ADN BOGOTA DICIEMBRE 6

Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 22:43

¿Habrá otra tierra? Telescopio Kepler halló el planeta más parecido a la tierra.

Página 12

Diario Gratuito

Bogotá

MARTES 6 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 782 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

El Teatro Nacional está de fiesta Empieza la celebración de los treinta años del legado de Fanny Mikey. ● Página 8

El nuevo POS es mejor, pero falta

La Comisión de Regulación de la Salud (CRES) presentó nuevo POS.

Gobierno reconoce que aún falta, pese a las 359 novedades. Página 6 ●

ADENTRO PÁGINA 7

Exigen control fiscal a la UE

Angela Merkel y Sarkozy, de acuerdo.

Angela Merkel y N. Sarkozy. PÁGINA 10

Junior se quedó con un punto Sanción a Chicó por golpe a asistente.

!

EMERGENCIA INVERNAL

El clima hoy

Mañana

Tarde

Parcialmente nublado

Lluvias

Noche

Temperatura

19ºC

máxima

9ºC mínima Lluvias ligeras

Fuente: Ideam

Bogotá

Los habitantes de Fúquene contemplaron ayer impotentes cómo la laguna sobrepasó la protección que habían levantado. Campesinos tuvieron que huir. MAURICIO MORENO

Invierno

Impotencia ante la naturaleza Las lluvias causan estragos por todo el país. Sigue la alerta roja.

Págs. 2 y 6

Alcaldesa pidió parar resolución ● La alcaldesa Clara López

solicitó al secretario de Educación, Ricardo Sánchez, aplazar la aplicación de la reesolución que obligaría a jóvenes de décimo y once se matriculen en colegios lejos de sus casas. Anoche había reunión. Pág. 4


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 20:44

2

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, desde las 10 de la mañana y durante 24 horas, no habrá servicio de agua de las calles 134 a 145, entre las carreras 9 y 15; y de las calles 145 a 147, entre las carreras 12 y 15, en los barrios Acacias Usaquén y Cedritos.

Hoy Particular: 9, 0, 1 y 2 Público: 5 y 6

Mañana Particular: 3, 4, 5 y 6 Público: 7 y 8

El invierno recrudece y pone en jaque a Bogotá

La vía Chía-Bogotá, que se inundó de nuevo, cerrada en horario nocturno. Redacción Bogotá

Cuando parecía que las lluvias habían dado una tregua y los ciudadanos iban a poder vivir una temporada navideña sin sobresaltos, el invierno arreció y echó por tierra las ilusiones. Ayer, como ocurrió hace dos semanas, los municipios del norte de la Sabana quedaron en alerta máxima. El río Bogotá subió su nivel más de 80 centímetros, por cuenta de las lluvias del fin de semana, y volvieron las complicaciones, especialmente en la movilidad. La mala noticia es que en la cuenca alta del río, desde Chocontá (pasando por Suesca, Gachancipá, Tocancipá, Zipaquirá, Cajicá y Chía), el caudal viene en aumento y, en consecuencia, esa creciente llegara a la capital de la República en los próximos días. Ayer, el gobernador de Cundinamarca Andrés Díaz ordenó que la vía de Chía a Bogotá, en el lugar conocido como variante de Teletón, se cerrara de nuevo entre 5 p.m. y 5:30 a.m. Anunció que hoy debe llegar a ese sitio una poderosa motobomba que ayude a evacuar el agua. Ayer, el tráfico fue lento y se registraron trancones porque, además, las autoridades se demoraron dema●

Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, mañana, de las 7:45 a.m. a las 4:15 p.m., no habrá servicio de luz de las calles 49 a 53, entre las carreras 15 y 17, en el barrio Quesada, de la localidad de Teusaquillo.

Seguridad En Los Mártires La calle 11, de la avenida Caracas a la carrera 29, y la calle Novena, desde la carrera 19 hasta la 30 son dos de los cuatro corredores que serán custodiados por la alcaldía local de los Mártires y la Policía, en la temporada navideña.

Recreación

La variante de Teletón quedó convertida otra vez en un río, por lo que la movilidad hacia Bogotá sufrió serios trastornos. ANA M. GARCÍA

siadio en habilitar el contraflujo por el Puente del Común. La vía GuaymaralChía, así mismo, volvió a quedar cerrada porque el río una vez más la inundó. Por su parte, el presidente Juan Manuel Santos, que en la mañana de ayer realizó un sobrevuelo por la zona, no pudo ocultar su preocupación por la situación. Aunque afirmó que

El apunte Varias localidades, en alerta Si bien los principales problemas por el aumento del nivel del río Bogotá están en los municipios de la Sabana, la capital de la República no es ajena. Las localidades del sur, aledañas al cauce del río, conti●

núan en alerta máxima. Ayer, como el fin de semana, hubo deslizamientos, árboles caídos y trancones. Las autoridades hacen un llamado para que la ciudadanía no baje la guardia contra el invierno.

las autoridades hacen su mejor esfuerzo por evitar daños, reconoció que el río está en su nivel más alto, al punto que el aeropuerto Eldorado y los barrios aledaños están en riesgo inminente de inundación. “Esa maldita ‘Niña’ es el karma de mi Gobierno”, dijo Santos en alusión al fenómeno natural que se traduce en estas intensas lluvias.

Día de las Velitas

Marchan por secuestrados Redacción Bogotá

Mañana, a las 7 p.m., se realizará un ciclopaseo que recorrerá distintos puntos iluminados para la Navidad. El recorrido saldrá de la calle 96 con carrera 11 y finalizará en el restaurante Verde monamour, en la calle 94 con carrera 13.

● Cerca de 500 mil personas saldrían a marchar hoy en Bogotá, en la movilización ‘Por la libertad de todos los secuestrados’, de 10 a.m. a 1 p.m. Los siete puntos de concentración serán la Plaza de Bolívar, la carrera 7 con calle 127, la carrera 7 con calle 72, el Parque Na-

cional, la Plazoleta de Suba –frente a la alcaldía local de Suba–, la Plazoleta de Los Caídos –calle 26 con carrera 58– y la Plazoleta El Tintal –al lado de la biblioteca–. La organización Colombia soy yo –que participó y nació con la Movilización mundial contra las Farc, en febrero de 2008– convocó la manifestación. Habrá cuatro recorri-

dos: la ‘Caravana por la libertad’ entrará por la vía Villavicencio hasta la autopista Sur, tomará la carrera 30 hasta la calle 100 e irá por la Séptima a la Plaza de Bolívar. Otra ruta irá por la Séptima, desde la calle 127 hasta la plaza. Desde la calle 26, otra marcha irá hasta la Séptima y, por la avenida Suba, otra irá desde la calle 145 a la alcaldía local de Suba.

En febrero de 2008, se realizó una protesta multitudinaria. ARCVHIVO

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 20:44

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011

Bogotá

Presupuesto, por decreto ● Ayer el Concejo de Bogo-

Esta es la decoración actual del hotel Rosales Plaza. A. PARTICULAR

Lucha por la mejor vitrina Vence plazo para concursar. Redacción Bogotá

El dato

● El tiempo para competir

Las inscripciones de las vitrinas se podrán realizar hasta hoy en la web de la Cámara de Comercio: www.ccb.org.co.

en la ‘carrera’ por tener la mejor vitrina navideña se agota hoy. Hasta esta tarde, los almacenes podrán inscribirse para disputar los títulos de mejor vitrina de Bogotá, del medio ambiente o de los niños, entre otros. El año pasado, una bandera de Colombia con botellas recicladas en el centro comercial Andino fue la mejor de medio ambiente y una réplica del arca de Noé –en el hotel Rosales Plaza– fue la ganadora entre los niños. “Hace 10 años participamos en el concurso. Este

año la decoración es de carruseles de circo, con Papás Noeles”, relató Carolina Muñoz, asistente de gerencia del hotel Rosales Plaza. Los jurados serán decanos de universidades, artistas y empresarios. Además, los ciudadanos también podrán votar de forma virtual en la página web de la Cámara de Comercio: www.ccb.org.co

tá hundió el presupuesto, que era de 11,5 billones de pesos. La iniciativa fue archivada por ocho votos en contra y tres a favor. “Es una decisión que respeto, pero no comparto; es contradictoria”, dijo el secretario de Hacienda Héctor Zambrano, al señalar que la Administración estaba dispuesta a avalar los cambios propuestos por el Concejo. María Victoria Vargas, presidenta del Concejo, dijo que la alcaldesa tendrá que expedir el decreto con el proyecto original.

3

En breve TransMilenio tiene ruta para Navidad

Obras hasta el 10 en la Av. Boyacá

BOGOTÁ. Desde el próximo

BOGOTÁ. Hasta el próximo

lunes 12 de diciembre, TransMilenio pondrá en funcionamiento una ruta especial que operará hasta el 24 de este mes. Los servicios B9 y H9 irán del portal del Norte al de El Tunal, harán 14 paradas y funcionarán de 8 a 10 p.m. Se detendrá, entre otras, estaciones, en la calle 72, 100 y 127, Virrey, Prado y Jiménez. Buses del sistema. D. SANTACRUZ

10 de diciembre, la calzada rápida oriental de la avenida Boyacá, entre las carreras 69 y 69 BIS, estará cerrada en un tramo de 90 metros, mientras la Unión Temporal Mantenimiento Vial Bogotá realiza la demolición y remoción de pavimento, así como el remplazo de la carpeta asfáltica.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 22:48

4

Martes 6 de Diciembre 2011

Bogotá

Alcaldesa pide frenar resolución educativa

La cancelación de convenios escolares genera el rechazo. Diana Carolina Camacho Especial para ADN

El bloqueo al portal Usme de Transmilenio, que protagonizaron ayer padres de familia y estudiantes inconformes con la cancelación de los convenios entre colegios públicos y privados, fue la más reciente muestra de rechazo hacia esta medida. Los manifestantes aseguran que la Resolución 3699 de noviembre pasado, obligará a que jóvenes de grados décimo y once se matriculen en instituciones que, en algunos casos, están ubicadas lejos de sus lugares de residencia. Eso representaría un incremento para las familias en los gastos en transporte, alimentación y uniforme. La alcaldesa Clara López solicitó al secretario de Educación, Ricardo Sánchez, aplazar la aplicación de la norma hasta que se lleve a cabo un diálogo integral con las partes. Asimismo, instó a los padres de familia para que se tranquilicen y no tomen vías de hecho. A su vez informó que se reuniría con Sánchez ayer en la tarde ●

Estudiantes bloquearon el paso vehicular en Usme. ANDRÉS TORRES

para examinar cada uno de los colegios del convenio y evitar que los estudiantes sean trasladados a lugares lejanos a sus residencias o instituciones actuales. Al respecto, López enfatizó en que no permitirá algún cambio drástico en diciembre o enero que vulnere el derecho a la educación de los niños y jóvenes. La Personería de Bogotá también llamó la atención sobre la medida, que “podría aumentar los índices de deserción escolar”. Estudiantes y exalumnos del Colegio Nuevo Chile se sumaron a las manifestaciones de rechazo y ayer en la madrugada se tomaron las instalaciones de esta institución educativa para presionar la revocatoria inmediata de la resolución.

El apunte Hay 20 mil cupos en colegios públicos que están disponibles ● Según la Administración

Distrital, no “tiene sentido pagar dos veces el mismo cupo escolar, uno en un colegio oficial y otro en uno por convenio”. Esto, según

Francisco Melo, director de colegios de la Alcaldía, es altamente perjudicial para el sistema de educación ya que genera pagos adicionales a instituciones

privadas por 125 mil millones de pesos, lo cual se convierte en un gasto innecesario. En total, se deberá reubicar a 18 mil estudiantes.

aDn

En breve

Conductores borrachos perderían su licencia BOGOTÁ. Una reforma al

Código de Tránsito fue aprobada en la tarde de ayer en la plenaria del Senado. La modificación establece que habrá una suspensión de hasta 10 años de la licencia de conducción a quienes manejen en estado de embriaguez. El proyecto, que fue aprobado en segundo debate y que pasa ahora a discusión en la Cámara, tam-

bién establece una multa de 45 salarios mínimos legales para quienes conduzcan borrachos. La iniciativa establece que si un conductor es reincidente, podrá incluso hasta perder de por vida su licencia. Se establecen tres grados de embriaguez. El primero, genera una suspensión de 1 a 2 años, el segundo, de 2 a 4 años; y el tercero, de 4 a 10 años.

Suspensión de la licencia depende del grado de embriaguez.

Usme: 7 heridos por una explosión

BOGOTÁ. Un grupo especia-

lizado del Cuerpo de Bomberos de Bogotá investiga las causas de una explosión en el interior de una fábrica de correas ubicada en el barrio El Virrey, de la localidad de Usme, sur de Bogotá. El estallido dejó a siete personas heridas (entre ellas tres menores), que resultaron con quemaduras.

Premio a Hospital de Ciudad Bolívar

BOGOTÁ. La Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá otorgó al Hospital Vista Hermosa, de Ciudad Bolívar, el primer lugar del premio Gestión de Calidad 2001, tras la evaluación de 22 centros asistenciales del Distrito. El Hospital Simón Bolívar se quedó con el segundo lugar y el Hospital Centro Oriente obtuvo el tercero.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 19:19


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 21:02

6

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011 1 EURO VALE

Colombia

2.594$

En enero de 2012 se estrena nuevo POS

¡Click!

1 DÓLAR VALE

1.936$ ARC.PARTICULAR

Gobierno presentó cambio al sistema de salud. Aún falta. Redacción Bogotá

La Comisión de Regulación en Salud (CRES) hizo público ayer, a través del Acuerdo 028 firmado el 30 de noviembre, el nuevo Plan Obligatorio de Salud (POS) con el que contarán los colombianos a partir del primero de enero del 2012, y que incluye 359 nuevas tecnologías en salud, entre procedimientos, medicamentos y dispositivos médicos. En el listado se incluyeron fármacos como el trastuzumab, para el cáncer de estómago, y la fluvoxamina, para la depresión, que debían ser pedidos vía tutela o aprobados por los comités técnico-científicos de las EPS, por lo que luego eran recobrados al sistema a través del Fosyga. En el texto del Acuerdo también quedó sentada la exclusión, entre otros servicios, de cirugías y tratamientos nutricionales con fines de embellecimiento o estéticos, el diagnóstico y los tratamientos para la infertilidad, las sillas de ruedas, las plantillas y los zapatos ortopédicos, los tratamientos o curas de reposo o del sueño, los tratamientos o sustancias experimentales para cualquier enfermedad, el tratamiento con psicoanálisis, el blanqueamiento dental, los pañales para niños y adultos y los medicamentos para la memoria. El ministro de Salud, Mauricio Santa María, reconoció que el nuevo POS

La Policía llega en botes. En Cartagena, la

Policía llega en botes propios a los lugares más afectados por las inundacionesa causa del invierno. Así ayuda a los damnificados.

Lluvias serán esporádicas desde finales de año BOGOTÁ.Los aguaceros em-

Con las reformas al POS, el Gobierno espera atender mejor las necesidades de salud en el país. ADN

El apunte ‘Un cambio decepcionante’ Jaime Arias, presidente de Acemi (gremio de EPS del Contributivo) considera que “el nuevo POS aumenta ligeramente el número de tecnologías, pero es decepcionante. El 2012 será un año más difícil que el actual”. ●

Rodrigo Córdoba, presidente de Sociedades Cientpíficas (40 mil especialistas), dice que “el nuevo POS diverge de las necesidades en salud de la población y no atenúa el creciente número de tutelas para solicitar servicios”.

“es incompleto e imperfecto”, pero insistió en que “es la primera vez, desde 1993, que se hace una actualización”. El Gobierno asegura que buena parte del Plan responde a 39 patologías que representan el 85 por ciento de las enfermedades más comunes de los colombianos. Diversos sectores de la salud quedaron insatisfechos con el nuevo POS.

dos Unidos, el ex jefe ‘para’ Salvatore Mancuso, en declaraciones a Justicia y Paz, señaló al general (r.) Rito Alejo del Río y al ‘zar de las esmeraldas’ Víctor Carranza de haber participado en la masacre de Mapiripán, en 1997. Mancuso dijo que Carranza estuvo en una reunión en Urabá, un año antes, en la que Carlos Castaño anunció que sus ‘paras’ incursionarían a sangre y fuego a los Llanos para “acabar con la madriguera de la guerrilla”. Y Carran-

El dato Mancuso dijo que se reunió con el general Del Río para coordinar operaciones conjuntas entre ‘paras’ y las tropas. za lo apoyó. Sobre el general del Río, a quien llamó “amigo de las autodefensas”, aseguró que fue quien coordinó el traslado de los ‘paras’ a Mapiripán. Del Río estaba en Urabá, y en la zona, el coronel Lino Sánchez,

quien fue condenado por esa matanza. El ex jefe ‘para’ afirmó también que jamás supo que el general Humberto Uscátegui, condenado por el caso Mapiripán, hubiera tenido participación en ese crimen. Mancuso dijo por otra parte que las Convivir fueron una fachada para conformar las Autodefensas y que se reunió con el desaparecido Pedro Juan Moreno, secretario de Gobierno de la Gobernación de Álvaro Uribe, para crearlas en Urabá.

Ricardo Lozano, Ideam. ADN

Inundaciones en Ráquira (Boyacá)

Alud sepulta una familia en Herveo

BOGOTÁ. En el municipio de Ráquira (Boyacá) las inundaciones de las veredas de Quicagota y San Cayetano obligaron a las personas a recurrir al uso de botes para poder pasar de un lado a otro de la via de la Puntica.

se desplomó sepultó a siete mujeres (dos menores) de la familia Ruiz Villa en Herveo (Tolima). El alcalde, Fermín Gallego, dijo que en la región limítrofe con Caldas ha llovido sin parar desde noviembre.

BOGOTÁ.El presidente Juan Manuel Santos reconoció ayer en el fenómeno climático de la Niña el “peor problema” del gobierno. “Es el karma de mi gobierno” y “mi dolor de cabeza en estos 16 meses”, dijo sobre la Niña. “Otros flagelos: la guerrilla, el desempleo, los vamos venciendo. Pero contra esta Niña seguimos combatiendo”, aseguró el presidente en las afueras de Bogotá.

● Trabajadores y empresa-

Salvatore Mancuso, ARCHIVO

IBAGUÉ.Una montaña que

‘’Niña’, mi karma’: Santos

Puja por el mínimo, en buen tono

Mancuso habló de Mapiripán ● Desde su cárcel en Esta-

pezarán a ceder entre el 15 y el 20 de diciembre, según explicó ayer Ricardo Lozano, director del Ideam, especialmente en el Caribe y la zona Andina, pero seguirán lluvias esporádicas hasta marzo. Laslluvias de fin de año ha sido más intensa por el fenómeno de la Niña.

rios destaparon ayer sus cartas sobre lo que consideran debe ser el aumento del salario mínimo para el año entrante: los primeros pidieron un 8 por ciento; los segundos ofrecieron 4,75 por ciento. Es decir, los trabajadores demandaron 42.848 pesos de aumento y los empresarios plantearon 25.441 pesos. En el segundo encuentro de la Comisión de Concer-

tación Salarial y de Políticas Laborales, las centrales obreras (CUT, CGT y CTC) más la organización de los pensionados (CPC) llegaron con una posición única, al tiempo que los empresarios hicieron una oferta que supera las proyecciones de inflación de este año (4%). Lo anterior ratificó el buen ambiente que hasta el momento se respira en la Comisión. Las centrales obreras pidieron además llevar el subsidio de transporte de los 63.000 pesos de hoy a 70.000 pesos; los empresarios subirlo a poco menos de 66.000 pesos. Hoy el mínimo es de 535.600 pesos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 23:49

Martes 6 de Diciembre 2011 El dato

Duro control fiscal para UE piden desde Francia

Sarkozy y Merkel plantean cambio de tratado en eurozona.

Francia y Alemania expusieron ayer su plan de reforma urgente de la Unión Europea (UE) para lograr que antes de marzo haya un nuevo Tratado de la UE, aunque sólo lo firmen los 17 países que tienen como moneda el euro y no los 27 que componen la Unión. Pidieron sanciones automáticas para los Estados que incurran en déficit excesivo. Si no es posible contar con el apoyo de los 27 Estados miembros, según indicaron el presidente francés, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, irán por delante los 17 de la eurozona. Ambos mandatarios dieron a conocer en París (Francia) las premisas de la propuesta conjunta de reforma, que pretenden someter a la aprobación de los demás países de la UE en la cumbre que se celebrará este viernes en Bruselas, tras presentárselo

Un nuevo horizonte para la UE ven Merkel y Sarkozy. BLOOMBERG

Los datos 1. Grave crisis “La crisis (es) extraordinariamente grave”, dijo Sarkozy, y advirtió del riesgo de “estallido” del euro.

2. Sin unanimidad

Decidirá el 85%, no la unanimidad. “No queremos que unos bloqueen avances de otros”: Merkel.

7

Mundo

Siria anunció que aceptó el plan de la Liga Árabe para el envío de observadores a su territorio.

París Efe

aDn

mañana en todo su detalle al presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy. Sarkozy y Merkel consideran que la gravedad de la crisis obliga a hacer las reformas con los países que se comprometan a aceptar las reformas y que a esa nueva UE se podrán ir agregando paulatinamente otros Estados. Al frente de esos requisitos ineludibles, Francia y Alemania han acordado poner la regla del rigor fiscal, de modo que habrá sanciones automáticas para los Estados que superen el límite del déficit del 3 por ciento de su Producto Interior Bruto (PIB). Ese mecanismo de sanciones, según la propuesta, se aplicará una vez que sean votadas por “una mayoría cualificada” de los países del euro. Todos los miembros del euro tendrán que dotarse de un mecanismo en sus Constituciones por el que se comprometen al equilibrio de sus cuentas públicas.

En breve Libia frena barco con inmigrantes

TRIPOLI, (Reuters). El Go-

bierno de Libia informó ayer que interceptó a cientos de africanos que se dirigían a Italia en un barco de pesca, aunque los inmigrantes dijeron que fueron engañados y un funcionario libio dijo que el capitán había cooperado con las autoridades para frenar la migración ilegal.

Inmigrantes detenidos. EFE

Cajamarca se tranquilizó ayer

LIMA (Efe). Bajo vigilancia

policial y militar, Cajamarca (noroeste de Perú) amaneció ayer tranquila tras la declaración de estado de emergencia en cuatro provincias que vivieron doce días de protestas contra un proyecto minero. Según la Policía, se reanuddaron el comercio, las clases y el transporte.

Felipe Calderón. REUTERS

Estudian eliminar unas visas ● Los países miembros de la Alianza del Pacífico afirmaron ayer que estudian la eliminación de visados entre sus ciudadanos, aunque crearán primero una visa especial de negocios para facilitar el movimiento de sus empresarios. La propuesta de eliminar los visados fue presentada por el presidente de Chile, Sebastián Piñera, y secundada por el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, y el canciller peruano, Rafael Roncagiolo, durante la II Cumbre de la Alianza del Pacífico, ayer en Mérida (México). El presidente de México, Felipe Calderón, dijo que prefiere el visado especial para empresarios pues por su país pasan inmigrantes que buscan llegar a EE.UU.


8

MARTES 06 DE DICIEMBRE DE 2011

Las dobles

30 años

Lo que Fanny nos dejó

LA FACHADA (1981). Fanny compra la sede de la Calle 71.

H

ace 30 años una pelirrojaargentina, extrovertida, experta en artes escénicas y con un talento excepcional compró un terreno en la calle 71 (cerca a la novena) por 2.500.000 mil pesos para convertir un edificio ( que antes funcionaba como un lugar en el que se proyectaban películas) en una casa para grandes artistas. Fanny Mickey estrenó en 1981 ‘El Rehén’ en el lugar que desde entonces se convirtió en el Teatro Nacional de Colombia. Con esta misma obra, quienes mantienen vivo el legado de Fanny en el país celebran en esta tem-

Más que un espacio donde exhibir los montajes, Fanny Mikey hizo del Teatro Nacional un punto de referencia de la cultura del país.

EL REHÉN (1981). Con esta obra abrió el Teatro Nacional.

FANNY MICKEY (2008). El alma del Festival de Teatro murió.

porada los 30 años del Teatro. “La familia completa estuvo vinculada con la construcción del área técnica, de luces y sonido, mi padre lo hizo. Ellos decían que había ruidos extraños y misteriosos. Mientras ellos trabajaban, yo jugaba en la sala y me daba pánico. Desde entonces mi madre decía que el lugar estaba lleno de magia”, recuerda Daniel, el hijo de Fanny, de esa época en la que cuadraban todo para la gran apertura. El 2 de diciembre de 1981 la inauguración oficial del Teatro fue transmitida por Jorge Barón en ‘El show de las estrellas’. Desde entonces Fanny fue el faro del Nacional por 27 años,

hasta su muerte, en agosto de 2008. Dirigió cinco obras y protagonizó 15. La segunda sede, La Castellana, se inauguró en 1990, mientras que la Casa del Teatro se abrió en 1994. Ahora las cifras del Teatro Nacional son otras: tres salas propias, 102 producciones, 16.845 funciones, 334 giras nacionales, 74 internacionales, 92 conciertos, 10 promociones de su propia Escuela de Teatro, 290 cursos y talleres, 461.680 estudiantes, másde8’100.000espectadores, la incansable labor de sus 80 empleados y el sueño de aportardesdelasartesescénicasala construcción de nuestro país.

DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS (1990). Se inaugura la sede del teatro en La castellana.

TAXI (1992) . Diez años en temporada y realizó más de 700 funciones.

El apunte Elapunte Celebración por lo alto

Tentación de San Antonio, exhibida en Bruselas. TOMADA

● La celebración de los 30 años del Teatro Nacional será desde diciembre y durante el 2012. Conciertos, fiestas, grandes producciones, la gira internacional del musical 100% colombiano ‘La Leyenda de María Barilla’, un emotivo documental de la creación del Teatro, un Eldato libro de lujo y muchas otras sorpresas hacen parte de la El Festival Iberoagenda de celebración del americano de Teacumpleaños de este lugar tro, el gran hijo del Naemblemático de la ciudad. cional, se creó en 1988.

GORDA (2009). Más de 100 mujeres participaron en el casting.

9


8

MARTES 06 DE DICIEMBRE DE 2011

Las dobles

30 años

Lo que Fanny nos dejó

LA FACHADA (1981). Fanny compra la sede de la Calle 71.

H

ace 30 años una pelirrojaargentina, extrovertida, experta en artes escénicas y con un talento excepcional compró un terreno en la calle 71 (cerca a la novena) por 2.500.000 mil pesos para convertir un edificio ( que antes funcionaba como un lugar en el que se proyectaban películas) en una casa para grandes artistas. Fanny Mickey estrenó en 1981 ‘El Rehén’ en el lugar que desde entonces se convirtió en el Teatro Nacional de Colombia. Con esta misma obra, quienes mantienen vivo el legado de Fanny en el país celebran en esta tem-

Más que un espacio donde exhibir los montajes, Fanny Mikey hizo del Teatro Nacional un punto de referencia de la cultura del país.

EL REHÉN (1981). Con esta obra abrió el Teatro Nacional.

FANNY MICKEY (2008). El alma del Festival de Teatro murió.

porada los 30 años del Teatro. “La familia completa estuvo vinculada con la construcción del área técnica, de luces y sonido, mi padre lo hizo. Ellos decían que había ruidos extraños y misteriosos. Mientras ellos trabajaban, yo jugaba en la sala y me daba pánico. Desde entonces mi madre decía que el lugar estaba lleno de magia”, recuerda Daniel, el hijo de Fanny, de esa época en la que cuadraban todo para la gran apertura. El 2 de diciembre de 1981 la inauguración oficial del Teatro fue transmitida por Jorge Barón en ‘El show de las estrellas’. Desde entonces Fanny fue el faro del Nacional por 27 años,

hasta su muerte, en agosto de 2008. Dirigió cinco obras y protagonizó 15. La segunda sede, La Castellana, se inauguró en 1990, mientras que la Casa del Teatro se abrió en 1994. Ahora las cifras del Teatro Nacional son otras: tres salas propias, 102 producciones, 16.845 funciones, 334 giras nacionales, 74 internacionales, 92 conciertos, 10 promociones de su propia Escuela de Teatro, 290 cursos y talleres, 461.680 estudiantes, másde8’100.000espectadores, la incansable labor de sus 80 empleados y el sueño de aportardesdelasartesescénicasala construcción de nuestro país.

DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS (1990). Se inaugura la sede del teatro en La castellana.

TAXI (1992) . Diez años en temporada y realizó más de 700 funciones.

El apunte Elapunte Celebración por lo alto

Tentación de San Antonio, exhibida en Bruselas. TOMADA

● La celebración de los 30 años del Teatro Nacional será desde diciembre y durante el 2012. Conciertos, fiestas, grandes producciones, la gira internacional del musical 100% colombiano ‘La Leyenda de María Barilla’, un emotivo documental de la creación del Teatro, un Eldato libro de lujo y muchas otras sorpresas hacen parte de la El Festival Iberoagenda de celebración del americano de Teacumpleaños de este lugar tro, el gran hijo del Naemblemático de la ciudad. cional, se creó en 1988.

GORDA (2009). Más de 100 mujeres participaron en el casting.

9


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 19:46

10

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011 El dato

Deportes

Escándalo de corrupción turco Fiscalía acusó a 93 personas de amañar partidos por varios años.

FÚTBOL LIGA

Junior suma y Chicó no El ‘Tiburón’ gana un punto por empate 0-0 pero los de Tunja lo pierden. de final mientras se resolvía el caso. “Nosotros solicitamos oficialmente el aplazamiento del partido de vuelta de este jueves en Barranquilla porque sea cual sea la decisión que tome la Comisión, tenemos la posibilidad de recurrir y/o apelar, lo que va a demorar la decisión definitiva. Haremos uso de todos los recursos a los que tenemos derecho, así el campeonato termine en enero próximo”, aseguró el máximo accionista del Boyacá Chicó, Eduardo Pimentel. La decisión es inédita pues nunca antes se había decidido que un equipo sumara y otro no en caso de empate. De hecho, el artículo 95 del Código de Disciplina del campeonato establece que el equipo local que no dé garantías y que por lo tanto provoque la suspensión del partido en disputa, perderá los puntos y recibirá una multa de diez salarios mínimos.

Redacción Bogotá ● En una inédita decisión, la Comisión Disciplinaria de Dimayor le quitó a Boyacá Chicó el punto que ganaba frente al Junior, y le dio a este último un punto producto del empate parcial 0-0 que se presentaba el sábado, cuando fue necesario suspender el partido por un golpe que sufrió el juez de línea Alejandro Gallego. El marcador final fue 0-0. El equipo boyacense, además, fue sancionado con una multa de 5'356.000 pesos y una fecha de suspensión a puerta cerrada. Asimismo, la Comisión concedió el recurso de reposición y apelación y fijó el plazo para presentarlo hoy, a las 12 del día. “Es una decisión lamentable. De nada valieron las pruebas que presentamos, el material audiovisual que le llevamos a la Comisión. Solamente primó el informe arbitral, que dio por terminado el partido cuando a nosotros no nos notificó eso”, dijo el presidente del Boyacá Chicó, Ricardo Hoyos. Así las cosas, la serie de cuartos de final está a favor del Junior por un punto. Si Boyacá Chicó gana en Barranquilla por cualquier marcador, avanzará a la semifinal. Boyacá Chicó había pedido el aplazamiento del partido de vuelta de cuartos

Los datos 1. Queja de Chicó

La decisión final se tomará sólo hoy, cuando se hará efectiva la apelación del Boyacá Chicó. ADN

2. Más ‘errores’

El apunte Itagüí decide que si jugará el jueves contra Santa Fe El comité ejecutivo de Itagüí decidió que jugará el jueves el partido de vuelta, en Ditaires, contra Santa Fe, aunque consideró no hacerlo por ‘falta de garantías’. ●

Pimentel alega que el juez, Adrián Vélez, no terminó el partido, que debió jugarse 24 horas después.

El Comité analizó los videos del pasado juego contra Santa Fe (que perdió Itagüí 3-2) con el fin de demostrar que hubo un mal arbitraje de Luis Suárez, luego del ‘codazo’ que, se-

gún ellos, le pegó Alejandro Bernal al jugador Cleider Alzate justo antes de anotar el tercer gol. 'Las Águilas Doradas' jugarán pero exigieron garantías arbitrales.

Según el máximo accionista de Chicó, el juez cambió decisión por presión de Héctor Báez, de Junior.

3. la duda

En un comienzo se dijo que Gallego fue herido por esquirla de pólvora. Foto muestra otro golpe.

'Leo' y CR7, 17 goles cada uno.

Messi y CR7, por el Oro

El portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), el argentino Leo Messi y el español Xavi Hernández (ambos del FC Barcelona), serán los finalistas del premio Fifa Balón de Oro al mejor jugador del año. En la categoría de mejor entrenador, los finalistas son el escocés Alex Ferguson (Manchester United), el español Josep Guardiola (Barcelona) y el portugués Jose Mourinho (Real Madrid), ganador del premio el año pasado. En la categoría femenina, optan al premio de mejor jugadora la brasileña Marta, la japonesa Homare Sawa y la estadounidense Abby Wambach. Los ganadores de estos premios se darán a conocer el próximo 9 de enero en un gala en Zúrich. Messi se hizo con el galardón en 2009 y 2010 y, en caso de tercera victoria consecutiva, igualaría el récord del francés Michel Platini, que los ganó en 1983, 1984 y 1985, mientras que Cristiano Ronaldo se lo llevó una sola vez, en 2008. ●

El dato “Perder en el Bernabéu sería un golpe anímico para el resto del año”, dijo Messi, antes del duelo con Real Madrid.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 19:19

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011

Deportes 11

Porto, con James, quiere seguir vivo

Recibe a Zenit, por Champions. Debe ganar.

Lisboa EFE ● El colombiano James Ro-

dríguez sería titular hoy en el partido en que Porto decidirá su futuro en la Liga de Campeones, cuando reciba al Zenit. El entrenador del Porto, Vítor Pereira, pidió “un ambiente infernal” para recibir al equipo de San Petesburgo, ante el que su equipo se juega la clasificación. “Los aficionados serán parte fundamental. Espero exigencia, pero espero también mucha alma y que creen un ambiente adverso como tuvimos en el en el campo del Zenit. Que creen un ambiente infernal al Zenit, porque fue el que tuvimos allí”, demandó Pereira. El P es tercero en el grupo G con siete puntos, a uno del Zenit, segundo, y necesita vencer para seguir en carrera. El Chelsea y Valencia se enfrentarán el martes en Londres en un partido a cara o cruz ya que ambos se juegan su pase a octavos de final en la sexta y última jornada de la Liga.

James Rodríguez, se protege de la lluvia antes de entrenar. AFP

El dato En otros partidos, Olimpiakos recibe a Arsenal, B. Dortmund a Marsella y el Apoel al Shakhtar.

El Bayer Leverkusen, ya clasificado, se medirá al Genk, idéntica situación a la de Barcelona, que espera al BATE. Milán, que visita al Plzen, bien podría avanzar con un empate.

Todo listo para ascenso a Torre ● Todo está listo para la realización de la VII Carrera Ascenso a la Torre Colpatria, este jueves en Bogotá. La prueba, que convoca a varios de de los mejores atletas del país, se inscribe en la Copa del Mundo de Carreras en Ascenso Vertical, una idea original

¡Click!

del alemán Sebastian Wurster, estudiante de medicina y quien ahora trabaja como director deportivo de Towerrunning, asociación que representa a varias de las mejores carreras de acenso en el mundo. El circuito Towerrunning 2011 reúne 160 carre-

YOMAIRA GRANDETT

Pambelé recibe atención médica en Cartagena.

Según familiares, médicos descartarían el Parkinson y evalúan si medicina psiquiátrica afecta su movimiento.

Yacamán lideró el triunfo BOGOTÁ. El auto piloteado por Gustavo Yacamán Jr., Felipe Triana, Javier Castillo y Julián Camilo Albarracín se impuso en una accidentada versión de las 6 horas de Bogotá, en el Autódromo de Tocancipá.

ras alrededor del mundo, más de doscientos mil (200.000) participantes y eventos en 28 naciones. En la clasificación mundial de este circuito, Alemania es primero con 2.832 puntos, seguido por Estados Unidos, con 2.781 puntos, e Italia, con 2516 unidades.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 20:45

12

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011 El dato

La Vida

activistas de Greenpeace fueron detenidos en Durban por protestar sobre cambio climático.

¿Apareció otra Tierra? HALLAN ESTRELLA SEMEJANTE

El telescopio espacial Kepler encontró planeta con agua. Moffet Field (EE. UU.) Reuters

El dato

● El planeta más semejan-

La misión que tiene Kepler es recoger datos y pruebas de planetas que orbitan alrededor de estrellas.

te a la Tierra jamás descubierto orbita una estrella a unos 600 años luz de distancia, un hallazgo clave en la actual búsqueda de vida más allá de nuestro planeta, dijeron científicos. El planeta, llamado Kepler-22b, se suma a una lista de más de 500 cuerpos celestes que se han descubierto orbitando estrellas que se encuentran más allá de nuestro sistema solar. Es el más pequeño y el mejor ubicado para tener agua líquida en su superficie, uno de los ingredientes necesarios para la vida en la Tierra. “Nos estamos concentrando en planetas realmente habitables del tamaño de la Tierra”, dijo la as-

Imagen de la Nasa que identificó el planeta como Kepler-22b. EFE

trónoma Natalie Batalhade, de la San Jose State University, segunda al mando del equipo científico del Telescopio Espacial Kepler de la Nasa que descubrió la estrella. El telescopio, que fue lan-

zado hace tres años, está observando unas 150.000 estrellas en las constelaciones Cygnus y Lyra, buscando leves y periódicas disminuciones mientras algún planeta que las orbita pase frente a ellas, respecto a la

posición de observación del Kepler. Los resultados serán extrapolados para determinar el porcentaje de estrellas en la galaxia de la Vía Láctea que potencialmente tendrían planetas del tamaño de la Tierra con la capacidad de albergar vida. Esta es la primera vez que se detecta un mundo potencialmente habitable orbitando una estrella similar al sol, reportaron científicos en hallazgos que serán publicados en el Astrophysical Journal. Resultados son verificados por telescopios en tierra.

7

Plataforma para descargar juegos Lanix, empresa mexicana dedicada a la fabricación de computadores de escritorio, portátiles, teléfonos celulares y tabletas anunció que trabajará junto a Electronic Arts para acercar a los consumidores en Colombia a nuevas y mejores experiencias en torno al entretenimiento digital. La compañía adelantará la pre-instalación de esta plataforma a partir de diciembre. Esta permitirá a los clientes disfrutar de juegos de vanguardia a través de descargas electrónicas vía Internet, donde hay más de 150 disponibles. Manuel Nieto, gerente de la marca en el país aseguró que “el avance busca llegar a los aficionados a los juegos, que representan un segmento muy importante de consumidores dentro de nuestra estrategia de posicionamiento en Colombia”. A través de su página ofi●

Juegos digitales. D.BUSTAMANTE

cial de Facebook, la empresa promoverá actividades para que la comunidad participe en Need for the Speed la mayor franquicia de juegos de conducción en el mundo y otras dinámicas. De acuerdo con un comunicado emitido por la marca, esta iniciativa se extenderá en 2012 a México, Chile y Perú.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 23:50

Martes 6 de Diciembre 2011

VISITA NOVEDAD

Shakira como espectadora PADRE DE LA CANTANTE LANZÓ SU LIBRO ‘Al viento y al azar’, el libro de William Mebarak tiene prólogo de Shakira. Redacción Bogotá

El dato

En un hecho inusual en la vida de la cantante barranquillera Shakira, los papeles se invirtieron ayer, cuando ella se convirtió en una asistente más al lanzamiento del libro de su padre, William Mebarak Chadid, titulado ‘Al viento y al azar’. A las 2:29 p.m., Shakira y su madre, Nidia Ripoll, se sentaron en la primera fila del salón Platinum del Hotel Hilton, en el norte de la capital, como el resto de los 200 invitados especiales, entre los que se encontraban amigos de la familia, el ex presidente Andrés Pastrana Arango y la ex canciller María Emma Mejía. El periodista Mauricio Vargas Linares y Francisco Solé, presidente corporativo del área andina del Grupo Planeta, invitaron a William Mebarak a un escenario ambientado en forma de sala, con cuatro confortables sillones blancos. “Hoy, me atrevo a decir-

William Mebarak adelantó que prepara un libro sobre la vida de Shakira y advirtió que no será un libro exclusivamente de biografía.

Madonna estará en Super Bowl Madonna y el Cirque du Soleil ocuparán el escenario central el próximo 5 de febrero durante el intervalo de los tiempos de la final del campeonato del Super Bowl, según anunció la Liga Nacional de Fútbol. El espectáculo, que suele ser tanto o más atractivo que la puja entre los dos equipos finalistas, se transmitirá por televisión desde el Lucas Oil Stadium en Indianapolis (EE. UU.). Entre otros artistas que han participado en el gran evento deportivo se cuentan Prince, los Rolling Stones y Paul McCartney. La presentación musical en el medio tiempo del Super Bowl alcanzó una fama peculiar en 2004 cuando en un giro de Justin Timberlake le arrancó a Janet Jackson una porción de su atuendo dejando a la vista del país entero y el mundo uno de los senos de la mujer. -EFE-

Shakira contó ayer que el primer libro que le regaló su padre fue ‘La isla del tesoro’. CLAUDIA RUBIO

Shakira celebró sus años de trabajo en París El DVD de la barranquillera se consigue desde hoy en el país ‘Shakira, en vivo desde París’ es el nuevo DVD (que trae CD y Blu-Ray), ha sido denominado por la

misma artista como una celebración. El trabajo de la barranquillera estará disponible desde hoy en

13

Cultura&Ocio

El dato

Katy Perry estrena look La estrella del pop terminará año con pelo corto, claro y con suaves mechas rosa.

aDn

las tiendas del país. En ‘Shakira en vivo desde París’, las artista interpreta 22 canciones.

lo con respeto y cariño: es el primer día en muchos años en que William Mebarak Chadid no es el papá de Shakira. Hoy, Shakira es, ante todo, la hija de ‘Billy’ (como lo llaman cariñosamente los familiares y amigos más cercanos)”, leyó en su iPad Vargas, al hacer una corta presentación del libro. Uno de los momentos más especiales de la tarde de ayer fue al cierre de la charla, cuando Vargas invitó a Shakira al escenario. Luciendo una chaqueta, unos jeans negros, una camisa blanca y con los labios pintados perfectamente de rojo, la cantante se sentó en uno de los brazos del sillón donde estaba su padre y lo abrazó.

En breve ‘21’ el disco más vendido del siglo

LONDRES (EFE). El álbum

‘21’, de la británica Adele, es el de mayor venta en lo que va del siglo, según informó Official Charts Company. Con 3,4 millones de copias vendidas, supera a ‘Back To Black’ de Amy Winehouse.

‘Twilight’ lidera en las taquillas

EE. UU.(EFE). ‘The Twilight Saga: Breaking Dawn 1’ se impuso por tercer fin de semana consecutivo como la película más taquillera en EE. UU. tras ingresar 16,9 millones de dólares entre viernes y domingo.

Kristen S. y Robert P. REUTERS

‘La lleva’ arrancó nueva temporada

BOGOTÁ. Veinticuatro ni-

ños de Colombia, México, Argentina y R. Dominicana participan en la segunda temporada de ‘La lleva’, programa infantil heco por Señal Colombia y estos cuatro países .


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 19:20


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 19:31

aDn

Martes 6 de Diciembre 2011

PLAN

Navidad con Rafael Pombo Con grandes sorpresas, textos infantiles y tertulias se comenzará a conmemorar los 100 años del la muerte del poeta y escritor Rafael Pombo. Centro Chía rinde homenaje desde ya con un desfile de Navidad protagonizado por los personajes más recordados y queridos de sus cuentos. ●

CUÁNDO: actividades de domingo a domingo, en Centro Chía.

CIUDAD

Tardes de té en el Marriot Entre el primero y el 24 de diciembre, los visitantes del JW Marriot en Bogotá podrán disfrutar de las más exquisitas preparaciones de pastelería típica de Navidad y té en el restaurante Monet. Caliente sus tardes con té, de lunes a sábado de 4 a 6 de la tarde. ●

CUÁNDO: de lunes a sábado, en el JW Marriot en la calle 73 # 8 - 60.

Cultura&Ocio 15

ARTE

Imperdible ESCENA

‘Cascanueces’ en Navidad “En esta época, versiones de ‘Cascanueces’ se montan en el mundo entero, en Europa, Estados Unidos y hasta en Sudáfrica”. De esta manera, el coreógrafo chileno Jaime Pinto deja claro que presentar esta obra de Tchaikovsky no es ninguna primicia. La novedad, asegura el artista, está en cómo se concibe el montaje y en el aporte particular de cada coreógrafo. “Lo característico de este ‘Cascanueces’ nuestro, es que yo le doy importancia al personaje del tío. Generalmente, a él lo ignoran, es un mago misterioso,que pasa a segundo plano. Yo lo tomé a él como la base de la historia, porque es quien crea toda la magia, el que muestra esos mundos de fantasía que le dan vida a la historia”, comenta Pinto sobre la versión de esta obra que el Ballet de Santiago de Chile presentará desde el hoy en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá. ●

En la escenografía se usan elementos del siglo XIX. ARCHIVO

En esta producción, para la que Pinto creó la coreografía, participarán 60 artistas del grupo chileno, 50 bailarines del Ballet Tosín, de entre 8 y 16 años; además de la Orquesta Sinfónica Nacional. Justamente, la participación de la Sinfónica,

que tendrá al chileno José Luis Domínguez como director invitado, es uno de los aspectos más llamativos de esta puesta en escena. CUÁNDO: desde hoy, en el

Teatro Mayor (Calle 170 No. 67-51). Informes: 593-6300.

Lo último de Galería Santa Fe

Hoy, la Galería Santa Fe presenta sus últimas exposiciones en la sede del Planetario Distrital (calle 26b # 5 - 93). ‘Las Américas’ de Alex Rodríguez y ‘La flor caduca de la hermosura de su gloria’, de Wilson Díaz (Nominado al VI Premio Luis Caballero), son las dos propuestas plásticas y artísticas con las que la galería le dice adiós al Planetario después de 15 años. La muestra estará expuesta durante el mes de diciembre y la entrada no tiene ningún costo. ●

CUÁNDO: desde hoy, en el

Planetario (calle 26b # 5 93). Gratis.

Un show por los niños

● El Hard Rock creó hace 4 años ‘Imagine’, una campaña inspirada en la legendaria canción deJohn Lennon, que busca recaudar fondos para luchar contra el hambre infantil. Este año, en Colombia, la Fundación Social Oasis, ubicada en la localidad de Ciudad Bolívar, será la apadrinada. Para recaudar fondos y ayudar, mañana se celebrará en el Hard Rock el día de las velitas con el gran concierto Imagine, que rendirá tributo en vivo a los Beatles. Artistas nacionales como SuperLitio, The Hall Effect y la banda tributo Beatvox, entre otros, se sumaron a esta iniciativa mundial de la cadena de restaurantes.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 06/12/11 - Composite - SANGUS - 05/12/11 21:15

16 Cultura&Ocio

Transeúnte

Martes 6 de Diciembre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Alicia Machado, ex-Miss Universo actriz y cantante venezolana, celebra 35 años.

Por: Carlos Eduardo González

El ciudadano es el que paga el pato

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Querrá estar tranquilo. En el amor, se sentirá solo y desmotivado. No deberá preocuparse, será temporal.

L

a empatía que había entre el alcalde electo Gustavo Petro y la ciudadanía, luego de haber ganado las elecciones del pasado 30 de octubre, parece haber llegado a su fin. Los primeros anuncios hechos por Petro no han caído bien en la calle y algunas de ellas son fuertemente cuestionadas. Impuesto a la plusvalía, impuesto al uso del carro en zonas determinadas, alza en el tiquete de TransMilenio... Sin haberse posesionado, ya Petro le metió la mano al bolsillo al ciudadano y le anunció de qué talente será su administración: se pagará por todo. Esos anuncios, que pretenden solucionar algunos de los problemas más graves de la ciudad, obviamente causaron malestar.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Tener nuevas actividades le será muy positivo. No es el momento indicado para las relaciones sentimentales.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Se sentirá preocupado por los asuntos económicos. Al finalizar el día, su angustia disminuirá notoriamente.

Juegos 7

3 7

3 1 4 7 8 9

9 5

9

6 3 1 5

6

1 6 8 9

4 1

5 2

6

4

2 7 8

CÁNCER

9 5

7

5 3

2

1 5 2 6

1

Una visita está apunto de llegar a su casa. Pronto verá una mejoría en los asuntos económicos.

8 7 3 3

5

9 3

LEO

8

24 JULIO-23 AGOSTO

6

3 8 6 5

7 4

7 8 1

3 4

23 JUNIO-23 JULIO

2

6 7

1

5 4 8

3 5

Es claro que Bogotá requiere medidas urgentes, pero, sobre todo, eficaces. Y es claro también que se necesita pagar un precio por tener una mejor calidad de vida. Lo que no cuadra es que, de nuevo, como siempre, el sacrificio tenga que hacerlo el ciudadano de a pie, el que ya no tiene de dónde sacar para pagar más impuestos, el que se endeudó para cumplir el sueño de tener su cacharrito propio y ahora no lo puede usar (o le cobran por hacerlo), el que se somete a diario a la tortura del transporte público masivo. Los más graves problemas de la ciudad no fueron provocados por los ciudadanos, sino por la ineptitud o, como en casos recientes, la corrupción de sus dirigentes. Sin embargo, una vez más, el sacrificio debe hacerlo el hombre del común. Ojalá este no sea el comienzo de otra administración que arranca con el pie derecho y termina con el izquierdo, porque Bogotá no aguanta más. edugon@eltiempo.com

Llegan buenas noticias en la parte económica. En el amor, gozará de estabilidad y gran tranquilidad.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Petro anunció

cuál será el talante de su administración.

aDn

6

6

7

20

7

4

15 24

13

3

17 30

35 17

17 23

17 17

3

16

24 16

16 29

11 4

14 24 24 23

17

3

43

16

16 35

19 20 5

12

24

40

23

26

14 15 24

25

20 4

3 12

9

6

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

7 15

12 16

12 10

21 23

5

Día perfecto para iniciar una nueva actividad física o laboral. Se sentirá motivado en su trabajo.

14

3

Deberá dejar los miedos y tomar la iniciativa. Trate de planear las cosas antes para obtener mejores resultados.

ESCORPIÓN

8

24 OCT.-22 NOV.

7

10 4

15

11

4

3

17 6

7

4

4 7

3

4

35 24

23

35 29

35

17

16 9 7 8 3 4 5 2 1 6

5 2 3 1 8 6 9 7 4

7 8 2 9 5 4 3 6 1

3 9 4 2 6 1 7 5 8

1 6 5 8 7 3 4 9 2

8 3 7 4 1 9 6 2 5

6 4 9 5 2 8 1 3 7

2 5 1 6 3 7 8 4 9

16

21

15

7 8 4 3 2 1 5 9 6

4 2 3 6 1 5 9 8 7

17 22

17 16 9

4

5 6 7 2 8 9 4 1 3

6

4

11 4

16

7

7

9 1 8 7 4 3 6 5 2

1 5 9 8 3 6 7 2 4

8 4 6 5 7 2 1 3 9

4 5 6 9 7 8 3 1 2

6 1 2 3 5 4 8 9 7

2 4 7 8 1 5 9 3 6

8 6 9 4 3 7 2 5 1

5 7 3 1 6 9 4 2 8

3 9 8 2 4 1 6 7 5

11

3

7

17 7

11

3 4

4

3

7 3 4 5 8 2 1 6 9

9 8 1 7 2 6 5 4 3

Será perfecto un cambio de vivienda. Si no puede, algunas modificaciones activarán su energía.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

6 1 2 5 6 9 3 7 8 4

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

12

4

19

3 3 7 2 1 9 4 8 6 5

7

16

SAGITARIO

Para avanzar positivamente deberá confiar en usted. La desconfianza le ha hecho perder varias oportunidades.

3

4

6

12

9

9

Hay una persona que está esperando algo de usted. Trate de solucionar los pendientes.

23 NOV.-22 DIC.

4

4 24 13

14 7

11

11

3

16 2 9 5 4 6 8 3 7 1

26 16

29 23

17 34

15 16 15

6 3 1 9 5 7 2 4 8

29 34

29 24 16

23 17

23

16 17

23 17 16

16

4 1 6 7 9 2 5 8 3

6

24

17

24

11

16 35

17 24

30 17

16

3

7

22 24

33 23

30

13

4

16

6 19

10

7

4

16

6

4

6

15

3

2

2 2 1 2 3 3 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 0 3 2 3 3 2 1

Hoy se sentirá ansioso. Deberá tratar de tener calma y esperar las cosas con tranquilidad.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Hoy debe tener cuidado con los pequeños accidentes, le podrían hacer pasar un día de dolor e incomodidad.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.