<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:28
Final de ortografía. Ocho estudiantes disputan la final del concurso de El Tiempo.
●
Pág. 17
Diario Gratuito
Bogotá
VIERNES 2 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 780 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
‘Operación regalo’ en cine Papá Noel se prepara para entregar los regalos de Navidad. ● Página 22
Invierno pone en alerta a Córdoba
ADENTRO PÁGINA 19
Nicanor Parra, con Cervantes
Poeta chileno recibió el galardón español.
Desplazados
Fiscalía denuncia más falsas víctimas ● Página 8
Desbordamiento del río San Jorge afecta a seis municipios. Solo en Ayapel unas 4.500 familias están afectadas. Pág. 4
!
●
EMERGENCIA INVERNAL
El clima hoy
Nicanor Parra tiene 97 años.
PÁGINAS 12 Y 13
Rojos y azules, primer round
Mañana
Tarde
Parcialmente nublado
Lluvias
Noche
19ºC
Equipos bogotanos arrancan los cuartos.
máxima
10ºC mínima Lluvias en diferentes sectores
Mundo
Gutiérrez, DT de Santa Fe.
Mañana se abre ‘Un país hecho de fútbol’, un recorrido por la historia del balompié criollo como expresión cultural. ABEL CÁRDENAS / ADN
Cultura
Un país con mirada de fútbol
En el Museo Nacional se podrán ver objetos históricos.
Temperatura
Fuente: Ideam
A Sarkozy se le ocurre otra Europa ● Página 10
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:28
2
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011 El dato
Invierno
El Sire registró en la localidad de Suba una inundación en el barrio Prado Veraniego sur.
En breve Humedal Jaboque será recuperado
BOGOTÁ. Mañana y el do-
mingo, el Acueducto realizará la recuperación ecológica del sector Unir II del humedal Jaboque. La jornada de limpieza ya se había hecho en noviembre, tres veces, y se habían retirado cerca de 4.200 toneladas de basuras.
En la Sabana de Bogotá se registraron fuertes inundaciones que alteraron el paso de vehículos. Sin embargo durante la semana se mejoró la movilidad. DIEGO SANTACRUZ.
Invierno sin pausa no suelta la ciudad
Se reportaron encharcamientos, caos vehIcular y aumento del río Bogotá.
EMERGENCIA Invernal
Redacción Bogotá ● Las lluvias sobre la capital no dan tregua y aunque los niveles del río Bogotá se han mantenido estables, la amenaza de mayores inundaciones sigue latente. Y a los problemas de tierras anegadas y vías bajo el agua que se han presentado en el norte de la Sabana, ahora se suman los deslizamientos en el sur. En la madrugada de ayer se presentó un alud en el barrio Diana Turbay, en el sector de Rincón del Valle. Una vivienda fue destruida y al menos otras quince resultaron afectadas por las aguas pantanosas que se colaron por las puertas y dañaron mue-
Resultaron afectados el sector Rincón del Valle y los municipios de Cajicá y Mosquera. ARCHIVO/ADN
Los datos 1. Suba Las lluvias ocasionaron en esta localidad la caída de un poste que bloqueó entrada a Clínica Corpas.
2. Mosquera
Juan Carlos Espinosa, alcalde de Mosquera, dijo que se harán proyectos para prevenir emergencias.
3. Prevención
Sistema de Atención de Desastres recomienda atender evacuación en zonas de riesgo.
bles y electrodomésticos. La situación no dejó víctimas, pero prendió las alarmas entre los vecinos que se ayudaron entre sí para evitar que los daños fueran más graves. El Cuerpo de bomberos de la localidad atendió la emergencia. En el transcurso de la tarde, según reportó el Sistema Distrital de Prevención y Atención de Emergencias las fuertes lluvias ocasionaron encharcamientos y caos vehicular en las localidades de Barrios Unidos, Usaquén, Kennedy, Engativá y Suba. Entre tanto en el municipio de Mosquera se registró una emergencia que dejó un hospital, un colegio, la estación de policía y la estación de bomberos inundados por aguas negras. El alcalde del municipio Juan Carlos Espinoza, afirmó que se encuentra controlada la emergencia, pero la situación sigue siendo delicada porque nada que deja de llover.
Limpiarán el humedal. ARCHIVO
La Cruz Roja le recomienda
BOGOTÁ. En temporada de
invierno, la Cruz Roja sugiere alejarse de las áreas propensas a inundarse. Recomienda ubicarse en partes altas más cercanas, tratando de ir en dirección contraria a la amenaza y no transitar por calles con corriente fuerte de agua.
Municipio de Tabio afectado por lluvia La lluvia que cayó sobre el municipio de Tabio dejó cuatro casas en emergencia en el sector El Salitre y derrumbes en la vía que conduce a Subachoque, en el alto de Canica. “En este momento no hay paso, la vía está bloqueada por el desprendimiento de una roca que obstaculizó el paso”, dijo Alonso Muñoz, técnico de la Unidad de Atención y Prevención de Desastres de Cundinamarca. El alcalde del municipio Jairo Jesús Camacho señaló: “con el contratista de la vía y la Gobernación estamos trabajando para habilitar el paso vehicular. Mañana, se retirarán las piedras que cayeron, ya se hizo toda la coordinación y podremos mirar si habilitamos el tránsito”. ●
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia y karla Melo. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 01/12/11 22:44
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:09
4
Viernes 2 de Diciembre 2011
Invierno
Córdoba está en alerta roja tras inundaciones
Pueblo de El Ébano debería reubicarse, dice director de la CAR, Elder Oyola Aldana. Seis municipios en emergencia. Gudilfredo Avendaño Montería (Córdoba) ● Las fuertes lluvias caídas durante la presente semana en Córdoba acrecentaron el problema de inundaciones y damnificados que ya superan las 8 mil familias. La creciente y desbordamiento del río San Jorge obligó a las autoridades en ese departamento a declarar la alerta roja, tras la inundación de seis municipios. Uno de los casos más críticos se presenta en Ayapel, donde ya han sido contabilizadas 4.500 familias anegadas por la creciente de los ríos San Jorge y Cauca. También están afectadas las localidades de Montelíbano, Puerto Libertador, Pueblo Nuevo y Buenavista. En el corregimiento El Ébano, municipio de Los Córdobas, más de 230 familias (900 personas) resultaron afectadas por la creciente de un arroyo que inundó sus viviendas de palma y bahareque y arrasó con cultivos y animales. Los habitantes de esta población duermen a orillas de la carretera desde el pasado miércoles, cuando se registró la emergencia. El director de la Corporación Autónoma Regional (CVS), Elder Oyola Aldana, consideró pertinente la reubicación total del pueblo, tras el riesgo de una nueva creciente que podría causar una tragedia mayor. “La lámina de
aDn
En breve Aguacero genera drama en Villavo VILLAVICENCIO. Un fuerte
aguacero, como no se veía desde 1990, cayó sobre la capital del Meta y generó una emergencia en 16 barrios, causó dos muertes, y 7 desapariciones y dejó cerca de 1.800 personas damnificadas. La precipitación de ayer registró 215
milímetros, muy por encima de la ocurrida hace 21 años en el sector de Vanguardia, que inundó el aeropuerto. Más de cien familias de la zona rural de Villavicencio vieron impotentes cómo las aguas de los ríos Guatiquía y Ocoa arrasaron con los cultivos, las vacas, cerdos, gallinas y los enseres.
El apunte Lluvias disminuirán poco a poco ● Las lluvias en Colombia irán hasta marzo con una reducción paulatina, especialmente en el Caribe. El fenómeno de ‘La Niña’
generará una tendencia a la disminución de las lluvias para lo que resta del 2011. No obstante, en la zona costanera de Córdo-
ba habrá aumento en las precipitaciones. Así lo dijo en Montería (Córdoba), Carlos Pinzón, meteorólogo adscrito al Ideam. Algunas casas se cayeron en zona rural de Villavo. M. HERRERA
Contraloría abre casos a 5 CAR
BOGOTÁ. Tras 33 audito-
rías a las CAR del país, la contralora delegada Claudia Serrano abrió 5 procesos de responsabilidad fiscal a las CAR de Cundinamarca, Quindío, Valle del Sinú, Codechocó y Sur de Bolívar.
La situación es crítica en seis municipios de Córdoba por las crecientes de los ríos. GUDILFREDO AVENDAÑO
El dato El puente sobre el río San Jorge a la altura del municipio La Apartada, se cerrará todas las noches (9 a 5) hasta el 16 de diciembre. Une la Costa con el interior del país.
agua es muy grande y pensar en un dragado es muy difícil, las crecientes se van a seguir presentando por el cambio climático por eso la emergencia no se puede evitar”, dijo Oyola. La creciente, que además inundó otras veredas aledañas, alcanzó un nivel
superior a un metro en el interior de las casas y en las calles del pueblo. Con dolor e impotencia, Etelvina Furnieles dijo que perdió el esfuerzo de ocho años de trabajo junto a su marido y sus dos hijos. “No tuvimos tiempo de recoger nada”, dijo.
Mosquera(Cundinamarca) ADN
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:28
Viernes 2 de Diciembre 2011 Pico y placa
Hoy Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 9 y 0
Acueducto Cortes de agua Hoy, desde las 10 de la mañana y durante 24 horas, no habrá servicio de agua de las calles 148 a 153, entre las carreras 7 y 9; y desde las calles 153 a 155, sobre la avenida 9, de forma parcial en el barrio: Cedro Salazar, de Usaquén.
Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, mañana de 8:20 a.m. a 4:50 p.m., no habrá servicio de luz de las calles 33 sur a 36 sur, de la carrera 71 a la carrera 73, en el barrio Provivienda Occidental, de la localidad de Kennedy.
aDn
5
Bogotá
Lunes Particular: 5, 6, 7 y 8 Público: 3 y 4
Hola Navidad y adiós urna
El alumbrado navideño se inaugura Durante el festejo, los bogotanos le hoy con concierto y show de pólvora. dirán adiós a la urna bicentenaria.
Redacción Bogotá
El árbol de Navidad de la Plaza de Bolívar se prenderá hoy a las 6 de la tarde y con este, otros puntos de la ciudad como el Parque Nacional, la carrera Séptima, la zona T y la plaza de Usaquén. Chocquibtwon, Los gaiteros de San Jacinto, Jorge Velosa y los carrangueros y Naty Botero darán un concierto para recibir la temporada navideña y darle la despedida definitiva a la urna bicentenaria. El martes en la noche, durante un acto protocolario, el presidente Juan Manuel Santos y la alcaldesa Clara López Obregón ya habían cerrado la urna. Pero hoy se clausurará ante la mirada de miles de es●
pectadores y no se podrá volver a abrir, sino hasta el año 2111. Para la celebración también se programó un espectáculo de juegos pirotécnicos de 20 minutos. Por esto, la Secretaría de Movilidad autorizó, desde el mediodía y hasta las 11 p.m., el cierre de la carrera 7a., entre la calle 12 y la calle 10; la carrera 8a., entre la calle 12 y calle 10; y la calle 11, entre la carrera 6a. y la carrera 7a. Movilidad recomienda tomar como ruta alterna la carrera 10 al norte para los vehículos que transitan por la carrera 9. Y quienes van por la calle 11 al occidente, pueden tomar la carrera 5a. al norte y calle 13 para seguir por la carrera 7a. al norte.
Los datos 1. Bombillos Hay más de 7 millones de bombillos en 73 puntos de la ciudad; son 300 kilómetros de manguera.
2. Espectáculo
En el Parque Nacional, en la carrera 7a. con calle 39, habrá show de luces cada hora desde las 7 p.m.
El evento central será en la Plaza de Bolívar. HÉCTOR FABIO ZAMORA /ADN.
3. Nieve
En la zona T –calle 82 con 11– y en la Plaza de Usaquén habrá nieve artifical, hecha con máquinas.
Artesanías Hasta el 24 Comenzó ayer el III Festival ‘Navidad hecha a mano’, en la Plaza de los Artesanos –transv. 48 No. 63A – 51–, jornada con microempresas bogotanas dedicadas a las artesanías. Estará abierta de 11 a.m. a 8 p.m. y será de entrada libre.
Jornada Adopción canina
Samuel Moreno acusado por pedir dinero en contratos ● El suspendido alcalde de
Se estima que en Bogotá existen 40 mil perros abandonados. Y 400 son sacrificados por falta de hogar. La Fundación Protégeme realizará el sábado jornada de adopción de perros a las 10:00 a.m. en Silveragro en la Autonorte No. 145A - 22.
Bogotá Samuel Moreno Rojas también tendrá que responder ante la justicia por supuestamente recibir o pedido dádivas o sobornos para entregar contratos de obra en la ciudad. Nuevas evidencias encontradas por la Fiscalía en la investigación por el ‘carrusel’ de la contratación en Bogotá evidenciarían que el alcalde cometió el delito de cohecho con lo que se complicarían aún más su situación. En septiembre la Fiscalía ya le había imputado a Moreno los cargos de peculado por apropiación a favor de terceros, interés ilícito en la celebración de contratos y concusión. El fiscal Ricardo González pidió una nue-
En breve
Se programan marchas el próximo 6 de diciembre BOGOTÁ. Siete sitios de con-
Samuel Moreno, ex alcalde.
va audiencia en la que le imputará ese nuevo delito ante un juez de Paloquemao. Esa diligencia judicial se tendrá que realizar antes del 16 de este mes para evitar que la defensa logre la libertad de Moreno.
centración y cuatro rutas de desplazamiento se verán en Bogotá desde las 10 a.m. del próximo 6 de diciembre en el marco de la marcha contra las Farc y por la libertad de los secuestrados. Los organizadores, liderados por ‘Colombia soy yo’, y la Admi-
nistración distrital acordaron como puntos de encuentro la carrera 7a. con calle 127, la carrera 7a. con calle 72, el parque Nacional, la plazoleta de Suba (frente a la alcaldía local) y la plazoleta de los Caídos, en la calle 26 con carrera 58, para finalizar en la Plaza de Bolívar.
Wolf desea una Bogotá pacífica BOGOTÁ. Antonio Navarro
Wolf, próximo secretario de Gobierno del alcalde electo Gustavo Petro, aseguró que quiere una Bogotá “más participativa, equitativa, con menos diferencias” y “más tranquila y pacífica”. Wolf fue gobernador de Nariño durante los últimos cuatro años y dice que “con todas las dificultades que esto tiene, no creo que pueda haber algo más difícil. Cualquier cosa es más fácil”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:28
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Bogotá
Eldorado estrena ‘alas’ en el 2012
¡Click!
ABEL CÁRDENAS
El Ministerio de Transporte entregó parte positivo tras visitar obras en el aeropuerto. Redacción Bogotá ● El 29 de julio del próximo año, Opaín le entregará a la Aeronáutica Civil el nuevo muelle internacional del aeropuerto Eldorado. Este lugar, con cinco pisos y 89 mil metros cuadrados, va a buena marcha. “La obras van dentro de la programación que estaba establecida”, afirmó ayer en un recorrido por el muelle el ministro de Transporte Germán Cardona, según información que ha recibido de la interventoría. La construcción que se entregará tendrá un viaducto de 13.794 metros cuadrados, con capacidad
La cifra
13.794
metros cuadrados tendrá el viaducto que llegará al muelle internacional del aeropuerto Eldorado. para 80.000 vehículos por día y seis carriles elevados a 8,70 metros. Además la salida y entrada de los pasajeros será discriminada: la salida será en el segundo piso y los arribos en el primero. En el segundo semestre del próximo año, se realizará la “simulación operativa, en equipajes, en flujo
de pasajeros, en seguridad”, para que la Aeronáutica Civil reciba la instalación, y luego, junto con la interventoría, se determine “si está lista para su operación”, añadió Juan Pulido, gerente de Opaín. El nuevo muelle está localizado en donde quedaba el antiguo almacén de la Aerocivil y la Terminal de carga nacional oeste. En dos años, se demolerá la antigua sede de Eldorado, que data de 1959. “A finales del año 2013 debemos estar demoliendo la antigua sede de Eldorado, para tener en 2014 completamente terminado el aeropuerto con 180.000 metros cuadrados”, dijo Cardona.
El muelle internacional tiene 89 mil metros cuadrados y estará listo en julio próximo. DIEGO SANTACRUZ.
7
Vacaciones IDRD para los menores
BOGOTÁ. Manaña, el instituto Distrital de Recreación y Deporte abrirá las inscripciones de las vacaciones recreativas para menores de 17 años. El registro será en las ludotecas de los parques Ciudad Montes, Virgilio Barco y Primero de Mayo.
El álbum del Mundial de fútbol de 1990 es una de las piezas en la exhibición ‘Un país hecho de fútbol’, del Museo Nacional, que estará abierta desde mañana y hasta marzo. Aquí, la Selección Colombia de entonces.
Irán de lunes a sábado.
El Distrito lanza campaña contra explotación infantil BOGOTÁ. Ayer, la Alcaldía Mayor de Bogotá, el Instituto
Luchan contra la explotación.
Colombiano de Bienestar Familiar y la Policía Nacional lanzaron la campaña ‘Rompamos las cadenas de la explotación infantil', con la que pretenden que la ciudadanía conozca los instrumentos legales para proteger de la explotación a los niños, niñas y adolescentes . Desde el 2004, Bogotá cuenta con un programa de atención exclusivo para los menores.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:28
8
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.626$
Denuncian otro caso de ‘falsas víctimas’
¡Click!
1 DÓLAR VALE
1.949$ ARC. PARTICULAR
Finca habría sido entregada a falsos desplazados. Polémica Redacción Bogotá ● La Fiscalía General de la
Nación denunció ayer un nuevo caso de supuestas falsas víctimas. La entidad cuestiona la entrega de la finca Las Pavas a 123 campesinos en el municipio El Peñón (Bolívar), que habrían sido víctimas de desplazamiento por acciones de los paramilitares del Bloque Central Bolívar. La investigación de la Fiscalía se basa en el testimonio de varios campesinos y en las declaraciones de Rafael Cárcamo, un ingeniero agrónomo que trabajaba para el Ministerio de Agricultura. Campesinos le han dicho a la Fiscalía que Cárcamo solicitó la extinción de dominio de Las Pavas argumentando que su dueño era primo de Pablo Escobar, lo que no era cierto. El ingeniero dijo que miembros de la ONG Asocab, a los que vio vestidos de camuflado, le pidieron usar sus contactos en Barranquilla y Cartagena para iniciar la extinción. Los testigos de la Fiscalía dicen que varias ONG, entre ellas el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio, “pusieron su departamento jurídico a orquestar dicho montaje” y señala a profesores de la U. Javeriana como "asesores permanentes" de los demandantes. Roberto Vidal, director de la clínica jurídica de la Javeriana, dijo que el Programa conoció el caso de
Iluminación en Santander. El parque del
Agua y el Parque Nacional Chicamocha figuran entre los sitios mejor iluminados para los turistas que visitan Santander por esta época navideña.
Unos 180 mil supuestos estudiantes no existían
María Fernanda Campo. ADN
Piden capturar a exdirector de DNE
Boyacá: certifican a la Gobernación
capturar a Ómar Figueroa, ex director de Estupefacientes, por posible obstrucción de la justicia. Hay “información de que se están intentando ocultar y destruir documentos de la DNE”, dijo el fiscal.
Boyacá fue certificada por Bureau Veritas por su sistema de gestión de calidad. Se reconoce la adecuada implementación de calidad en procesos en educación, seguridad social en salud, entre otros.
BOGOTÁ. La Fiscalía pidió
El conflicto armado ha obligado a muchos colombianos a abandonar su tierra y a desplazarse. ADN
El apunte Analistas piden prudencia y justicia El caso generó debate entre analistas y políticos. Jorge Robledo, senador del Polo, dijo que no sabe si los hechos son ciertos o falsos pero “sería abusivo” concluir que no han sucedido masacres ni desplazamientos forzados ●
por cuenta de los paramilitares. El exmagistrado José Gregorio Hernández dijo que “esto es una denuncia, no un fallo”. Los dos pidieron no desprestigiar la ley de reparación de víctimas ni a las ONG que trabajan por las víctimas.
Las Pavas en el 2009, en el momento en que se hacía el desalojo e insisitó en que fue Acción Social de la Presidencia la que declaró como desplazados a los demandantes. Ayer, Juan Carlos Henao, presidente de la Corte Constitucional, dijo que la sentencia en la que se ordena la restitución del predio se puede “reversar” si se comprueba la trampa.
El dato Habrá tres reuniones más para establecer el aumento salarial del 2012: el lunes 5, el 12 y 15 de diciembre. el gremio de los micro, pequeños y medianos empresarios, Mauricio Ramírez, dijo que podría pensarse en un aumento por encima del 4,5 por ciento, es decir 0,5 por encima de la inflación que este año será de 4 por ciento, y eso sorpren-
de. Sin embargo, esa propuesta está por debajo de la de Anif, Fedesarrollo y el vicepresidente Angelino Garzón, que es de un reajuste real de uno por ciento. Luego, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, señaló que por primera vez en varios años, la productividad, que se tiene en cuenta en el cálculo del aumento salarial, fue positiva en uno por ciento. Además, las centrales obreras (CGT, CUT y CTC) dijeron que tendrán una posición unificada, lo cual también sorprendió.
Rafael Pardo, Mintrabajo. ADN
TUNJA. La Gobernación de
Habrá cumbre de mujeres
BOGOTÁ. Alcaldesas, gobernadoras, diputadas y concejalas elegidas el pasado 30 de octubre se reunirán por primera vez en una cumbre sobre políticas de género que se realizará los días lunes 5 y martes 6 de diciembre en el auditorio Real de la Lengua Española. Estarán también la Consejera Presidencial, Cristina Plazas, organizaciones de mujeres, entre muchas otras liderezas.
Rige aún cotizar solo a salud
¿Posible acuerdo en salarios?
● Tres sucesos sorprendieron ayer en las negociaciones de la Comisión Nacional de Concertación de Políticas Salariales y Laborales, que permiten pensar en la posibilidad de un acuerdo entre trabajadores, empresarios y gobierno en las siguientes tres reuniones del organismo, acerca del aumento del salario mínimo mensual para el 2012. Hoy esa suma es de 535.600 pesos y ha sido tradicional que ante la falta de acuerdo el Gobierno decrete el aumento. El presidente de Acopi,
BOGOTÁ. El Gobierno descontará 250 mil millones de pesos a alcaldías y gobernaciones pues se detectaron 180 mil niños inexistentes matriculados en colegios públicos. Según el Ministerio de Educación, el caso más grave es Bogotá. Con el Sistema General de Participaciones se busca subsidiar matrículas.
● Hasta el 30 de junio del año próximo podrán seguir cotizando solo a salud los cerca de 580.000 trabajadores que ganan un salario mínimo o menos. Así lo vienen haciendo durante los tres últimos años. A partir de esa fecha tendrán que hacer también aportes al sistema de pensiones. El Gobierno, a través del ministro de Salud, Mauricio Santa María, amplió el
plazo que se había vencido el pasado domingo. De no haberse extendido ese periodo de gracia, los 580.000 cotizantes y sus familias, que no cuentan con recursos para contribuir al régimen pensional, hubieran quedado además excluidos de los servicios de salud. El Gobierno trabajará en perfeccionar los mecanismos mediante los cuales quienes ganen el mínimo o por debajo de esa cantidad podrán cotizar a pensión según los días trabajados y así obtener después mesadas mensuales de jubilación menores al mínimo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:31
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Colombia
Cárcel a exparas por abuso sexual
En breve Cárcel a mujer que mató a bebé
BUCARAMANGA. El Juzga-
do Quinto Penal condenó a 37 años y 6 meses de prisión a la profesora Johana Macías Rangel por arrojar a su bebé de 6 días de nacido al cañón del Chicamocha, el 17 de julio de 2009.
Víctimas, 2 jóvenes que iban a salvar novios. Redacción Bogotá
El dato
Magistrados de Justicia y Paz condenaron ayer a la pena alternativa de ocho años de cárcel a los ex ‘paras’ José Manuel Hernández Calderas, alias ‘Platino’; Wilmer Morelo Castro, alias ‘Boqui’; y José Rubén Peña, alias ‘Lucho’. Este es el primer caso por delitos de violencia sexual que llega a sentencia en Justicia y Paz. Las víctimas, fueron dos jóvenes de 13 y 18 años que fueron abusadas sexualmente por dos jefes del bloque Vencedores de Arauca de las Autodefensas Unidas de Colombia (alias ‘Tom’ y alias ‘Lucho’). Las jóvenes fueron abusadas
El jefe ‘para’ extraditado Miguel Mejía, ‘El Mellizo’, confesó ser responsable de los abusos por línea de mando.
●
con la amenaza de que si no “colaboraban” sus compañeros sentimentales iban a ser asesinados. De manera que el 7 de marzo del 2003, mientras alias ‘Tom’ y alias ‘Lucho’ las violaban en el puesto de salud del corregimiento de Caracol, sus compañeros y otras cinco personas retenidas por los ‘paras’ fueron asesinados y sus cuerpos, desaparecidos. Los tres también recibie-
ron sentencia parcial por la masacre de Corocito, que dejó 12 personas muertas y desaparecidas en febrero 8 del 2003, y la masacre de Flor Amarillo, que dejó 15 muertos entre el 23 y 27 de noviembre del 2002. “Quiero confesar que obligué a dos menores de edad a tener relaciones, una conmigo y la otra con ‘Tom’. Estas peladas no fueron violadas, sino engañadas. Se les dijo que se liberaría a sus compañeros”, confesó Peña Tobón, alias ‘Lucho’. El próximo año, los magistrados de Justicia y Paz deberán condenar por este caso, y otros ocho de violencia sexual al ‘para’ Miguel Mejía ‘El Mellizo’.
9
Miguel Angel Mejía Múnera, ‘El Mellizo’, cuando fue detenido. ADN
Nace mañana la Celac en Caracas
El apunte Caso de violación de dos niñas El teniente Raúl Muñoz de la Brigada Móvil 5 de Arauca fue acusado de violar a dos niñas, y asesinar a una de ellas y a sus dos hermanitos. En su contra
●
Johana Macías Rangel. ARCHIVO
declararon subalternos quienes se refirieron a las misteriosas ausencias de Muñoz en los días y horas de los hechos (2 y 14 de octubre de 2010).
CARACAS (Efe). Cancilleres
de América, sin EE. UU. ni Canadá, ultimaron detalles para el nacimiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Mañana se reúnen los presidentes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:31
10
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Mundo
Sarkozy propone refundar Europa por crisis de euro Presidente francés pide ser más drásticos en control fiscal. Alemania comparte tesis. Tolulón (Francia) AFP ● El presidente francés Ni-
colas Sarkozy propuso ayer impulsar junto a Alemania un nuevo tratado de refundación europeo con más disciplina fiscal, que abra un ciclo de desendeudamiento en la zona euro. Sarkozy argumentó que si “Europa no cambia rápido, la historia del mundo
Los detalles 1. Una causa Para Sarkozy, se dio un “extravagante crecimiento del sector financiero” que originó especulación.
2. Expectativa
Sarkozy dijo estar “convencido” de que el Banco Central Europeo actuará contra amenazas de la crisis.
El presidente francés, Nicolás Sarkozy, ayer en Toulón. REUTERS
se escribirá sin ella”. “Ahora, en una situación extrema (...) debemos volver a lo esencial y reafirmarlo: por eso Francia y Alemania lucharán por un nuevo tratado europeo” que contenga “más disciplina, más solidaridad y más responsabilidad mediante un verdadero gobierno económico”, dijo Sarkozy en Toulón. “Europa debe ser refundada ya. Es urgente”, enfatizó Sarkozy, que atribuyó la “gran causa” de la tormenta financiera arrastrada desde 2008 a una “globalización sin más reglas que la libertad de comercio”. El mandatario anunció que el lunes se reunirá en París con la canciller alemana Angela Merkel. “Juntos haremos propuestas franco-alemanas para garantizar el futuro de Europa”, indicó, en un discurso destinado a calmar a los mercados y a sus socios europeos. Las dos principales economías de la Eurozona discuten la mejora de la gobernanza económica, a una semana del inicio de una nueva cumbre de la Unión Europea, el 8 y el 9 de diciembre en Bruselas. Se espera que la jefa del gobierno alemán exponga hoy ante el Parlamento sus propuestas frente a la crisis, haciendo hincapité en la necesidad de una mayor disciplina presupuestaria y en sanciones automáticas para quienes incumplan.
En breve California: 300 mil hogares, sin luz
Caen por uniones por conveniencia
CALIFORNIA, EE.UU. (EFE).
BARCELONA, ESPAÑA (EFE).
Los vientos huracanados que azotan el sur de California desde el miércoles dejaron ayer a más de 300.000 hogares sin electricidad en el área de Los Ángeles y causaron numerosos daños materiales, así como el derribo de árboles. Las rachas de viento alcanzaron durante la madrugada hasta 157 kilómetros por hora. Gasolinera fue destruida. EFE
Más de 40 personas han sido detenidas en España en dos operaciones contra redes que concertaban matrimonios de conveniencia entre ciudadanos de la UE y extranjeros que querían regularizar así su situación en el país. Cobraban hasta 6.000 euros por el enlace, informaron ayer fuentes policiales.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:31
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Mundo 11
UE presiona más a Irán
Nuevas medidas para dificultar financiación del régimen. Bruselas (Bélgica) EFE
Los países de la Unión Europea (UE) incrementaron ayer su presión sobre Irán con una nueva ronda de sanciones contra su programa nuclear. Además, y pactaron seguir endureciendo su postura con nuevas medidas destinadas a dificultar la financiación del régimen, incluidas sobre el petróleo. Los ministros de Exteriores de los miembros de la UE añadieron ayer 180 entidades e individuos a su lista de sancionados por vínculos con el desarrollo atómico de Teherán, en un
●
movimiento preparado durante semanas para responder al último informe del Organismo Internacional de la Energía Atómica. Los ministros acordaron por escrito trabajar en nuevas medidas con el fin de “afectar severamente al sistema financiero iraní y a los sectores de los transportes y la energía”. Varios países, con Francia a la cabeza, reclaman un embargo europeo a las importaciones de crudo iraní, una medida a la que por ahora se resisten otros socios que temen el impacto que podría tener en su suministro. El petróleo iraní repre-
La cifra
14 %
de petróleo iraní importa Grecia anualmente, lo que hace que ese país se oponga a sanciones al crudo. sentó en el 2010 solo el 5,7 por ciento del total importado por la UE, pero su proporción es mucho mayor en países como España, Italia o Grecia. En el caso español, Irán fue el pasado año el primer suministrador de crudo (14 por ciento), según
datos de la Comisión Nacional de la Energía. En este sentido, la ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, reconoció que si las restricciones sobre el petróleo iraní se hubieran adoptado ayer, quizás “hubieran provocado algún tipo de disfunción en el flujo comercial de crudo” en el país. “Si trabajamos para que esto se produzca dentro de un par de meses, tenemos mecanismos alternativos para poder buscar una solución y que esto no sea perjudicial para los intereses de nuestros propios países”, aseguró.
De izq. de der., los ministros de Suecia, Francia y Gran Bretaña.
El apunte ‘No’ de Irán a prensa en marcha a favor El gobierno iraní prohibió ayer a la prensa extranjera cubrir toda nueva manifestación delante de los edificios diplomáticos británicos en Teherán, saque-
●
das esta semana. Esta es la primera vez que la prensa extranjera tiene prohibida la cobertura de manifestaciones a favor del régimen. (AFP)
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
12
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011 El dato
Deportes
Transmisión de TV2 el domingo Envigado-Millos (3:30, Telmex) Santa Fe -Itagüí (5:30 RCN Tv)
CUARTOS EL CAMPÍN
El rojo va por los tres Con las ausencias de Bedoya y Quintero y el regreso de Copete, enfrenta a Itagüí en casa. Redacción Bogotá ● Los reemplazos de Gerardo Bedoya y de Juan Carlos Quintero son los dilemas del técnico Wilson Gutiérrez para resolver la titular con la que enfrentará Santa Fe a Itagüí, el domingo en El Campín. En cambio, podrá contar con Jonathan Copete, una de las gratas revelaciones de este año. Los Cardenales llegan a cuartos de final del torneo colombiano después de un buen remate de campaña y de dejar en la memoria de los hinchas la garra de aquel partido de la Suramericana ante Vélez. Tanto Santa Fe como Itagüí llegan con equipos que consolidados en lo táctico y en lo técnico. A la hora de los balances, Santa Fe tuvo méritos ya que, a pesar de cambiar de técnico y de jugar la Suramericana, nunca desatendió su participación en la Liga Postobón II. En el balance individual, además de Copete, mantuvieron bien nivel Germán Centurión, Gerardo Bedoya, Juan Carlos Quintero y Omar Pérez, entre otros. En cambio, su principal debilidad está en el banco de suplentes, en donde las alternativas no están en buen nivel. En la otra orilla, Itagüí
¡Click!
–debutante en la A– fue protagonista, al punto de terminar segundo en el torneo a solo un punto de Junior, el líder. Su principal fortaleza es la campaña como local: las ‘Aguilas Doradas’ han ganado seis partidos y empatado tres. Y sobre el papel está relajado porque ya alcanzó su principal objetivo, el de mantener la categoría. En contraste, su principal debilidad es la inexperiencia y la dependencia goleador del delanterio Lionard Pajoy. Y no le va bien de visitante: de 9 partidos sólo ganaron 2 (uno de ellos en el escritorio contra Medellín), empataron 3 y perdieron 4. Recibieron 11 goles y anotaron 10, pero de nuevo hay que tener en cuenta los 3 que le concedieron contra el ‘Poderoso’.
Las cifras
10
Los puntos que obtuvo Santa Fe en los últimos cuatro partidos disputados. Llega enchufado.
10
Los goles que ha anotado el delantero Lionard Pajoy, de Itagüí, con los que es el goleador del torneo.
3-2
En este torneo, Santa Fe derrotó a Itagüí en El Campín, con goles de Pérez, Bedoya y Rodas.
El dato Independiente Santa Fe aumentó el precio de la boletería así: 10 por ciento para los abonados y 20 por cienro para boletas sueltas.
El apunte Moreno y Anchico serían alternativas ● Didier Moreno y Yulián Anchico son las caras nuevas que tendría Santa Fe en la mitad ante las ausencias de Bedoya y de Juan Carlos Quintero. Con Didier tiene más marca. Con Yulián, una importante salida en ataque.
EFE
Jonathan Copete regresa este domingo a la titula de Santa Fe. Buena noticia para el sueño de garnar la séptima estrella. ARCHIVO / ADN
Pasto demanda partido BOGOTÁ. Los directivos del Deportivo Pasto demandaron
ayer el partido disputado el miércoles frente a Patriotas Boyacá, en el que cayeron 1-0, en el juego de ida por el ascenso a la A. Según los directivos pastusos, el jugador José Largacha no podía jugar porque le faltaba pagar una fecha de suspensión. A su turno, los directivos de Patriotas aseguraron que habían hecho la consulta a la Dimayor, que les dio el aval. El domingo juegan partido de ida.
Presidente del Cali culpa a judadores
CALI. Fernando Marín, presi-
El brasileño Anderson Hernanes (der.), del Lazio,
disputa el el balón con Milos Pavlovic, del FC Vaslui, durante el partido del grupo D de la Liga Europa, ayer en Piatra Neamt (Rumania). Empataron 0-0.
dente del Deportivo Cali, acusó al grupo de jugadores de los malos resultados. “Hay jugadores a los que les falta temperamento. El Cali tenía nómina para estar más arriba, porque los jugadores tienen todo”, dijo. En cuanto a la gestión de los directivos señaló que “nos cabe la mayor responsabilidad, pero no culpabilidad”. Fernando Marín, directivo.
América, con un portero suplente Redacción Cali ● El portero Diego Restrepo será la principal novedad del América, para el juego de mañana frente al Once Caldas (6:20 p.m.), quien tendrá que reemplazar a Julián Viáfara, suspendido por dopaje. “Estos serán los partidos más importantes de mi carrera”, aseguró el cancerbero ‘escarlata’ nacido en Venezuela, que llegó a Colombia un mes después, fue formado futbolísticamente en Estados Unidos donde se hizo ciudadano a los ocho años, por lo
cual tiene las tres nacionalidades. Ya había atajado en la segunda y tercera fecha del Finalización La probable formación ‘escarlata’ sería con: Diego Restrepo; Rubén Bustos, Edwin del Castillo, John Lozano, Julio Ortiz; Paulo Arango, Hernando Patiño, Jaime Córdoba, Leyvin Balanta, Fernando Cárdenas y Jairo Castillo. Por los lados de Caldas no se esperan novedades. Como antecedente, este año los dos rivales se enfrentaron en Cali, con victoria de los ‘Diablos rojos’ por 2 a 1.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Deportes 13
Robayo, el corazón del sueño de Millonarios
El volante, clave para el ida y vuelta contra el Envigado. Futbolred Bogotá ● “Sí he tenido contacto con el vicepresidente del Atlas de México, Víctor Flores, y también con el gerente, pero aún no se ha firmado nada ni se han pactado fechas para llegar al equipo”, fueron las palabras de Rafael Robayo, volante de Millonarios, quien no pierde de vista el reto que tienen de asumir con responsabilidad en las semifinales. “Por ahora, debo estar concentrado en terminar bien el semestre con Millonarios”, agregó a propósito del primer reto: Envigado, del que hizo una radiografía. “Néider Morantes es el que pone a jugar a Enviga-
Rafael Robayo, el capitán de Millonarios, se iría del equipo. ARCHIVO
El apunte Lo que tiene Envigado, el rival Uno de los puntos fuertes de Envigado es que ha hecho de su estadio un fortín. Hace 20 fechas no pierde en su patio (más de un año). La última vez que cayó en casa fue el 16 de oc-
●
tubre del año pasado, precisamente ante Millonarios, con el que cayó 1-2. La clave de los buenos resultados es la mezcla de jugadores campeones y de experiencia con juveni-
les. Barahona (Pasto), Saldarriaga (Nacional), Orozco (Mellín), Pérez (Nacional), Hurtado (Tolima), Morantes (Medellín y Nacional) y Serna (Medellín) han sido campeones.
do, pero no es el único. Ellos tienen muy buenos jugadores en todas sus líneas, tanto en la parte ofensiva, como en la defensiva. Algunos se destacan en sus individualidades”, dijo. El partido se disputa este domingo, a las 3:30 p.m. en el Parque Estadio Sur. Robayo negó que Millonarios se hubiera relajado en los dos últimos partidos de la fase todos contra todos (cayó con Santa Fe 1-0 y empató con Junior 0-0) por estar ya clasificado. “Contra Santa Fe tuvimos el partido malo que cualquier equipo puede tener en el torneo. Contra Junior fue un enfrentamiento entre dos equipos que vienen haciendo las cosas bien y en el que ambos tuvieron posibilidades de ganar y de perder. Ahora llegamos motivados y concentrados para enfrentar a Envigado”. Según Robayo, en cuartos de final los ocho equipos clasificados llegan bajo las mismas condiciones y no hay candidatos. “No hay favoritos en esta fase y todos merecen respeto”. concluyó.
En breve Apelan la sanción de Julián Viáfara
CALI. El América anunció
la apelación de la sanción al portero Julián Viáfara, alegando “igualdad en el proceso y que se puedan mover las fechas para las determinaciones como hicieron en el caso Nacional y Quindío”.
Gamero, técnico del Chicó.
Estaría seis meses sin jugar.
Colombia perdió invicto en Sub 15
MONTEVIDEO. La selección
Colombia Sub 15 de fútbol perdió 4-2 con Brasil en la segunda fecha del cuadrangular final del Suramericano. Los goles del ‘tricolor’ fueron de Joao Rodríguez y Tello. Mañana, contra Argentina.
Harold Rivera, DTcolombiano
El Chicó espera al Junior A Chicó y al Junior les tocaron los extremos de temperatura: el helaje de Tunja y el fuerte calor de Barranquilla. Y cada uno tratará de aprovechar esta condición. Mañana, a partir de las 8:00 p.m. la ventaja climática será para el onceno boyacense, que buscará ganarle los tres puntos al Junior, primero en el Finalización. El técnico Alberto Gamero respeta al rival, “pero nosotros sí tenemos fútbol y nuestros argumentos para ganar”. Y reconoce la mayor virtud de su equipo: “El secreto es el trabajo, nunca bajamos los brazos”. Ambos llegan sin novedades en sus nóminas. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
14 Deportes
Viernes 2 de Diciembre 2011
Messi, genio que vive en el silencio
¡Click!
aDn
REUTERS
Periodista argentino publica reveladora biografía del crack. Barcelona EFE ● Lionel Messi, aquel chico casi autista con un déficit en la hormona de crecimiento, de andares cansinos y mirada cabizbaja que siempre llegaba tarde a todos sitios, se ha convertido en el mejor futbolista del planeta. Atraído por la “interesante paradoja” del futbolista del Barcelona, “el único genio que no se parece dentro y fuera del campo”, el periodista Leonardo Faccio escribió ‘Messi. El chico que siempre llegaba tarde’. “El pecho afuera de Maradona, la elegancia de Zidane, la sonrisa de Ronaldinho, la soberbia de Cristiano Ronaldo... todos son la misma persona dentro y fuera de la cancha”, explica. “En cambio, Messi (...) se desenchufa fuera del terreno de juego”, agrega. El periodista argentino se acercó a Messi por encargo de su editorial, pero de su compatriota, apenas arrancó una entrevista de quince minutos en el verano de 2008. Lo suficiente para comprobar que “sus palabras le limitan más que explicarlo”, así que optó por acercarse a él a través de “más de cien” personajes de su entorno. En el libro habla de un Messi al que “le cuesta moverse en las cuestiones más cotidianas”, al que no le gusta leer ni ver la tele, pese a los intentos de ‘engancharse' a series como ‘Lost’. Se pasa el día durmiendo y “vive gran parte de su vida a través de una Blackberry”, el teléfono que utiliza para comuni-
El estadounidense Tiger Woods terminó
ayer segundo en la primera jornada del torneo Chevron, en el occidente de Los Ángeles. El surcoreano K.J. Choi es primero con 66 golpes.
A la justicia, el caso de racismo de John Terry LONDRES (AFP). La policía
l El futbolista colombiano Falcao García, del Atlético Madrid, integra la lista de 55 nominados a intgegrar el equipo ideal de la Fifa, cuyo anunció se hará durante la gala del Balón de Oro del 9 de enero en Zúrich. España es la selección con mayor número de candidatos con doce, seguida de Brasil con ocho, Alemania e Inglaterra con cinco, Portugal con cuatro, Francia, Holanda e Italia con
Terry, internacional inglés.
Cristiano Ronaldo se reincorpora
Boca va por punto para ser campeón
MADRID (AFP). El delantero
“En la rutina de su casa, se acuesta cuando no se le ocurre nada mejor que hacer", dice Faccio.
carse con su círculo más íntimo de amigos, revela el escritor. El libro lo describe como una persona tremendamente tímida, que huye del ruido mediático y que odia verse a sí mismo. “De hecho, no le gusta ver el juego. Solo le gusta jugarlo”, añade el autor.
El apunte Tiene un doble que a veces le ayuda En su libro, Faccio relata que Messi tiene un doble, un veinteañero catalán que recarga máquinas de tabaco en bares. “Ha doblado a Messi en anun●
cios de refrescos, telefonía móvil, compañías aéreas y hasta en la publicidad de un buscador de internet en China, donde Google es censurado”, dice.
Falcao, entre mejores Madrid EFE
británica decidió ayer enviar a la justicia el caso del capitán del Chelsea John Terry, acusado por el jugador del Queens Park Rangers Anton Ferdinand de haber proferido insultos racistas en un partido de la Premier League. Terry fue interrogado sobre este asunto por la policía el pasado viernes.
La cifra
50.000
futbolistas profesionales de todo el mundo votaron en secreto a sus favoritos. tres, Costa de Marfil, Argentina y Uruguay con dos y, por último, Serbia, Gales, Bélgica, Colombia, Suecia y Camerún con uno. La Primera División española tiene a 22 nomina-
dos, la ‘Premier League’ a dieciocho y la Serie A italiana a nueve. En la lista están, entre otros, los porteros Gianluigi Buffon, Iker Casillas, Víctor Valdés, Edwin van der Sar. Los defensas Éric Abidal, Dani Alves, Ricardo Carvalho, Ashley Cole, Rio Ferdinand, Lúcio y Maicon. Los volantes Xabi Alonso, Kaká, Frank Lampard, Mesut Özil, Bastian Schweinsteiger y Yaya Touré. Y los delanteros Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney y Didier Drogba.
portugués Cristiano Ronaldo regresó ayer a los entrenamientos del Real Madrid, tras perderse los entrenamientos de la semana por un esguince en el tobillo izquierdo. La lesión pareció tras recibir un golpe el sábado en la victoria 4-1 sobre el Atlético.
BUENOS AIRES (AFP). - Bo-
ca Juniors, cómodo líder del Torneo Apertura-2011 del fútbol argentino con nueve puntos de ventaja, sólo necesita un empate para consagrarse campeón y busca celebrar en La Bombonera ante Banfield, el domingo, en juego de la fecha 17.
Ronaldo, imagen del Mundial 2014 Río de Janeiro AFP ● El astro brasileño Ronal-
Falcao es tenido en cuenta.
do fue designado ayer como imagen del Mundial de Brasil-2014. “Estoy muy feliz y orgulloso de cumplir con esta misión para asegurarme de que sea la más bella Copa del Mundo”, dijo Ronaldo en una conferencia de prensa junto a Ricardo Texeira, presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) Ronaldo Nazario de Lima, de 34 años, que colgó los botines en junio, seguirá los pasos de leyendas como el francés Michel Platini y el alemán Franz Beckenbauer que participaron de la organización de los Mundiales de Francia-1998 y Alemania-2006,
Ronaldo, ayer en ceremonia.
respectivamente. Ronaldo será “miembro del consejo de administración” del Comité Organizador del Mundial, con la tarea de participar en las decisiones más importantes y promover el evento internacionalmente, explicó Teixeira.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Deportes 15
Récord de Alemania en parada de ciclismo
Edwin Ávila subió al podio en Cali, por medalla de bronce. Redacción Cali ● Con un velódromo lleno de público y unas finales de mucha emoción se vivió el primer día de la II Parada de la Copa Mundo de Pista de ciclismo. El caleño Edwin Ávila se encargó de conseguir la única presea para Colombia al quedar tercero en la carrera por puntos. Esta modalidad fue ganada por Unai Zubiaur, de Euskatel (España); y la plata por el belga Ingmar De poortere. El público caleño también vibró con la definición de la medalla de bronce en persecución por equipos hombres, donde la cuarteta colombiana integrada por Ávila, Kevin Ríos, Werimar Roldán y Arles Castro perdió con Dinamarca por escasas 11 milésimas. En esa prueba triunfó Nueva Zelanda, luego de que uno de los ciclistas australianos se cayó al comenzar la prueba y los comisarios decidieron no repetir la largada. La primera final del día fue en velocidad por equi-
Mujeres cumplen en golf
Luego del segundo día de los torneos de clasificación para el PGA Tour y el LPGA, que entregarán los carnés para la temporada 2012 a las 40 primeras damas clasificadas y a los 25 mejores en la general de los varones, María José Uribe y Paola Moreno alcanzan su objetivo. El torneo de las mujeres se disputa en Daytona Beach (Estados Unidos), mientras los hombres buscan su clasificación en el certamen que se lleva a cabo en La Quinta (California, Estados Unidos). Camilo Benedetti es el único representante nacional en la competencia de los varones, pero desafortunadamente no le ha ido bien. Sin embargo, tiene hasta el próximo lunes para conseguir su cupo en la PGA. Las mujeres deberán mantenerse dentro del grupo de las 40 mejores en el torneo, que finalizará el domingo.
●
En breve Cali aumenta la ventaja en Dptales CALI. Con 59 medallas de oro, Cali se ha alejado en la tabla de medallería de los Juegos Departamnetales que se cumplen en el norte del Valle. Palmira y Tuluá lo escoltanj con 35 y 30 preseas doradas, respectivamnete. Yumbo, cuarto con 28.
Tejo, una de las disciplinas.
Juegos escolares de Suramérica
Alemania batió el récord en la velocidad por equipos durante las clasificaciones. DIEGO SINISTERRA
pos hombres, y el oro lo ganó Alemania; plata, Erdgas (Alemania); y bronce, Venezuela. En persecución equipos damas, el primer lugar fue para Nueva Zelanda; plata, Gran Bretaña, y bronce, Estados Unidos. En velocidad por equipos damas, la presea dorada fue para Alemania; la plata para Ucrania, y Rusia se quedó con el bronce. En kilómetro varones, el oro fue
Los datos 1. Récord de pista El equipo de persecución femenino de EE. UU. puso un nuevo récord de pista, 3:22:144.
2
Récord mundial
El equipo alemán de velocidad impuso el récord en las clasificaciones con 42 segundos 91 milésimas.
de Francois Pervis; plata, Simon Van Velthooven, Nueva Zelanda; bronce, Filip Ditzel, de República Checa. Y en scratch damas, donde clasificó a la final la juvenil María F. Paz, Kelly Druyts ganó oro, Katarzyna Pawlawska, Polonia, plata; y bronce, Ahreum Na, Korea. Luego de tres pruebas en el ómnium, Juan Esteban Arango se ubica tercero.
BOGOTÁ. Con 1.300 deportistas, se abrirá hoy, en Bogotá, a partir de las 8:00 a.m., la edición 17 de los Juegos Suramericanos Escolares, certamen que reunirá a los 10 países del área en difrentes disciplinas.
Cali, sede de los II Juegos Fedecas ● Mañana
a las 4:00 p.m., en la piscina Alberto Galindo Herrera de Cali será la inauguración de los II Juegos Fedecas de Actividades subacuáticas. Las disciplinas que entrarán en acción son: apnea, hockey subacuático, orientación subacuática, rugby subacuático y natación con aletas. Serán doce departamentos incluyendo Valle que entrarán en acción: Antioquia, Bogotá, Caldas, Cauca, Cundinamarca, Huila, Magdalena, Risaralda, San Andrés, Tolima y Meta. Además contará con la presencia de dos figuras internacionales de la natación con aletas: el italiano, Stefano Fogini, múltiple campeón mundial; y el francés, Antoine Aouidad, quienes elevarán el nivel de la competencia. Esta competencia se llevará a cabo hasta el jueves 8 de diciembre y la entrada para el público será gratuita.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:32
2
Viernes 2 de Diciembre 2011
La cifra
El último examen PREMIO A LA ORTOGRAFÍA
Ocho estudiantes disputan final de concurso de El Tiempo. Redacción Bogotá
En breve Descubren un delfín albino
RÍO DE JANEIRO, (Efe). Un
grupo de investigadores brasileños anunció el descubrimiento de un ejemplar albino del delfín del Plata o franciscana en el sur del país. El animal tiene cerca de un mes y fue fotografiado en compañía de un delfín adulto en la bahía de Babitonga.
●
Alejandro J. Quintana Beltrán cursa 11 en el Colegio Internacional de Educación Integral, Bogotá.
Fernanda Romero Chitiva, estudiante de 11 del IInstituto San ricardo Pampuri, de Bogotá.
Alejandra Yepes Girón, cursa 10o. en La Compañía de María - La Enseñanza en Medellín.
MÉXICO, (Efe). La Secreta-
David Díaz Vega es el representante del colegio ASPAEN Gimnasio la Fragua de Neiva. Está en 10o.
Andrés Gallegos Vargas cursa grado décimo en el Liceo de la Universidad Católica, de Bogotá.
ría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) afirmó que tiene registrada en México la existencia de más de 4.000 jaguares en cinco regiones del país, según el censo nacional elaborado para proteger a esta especie en peligro de extinción.
Juegos de video sí alteran el cerebro
Los juegos de video violentos alteran las funciones cognitivas y emocionales del cerebro en los jóvenes en tan sólo una semana, según datos presentados en la Sociedad Radiológica de Norteamérica. “Por primera vez hemos encontrado que una muestra aleatoria de jóvenes adultos evidencia menos activación en ciertas regiones frontales del cerebro tras una semana jugando en casa”, indicó el profesor Yang Wang, investigador de la U. de Indiana. El estudio sometió a análisis a 22 varones entre 18 y 29 años, que fueron separados en dos grupos iguales. Un grupo jugó videojuegos de disparos durante diez horas a lo largo de una semana y dejaron de hacerlo en la siguiente. El otro grupo estuvo exento de la rutina. Los sujetos que estuvieron jugando fueron sometidos a una resonancia magnética y mostraron reducción de la actividad en el córtex a la hora de desempeñar tareas numéricas. -Efe-
●
Los datos 1. Enfrentamiento
En la gran final todos los estudiantes se enfrentarán en una primera ronda que tendrá cinco pruebas interesantes.
2. Pruebas Diana Carolina Castro Calvo , cursa décimo en el colegio Biffi-La Salle de Barranquilla.
Cristian Herrera Medina está en grado once en el Colegio Príncipe de Paz, de Bogotá.
Hallar la palabra correcta para completar una frase; la frase correcta; hallar el error o el regionalismo, entre las pruebas.
El dato Anualmente unos 5.000 niños se infectan con VIH en todo el continente, la mayoría por transmisión vía la madre. portado una tasa de transmisión de madre a hijo del 2% o menos y una tasa de nacimientos con VIH de 0,3 por cada 1.000 niños nacidos vivos. Los casos de sífilis congénita se evalúan en ese grupo de países a un máximo
de 0,5 por 1.000 niños. “Se considera que estos niveles son lo suficientemente bajos como para no seguir constituyendo un problema de salud pública, aunque es necesario realizar esfuerzos sostenidos para mantener estas tasas bajas”, explicó el informe de la OPS. El informe estima en 15% la tasa de transmisión (de VIH) madre a hijo en América Latina y el Caribe, una tasa significativamente más alta que la de 2% que se requiere para alcanzar la eliminación. AFP
El volcán ha estado generando flujos piroclásticos y ceniza. EFE
El Tungurahua está ahora más calmado
Baja el sida de madre a hijo
● Estados Unidos, Canadá y Cuba han conseguido virtualmente eliminar la transmisión del virus del sida (VIH) de madre a hijo y la sifílis congénita, informó la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que tiene ese objetivo para toda América Latina de aquí a 2015. Antigua y Barbuda y Anguila también han logrado ese objetivo, informó la OPS con motivo del Día Mundial de lucha contra el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (Sida). Todos esos países han re-
Delfín albino en Brasil. EFE
México protege a 4 mil jaguares
Juan Esteban González Gómez tiene 16 años y cursa 10o. en la Institución Cárdenas, en Palmira.
17
La Vida
millones de dólares aportará España a Honduras para ayudar a proteger el colibrí esmeralda.
Los estudiantes de secundaria que obtuvieron la mejor calificación en el XVI Concurso Nacional de Ortografía de El Tiempo se enfrentarán hoy a las 5:00 de la tarde en el teatro Julio Mario Santo Domingo para definir quién es el que redacta de manera más impecable. Son ocho jóvenes que cursan entre décimo y once grado en colegios de distintas ciudades, los que obtuvieron los mejores puntajes entre más de un millón y medio de estudiantes de 1.832 instituciones que participaron. Los jóvenes de secundaria se enfrentarán a cinco pruebas en las que demostrarán sus conocimientos de español. El ganador obtendrá una beca para estudiar en la Pontificia Universidad Javeriana equivalente al 80% del valor total del programa de pregrado que elija, entre otros premios. Este año el concurso cuenta con el apoyo de la Pontificia Universidad Javeriana, Mapfre y el Grupo Planeta. Momentos de emoción, tensión y mucha adrenalina vivirán los ocho participantes durante el evento que estará bajo la conducción de Mónica Hernández, presentadora del programa Bravíssimo de Citytv. El evento será transmitido por Citytv a partir de las 5:00 de la tarde y tendrá una hora de duración.
aDn
Día de lucha conta el Sida. AFP
● El volcán ecuatoriano Tungurahua, en la zona andina, mantiene una actividad más moderada respecto al pasado fin de semana, cuando generó fuertes emisiones de gas y ceniza y arrojó flujos piroclásticos o rocas incandescentes, señaló el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. En las últimas 24 horas se han registrado seis explosiones de intensidades "pequeñas, 25 episodios de tremor" (temblor constante y pequeño), así como caída de ceniza en varias po-
blaciones circundantes, detalla el último informe del IG. El Instituto dijo que las emisiones de cenizas son "permanentes". La caída de ese material afecta las poblaciones de Chacauco, Bilbao, Juive, Pillate, San Juan, La Pampa, Runtún, Choglontus y Manzano. El Instituto aseguró que se reportaron rodamientos de rocas incandescentes que descendieron hasta 500 metros bajo la cumbre. En la noche aparecieron fuentes de lava y se escucharon bramidos leves.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:33
18 La Vida
Viernes 2 de Diciembre 2011
aDn
Pasarela
Bundchen presentó su tercera colección
Elegida la mejor cola de Brasil
Modelo brasileña mostró creación de ropa. Sao Paulo (Brasil) Efe ● La modelo brasileña Gisele Bundchen presentó ayer en un lujoso centro comercial de Sao Paulo su tercera colección de ropa con marca propia, que será comercializada por una red de tiendas en el país. La "top model" abrió rápidamente el desfile de su marca en una pasarela montada por la cadena de tiendas C&A en el exclusivo Shopping Iguatemí de Sao Paulo y después de su fugaz presentación le dejó el espacio a 19 jóvenes modelos que lucieron durante media hora los diseños inspirados en ella.
La modelo lució elegante. EFE
La colección cuenta con 33 piezas, 11 accesorios y 9 pares de zapatos. Con un vestido corto de color rojo coral, de hombros libres, el mismo de la portada del catálogo de la colección, Bundchen saludó al público, integrado por invitados, prensa y muchos curiosos.
Bundchen no salió con el resto de modelos en un segundo desfile, pero posó junto a ellas para las fotos finales, esta vez vistiendo un pantalón corto florido, tipo short, un blazer blanco y una blusa roja. Como empresaria, Bundchen tiene una línea de joyas, otra de sandalias, una colección de cosméticos fabricados con productos naturales y otra más de ropa íntima y biquinis. Esa incursión en el mundo empresarial y su estatus en el modelaje, según la revista Forbes, podrían convertirla en la primera modelo en alcanzar una fortuna superior a los 1.000 millones de dólares.
● Rosana Ferreira, una ru-
Gisele Bundchen estuvo con las modelos que lucieron su ropa.EFE
bia de 25 años representante del estado de Ceará (nordeste), ganó el concurso del mejor trasero de Brasil, en una velada celebrada en una sala de espectáculos de Sao Paulo. Ferreira fue elegida por un jurado compuesto por periodistas de moda, modelos y personajes famosos, entre 27 candidatas que representaron a todos los estados brasileños y al Distrito Federal de Brasilia. La ‘Miss Bumbum Brasil’ dijo que la clave de su éxito está, además de en sus sensuales curvas, en la disciplina para mantener los atributos con los que la dotó generosamente la naturaleza.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:33
Viernes 2 de Diciembre 2011
UNIVERSAL LITERATURA
En breve
Poesía revolucionaria
Ya llegan los Premios CPB
BOGOTÁ. La nueva versión del Premio Nacional de Periodismo CPB, la única distinción en Colombia hecha por periodistas para periodistas, abrió sus convocatrias para participár en el 2012. Puede inscribirse hasta el 15 de diciembre.
PREMIO CERVANTES PARA CHILE Poeta Nicanor Parra recibirá $326 millones por galardón.
El poeta Nicanor Parra obtuvo ayer el Premio Cervantes 2011, considerado el galardón más importante de las letras hispanas y que concede el Ministerio de Cultura español al conjunto de la obra de un autor. A este físico y matemático chileno la crítica lo considera como el creador de la ‘antipoesía’, que revolucionó la literatura hispanoamericana con un estilo extravagante y transgresor que seduce especialmente a las nuevas generaciones. Su hija Colombina confirmó que su padre se enteró del premio, dotado con 125.000 euros (unos 326 millones de pesos), en su casa de Las Cruces, en la costa central chilena. “Lo recibió bien, me dijo que no lo creía. A lo mejor todavía no lo cree”, dijo su hija a medios locales, que nuevamente no lograron sacarle una palabra al poeta. Incluso su sobrina Isabel adelantó que es muy difícil que el poeta, nacido en
Los datos 1. Más poemas A sus 97 años, el poeta sigue activo, escribiendo a diario en su residencia en Las Cruces.
●
2. Más premios
El Premio Cervantes llega para Nicanor Parra luego del Premio Nacional de Literatura (1969).
Nicanor, hoy de 97 años, se rebeló contra la poesía tradicional. AFP
El apunte Una mezcla de política y literatura Nicanor Parra ha mezclado la literatura y obras visuales, con montajes de gran impacto, como ‘El pago de Chile’ (en 2006), una representación en la que aparecían ahorcados todos los presidentes de su país.
●
El poeta ha sido protagonista también de uno de los principales bochornos del actual presidente Sebastián Piñera, quien lo dio por muerto al inaugurar la feria del Libro de Santiago de Chile el año pasado.
19
Cultura&Ocio
El dato
Fonseca estrenó ‘Eres mi sueño’ Se trata del segundo sencillo de ‘Ilusión’, su nuevo trabajo discográfico.
CHILE AFP
aDn
1914 en San Fabián de Alico (Chillán, sur de Chile), viaje a Madrid a recibir el premio. “El tío dice que no toma aviones, que eso lo ha dicho siempre y hecho siempre, el no viajará a recibir este premio”. El ‘antipoeta’ publicó en 1937 su primer libro, ‘Cancionero sin nombre’, pero tuvieron que pasar 17 años para que publicara su segunda y más importante obra: ‘Poemas y antipoemas’ (1954), el detonante de la ‘antipoesía’, la escritura irreverente, mundana y a la vez sencilla que caracteriza hoy su obra.
Adele, cantante británica. ADN
Adele lidera los Grammy
● La cantante británica Adele -cuyo álbum ‘21’ es el más vendido de 2011- y el artista de R&B Bruno Mars tienen seis nominaciones a los premios Grammy. Entre las categorías que aparece nominada están: mejor álbum, mejor canción y disco del año. Otros favoritos para los premios más importantes de la industria de la música estadounidense son la banda norteamericana de rock alternativo Foo Fighters, con otras seis nominaciones, mientras que el rapero Lil Wayne y el recién llegado Skrillex acapararon cinco candidaturas cada uno. Las nominaciones para los máximos premios fueron anunciadas durante un concierto televisado en Los Ángeles donde actuaron Lady Gaga y Usher.
Savater habló con los jóvenes
MÉXICO (EFE). El escritor
Fernando Savater se reunió con los jovenes en la Feris del Libro de Guadalajara encuentro en el que les jaló las orejas y les pidió que despertarán al mundo porque esta época no es peor que las demás.
Savater en la Feria del libro.
The Killers le canta a la Navidad
LOS ÁNGELES (EFE). Casi
dos años después de anunciar que se tomarían un descanso, The Killers regresan momentáneamente a escena con ‘The Cowboy’s Christmas Ball’, su versión navideña de un clásico de la música country.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:33
20 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Diciembre 2011
Los viajes del viento, en el MoMA de Nueva York
¡Click!
aDn
EFE
Película colombiana en ciclo del Museo de Arte Moderno. Los datos
Nueva York Efe ● La película ‘Los viajes del viento’, dirigida por el colombiano Ciro Guerra, inauguró anoche un ciclo cinematográfico en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), centrado en el cine iberoamericano actual. La cinta colombianna realizada en 2009, que el museo calificó como una “oda a la música y el paisaje” narra la historia de Ignacio, un músico que tras la muerte de su esposa se promete no volver a tocar nunca su acordeón, ya que considera que el instrumento está maldito. El director sigue el viaje que Ignacio realiza a través del país para devolver el acordeón a su anterior dueño, un periplo en el que le acompaña un adolescente que quiere aprender a tocar música. Además de esta cinta colombiana, el MoMA proyectará otras once pelícu-
1. Su ópera prima Ciro Guerra se mudó a Valledupar en 2008 para realizar su primera película a los 27 años.
2. Mil extras
La película cuenta con más de 100 personajes y “mil y pico” de extras en una épica del Caribe.
Ciro quería personajes reales y no estrellas de la farándula.ARCHIVO
las en este ciclo, que celebrará hasta el 15 de diciembre bajo el título ‘Imágenes Iberoamericanas’. Las películas que se proyectarán en Nueva York tienen en común que su financiación para producción y distribución contó con el apoyo de Ibermedia, una organización independiente, que desde hace más de 15 años financia coproducciones de documentales y películas de ficción en Latinoamérica, España y Portugal.
En breve
Se busca actriz para teatro
BOGOTÁ. La actriz Alejan-
dra Borrero está en la búsqueda de la sexta integrante de su obra ‘A 2.50 la Cubalibre’, que se presentará el 9 y 10 de diciembre en Medellín. Las interesadas deben enviar sus datos a correobase1@gmail.com con una foto. Solo para mayoAlejandra busca talento. ARCHIVO res de edad.
Pamela Anderson es anfitriona. La actriz y
modelo canadiense participó como maestra de ceremonias en la tradicional Fiesta de Navidad de la revista Playboy que este año se celebró en México.
William Ospina fue invitado a Feria de Quito ● El escritor colombiano William Ospina consideró en Quito que la figura y el pensamiento de Simón Bolívar, tan polémico ahora como en la época de la Independencia, dan a América Latina una identidad propia. Ospina participará hoy como invitado especial en un panel de escritores que se propone ir “En busca de Bolívar”, el título de uno de sus ensayos y que for-
ma parte de la IV Feria Internacional del Libro de Quito, que ha reunido a más de 60 autores de varios países y que tiene a Perú como invitado de honor. No obstante, la presencia de Ospina es uno de los platos fuertes de la Feria, que se desarrolla esta semana y que como certamen busca encontrar la identidad Latinoamericana. Ospina, ganó en 2009 el Premio Rómulo Gallegos. -EFE-
Imprimen 500 mil libros para niños
Demandan a RCN por el Joe Arroyo
Cultura acaba de crear una colección de libros exclusivamente para la primera infancia. Para eso se adquirieron 100 títulos que representan 500 mil libros para los niños de cero a 6 años. La nueva colección irá destinada a 25.000 hogares del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y 1.333 bibliotecas públicas.
derechos morales de autor fue denunciado penalmente el canal de televisión RCN. El abogado Jaime Granados, a nombre del periodista Mauricio Silva, interpuso la denuncia ante la Fiscalía, basado en más de 25 indicios que indican que la novela está basada en el libro ‘El centurión de la noche’, de Silva.
BOGOTÁ. El Ministerio de
BOGOTÁ. Por violación a los
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:33
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Cultura&Ocio 21
MÚSICA
Imperdible
Disfrute el domingo de la carranga en la capital
CONCIERTO
El plan perfecto para la tarde del domingo es disfrutar de Tortazo Campesino que se celebrará este fin de semana con la presentación en vivo de Don Jediondo, el Indio Rómulo, Jorge Veloza y los Carrangueros. A partir de las 12 del mediodía podrán disfrutar con la música de los mejores exponentes de la carranga en este concierto que se llevará a cabo en la Media Torta. El domingo también se presentará la Banda municipal de Chía, ganadora del Festival Nacional de Bandas - Paipa (Boyacá). ●
El concierto del cantante argentino Fito Páez es en el Downtown Majestic de Bogotá. ARCHIVO
Fito Páez aterrizará en Bogotá
Una versión de ‘Un beso y una flor’, uno de los temas más recordados del fallecido cantante español Nino Bravo, incluyó Fito Páez en su nuevo disco, ‘Canciones para aliens’ que viene a presentar a Bogotá el próximo 7 y 8 de diciembre. En este, su disco número 22, Páez canta 14 temas de sus autores favoritos y están, entre otros, ‘El breve espacio en que no estás’ (Pablo Milanés),
●
‘Rata de dos patas’ (Paquita la del Barrio), ‘Ne me quitte pas’ (Jacques Brel), ‘Fiesta’, (Joan Manuel Serrat) y ‘Yo no quiero volverme tan loco’ (Charly Garcia). Páez es, sin duda, uno de los músicos de rock en español más queridos en estas tierras. Canciones como ‘Circo Beat’, ‘MariCUÁNDO: 7 y 8 de diciembre en Bogotá. ADN te regala boletas para el concierto.
posa tecnicolor’, ‘Giros’, ‘Al lado del camino’ y ‘El amor después del amor’ hacen parte de, al menos, dos generaciones. Su pasada presentación en Colombia, en la jornada de cierre de Rock al Parque 2009 tuvo cerca de 150.000 asistentes de todas las edades. En el parque Simón Bolívar, de Bogotá, se veían padres e hijos esperando la llegada del argentino.
CUÁNDO: el domingo en la
Media Torta en la Cra. 1 este # 17 01.
Breves de
Rubén Blades, en estudio SÁBADO. Hablaremos de
las colas mas famosas y controvertidas del país. Nuestras invitadas serán Linda Palma y Marilyn Patiño que nos sorprenderán con sus encantos naturales. Esta vez, el toque musical lo pondrá Pipe Bueno, quien nos regalará lo mejor de su música. Además, como show especial invitatamos a Rubén Blades, imitador del programa ‘Yo me llamo’.
Rubén Blades, ‘Yo me llamo’.
Un día de parejas de famosos
SIAM, famosos por ‘Factor X’.
DOMINGO. La Gorda Fabiola y Polilla, Norberto y Antonio y el dúo Siam serán nuestros invitados. Junto a ellos los mejores shows y el gran invitado musical de cierre Pipe Calderón. No se pierda los juegos y premios del programa.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:33
22 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Diciembre 2011
aDn
Cine Fatal obsesión Terror Director: Antti Jokinen
Un hombre solitario Comedia B. Koppelman & David Levien
Villa Amalia Drama Director: Benoît Jacquo
La dos veces ganadora del Óscar en 2004, Hilary Swank, regresa a la pantalla grande hoy con un thriller de misterio. Después de separarse de su marido, la jdoctora Juliet, decide establecer una nueva vida en apartamento en Brooklyn. Pero pronto descubre que Max, el propietario, desarrolla una peligrosa obsesión por ella.
● La película cuenta la his-
La vida de Ann, concertista, cambia de la noche a la mañana cuando ve a su esposo besando a otra mujer. Los territorios de su vida, que consideraba seguros, se destruyeron. Consternada, desea comenzar de nuevo y ser otra. Apoyada en la música y en su amigo Georges, un conocido que reaparece, comienza una nueva vida.
●
LLegó Navidad con Operación regalo “’Operación regalo’ es la película más ambiciosa y divertida sobre Papá Noel y la Navidad”, dice emocionado Peter Lord, uno de los productores de la más reciente producción de los estudios Aardman y Sony, en la que la Nochebuena, los regalos y la historia del panzón del polo Norte vuelven a la pantalla gigante con un tono nostálgico, pero que no deja de lado la tecnología. Lord, quien es uno de los creativos detrás de la famosa serie de cortos, producciones televisivas y filmes de los personajes Wallace y Gromit, sonríe al hablar de este proyecto, en el que dejó a un lado el tradicional protagonismo de la animación cuadro a cuadro, con muñecos de silicona, para adentrarse en
●
El dato Para la animación de ‘Operación regalo’ se utilizaron muñecos de silicona para adentrarse completamente en el mundo digital y el 3D. el mundo digital y el 3D. “Nos alejamos un poco del ejercicio físico que implica trabajar con marionetas y modelos creados a mano para darle una oportunidad al mouse”, bromea. La Nasa del polo Norte Operación regalo ( Arthur Christmas ) ofrece una mirada contemporánea de la famosa leyenda que rodea el trabajo de Papá Noel, los duendes y los millones de regalos que deben entregarse en la Navidad.
●
toria de Ben Kalmen (Michael Douglas ), un Neoyorquino cincuentón y ex magnate, que perdió su negocio por unas malas decisiones. Ben está a punto de recuperarse y crear de nuevo su imperio, pero, otra vez, su incapacidad para tomar el camino correcto en lo personal le complica la vida.
“Fue algo loco, ya que las cosas han cambiado mucho para la familia Noel. Nosotros revelamos la verdad acerca de esa entrega de regalos que tiene que hacerse en una noche en el mundo. Tenemos una nave gigante y nuestros duendes ya no trabajan solo en la fabricación de los juguetes, sino que conforman una flotilla con radares, computadores y pantallas con mapas, como si se tratara de un día de trabajo en la Nasa”, explicó Lord sobre la película que se estrena hoy en las salas del país.
Arthur, el hijo de Santa protagoniza la aventura.
Fish Tank Drama Director: Andrea Arnold ● La cinta, que se estrena hoy en Colombia, es un drama que explora los sentimientos de rabia y desilusión de una adolescente (Mia), que trata de equilibrar la falta de atención con una obsesión por bailar hip hop. Una oportunidad de lujo para Katie Jarvis, quien nunca había actuado en cine y que se convirtió en una revelación.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:34
aDn
Viernes 2 de Diciembre 2011
Tweets
Cultura&Ocio 23
Farándula A Scarlett le gustan los chicos malos La bella actriz Scarlet Johansson confesó en entrevista a la revista Cosmopolitan, que tiene una debilidad especial por los “chicos malos”, lo que explica un poco su tormentosa relación con el también actor Sean Penn. Actualmente Scarlet dice que está soltera y sin compromiso. Tal vez por esa razón Scarlett Johansson optó por contarle al mundo cómo es que le gustan los hombres, quizás por ahí el anuncio le ayuda a conseguir a una pareja a su medida. “Debo confesar que me siento atraída por los aventureros, un tanto pícaros, que cuestionan la autoridad y toman la iniciativa”, explicó la protagonista de “Vicky Cristina Barcelona”, quien hace algún tiempo se divorció de Ryan Reynolds, con quien estuvo casada por 2 años. -GDA●
@estradaisa En teatro: abandonarse y dejarse llevar, estar presente, en el ahora! Agradecida inmensamente!
@chocquibtown Mi gente llegó Diciembre, nos vemos mañana en la Plaza de Bolívar, concierto gratis para todos.
@MargaritaOC Esta navidad no compres una mascota, adopta! Tú puedes cambiar la vida de un pequeño ser. Feliz día!
Scarlet Johansson. AFP
Shakira, Tito El Bambino, Maná y Prince Royce lideran las nominaciones de Premios Lo Nuestro 2012.
Eileen Rocca dijo que está totalmete enamorada
El amor tocó las puertas de Eileen Roca, quien fue coronada como la mujer más bella de Colombia en el 2006 y quien además ha descrestado con su talento en la pantalla. Su amor verdadero se llama Juan Pablo Silva y ya llevan siete meses de relación sentimental. Eileen dice que todo va tan bien, que la ex reina parará por un tiempo su trabajo en la pantalla y terminará sus estudios en Comunicación. Mientras tanto, trabajará como practicante en una de las empresas de la familia de su novio.
Revisarán los partes médicos de Michael
●
● Lloyd’s de Londres podrá
Jackson murió en el 2009. ADN
acceder a los registros médicos de Michael Jackson, según indicó ayer un juez de Los Ángeles sobre el caso de demanda de la aseguradora contra la firma que producía los conciertos para los que ensayaba el cantante antes de morir. Lloyd’s demandó a la productora AEG, considerada la principal empresa de eventos musicales norteamericana, porque se negaba a pagarle la póliza de US $ 17,5 millones tras la cancelación de los 50 conciertos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 02/12/11 - Composite - PATPAT - 02/12/11 00:34
24 Cultura&Ocio
Viernes de cine
Viernes 2 de Diciembre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Britney Spears, conocida como ‘la princesita del pop’, celebra sus 30 años.
Por: Wilson Vega
ARIES
Ha llegado Navidad
22 MARZO-20 ABRIL
Ha descuidado sus amigos y algunos esperan una llamada suya. El amor fluirá y llegarán buenas relaciones.
C
on el estreno de ‘Operación Regalo’, un título más o menos digno para una película llamada ‘Arthur Christmas’, llega oficialmente la Navidad a las salas de cine. La película toma prestados elementos de diversos géneros (desde las obvias referencias navideñas hasta la saga de ‘Misión Imposible’) para contar una historia basada en la eterna pregunta: ¿Cómo hace Santa Claus para entregar esos regalos (aproximadamente mil millones, según las cuentas de la cinta) en una sola noche? La innovación de ‘Operación Regalo’ radica a la vez en el giro tecnológico que toma para dar la respuesta y en el acierto de no quedarse solamente allí.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Ayudar a las personas de su entorno le será muy útil. No se niegue a hacerle un favor a quien lo necesita.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Querrá una relación estable y que le dé tranquilidad. Escriba todo lo que desea en el amor y guárdelo bien.
Juegos 9
4
4
3
4 9
6 5 9
6 3 1 1 9 4 2 9 8 8 7 6 3 9 8 5 6 7
5 2 9 5
7
23 JUNIO-23 JULIO
7 3 6
Será bueno que organice en su casa una reunión con su familia o amigos , esto le traerá abundancia.
7
2 8
1 9
6 1
5
LEO
7 2 9
24 JULIO-23 AGOSTO
La felicidad de su familia es su propia felicidad. Darle un regalo a un miembro de su familia le dará tranquilidad.
5 3 1 5
4
3 9 6
3
4
4
VIRGO
1
2
disfrutar en familia como todo en Navidad.
@WilsonVega
CÁNCER
2
9 3 7 6 8 1
2
Una película para
En efecto, una enorme operación de alta tecnología que ocurre escondida a los ojos del mundo bajo la capa de hielo del Polo Norte es la excusa para construir un personaje que se encuentra, sin quererlo, a cargo de salvar la Navidad para una única niña, que corre el riesgo de quedarse sin regalo. Realizada por los mismos productores de películas como ‘Pollitos en fuga’ y ‘Wallace y Gromit’, ‘Operación Regalo’ incluye voces de estrellas como James McAvoy, Hugh Laurie y Bill Nighy. La animación cuadro a cuadro ha sido reemplazada por completo por la computarizada, pero la puesta en escena muestra el mismo grado de atención al detalle de quienes trabajan cada fotograma como una obra de arte individual. Una apuesta inteligente y divertida, que apunta a entretener a los más pequeños a la vez que proporcionar a los más grandes una trama coherente y, al final, conmovedora. Les sugiero verla en familia, como debe ser todo en Navidad.
aDn
1
3
24 AGOSTO-23 SEPT.
Su ritual de activación del dinero será guardar un billete en un sobre y anotar lo que quiere alcanzar.
2
1
0 0
3
0
LIBRA
1
2 0
1 0
24 SEPT.-23 OCT.
La emocionalidad es un factor importante para usted. Un ritual será poner flores de color rojo en su casa.
1
0
0
1
1 1 2
1
1
0 1
0
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
1
La impulsividad le hace cometer errores. Su ritual será escribir el nombre de quien ha herido y quemarlo.
1 0 2
1
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
2
Una mirada hacia el futuro le será bastante positiva. Antes de dormir, sería bueno que pensara en lo que quiere.
1 1
0
1
2
0 0
CAPRICORNIO
1
0 1
23 DIC.-20 ENERO
2
Celebre con sus seres queridos estas fiestas. Deberá ser agradecido por su existencia.
2 2 2 1 5 6 4 3 8 2 9 1 7
2 1 3 5 7 9 8 4 6
9 8 7 4 1 6 5 3 2
1 4 5 2 6 8 3 7 9
3 9 8 7 5 4 6 2 1
6 7 2 1 9 3 4 5 8
7 5 9 6 4 1 2 8 3
8 3 1 9 2 5 7 6 4
4 2 6 8 3 7 1 9 5
4 8 6 2 1 3 5 7 9
9 3 2 5 4 7 8 6 1
7 5 1 9 6 8 2 3 4
5 6 7 4 8 1 3 9 2
2 1 8 3 9 5 7 4 6
4 5
3 9 4 7 2 6 1 5 8
3 1 4 5 8 7 9 6 2 3
8 2 3 6 5 4 9 1 7
6 7 9 1 3 2 4 8 5
7 6 5 9 8 1 3 4 2
8 3 2 6 5 4 9 1 7
4 9 1 7 3 2 5 8 6
9 5 4 8 2 7 6 3 1
3 7 8 1 6 9 2 5 4
2 1 6 5 4 3 7 9 8
4 2
3 2 3 3 6
4
6 4 9 3 7 8 1 2 5
1 8 7 2 9 5 4 6 3
6 5
6 2
6
10
4 4 18
10 3
20 5
2 9
4 2
2 3 4
14
6
PISCIS
3 2
7 16 2
3 3
20 2
Deberá concentrarse en ahorrar. Un contacto con la naturaleza le ayudará a recargarse de energía.
30
8
4
3 15
4
22
8
3
2 3
5 2 3 4 1 6 8 7 9
12
15
2 4
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
20 FEBRERO-21 MAR.
Sacar las malas vibraciones de la casa sería ideal. Deshágase de los objetos que ya no sirven ni usa.