revista Nature.

Una larva de abeja hembra (Apis mellifera) puede convertirse tanto en una obrera estĂŠril como en una reina, una abeja fĂŠrtil, con un cuerpo mĂĄs largo que las obreras, una evoluciĂłn mĂĄs rĂĄpida y una vida mucho mĂĄs larga.

La reina, la Ăşnica hembra fĂŠrtil de una colmena, pone huevos fecundados

que dan origen a abejas obreras, asĂ­ como huevos no fecundados, de los cuales salen las abejas macho, los zĂĄnganos.

El nutriente en la jalea real que causa la diferencia es la proteĂ­na 57-kDa, que estaba ya identificada.

Se sabĂ­a que el dimorfismo de las hembras se basa en el consumo de jalea real -que segregan las obreras y no depende de diferencias genĂŠticas-, pero el ingrediente activo y el mecanismo que guĂ­a el desarrollo de las abejas reina se conoce hasta ahora. -Efe-

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:45

20

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

La versión XVII de Eurocine, se llevará a cabo del 27 de abril al 29 de mayo en Colombia.

LANZAMIENTO FERIA

‘APOCALIPSIS’ tieneuntoquedetalentojuvenil Planeta y ADN convocaron a jóvenes lectores de Mendoza a pesentar novela.

Redacción Bogotá ● Érika Buitrago una estudiante de séptimo semestre de Diseño Industrial de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, presentará durante la versión número 24 de la próxima Feria del Libro de la capital del país (entre 4 y el 16 mayo) ‘Apocalipsis’, el último trabajo del escritor colombiano Mario Mendoza.

Buitrago fue la ganadora del proyecto ‘Lectura para todos’ que la Editorial Planeta y el diario ADN lanzaron hace un par de meses para buscar que los jóvenes se acerquen más al mundo de la literatura y participen activamente en la Feria del Libro de 2011.

Esta estudiante, que se declara aficionada a las obras del escritor sorprendió a los jurados de la convocatoria con un texto agudo de conocimiento sobre la obra de Mario Mendoza y por representar y ser, en parte, la gestora de un colectivo de estudiantes que se reúne periódicamente a discutir e intercambiar ideas sobre literatura y humanidades.

En el evento en el que se presentará la novela de Mendoza, que se realizará el sábado 7 de mayo a las 2:00 p.m. en Corferias, esta joven estudiante se sentará a conversar con Adriana Rubiano y Germán Cuesta en la mesa

El autor ● Mario Mendoza Zambrano se graduó en Literatura Hispanoamericana .

El colombiano es uno de los más reconocidos autores latinoamericanos de la actualidad.

Érika Buitrago, estudiante de Diseño de la Tadeo presentará la nueva novela de Mario Mendoza. ADN

con el escritor Mario Mendoza para tratar temas alrededor de ‘Apocalipsis’.

Editorial Planeta y el diario ADN también informaron que en el mismo proyecto se realizó una convocatoria pública para que los lectores y seguidores del autor, con talentos gráficos, diseñaran la carátula de esta nueva novela de Mario Mendoza.

Así que la carátula de ‘Apocalipsis’ fue diseñada por Mauricio Gaitán y Freddy Ospina, otros dos jóvenes apasionados por el arte y las letras y que fueron los que presentaron la mejor propuesta.

Melissa, lanueva decaracol

Melissa Giraldo hace seis años hizo el primer intento en la televisión y no lo logró.

Pero no se dio por vencida y, por eso, en octubre del año pasado volvió a presentar una audición para ser presentadora de la sección de entretenimiento de Noticias Caracol.

Esta vez, para su fortuna, resultó favorecida. “Se me metió en la cabeza que quería ser presentadora y por eso me he preparado con disciplina” cuenta Giraldo, quien cambió su vida en Medellín para radicarse en Bogotá.

Su maestra en esta nueva etapa ha sido Diva Jessurum, coordinadora de entretenimiento de Noticias Caracol.

Con ella ha tenido varias semanas de ensayos y lecciones de manejo de teleprompter. A sus 25 años de edad, la paisa ha trabajado con marcas como Chevignon, Leonisa, Bésame y Pinel. Actualmente, es la imagen de Avon en Centroamérica y también es portada de los cuadernos Stars. ●

En breve La película animada ‘Río’ lidera taquilla

LOS ANGELES (Reuters).

La aventura brasileña ‘Río’ lideró la taquilla mundial en Semana Santa. La película distribuida por 20th Century Fox vendió US$26,8 millones solo en Estados Unidos. En el resto del mundo, el éxito animado reunió 81,3 millones de dólares.

Iliabrillaen Univisión ● El rostro de Ilia Calderón es uno de los más sobresalientes entre la comunidad hispana de Estados Unidos. Desde hace un mes asumió un nuevo reto para su carrera al decidirse a presentar la edición nocturna del Noticiero Univisión.

¿Cómo recibió la propuesta de ser la presentadora de la edición nocturna del ‘Noticiero Univisión’?

Para mí fue sorpresa.

Isaac Lee y Daniel Coronell me hicieron la propuesta porque ambos conocen mi trabajo. Inmediatamente dije que sí.

Los datos Los maestros de Ilia han sido Lays Vargas (fallecida), quien le dio la primera oportunidad en Teleantioquia. Luego, Yamid Amat en CM& y, en EE. UU., Joe Peyronnin, periodista ya retirado de los medios.

Ilia afirmó que su relación con Colombia es cercana y que le encanta buscar historias de su país. En el Noticiero Univisión, Ilia Calderón comparte la presentación con la neoyorquina Edna Schmidt.

¿Qué opina de la llegada de Daniel Coronell a Univisión?

Por encima de que es colombiano, es un gran profesional, apasionado por el periodismo. Pienso que es muy positivo que haya llegado al departamento de noticias. Me gusta mucho su línea de trabajo, espero seguir creciendo de la mano de él y de Isaac Lee.

‘Río’, un éxito en cines. ARCHIVO

Murió la actriz Marie France Pisier

PARÍS (AFP ). Marie-Fran-

¿Qué tan importante ha sido la belleza en su carrera?

La belleza es subjetiva, algunos me ven bonita, otros no. A estas alturas no creo que haya significado nada. Mi carrera va mas allá del aspecto físico.

Ilia Calderón también presenta el programa Primer Impacto. ADN

ce Pisier, conocida como la segunda estrella de cine más talentosa de Francia, falleció el domingo a los 66 años. Su cuerpo fue encontrado en la piscina de su casa por su marido, según las autoridades que investigan las causas de la muerte.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:45

Cultura&Ocio 21

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

MÚSICA NUEVA

Un tiple entreeljazzy lamúsicaelectrónica Avenida Loop utiliza sonidos típicos para sellar su música.

Redacción Bogotá

Avenida Loop prepara su segundo disco compacto, en el que incluirán sus nuevos temas manteniendo la fusión entre el jazz, la música electrónica y el tiple, instrumentos que le han dado un sello especial a sus sonidos.

El nuevo CD saldrá al mercado en agosto del 2012. “El funk llama mucho la atención a la gente de todas las edades, y por eso vamos a seguir apostándole a este género con el que hemos participado en varios festivales musicales en el país”, afirmó Rodrigo Díaz, el baterista de Avenida Loop.

El grupo santandereano, ●

que se conformó hace tres años, utiliza el típico tiple colombiano para darle un sonido más andino a la música que los caracteriza.

Díaz señala que cuatro de los cinco integrantes de Avenida Loop se conocieron en la facultad de Música de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (Unab).

El vocalista, Sergio Zárate, estudia ingeniería industrial en la Universidad Industrial de Santander (UIS). Los otros músicos son Élkin Herrera, bajista; Diego serrano, guitarra y tiple, y Élkin Adarme en los teclados.

“La respuesta del público ha sido muy buena porque también tocamos te-

Los datos La banda Avenida Loop experimenta con elementos del Soul, Jazz, Disco y principalmente Funk, originando una música enérgica, sexy, orientada al riff y al baile. Loop dio su primer concierto en en Barricada Rock Room.

En el 2008 la banda comenzó su trabajo discográfico en el estudio Telar Digital de la mano del productor Juan Fernando Arango realizando 5 temas titulados: Calienta motores, Fin del camino, Ella es, Tu Movimiento y Kamikaze.

mas de solo jazz, y por eso nos adaptamos a cualquier escenario. En Cartagena nuestro trabajo ha sido muy bien recibido porque hay que recordar que el jazz tiene ritmos africanos y la gente se sorprende al ver un grupo tan joven tocando ese tipo de música”, precisó Díaz.

El primer trabajo musical, lanzado en 2010, lleva el nombre del grupo y sonó mucho en la radio con canciones como Kamikaze, Ella es y Eso sí, entre 12 temas propios de la banda. Las canciones fueron grabadas en el estudio de Mario Serrano y mezcladas con el apoyo de Don productor, en Bogotá, y masterizadas en Los Ángeles (Estados Unidos).

En breve Shakira animará el fútbol de Piqué

ESPAÑA (AFP). Shakira fue el amuleto de la suerte para el Barcelona en su encuentro de semifinales de la Champions ante el Real Madrid. La barranquillera estuvo en los dos últimos partidos animando a su novio, Piqué. La cantante lo acompañará siempre que pueda.

Subasta de Botero en Nueva York

NUEVA YORK (Efe). ‘Bote-

ro: una celebración’ reúne varias pinturas y esculturas del artista colombiano Fernando Botero para convertirlas en el centro de la venta de arte latinoamericano que la casa de subastas Sotheby's realizará a finales de mayo en Nueva York.

El actor Al Pacino cumple 71 años

MÉXICO (Efe). Al Pacino fes-

Shakira acompaña a Piqué. ADN

teja hoy su cumpleaños 71, a la espera del estreno de su tercer filme como director.

Pacino presentará ‘Wilde Salome’, protagonizada por él y Jessica Chastain. La historia está basada en una pieza teatral del escritor británico Óscar Wilde.

Sofía Vergara se hizo famosa en un comercial de Pepsi. ARCHIVO

La‘Toti’repitecon bebida gaseosa

Diego Serrano, guitarrista; Élkin Adarme, teclados; Sergio Zárate, vocalista; Élkin Herrera, bajista y Rodrigo Díaz . ARCHIVO PARTICULAR

PríncipeGuillermopide tregua ● El príncipe Guillermo de Inglaterra le pidió a la reina Isabel II, dos años de tranquilidad con Kate Middleton lejos de todos los medios de comunicación antes de entrar plenamente en la función pública.

El Príncipe no quiere que su esposa tenga que pasar por las mismas presiones que sufrió su ma-

dre, Diana de Gales, luego de su boda con el príncipe Carlos. Según el diario The Sunday Times, Guillermo cree que esta es la mejor manera de reforzar su matrimonio antes de que su vida sea un permanente centro de atención.

El Príncipe quiere copiar la vida que llevó su abuela después de casarse en 1947 con el duque de

Edimburgo, ya que la soberana pasó un tiempo con su marido, mientras éste servía en Malta en la Marina. Si su permiso es concedido, seguirán el modelo del matrimonio de la Reina y ningún periodista ni fotografo podrá molestarlos.

El príncipe Guillermo y Kate Middleton, celebrarán su boda el próximo 29 de abril en Londres.-Efe-

● Sofía Vergara y el futbolista inglés David Beckham se reunieron en una playa de Venice, en Los Ángeles, para grabar un comercial basado en uno parecido de hace 20 años que hizo famosa en Colombia a la protagonista de ‘Modern Family’.

Sofía aparece tomando el sol en la playa con un pequeño vestido de baño azul, mientras espera su turno para poder obtener una Pepsi. Para distraer al resto, escribe en su Twitter que David Beckham se encuentra en la playa y ante esto todos corren a verlo.

Sin duda alguna la sim-

El dato Una paradisíaca playa de Los Angeles (EE. UU.) fue el escenario del rodaje del comercial que une a la colombiana y al futbolista inglés David Beckham.

patía y los gestos de la barranquillera harán que el comercial quede en la memoria de la gente como pasó con el anterior que hizo con la misma marca.

El video se puede consultar en Youtube, donde ya tiene más de 607 mil vistas.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:45

22 La Otra Página

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Rituales de éxito

Conquiste a un Leo conmuchapaciencia a un restaurante, almacén de ropa o artículos de tecnología serán un buen plan para Leo, pero sobre todo lo será el contacto con la naturaleza pues esto le hace revitalizar su energía y sentir que es dueño de su territorio.

Ellos suelen ser sinceros en sus emociones no dude en lo que expresan, bien sea negativo o positivo, será la verdad. En caso de que esta persona no demuestre mayor interés en usted será mejor no insistir, entre más le insista más rechazo generará so-

Alex Peña alexpena@hotmail.com

Si está tras la conquista de una persona nacida bajo el signo zodiacal Leo deberá dar de su parte y ser enteramente tolerante para no cometer errores.

A los Leo hay que tenerles paciencia, debido a que una gran parte de ellos suelen ser malgeniados y de temperamento fuerte.

Trate de no llevarle la contraria y hágale sentir que él tiene el dominio de la relación. Una invitación

●

9 3 2

“Son sinceros en

sus emociones, siempre dirán la verdad”. bre usted. Así tenga algún interés por vivir alguna experiencia con usted, Leo se queda en su lugar sin dar respuesta, pero si deja de insistirle en poco tiempo Leo manifestará las ganas de iniciar cualquier experiencia emocional. Para un hombre Leo, será importante que la persona

8 9

4 5 8 5 6 1 4 8 3 7 3 1 2 4 2 9 7 9 6 8 3 5

4 9

1

7

7

2 1 2 4

9 8

9 5 6 3 2

1

2 1

7

4

5 6

6

4 1

5

9 1

4

4

7

8

3

0 2 0 4 0 2 1 1 1 0 1 2 1 1 1 3

1 2 1 3 1 4 0 2 1 2 2 1 1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 3 6 7 2 1 3 4 5 9 8

9 1 8 5 6 7 3 2 4

5 3 4 2 8 9 6 7 1

7 6 9 4 1 3 8 5 2

4 2 1 7 5 8 9 6 3

8 5 3 6 9 2 1 4 7

2 8 5 9 4 1 7 3 6

3 4 6 8 7 5 2 1 9

1 9 7 3 2 6 4 8 5

2 9 1 8 6 4 5 7 3

3 8 7 5 1 2 6 4 9

4 5 6 7 3 9 1 2 8

6 3 4 9 2 7 8 1 5

5 1 2 4 8 3 7 9 6

8 7 9 1 5 6 2 3 4

7 5 2 2 4 8 2 2

1 2 3 6 4 5 9 8 7

7 4 5 2 9 8 3 6 1

9 6 8 3 7 1 4 5 2

6 7 4 9 2 8 5 1 3

8 2 3 5 6 1 7 4 9

5 1 9 4 3 7 6 2 8

9 3 5 1 7 4 2 8 6

2 10 2 2 2 14

1 5 8 7 4 9 3 6 2

3 9 6 2 1 5 8 7 4

7 4 2 3 8 6 9 5 1

8

3 2

15

3 2

2 2

7

3

3

12 2 3

6

5 8 5 4

2 3

14 2

16

2 4 3

2 8 1 6 5 3 4 9 7 7 3

2 6

4 6 7 8 9 2 1 3 5

2

6

2 4 2 4

2

6 10

3

4

20 8

35 2

5 4

2 2

22 de marzo a 20 de abril

Renovar su parte económica tratando de liberarse de deudas y compromisos atrasados que le pueden estar generando angustias.

2

14

6 6

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

Es posible que su familia lo esté necesitando más que nunca. Darles una mano a sus familiares en el campo económico o simplemente trate de ayudarles a gastar menos, les puede ser de gran ayuda.

GÉMINIS

CÁNCER

Tenga paciencia con las personas a su alrededor, alguien le puede estar generando cansancio. En ocasiones es mejor dejar que cada quien cambie por su propia cuenta.

Aléjese de todo aquello que le genere inseguridad, pueden ser personas o situaciones laborales. Hoy querrá hacer un cambio en su casa, lugar de trabajo o en su habitación.

LEO

VIRGO

No asuma la responsabilidad de personas que le gastan su energía, tenga cuidado en el campo económico. Esté pendiente de los compromisos y las deudas pues se han estado acumulando.

Será más fácil que usted se adapte a su entorno que el entorno lo haga con usted. Esto se refiere a la parte laboral, algunas cosas de su trabajo no le agradan mucho pero deberá asimilarlas.

22 de mayo a 22 de junio

24 de julio a 23 de agosto

23 de junio a 23 de julio

24 de agosto a 23 de septiembre

Indicadores energéticos Día numerológico seis: un día para el amor. La frase del día: recuperaré el amor por mi entorno. Un ejercicio: darles valor a las pequeñas cosas que le rodean. El color para usar este día: el rojo.

Cumple Renée Zellweger. ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

El balance entre lo emocional y lo material es lo que le puede estar preocupando últimamente.

Tenga paciencia que en estas dos áreas encontrará pronto satisfacciones permanentes.

No todo lo que brilla es oro, por eso deberá ser cuidadoso con toda aquella persona de la que recibe elogios. Algunas personas pueden acercarse a usted con algún tipo de interés de por medio.

24 de septiembre a 23 de octubre

3 1 1 1 1 1 0 2 1 0 2 0 4 0 2 1

ARIES

● Hoy es el día 115 del año.

7

5

3

8 2 7 5

9

3 5 9 2

3 7 1

que le pretende se sienta orgullosa de él, eso lo hará abrirle su corazón. Para una mujer de este signo el hacerla sentir como una reina o princesa dándole a entender que todo se lo merece será la clave.

Los hombres o mujeres Leo son algo exigentes en el sexo, para ellos es muy importante que en la relación exista además de química, romanticismo y seducción para así poder dar el siguiente paso.

Un Leo deseará tener a su pareja como amigo y amante.

HORÓSCOPO

SAGITARIO

24 de octubre a 22 de noviembre

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

ACUARIO

PISCIS

La frase popular: “después de la tormenta llega la calma”. Le caerá muy bien a usted, sobre todo en asuntos económicos. Saldrá bien librado aunque no lo imagine.

Viva a plenitud con esa persona que dice amarle sin condiciones, trate de no buscar justificaciones ni cosas negativas en la relación que lo que le expresa es cierto.

El orgullo no le puede servir para mucho en este instante.

Es probable que deba bajar un poco la cabeza para poder avanzar en la parte laboral o académica que está emprendiendo en este momento.

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

Una razón para no sentirse solo si no tiene pareja, será la familia. Ellos le acampañarán en todo lo que emprenda y contará con su apoyo para lograr salir adelante en el plano económico.

20 de febrero a 21 de marzo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:45

Tu Ciudad 23

LUNES 25 DE ABRIL DE 2011

Agenda local

El dato

Del 27 de abril hasta el 8 de mayo disfrute del Festival Impulsos.

NATURALEZA ARTE

Materia y procesos enlos‘Cincosentidos’ Pablo Posada Pernikoff interpreta a la naturaleza con arte.

Melissa Serrato Ramírez Bogotá

Pablo Posada Pernikoff presenta ‘Cinco elementos, cinco sentidos’, una exposición que reflexiona sobre la materia y sus procesos.

Pernikoff está convencido de que el mundo no es como lo conocemos por un simple azar, sino que es el resultado de fuerzas creativas que se mueven en un flujo dinámico y que se combinan de un cierto modo para evolucionar.

Por eso, en su exposición ‘Cinco elementos, cinco sentidos’, que se puede ver en la gaelría Lalocalidad, hay una constante: “las líneas de flujo”, como él mismo las llama; es decir, fuerzas intangibles que dejan a su paso cambios en la materia.

“Que la gravedad, por ejemplo, no tenga una forma física, no quiere decir que no determine nuestro modo de vida, pues captamos los resultados de esa y de otras fuerzas a través de los cinco sentidos”.

Así, los relieves en papel y las esculturas de obsidiana, vidrio y cristal que integran la muestra están unidos por un hilo narrativo: los múltiples procesos que intervienen sobre la naturaleza y las sensaciones que generan.

Entonces, una esfera de cristal, intervenida con cin-

● La cantante juvenil, recordada como Hannah Montana, ganadora de 59 premios, entre ellos 13 Teen Choice Awards y 71 nominaciones a otros, como los Mtv Video Music Awards y Golden Globes, confirmó que estará en Colombia el próximo 19 de mayo.

Miley Cyrus se presentará en Bogotá, el lugar del concierto aún está por confirmar, porque incluyó la ciudad como un destino obligado en Latinoamérica para presentar su producción, ‘Corazón gitano’.

Cuándo: 19demayo Dónde: ParqueSimón Bolívar.

Boletas en: TuBoleta

CONVOCATORIA

El video dereciclarenlaciudad ● Hasta el 23 de julio se pueden entregar las propuestas audiovisuales que documenten la vida de los recicladores de Bogotá para la convocatoria del Concurso de Cortometraje Documental que se lleva a cabo simultánea-

mente en Hong Kong, y se planea extenderlo a Los Angeles, Tijuana y Belgrado. Los mayores de 18 años que quieran participar pueden entrar a la página www.wastepickerproject. com y conocer las bases.

PELÍCULAS

●

Miley en concierto

Imperdibles

Ciencia Ficción enlapantalla Todos los miércoles a las 5:30 de la tarde, los amantes del cine de ciencia ficción podrán asistir a la Sala Oriol Rangel del Planetario Distrital de Bogotá, para participar en el Ciclo de Astrocine.

Este miércoles 27 de abril se presentará la versión clásica de Flash Gordon.

Las entradas a estos ciclos de cine son gratis.

●

Miércoles a las 5:30 p.m. ARCH.

Pablo Posada Pernikof, un artista colombiano radicado hace varias décadas en el Japón. D. SANTACRUZ

Las obras Simplicidad y transparencias ● La muestra de Pablo

Posada tiene su razón de ser en el concepto budista de los elementos, según la cual el quinto elemento es el espacio. El artista buscaba que cada pieza demostrara cómo lo que se considera inerte posee un hálito propio. Su trabajo involucra una considerable pluralidad de técnicas y materiales, entre ellos el vidrio soplado.

cel y puntas de diamante revela a través de sus formas o brillos todas las fuerzas que la marcaron.

De este modo, quienes vean la exposición se encontrarán con una obra que, lejos de ser espejo de la realidad, es más bien una narración sutil sobre las fuerzas de la naturaleza que intervienen en cada uno de los objetos con los que nos relacionamos.

Cuándo: Hasta el20de mayo.Dónde: Lalocalidad (Cll.118No. 5-33).

Tel: 6206246

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 25/04/11 - Composite - MIGARI - 24/04/11 22:44