<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 23:07
REGALAN‘TU CANCIÓN’
ChocQuibTown estrena ‘Tu canción’ y la envía por Facebook a sus fans. ● Pág 12
Riesgo en contratación de emergencia invernal
Mundo
Consultora de riesgos da recomendaciones para prevenir corrupción.● Pág. 6
Aseguran una batalla larga.
ADENTRO
Control a la radiación se demorará
PÁGINA 11
Abortos ilegales son un tema de salud pública
● Página 7
El aborto, tercera causa de mortalidad materna del país.
Bogotá
Habitantes protestan. H. ZAMORA
Critican el deterioro de calle 11
PÁGINA 8
Analizarán tema de violencia en los estadios
● Página 2
¿Sí vienen los Nule?
Por disturbios del fin de semana, Medellín propone un cierre.
Aunque ayer circularon versiones en torno a que los miembros del grupo Nule, dedicado a esquilmar recursos del Estado a través de la contratación, se presentarán mañana ante la Fiscalía para la audiencia de imputación de cargos, no es claro que Miguel, Manuel y Guido se hagan presentes. Abogados dicen que las garantías están dadas. ● Página 6 ●
El arquero Nelson Ramos, de Millonarios, fue la figura en el clásico. Aquí le quita una opción clara a Léider Preciado. H. ZAMORA/ADN
Deportes
Ramos acalló el ímpetu rojo
Millos venció 2-0 y es cuarto. Los rojos, penúltimos. ● Pág. 8
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 21:54
2
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
El dato
Bogotá Pico y placa
Particular hoy
9,0,1y2 Público hoy
3y4
Particular mañana
3,4,5y6
Público mañana
5y6
Foro Distrital Actividad física
Foro sobre salud ocupacional el 8 de abril (8 a.m. a 12 m.) en el Salón Principal del IDRD (calle 63 Num. 47 – 06). Inscripción previa sin costo en idrd.gov.co. Cupo para 500 personas.
Acueducto
Cortes de agua Mañana se suspenderá el servicio de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios El Plan, Escuela de Carabineros, Atenas y Ciudad Jardín, de la localidad de Suba.
Desde el primero de abril hay nuevos estándares técnicos de calidad para hogares geriátricos.
MANIFESTACIÓN RESIDENTES
Vía dañada causa protesta
Vecinos del B. Santa Bárbara exigen que reparen Cra. 11 entre Cl. 116 y 122. Redacción Bogotá
Diez años llevan en mal estado las vías del barrio Santa Bárbara, en el norte de la ciudad. Ayer en la mañana 50 residentes del sector decidieron tomarse la carrera 11 para exigir, al menos, el arreglo de esta vía. Rodrigo Rivera Sarmiento, residente del sector, contó que desde hace cuatro años han exigido el arreglo a diferentes entidades. “Responder cartas es fácil, pero no hemos visto nada”, dijo. Ernesto García, organizador de la protesta, señaló que la comunidad se ha sentido “burlada” con las respuestas de los más de cien derechos de petición que han enviado. “Nos cansamos de las misivas”, expresó Hernán Vargas, otro líder de la comunidad. Vargas agregó que el gran número de huecos en la carrera 11 ha provocado accidentes “practicamente a diario”. Gladys Albarracín, quien hacía parte de la protesta, señaló que los carros también se ven afectados y comentó que la semana pasada se le dañaron las llantas de su vehículo. La comunidad aseguró que no es justo que el alto pago de sus impuestos no se refleje en las vías. “Pagamos más de tres millones de pesos”, enfatizó Gladys. La alcaldía local de Usaquén señaló que el arreglo ●
La vía lleva una década en mal estado. IDU se comprometió a pavimentarla y entregarla en dos meses y medio. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN
Los datos El IDU se comprometió con los residentes del sector a empezar el arreglo de la carrera 11, entre las calles 116 y 122, “en 8 ó 10 días” para tenerla pavimentada en “por lo menos dos meses y medio”. Mañana se hará una reunión en la Unidad de Mantenimiento Vial en la que se conocerá el cronograma de ejecución de la obra. Según el IDU, hace 15 días se les entregó el anticipo para el arreglo de la vía.
de la vía es responsabilidad del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), y así lo confirmó Carlos Alberto Jaimes, asesor del director general de esa entidad. El funcionario llegó a la protesta para hablar con la comunidad y dijo que la vía es malla vial arterial y que por tanto es responsabilidad suya. La vía tiene problemas de drenaje, de asentamiento y de suelos por lo que se debe hacer una intervención de rehabilitación y no de mantenimiento como se había previsto desde el 2004, explicó el IDU.
Exención para el Pico y Placa El Distrito comenzó el registro de vehículos que son conducidos o transportan personas con discapacidad, para que estén exentos del comparendo por Pico y Placa electrónico a través de cámaras. Las personas deben presentar discapacidad permanente y no temporal y estar registradas ante las secretarías de Salud y de Movilidad de Bogotá. Sólo podrán inscribir un carro. Los vehículos tendrán que quedar inscritos antes de mayo, cuando se empezará a multar por esta infracción. ●
Convocatoria Uso de parques Apoyo financiero para organizaciones con proyectos en cultura ciudadana para uso adecuado de parques. Informes: Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte.Tel: 3274850 Ext. 688.
“Si el carro está en Pico y Placa, y aunque esté registrado, si dentro del vehículo no se moviliza la persona en condición de discapacidad, se impondrá el comparendo”, explicó Ayda Lucy Ospina, subsecretaria de Movilidad. El registro se realiza en los Cami y Unidades Primarias de las 20 localidades de Bogotá. El vehículo se inscribe en la Secretaría de Movilidad o en los centros locales de movilidad. Se debe llevar el diagnóstico que corrobore la discapacidad.
Cómo se programa la revisión técnica ● Es importante saber que
es Gas Natural quien programa la Revisión Técnica Reglamentaria -RTR- y contrata a una Empresa de Revisión Autorizada para que la coordine. Este proceso se realiza, por ley, al completar cinco años de recibir el servicio por primera vez o de haber tenido la última RTR. Gas Natural envía a cada cliente una carta con la fecha y momento (mañana o tarde) para el cual se programó su RTR. Ésta llega con suficiente anterioridad para que el cliente se
programe para recibir la visita. La RTR verifica instalaciones externas e internas del suministro de gas, para asegurarse que esté en buen estado y que los artefactos a gas funcionen correctamente. También se verifica el espacio, la ventilación y se mide el nivel de monóxido de carbono. Finalmente, si no se encontraron fallas, el especialista que realice la visita certifica que la Vivienda es Segura, libre de fugas de gas y monóxido de carbono.
Regístrelo antes de mayo. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 21:55
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
El dato
Bogotá
Hasta el próximo 6 de abril se puede incribir en el IPES para alfabetización digital gratuita. INCREMENTO DELINCUENCIA
Hurtos en Santa Ana causan preocupación Inseguridad en sector residencial en el norte. Redacción Bogotá
Cinco robos en dos meses en el barrio Santa Ana, en el Norte de la ciudad, mantienen con miedo a los residentes del sector. Esta semana citaron a la Policía de la zona para que reaccione ante las denuncias. La familia Parra, por ejemplo, vivió uno de los episodios más violentos, el pasado primero de marzo. Cinco ladrones con armas de fuego ingresaron a su casa. “Entraron por una casa que estaba desocupada”, contó Fernando Parra. No solo lo amarraron y lo amordazaron a él sino a su madre, una mujer de 86 años. “Fue terrible. Mientras hurtaban la casa llegó mi hermano. A él lo hirieron en la cabeza con un arma”.
●
Camiones en la calle 110. ADN
Según los residentes, los delincuentes están ensañados con el sector y cada vez son más especializados en sus maniobras. “Operan igual, monitorearan el sector sigilosamente. El desorden en la zona ha incrementado la inseguridad. Me refiero a camiones y vehículos mal parqueados en la calle 110, entre 7a. y 9a., y a unos 50 vendedores ambulantes que se ubican en la cra. 7 con calle 110. No hay respuesta de las autoridades”, señaló Alfredo Sánchez, a quien hace un mes le robaron el distribuidor de su carro en el parqueadero de su casa.
¿Es esta una explicación? ● El coronel Álvaro
Bermúdez, comandante de la estación de Policía de Usaquén, dijo que la mayoría de los robos se producen por ingenuidad
de los residentes del sector. Pidió mayores reservas con empleadas, celadores y casas en construcción o para la venta.
En breve
Tala y siembra de árboles en AutoSur
BOGOTÁ. Se inició la tala de
árboles de la fachada de Pavco, frente a estación Perdomo de TM. Fue autorizada por la Secretaría Distrital de Ambiente por ser un riesgo para la vida de los ciudadanos. Pavco sembrará árboles nuevos en el lugar.
Feria de productos y arte religioso
BOGOTÁ. La Secretaría de
Desarrollo Económico y la Plaza de los Artesanos invitan a artesanos y empresarios para que se inscriban en la Feria Internacional de Arte y Productos Religiosos. Inf: www.desarrolloeconomico.gov.co
3
Lanzan campaña para querer más la ciudad ● A través de murales dise-
ñados por artistas reconocidos, entrega de material pedagógico, eventos culturales y presentaciones artísticas, la Secretaría de Gobierno de Bogotá buscará incrementar la participación de la ciudadanía en la perspectiva de construcción y respeto por Bogotá. Esta estrategia hace parte del Plan Integral de Convivencia y Seguridad: Bogotá Ciudad Protectora y Segura, que tiene como objetivo consolidar territorios libres de delitos, fomentar la cultura de la pre-
El dato Las localidades en las que se intensificarán las actividades pedagógicas serán Ciudad Bolívar, Bosa, San Cristóbal y Suba.
vención en la ciudadanía y el fortalecimiento de las instituciones. La Alcaldía también busca, a través de diferentes actividades, un acercamiento entre las autoridades distritales y los ciudadanos, para que aumenten las acciones de cooperación y de confianza.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 21:55
4
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
El dato
Bogotá
Culturas urbanas de Ciudad Bolívar hicieron un pacto por la convivencia y la tolerancia.
CIUDAD CONDICIÓN
Acogida fría a víctimas de minas
Deben desplazarse a centros urbanos para recibir el tratamiento y asesoría. Lillyam González Bogotá
Más de 150 víctimas de minas antipersonal han llegado a recibir tratamiento en Bogotá. Según María Inés Urrego, coordinadora de asistencia a víctimas de la Campaña Colombiana Contra Minas (CCCM): “llegan con tres vulnerabilidades: viven las consecuencias de haber pisado una mina, deben desplazarse a la ciudad y no tienen ingresos”. Se suma a ello que los familiares son víctimas invisibles: “no miramos a esa persona que ha dejado su vida para cuidar a un sobreviviente de una mina”, explica Oscar Velasco, monitor de la CCCM. Lo más difícil para los sobrevivientes es apropiarse
●
Hoy es el Día Internacional para sensibilización contra minas. ADN
El dato 85 personas en Bogotá, sobrevientes de minas tienen proyecto de vida productivo. Están esperando recursos para poder llevarlos a cabo.
del espacio urbano pues la ciudad les genera barreras arquitectónicas, además a veces su discapacidad no es evidente a primera vista: “Una prótesis pesa aproximadamente 4 kilos, si la persona no va en silla de ruedas, es poco probable que en TM les cedan una silla azul, no se considera que la necesiten”, afirma Urrego. Aunque se quiere evitar el desarraigo, deben desplazarse a centros urbanos para su rehabilitación, y “la rehabilitación puede durar toda la vida”, concluye.
El apunte ‘En su zapato’ ● Hoy es la jornada “Por un día, pongámonos en su zapato”. Se invita a remangarse el pantalón para demostrar que no hay indiferencia frente al tema. Después de Afganistán, Colombia es el país con mayor número de nuevas víctimas en el mundo: en 2010 hubo 512. Desde 1990 hasta febrero de 2011 ha habido 9.133 víctimas de minas.
Reponen 150 tapas
● El fin de semana el Acueducto y la Policía instalaron 150 tapas faltantes de alcantarillas, fabricadas en material no reciclable y por tanto sin valor para los ladrones, en las localidades de Los Mártires, Rafael Uribe, Puente Aranda y Fontibón. En promedio, se presentan 14 hurtos diarios de tapas de alcantarilla en la ciudad. Dos mil millones de pesos le cuesta al Distrito el remplazo de las mismas. El año pasado se reportaron 5 mil tapas robadas. Este año van más de 1.000. Kennedy y Bosa son de las zonas más afectadas por estos robos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:16
El Lector Opina
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
Xprésate Voz y voto para los ciudadanos en TM
Me parece increíble la solución que da un ciudadano de quitar las sillas de los buses rojos de TransMilenio. Típica solución colombiana, empeorar nuestra situación en vez de dar soluciones que nos permitan mejorar la calidad de vida. TransMilenio se está convirtiendo en un caldo de cultivo de violencia, agresión, mal servicio y aglomeración peligrosa. Las autoridades, veedores públicos y la ciudadanía deben tener vocería en la dirección de TM para mejorar este pésimo y caro sistema de transporte público.
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
***
Quién paga errores de construcción vial
“La ciudadanía
debe tener vocería en decisiones que se toman en TM”. lle 26. De verdad que está quedando muy bien la pavimentación en cemento, pero parece que en muchos tramos se les ha quedado alguna pala y vuelven a romper dejando unos parches muy feos, lo mismo está pasando con algunos de los andenes en este trayecto. Me gustaría saber ¿quién responde a estas anomalías y si el pueblo es el que paga estos sobrecostos? Rafael Tello Patiño
***
Actualización de RUT es un calvario
Es el colmo que en promedio un ciudadano se demore dos horas y media para hacer cualquier tipo de actualización al RUT. En plena era de la revolución de la web y todavía no es posible hacer este trámite por el servicio de Internet. Si el estado no tiene la capacidad para el servicio no debería exigirles tanto a sus ciudadanos. Adriana Rodríguez
Para tener en cuenta Oportunidades para personas mayores
Me parece ilógico que todos los beneficios y garantías que existen hoy se los den a los jóvenes. Mientras a las personas mayores las dejan a un lado, en cuestión de trabajo y educación, hay más garantías para los jóvenes porque las personas maduras por lo general se quedan sin hacer nada. De hecho, el día que hubo una feria de trabajo en el occidente de Bogotá, me di cuenta de que las personas mayores tienen muchas ganas de trabajar y poseen incluso aún más experiencia que los jóvenes. Me encantaría que sí se aplicara la igualdad de derechos que tanto se proclama,
Ana María Cardona
Como ciudadano me he interesado por el bienestar de nuestra ciudad. Ando muy preocupado por los parches en asfalto que se vienen presentando a lo largo de la ca-
5
Así lucen algunas de las nuevas tapas de alcantarilla. El robo de las tapas de alcantarilla está fuera de control, los puntos son señalados con elementos como esta llanta para que no se ocasionen accidentes en las vías. Esta imagen fue captada en la calle 127 con carrera 15. FOTOGRAFÍA/ANDRÉS MOLANO TELLEZ
que las personas mayores tuviéramos la oportunidad de guiar de esta forma a los más jóvenes para que así no se cometan tantos descalabros en el país. Todas las personas merecemos que nuestros derechos sean respetados y reconocidos tal como lo dice la Constitución de Colombia. Martín R. Sánchez
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 23:07
6
El dato
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
Colombia
Los maniobras ilegales de los Nule en los contratos se han conocido por todo el país.
CORRUPCIÓN RIESGO
Piden vigilar contratos para la reconstrucción Advierten que atención de invierno beneficiaría a corruptos. Redacción Bogotá ● El
gerente general de la consultora de riesgos Kroll en Colombia, Ernesto Carrasco, advirtió que la 'avalancha' de contratos que se esperan para reconstruir el país luego de la ola invernal, aumenta la probabilidad de que se presenten casos de corrupción. Ya el Fondo de Calamidades administra un gran volumen de recursos y viene más dinero con la venta de un porcentaje que tiene la Nación en Ecopetrol, que son más de 15 billones de pesos.
Kroll presentó algunas recomendaciones para reducir el riesgo. “Lo primero es hacer un debido control a los socios de cada uno de los proponentes, mirar si cumplen con la reputación o experiencia. Lo segundo es realizar un permanente monitoreo, diferente a la interventoría, a las obras. Hay que pensar como piensan los bandidos”, dijo. El organismo recomendó no concentrar en una sola constructora las obras que se licitan, para evitar casos como el de los Nule. “Hay que revisar qué tipo de empresas se están creando y verificar su idoneidad una vez se pre-
Los datos
1
Entre las recomendaciones está la de la necesidad de seleccionar mejor a los funcionarios que realizan las contrataciones.
2
Para lograr el éxito se requiere el respaldo técnico, y no burocrático, en los organismos públicos, recomiendan los expertos.
3
Buena parte de los recursos para la reconstrucción serán contratados por mandatarios locales, lo que aumenta, en teoría, el riesgo de corrupción.
senten las licitaciones porque hay firmas de papel que se están alistando para la ola de contrataciones”, afirmó. En ese sentido, el ministro del Transporte, Germán Cardona, explicó que en las nuevas licitaciones se hará, antes de la adjudicación, una evaluación en detalle de cada firma para evitar que presenten documentos adulterados, falsos o insuficientes. Para el vicepresidente de la Cámara Colombiana de la Infraestructura, Francisco Suárez, “hay problemas con algunos contratistas, pero no se puede generalizar o estigmatizar a todo un sector”.
No se sabe si los Nule van a venir ● Los Nule, que serían la cabeza de una organización criminal conformada por funcionarios y políticos de alto rango, creada para esquilmar los recursos del Estado a través de la contratación pública, podrían llegar al país en las próximas horas para presentarse ante la Fiscalía. La defensa de los cuestionados empresarios considera que están dadas las garantías para que se presenten mañana ante un
juez para enfrentar cinco cargos. Fuentes de la Fiscalía señalaron que están haciendo todo lo posible para que los Nule vengan al país, pero advirtieron que hay personas y sectores, algunos de ellos muy poderosos, que están interesados en que los empresarios no se presenten a la imputación de cargos. No obstante, uno de sus abogados dijo que no sabe si vendrán.
Los miembros del grupo Nule: Miguel, Manuel y Guido. ARCHIVO/ADN
Colombia y Panamá, de nuevo negocian un TLC ● El viceministro de Nego-
Con los recursos que se han destinado para atender la emergencia invernal en el país ya se detectaron muchos casos de corrupción.
ciaciones Comerciales Internacionales de Panamá, Francisco Álvarez de Soto, llega hoy a Colombia con la misión de reforzar los vínculos comerciales y reactivar las negociaciones para firmar un tratado de libre comercio bilateral. De acuerdo con un portavoz del Ministerio panameño de Comercio e Industrias, la principal tarea de Álvarez de Soto es reforzar la agenda comercial bilateral y, aunque no es lo principal, lograr un acercamiento para renovar las negociaciones del tratado de libre comercio. El pasado 27 de octubre
El diario Portafolio se reinventa Portafolio, el diario de mayor lecturabilidad en Colombia entre los impresos especializados en economía, según las cifras de la Encuesta General de Medios (EGM), tiene desde hoy una transformación en contenido e imagen. Son cambios de fondo que responden a la dinámica de consumo de los lectores y a las nuevas condiciones del mercado de la prensa escrita. En materia de ●
contenido, Portafolio, de Casa Editorial EL TIEMPO, a la que pertenece también el Diario ADN, se dividirá en seis secciones globales: Negocios, Economía, Entorno, Indicadores, Plus y Opinión. Cada uno de estos bloques informativos ofrece una variedad de temas acordes con las necesidades de los lectores, acompañados de textos explicativos y analíticos, que se complementan con una ilustración fresca, que faci-
lita el entendimiento de los temas y su impacto sobre el país, la sociedad y la economía. Con una presentación a todo color, Portafolio, que nació hace 17 años como semanario, ofrece a sus lectores la profundidad en la información y el análisis, el impacto en su revolucionario diseño y la orientación dada a los lectores a través de las páginas de opinión y de utilidad, se reinventa para superar nuevos desafíos.
El dato
El viceministro panameño será recibido en su despacho por su colega colombiano de Comercio Exterior, Gabriel Duque. Ambos revisarán temas de la integración comercial.
el Gobierno panameño anunció en un comunicado la suspensión de las negociaciones con Colombia “por considerar que el estado de avance de las mismas no propicia aún el balance necesario para los intereses comerciales de Panamá y que justifique materializar el cierre en esta etapa del proceso”.
Los datos Una de las novedades del rediseño es el incremento de ayudas visuales, como gráficos, fotos, cifras, destacados, frases y, principalmente, infografías de alto impacto, explicativas y de fácil comprensión.
Portada de la edición de Portafolio rediseñado que circula hoy. ADN
'Portafolio' Plus es una de las novedades. Una sección para ayudarle a la gente a mejorar su calidad de vida. Ofrecerá información sobre tendencias, hogar, hábitos, oportunidades, educación, entre otros temas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:17
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
El dato
Mundo
El nacionalista Ollanta Humala se disparó en intención de votoa para comicios peruanos. JAPÓN RADIACIÓN
Se extiende crisis nuclear
Lucha por evitar mayor desastre radiactivo será prolongada. Tokio (Japón) Efe ● El Gobierno de Japón ad-
virtió que podrían pasar "varios meses" antes de que cesen las filtraciones radiactivas de la central nuclear de Fukushima y aseguró que es inevitable que la batalla sea "larga". El ministro portavoz, Yukio Edano, dijo además que el Ejecutivo estudia incrementar la ayuda a los evacuados en las inmediaciones de esa central, donde se ha decretado un área de exclusión en un radio de 20 kilómetros. Entre tanto, cerca de 25. 000 militares de Japón y EE. UU. intensificaron la búsqueda de desaparecidos por el tsunami del 11 de marzo, mientras las autoridades comenzaron a reubicar a parte de los 163. 000 evacuados que permanecían aún en refugios temporales. Las tareas de recons-
trucción avanzan muy lentamente ante las dimensiones de la catástrofe, con daños que el Gobierno nipón cuantifica provisionalmente entre 16 y 25 billones de yenes (133.000 y 208.000 millones de euros). Las labores de búsqueda y rescate no incluyen el perímetro de exclusión en torno a la central nuclear de Fukushima, donde ayer fueron hallados los cuerpos de dos trabajadores. Edano aseguró que los análisis realizados a 900 niños que viven a entre 20 y 30 kilómetros de la planta nuclear muestran que no han recibido niveles excesivos de radiactividad, lo que es esperanzador.
Trabajadores riegan resina verde cerca de un reactor nuclear. EFE
El pueblo propone coalición para enfrentar crisis de dos tercios de los votantes japoneses creen que el gobernante Partido Democrático debería
Costa de Marfil, a la espera de batalla
ABIYÁN, (AFP). La capital
económica marfileña, Abiyán, seguía sumida en la incertidumbre sobre el resultado de la batalla entre las tropas del saliente mandatario Laurent Gbagbo y las de su rival Alassane Ouatara, quien enfrenta acusaciones de masacres de centenares de civiles en el Oeste.
Sufrimiento de los civiles. EFE
El apunte ● Frente a la crisis, cerca
en breve
formar una coalición con el Partido Liberal Democrático. El mes pasado Sadakazu Tanigaki, jefe del LDP, fue
invitado a unirse al Gabinete como viceprimer ministro para socorrer en el desastre, pero Tanigaki rechazó.
Francia halló avión en el fondo del mar
PARIS, (Reuters). Francia encontró lo que sería parte del avión de Air France que cayó en el Océano Atlántico hace casi dos años matando a 228 personas. Un buque de rescate equipado con submarinos no tripulados localizó los restos de una aeronave y expertos franceses creen que son del Airbus.
7
Gadafi no da tregua a rebeldes ● La
confirmación ayer de que un emisario del régimen libio se reunió con voceros del gobierno griego para buscar una salida al conflicto, no generó mayores expectativas entre los rebeldes que luchan contra Muamar Gadafi. Tampoco se hicieron eco del anuncio de Saif el Islam, hijo de Gadafi, quien habría propuesto una transición bajo su mando, una vez su padre se retire del poder. Nada distinto a la caída del régimen que por más de 40 años ha gobernado con mano de hierro al país y ha usufructuado los recursos del petróleo en beneficio de una sola familia (la de Gadafi), con la anuencia de la comunidad internacional que hoy, con la excusa de proteger a la población civil, bombardea las posiciones de los fieles a Gadafi. Cada herido o muerto que dejan los ataques de Gadafi en ciudades como Misrata, impulsan a los rebeldes. -Efe-Reuters-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:14
8
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
Deportes
Resultados de la fecha
Medellín 2 - Nacional 3 Equidad 2 - B. Chicó 0 Pereira 1 - O. Caldas 0
Millonarios se pasea y hunde más a Santa Fe
Derrotó 2-0 a su rival de patio y lo dejó en el penúltimo lugar. ● El clásico 262 de la histo-
ria en Bogotá se tiñó de un azul profundo: Millonarios venció 2-0 a Santa Fe, con goles de Juan Esteban Ortiz y Wilson Carpintero, con lo cual ya es cuarto del torneo, mientras su rival de patio ahora es penúltimo. Que Santa Fe, el local ayer, hubiera jugado un primer tiempo meritorio, con gran protagonismo de Ómar Pérez, es apenas una anécdota dentro de la crisis en la que vive hoy y que lo tiene prácticamente eliminado de la semifinal. “En el primer tiempo Santa Fe fue superior pero no supo definir. Nosotros salimos más decididos en la segunda parte, fuimos más fuertes y por suerte arriba tenemos hombres muy habilidosos
y que están pasando por un gran momento”, explicó Ortíz. Gran resumen para lo que vieron 20.000 personas en El Campín. Más emotivo fue lo que dijo el arquero azul Nelson Ramos, figura del partido. “Esto es lo que mere-
Junior 2 - R. Cartagena 0 Cúcuta 2 - Quindío 0 Huila 4 - Tolima 7 Gráfico CEET
FÚTBOL LIGA
Redacción Bogotá
América 2 - Cali 3 Santa Fe 0 - Millonarios 2 Itagüí 1 - Envigado 1
ce esta hinchada que nos acompaña, hay una familia en el equipo y eso es vital en lo que pasa en Millonarios”, dijo. “En el segundo tiempo la que le atajé a Léider fue definitiva, es una de esas atajadas que cambian un partido. Llevó
tres partidos en cero y eso me hace exigirme más cada día”, añadió. Por lo pronto, vienen días muy felices en la casa azul. En la roja, que estrenó como DT a Arturo Boyacá, va siendo hora de asumir la crisis.
Equidadvafirme alaclasificación Equidad derrotó 2-0 a Boyacá Chicó en la Universidad Nacional y se afianzó entre los ocho mejores de la Liga. El encuentro arrancó vertiginosamente, con Equidad al frente, pero Boyacá Chicó, fiel a su estilo, no se escondió y tuvo grandes opciones en la primera parte. Los de Alexis García fueron pacientes y tuvieron que esperar hasta el segundo tiempo, cuando una jugada cambió el partido: Pedro Pino fue expulsado por falta contra Araújo y el visitante, que se había ido encima, quedó mermado. En adelante, Equidad aprovechó el hombre de más y al minuto 21 encontró el gol. Araújo tomó la izquierda y remató al segundo palo de Blandón para poner el 1-0. En el último cuarto de hora los ‘ajedrezados’ se fueron desesperadamente a buscar el ansiado tanto del empate pero sin puntería, mientras el local aprovechaba los espacios que ●
Equidad se fortalece en casa.
daba la zaga rival y así encontró el segundo gol: ‘Pichú’ Núñez eludió a Blandón y le hizo el pase a Roberto Polo, quien sólo tuvo que empujar la pelota con el arco vacío para liquidar el partido. La victoria deja bien parado a La Equidad, pensando en la clasificación. Mientras que Boyacá Chicó sigue sin encontrar la equilibrio en su rendimiento.
Tabla de posiciones
Pos Equipos Pts PJPG PE PP GFGCFVCVGD 1 O. Caldas 22 9 7 1 1 21 7 6 3 14 2 Tolima 18 9 6 0 3 21 15 1310 6 3 Nacional 17 9 5 2 2 20 12 8 7 8 4 Millonarios 17 9 5 2 2 16 10 6 3 6 5 Equidad 15 9 4 3 2 10 5 3 4 5 6 Itagüí 15 9 4 3 2 13 11 6 7 2 7 Envigado 14 9 3 5 1 14 11 7 6 3 8 Cúcuta 14 9 4 2 3 13 10 4 5 3 9 Quindío 13 9 4 1 4 9 12 4 9 -3 10 Medellín 11 9 3 2 4 15 15 4 6 0 11 Junior 11 9 3 2 4 11 16 412 -5 12 B. Chicó 10 9 3 1 5 11 13 2 9 -2 13 América 10 9 3 1 5 11 14 2 8 -3 14 Huila 9 9 2 3 4 14 18 5 6 -4 15 Cali 8 9 2 2 5 6 13 4 7 -7 16 R. Cartagena 8 9 2 2 5 10 18 214 -8 17 Santa Fe 6 9 1 3 5 5 12 4 9 -7 18 Pereira 6 9 1 3 5 7 15 513 -8 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.
Gráfico CEET
En Medellín analizan drásticas medidas de seguridad. J. AGUDELO/ADN
Hubo clásicos que dieron vergüenza Juan G. Domínguez (d) dirige la celebración azul en su primer clásico en Bogotá. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN
Defuerzaazulymiedorojo ● ¿Dónde quedó el ímpetu que mostró Santa Fe ayer en el inicio del clásico contra Millonarios? Sólo sus jugadores lo saben. Pero sí causa curiosidad que ese equipo fuera el mismo que en el segundo tiempo cometió errores impensables (el choque entre Daniel Torres y A. González en el primer gol azul es penoso) y que hoy mira la tabla desde el sótano. Millonarios -y el DT Richard Páez- acertó con un
Ni los goles ni el buen fútbol en la jornada de clásicos lograron que los violentos protagonizaran disturbios en varias canchas del país. Los más graves se registraron en el clásico antioqueño, cuando barras del Medellín se enfrentaron entre ellas y contra las de Nacional en las tribunas. Después, a las afueras del estadio, se desató una batalla campal que dejó dos heridos con armas blancas. El comandante de la Policía Metropolitana de Medellín, Yesid Vásquez, denunció que algunos aficionados intentaron ingresar explosivos al Estadio. En Neiva, las autoridades también alertaron sobre aficionados que que●
El dato Igual que Millos, hoy celebra Pereira, que tras un año sin ganar derrotó ayer al líder, O. Caldas. El triunfo pesa en el descenso.
Mayer Candelo quien ingresó en la segunda mitad y le quitó la pelota a un rival que sencillamente se derrumbó y mostró su peor cara. Jefferson Angulo y Can-
delo entraron en sintonía, Domínguez se hizo fuerte y contagió a Mera y a Cichero y así Millos volvió a lucir coordinado, sereno, seguro y fuerte. Santa Fe confió en un Léider Preciado que intentó correr, intentó anotar, intentó pero no logró nada; un Ariel Carreño que se atragantó con la pelota o un Ómar Pérez cuyo gran talento se apagó en 45 minutos. Así, ni la matemática podrá salvarlos.
Próxima fecha
Nacional vs. Medellín Miércoles 6, 3:00 p.m. TV Cerrada Equidad vs. Cúcuta Miércoles 6, 3:00 p.m. R. Cartagena vs. Itagüí Miércoles 6, 3:30 p.m. Pereira vs. B. Chicó Miércoles 6, 3:30 p.m. América vs. Huila Miércoles 6, 3:30 p.m. Envigado vs. O. Caldas Miércoles 6, 5:30 p.m. TV Cerrada Tolima vs. Millonarios Miércoles 6, 8:00 p.m. TV Cerrada Santa Fe vs. Junior* Miércoles 20, 8:00 p.m. Quindío vs. Cali* Miércoles 20, 3:30 p.m. *Aplazados
Gráfico CEET
La cifra
2
personas fueron identificadas en Medellín por disturbios. rían ingresar armas blancas al duelo entre Huila y Tolima, mientras en Pereira los uniformados capturaron a un hincha armado con un cuchillo en plena tribuna. En Bogotá, la Policía extremó las medidas de seguridad y no reportaron desmanes. Así, los violentos ganan espacio y alejan a la gente de las canchas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:16
Deportes
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
INTERNACIONAL TITULO
Con ritmo colombiano, el Porto se coronó campeón Guarín, García y Rodríguez celebraron la campaña perfecta. El Porto, con los colombianos Freddy Guarín, Falcao García y James Rodríguez, ganó ayer la liga portuguesa de fútbol, de la que aún faltan por disputarse cinco jornadas, al derrotar al Benfica 1-2 en su estadio lisboeta de la Luz. Por el Porto abrió el marcador el colombiano Guarín a los nueve minutos de juego y, aunque ocho minutos después el argentino Javier Saviola empató para el Benfica, el partido lo sentenció el brasileño Hulk con un penalti en el minuto 26. Con 71 puntos a su favor contra 55 del Benfica, su más inmediato seguidor, Porto se volvió inalcanzable en lo que resta de liga y arrebató el título de campeón al equipo de la Luz, que había roto en la temporada pasada una racha de tres títulos seguidos del conjunto del norte. El dolor por la derrota de parte del Benfica fue tal, que decidieron apagar ●
En breve Champions, nueva meta de R. Madrid
MADRID (Reuters). El invic-
to como local de 9 años en partidos de Liga del técnico del Real Madrid, José Mourinho, llegó a su fin tras la sorpresiva derrota 1-0 ante el Sporting de Gijón, que deja a Barcelona a punto de ser campeón. Por eso ‘Mou’ invitó a acompañar al equipo mañana por Champions.
Mourinho espera a Tottenham.
James Rodríguez (i), Falcao García (c) y Freddy Guarín (arriba) sacaron sombrero y bandera. REUTERS
Las cifras
23
partidos ganados y dos empates es el balance del Porto, equipo dirigido por Andre Villas Boas.
13
victorias en línea ajustó el Porto, que sigue también en la pelea en la Liga de Europa.
las luces del estadio y encender el sistema de riego justo al final del partido para entorpecer la celebración de su archirrival. Sin embargo, a oscuras, el equipo festejó a rabiar una campaña perfecta, con 25 fechas en condición de invicto.
Boca metió miedo en Argentina
BUENOS AIRES (AFP). Boca Juniors dio el gran impacto en la octava fecha del Torneo Clausura-2011 del fútbol argentino al vencer ayer por 2-1 a Estudiantes de La Plata, que ahora pasó a compartir el liderazgo junto con River Plate, vencedor de Quilmes por 1-0. Ambos tienen 15 puntos.
9
LaSub17, comoel cangrejo El camino hacia el Mundial Sub 17 de México 2011 se llenó de obstáculos para la selección Colombia, que ayer perdió 1-2 contra Argentina en el Suramericano de Ecuador. Los goles fueron obra de Lucas Ocampos y Federico Andrad (penalti), mientras el descuento nacional llegó gracias a un tanto de Fabián Cuero. El resultado, sin embargo, no refleja lo que pasó en la cancha, principalmente en el segundo tiempo cuando los colombianos lo tuvieron todo para darle vuelta al marcador. El resultado obliga a los dirigidos por Ramiro Viáfara, que apenas tienen un punto, a sumar seis puntos de seis posibles contra Paraguay y Uruguay y esperar otros resultados favorables. Argentina, en cambio, llegó a 7 puntos con su triunfo de ayer y aseguró uno de los cuatro cupos a la Copa del Mundo. En el otro duelo de ayer, Uruguay venció por 1-3 a Paraguay y revivió en su intención de ir a la cita mexicana. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 22:17
10 Deportes
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
CICLISMO CHÍA
Colombianos empacan maletas para Londres
Ángela Parra y Leonardo Páez ganaron e irán a olimpiadas. Redacción Bogotá
El dato
● Ángela Parra y Leonardo Páez ganaron ayer en la prueba de cross country en el Panamericano de Ciclomontañismo de Chía y aseguraron para Colombia dos cupos a los Olímpicos de Londres 2012. Parra derrotó ayer a las estadounidenses Heather Irmiger y Mary Mc Conneloug, luego de cinco vueltas al circuito de 4,6 kilómetros, en el Castillo Marroquín de Chía. “Me lo propuse y agradezco al cielo que lo haya logrado y espero estar aún más fuerte para Londres”, precisó Parra, quien estudió biología marina en la Universidad Nacional. Sin embargo, como lo explicó la misma deportista, el cupo olímpico es para el país y no, al menos por ahora, para ella. “Ojalá la Federación y el COC decidan que vaya yo”, declaró. Páez, entre tanto, hizo un esfuerzo sensacional y, de atrás para adelante (salió en los últimos puestos por su escalafón mundial), ganó la carrera de cross country élite. El boyacense ganó en 1h 39 m 26 s, de-
medallas de oro ganó ayer la delegación colombiana en el Panamericano de ciclomontañismo.
Bronces deljudo nacional Luis Salazar, Yuri Alvear y Anny Cortez ganaron medallas de bronce en el Panamericano de judo, en Puerto Rico. Salazar terminó de tercero en la competencia de los 100 kilogramos, luego de vencer al local Pablo Figueroa. Yuri Alvear, en la categoría de 70 kilogramos, le ganó el bronce a María Pérez, también de Puerto Rico, a quien derrotó en 32 segundos de combate. Por último, Anny Cortez selló su tercer puesto en la categoría 78 kilogramos al derrotar a la canadiense Marylise Levesque. El Panamericano está liderado por Cuba, que suma seis medallas doradas y un bronce. El segundo lugar en la clasificación es ocupado por Brasil, con un oro, cinco platas y dos bronces. El torneo entrega cupos para los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.
●
15
jando en el segundo puesto al estadounidense Jemeniah Bishop. Parra hizo historia pues nunca antes una mujer había logrado una casilla olímpica en esta disciplina. Las damas llevan dos cupos: la selección femenina de fútbol ya clasificó. “Estoy que no puedo de la alegría. Una siempre va por el triunfo. Empecé la carrera bien, pero había que terminarla igual. Le dedico el triunfo a mi mamá, que estaba enferma”, precisó la bogotana. Páez, Parra y Mario Rojas clasificaron además a los Panamericanos 2011.
Parra, nacida el 26 de abril de 1982, practicó escalada y judo. ADN
Montoya fue protagonista El piloto Juan Pablo Montoya terminó de cuarto en el Goody’s Fast Relief 500, en la Nascar de Estados Unidos. El mérito del bogotano fue que, si bien partió desde la casilla 27, hizo su tercer top 5 de la temporada. Kevin Harvick fue el gana●
dor en Martinsville. El colombiano es séptimo en la clasificación general y está a 18 puntos del líder, el estadounidense Kyle Busch. Con esta clasificación, se mantiene en el grupo de los 12 mejores que al final de la temporada lucharán por el título.
Djokovic ganó su séptimo título en Masters. Nadal suma 18.REUTERS
Nadiepuedeparar rachadeDjokovic Novak Djokovic venció ayer al número uno del mundo, el español Rafael Nadal, en el ‘tiebreak’ del tercer set imponiéndose por 4-6, 6-3 y 7-6 para ganar el Masters 1000 de Miami. El triunfo extiende la racha ganadora de Djokovic, número dos del ránking, a 26 partidos desde el año pasado y sigue a su victoria sobre el español en Indian Wells hace dos semanas. Fue una magnífica batalla que estuvo a la altura de un enfrentamiento descrito como un partido entre el jugador con el mejor ranking y el competidor en mejor forma del circuito en este momento, pro-
●
El dato La de ayer fue la primera final en Miami entre el número 1 y 2 del mundo desde 1995, cuando Andre Agassi (número 2) venció a Pete Sampras.
duciendo calidad, drama y tensión durante todo el duelo. Con su triunfo, Djokovic se llevó 611.000 dólares de premio y 1.000 puntos para el ránking y se convirtió en el primer jugador en ganar el mismo año los títulos de Indian Wells y Miami desde que el suizo Roger Federer lo hiciera en 2006.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 19:51
El dato
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
La Vida
Fumar acorta tamaño del pene en un centímetro, según estudio publicado por Men's Health. MUJER SALUD
El derecho a decidir
11
Baño de mujeres Por: Sofia Gómez
Pese a grantías de ley, abortos clandestinos siguen en el país. Casarse, cuento de hadas Redacción Bogotá
Cinco de la tarde. Camila* se despierta en una habitación fría y blanca, está sobre una camilla y su cuerpo no para de sangrar. Luego de recorrer el cuarto con la mirada, encuentra sus expresivos ojos azules con los de David*, su novio, y rompe en llanto. Hoy, un año después de esta escena protagonizada por David de 18 años y Camila, de 17, ella dice que espera tener otra oportunidad de ser mamá cuando esté preparada. Según el Ministerio de Protección Social, el aborto ilegal es la tercera causa de mortalidad materna del país. Camila hoy cuenta la historia de su aborto porque su experiencia no fue más allá de una hospitalización de tres días en la que médi-
●
Clínicas clandestinas participan en el mercado de bebés. ARCHIVO
cos especializados pudieron frenar su hemorragia y limpiar su vientre. “Detrás del daño físico al abortar ‘a escondidas’ está el daño emocional, la culpabilidad y el miedo”, aseguró Camila. Según la Secretaría de Salud, en el país se han realizado 203 casos de aborto legales desde 2006, cuando empezó a regir la sentencia C-355, en la que se despenaliza el aborto en tres casos. Sin embargo, la Secretaría afirma que la cifra de abortos ilegales es incierta. El código Penal judicializa a quienes lo practican y a quien se lo practica.
Los datos
1
Las entidades de salud están obligadas a realizar abortos en los 3 casos señalados por la ley. Artículo 18 de la Constitución garantiza la libertad de conciencia.
2
La despenalización se aplica: cuando la mujer haya sido violada, cuando haya malformación o cuando el embarazo revista riesgo para la madre.
3
OMS dice que al año ocurren en el mundo cerca de 600 mil muertes maternas, de las cuales el 90% suceden en países con un pobre acceso a salud.
E
l fin de semana vi unas promociones, no recuerdo en qué canal, anunciando la antesala de la boda real entre el príncipe Guillermo y Kate Middelton, que será a final de mes en Londres. Tengo en la cabeza la lejana imagen de cuando se casó la fallecida Lady D -la mamá de Guillermo- por allá en los 80, con una transmisión que batió todos los récords de audiencia. Ella, inolvidable, con su suntuosa cola de más de dos metros de larga se incorporaba a la familia real inglesa en contra de todos los pronósticos. Pensaba, ¿cuántas mujeres sueñan toda su vida con casarse como unas princesas? Y descubría que no estaba en ese grupo, y nunca había estado en él. El programa que siguió
en el mismo canal que no sé, Bodas espectaculares, no pudo aclararme más la mente frente a lo que la gente hace por cumplir sus deseos el día de su matrimonio: la pareja protagonista invertía miles de dólares en su casamiento. Al final, terminé con la boca abierta: con calculadora en mano la cuenta de los contrayentes del programa daba unos 470 mil dólares…unos 890 millones de pesos…¡¡¡qué locura!!! Definitivamente, no nací para esas bodas de cuentos de hadas. No niego que sea una fecha muy importante, y con suerte única, pero para muchas un ponqué, un paseo al mar o hasta un asado el fin de semana, bastan. Como decía mi abuelita: “mija, el palo no está pa' cucharas”. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 21:56
12
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Arctic Monkeys lanzará el 16 de abril la canción 'Don't sit down cause I've moved your chair'.
ESTRENO ENERGÍA
‘TUCANCION’ES elregalodeChocQuibTown
En breve Nicole Kidman dice odiar a los medios
PARÍS (Efe). La actriz aus-
traliana Nicole Kidman afirmó que, con el paso del tiempo, tolera cada vez menos la “intrusión despiadada” de los medios en su vida privada, y que, aunque es más fuerte de lo que aparenta, ha llegado a sentirse herida por algunas críticas.
La banda estrena el primer sencillo de ‘Eso es lo que hay’, su próximo disco. Anamaría Leaño B. Bogotá ● ChocQuibTown les rega-
la hoy a sus seguidores ‘Tu canción’, el sencillo con el que empiezan a promocionar su nuevo álbum ‘Eso es lo que hay’ que podría salir al mercado en junio. Marimbas, ritmos tradicionales, champeta y guitarras hacen parte de ‘Tu canción’. Agradecidos con la vida, con Dios y con sus seguidores, Goyo, Tostao y Slow, luego de trabajar por más de cuatro meses en lo que
será su nuevo disco, junto a Andrés Castro, también productor de Carlos Vives, en su estudio de Miami, buscaron la forma de que sus seguidores fueran los primeros en tener la nueva canción. “Queríamos agradecerles a nuestros seguidores por el apoyo y por seguirnos y por eso desarrollamos una campaña en Facebook donde invitamos a la
El apunte Las letras ● ‘Tu canción' fue escrita por Goyo, Tostao y Slow. “Nosotros no nos ponemos reglas a la hora de escribir o hacer la música”, afirma Goyo. Tostao considera que han cumplido: “Nosotros queríamos poner a Chocó en el mapa nacional, lucha por la identidad de nuestro pueblo y lo hemos conseguido sin cambiar nuestra manera de querer hacerlo”.
Goyo, Tostado y Slow muestran su Grammy. ANA M. GARCÍA
UnMenudo economista ● Su famosa licra de color púrpura pegada al cuerpo y las coreografías que hacían desmayar a adolescentes cuando cantaba en el grupo Menudo pasaron a la historia: ahora Xavier apuesta por la corbata como presentador económico de CNN. “¿Qué hace un Menudo, haciendo análisis económico?, me preguntan muchos y es natural que lo hagan pues hay un precedente de 25 años pero siempre les digo que esa es solo una parte de la historia”, comenta. Sin em-
Xabier Serbia, ex Menudo. ADN
bargo, no le molesta hablar del pasado como estrella juvenil, pero insiste que ese fue un episodio que le dejó dinero, deudas y una demanda a los que se dedicaron a invertir mal su dinero. La ‘Menuditis’ que se vivió a principios de los 80 le ha servido para sentirse cómodo frente a las cámaras de CNN. “Yo no hago esto por ser un ex vocalista de una banda juvenil, a mi me contrataron por lo que aprendí de economía”, recalca el hombre de 43 años.
Charlie Sheen gente a tomarse una foto que a la persona que más fracasa en Detroit
levantando la mano y a publicarla en su perfil, ellos serán los primeros en recibir por su cuenta de Facebook la canción”, explicó Goyo, la voz femenina del grupo. “Esta es una canción de amor y es una canción rumbera. Sirve para que se la dedique a la niña que se está levantando o para que se la dedi-
quiera y lógico para que se enrumbe y para que la disfrute”, afirma Tostao. Los ganadores del Latin Grammy en 2010 y nominados al Grammy Anglo y Premios Lo Nuestro están felices por sus 10 años de carrera en los que a punta de creer en lo que hacen y de hacerlo bien han conseguido triunfos que los tienen felices. “Escuchar el discurso de cuando recibimos el Grammy nos eriza la piel, dar a conocer nuestra tierra, al Chocó a lo largo y ancho del mundo, es grande”, asegura Tostado. “La clave está en divertirse mientras trabajas y eso hacemos, nos divertimos, pero trabajamos y luchamos por lo que creemos y eso se ve en nuestro trabajo”, afirma Goyo.
DETROIT (Reuters). Des-
pués de los gritos exigiendo la devolución del dinero y de ser abucheado, Charlie Sheen supo que su espectáculo ‘Violent Torpedo of Truth’ había fracasado en su estreno en Detroit. Críticos y seguidores dicen que le falta trabajo al show.
Morris estrenó ‘Impunity’ ● Los directores colombia-
nos Juan José Lozano y Hollman Morris presentaron en Londres 'Impunity', un estremecedor documental que retrata el proceso de Justicia y Paz en Colombia que intentó desmovilizar a los grupos paramilitares del país, acusados de más de 150. 000 asesinatos y 48.000 desapariciones. El documental, que se proyectó durante el festival de cine de la ONG Human Rights Watch, abre con un testimonio sobrecogedor de una joven que no puede contener sus sollozos mientras relata cómo mataron a su hermano pequeño, doce años atrás, sin que hoy se haya hecho justicia. Los directores pretenden que 'Impunity' consiga aportar su granito de arena para acabar con las historias de violencia en Colombia. -Efe-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:25
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:08
14 La Otra Página
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
Una simple formade atraerla prosperidad nas dificultades para hallar reposo. Un ritual puede ayudar a liberarnos de cargas pesadas para que la energía de los proyectos no se disperse. Los elementos son fáciles de encontrar: cáscaras de naranja, agua lluvia, un asador a brasa o en su defecto la chimenea o la estufa. Se deben poner las cáscaras de naranja al sol durante tres días para que se sequen y recoger agua lluvia, aproximadamente un litro. Luego de esto, deberá encender la brasa o
Alex Peña alexpena@hotmail.com
En algunas ocasiones sentimos que las cosas en nuestra casa no están del todo bien, que el dinero no rinde lo suficiente como para darnos una mejor calidad de vida, con las comodidades y los gustos que soñamos. Si poseemos estas sensaciones es posible que también en algunos momentos nos sintamos agotados físicamente y con la energía baja, lo que nos lleva a padecer algu●
1 8
9 6
4
9
3 6
1 8 6 9 5
5 2 1 4
el fogón, poner en una olla el agua lluvia con las cáscaras secas y hervir de manera que este vapor quede en la casa. Durante el tiempo que hierva el agua con las cáscaras, será apropiado meditar pensando en las cosas que desea para su vida material. Visualice los pro-
3 7 4 6
7 8
puede ayudarle a liberarse de esas malas energías”.
8
4 7 6 3
3
5 1 8 6 9 5 9 6 8 3
9 7
5
8
1
1
4 2
6 3
yectos que tiene en mente y su realización, ofreciéndole a los elementales que actúan en el ritual - fuego, aire, agua y tierra- todos los propósitos que tiene. Se debe dejar secar la olla. Este ritual se puede repetir por lo menos una vez al mes o si en su caso siente muy desgastadas estas olas de energía, hágalo una vez por semana. En el campo energético la naranja es considerada una fruta cuyo aroma tiene el poder de limpiar y atraer mejoras en la parte económica.
“Realizar un ritual
1 5 9
6
4 7 1
7
7
5 2 9 6
8 7
2
4 3
7
ARIES
22 de marzo a 20 de abril
Lo bueno: recibirá reconocimientos por su labor, no hay que dejar de trabajar en esto. Lo malo: debe hacerse algunos chequeos médicos.
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
2
1 2 1 1 2 1 1 1 0 2 2 0 3 0 2 1
1 0 2 1 2 0 2 2
21 de abril a 21 de mayo
Lo bueno: obtendrá resultados satisfactorios en el plano material, disfrutará de reconocimiento. Lo malo: diferencias con algunas personas de su entorno le podrían hacer perder energía.
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Lo bueno: sentir y comprobar que le brindan apoyo y mucho afecto. Lo malo: se sentirá limitado a la hora de dar más de usted mismo y ayudar a su familia o amigos.
Lo bueno: la energía vital durante el día se extenderá por toda la próxima semana. Lo malo: no logrará cumplir con algunos compromisos económicos y metas fijadas.
LEO
VIRGO
Lo bueno: pedir un ascenso, préstamo o ayuda a alguien le será concedido, debe aprovecharlo. Lo malo: podría decepcionarse de algunas personas y esperar que cambien de actitud con usted.
Lo bueno: sentirá mucha energía para emprender los proyectos que se ha propuesto, los cumplirá. Lo malo: tendrá que acomodar de nuevo su situación económica para cumplir compromisos.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
● Día 92 del año. Día numerológico siete: día de espiritualidad. Frase del día: “aunque supiera que el mundo se desintegrará mañana, igual plantaría mi manzano”. Ejercicio: encender velas blancas en casa. Color del día: blanco
Cumple Robert Downey, Jr. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
Lo bueno: llegará pronto un dinero con el que no contaba, le ayudará a equilibrarse y rendir más. Lo malo: podrían presentarse diferencias de pareja si la tiene o con amigos cercanos si no hay relación.
Lo bueno: asumirá una nueva actitud y tendrá una actitud positiva para emprender ideas, contagiará a la gente. Lo malo: debe cuidar mucho su salud y hacer cambios alimenticios para evitar inconvenientes.
24 de septiembre a 23 de octubre
2 1 2 1 0 1 2 1
TAURO
Indicadores paralaenergía
2
5
HORÓSCOPO
SAGITARIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
Lo bueno: una propuesta de mejorar las condiciones laborales se acerca, no hay que pensarlo. Lo malo: recibirá comentarios o chismes de personas cercanas, hay que hacer oídos sordos.
24 de octubre a 22 de noviembre
CAPRICORNIO
23 de diciembre a 20 de enero
Lo bueno: es la temporada oportuna para hacer exposiciones o expresar sus ideas y sentimientos. Lo malo: se puede sentir solo y alejado de amigos y pareja, es tiempo de hacer renovaciones.
3 2 ACUARIO PISCIS 21 de enero a 19 de febrero 20 de febrero a 21 de marzo 1 Lo bueno: podrá pagar Lo bueno: llegan algunas deudas y compromisos que propuestas de alianzas 2 en un pasado le dieron dolor laborales, de negocios o de cabeza. Lo malo: podría estudios. Lo malo: solo un 2 sentir que su relación de poco de pereza y cansancio físico se presentará al pareja pasa por monotonías 0 y perderá un poco el interés. iniciar un nuevo día. 2 1 LA CARICATURA 2 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 0 3 2 2 3 6 4 9 1 8 7 3 2 5
8 5 3 9 6 2 4 1 7
2 7 1 4 5 3 9 8 6
5 8 6 7 3 4 1 9 2
3 1 4 6 2 9 5 7 8
7 9 2 8 1 5 6 4 3
1 2 8 3 4 6 7 5 9
4 3 7 5 9 8 2 6 1
9 6 5 2 7 1 8 3 4
4 8 6 7 3 2 9 5 1
7 1 5 6 9 4 3 2 8
3 9 2 1 8 5 4 6 7
8 7 9 3 6 1 5 4 2
6 2 1 4 5 7 8 3 9
4 2 2 3 2 8
9 4 8 2 7 3 6 1 5
2 6 3 5 1 8 7 9 4
1 5 7 9 4 6 2 8 3
3 8 5 9 6 4 1 2 7
3
2
4 2 9 3 1 7 5 6 8
1 6 7 5 2 8 9 4 3
9 4 1 6 7 3 2 8 5
7 5 8 2 4 9 3 1 6
2 3 6 8 5 1 7 9 4
6 9 2 4 3 5 8 7 1
8 1 3 7 9 6 4 5 2
5 7 4 1 8 2 6 3 9
3 2 4
10
20 2
8
4
10
2 2
6 3
25
27 4 2
15
3 10
9
2 2 4 4
3 4 2 2 2 2
8 6
2
6 3
2
5 3 4 8 2 9 1 7 6
9 3 3 10
6 2 4
9
8
24 3
4 2 3 4
4
2 3 2
2
16
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:28
Tu Ciudad 15
LUNES 4 DE ABRIL DE 2011
Agenda local
El dato
Disfrute buena comida italiana en el Café de las letras.
HISTORIAS COTIDIANAS
Matrimonios,enpeligro poreltediodelarutina
TELEVISIÓN
ESTRELLAS
Astronomía ygrandiversión, duranteabrilenelPlanetario
Obra en el Ástor Plaza, durante abril y mayo.
Ella, de un momento a otro comienza a desconfiar de su esposo y de la amiga que tan amablemente les regaló ese sofá rojo, y él teme por lo que pueda hacer su esposa en sus constantes viajes de trabajo. Desde la serie de televisión ‘María, María’, de Mauricio Navas, hace ya 17 años, los dos grandes actores Marcela Carvajal y Fernando Solórzano no trabajaban juntos.
Redacción Bogotá ● Un sofá es el detonante de la historia de ‘Hombre con hombre mujer con mujer’, la obra que se presenta en el Teatro Ástor Plaza hasta el próximo 7 de mayo, de miércoles a sábado a las 8:00 p.m. Marcela Carvajal y Fernando Solórzano son los protagonistas de esta obra que lleva a las tablas la historia de un matrimonio común y corriente, que luego de muchos años de casados comienza a sentir el desgaste de la rutina y del día a día. En medio de esa monotonía, surgen los celos y es entonces cuando un sofá se convierte en el ‘Florero de Llorente’ que desata toda una serie de sospechas y conjeturas acerca de infidelidades, falta de amor, pasión y confianza.
Marcela Carvajal en teatro. ADN
El dato La obra 'Hombre con hombre, mujer con mujer' es dirigida por Pawel Nowicki y fue escrita por Dago García.
Imperdibles
El Planetario creó una programación muy variada para abril. Conferencias, conversatorios, simulación de cielo, videos, documentales y talleres. Jornada de Astrocine los miércoles; Astroludoteca para niñas y niños los sábados; Celebración del Día de la Niñez entre el 15 y 30 de abril y la conmemoración de los 50 años del ser humano en el espacio, entre muchas otras actividades con entrada libre. ●
Sigue la devaluación del Bolívar en la frontera con Venezuela. 8:15 a.m. Por primera vez 11 jugadores de la NBA llegan a Pasto. 8:20 a.m. En Barranquilla van 120 casos de violación este año. 9:15 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
Abril en el Planetario. ARCHIVO
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 04/04/11 - Composite - PATPAT - 03/04/11 20:09