ADN BOGOTA AGOSTO 18 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 18/08/11 00:11

Ver mucha TV acortaría la vida. Más de seis horas diarias son perjudiciales.

●

Página 13

Otra vez, Barcelona

Con dos goles de Messi, le ganó la Supercopa al Real Madrid.

Bogotá

Diario Gratuito - diarioadn.com.co JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 706 ISSN 2145-4108

Pirámides, más vivas que nunca Superfinanciera detectó 50 nuevos casos en el país.

●

Pág. 8

● Página 18

RÉCORD

Portugués es el idioma en torneo colombiano Arquero portugués, figura.

Mika: 570 minutos con arco invicto ● Página 17

Este es el momento en que Henrique derriba por segunda vez la resistencia ‘manita’. Brasil sufrió pero celebró. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Fútbol

Brasil fue letal y va a la final

Dos goles de Henrique apagaron sueño mexicano.

●

Pág. 15

ADENTRO PÁGINA 20

PÁGINA 2

Un maestro del guión en el país

Nuevo proyecto para la ciudad

El escritor de ‘Babel’ habló de su trabajo.

Guillermo Arriaga, mexicano.

Centro para turismo y negocios, listo en 2014. Estará frente a Corferias.ADN

FINAL

● Brasil y Portugal se clasi-

ficaron a la final de la Copa del Mundo Sub-20, que se jugará el sábado en Bogotá. La ‘canarinha’ buscará su quinto título en la categoría y su rival irá por el tercero. De esta manera, el idioma de moda es el portugués.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:50

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Bogotá

Pico y placa

Hoy Particular: 7, 8, 9 y 0 Público: 7 y 8

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 9 y 0

Acueducto Cortes de agua Este viernes, desde las 10 de la mañana y por 24 horas, no habrá servicio en los barrios Jiménez de Quesada, San Pablo y la Estación de Bosa, de la localidad de Bosa. Tampoco se prestará en Madelena, en la localidad de Kennedy.

El edificio CICB se construirá justo al frente de Corferías, en el sector suroccidente, donde están ubicados los parqueaderos del recinto ferial. ARCHIVO PARTICULAR

TransMilenio Operará 24 horas Mañana, el sistema de transporte funcionará las 24 horas, sin interrupción, en la víspera de la final del Mundial Sub-20. En esta jornada también habrá funciones gratuitas de teatro a la medianoche, en 26 salas de cine de Bogotá.

Hoy

Mañana

18˚

Ayer anunciaron el ganador del concurso de este proyecto arquitectónico.

Redacción Bogotá

Una monumental obra de 30.000 metros cuadrados renovará urbanísticamente todo el sector de Quinta Paredes, en el occidente de la capital. Se trata de una especie de ‘caja mágica’ que albergará el nuevo Centro Internacional de Convenciones de Bogotá (CICB). Así quedó definido ayer luego de que el Gobierno, Corferias y la Cámara de Comercio de la ciudad anunciaron el ganador del concurso del diseño arquitectónico del CICB, en el que participaron 119 fir●

Clima

9˚

‘Caja mágica’, el nuevo centro de convenciones

Será la temperatura mínima. Habrá lloviznas en la mañana. Será la temperatura máxima. Habrá lluvias ligeras.

mas de todo el mundo. La propuesta ganadora fue elaborada por los reconocidos arquitectos Daniel Bermúdez (Colombia) y Juan Herreros (España), quienes apostaron por un edificio moderno, amable con el medio ambiente, que busca convertirse en todo un ícono de la ciudad. La construcción estará ubicada justo al frente de Corferias, donde actualmente quedan los parqueaderos, y contará, entre otras, con un auditorio con capacidad para 4.000 personas; salones multifuncionales; parqueaderos con capacidad para 2.200 carros y un centro de expo-

Inversión será de 250 mil millones de pesos. ARCHIVO PARTICULAR

siciones múltiple de 4.000 metros cuadrados. La presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá, Consuelo Caldas, anunció que la obra iniciará en el segundo semestre del próximo año y estará lista en el 2014. “Es una ‘caja mágica’ muy generosa con el espacio público y con los ciudadanos”, dijo la dirigente gremial. Según cifras oficiales, el proyecto generará 4.000 empleos en 10 años, atraerá a un millón de turistas en 5 años y recaudará 347 mil millones de pesos en impuestos generados por la dinámica del entorno.

Codensa Restricción de luz

Estudiantes piden Hospital Redacción Bogotá

Desde las 9:10 de la mañana del viernes hasta las 4:30 de la tarde, no habrá servicio de luz entre las calles 185 y 187, de las carreras 49 a 50, en el barrio Mirandela, en la localidad de Suba. Codensa les hará mantenimiento a redes.

Distrito ofreció la red hospitalaria para que realicen prácticas. ADN

● Ayer, a mediodía, estudiantes y empleados de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional protestaron de modo pacífico en la Plaza de Bolívar por la falta de un hospital universitario para realizar sus prácticas. Aproximadamente 400 estudiantes participaron

de esta manifestación en la que unánimemente solicitaban un hospital “para ser profesionales de verdad”, así lo afirmó una estudiante de enfermería de esta universidad. Con batas blancas y carteles alusivos a la necesidad prioritaria para tener un lugar propio para realizar sus prácticas, que no tienen desde hace 12 años cuando se cerró el Hospi-

tal San Juan de Dios, los estudiantes insistieron que “de nada nos sirve la teoría si no tenemos dónde practicarla”, explicó un estudiante de medicina. “Los estudiantes, desde que cerraron el San Juan de Dios, han tenido que mendigar cupos para que les permitan las prácticas”, afirmó Efraín Bonilla, profesor de medicina de la institución.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:50

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Con veda de licor bajaron delitos

Homicidios se redujeron en 26 por ciento, según cifras del Distrito presentadas ayer. Redacción Bogotá ● Entre

el 23 de junio, día en el que empezó la veda de licor en Bogotá, y el fin de semana pasado, el Distrito registró una reducción del 26 por ciento en los homicidios, al pasar de 131 casos en el 2010 a 97 (34 menos) en ese lapso. Con esta restricción, que impide la venta de alcohol en cigarrerías y tiendas, de 11 p.m. a 10 a.m., disminuyeron las muertes por accidentes de tránsito (-48%), las lesiones comunes (-19%) y las lesiones por accidentes de tránsito (-36%). La Secretaría de Gobierno, que presentó el balance ante el Concejo de Bogotá, indicó que, en desarrollo de la restricción, 6.585 de los 80.000 establecimientos cobijados con la medida infringieron la norma. Además, 140 adultos han sido conducidos a la Unidad Permanente de Justicia (UPJ) por ingerir licor en los lugares no autorizados. “Hasta las quejas por ruido tras la medida han baja-

Las autoridades han visitado las cigarrerías y tiendas. ARCHIVO/ADN.

do, si tenemos en cuenta que en marzo se presentaron 116 reportes; en abril, 141; en mayo, 151; en junio, 110, y en julio, 47”, dijo la secretaria de Gobierno, Mariella Barragán. Según el Distrito, el 31,4 por ciento de las víctimas de asesinatos reportados durante el primer semestre presentaba algún grado de alicoramiento.

El apunte Fenalco rebate medida ● Durante el debate soste-

nido ayer en el Concejo, Fenalco sugirió que se revisen los avances: “no desestimamos las cifras, que además nos han entregado de forma parcial desde

que empezó la restricción. Lo que creemos es que estos resultados también deben atribuirse al aumento del pie de fuerza por el Mundial Sub-20 y al Plan Cuadrantes”, señaló.

Bogotá

Choque en la 142 con Autonorte

Ayer, hacia la 1:36 p.m., un bus articulado de TransMilenio, que viajaba en sentido sur-norte, chocó contra la estación de la calle 142. Según TransMilenio, tres personas resultaron ●

lesionadas y fueron llevadas a centros asistenciales sin heridas de gravedad. Las causas del accidente están en proceso de investigación, pero una de las hipótesis es que se produjo por el piso mojado.

La emergencia fue atendida por dos máquinas del cuerpo de Bomberos de Bogotá. Los servicios sobre la Autopista Norte, que se dirigían hacia el portal del Norte, se retrasaron durante 45 minutos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 22:02

Jueves 18 de Agosto 2011

Bogotá

Bus interactivo de la Policía enseña sobre seguridad a los niños

Peñalosa encabeza encuesta

La iniciativa hace parte del programa ‘Abre tus ojos’, para alertarlos sobre el peligro. Natalia López González Especial para ADN ● Los estudiantes del cole-

gio Villa Amalia, en Engativá, tuvieron un día de estudio fuera de lo común. Su salón de clases fue reemplazado por un bus interactivo de la Policía, y sus docentes fueron los mismos subintendentes. Los pequeños no iban a aprender matemáticas, inglés, ni sociales, sino las formas de denunciar el abuso sexual y el maltrato intrafamiliar. Este es el modo como la Policía Nacional, en colaboración con la alcaldía local, enseña a los niños y jóvenes cómo proceder ante distintas situaciones de violencia. Para ello utiliza

un vehículo equipado con computadores que, a través de una animación, le explican a los menores a reconocer el peligro. “Lo que pretendemos con esta iniciativa es entregarles a los muchachos valores y principios para que sean buenos hombres”, afirmó Ricardo Prado, comandante de la décima estación de Engativá. La actividad comenzó con una charla guiada por los subintendentes, quienes recordaron que “las conductas violentas no son positivas”. Como si fuera una clase, los pequeños participaron con sus experiencias en el aula y en el hogar e hicieron un recorrido por el programa. Los

Los datos 1. Los asistentes En cada visita a los colegios de la zona, el bus recibe aproximadamente 250 estudiantes de primaria y bachillerato.

2. Los equipos

El bus interactivo cuenta con 19 cubículos para los estudiantes, cada uno con conexión a internet.

3. Los colegios

General Santander, Antonio Villavicencio y Laureano Gómez fueron otras de las instituciones visitadas.

aDn

Los subintendentes son quienes dan la lección. CARLOS ORTEGA/ADN

muñecos del software empleado educaban a los menores con frases como “tu cuerpo es sagrado, no permitas que abusen de él”. Luego de 25 minutos de preparación, los nuevos docentes preguntaron la lección y los estudiantes animados respondieron a ca-

da una de las preguntas. “Aprendí que uno no se debe dejar tocar el cuerpo de otras personas”, afirmó Erik David Rojas, de 11 años. Esta novedosa aula de clases portátil termina hoy su recorrido por los colegios de la localidad.

● Enrique Peñalosa, candidato por el partido Verde a la alcaldía de Bogotá, es la opción preferente de voto de los bogotanos, con un 24 por ciento, según el Centro Nacional de Consultoría. Le siguen Gustavo Petro, del movimiento Progresistas, con un 19 por ciento, y Antanas Mockus, de la Alianza Social Independiente, con un 13 por ciento de la intención de voto. En el cuarto y quinto lugar están Carlos Fernando Galán, de Cambio Radical, y Gina Parody, con un 9 y 8 por ciento, respectivamente. Por David Luna, del Partido Liberal, votaría el 6 por ciento de los encuestados y por Jaime Castro, el 3 por ciento. Por Gustavo Páez, Carlos Eduardo Guevara y Aurelio Suárez votaría el uno por ciento de la población; y el 5 por ciento lo haría en blanco.

Adjudicación de aseo, el martes ● La licitación para la reco-

lección de basuras, aseo y limpieza de Bogotá se adjudicará en una audiencia fijada para el próximo martes, informó el nuevo director de la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (UAESP), Juan Carlos Junca. El fun-

La cifra

2,3

Billones de pesos vale licitación. Uaesp dice que no hay razón válida para no adjudicarla o aplazarla.

cionario indicó que ha estado participando hace tiempo en las evaluaciones de las propuestas y conoce el proceso seguido. La audiencia estaba programada para mañana, pero la fecha fue modificada, debido a que llegaron más de 3.000 preguntas de las 13 firmas habilitadas para seguir en el proceso, sobre las que cada proponente -según el caso- y la Unidad deben responder. Se aspira a que este trabajo culmine el lunes. Un equipo de 50 personas evalúa cada una de las propuestas. En las evaluaciones serán decisivas la oferta económica y la inclusión de los recicladores.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:52

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Bogotá

Secretos patriotas que conserva La Veracruz

¡Click!

JUAN M. VARGAS

Iglesia en el Centro, un tributo a héroes independentistas. Redacción Bogotá ● El

primer viernes de cada mes se entona en la Iglesia de la Veracruz el Himno Nacional. Muchos de los fieles que acuden a la misa apenas se percatan que en el suelo, cerca al altar mayor, hay una fosa común en la que fueron enterrados casi 80 mártires de la Independencia Nacional. Allí, en la nave izquierda, está “El Cristo de los Agonizantes”, un crucifijo tristemente célebre, pues ante él los reos que iban a ser ejecutados oraban durante su última noche de vida; también está “El Cristo de los Mártires” un lienzo que presidía la marcha hacia el cadalzo de los próximos a ser ejecutados y que acompañaba a los cortejos fúnebres de los ajusticiados. Nombres tan conocidos como Francisco José de Caldas y el recientemente recordado Alejandro Sabaraín, compañero sentimental de Policarpa Salavarrieta, están enterrados en este lugar. Los hermanos de la Pola recogieron su cuerpo y lo llevaron a la iglesia de San

Prioridad para talar tres mil árboles

● De acuerdo con la Secre-

taría Distrital de Ambiente, de 11.527 árboles evaluados en la ciudad, 3.480 árboles son los que representan mayor riesgo de volcamiento y deberán ser talados. Hay otros 6.145 que deberán ser sacrificados porque están en mal estado y no existe otra alternativa técnica para salvarlos; y los 1.902 restantes serán cortados porque afectan redes de servicio domiciliario en el espacio público. Sin embargo, la prioridad está en los 3.480 que podrían venirse abajo en la próxima temporada de lluvias que, según el Ideam, llegará en septiembre. El Distrito espera haber plantado, para junio de 2012, 100 mil árboles presupuestados en el Plan de Desarrollo.

San Agustín, Cl. 6 con Cr. 7ma.

Placa sobre restos de La Pola.

Agustín de donde eran sacerdotes, y así lo corrobora una placa de ese templo, situado a 10 cuadras de La Veracruz. No obstante, La Veracruz es un alto imprescindible para quienes van tras los rastros de la historia nacional y para quienes en los últimos meses se interesaron en conocer más de Policarpa Salavarrieta, de quien no es fácil encontrar pistas o señales concretas. Así lo explica Flor Romero, una experta sobre esta heroína y autora de la novela ‘Yo Policarpa’. “Incluso la placa de la estatua de la Pola de la calle tercera tiene mal la fecha de su nacimiento”, afirma.

El apunte La Pola, en iglesia de San Agustín

Los Hermanos de Policarpa Salavarrieta, José María de Los Ángeles y José María , quienes eran agustinos calzados, reclamaron el cuerpo de su hermana y le dieron sepultura en la iglesia de San Agustín. El templo se puede visitar todos los días. ●

Iglesia de La Veracruz, en la carrera Séptima con calle 16. ADN

Los asistentes a la feria de las Colonias, que se

celebra en Corferias hasta el 21 de agosto, podrán jugar voleibol playa en uno de los estands de Puerto Gaitán, municipio invitado para esta versión.

Avioneta se accidentó CUNDINAMARCA. Ayer, hacia las 3:30 p.m., una avioneta

se precipitó a tierra tras perder fuerza durante el vuelo, en la vereda La Violeta. Según Fernando Reyes, secretario del municipio, el aeroplano pertenecía a la Academia de Pilotos de Aviación (ADEVIA) de Guaymaral. Dos personas fallecieron en el accidente: William Esteban García y Juan Carlos Fonseca.

Cine domo de Maloka celebra

BOGOTÁ. Hoy, a las 12:30

m., el cine domo de Maloka festejará sus 13 años de existencia con la proyección de la película “Arrecifes de coral”. Este lugar fue pionero en la proyección de películas en formato 3D en Bogotá.

El cine domo cumple años.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 18/08/11 00:12

Jueves 18 de Agosto 2011

Bogotá

Xprésate Congestión en la famosa zona G Es increíble la falta de aseo y los malos olores de las calles en donde se ubican los restaurantes de la zona G. Soy residente del sector y me parece terrible que se permita parquear sobre los andenes o a ambos costados de la carrera 5ta., pues esto causa demoras y congestión. El tráfico de la zona es aterrador debido a esta falta de orden. Cuando el sector empezó a rodearse de establecimientos comerciales, el Plan de Ordenamiento Territorial dispuso que no se permitiría abrir ningún otro establecimiento arriba de la carrera 5ta. (Artículos 342, 368 y 369; Decreto 190 de 2004 y Decreto 159 de 2004), pero infortunadamente esto no es lo que sucede hoy en día. En el último año se han abierto varios establecimientos comerciales en el área y nadie ha hecho algo al respecto.

redaccionbogota@diarioadn.com.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Aniversario de Bogotá y vicios de sus funcionarios

l pasado 6 de agosto, Bogotá celebró el aniversario de su fundación en el momento en que presenta el peor estado de los últimos tiempos. No sólo las obras inconclusas agobian la movilización de la gente, sino que sus calles y avenidas se encuentran destrozadas. Un recorrido por la carrera Séptima entre la Plaza de Bolívar y la calle 26 resulta degradante, ya que los andenes se encuentran destruidos, plagados de excremento humano y ocupados por vendedores ambulantes que obstaculizan el libre transitar. Curiosamente el abandono se hace más notorio cerca a la Personería, lo que nos lleva a pensar que al Distrito no le importa la presentación ni el progreso de la urbe. Héctor Bruno Fernández BOGOTÁ

La foto

Sobre la suciedad en la calle 34 Hace un par de días me movilizaba en carro por la calle 34 con transversal 19 y debo confesar que me impactó la falta de aseo en sus andenes. La vía parece un botadero de basura donde cada quien deja sus desperdicios y pareciera que el camión recolector nunca visitara la zona. Creo que es un gran descuido que los habitantes de ese sector no sean precavidos con sus desechos, pues le dan muy mal aspecto al barrio. Deberían organizarse mejor para sacar la basura el día correspondiente y evitar la falta de aseo. Gabriela Ortíz S. BOGOTÁ PENSIONADA

NATALIA LÓPEZ GONZÁLEZ ADN

Martha López BOGOTÁ EMPLEADA

Demarcación de la vía en la Autopista Este fin de semana salí de la ciudad y cuando regresé por la Autopista Norte me encontré con que, aunque las vías son amplias, no están correctamente demarcadas, es decir, no se ven las líneas que separan un carril del otro. Hago un llamado porque este descuido puede llegar a generar consecuencias nefastas si no se corrige a tiempo, ya que los carros andan por la vía sin tener precisión. Andrés González N. BOGOTÁ 35 AÑOS, INGENIERO

aDn

Líder religioso, muerto en robo David Restrepo, de 22 años, opuso resistencia al atraco. Redacción Bogotá ● En los dos cultos recientes de la Iglesia Pentecostal Unida de Colombia, ubicada en el barrio Belén de Bogotá, ya no se escucha el piano interpretado por David Restrepo, un joven de 22 años dedicado a servir a Dios y a su comunidad religiosa. El líder fue asesinado en frente del templo por evitar que dos agresores, al parecer menores de edad, lo atracaran. El hecho ocurrió el 11 de agosto, casi una hora después de la finalización de una ceremonia religiosa en la que David aportó, como desde hace 10 años, la cuota musical. Luego de quedarse ensayando algunas canciones de su autoría, salió de la iglesia, situada en la calle 7a. con carrera 1A Este, con su amigo Édison Botello, para dirigirse a su casa, a dos cuadras. De repente, dos muchachos, que según Édison tendrían unos 15 años de edad y estarían bajo los efectos de sustancias alucinógenas, los abordaron. “Quietos. Bájense de todo lo que tienen”, dijo uno de los ladrones. En ese instante, David logró controlar a uno de los agresores y lo arrojó contra el suelo,

David Restrepo. A. PARTICULAR.

aunque el otro agresor se le acercó con un arma blanca y le provocó una herida en el cuello. Édison logró llevar a su amigo en un taxi hasta el Hospital El Guavio, pero llegó sin signos vitales. “Quiero que se haga justicia acá en la tierra”, pidió María Teresa Juyar, madre del joven asesinado, cuya investigación del crimen quedó a cargo del CTI. Allegados a la víctima no descartan que los agresores sean habitantes de El Guavio, Los Laches o El Parejo.

Otros casos Este vehículo recorre la Avenida Boyacá en sentido norte-sur con el

baúl abierto. En su interior, y sin ningún tipo de atadura, el vehículo lleva una carretilla que se utiliza en construcción. Los carros que transitaban por la misma vía se mantuvieron lejos de este vehículo para prevenir un posible accidente.

1. 26 de enero Los sacerdotes Rafael Reátiga y Richard Piffano murieron tras ser baleados dentro de un carro.

2. 12 de mayo

Gustavo García fue asesinado en la calle 26 con avenida 68 cuando le hurtaron un celular.

Pacto por sector salud ● La alcaldesa (e.), Clara López Obregón, y el secretario de Salud, Jorge Bernal Conde, firmaron ayer el ‘Pacto de transparencia y anticorrupción’, con el Gobierno Nacional.

Con este acuerdo se le hará acompañamiento a la ejecución de 1,6 billones de pesos en el sector salud. A la firma del compromiso asistió el Vicepresidente, Angelino Garzón.

Clara López. ARCHIVO PARTICULAR.

El dato “El programa le hará seguimiento a la ejecución de 1,6 billones de pesos, en lo que resta del año”: Sec. de Salud.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 22:56

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 18/08/11 00:12

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Colombia

1 EURO VALE

$2.545

1DÓLAR VALE

$1.767

En breve Costa se une por uso de regalías CARTAGENA. Los departa-

mentos del Caribe decidieron unirse para sacar adelante 120 proyectos, con el fin de dar un uso de beneficio común a los cuatro billones de pesos que ellos estiman recibirán de las regalías nacionales. Un tren regional que atravesará las principales ciu-

Escenas como éstas se vivieron en Pereira hace tres años cuando empezó a destaparse el anterior boom de “pirámides”. ARCHIVO/ADN

Alertan por nuevas ‘pirámides’ en el país

Con engaño, 50 empresas han captado dinero ilícitamente. Redacción Bogotá ● Una advertencia a la ciu-

dadanía sobre nuevas empresas ‘fachada’ que prometen préstamos fáciles a los incautos y altos rendimientos por sus recursos, con características típicas de un esquema piramidal en el que está en riesgo el dinero de los ciudadanos, hizo la Superintendencia Financiera. Todas dicen actuar lícitamente y bajo la vigilancia de la Superfinanciera, pero eso no es cierto. En los últimos meses la

entidad ha llegado a detectar 50 de estos negocios. Pero en los últimos días encontró seis nuevas “prestadoras ilegales”, que ofrecen créditos a muy bajas tasas de interés, sin codeudores, plazos holgados, aprobación y desembolso inmediato de los recursos. No hay mayor información de estas, salvo unos números de teléfono celular, toda vez que se promueven mediante volantes entregados en zonas de alta concurrencia de público, como la salida de las estaciones de Transmilenio.

El apunte No arriesgue aquí

La última advertencia de la Superfinanciera tiene que ver con las siguientes empresas, en las que su dinero estaría en riesgo: Presta Ya Compartir; Financiera Colombia; Financiera Latinoamericana; Alianza Empresarial Financieras Ltda; Establecimiento Financiero y de Crédito Milenium y Asociados S.A. y Establecimiento Financiero y de Crédito Monroy M&SA. ●

La última alerta surgió de una denuncia ciudadana sobre “Destander”. Tiene origen argentino y en Colombia se promueve por Internet, no tiene domicilio en el país y no cuenta con vigilancia de la Superfinanciera. A juicio de la Súper, “tiene características de un típico esquema piramidal, porque se conforma un sistema de vinculación de personas que pagan por afiliarse y reciben el dinero que aportan junto con comisiones, bonos y regalías siempre y cuando vinculen más personas”.

Mafia y contrabando, de la mano

● Poderosas

redes de contrabando, lideradas por ex narcotraficantes y otros mafiosos, fueron descubiertas por la Policía, que inició junto con la Dian una ofensiva contra este delito, incluso al interior de esas dos entidades. Un caso es el de Diego Marín Buitrago, quien según la Policía estuvo vinculado al Cartel del Norte del Valle, y hoy es el máximo jefe de una organización dedicada al tráfico ilegal de mercancía. “No se explicaría este mercado ilegal si no estu-

Cinco mil millones de pesos al año mueve este delito. ARCHIVO/ADN

viera detrás el gran operador mafioso del narcotráfico”, señaló el general Óscar Naranjo, director de la Policía. Según Naranjo, han identificado a 40 jefes de estas mafias y por ahora los 10 principales harán parte del cartel de los más buscados, por quienes se ofrecerá una recompensa de entre 5 y 100 millones de pesos. Además, investigan a 29 empresas que habrían prestado sus nombres o fueron creadas exclusivamente para traficar mercancía y lavar activos.

dades desde Rioacha hasta Montería es uno de los 120 proyectos que desarrollarán con los recursos que obtendrán gracias a la nueva Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial. El Gobernador del Atlántico, Eduardo Verano, así lo confirmó tras una reunión en la Gobernación de Bolívar con funcionarios de los 8 departamentos, que están de acuerdo.

Eduardo Verano de la Rosa, gobernador de Atlántico. ARCHIVO

Inhabilitada por 12 años senadora

BOGOTÁ. Por suscribir con-

tratos irregulares para un sistema de transporte por cable en Buenavista (Quindío), la Procuraduría destituyó e inhabilitó por 12 años a la ex gobernadora de Quindío Amparo Arbeláez E., actual senadora, que deberá dejar su curul.

Ex gobernadora del Quindío

Humana Vivir, en vilo BOGOTÁ. La Superintendencia de Salud dijo en un comu-

nicadoque se vienen desarrollando las auditorías a las entidades vigiladas, pero no existe, por el momento, decisión alguna “sobreEPS en particular”. El ministro de Protección Social, Mauricio Santa María, dijo que habría nuevas intervenciones a otras dos EPS.

‘Seguridad pública aún es problema’ El presidente Juan Manuel Santos dijo en Santiago de Chile que la resolución del conflicto armado ha avanzado lo suficiente como para destrabar la agenda política, pero se debe llegar al cese completo de la violencia. El mandatario aseguró en una conferencia en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) que la seguridad pública en Colombia sigue siendo un “problema” y consideró que la guerrila “está un poco desesperada”, pero no ha sido derrotada. “Tenemos que estar encima hasta tener una paz completa. No vamos a cesar en ese esfuerzo”, apuntó. En su discurso, el Presidente reconoció que con los esfuerzos hechos des●

Juan Manuel Santos. REUTERS

de que comenzó el Plan Colombia, financiado por el Gobierno de Estados Unidos, y luego con la política de seguridad democrática, se ha podido ofrecer seguridad “para todos”, recuperar la economía y atraer inversión extranjera.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 18/08/11 00:12

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Colombia

contratos sin Sin asilo siguen hijos Los licitación: 8 de 10 de una líder asesinada

La familia de Ana Fabricia Torres dice no tener recursos. Redacción Medellín ● En

la misma casucha de tablas de un barrio ubicado en la parte más alta del nororiente de Medellín, donde vive hace años, permanece la familia de la activista de Derechos Humanos, Ana Fabricia Torres, pese a que el mismo Gobierno reconoció hace más de dos meses que tendría que ayudarlos a salir de urgencia del país pues su vida corría peligro. Ana Fabricia fue baleada el 7 de junio cuando iba en bus por la zona nororiental de la ciudad.

Ese día el vicepresidente, Angelino Garzón, anunció que la medida de protección era la salida al extranjero. Pero no ha sido posible aún. Ella lideraba desplazados, era prima de la ex senadora Piedad Córdoba, pertenecía a la Ruta Pacífica de las Mujeres y había denunciado una supuesta connivencia de la Fuerza Pública con bandas en el asesinato de su hijo Jonatan, en julio 7 del 2010. En el rancho se hacinan el esposo de Ana Fabricia, dos hijas -una con problemas mentales-, el esposo de una de ellas, otro hijo, la viuda del hijo asesinado

Los datos 1. Dice Ministro Ya cobraron los recursos que Mininterior puso para la relocalización de los familiares de Ana Fabricia.

2. Tiquetes

Ya están los tiquetes a Bogotá y se autorizó su salida hacia Venezuela, dijo el ministro Germán Vargas.

3. Gestiona Piedad

Las gestiones hacia Venezuela las viene gestionando la ex senadora Piedad Córdoba, indicó Vargas.

con un niño, y un anciano. No tienen ingresos y viven de la ayuda de amigos, aunque inicialmente Acción Social les dió una ayuda que duró 10 días. La Policía custodia el domicilio día y noche, pero las amenazas se han renovado por teléfono. La coordinadora de la Ruta Pacífica de las Mujeres en Antioquia, Teresa Aristizábal, contó que la familia quiso seguir en la misma casa, y que problemas de salud del esposo y una hija, la falta de documentos actualizados y no saber quién pagaría los pasaportes, han demorado la salida del país.

● La licitación pública, el mecanismo creado por la ley para garantizar la transparencia en la contratación estatal, es utilizada cada vez menos. En el primer semestre del 2011 se adjudicaron 281 mil contratos, por una cuantía de 16 billones de pesos, según un informe de la Auditoría General. Teniendo en cuenta que en total, en ese periodo, los municipios y departa-

mentos firmaron 367.290 contratos, por 27,2 billones de pesos, eso significa que ocho de cada diez fueron adjudicados directamente. El estudio no incluye los contratos del Gobierno Central. La emergencia invernal no es excusa porque el auditor Jaime Ardila, señaló que en mayo y junio, ya sin lluvias, se contrataron sin licitación seis billones de pesos.

La Auditoría General pidió a la Procuraduría investigar. ARCHIVO/ADN

Excarcelar o no, un dilema de seguridad

● La posibilidad de que los

Dolor y rechazo, nacional e internacional, generó en su momento el homicidio de la activista colombiana Ana Fabricia Torres. ARCHIVO/ADN

En breve

Juan P. Bustamante

nuevos delitos contemplados en la ley de seguridad ciudadana queden sin castigo llevó al ministro del Interior, Germán Vargas, a proponer modificaciones al Código de Procedimiento Penal para evitar que se excarcele a quienes cometen delitos con penas inferiores a cuatro años. En un foro convocado por la Procuraduría, Vargas instó a “que la pena se cumpla así tenga seis meses de cárcel”. Hoy, un juez puede suspender esas penas a quienes no tengan antecedentes penales.

241 muncipios en riesgo por violencia y corrupción: MOE

Se regresaría a un sistema en donde la regla general es castigar y no la de resocializar, dijo el exmagistrado Gómez. En respuesta, el ex presidente de la Corte Suprema de Justicia Jorge Aníbal Gómez, consideraró que esa reforma sería un retroceso. El ex vicefiscal Francisco José Sintura advirtió que cualquier iniciativa debe ir acompañada de una política criminal.

Corte le dice que no a expresidente

BOGOTÁ. La Corte Suprema

mas elecciones es doble: confluyen factores de violencia y posibilidad de fraude, según la Misión de Observación Electoral(MOE). Claudia López miembro del Observatorio dijo que “hemos disminuido los factores de violencia, pero no los de fraude electoral”. Y agregó: “todos los departamentos que colindan con Venezuela han subido en riesgos”. Claudia López, politóloga.

de Justicia rechazó por segunda vez la solicitud del ex presidente Alvaro Uribe de ser parte, como víctima, en el proceso que por ‘farcpolítica’ se adelanta contra Piedad Córdoba.

Plagio en la zona rural de Santander

Van 5 renuncias en investigación Uribe

En Tumaco cuatro militares muertos

BUCARAMANGA. El miércoles, tres operarios de una empresa contratista de Ecopetrol fueron plagiados en las zonas rurales de Barrancabermeja y Puerto Wilches (Santander). Ejército, Armada y Policía realizaron operaciones de búsqueda para dar con su paradero. Eran contratistas de Ecopetrol.

BOGOTÁ. Con la renuncia del

CALI. Un ataque del frente 29 de las Farc en Tumaco (Nariño) dejo cuatro uniformados muertos, según las autoridades. El ataque se produjo hacia las 10 de la mañana cuando una patrulla de la Policía salía del corregimiento de Llorente (Nariño).

BOGOTÁ. En 241 municipios del país el riesgo para las próxi-

Ayer, el salsero estadounidense Henry Fiol puso a bailar a niños y gente del común en la Plazoleta de San Francisco, en Cali. El músico grabó un video para su canción ‘Enloquécete’, que está en su nuevo disco.

El dato

quinto investigador en lo que va corrido del proceso, Heriberto Escobar, hoy se reanudará la versión libre del expresidente Álvaro Uribe ante la Comisión de Acusación de la Cámara, que lo investiga por el escándalo de las 'chuzadas'.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Sistema operativo

Ingenieros

Las Dobles

Accesorios

El sistema operativo se vendía aparte. El usuario podía elegir entre PC-DOS o CP/M original.

12 ingenieros de IBM iniciaron en secreto los trabajos en ‘Proyecto ACRON’ para crear el PC.

Un megabyte de memoria tenía unos años antes un costo de un millón de dólares.

Los

Cosas que usted debe saber de los PC

Tres décadas después de que IBM presentara el computador personal 5150, que marcó un cambio definitivo en la historia de la informática, expertos aseguran que estos aparatos están en declive. El tamaño de las máquinas es cada vez más pequeño y más cómodo. ADN

de la

Redacción Con información de EFE ● El PC (Personal Computer) se

convirtió en el aparato que revolucionó la era de la informática y también la del consumo. Hace 30 años IBM presentó, en el hotel Waldorf Astoria de Nueva York, el emblemático PC 5150, una máquina que logró un cambio importante en el paradigma del sector. En un tiempo récord la compañía logró diseñar la máquina, gracias a que usó componentes de empresas como Intel o Microsoft en lugar de invertir en su desarrollo. Así fue como se logró estandarizar un modelo de fabricación. “No podíamos hacer las cosas al estilo IBM, desarrollando todos los componentes; eso implicaba burocracia y mucho tiempo”, afirmó al diario La Nación (Argentina) Bill Lowe, el hombre que tuvo la idea de hacer un PC. La versión básica de aquel primer PC, que salió al mercado con un precio de 1.565 dólares al mercado , disponía de una memoria RAM de 16 Kilobytes –el iPhone 4 tiene una capacidad 32.000 veces superior– sin disquetera ni disco duro, un precio en el que ni siquiera se incluía el monitor (tenía un conector para enchufarlo al televisor), que se vendía aparte. Un año después, en 1982, Compaq (conocido en ese entonces como Texas Instruments) presentó el primer computador portátil, que también utilizó procesadores de Intel y software de Microsoft, del cual se vendieron 53.000 unidades en un tiempo de 12 meses. El peso de los portátiles llegaba a los 13 kilos. Para ese entonces, el plan de negocio de IBM estimaba que sus ventas llegarían a los 240 mil ejemplares de sus PC entre 1981 y 1986. Sin embargo, el éxito del 5150 fue tan grande que alcanzó esa cifra en el primer año y originó un 'boom' comercial que aceleró la llegada de la infor-

1976 El Apple 1

Fue el primer PC en combinar un microprocesador con una conexión para teclado y monitor. “El primer Apple fue la culminación de toda mi vida”, dijo Steve Wozniak, cofundador de Computadores Apple y quien en ese entonces trabajaba en Hewlett-Packard.

revolución En muchos hogares siempre habrá PC.

La frase

“Cuando ayudé a diseñar el Personal Computer nunca pensé que viviría lo suficiente para ser testigo de su declive”. Mark Dane

JEFE TECNOLÓGICO PARA O. MEDIO IBM

mática en los hogares. Y aunque su aceptación fue tan grande hace 30 años, hoy en día gurús del sector como Steve Jobs, consejero delegado de Apple, han proclamado el fin de la era del PC, un formato que ven caduco frente a los dispositivos móviles y sistemas en red al amparo de la nube, un cambio de paradigma al que se ha sumado recientemente uno de los ingenieros del IBM 5150 PC. En un artículo publicado en el blog ‘Building a Smart Planet’, titulado ‘IBM Leads the Way in the Post-PC Era’, el jefe tecnológico de IBM para Oriente Medio y África, Mark Dean, manifestó que 30 años después de trabajar en el primer PC, esos aparatos se han quedado desfasados. “Aunque los PC continuarán siendo muy usados, ya no están en la vanguardia de la informática, van en el mismo camino que la máquina de escribir o los discos de vinilo”, comentó.

del PC

Tres décadas del computador personal

Una docena de personas hicieron parte de su desarrollo

Se diseñó en 11 meses, gracias al uso de componentes de diferente compañías.

Características Precio

Los diskettes se convirtieron, desde el año 1976, en los objetos que permitían el almacenamiento de información. Inicialmente el computador personal de IBM contaba con dos unidades de de discos flexibles de 5/14 pulgadas a 360 kilobytes.

Utilizaba un procesador Intel 8088 y software de Microsoft

Fuente. EFE - Adaptación Infografía CEET

La industria tecnológica celebra el trigésimo aniversario del estreno del primer computador personal deIBM, presentado por IBM el 12 de agosto de 1981, un equipo que revolucionó la informática y cuyo consumo disminuye frente a las tabletas.

1982 Los diskettes, útiles para almacenar

En el precio no se incluía el monitor, el ordenador traía un conector para utilizarlo con televisores

1.565 dólares Ventas IBM estimaba vender 240.000 unidades entre 1981 y 1986, pero alcanzó esa cifra en el primer año, siendo todo un éxito comercial

Memoria RAM

16 Kilobytes

El primer portátil Fue presentado en 1982 por Compaq (entonces

El iPhone 4 tiene una capacidad

32.000 veces superior

5150 PC, el primer PC de IBM

Pesaba 13 kilos Se vendieron 53.000 unidades en los primeros 12 meses

También usaba procesador Intel y software de Microsoft

1982 El primer PC portátil

En noviembre de 1982 Compaq Computer Corporation introdujo al mercado el primer computador personal portátil. Con un peso aproximado de 25 libras (el equivalente a 10 kilogramos), la PC portátil también utilizó procesadores de Intel y software de Microsoft.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Sistema operativo

Ingenieros

Las Dobles

Accesorios

El sistema operativo se vendía aparte. El usuario podía elegir entre PC-DOS o CP/M original.

12 ingenieros de IBM iniciaron en secreto los trabajos en ‘Proyecto ACRON’ para crear el PC.

Un megabyte de memoria tenía unos años antes un costo de un millón de dólares.

Los

Cosas que usted debe saber de los PC

de la

Redacción Con información de EFE ● El PC (Personal Computer) se

1976 El Apple 1

revolución En muchos hogares siempre habrá PC.

La frase

“Cuando ayudé a diseñar el Personal Computer nunca pensé que viviría lo suficiente para ser testigo de su declive”. Mark Dane

JEFE TECNOLÓGICO PARA O. MEDIO IBM

del PC

Tres décadas del computador personal

Una docena de personas hicieron parte de su desarrollo

Se diseñó en 11 meses, gracias al uso de componentes de diferente compañías.

Características Precio

Utilizaba un procesador Intel 8088 y software de Microsoft

Fuente. EFE - Adaptación Infografía CEET

1982 Los diskettes, útiles para almacenar

En el precio no se incluía el monitor, el ordenador traía un conector para utilizarlo con televisores

1.565 dólares Ventas IBM estimaba vender 240.000 unidades entre 1981 y 1986, pero alcanzó esa cifra en el primer año, siendo todo un éxito comercial

Memoria RAM

16 Kilobytes

El primer portátil Fue presentado en 1982 por Compaq (entonces

El iPhone 4 tiene una capacidad

32.000 veces superior

5150 PC, el primer PC de IBM

Pesaba 13 kilos Se vendieron 53.000 unidades en los primeros 12 meses

También usaba procesador Intel y software de Microsoft

1982 El primer PC portátil

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 23:08

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Mundo

El dato

Más armamento para Venezuela El presidente Hugo Chávez dijo que comprará más armas a Rusia.

Erradicación de coca es suspendida en Perú El objetivo del Gobierno es rediseñar estrategia antidrogas. Lima Reuters

Perú, el mayor productor mundial de hoja de coca, suspendió temporalmente la erradicación de los cultivos ilegales de este insumo de la cocaína para rediseñar su política antidrogas, dijo ayer el Gobierno. La medida sorprendió a la embajada de Estados Unidos en Lima, que pidió al Gobierno del presidente Ollanta Humala una explicación sobre el tema, aunque dijo que seguirá colaborando con Perú en la lucha contra el narcotráfico. “'Estamos coordinando cómo se van a reorientar los esfuerzos”, dijo el ministro de Interior, Oscar Valdés, en una entrevista al canal de televisión estatal TV Perú, al comentar sobre la pausa en la erradicación de los cultivos de coca. “La ciudadanía debe tener en claro que la reducción de los cultivos ilegales va a continuar como lo ha ofrecido el presidente Ollanta Humala y también habrá una lucha frontal contra el narcotráfico”, agregó el funcionario. Los cultivos de hoja de coca en Perú crecieron en el 2010 por quinto año consecutivo y superaron los de Colombia, el mayor productor mundial de cocaína, según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD). La agencia también advirtió en su reporte de junio que de mantenerse esa tendencia Perú podría convertirse en el primer abas-

●

Derrame seguiría en mar del Norte ● La compañía Royal Dutch Shell dijo que una gran cantidad de petróleo permanece en su oleoducto dañado, lo que eleva la posibilidad de que el peor derrame de crudo británico en una década se agrave, pues la cantidad adicional de combustible se filtraría en el peor escenario posible. Ayer el petróleo continuaba escapando al mar frente a las costas de Esco-

cia por séptimo día, al tiempo que Shell dijo que planeaba extensas actividades que incluyen el despliegue de buzos para detener por completo el flujo. La compañía dijo que estima que el volumen total de petróleo derramado supera las 218 toneladas. Hasta 660 toneladas de petróleo se mantendrían en la tubería del yacimiento Gannet, dijo Glen Cayley, representante de Shell.

El derrame de crudo ocurrió a 180 kilómetros de Escocia. EFE

Manisfestaciones por la llegada del Papa ● Miles de personas se ma-

Los cultivos de hoja de coca en Perú han estado crediendo durante los últimos cinco años. ARCHIVO /ADN

producida allí es exportada con la ayuda de miembros del grupo rebelde Sendero Luminoso. El gobierno del ex presidente Alan García emprendió una ofensiva contra los insurgentes aliados con bandas de narcotráfico.

tecedor mundial de cocaína, cuyos principales mercados están en Estados Unidos y Europa. El ministro del Interior, Oscar Valdés, afirmó que las acciones de erradicación de los cultivos de coca se retomarán “muy pronto” y lo que se busca es una estrategia eficiente en el control de los insumos de la cocaína y del lavado de activos.

Costa Rica alista nueva denuncia

Las tabacaleras deciden demandar

El apunte Grupos ilegales ayudan en la exportación ● La zona del Alto Hualla-

ga, en la selva central de Perú, se ha convertido en el mayor cinturón cocalero del mundo, según Naciones Unidas. La Policía dice que la mayor parte de la hoja de coca cultivada y la cocaína

nifestaron ayer en Madrid (España) contra la visita del Papa Benedicto XVI y la financiación pública de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), ante la mirada de los peregrinos católicos con los que mantuvieron un tenso cara a cara. La marcha terminó en la zona de la Puerta del Sol con enfrentamientos entre manifestantes y agentes antidisturbios, que dejaron al menos seis personas detenidas y otras once con heridas leves. Los asistentes a la marcha insistieron en que opo-

El dato Las administraciones estatal, regional y local habrían gastado unos 100 millones de euros en las JMJ. nen a que se empleen fondos públicos en una actividad religiosa, como la visita papal, que consideran de la esfera privada. Bajo el lema “De mis impuestos, al Papa cero”, los manifestantes expresaron su malestar por los privilegios otorgados a los peregrinos. –EFE y AFP–

En breve

Indígenas bolivianos piden a CIDH frenar carretera

LA PAZ (EFE). Los indígenas

bolivianos, que realizan una marcha en la Amazonía hace tres días, solicitaron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA medidas para frenar la construcción de una carretera que partirá en dos una reserva natural. Allí habitan los pueblos mojeño, yuracaré y chimán. Quieren conservar reserva.

SAN JOSÉ (EFE). Costa Rica prepara una nueva denuncia contra Nicaragua por la presunta incursión de civiles nicaragüenses en la isla Portillos, territorio fronterizo sobre el cual ambos países mantiene un litigio en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), según fuentes oficiales. Informes señalan que se han visto miembros de la “Juventud Sandinista” en el país.

Licor adulterado deja ya 45 muertos

QUITO (AFP). Al menos 10

NUEVA YORK (REUTERS).

Cuatro grandes fabricantes de cigarrillos demandaron a la Administración de Alimentación y Medicamentos de EE.UU. (FDA) en un intento de anular, por inconstitucionales, avisos que alertan a los consumidores del riesgo de fumar. Las tabacaleras dicen que se ven forzados a ‘promulgar el antitabaquismo’ en nombre del Gobierno.

Seis millones morirían en 2011.

personas han muerto en lo que va de agosto en Ecuador debido al consumo de licor adulterado, con lo que aumentó a 45 la cifra de fallecidos por esa causa en todo el país desde la primera muerte a mediados de julio, informó este ayer el ministerio de Salud. En total se han confirmado 161 casos de intoxicación con metanol.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:54

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

La Vida

El dato

Bus de la sexualidad masculina Hoy prestará atención desde las 10 a.m. en el C.C. Unicentro.

Televisión acorta la vida

¡Click!

EFE

Los que ven televisión por 6 horas diarias corren el riesgo. Redacción Vida de Hoy

Pasar seis horas diarias en promedio frente a la pantalla del televisor puede acortar la vida en casi cinco años, señalan los resultados de un estudio sobre el tema, publicado por British Journal of Sports Medicine. La investigación muestra las consecuencias de ver televisión y las compara con otros factores de riesgo, como la falta de ejercicio o fumar. De acuerdo con los autores, la vida sedentaria incrementa el riesgo de muerte, especialmente por ataques cardíacos y accidentes cerebrovascualres (derrames y trombosis cerebrales). Ver la televisión –afirman– se asocia con inactividad física. Los investigadores usaron datos de 11.000 adultos mayores de ●

Estudio reafirmó que ver televisión aumenta sedentarismo.FOTOLIA

El apunte Entre más televisión, menos vida

● En el año 2008 los inves-

tigadores estimaron que las 11.000 personas que participaron en la investigación alcanzaron a ver 9.800 millones de horas

de televisión, lo que les llevó a calcular que cada hora vista después de los 25 años acorta la esperanza de vida en algo menos de 22 minutos.

25 años, recogidos por el estudio ‘Australian Diabetes, Obesity and Lifestyle Study’ (AusDiab), que mostraba diversos hábitos y la mortalidad de la población australiana en el 2008. Los autores estiman que una persona que pasa un promedio de tiempo de seis horas diarias en este plan reducirá su vida en cinco años, en comparación con aquellos sujetos que no siguen este hábito. “Aunque usamos datos de Australia, los efectos en otros países, tanto industrializados como en desarrollo, pueden ser comparables, ya que en estos países dedican una cantidad de tiempo similar a ver la televisión y siguen unas pautas de enfermedad muy similares”, dijeron los científicos en un informe que, sobre el tema, publicó el diario El Mundo, de España.

Miembros de la Asociación Ecuatoriana de Origami hicieron a mano, con 90 metros de papel reciclado, la figura de papel más grande de América Latina: un esqueleto de tiranosaurio rex de tamaño natural. Rayo cayó sobre parque Sea World

ORLANDO (EFE). Ocho per-

sonas, entre ellas tres turistas, fueron alcanzadas por un rayo cuando se encontraban en una de las atracciones del parque Sea World, en Orlando (Florida, EE.UU.). Ninguno de los afectados tuvo heridas de gravedad.

Tabletas digitales en aulas de clase

MÉXICO (EFE). Colegios pri-

vadas de ocho países de Latinoamérica comenzarán a utilizar tabletas digitales en sus aulas como parte del proyecto educativo impulsado por el Grupo Santillana. Entre los países elegidos están Argentina, Brasil y Colombia.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 22:29

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 23:28

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Deportes 15 El dato

Teófilo Gutiérrez anotó dos goles El atacante brilló en el triunfo de Racing 3-0 sobre Godoy Cruz.

‘Mais grandes do mundo’ En la final solo se hablará portugués. Brasil venció 2-0 a México y se medirá a Portugal. BUENO

Redacción deportiva y AFP Pereira

son los ‘mais grandes do mundo’ en la categoría sub 20. En la final del Mundial Juvenil Colombia 2011 solo se hablará en portugués. Los brasileños se impusieron por 2-0 sobre México, anoche en Pereira, y se adjudicaron el derecho de disputar la final de la decimoctava edición del torneo contra Portugal, el próximo sábado en el estadio El Campín de Bogotá. Los goles de la selección ‘Verdeamarelha’ fueron convertidos por Henrique, a los 80 y 84 minutos. El tetracampeón mundial aseguró el boleto a la final con un primer gol de Henrique, delantero del Sao Paulo, cuando saltó para cabecear un servicio del desequilibrante Negueba por el costado derecho. El atacante del Flamengo sustituyó a Willian a los 55. Sin enfriarse, Henrique asumió la responsabili-

2-0

● Brasil y Portugal

La figura

BRASIL

1. Gabriel 2. Danilo 4. Juan 3. Bruno Uvini 16. Gabriel Silva 5. Fernando 8. Casemiro 11. Oscar 10. Coutinho 19. Henrique 9. Willian DT: Ney Franco.

México llegó asustar a Brasil pero no fue efectivo en definición y tuvo que decirle adiós al Mundial. AFP

La herramienta

HÉCTOR ZAMORA

La prudencia ganó la partida El técnico de Portugal, Ilidio Vale, recibió el premio a la prudencia en sus declaraciones, que siempre fueron respetuosas hacia Francia. Su colega, Francis Smerecki, en cambio, dijo que “Portugal le teme a hacer goles” y criticó la fortaleza defensiva del equipo. Ayer vio cómo le hicieron dos tantos. ●

El delantero brasileño Henrique anotó los dos

goles de su equipo y se convirtió en uno de los goleadores del torneo con cinco tantos, los mismos que el español Álvaro Vázquez, que ya dijo adiós.

MÉXICO

1. Rodríguez 3. Acosta 4. Araújo 18. Reyes 15. Ibañez, 5. De Buen 14. Enríquez 8. Orrantia 11. Dávila 10. Torres 9. T. Guarch DT: Juan C. Chavez.

dad de colocar el 2-0 a los 84, al encajar una asistencia de Dudú nuevamente por la banda diestra. Brasil disputará la final con Portugal, por el que nadie apostaba en el certamen y que derrotó por 2-0 a Francia, ayer en la tarde en Medellín. Los auriverdes van por el pentacampeonato. Ya suman cuatro títulos mundiales, los de 1983, 1985, 1993 y 2003. Han intervenido en 17 de las 18 ediciones del ecuménico.

Cambios

Brasil: Negueba por William, 55. Dudú por Coutinho, 69. Alan Patrick por Gabriel Silva, 69.

México: Rivera por Guarch, 46. Piñón por De Buen, 56. Alan Pulido por Acosta, 85.

Pormenores Estadio Hernán Ramírez Villegas. Asistencia: 29.812 aficionados. Árbitro: Mark Clattenburg (ENG). Goles: Portugal: Danilo (9) y Nelson Oliveira (40. Penalti). Amonestaciones: Brasil: Gabriel y Gabriel Silva. México: Torres, Enríquez y Rivera.

Los datos 1. Cambios Los cambios de Brasil dieron resultado. Negueba, Dudú y Allan significaron un mayor aire y alternativas ofensivas para Brasil.

2. Gabriel, enorme

El arquero de Brasil se lució con atajadas salvadoras y valentía. Continuó jugando a pesar de un morentón en el ojo derecho.

REUTERS

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 22:56

Jueves 18 de Agosto 2011 aDn El dato

16 Deportes

160

mil 049 espectadores asistieron al estadio Atanasio Girardot, según reporte de la Fifa.

Portugal ganó y va por el tercer título mundial

Derrotó a Francia por 2 a 0 y ahora enfrentará al poder goleador de Brasil. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

El apunte

mundial de la categoría, impuso su estilo serio y tranquilo de juego y eliminó a Francia con un preciso 2 - 0, ayer en Medellín. Ante más de 40 mil espectadores que esperaban el mejor partido de la sede, los lusos hicieron más goles de los que en este torneo habían convertido en varios partidos, confundieron con su impecable defensa a uno de los mejores del campeonato y ganaron manteniendo un invicto de seis partidos sin recibir gol. “Fuimos un justo vencedor, luchamos mucho para ganar ante un gran rival como Francia”, dijo con gallardia el técnico portugués Ilidio Vale. Sin embargo, estas fueron palabras diplomáticas para no evidenciar que el rival galo no tuvo la categoría de juegos anteriores como contra Nigeria. Desde el primer gol luso, convertido por Danilo con un gran cabezazo al piso en el minuto 9, Francia estuvo deambulando como un carrito chocón, estrellándose contra las barreras de la defensa portuguesa y del portero Mika a su comando. A pesar de que el técnico Smerecki había dicho que su equipo tenía la capacidad de asumir incluso goles en contra, lo cierto es que el segundo gol, que

Portugal es otro de los equipos que, basado en una defensa sólida, consigue resultados que lo llevan a instancias finales como ocurriera con Paraguay en la Copa América. Con solo cinco goles, Portugal aspira a obtener su tercer título Sub - 20.

Se impone el fútbol ● Portugal, el bicampeón que espera y ataca ●

REGULAR

2-0

PORTUGAL

FRANCIA

1. Mika 20. Mario Rui 4. Nuno Reis 5. Roderick 8. Cédric 14. Alex 15 Danilo 2. Pelé 6. Julio Alves 17. Sergio Oliveira 7. Nelson Oliveira D.T. Ilidio Vale

21.Ligali 14. Kolodziejczak 3. Fontaine 12. Koulibaly 2. Nego 13. Coquelin 8. Fofana 6. Grenier 11. Griezmann 10. Sunu 17. Bakambu D.T. Francis Smerecki

Cambios

Cambios: Portugal: Martins por Alex (69). Rafa Lopes por Nelson Oliveira (74). Tiago por Sergio Oliveira (89). Francia: Lacazette por Bakambu (53). Kakuta por Sunu (61). Lejeune por Kolodziejczak (73).

Pormenores Estadio Atanasio Girardot. Asistencia: 40.598 espectadores. Árbitro: Cuneyt Cakir (Tur). Goles: Portugal: Danilo (9) y Nelson Oliveira (40. Penalti).

llegó por la vía del penalti y que convirtió Nelson Oliveira en el minuto 40 de la primera parte, fue la lápida de la tumba francesa que en el segundo tiempo tampoco fue contundente. Lo intentó, es verdad, pero poco apoco el tiempo galo empezó a consumirse en llegadas no muy coordinadas ni efectivas, mientras que Portugal se desempeñaba con tranquilidad neutralizando las incursiones de Lacazette, Griezmann, el defensa Koulibaly tirado en ataque, y de Kakuta que lo intentó desde su ingreso en el minuto 61. “Estoy convencido que lo importante era no cometer errores y hoy Francia fue el sexto equipo que no le marcó gol a Portugal”, dijo el técnico francés Smerecki en su despedida.

Los datos 1. Promedio de gol Portugal llega a la final del Mundial Sub - 20 con un promedio de goles de 1,2 por partido.

2. El goleador luso

Nelson Oliveira, con su gol de penalti, sumó tres tantos y es el ariete de Portugal en el torneo.

3. Los títulos

El francés Sunu intenta vencer la muralla lusa que con volantes como Danilo (15), fue infranqueable.

Portugal ha ganado los títulos mundiales de 1989 y de 1991. Veinte años después aspira al ‘tri’.

Promedio de asistencia: 32 mil.

Positivo balance de sede paisa

● Con el partido de anoche

entre Portugal y Francia, el Mundial Sub - 20 se depidió de Medellín. Con cinco partidos, la capital paisa una vez más le cumplió a los compromisos internacionales deportivos. “Es un balance muy positivo. Se articuló un trabajo con la Federación, Fifa, Alcaldía de Medellín. La ciudad cumplió con los objetivos de la Fifa y La Federación. Tuvimos un estadio casi lleno en todos los partidos”, dijo el exfutbolista Víctor Marulanda, director para Medellín del Mundial. Por su parte, el coordinador de Medios de la Fifa para esta sede, el suizo Andreas Harold Werz, se despidió de los periodistas y de la ciudad, agradeciendo por el nivel de organización alcanzado por la sede, los medios y la ciudad en general. “Hemos logrado las metas, fue un verdadero placer trabajar aquí”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Deportes 17 El dato

La gran muralla portuguesa A Mika lo respaldan los seguros zagueros Cedric y Nuno Reis (foto).

Mika impone récord mundial El arquero de Portugal superó, al minuto 13 del duelo con Francia, el registro de Toselli. Medellín Con AFP

Pase lo que pase en la gran final del Mundial Sub20, este sábado en Bogotá, Mika, arquero de Portugal, ya inscribió su nombre en la historia del torneo, con letras doradas. El guardameta, Michael Domingues 'Mika', impuso un nuevo récord de imbatibilidad en los Mundiales de la categoría al superar el registro del chileno Christopher Toselli en los primeros minutos de la semifinal contra Francia del ecuménico de Colombia2011, según las estadísticas de la Fifa. Mika necesitaba 13 minutos para mejorar el récord anterior de 492 minutos de Toselli, actualmente en el Universidad Católica de su país, que lo consiguió a lo largo de la Copa del Mundo de 2007 en Canadá. La tercera mejor marca la inscribió el célebre y ya

El apunte

●

Juega en UD Leiria portugués.

Mika no se siente un héroe... todavía El corpulento Mika, con 20 años cumplidos en marzo y 1,84 metros de estatura, es el héroe del momento en Portugal. "No me siento héroe. Mi objetivo es mejorar, sueño con ser el mejor arquero del Mundial", declaró. Sin duda, ya lo es. ●

La imagen del día

retirado Claudio Taffarel con 484 minutos en la edición disputada en la extinta Unión Soviética en 1985. Mika dejó su puerta en cero en los tres partidos de la primera fase del actual Mundial de Colombia: en el empate con Uruguay (0-0) y las victorias ante Camerún (1-0) y Nueva Zelanda (1-0). También salió indemne de los cruces de octavos frente a Guatemala (1-0) y de cuartos contra Argentina (0-0), cuando sumó 120 minutos con la puerta a cero al vencer su equipo en los penales (5-4). Al minuto 13 del partido que se disputa en Medellín (noroeste), Portugal vencía 1-0 a Francia. Y al minuto 90 ya los portugueses se imponían por 2-0 frente a una selección francesa que llegaba como favorita pero que pagó cara su falta de efectividad en la bien cuidada portería de Portugal.

Mika lleva ya 570 minutos sin ver vulnerado el arco que ha cuidado bien en seis partidos . REUTERS

JAIVER NIETO/ADN

El golpe

EFE

Ni J. Blatter se perderá la final ● El presidente de la Fi-

fa, Joseph Blatter (centro), llegó ayer a Pereira, donde fue recibido por el presidente de la Federación Colombiana, Luis Bedoya (atrás). El gran jefe del balompié mundial se dirigió de inmediato al estadio Hernán Ramírez Villegas, para ver el duelo BrasilMéxico. Estará en la final, en Bogotá.

El jugador de la selección de Portugal, Luis Martins (arriba), cae tras chocar con Florian Lejeune (abajo), de la selección de Francia. El juego fue intenso y hubo un par de intentos de pelea en la cancha.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56

18 Deportes

Jueves 18 de Agosto 2011

Messi y Barcelona amargan al Madrid

En breve

aDn

EFE

Catalanes ganaron 3-2 y levantaron Supercopa de España. Barcelona AFP ● El Barcelona se proclamó este miércoles campeón de la Supercopa de España tras imponerse en casa 3-2 al Real Madrid, con doblete de Leo Messi, autor del gol decisivo en el 87, en un partido que sirvió además para el debut de Cesc Fábregas como azulgrana. Andrés Iniesta adelantó a los locales tras un buen pase de Leo Messi (14), Cristiano Ronaldo empató el partido en el minuto 19, pero otra genialidad de Messi dentro del área blanca volvió a adelantar a su equipo al filo del descanso (44), antes de que Karim Benzema igualara de nuevo (81) para ver como Messi ponía el definitivo 3-2 con un certero disparo (87). El primer título de la temporada oficial española tiene ya dueño y fue para el vigente campeón de España y Europa, que podría volver a sumar un nuevo título el viernes 26, en la Supercopa europea ante el Porto, en Mónaco. En el palmarés de este torneo, considerado tradicionalmente menor pero que en esta ocasión suscitó una gran expectativa, el Barcelona refuerza su liderato, con diez títulos, mientras que el Real Madrid queda segundo, con ocho. Messi volvió a ganar su pulso particular con Cristiano Ronaldo, que consiguió su tanto número 100 con el Real Madrid, pero que vio cómo el astro argentino volvió a ser decisivo, con dos tantos en momentos clave, apenas tres

El Villarreal español se complicó sus opciones de estar en los grupos de la Liga de Campeones europea al perder 1-0 en Odense tras un grueso error del colombiano Cristian Zapata (foto).

‘Bolillo’ Gómez comienza un tratamiento médico BOGOTÁ. Hernán ‘Bolillo’

En cualquier momento del día el Atlético de Madrid y Jorge Mendes, agente del colombiano Falcao García, anunciarán la llegada del hombre del Porto al club español. Mendes se reunió durante todo el día con los directivos del equipo en el propio estadio Vicente Calderón y, aunque no hicieron declaraciones, ya habría un acuerdo. Su incorporación era anoche casi un hecho. ●

Hernán Gómez, en terapia.

Ronaldinho, ¿a la selección Brasil?

Preciado volvió a las prácticas

RIO DE JANEIRO (AFP). El

Los jugadores del Barcelona celebraron su primer título. Habían empatado 2-2 en juego de ida. EFE

días después de haber marcado también una diana en el encuentro de ida. Los dos goles del 'Pulga' le permitieron seguir haciendo historia, ya que con ocho goles en partidos de Supercopa superó el récord que tenía hasta el momento el ex capitán del Real Madrid, Raúl González.

El apunte El Madrid se consuela tras la derrota "Jugamos dos partidos muy buenos, muy completos. Somos un equipo mejor de lo que éramos el año pasado", se consoló el DT del Real Madrid, José ●

Mourinho, mientras su arquero, Iker Casillas, dijo que “lo más justo era un empate”. El Madrid no esperó la ceremonia de premiación.

La cifra

millones de euros pagaría Atlético de Madrid por Falcao, según diario ‘Marca’. El atacante, de 25 años e internacional con Colombia, juega en el Porto portugués desde hace dos temporadas. En la primera de ellas, en 2009-10, marcó 34 goles en partidos oficiales, mientras que

en 2010-11 firmó 23 tantos, 17 de ellos en la Liga Europa, en la que tiene el récord de goles en una edición del torneo. Otro que cambia de aire es Michael Ortega. Su club, el Atlas mexicano informó que irá al Bayer Leverkusen alemán. “Irá por un año en calidad de préstamo, con opción a compra”, confirmó Víctor Flores, vicepresidente del Atlas. “En el Mundial Sub-20 ha jugado muy bien. Es una apuesta de futuro”, dijo W. Holzhõuser, presidente del club alemán.

buen momento que vive Ronaldinho Gaúcho en Flamengo, con el que suma 15 goles en 2011, alertó sobre su posible convocatoria a la selección mayor, que tendrá amistosos con Ghana y Argentina en septiembre. "Si me necesitan estoy a disposición", dijo.

BOGOTÁ. Léider Preciado volvió ayer a los entrenamientos con Santa Fe. El médico Carlos Ulloa dijo que Léider pudo sufrir una convulsión parcial, descartando síndrome epiléptico. “De ser así, el tratamiento se haría con medicamentos y el jugador podría hacer deporte”.

Equidad arranca en Sudamericana Bogotá EFE ● La Equidad de Bogotá es-

Se mueven los nuestros Madrid EFE

Gómez inició un tratamiento psicológico en Medellín tras la polémica que generó su agresión a una mujer a la salida de un bar, en Bogotá. El tratamiento fue sugerido por la Federación Colombiana de Fútbol, que no ha decidido si le acepta o no la renuncia. Gómez es atendido por el médico Jorge Calle.

Ortega jugará en Alemania.

pera comenzar con pie derecho su segunda participación en una Copa Sudamericana, cuando reciba al Juan Aurich de Perú, en compromiso de la llave F de la primera fase del certamen internacional, que se disputará en el estadio de Techo. El equipo dirigido por Alexis García tuvo que jugar varios partidos amistosos de preparación para el certamen internacional, pues el Torneo Finalización Colombiano aún no ha comenzado, a la espera de terminar el Mundial Sub-20. El Juan Aurich peruano, por el contrario, viene disputando el Torneo Descen-

Alexis García, DT de Equidad.

tralizado de su país. El actual subcampeón colombiano espera cumplir un mejor papel en la Copa, a la que llega con mayor madurez, tras haber quedado eliminado en el 2009 en la primera fase del torneo continental.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 23:14

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

Deportes 19

El dato

Gran recuerdo de Colombia Mañana, en el Museo Nacional, rifan la camiseta autografiada.

Para ellos es la fiesta

Portugueses y brasileños celebraron en Medellín y Pereira la clasificación a la finalísima.

El arquero de Brasil, Gabriel, terminó muy golpeado el duelo con los mexicanos. Sin embargo, nada daña su actuación de anoche ni su felicidad. REUTERS

Dudú y Henrique, la pareja más temida durante la Copa del Mundo en Colombia. Entre ellos dos han marcado 8 de los 15 goles que contabilizan los brasileños en el torneo. Juegan de memoria y disfrutan el fútbol en la cancha. El resultados e nota. AFP

Henrique, el mejor hombre de Brasil contra la luchadora México, venía de sufrir un fuerte golpe en el brazo, que lo obligó a usar un soporte en su brazo durante los últimos días. Parece que en el estadio Hernán Ramírez Villegas se le olvidó el dolor. HECTOR F. ZAMORA Los jugadores de Portugal celebraron por lo alto la clasificación a la final. Lanzaron al aire a un compañero y regalaron camisetas. DANIEL BUSTAMANTE

El portugués Tiago Maia celebra la victoria de su selección contra Francia. Su equipo, con mucha justicia, es finalista del Mundial Sub-20 de Colombia. AFP

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011

Cultura&Ocio

El dato

La 33 estrena video El 27 de agosto la orquesta lanzará el video de ‘La Reina del Swing’.

INVITADO CINE

El guionista

UN ESCRITOR NATURAL

Guillermo Arriaga y su experiencia en cine. Anamaría Leaño B. Bogotá ● Guillermo Arriaga, el es-

critor, productor y director iberoamericano más premiado en los últimos años, visita Colombia para celebrar los 40 años de la Cinemateca Distrital y para abrir, el próximo lunes, el IX Festival de Cine Colombiano en Medellín. Arriaga es recordado por películas como ‘Babel’, ‘21 Gramos’ y ‘Amores perros’. El reconocido creativocree que el mejor papel en la vida es el de papá. Se considera escritor por naturaleza y nunca le había pesado tanto una victoria

futbolística de México ante Colombia, como la pasada en el Mundial Sub-20, hasta que vio que las charlas que vino a dictar en Bogotá estaban atiborradas de gente interesada en su trabajo. Sin embargó, afirmó que por los problemas de violencia y narcotráfico en su país, México necesitaba una alegría así. ¿Cómo fue pasar de ser guionista a realizador con ‘The Burning Plain’, la película en la que debutó como director? Yo creo que fue una transición lógica, natural. Cuando estas escribiendo una película la estas imaginando. Sabes visualmente cómo se ve. Me parece in-

teresante poder compartir, convivir. Es importante rodearte de los saben, que alguien diga si estas bien o mal. Que te indiquen por qué una luz queda mejor en otro lado. Se enriquece el trabajo. En ‘The Burning Plain’ Arriaga busca director para dos de sus próximas películas, en las que él será productor. M. MORENO trabajó con Charlize Theron, ¿qué tal esa experiencia? estructura ¿Qué puede decir de su todo y que me apoyaron ¡Fue terrible! ¡Ella es en- cinematográfica para paso por Hollywood? en todo. cantadora! Charlize es contar sus historias? No tengo más que bue- Un sello de las historias una gran persona y una Mi estructura es no te- nas palabras para Hollywo- que cuenta Arriaga gran cómplice para traba- ner estructura. Sino que ood. Nunca se preguntaEl amor, que es el sentijar, es una guerrera. Cuan- cada historia termine por ron si yo era mexicano o si miento que permite que la do digo guerrera es que es imponer la estructura y la yo era escritor, nunca. To- vida camine. La traición, una mujer que hace una es- forma que ella desea te- dos a trabajar, todos a ma- que es el sentimiento que cena de desnudo a 10 bajo ner. Yo no le puedo impo- tarse por la película. Yo te- permite que la vida se romcero y otra toma y otra ner ningún tipo de orden a nía a varios ganadores de pa y la muerte, que es lo más. Una mujer talentosa. las películas, cada una se Óscar detrás y frente a cá- que termina por darle sen¿Tiene alguna desarrolla sola. maras que trabajaron con tido a la vida.

En breve

Gérard Depardieu orinó en el pasillo de un avión PARÍS (EFE). El actor fran-

cés Gérard Depardieu dejó atónitos a los pasajeros de un vuelo de Citijet, filial regional de Air France, al orinar, en estado de embriaguez, en el pasillo de un avión con destino a Dublín. El incidente ocasionó un retraso de 2 horas ya que el avión tuvo que dar media vuelta para limpiar el pasillo.

El actor Gérard Depardieu.EFE

Katy Perry igualó Marilyn es un record de Jackson ícono negativo LOS ÁNGELES (EFE). Katy Perry se convirtió en la primera cantante femenina en la historia en tener cinco sencillos en la lista Hot 100 de Billboard e igualar el récord establecido por Michael Jackson con su disco ‘Bad’ en el año 1987.

LOS ÁNGELES (EFE). Megan

Fox declaró ayer que considera a Marilyn Monroe como un “personaje negativo” para las nuevas generaciones porque “sufría de desórdenes de la personalidad. No hay que atraer esa energía negativa”.

Ya está lista la venta de las boletas para Britney ● Ocesa Colombia tiene lista la preventa exclusiva con el Banco AV Villas, para el concierto de Britney Spears en Colombia. El evento, que promete ser un extraordinario recital por el montaje tecnológico y porque Britney cantará 21 de sus éxitos, incluyendo canciones inéditas, se realizará el próximo 26 de noviembre en el Parque Simón Bolívar de Bogotá. Esta venta exclusiva de boletería, estará abierta desde las 0:00 horas del lunes 22 de agosto hasta las 24 horas del viernes 26 de agosto en Tu Boleta www. tuboleta.com En esta preventa todos los fans de la ‘Princesita del pop’ podrán asegurar su entrada para ser testigos y parte de la historia del tour ‘Femme Fatale’, con el que Britney Spears ya volvió a conquistar al público de Estados Unidos.

El dato Durante sus 12 años de carrera Britney Spears ha vendido más de 70 millones de discos en todo el mundo.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56

aDn

Jueves 18 de Agosto 2011

DEPORTE

Cultura&Ocio 21

COCINA

Imperdible

Para pasear en bicicleta

Aprenda a hacer sushi

● Con dos rutas, para expertos y para la familia, se realizará un ciclopaseo a Guatavita (Cundinamarca). La primera, de 34,5 kilómetros al cerro Montecillo y el descenso por Las Lajas. La segunda ruta tiene 20 kilómetros en terreno plano.

● El viernes

CUÁNDO: el fin de semana. Info: www.ciclopaseos.com y teléfono 311-2768466.

ARTE

Talento joven colombiano ‘Lógicas del fragmento’ es una exposición compuesta por un conjunto de videos realizados por la artista Laura Huertas entre 2005 y 2009, que se articulan alrededor de la violencia de la imagen. La exposición tiene 4 videos y unos collages inéditos. ●

CUÁNDO: Alianza Francesa (Ca. 3 # 18-45), hasta el 10 de septiembre. Gratis.

En está ocasión la gira que Juan Luis trae a Bogotá se llama ‘A son de Guerra’. ARCHIVO/ADN

19 de agosto se realizará en el Politécnico Internacional una clase de sushi. La idea de este encuentro, que se realizará entre las 6 p.m. y las 9 p.m., es transmitir las técnicas y secretos de la preparación del sushi, entre los cuales se encuentran la cocción del arroz, la selección de materias primas y el delicado corte de los ingredientes. El encuentro será liderado por el Chef Hiroshi Morimitsu.

CONCIERTO

Juan Luis Guerra repite Bogotá

Para disfrutar de nuevo, Juan Luis Guerra se presentará en Bogotá el 18 de agosto, en Corferias. Su más reciente disco, ‘A son de guerra’, le dio el nombre a la gira que lo trae por estos lados, un trabajo en el que “hay canciones románticas, como ‘Mi bendición’ y ‘Bachata en Fukuoka’; sociales, como ‘La guagua’, ‘Apaga y vámonos’ y ‘La

●

calle’, y cristianas, como ‘Son al rey’, que interpretará en su show . Pero, como siempre y en todos los escenarios, tendrá que mezclar lo nuevo con ‘Como la abeja al panal’, ‘Burbujas de amor’, ‘Ojalá que llueva café’, ‘La bilirrubina’, ‘Me enamoro de ella’ y ‘La hormiguita’. “La canción hace su parte, pero es necesaria la reflexión del hombre

Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)

La cifra de inscritos para las elecciones de 2011 aumentó en un 17 por ciento. 7:00 a.m. portafolio.com analiza la incidencia de la coyuntura en los mercados a nivel mundial. 7:15 a.m. Vuelta a España llega a su edición número 66 con dos colombianos entre los más de 300 ciclistas. 7:19 a.m.

CINE

Un cuento de venganza ‘Saluda al diablo de mi parte’, la cinta colombiana de los hermanos Juan Felipe y Carlos Esteban Orozco, los mismos de ‘Al final del espectro’, es una apuesta arriesgada en el género de acción, que recrea una historia llena de violencia, bala y que intenta hacer una reflexión acerca de la venganza y el perdón. En las salas de Cine Colombia. ●

que la oye”. Esta frase es de Juan Luis Guerra y lo describe a él, uno de los compositores de bachata y merengue -con mezclas de pop, rock, jazz, funk y hip hop, entre otros- más prolíficos de la historia reciente, un hombre consecuente con la historia de su país y de la música.

Los secretos del sushi.ARCHIVO

CUÁNDO: hoy a las 8 de la

CUÁNDO: el viernes 19 de

noche, en el Gran salón de Corferias.

EN TELEVISIÓN

agosto en la Calle 73 No. 10-45. Tel: 3130013 Ext. 149

CUÁNDO: lunes a viernes en los cinemas de Cine Colombia.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 22:27

22 Cultura&Ocio

Cuestión de actitud

Jueves 18 de Agosto 2011

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Edward Norton, actor, productor y director de cine, celebra sus 42 años.

Por: Anamaría Leaño B.

ARIES

Sin duda, una noche inolvidable

22 MARZO-20 ABRIL

Puede sentirse agotado físicamente. Deberá tomar energía de sus amigos, familiares o pareja.

ogotá vivirá mañana una Noche Mundial. Previo a la clausura de la Copa Mundo Sub-20, la Alcaldía, apoyada en la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, el Idartes y la Secretaría planearon una noche llena de teatro, música, arte y entretenimiento gratis para ciudadanos y visitantes. El comercio se unió y programó una jornada ‘despierta’ con descuentos y eventos especiales. TransMilenio prestará servicio las 24 horas y los bares y restaurantes también tendrán jornadas diferentes para hacer de la noche del viernes un evento inolvidable. 26 salas de teatro ofrecerán funciones gratuitas de media noche, la inauguración del Festival de Salsa al

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Hoy es un día para enfrentar los compromisos materiales o laborales que ha excluido. Deberá ser optimista.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Lo que desea en el campo profesional está a punto de realizarse. Las situaciones negativas serán pasajeras.

Juegos 4

5 8 1

5 6

2 9

2 3

6 7 8

6 4 5 9 8

7 2 8 2 5 9 1 4

2 8 9

3 1

9 8

3 7

4 6 8

Puede sentirse preocupado por las cosas que tiene pendientes. Hoy tendrá energía durante todo el día.

8 1

Alguien del pasado hablará con usted. Su orgullo no permitirá que la charla sea como lo fue antes.

1 2

24 OCT.-22 NOV.

ESCORPIÓN

Hoy será un día de discusiones con su pareja. Mantenga la calma para no pasar a situaciones mayores.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Día perfecto para planear un viaje. Tendrá la energía para mejorar su calidad de vida de los próximos tres meses.

1 1

CAPRICORNIO

1 2

23 DIC.-20 ENERO

Escuchar a su mamá o pedirle una opinión será bueno para que hoy tome las mejores decisiones.

ACUARIO

1 2 8 7 1 5 3 6 9 4

1 4 5 6 8 9 7 2 3

9 6 3 4 7 2 1 5 8

Olvidarse de algunas personas y renovar su círculo de relaciones le ayudará a no deprimirse.

24 SEPT.-23 OCT.

1 3

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

LIBRA

24 JULIO-23 AGOSTO

No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras

LEO

5 5 9

NURIKABE

1 7 8 3 8 2 6 4 7 4

Está viviendo una etapa difícil en lo laboral y afectivo. El no saber a dónde ir ni qué hacer lo perjudicará bastante.

que responderle con un buen comportamiento

analea@eltiempo.com

8 2

23 JUNIO-23 JULIO

6 5 9

8 9 3

CÁNCER

5 1 4

4 3 4 2

2 9

A Bogotá hay

Parque se extenderá hasta la 1 a.m. Museos, galerías y películas en la Cinemateca Distrital también están en la programación. En fin, planes es lo que hay para la noche del 19 de agosto. La ciudad y los escenarios están listos, esperemos que nosotros, los ciudadanos y los visitantes también estemos preparados para vivir la jornada como la debe vivir una de las capitales de Latinoamérica en la que más se mueve la cultura. Mañana hay que responderles a los artistas con salas llenas, hay que disfrutar de los escenarios sin dañarlos, hay que dejar que los policías dispuestos para el evento puedan dedicarse a cuidarnos de los que quieran dañar la fiesta y no que tengan que estar pendientes de las imprudencias de quienes se exceden en trago o buscan problemas porque sí. Hay que responderle a la ciudad pensando en ella, así como ella pensó en nosotros para la Noche Mundial.

aDn

21 ENERO-19 FEBRERO

6 5 1 7 2 8 3 4 9

3 2 9 5 1 4 8 7 6

4 7 8 9 3 6 5 1 2

7 3 4 2 6 5 9 8 1

8 1 2 3 9 7 4 6 5

5 9 6 8 4 1 2 3 7

7 6 2 3 5 4 9 8 1

1 8 4 9 2 7 5 3 6

3 5 9 1 8 6 4 7 2

8 9 6 7 4 1 2 5 3

2 4 1 8 3 5 6 9 7

2 4

5 3 7 2 6 9 1 4 8

6 2 3 4 9 8 7 1 5

4 1 5 6 7 3 8 2 9

9 7 8 5 1 2 3 6 4

8 7 2 3 1 5 6 9 4

2 3 4

4 4

1 3 5 7 9 2 8 4 6

6 2 3 4 8 9 7 1 5

2 1 4 6 5 7 3 8 9

9 6 7 1 3 8 4 5 2

3 4 1 5 2 6 9 7 8

3 6

7 5 8 9 6 4 2 3 1

2 2 1 2

1 6

5 4

4 2

1 1

4 8 9 2 7 1 5 6 3

1 2

4 2

5 9 6 8 4 3 1 2 7

1 3

2 3

2 2

Por estos días deberá reconocer sus faltas. Aceptar sus errores lo ayudará a ser mejor en lo que hace.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Tendrá días de mucha pasión. Mantenerse ocupado le ayudará a no sentirse triste ni a cometer errores.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 18/08/11 - Composite - PATPAT - 17/08/11 21:56