<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:51
Campaña por las ballenas. Sea Sheperd busca impedir caza japonesa en Antártida.Pág.19 Diario Gratuito
Hoy, estreno nacional de El gato con botas
Bogotá
VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 784 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Salma Hayek y Antonio Banderas, voces de protagonistas. ● Página 12
Crece dolor por lluvias
Damnificados en Bogotá son 45 mil. En vías de Santander hubo seis muertos. ADENTRO PÁGINA 10
Día crucial para Unión Europea Definen la propuesta de ajuste fiscal. PÁGINA 20
●
Páginas 2 y 8
!
EMERGENCIA INVERNAL
El clima hoy
Mañana
Tarde
Parcialmente nublado
Lluvias moderadas.
Noche
Temperatura
19ºC
A subasta van trajes de Taylor La casa Christie´s los vende el martes.
máxima
10ºC mínima Lloviznas en diferentes sectores
Fuente: Ideam
Recuperadas 2 piezas de arte colonial ● Página 5
Millonarios derrotó 7-6 en los penaltis a Envigado y ahora se medirá a Junior. Santa Fe va contra el Once Caldas. MAURICIO MORENO/ADN
Fútbol
Ahora sí, ¡Bogotá va por el título!
Millonarios y Santa Fe, en la semifinal de la Liga.
●
Página 14
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:52
2
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Pico y placa
Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté pendiente porque hoy habrá cortes desde la 10:00 a.m. y por 24 horas en la calle 33 Sur hasta la calle 24A Sur entre la avenida carrera 4 este, hasta la carrera 2, en el barrio Córdoba de la localidad de San Cristóbal.
Hoy Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 9 y 0
Lunes Particular: 5, 6, 7 y 8 Público: 3 y 4
Cifra de damnificados es de 45 mil en Bogotá
Los más afectados fueron los habitantes de Bosa y Kennedy.
Alcaldía ofrece apoyo pero todavía falta seguridad para damnificados.
Redacción Bogotá
El número de personas damnificadas por las lluvias en Bogotá pasó de 1.040 a 45.196 en tres días. La mayoría están ubicadas en El Recreo en Bosa y Tierra Buena en Kennedy. La cifra fue confirmada por la alcaldesa Clara López, luego de un sobrevuelo por el suroccidente. Los habitantes exigieron la presencia del Ejército en el área porque en horas de la noche del miércoles, los ladrones comenzaron a saquear varias viviendas. Asimismo pidieron atención especial para adultos mayores y personas en condición de discapacidad para que sean evacuados de la zona con prontitud. El Acueducto de Bogotá dispuso de cuatro motobombas para bajar los niveles del agua, y el Fondo En el sector de Tierra Buena en Kennedy, habitantes sacan como pueden sus pertenencias para evitar que sean robadas. NÉSTOR GÓMEZ de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae) que abandonar para ponerdía acabarán con el drenaLos datos señaló que en cuatro días se a salvo. je, pues la situación depenpodría haber un nivel míniLa ausencia de los orgade de que las lluvias cesen. mo de agua en el sector. nismos de control, provo- 1. Vacunación La alcaldes, Clara LóSe han presentado ade- có el bloqueo de la avenida pez, dispuso de 31 lanchas más enfermedades infecto- Ciudad de Cali con Améri- La Secretaría de Salud in- para facilitar la movilidad contagiosas, debido a que cas, por varios afectados, dicó que ya ha vacunado a de los afectados y se espeel río devolvió las aguas quienes alertaron sobre la 4.012 personas del sector. ra que hoy lleguen otras ● Desde hacía 150 años, del alcantarillado hasta venta encarecida de pro- 2. Atención seis. La Administración el río Bogotá no regislas viviendas. ductos como el arroz, el también ofreció un arrientraba niveles tan altos La Secretaría de Salud, aceite y el atún. “Están En Bosa han instalado do por 550 mil pesos a percomo los de esta última realizó jornadas de vacu- vendiendo una botella de tres consultorios médicos sonas que deban abandoola invernal. Ayer, el nación en contra del neu- agua en cuatro mil pesos” y siete ambulancias. nar su vivienda. caudal llegó a crecer mococo, el sarampión y la dijo un habitante de Tie190 metros cúbicos por rubéola, pero reclamaron rra Buena. segundo (ocho veces la presencia de autoridaEl Acueducto comunicó más de lo normal). des para garantizar la se- que seguirá evacuando sin La dimensión de esta guridad de los apartamen- pausa las aguas contamiemergencia y de otras tos que la gente ha tenido nadas sin asegurar qué que se han presentado es lo que ha llevado a la Gobernación de CundiEl apunte namarca, la Alcaldía de Bogotá y la CorporaAfectadas las telecomunicaciones ción Autónoma Regional (CAR) a empezar a ● La Empresa de Teleco- Voz e Internet en varios inundar, de manera municaciones de Bogotá, sectores de las localidacontrolada, tres preinformó a la comunidad des de Bosa, Kennedy, dios del departamento que por causa de la ola in- Puente Aranda, Usaquén y para reducir los niveles vernal que afecta a la ciu- Fontibón. Según la ETB, del afluente. El trabajo dad y gran parte del territo- se desarrollarán las activifue denominado ‘Operario nacional se presenta dades necesarias para ción Misisipi’. afectación del servicio de atender zonas afectadas. Los habitantes son evacuados de sus casas en lanchas. ANA GARCÍA. ●
Codensa Cortes de luz Hoy desde las 8:15 a.m. hasta las 5:45 p.m. no habrá servicio de luz en el sector comprendido entre la calle 6A y la calle 9; entre la carrera 26A y la carrera 29 en el barrio Ricaurte y en Santa Isabel en la localidad de Los Mártires.
Álbum Álbum familiar El Instituto Distrital de Patrimonio Cultural en asocio con el Instituto Distrital de las Artes invita a los bogotanos a que participen hasta el 22 de diciembre en la nueva convocatoria del programa Álbum Familiar de Bogotá. También podrán enviar videos.
Los niños Muñeca gigante
Hoy, Visión Mundial Colombia regalará a 600 niños entre 6 y 10 años de las zonas de influencia de Altos de Cazucá, Bosa y Soacha la entrada gratis para que disfruten de Camila, la muñeca gigante en el Parque Nacional.
El punto más alto del río Bogotá
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:34
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Bogotá
A Neiva van tapas de las alcantarillas
Fiscalía y Procuraduría investigan el robo.
Redacción Bogotá ● Con chips satelitales instalados en las tapas de las alcantarillas de uso exclusivo de la Empresa de Acueducto y Alcantarrillado de Bogotá (EAAB), una investigación privada logró establecer que las tapas robadas en la capital del país terminaban instaladas en Neiva (Huila). Lo más soprendente es que en este mercado negro estarían vinculadas las Empresas Públicas de Neiva (EPN), razón por la cual el caso es investigado por la Procuraduría y la Fiscalía. El robo continuo de al menos 600 tapas en la capital del país fue establecida por un grupo de detectives pagados por Maderplast S.A., empresa responsable de hacer las tapas de uso exclusivo del Acueducto de Bogotá. “Se trata de tapas plásticas hechas de polipropileno de alto impacto, con diseño exclusivo para la EAAB. Las tapas puestas en la calle no valen nada, porque están hechas de material no reciclable, pero a la empresa y a los contribuyentes sí nos valen”, explica Gildardo Pineda, gerente de Maderplast. La investigación comenzó hace 20 meses, cuando Pineda descubrió un robo
Tapas no reciclables que son robadas en Bogotá. JOHN MONTAÑO
Los datos 1. Dos contratos
Dos contratos entre Ferretería Horizonte y EPN con altos sobrecostos llaman la atención.
2. Sobrecosto
Un caso: EPN compró 150 tapas a Horizonte por $79’866.000; cada una le sale a Neiva en $459 mil.
de 400 tapas en un lote que estaba listo para ser entregado a la EAAB. “Se contrató la instalación del chip en una de cada 100 tapas”, agrega. Las investigaciones llegaron hasta la Ferretería Horizonte de Neiva, la proveedora de las tapas para las Empresas Públicas de esa ciudad. Y en Bogotá se descubrió que las comercializabauna ferretería del barrio Los Mártires.
En breve
Alcalde de Cota, destituido COTA. El alcalde electo de
Cota, Juan David Balcero Balcero, se convirtió en el primer mandatario del período 2012-2015 en dejar su cargo. La procuraduría destituyó a Balcero luego de una in-
vestigación que determinó que cuando fue concejal impulsó y apoyó la elección de Rodrigo López Pérez como personero de ese municipio, lo cual es una violación a la ley de garantías e incompatibilidades.
3
Petro pide a EEB comprar acciones BOGOTÁ. A través de su
cuenta en Twitter, el alcalde electo de Bogotá, Gustavo Petro, solicitó a la Empresa de Energía de Bogotá que compre acciones. Aseguró que se debe estar atento a los golpes especulativos que, según él, causaron las caídas recientes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:19
4
Viernes 9 de Diciembre 2011
Bogotá
Homicidios se reducen levemente
En breve
Homenaje este domingo al grafitero que fue asesinado Gustavo Trejos, el padrastro de Diego Felipe Becerra -el grafitero asesinado el pasado 19 de agosto por un patrullero de la policía-, junto con artistas urbanos y poetas, le rendirán un homenaje al joven este domingo 11 de diciem-
Venganza y riñas, causas. Víctimas: los más jóvenes. Redacción Bogotá
En los 10 primeros meses de este año se produjeron 120 homicidios menos que en el mismo periodo del 2010, lo que equivale a una reducción de 8,4 por ciento para este tipo de crímenes. El mayor rango de edad al que pertenecían las personas que perdieron la vida está entre 25 y 29 años. De acuerdo con el informe presentado ayer por la alcaldesa, Clara López Obregón, en ese lapso hubo 1.307 casos de homicidio, mientras que en el 2010, la cifra fue de 1.427. Y aunque la mandataria señaló que las cifras muestran la operatividad de la
●
Policía, también pueden estar reflejando los controles al consumo de licor. Sin embargo, en la localidad de Kennedy aumentaron los homicidos que entre enero y octubre del año pasado reportaron 185 casos, y pasaron a 208 casos. Lo mismo ocurrió en la localidad Rafael Uribe Uribe, donde los homicidios pasaron de 70 a 87 casos y en Usme de 71 a 82. Las principales motivaciones del homicidio siguen siendo la venganza, seguida por riñas y resistencia al atraco, que presentó una disminución de más de cuatro puntos al pasar de 16,4 a 12,5 por ciento. Aunque en algunos sec-
aDn
bre en los puentes de la calle 92 con NQS. El evento, llamado ‘Encuentro del arte por el derecho a la vida’, comienza a las 10 a.m. y va hasta las 2 p.m. Pintarán unas 40 columnas del puente como forma de protesta.
La familia de Diego F. Becerra invitó a la jornada. ARCHIVO El domingo es el día en el que más ocurren homicidios. ARCHIVO
La cifra
18,1
por ciento de los casos, involucraron víctimas que se encontraban bajo el efecto del alcohol.
tores de la ciudad la situación fue crítica se presentaron descensos importantes en Engativá, donde el homicidio pasó de 104 casos a 63; Usaquén, de 83 a 49; Santa Fe, de 73 a 53; Puente Aranda, de 41 a 25 y Ciudad Bolívar de 244 a 232.
Actividad para los niños en BibloRed
BOGOTÁ. La convivencia y el respeto se verán reflejados en la exposición ‘Buscando talentos: juntos y revueltos’, de estudiantes de 100 colegios distritales. Se exhibirá en la Red Capital de Bibliotecas hasta el 30 de este mes.
Concierto en el parque de la 93
BOGOTÁ. Hoy la Corporación Coral y Orquestal de Colombia, con la dirección general de Jorge Salazar Ospina, se presenta gratis con el Coro Infantil y Juvenil La Escala del Colegio San Luis de Zipaquirá en el parque de la 93.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:19
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Bogotá
Vuelven al museo obras recuperadas
Habitantes se oponen a tala de los árboles ● Como
Un extranjero encontró las antiguas piezas de arte. Redacción Bogotá ● Sobre la biblioteca de un
anticuario en Chapinero estaba el San José de cabello largo, junto a su inseparable María. Ambos de 45 centímetros de altura fueron reconocidos de inmediato. Llevaban 13 años desaparecidos y hoy son unos de los pocos objetos recuperados de un masivo robo que enfrentó el Museo de Arte Colonial en 1998. De manos de un extranjero llegaron las dos piezas, consideradas patrimonio nacional, a este anticuario, lugar en el que fueron detectadas por un funcionario del Ministerio de Cultura. Las esculturas
del siglo XVIII pertenecen a la cultura quiteña. “Son imágenes de vestir con uso devocional, muy propias de la cultura y de las costumbres colombianas”, contó Constanza Toquica, directora del Museo de Arte Colonial. Dos fichas técnicas que guardaba el museo fueron clave para el reconocimiento de estas piezas, elaboradas en madera tallada y policromada, ojos de vidrio, textiles y cabello natural, avaluadas en 150 millones de pesos. La Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional (Dijín) estableció que detrás del robo estaba una organización delincuencial dedicada al hurto de residencias en Bogotá y Cundinamarca.
5
Helí Flórez, recibió las piezas de arte de Enrique Navas, en 1980.
Los datos 1. De quién eran Según las fichas, las obras, antes de llegar al museo, pertenecieron a José Helí Flórez.
2. Las piezas
Irónicamente, apenas unas semanas después de haber sido donadas al museo fueron robadas.
si se tratara de una sentencia de muerte, 43 árboles del conjunto residencial Bosque de Pinos -ubicado en la carrera Séptima con calle 150- fueron talados con la autorización de la Secretaría de Ambiente. Con el propósito de frenar la orden, los habitantes del sector enviaron a la Secretaría de Ambiente un recurso de reposición, en el que piden a la entidad revisar los ár-
boles para emitir un segundo concepto. Quedan 25 árboles en pie y los ciudadanos intentan que sean tratados para salvarlos. La Secretaría de Ambiente, señaló que “Al revisar el sistema de información ambiental, se encontró que la Asociación Bosque de Pinos solicitó la evaluación de 43 árboles, para lo cuál se generó el concepto técnico que le autorizó su tala al Jardín Botánico”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:33
6
Viernes 9 de Diciembre 2011
Bogotá
Teletón busca este año 12 mil millones
¡Click!
aDn
LUIS LIZARAZO
La jornada de 27 horas será el próximo 16 de diciembre. María Camila Londoño Especial para ADN*
Una vez más la fundación Teletón buscará reunir recursos suficientes para atender de manera integral a los discapacitados del país. Este año la jornada de recolección se realizara el próximo viernes 16 de diciembre durante 27 horas consecutivas en el Palacio de los Deportes de Bogotá. Habrá entrada gratuita para quien quiera asistir y será transmitida en directo por los canales de TV RCN y Caracol. La meta para este año es 12 mil millones de pesos, es decir dos mil más que los recolectados en 2010 durante el evento. Según la directora de la fundación, Diana Gutiérrez de Piñeres, el año pasado en la jornada de diciembre se recolectaron 10.053 millones de pesos. Sin embargo, meses después, con el aporte de empresas ya comprometidas a realizar donación, se logró un recaudo de 15.500 millones de pesos. Con esos recursos, hasta ●
Teletón realiza atención integral a los discapacitados. A. PARTICULAR
Los datos 1. Consignaciones Las donaciones se pueden consignar en la cuenta corriente 00088888-3 del Banco de Bogotá.
2. Recaudo
Puntos de recaudo: VíaBaloto, Éxito, Homecenter, Comcel y 4/71 La red Postal de Colombia.
septiembre pasado se había podido atender a 10.110 personas en condición de discapacidad en todo el país. “Los tratamientos para la rehabilitación son muy costosos pero estamos convencidos que las personas con discapacidad tienen que recibir la oportunidad de incluirse social y laboralmente” afirma Diana Gutiérrez, quien también ha compartido con la discapacidad en su núcleo familiar y conoce las necesidades de dicha población. Ana María Gómez presidente de la fundación Teletón asegura que actualmente trabajan en el desarrollo de nuevos proyectos para la rehabilitación integral en Soacha (Cundinamarca), Cartagena (Bolívar) y Barranquilla (Atlántico). La sede que utilizaba la fundación Teletón en Chía ya no le pertenece, ahora es de la Universidad de la Sabana. Quienes deseen apoyar esta causa pueden hacerlo por medio de www.teletón. org.co *Miembro del G9 Politécnico Grancolombiano
Expoartesanías ya abrió sus puertas y esta es la
imagen de la artesanía tradicional de Ráquira, Cundinamarca: un campesino de la región con la ruana que lo caracteriza.
Distrital de trampolinismo
BOGOTÁ. Este sábado 10 de diciembre se llevará a cabo la segunda versión del campeonato Distrital de Trampolinismo o salto en cama elástica en la Liga de Gimnasia de la Unidad Deportiva el Salitre a las 2 de la tarde. La Federación de Gimnasia de Colombia envió a 3 deportistas a representar al país en el mundial realizado en Birmingham (Reino Unido) y de esta forma, tener la posibilidad de ganar la sede para el campeonato mundial 2012.
Icbf revisa caso de estadounidense
BOGOTÁ. El Instituto Co-
lombiano de Bienestar Familiar (Icbf) le solicitó al estadounidense Chandler Burr que viaje a Colombia para revisar su caso. Burr es el padre adoptivo de dos hermanos que le fueron retirados de su lado cuando expresó su homosexualidad.
Chandler Burr. ARC.PARTICULAR.
Más seguridad para Navidad
● Teniendo en cuenta que por estos días se incrementa la delincuencia y que los ciudadanos se animan a salir de noche para apreciar la iluminación navideña, la Alcaldía determinó la restricción al porte de armas hasta el 12 de diciembre.
El reto es reducir los casos de fleteo, paseo millonario y hurto a residencias, para lo cual las autoridades incrementarán los controles. Asimismo el Distrito aumentó en 1.500 hombres el pie de fuerza en Bogotá
con el fin de reafirmar la seguridad en el espacio público. La Policía Metropolitana insta a los ciudadanos a seguir las recomendaciones de seguridad en cajeros automáticos, transporte público y calles.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:19
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Néstor Gómez ADN
A través de un simulador capaz de recrear el comportamiento del tráfico en las troncales de TransMilenio, los conductores podrán entrenar y realizar prácticas para reforzar la seguridad. La simulación permite al operario incorporar estos hábitos en el desempeño de su labor diaria. La estrategia hace parte del Plan de Educación Integral de TransMilenio y la empre●
Caos en TransMilenio. En las horas pico es abrumador para los usuarios. Las estaciones no son lo suficientemente amplias, además faltan articulados en la estación Biblioteca el Tintal y en Las Aguas. La Policía debe ser más efectiva
La misma ironía de cada navidad
En la ciudad hay una gran problemática debido a las fallas de la fuerza policial y se hace cada vez más visible por la creciente ola de asesinatos y robos. Cabe decir que no es seguro andar por ningún punto de Bogotá.
Con las recientes inundaciones se genera una gran inconformidad frente a un hecho que se presenta casi en cada navidad. Esta es una época en la que el invierno está presente, pero también el espíritu de solidaridad.
Jairo Enrique Alegría Zea ESTUDIANTE UNIVERSITARIO
Saira Negret ESTUDIANTE
Cuando el campo está presente en la ciudad
B
ogotá es el ejemplo perfecto de la mezcla entre campo y ciudad. En medio de una zona residencial con carros y avenidas es común encontrar potreros donde se crían vacas, gallinas y perros. El olor que emana de estos lugares, que deberían estar en zonas rurales, es horrible. Debería existir más control del tema. María Cristina Poveda DOCENTE
Buscan edificios verdes A través del Programa de Reconocimiento Ambiental a Edificaciones Ecoeficientes (Preco), de la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA), se está realizando una convocatoria para aquellos edificios que tengan techos verdes, ventilación e ilumi-
●
7
Mejora de seguridad en TM
Xprésate
¡Click!
Bogotá
nación natural, ahorradores de agua y energía, muros que aíslan el ruido y sistemas que permitan utilizar el agua lluvia. Si las anteriores características definen la arquitectura del edificio podrá postularlo para que sea reconocido como uno de los edificios ecosuficientes en la zona urPremio: edificio ecosuficiente. bana de Bogotá.
El apunte Sobre la tecnología de TransMilenio
El Gerente General de TransMilenio, Fernando Páez, dijo que “con estos planes de formación y nuevas tecnologías, TransMilenio contribuye de manera significativa para que los capitalinos tengamos mayor calidad de vida”.
●
sa operadora Si99, que busca profesionalizar el trabajo de conductores. Paralelo al plan, 54 articulados cuentan con dispositivos de distancia llamados Mobileye C2-270, como una solución de seguridad para evitar accidentes. Este sistema, incluye una cámara inteligente localizada en el parabrisas que avisa distancias al conductor a través de alertas de luz y sonido.
Nuevas técnicas en TM. VIZCANIO
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:32
8
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.574$ 1.930$
Crece la tragedia invernal
Más tragedias en todo el país causadas por derrumbes e inundaciones. Redacción Bogotá y corresponsales
Las fuertes lluvias produjeron ayer un día doloroso para muchos colombianos. Inundaciones y derrumbes, que dejaron muertos y damnificados, se vivieron ayer en Risaralda, Tolima, Santander, Cundinamarca, y otros departamentos del país. Cerca a Bucaramanga (Santander)seis pasajeros que no alcanzaron a salir de un bus de expreso Lusitania al que le cayó un derrumbe encima fallecieron. La tragedia sucedió en el kilómetro 4 en la vía que comunica Bucaramanga con el municipio de Tona, en el sitio conocido como Minifalda, aproximadamente a las siete de la noche del miércoles. El caso más dramático fue el de la joven Jenny Marcela Morales que, aún dentro del bus accidentado, debajo del derrumbe, habló varias veces desde un celular con su mamá y su hermana, pidiéndoles ayuda. Lamentablemente después de varias horas de intentos por sacarla con maquinaria pesada, se perdió la comunicación y luego se confirmó que había muerto. Otros pasajeros pudieron salir vivos. El último contacto telefónico que tuvo Jenny Marcela con su madre, Amilde Osma, fue a las dos de la mañana: “Mamá estoy que me ahogo, ¡ayúdeme!”, le dijo con voz fuerte aunque angustiada, e insistió en que tenía un peso encima. Dos derrumbes más dificultaron a los socorristas llegar al lugar, a un kilómetro del casco urbano de Tona, donde el bus terminaba el recorrido.
●
En La Virginia (Risaralda) hay 1.272 familias damnificadas. J.NIETO
En Manizales siguen sin agua, debido a un derrumbe. JAIVER NIETO
El apunte Varios pasajeros salieron lesionados ● Entre los heridos está Blanca Susana Rozo, de 29 años, con una fractura en el brazo. Alcanzó a salir del bus con sus tres hijos, de 11, 9 y 6 años. Lo mismo, Paula Valentina Medina. Todos fueron atendidos en la Clínica La Merced (Bucaramanga). Tras el incidente, cinco pasajeros más salieron del bus.
Socorristas cortaron uniones del techo con carrocería tras remover la tierra.CORTESÍA VANGUARDIA LIBERAL
Los datos 1. Las víctimas La temporada de lluvias que afecta todo el país deja ya por lo menos 144 muertos, en 861 eventos.
2. En todo el país
Son 410 los municipios afectados por el invierno en 27 de los 32 departamentos del país.
3. Hasta marzo El Ideam dice que a partir del 20 de diciembre la lluvias disminuirán, aunque irán hasta marzo.
En el lugar murieron Manuel Castellanos Rodríguez, conductor del bus, su hijo Diego Castellanos Torres, de 20 años; Modesto Anaya, pensionado de 65 años y Elí Sánchez, intendente de la Policía de Tibú (Norte de Santander). Jenny, y Rocío Ruíz Pérez, fallecieron mientras intentaban rescatarlas. Más dramas se vivieron en otras zonas del país. Manizales, por ejempo, sigue sin agua, tras un deslizamiento que causó daños al acueducto hace dos días.
Mujeres piden liberaciones El grupo internacional Mujeres Gestoras de Paz pidió a las Farc, a través de una carta, que liberen unilateralmente a todos los secuestrados. La misiva del grupo al que pertenecen diversas líderes del mundo dice que ese sería un gesto que “contribuye a la humanización del conflicto” y “a abrirle el paso a una salida política” a la guerra. El presidente Juan Manuel Santos hace dos días se comprometió a facilitar la liberación unilateral que anunciaron las Farc
●
El dato “Queremos enfatizar la necesidad de que continúen las liberaciones y que éstas no sean parciales”, dicen las mujeres. en una comunicación que se conoció el mismo 6 de diciembre, día de las marchas en todo el país en rechazo a las Farc. Mujeres Gestoras de Paz expresan en su mensaje la “disposición de recibir” a los secuestrados
1 DÓLAR VALE
donde definan las Farc. Piedad Córdoba, miembro del grupo de mujeres, dijo hace pocos días en Madrid (España) que pese al asesinato el 26 de noviembre de tres policías y un militar secuestrados, Mujeres Gestoras de Paz seguiría el intercambio epistolar con las Farc. Por otra parte, el líder de las Farc, alias ‘Timochenko’ dijo ayer en un comunicado publicado en Internet que “cualquier acuerdo humanitario puede abrir las puertas a un diálogo por la paz”.
En breve Derrumbe lanzó campero a abismo
MANIZALES. Un derrumbe en la vía alterna entre Manizales (Caldas) y el municipio de Neira lanzó a un abismo de 700 metros un Jeep Willis con cuatro pasajeros. Ayer en la tarde no se habían podido recuperar los cuerpos.
Socorristas en Neira. J BONILLA
Alerta roja en Honda (Tolima)
IBAGUÉ. En alerta roja fue-
ron declarados 11 barrios del municipio de Honda (Tolima) tras la inundación generada por el desbordamiento del río Magdalena. La creciente empezó a llegar a las casas cerca de las 2:30 a.m.
Caen árboles en las vías de Cali
CALI. Las fuertes lluvias
pcasionaron ayer en la capital del Valle del Cauca la caida de árboles en distintas vías y parques. En Juanchito, en las afueras de Cali, el desbordamiento del río Cauca generó graves inundaciones.
Cali, ayer. S. SALDARRIAGA
El apunte Estas son Mujeres Gestoras de Paz
Entre las mujeres que firmaron la carta pública están la exsenadora Piedad Córdoba; la Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú; la presidenta del Senado de Uruguay, Lucía Topolaski; la firmante del Acuerdo de Paz del grupo Farabundo Martí, Nidia Díaz; la escritora Elena Poniatowska; la nieta de Emiliano Zapata, Margarita Zapata y Luz Patricia Mejía, expresidenta de la Comisión IDH, entre otras. ●
La Nobel de Paz, Rigoberta Menchú (izq.) y Piedad Córdoba. ARCHIVO
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:19
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:20
10
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Mundo
Es día crucial en Bruselas para la UE y el mundo
Hoy, los líderes de los 27 países de la Unión Europea decidirán cómo superar la crisis . París Reuters y Efe
Francia y Alemania hacían gestiones ayer para convencer a los líderes europeos, especialmente los más conservadores, de respaldar el plan para frenar la crisis de deuda de la zona euro, propuesto por los presidentes Nicolás Sarkozy (Francia) y Angela Merkel (Alemania). Los esfuerzos apuntan a ●
Los datos 1. Más presión
La Agencia Standard & Poor's amenazó con degradar la calificación de cada país en la zona euro.
2. Difícil acuerdo
Herman Van Rompuy preside la cumbre e instó a los líderes a evitar un cambio complejo al tratado.
Mandataria alemana, Angela Merkel, a su llegada a la reunión. EFE
la reunión que se realiza hoy en Bruselas, crucial para el futuro de la Unión Europea (UE). París y Berlín buscaban ganar rápidamente apoyo para su plan de endurecer la disciplina fiscal, una idea que pretenden tener lista en marzo. La propuesta incluye permitir que las decisiones se tomen con el respaldo del 85% de los miembros y no por unanimidad como hasta ahora. Si los 27 estados de la UE no apoyan una unión fiscal mayor mediante la adaptación del Tratado de Lisboa, que tomó ocho años en negociarse, Sarkozy y Merkel sugieren que los 17 países de la zona euro (utilizan el euro como moneda) sigan solos. En un signo de cuán difícil podría ser poner de acuerdo a los 27 líderes, el primer ministro checo Petr Necas dijo que era inaceptable obligar a los países a enviar sus presupuestos a Bruselas antes de que sean aprobados por los parlamentos nacionales. Praga no es zona euro. El número de miembros de la UE podría llegar a 28 con el ingreso de Croacia, que se decide hoy. Previendo que no haya acuerdo, el ministro francés para Europa, Jean Leonetti, dijo que “el euro puede explotar y Europa se cae a pedazos. Eso sería una catástrofe...para el mundo”.
Nuevo ataque en Virginia Tech Un hombre armado disparó y mató a un policía y a una segunda persona ayer en la universidad estadounidense de Virginia Tech, escenario de una masacre en 2007 que dejó 32 muertos, informó la universidad. La institución agregó en su sitio web (www.vt.edu) que el atacante -descrito como un hombre blanco con una sudadera granate con capucha y pantalones deportivos grises- podía seguir en libertad mientras el campus de 31.000 estu●
El apunte En otro ataque en 2007, 32 muertos Virginia Tech (Blacksburg, Virginia) fue escenario del ataque a tiros más mortífero por parte de un único atacante en la historia de EE. UU. En abril de 2007 el estudiante de origen surcoreano, SeungHui Cho, de 23 años, mató a 32 personas e hirió a 25, antes de quitarse la vida.
●
diantes permanecía cerrado. “La comunidad universitaria debe mantenerse a resguardo en donde esté y los visitantes no deben ingresar al campus”. El comunicado dijo que el policía, un miembro del servicio de seguridad de la propia Virginia Tech, murió por disparos durante un “control de tráfico rutinario” en un estacionamiento cerca de la piscina McComas y del edificio de atletismo. Allí se encontró a otra persona que también murió. AFP
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:20
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Mundo 11
Hace 20 años se firmó la disolución de URSS “No teníamos alternativa”, dice un firmante del acuerdo. Moscú Efe
El acuerdo de Bielovézhskaya Puscha, en el que los entonces dirigentes de Rusia, Ucrania y Bielorrusia certificaron la defunción de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), cumplió ayer 20 años. “La URSS era mi patria, pero no teníamos otra alternativa que firmar su final. De lo contrario, podría haber estallado una guerra civil”, afirmó Stanislav Shushkévich, ex presidente del Parlamento bielorruso y uno de los firmantes del histórico acuerdo. Shuskévich, de 76 años, recuerda que varias de las repúblicas soviéticas contaban con ingentes arsenales nucleares, por lo que era urgente estabilizar la situación desde el punto de vista jurídico. Además, resta importancia a que todos los firmantes, de Boris Yeltsin, presidente ruso, al ucraniano, Leonid Kravchuk, lamentaran años después haber estampado su firma en el acuerdo. “Hicimos lo correcto. Veinte años des-
●
La bandera soviética con la hoz y el martillo fue arriada en 1991.
pués no veo alternativa”. El actual opositor bielorruso recuerda que fue el viceprimer ministro ruso, Guennadi Burbulis, quien propuso la víspera la frase que ha pasado a la historia en Bielovézhskaya Puscha: “La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ha dejado de existir como sujeto de derecho internacional”, rememoró. El bielorruso señala que nunca llegó a consultar el tema con el entonces presidente soviético, Mijaíl Gorbachov, de quien dijo “era primero comunista y sólo después un demócrata”. “Nosotros y los ucranianos queríamos ser independientes”, dijo el político, quien cree que la URSS comenzó a desintegrarse antes del acuerdo por motivos económicos.
El apunte Ahora son 15 repúblicas ● El imperio soviético dejó
de ser el antagonista de Estados Unidos y quedó dividido en 15 repúblicas europeas, caucásicas y centroasiáticas. Tres de ellas,
las bálticas Lituania, Letonia y Estonia, soy hoy miembros de la Unión Europea y la OTAN. El Estado totalitario comunista concluyó el 25 de diciembre
de 1991, cuando Gorbachov admitió en un discurso el fin de la URSS. La bandera de la hoz y el martillo cambió por la tricolor de la Federación Rusa.
Un ministro clave de Roussef, cuestionado ● El ministro de Comercio
e Industria de Brasil, Fernando Pimentel, debió empezar a explicar su patrimonio personal, luego de convertirse en un miembro más del gabinete de la presidenta Dilma Rousseff en ser acusado por los medios de falta de ética. Seis miembros del gabinete de Rousseff han renunciado por acusaciones de corrupción desde que ella asumió el poder en enero y la última dimisión correspondió a su ministro de Trabajo, que dejó el cargo el domingo. Sin embargo, sus niveles de aprobación han sido altos hasta ahora, debido a que ha lidiado con firmeza con los ministros acusa-
Ministro Fernando Pimentel.
dos, los cuales en su mayoría pertenecen a otros partidos dentro de la coalición, no al suyo. Pero Pimentel es miembro del Partido de los Trabajadores, en el poder, y su amigo personal. -Reuters-
12
aDn
VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2011
Las dobles
E
l peludo personaje, que conquistó al público con su ‘bailao’ flamenco en ‘Shrek’, llega hoy a las carteleras del país con su propia película. Esta vez, ‘El gato con botas’ tendrá que limpiar su nombre pues fue acusado de un robo que no cometió. Para probar su inocencia emprenderá un viaje lleno de aventuras al lado de Kitty ‘patas suaves’ y Humpty Dumpty. El filme cuenta con las voces de Antonio Banderas
y Salma Hayek, quien se estrena en una película de animación. La actriz entró en el territorio de la tercera dimensión con un producto derivado de la exitosa saga ‘Shrek’. Salma estaba en París, concentrada en su vida de madre junto a Valentina Paloma Pinault-Hayek, su hija de 4 años (primera y única hasta la fecha), cuando recibió una llamada que no pudo rechazar. La actriz, nominada al Óscar por la biografía de Frida Kahlo, cinta que protagonizó y produjo con esfuerzo, escuchó estas palabras mágicas: “Gato con botas... Salma, ¿quieres trabajar en El gato con botas?”. Y ella, la mujer que nunca había claudicado ante la fiebre de las películas de animación, y que jamás había puesto su
voz al servicio del doblaje de muñecos, miró a su hijita que estaba jugando, saltando, divirtiéndose, imparable y, simplemente, aceptó. “Estoy muy excitada porque mi hija va a poder ver esta película y yo voy a hacer parte de ella”, explicó la actriz sobre lo que significó para ella trabajar en esta aventura que conquistará a grandes y chicos en el mundo. “Este es mi primer filme de animación y no pude haber elegido uno mejor”, continúa la actriz desde Francia, donde promocionó esta esperada franquicia de los estudios Dreamworks, una apuesta que la ha hecho trabajar por sexta vez con su amigo, el también actor Antonio Banderas. En la historia del caris-
Unahistoriadeamorentregatos Un gato con un acento español que sorprende, una gata seductora y un huevo duro que hace de malo, los personajes de ‘El gato con botas’ que se estrena hoy en el país. SalmaHayek
BillyThornton
AmySedaris
AntonioBanderas
El actor, director de cine y músico estadounidense le da voz a Jack, uno de los villanos de la película.
La actriz de Carolina del Norte encarna a Jill, una mujer que les complicará la vida al Gato y a sus amigos.
El actor español describió su personaje en su momento como una mezcla entre ‘El zorro’ y ‘El mariachi’, pero en versión gatuna.
“Cuando empecé mi carrera, los papeles para hispanos eran muy limitados, siempre me ofrecían roles de sirvientas o cosas así. Los latinos solo podíamos hacer uno o dos tipos de personajes, pero ahora podemos hacer o interpretar lo que queramos, incluso ¡gatos!”, contó Salma sobre su trabajo en ‘El gato con botas’. “Hacer la voz de un dibujo animado, trabajar en una cinta infantil tuvo algo un poco triste, porque tuve que explicarle a mi hija que este personaje no era real. Ella se decepcionó, estuvo confundida por un par de días, pero al final me hizo toda clase de preguntas sobre cómo se realizó la película”.
ZachGalifianakis Es un actor y comediante greco-estadounidense que logró gran popularidad con The Hangover en 2009. En esta oportunidad le dio su voz a Humpty Dumpty.
mático felino que encarna Banderas y que habla con el acento español de este actor, ella hace de la sensual gatita Kitty Softpaws, quien conquista el corazón del protagonista. “Esto de volver a estar juntos es genial. Siempre hemos trabajo en dos dimensiones y nunca en 3D”, afirmó Banderas, quien cerró la entrevista diciendo: “Salma siempre fue hermosa en dos dimensiones, pero en tres... uff, es asombrosa”. La mexicana, de 45 años, apostó correctamente para volver a la pantalla grande: esta producción cómica, masiva y con notable crítica ha liderado la taquilla en Estados Unidos.
13
12
aDn
VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2011
Las dobles
E
l peludo personaje, que conquistó al público con su ‘bailao’ flamenco en ‘Shrek’, llega hoy a las carteleras del país con su propia película. Esta vez, ‘El gato con botas’ tendrá que limpiar su nombre pues fue acusado de un robo que no cometió. Para probar su inocencia emprenderá un viaje lleno de aventuras al lado de Kitty ‘patas suaves’ y Humpty Dumpty. El filme cuenta con las voces de Antonio Banderas
y Salma Hayek, quien se estrena en una película de animación. La actriz entró en el territorio de la tercera dimensión con un producto derivado de la exitosa saga ‘Shrek’. Salma estaba en París, concentrada en su vida de madre junto a Valentina Paloma Pinault-Hayek, su hija de 4 años (primera y única hasta la fecha), cuando recibió una llamada que no pudo rechazar. La actriz, nominada al Óscar por la biografía de Frida Kahlo, cinta que protagonizó y produjo con esfuerzo, escuchó estas palabras mágicas: “Gato con botas... Salma, ¿quieres trabajar en El gato con botas?”. Y ella, la mujer que nunca había claudicado ante la fiebre de las películas de animación, y que jamás había puesto su
voz al servicio del doblaje de muñecos, miró a su hijita que estaba jugando, saltando, divirtiéndose, imparable y, simplemente, aceptó. “Estoy muy excitada porque mi hija va a poder ver esta película y yo voy a hacer parte de ella”, explicó la actriz sobre lo que significó para ella trabajar en esta aventura que conquistará a grandes y chicos en el mundo. “Este es mi primer filme de animación y no pude haber elegido uno mejor”, continúa la actriz desde Francia, donde promocionó esta esperada franquicia de los estudios Dreamworks, una apuesta que la ha hecho trabajar por sexta vez con su amigo, el también actor Antonio Banderas. En la historia del caris-
Unahistoriadeamorentregatos Un gato con un acento español que sorprende, una gata seductora y un huevo duro que hace de malo, los personajes de ‘El gato con botas’ que se estrena hoy en el país. SalmaHayek
BillyThornton
AmySedaris
AntonioBanderas
El actor, director de cine y músico estadounidense le da voz a Jack, uno de los villanos de la película.
La actriz de Carolina del Norte encarna a Jill, una mujer que les complicará la vida al Gato y a sus amigos.
El actor español describió su personaje en su momento como una mezcla entre ‘El zorro’ y ‘El mariachi’, pero en versión gatuna.
“Cuando empecé mi carrera, los papeles para hispanos eran muy limitados, siempre me ofrecían roles de sirvientas o cosas así. Los latinos solo podíamos hacer uno o dos tipos de personajes, pero ahora podemos hacer o interpretar lo que queramos, incluso ¡gatos!”, contó Salma sobre su trabajo en ‘El gato con botas’. “Hacer la voz de un dibujo animado, trabajar en una cinta infantil tuvo algo un poco triste, porque tuve que explicarle a mi hija que este personaje no era real. Ella se decepcionó, estuvo confundida por un par de días, pero al final me hizo toda clase de preguntas sobre cómo se realizó la película”.
ZachGalifianakis Es un actor y comediante greco-estadounidense que logró gran popularidad con The Hangover en 2009. En esta oportunidad le dio su voz a Humpty Dumpty.
mático felino que encarna Banderas y que habla con el acento español de este actor, ella hace de la sensual gatita Kitty Softpaws, quien conquista el corazón del protagonista. “Esto de volver a estar juntos es genial. Siempre hemos trabajo en dos dimensiones y nunca en 3D”, afirmó Banderas, quien cerró la entrevista diciendo: “Salma siempre fue hermosa en dos dimensiones, pero en tres... uff, es asombrosa”. La mexicana, de 45 años, apostó correctamente para volver a la pantalla grande: esta producción cómica, masiva y con notable crítica ha liderado la taquilla en Estados Unidos.
13
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:31
14
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011 La cifra
Deportes
cobros de penalti hubo en Bogotá Millonarios marcó 7, Envigado 6 y hubo tres disparos errados.
16
FECHA LIGA
Azul, color esperanza Millonarios derrotó con angustia a Envigado en penaltis y ahora por Junior en semifinal. Redacción Bogotá
Los datos
Angustioso, terrible y hasta injusto. Los calificativos anoche en las tribunas del estadio El Campín sobraban a la hora de explicar la felicidad mezclada con el temblor de la voz de muchos hinchas de Millonarios, que gritaron a rabiar cuando entró el penalti de José Mera, el definitivo para eliminar a Envigado y clasificar a la semifinal de la Liga. Ese cobro de Mera, que sucedió a los certeros remates de Candelo, Ramos, Robayo, Toloza, Ortiz, Angulo y Mera, desató la locura en el estadio El Campín, rendido ante un equipo que se entregó pero que sufrió más de lo que esperaba para asegurar el boleto a la semifinal. Inesperado y prometedor fue el error de Morantes, la estrella del Envigado, a la hora de enfretarse al inmenso portero Ramos. Los ‘naranjas’ cobraron bien pero el error iba a llegar y le tocó a González, quien la mandó afuera. Esos dos errores tienen la culpa de la cara de dicha que hoy tienen los fieles hinchas de Millonarios. Es hora de reir, sí. Pero cómo se sufrió. Porque la noche pintaba para otra cosa. Corría el minuto 9 y Alejandro Cichero recibía un centro de Vásquez que regaló el portero Barahona y fue el primer tanto azul. Hasta ahí, la serie iba empatada. Al minuto 26 se-
1. El ausente
●
Es una lástima que el zaguero Pedro Franco, expulsado anoche, se pierda el duelo con Junior.
2. Consuelo
Junior, en todo caso, extrañará a su arquero Sebastián Viera, quien ayer también vio la roja.
Otra vez contra el Junior
mena y Ramos, los hombres de la felicidad azul, celebran la clasificación a la semifinal ante el desconoslado Barahona. MAURICIO MORENO
El apunte Ramos, el héroe
● Nelson Ramos jugó ano-
che otro partido impecable, para fortuna de Millonarios. En el tiempo reglamentario, salvó milagrosamente un remate de Serna sobre el final y antes detuvo otro de Morantes. Como si fuera poco, atajó el cobro del 10 de Envigado y cobró bien su penalti.
ría Vásquez, de nuevo figura, quien anotaría un golazo para el 2-0 que anticipaba una jornada feliz. Todo se enredó al minuto 51, cuando Pedro Franco le pegó a Orozco sin balón en el área, vio la roja y cedió el penalti que cobró bien Morantes para poner el tema 2-1, que obligaba a los penaltis. Pero estaba Ramos, para dicha del azul. Y se entrenaron los cobros de penalti, eso quedó claro. Ahora, que venga Junior.
Partido: INTENSO
(7)
2-1
MILLONARIOS Ramos Ochoa Franco Cichero Mosquera Robayo Ortiz VásquezCandeloToloza Moreno DT. Richard Páez
(6)
ENVIGADO
Barahona Lemus Díaz Pérez Orozco Mosquera Angulo Hurtado MejíaMorantesCórdoba DT. Pedro Sarmiento
Once Caldas confirmó su favoritismo Redacción Cali
El dato
América le dijo adiós al sueño de seguir avanzando en la Liga tras caer por 2-0 en Manizales ante Once Caldas. Ahora piensa en la promoción. Ayer, con anotaciones de Diego Amaya (81) y Ayron del Valle (84), los blancos confirmaron su favoritismo en la llave y, tras el empate 0-0 en Cali, lograron el avance a la semifinal, en la que se medirán a Santa Fe. El primer partido lo jugarán este domingo en Manizales y la revancha será en Bogotá.
América sufre por sus porteros: no pueden jugar Julián Viáfara -por caso de dopaje- ni Restrepo, expulsado.
●
Arquero Restrepo, expulsado.
Once Caldas arrancó con mucho ímpetu pero poco a poco el rival le quitó el balón y lo complicó. Tanto que la primera etapa del juego se fue con apenas un par de remates, bien controlados por los zagueros y por el eficiente arquero rojo, Diego Restrepo. Justamente, la expul-
sión de quien era la figura, por falta contra Jefferson Cuero, obligó a sacrificar a Fernando Cárdenas en la ofensiva y al ingreso del portero Kevin Piedrahíta. Fue el novato guardameta quien soportó la arremetida del Once, que finalmente encontró los goles al minuto 36 (la bajó de cabeza y luego remató), con el zaguero Diego Amaya, y tres minutos, con Ayron Del Valle, quien aprovechó un centro perfecto y de cabeza, libre de marca, decretó el 2-0 final, a cinco minutos del final del juego. El blanco prepara ahora en casa la semifinal.
Cambios Millonarios: José Mera por Moreno (53), Wilson Carpintero (76), Jefferson Angulo por Mosquera (87). Envigado: Mauricio González por Hurtado (66), Jorge H. Serna por Córdoba (72), Juan F. Quintero por Mejía (74).
Incidencias
Estadio: El Campín Asistencia: 26.000 espectadores aprox. Árbitro: Jorge Sierra Expulsados: Pedro Franco Goles: Penaltis Envigado: Quintero, Díaz, Pérez, Serna, Angulo, Mosquera. Fallaron Morantes y González. Millonarios: Candelo, Ramos, Robayo, Toloza, Ortiz, Angulo, Mera. Falló Carpintero.
¡Click!
● Millonarios volverá a encontrarse con Junior, esta vez en la semifinal de la Liga Postobón. Antes, el azul le ganó el pulso en la semifinal de la Copa Postobón, que le dio el primer título de la temporada y el cupo a la Copa Sudamericana. Esta vez, sin embargo, tendrá que arrancar la llave en condición de local y cerrarla en el estadio Metropolitano de Barranquilla, donde, tradicionalmente, no ha sido fácil sacar buenos resultados. Lo bueno es que esta vez los jugadores van por la hazaña: la Copa y el título de la Primera A.
ADN
América, jugará este domingo el juego de Ida por la Promoción ante el Patriotas de Boyacá, el subcampeón del Torneo de Ascenso. El rojo tiene seis jugadores titulares en duda para este juego.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:30
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
Deportes 15
Junior prolongó su carnaval La fiesta de las velitas, amanecida tan tradicional como el carnaval en Barranquilla, se prolongó hasta ayer con el avance del Junior a las semifinales de la Liga, tras empatar 2-2 con el Boyacá Chicó. Pero esa prolongación resultó sufrida, porque le tocó al equipo ‘Tiburón’, en su casa, venir de atrás luego de comenzar perdiendo 2-0 en apenas 11 minutos y terminar con dos jugadores menos. Junior, que apenas necesitaba empatar para clasificar, entró como amanecido y ese letargo lo aprovechó la visita: a los tres minutos marcó Johnyn Mostacilla y a los 11, José Correa marcó el 2-0 parcial. En el descanso, ambos equipos quedaron con 10 (por expulsión cuando iban al camerino de Viera ●
Ómar Pérez celebra con sus compañeros el golazo de tiro libre que marcó en Itagüí. DANIEL BUSTAMANTE
Y Santa Fe jugó ‘como finalista’
Así lo afirmó el DT, Wilson Gutiérrez, tras vencer a Itagüí y clasificar a la semifinal. Partido: INTENSO
Redacción Itagüí
Santa Fe salió ayer a la cancha del estadio Ditaires a manejar la ventaja que sacó en El Campín por 3-2 y a fuerza de dedicación lo logró: ganó 1-0 y, con marcador global 4-2 avanzó a la semifinal de la Liga Postobón. Sobre el minuto 42 del primer tiempo, el volante argentino Omar Pérez cobró un tiro libre impecable y su disparo se metió por el palo del arquero Édigson Velásquez. Con el marcador a favor, Santa Fe controló e inclusive pudo aumentar la ventaja. Las pocas llegas del Itagüí las controló el eficiente arquero Camilo Vargas. De esta manera, Santa Fe iniciará la semifinal de visitante y cerrará en El Campín. “Todo lo que nos ha pasado este semestre nos ha dado experiencia en los partidos de ida y vuelta, nos comportamos como un equipo finalista” afirmó el
●
ITAGÜÍ
0-1
Velásquez Arboleda Vanegas López Ragua Correa Chamorro Alzate Gómez Aguirre Pajoy DT Álvaro Gómez
SANTA FE
Cambios Itagüí: Yesid Mena por Aguirre (60), Johan Volanthen por Gómez (74). Santa fe: Jonathan Copete por
Vargas Moreno (31), José Valencia por Roa Rodas (66), Julián Quiñónez por Centurión Bernal (86). Meza Incidencias Acosta Moreno Estadio: Ditaires Quintero Asistencia: 6.000 espectadores Bernal (aprox.) Anchico Pérez Árbitro: Imer Machado Rodas Expulsados: Javier López (51) DT Wilson Gutiérrez
El apunte Pérez fue otra vez la voz de mando
● “Es un premio al sacrifi-
cio, a las ganas de jugar, hoy tuve una opción y me voy contento. Me tenía confianza, a Prono (arquero de Itagüí) lo conozco bien”, dijo ayer la figura de la clasificación, Ómar Pérez. “Nos acostumbramos a una forma de jugar que nos ha dado resultados positivos”, añadió.
orgullos DT, Wilson Gutiérrez. “Es el resultado de un esfuerzo que se viene haciendo, una confianza en el proceso con jóvenes, la continuidad de los experimentados, que es un complemento que tenemos”, añadió el DT. “Cada día evaluamos las cosas, hemos tenido desgastes importantes con la Copa y la Liga, esperemos que todos los jugadores nos den”, reconoció el estratega ‘cardenal’, feliz por la clasificación y a la espera del Once Caldas.
Giovanni Hernández celebra con Hernández la victoria. G. GONZÁLEZ
La cifra
52
minutos sufrió Junior ayer, ante sus hinchas, hasta que Bacca y Hernández armaron la fiesta.
y Ramírez) y el juego cambió. Un discutido penalti sobre Ruiz, bien cobrado por Bacca, puso el 2-1 (52) y luego Vladimir Hernández (66) marcó el 2-2 definitivo, que clasificó a Junior. El cierre fue dramático, con Chicó encima, pero al fin Junior va a semifinal.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:20
16 Deportes
Viernes 9 de Diciembre 2011
Clásico español en mejor era de ‘Mou’
¡Click!
aDn
EFE
Real Madrid es líder y Barcelona no es tan buen visitante. Madrid EFE
Lanzado en confianza. Estableciendo nuevos registros de triunfos históricos con un racha de quince victorias. Líder. Así llega el Real Madrid mañana al clásico del fútbol español, en el mejor momento de la 'era Mou'. “Mis segundos años siempre son mejores”, aseguró José Mourinho en los último coletazos de su primera temporada en el banquillo madridista que dejó la conquista de la Copa del Rey como primer logro. Liga y Liga de Campeones se habían marchado a casa del eterno rival, el Barcelona, y el técnico portugués prometía lucha. Y lo certifica con números que igualan rachas victoriosas del mejor momento de Pep Guardiola. Con el último triunfo europeo madridista alcanza 15 victorias consecutivas, un hecho que no se daba en la casa blanca desde hace 50 años. Ahora, con Mourinho, la racha lanza la moral antes de afrontar el gran reto: acabar con la hegemonía del Barcelona. Diez victorias consecutivas en Liga, para reaccionar a una semana de bajón en la que perdió ante Levante y empató con el Racing de Santander. Diez triunfos que le sitúan líder, con tres puntos de ventaja reales sobre su enemigo, que serían seis si gana el partido de menos que tiene ante Sevilla, lo que, en caso de ganar, dejaría en 9 la diferencia. Media Liga está en juego en el Santiago Bernabéu.
El apunte Los números de los clásicos ibéricos
●
● El total de encuentros li-
gueros en el feudo madridista es de 81, de los cuales 50 han sido ganados por el equipo local, 15 fueron empates y 16 victorias del Barcelona. Se cuentan 170 goles a favor del Real Madrid y 90 a favor de los azulgranas.
‘Mou’ ganó en sus segundos años en Porto, Chelsea e Inter. EFE
Los datos 1. La hora El clásico se jugará a las 10:00 p.m. de mañana sábado, hora local.
2. El goleador
Messi es artillero azulgrana en clásicos con 4 goles a Iker Casillas.
En Champions, donde ajusta cinco victorias, Real Madrid se une al club de mejores equipos de la historia en una fase de grupos, hazaña ue lograron ya Milán, París Saint Germain, Spartak de Moscú y Barça. Pero ojo: nunca hubo una diferencia de +17 gracias a los 18 goles a favor y solo dos encajados por el equipo de Mourinho. Hoy el Santiago Bernabéu es un fortín con el técnico portugués. Esta temporada firma pleno de triunfos de local y es el único que ha ganado todo lo que ha jugado en Liga en su estadio: seis de seis, con 28 goles a favor y 7 en contra y una media goleadora de 4,6 goles. Barcelona, en contraste, no rinde fuera de su casa. A domicilio, sólo ha ganado en Liga a dos rivales que teóricamente lucharán por no descender: Sporting de Gijón y Granada, ambos por 1-0. Igauló con Real Sociedad, Valencia y Athletic (2-2) y cayó 0-1 con Getafe. Eso es 9 puntos de 18 posibles. Pero el clásico es otra cosa.
Japón gana en su Mundial Toyota, Japón AFP
El dato
● El Kashiwa Reysol, cam-
El 15 de diciembre, el ganador de Kashiwa-Monterrey se mide a Santos de Brasil. El mejor de Esperance-Al Sadd va contra el Barcelona.
peón japonés desde el sábado, continuó con las celebraciones al superar la primera ronda del Mundial de Clubes, ante el Auckland City neozelandés (2-0), con lo que el domingo se medirá en ‘cuartos’ al Monterrey mexicano. El duelo inaugural, entre los dos equipos teóricamente más débiles de los siete participantes, fue claramente para los nipones, dueños del juego, aunque
los neozelandeses mejoraron en la segunda parte. El Kashiwa encarriló el partido en la recta final de la primera parte, con los tantos de Junyo Tanaka (minuto 37) y de Masato Kudo (40), que le permitie-
ron asegurar la victoria, sin apuros. “Son un equipo de un país importante en el fútbol como México, que tiene buenos jugadores y que está acostumbrado a un ritmo de competición. Va a ser un rival más difícil porque su nivel es superior”, dijo sobre el Monterrey el técnico brasileño del Kashiwa, Nelsinho Baptista. El ‘Spanish Auckland’ -tenía 5 españoles-, del entrenador catalán Ramón Tribulietx, queda ya eliminado de la competencia.
Tanaka, autor del primer gol.
La Uefa redujo de tres a dos partidos de suspensión
la sanción contra el inglés Wayne Rooney, expulsado en un partido contra Montenegro. Así, sólo jugará un partido de primera ronda en la Eurocopa 2012.
Atlético de Madrid, de caricatura en la Copa ALBACETE (EFE). Adrián
López, con un gol en la segunda mitad para la derrota 2-1, maquilló un resultado absurdo para el Atlético de Madrid, que fracasó ante el Albacete, un modesto de Segunda División B, que caricaturizó a los rojiblancos en partido por la Copa de España. No jugaron los colombianos Falcao ni Amaranto Perea.
De la Calle hizo primer gol.
Juventus avanza en Copa de Italia
Homicidio, culpa de ex futbolista
TURÍN (EFE). Un gol en la prórroga de Claudio Marchisio acabó con la resistencia del Bolonia y dio el triunfo al Juventus (2-1), que selló su clasificación para los cuartos de final de la Copa de Italia. Los goles llegaron en los últimos minutos del partido y en la prórroga.
SAO PAULO (AFP). El ex ju-
gador de fútbol Janken Ferraz Evangelista fue condenado a 22 años de prisión por el homicidio de su ex esposa en 2009, informó la justicia de Sao Paulo. Janken, quien militó en el club Sao Paulo, huyó con su hijo menor a Bahía, donde fue detenido.
Ajax cuestiona la goleada del Lyon París AFP ● La victoria del miércoles de Lyon contra el Dinamo de Zagreb por 7-1, que permitió al equipo francés clasificarse a octavos de final de la Liga de Campeones, está ‘bajo sospecha’. Aunque la Uefa descartó que hubiera apuestas ilegales, el Ajax, equipo eliminado de cuenta de esa goleada, le pidió a la Uefa que investigue este partido por posible corrupción, anunció el director del club, Martin Sturkenboom. “Ajax debe hacer todo lo posible para estar seguro de que no ha ocurrido nada raro”, añadió. Su técnico, Frank de Boer, señaló sobre el 7-1: “sólo puedo decir que es un resultado que llama la
Lyon fue gran sorpresa. REUTERS
atención. Pero si hubo cosas extrañas habrá que demostrarlo. No quiero pensar en ello”, señaló. “Personalmente, no tengo ninguna duda sobre este partido”, comentó el presidente de la Uefa, Michel Platini.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:20
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:20
18 Deportes
Viernes 9 de Diciembre 2011
aDn
Ascenso a la Torre, en medio de la polémica
En varones, dos atletas reclaman triunfo. Jueces erraron. Lisandro Rengifo Bogotá ● Entre protestas y reclamos terminó la séptima edición del Ascenso a la Torre Colpatria, que ganó en hombres Juan Pablo Rangel y en damas Ángela Figueroa, con tiempos de 4 m 42 s y 6 m 32 s, respectivamente. Las protestas se generaron en la competencia élite varones. En primera instancia, por un error en el cronometraje electrónico, se dio como vencedor de los 48 pisos y de los 980 escalones del edificio más alto de Bogotá a Frank Carreño, con tiempo de 4 m 52 s, mientras en los tiempos manuales el campeón era Rangel. Luego de ver el video, los jueces decidieron dar como ganador a Rangel, corroborando la falencia del cronometraje electrónico. “Me quitaron la carrera
Angela Figueroa no tuvo rival en categoría femenina élite. A. TORRES
Los datos 1. Por la pelea Rangel y Carreño serán citados por la Federación Colombiana de Atletismo tras la disputa de ayer.
2. Los campeones
La italiana Cristina Bonacina y el alemán Thomas Dols, campeones de Towerrunning World Tour.
en el descenso. Arriba, era yo el campeón, pero abajo fui segundo. Tengo la hoja oficial donde me dan como ganador, pero al final fui segundo”, dijo Carreño, quien no subió al podio en protesta. Rangel, por su parte, se defendió: “mi cronómetro manual tenía 4 m 41 s y por eso protesté en primera instancia. Finalmente, los jueces me dieron ganador, algo justo”, precisó el campeón, quien ajustó su tercera victoria en la prueba (ganó en 2008, 2010 y 2011). Figueroa ganó sin problemas, dejando en el segundo puesto a María Eugenia Rodríguez, quien defendía el título. “Batir el registro y ganar la carrera es una sensación rara. Estoy feliz por lo realizado”, señaló Figueroa, ganadora en 2006, 2007, 2008 y 2011. En la categoría élite no hubo récords por el cambio en el recorrido.
Pujols, si rinde, llegaría a los 260 millones a los 42 años. REUTERS
Millonaria firma en Grandes Ligas El primera base Albert Pujols estableció el segundo contrato más alto en la historia del béisbol de las Grandes Ligas al aceptar hoy la oferta de los Angelinos de Los Ángeles por 254 millones de dólares y 10 años. Pujols, quien cumplirá 32 años en un mes, también tendrá como compañero al lanzador zurdo CJ Wilson, el mejor lanzador que había disponible en el mercado, y quien como agente libre dejó Texas para irse con los Angelinos. El toletero dominicano,
●
El dato Pujols escolta a Alex Rodríguez, quien hace diez años firmó con NY por 252 millones y renovó en 2008 por 275 millones. tres veces ganador del premio de Jugador Más Valioso (MVP), batea para .328 con 445 jonrones y 1.329 carreras impulsadas en 11 temporadas, para convertirse en uno de los mejores artilleros de la historia de las Grandes Ligas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:21
Viernes 9 de Diciembre 2011
50
La cifra
BUSCAN FRENAR CAZA Sea Shepherd, al mar contra balleneros. Sídney (Australia) Efe
El grupo ecologista Sea Shepherd ultima los preparativos para emprender en las aguas de la Antártida una de las más intensas campañas de acoso a los balleneros japoneses con el fin de arruinar la temporada de caza de cetáceos. Los barcos de la organización ‘Bob Barker’, ‘Steve Irwin’ y ‘Brigitte Bardot’ zarparán la próxima semana desde Australia con la misión de impedir que la flota nipona capture unas 900 ballenas para supuestos “fines científicos”. El objetivo final del grupo es obligar a Japón a suspender la temporada anual de caza de ballenas y repetir así el éxito que logró en febrero pasado con sus acciones, entre estas los abordajes, el lanzamiento de bombas pestilentes o el encadenamientos de activistas al casco de los balleneros. Esta será la octava campaña de Sea Shepherd, que se vislumbra como una de las más extremas
En breve Golpes afectan resultado escolar
EE. UU. (Reuters). Los niños
que sufren una contusión u otra lesión traumática cerebral son más propensos a desarrollar dolores de cabeza hasta un año después, lo que afecta su desempeño en la escuela.
●
Dolor afecta concentración.
Creen hallar el Arca de Noé
WASHINGTON, (Efe). Un gru-
Los japoneses dicen que la caza es con “fines científicos”. AFP
El dato Varios activistas dijeron recientemente que están dispuestos a arriesgar su vida en defensa de los cetáceos.
de las realizadas hasta ahora y a la que han denominado ‘Operación Viento Divino’, como se llamaban las de los ‘kamikaze’ o pilotos suicidas nipones durante la Segunda Guerra Mundial.
19
La Vida
mil años antes de lo que se creía, humanos primitivos de sudáfrica hacían colchones con hierbas.
Por las ballenas
aDn
po que cree haber hallado el Arca de Noé en el monte Ararat pidió que el Gobierno de Turquía ayude a establecer un monumento nacional que atraerá a peregrinos y negocios.
Plan europeo sobre ambiente, con apoyo ● El plan de la Unión Euro-
pea (UE) para un acuerdo global vinculante de recorte de emisión de gases de efecto invernadero recabó el apoyo de más de noventa países en la XVII Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático (COP17). A un día de concluir la COP17 en Durban (Sudáfrica), la UE informó que tiene el apoyo de la Asociación de Pequeñas Islas Estado (Aosis) y los Países Menos Desarrollados, que suman 90 naciones. También expresaron su respaldo a la ‘hoja de ruta’ europea Brasil y -muy tímidamente y sin precisionesEstados Unidos, segundo país más contaminante del mundo, que es renuente a adquirir compromisos vinculantes antes de 2020. La UE propone, como condición para firmar la renovación del Protocolo Kioto, que expira en 2012, un plan que exige un mandato para empezar a negociar un acuerdo global y
Ministra Ecología de Francia.
vinculante que incluya a los países más contaminantes (desarrollados y emergentes). Ese acuerdo, según el planteamiento europeo, debería firmarse en 2015 y entrar en vigor en 2020.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:21
20 La Vida
Viernes 9 de Diciembre 2011
aDn
Pasarela
Joyas y trajes de la Taylor van a subasta La casa Christie’s venderá objetos de la actriz el martes. Nueva York Efe ● Parte de las magníficas joyas, prendas y otros objetos personales de Elizabeth Taylor se exhiben en Nueva York, antes de ser vendidos por la casa de subastas Christie's el próximo 13 de diciembre. “Es difícil escoger una de las piezas, pero una de las más especiales es un anillo de diamantes de 33 quilates que fue regalo de su gran amor, Richard Burton, y que Taylor llevaba casi cada día”, dijo la directora de la venta, Heather Barnhart. El anillo valorado por Christie's en 3,5 millones de dólares, que según Barnhart era "muy especial" para la actriz, es la estrella de una colección que puede reportar más de 30 millones de dólares. Entre las joyas de la diva, fallecida en marzo pasado, destacan también ‘La Peregrina’, una perla que data del siglo XVI y que se presenta montada en un collar con otras perlas, rubíes y diamantes, con un precio estimado de 2 a 3 millones de dólares. Como sugiere su nombre, la historia de esta joya es azarosa: se encontró en Panamá en 1579 y se llevó a España, donde fue adqui-
Una de las pinturas de Sorolla y al fondo, trajes españoles. EFE
Visión artística de Sorolla sobre vestido español ● La
Estas chaquetas fueron elaboradas por el diseñador Versace en pedrería para Elizabeth Taylor. EFE
rida por Felipe II y permaneció en la Corona de España durante ocho generaciones. Más tarde fue llevada a Francia, luego estuvo en poder de una familia irlandesa y en el siglo XX fue a parar a Estados Unidos, donde Burton (1925-1984) la adquirió en los años sesenta por 37.000 dólares y se la regaló a Taylor (1932-2011). Respecto a la colección de ropa, la responsable de
Los datos 1. Vestido de boda
Christie's también ofrecerá al mejor postor la prenda que lució en su segunda boda con Burton.
2. Chaqueta
Otra de las curiosidades es una chaqueta de Versace ‘ El rostro’, decorada con retratos de Taylor.
Christie's destacó que las prendas constituyen “toda una historia de la moda en el siglo XX, con llamativos vestidos estampados de Pucci de los sesenta hasta chaquetas con pedrería de Versace de los ochenta”. Una de las prendas más caras, con un valor de 40.000 a 60.000 dólares, es un vestido de seda en color amarillo, el favorito de la actriz, firmado por la diseñadora Irene Sharaff.
Marines y modelos en Navidad ● El
video se ha puesto de moda como soporte para felicitar la Navidad. Esta semana, dos videos están arrasando en el popular portal Youtube: el de los marines de la división especializada en operaciones anfibias HMS Ocean y el de las ‘top models’ de la firma de ropa interior Victoria's Secret. Los marines de la HMS Ocean, que son soldados que están entrenados para llevar a cabo misiones por tierra, mar y aire, grabaron un video celebrando su vuelta a casa por Navidad tras haber estado en Libia. El video se titula “All I Want For ChristmasHMS OCEAN” (Todo lo
Modelos de la última campaña de la firma Victoria’s Secret. AFP
que quiero por NavidadHMS Ocean) y se puede ver en el enlace: www. youtube.com/watch?v= SDZcGz4vmJc. Por su parte las modelos de Victoria's Secret: Adriana Lima, Doutzen Kroes, Erin Heatherton y Candice Swanepoel también se han puesto delante de la cámara para felicitar las navidades. El resultado es el divertido video (www.youtube.com/ watch?v=fBolLmcBRmA), “Merry Christmas From Victoria's Secret ModelsHere is Your Lingerie Gift!” (Las modelos de Victoria te desean Feliz Navidad-Aquí está tu regalo de lencería). -Efe-
visión artística que el pintor Joaquín Sorolla tenía de los trajes regionales de España junto a creaciones inspiradas en ellos de modistos como Balenciaga, Yves Saint Laurent o Christian Lacroix integran la exposición que comenzó en el Instituto Español Reina Sofia de Nueva York. ‘Joaquin Sorolla y la gloria del traje español’ es el título de esta muestra, abierta hasta el 10 de marzo de 2012 y dedicada al pintor valenciano (1863-1923) y a la extraordinaria exactitud con la que reflejó los diferentes estilos del traje regional español en su colección pictórica ‘Visión de España’. En ella se exponen diez lienzos de los monumenta-
¡Click!
El dato La muestra cuenta con André Leon Talley, uno de los colaboradores de la revista Vogue, como comisario. les paneles que Sorolla realizó para la Hispanic Society of America, cedidos por este museo neoyorquino dedicado a la cultura y al arte español, y varias decenas de trajes masculinos y femeninos regionales, así como los diseños que esas ropas inspiraron a algunos grandes modistos de la moda contemporánea. El presidente del Instituto y diseñador dominicano, Óscar de la Renta, fue el promotor de esta muestra.
EFE
La moda como rehabilitación. Una presa
filipina hace accesorios de moda en un taller, como parte del programa de rehabilitación del 'Correctional Institute for Women' en Manila, Filipinas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:21
Viernes 9 de Diciembre 2011
800
Fiesta de Diego Rivera en México
Celebran los 125 años del nacimiento del importante pintor. ● La casa natal de Diego Rivera, uno de los más importantes artistas plásticos de México y América Latina en el siglo XX, fue adornada ayer con docenas de flores para festejar los 125 años de su nacimiento, dijeron fuentes del museo instalado en esa vivienda de Guanajuato (centro de México). “Es un día importante para los mexicanos y para el arte latinoamericano porque Diego Rivera (1886-1957) es uno de sus principales exponentes”, comentó el director del Museo Casa Diego Rivera, Eligio Rubalcava. Una pila ubicada dentro del patio del inmueble, de tres pisos, es el lugar que se ha llenado con dieciséis docenas de alcatraces, las flores llamadas en otros países calas o cartuchos,
que tantas veces pintó Rivera a lo largo de su vida, como en ‘Mujer con alcatraces’, del que existen varias versiones, o en ‘Vendedora de alcatraces’. Ayer a lo largo del día seis escuelas y jardines infantiles que se llaman ‘Diego Rivera’ acudieron a la casa-museo para conocer
El pintor Diego Rivera. ARCHIVO
21
Cultura&Ocio
La cifra
mil personas celebraron en Chile la fiesta de la Inmaculada Concepción, principal del país.
ANIVERSARIO
México Efe
aDn
de cerca las 175 obras de arte allí expuestas. Entre ellas destacan veinte óleos en los que se pueden apreciar trabajos elaborados por el artista durante sus años de formación en Ciudad de México, de sus viajes a Europa, e influencias como las del español Joaquín Sorolla.
El apunte La casa museo ● El museo es “una casa no pretenciosa, de clase media”, en cuyo primer piso vivían los Rivera cuando nació el pintor. Además de ese homenaje el Consejo Nacional para la Cultu-
ra y las Artes de México (Conaculta) emitió un comunicado en el que elogió el legado artístico de Diego Rivera, "un creador que llevó el arte mexicano al mundo".
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:21
22 Cultura&Ocio
Viernes 9 de Diciembre 2011
Y Papá Noel perdió su trineo Una obra de teatro que pretende dejar una reflexión para esta temporada. Diana Carolina Camacho Especial para ADN ● ‘Las inesperadas y pinto-
rescas aventuras de Papá Noel la noche de navidad cuando su trineo desapareció’ es el nombre del espectáculo navideño que organiza la compañía de galletas Noel de Medellín en esta temporada decembrina. Desde hace 24 años, Medellín disfruta de este evento gratuito lleno de luces, música, y magia, pero el objetivo es llevarlo a más ciudades del país para que puedan disfrutar de un espectáculo que además, busca dejar una reflexión a los espectadores, la mayoría de ellos menores de edad. Un equipo compuesto por 30 niños, 26 adultos junto con un grupo técnico y creativo de 29 personas, constituye el proyecto. Este año Papá Noel protagoniza una historia en la que pierde su trineo y debe contar con la ayuda de habitantes de diferentes partes del mundo. Esto lo lleva a una serie de aventu-
ras a través de las cuales se quiere recalcar el mensaje de este año “Dar y recibir buenos deseos”. Para Francisco Tamayo, jefe de marca de Noel, el show, “más que una producción de talla internacional, que lleva meses de preparación, es una oportunidad para que las familias entiendan el verdadero valor de la Navidad”. “Este año Noel a través de su Espectáculo de Navidad, quiere propiciar la reunión de familias y amistades en la que para muchos es la época más bella del año”, dijo Tamayo. En 2010 el espectáculocontó con 120 mil asistentes y quiso transmitir el concepto de ‘Árbol de navidad’ inspirado en todo lo que sucede alrededor de La obra, que cuenta con una producción llena de música y colores, es esperada todos los años. ADN este emblemático objeto. A través del tiempo el Espectáculo de Navidad Los datos de Noel se convirtió en un evento fijo en la agenda 1. Las funciones 3. El apoyo 2. El mensaje cultural de la temporada Presentaciones hasta el Año tras año el show bus- El equipo de Pirámides en en la capital antioqueña al 30 de diciembre a las 7, 8 y ca revivir las tradiciones el Desierto es el aliado ar- igual que los alumbrados 9 p.m. en las instalaciones navideñas y los valores de tístico hace 24 años en es- en el río Medellín o el Cefamilia. te maravilloso proyecto. de Noel en Medellín. rro Nutibara.
aDn
En breve Babar el elefante, cumple 80 años
PARÍS (Efe). Babar, el ele-
fante más famoso de la literatura celebra desde ayer su 80 aniversario con una exposición en el Museo de las Artes Decorativas de París donde se expondrán desde los primeros dibujos, hasta películas y juguetes con su imagen.
Imagen original de Babar. EFE
Colombia recibe colección de Italia
BOGOTÁ. Más de 400 títulos de literatura italiana recibió como donación Colombia por parte de Italia. La colección que formará parte de la Biblioteca Nacional, representa una importante recopilación bibliográfica con alto valor histórico y estético.
Pesebre gigante en México Las autoridades de Ciudad de México inauguraron el ‘Nacimiento más grande del mundo’, ganador de dos récord Guinness. El pesebre que requirió una inversión de dos millones de dólares se instaló en el estacionamiento del estadio Azteca, en el sur de la ciudad y estará abierto al público hasta el 15 de enero. El montaje, que se hizo durante 70 días, cubre una superficie de 20.000 ●
Varias figuras del pesebre. EFE
metros, tiene 5.000 figuras y 700 toneladas de infraestructura. Cuenta con 57 escenas que recuerdan el pasaje bíblico de hace 2.000 años sobre el nacimiento de Jesús en Belén y que transmite la esencia de la Navidad. Los organizadores confían en que más de un millón de personas lo visiten en esta temporada. -Efe-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 21:30
aDn
Viernes 9 de Diciembre 2011
CIUDAD Rinden homenaje a Virgen de Guadalupe
Cultura&Ocio 23
ARTE
Imperdible
El jardín es el escenario
● Todos los 12 de diciembre, los devotos a la Virgen de Guadalupe, celebran su fecha. Este fin de semana se inaugurarán las luces del cerro que lleva su nombre, en el centro de la ciudad, y los visitantes podrán participar en peregrinaciones y otras actividades.
Las presentaciones finales de los participantes a la convocatoria “Arte y Naturaleza” se exhibirán el próximo 11 de diciembre en el Jardín Botánico José Celestino Mutis de Bogotá. La iniciativa hace parte del Programa Distrital de Estímulos 2011. ●
Cuándo: 10 de diciembre
desde las 5 p.m. y 11 de diciembre desde las 5 a.m.
Dónde: Jardín Botánico José Celestino Mutis, desde la 1 hasta las 5:30 de la tarde.
PLAN
FERIA
El Cine Arte para niños ● Del 11 al 18 de Diciembre, la Fundación Caleidoscopio de Sueños realizará la cuarta versión del Festival Internacional de Cine Arte para niños. En este Festival se exhibirán cortometrajes de 26 países del mundo con el tema central “No hacer daño”. Dónde: Cinemateca Distrital
y Biblioteca Nacional. Entrada gratis
La Plaza de Bolívar es un lugar emblemático de la capital. Así se ve en Navidad. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Imperdible
Ruta de la luz en La Candelaria
● Como parte de la tradicional Ruta de la Navidad que este año cumple su sexta edición, los bogotanos podrán disfrutar de visitas comentadas a lós sitios patrimoniales y emblemáticos del centro histórico de la ciudad. La “Ruta de la luz” es una iniciativa del programa Esquina Mayor Bogo-
tá de la Secretaría de Cultura Recreación y Deporte, el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural y la Fundación Escuela Taller de Bogotá. Las localidadades de Santa Fe y La Candelaria hacen parte de los corredores de iluminación especialmente diseñados por la administración dis-
trital para que los ciudadanos y turistas puedan disfrutar una experiencia visual única y también tengan la oportunidad de aprender sobre la historia de Bogotá.
Cuándo: hoy a las 6 PM. Inscripciones en página web de la Secretaría de Cultura.
Un espacio para el diseño
Se abren “Las puertas del Cielo”, feria en el Parque Chicó donde los visitantes encontrarán diseños únicos de regalos para esta navidad, comida para todo tipo de gustos y espacios de esparcimiento y relajación con sesiones de yoga para niños y adultos.
●
Cuándo: Domingo 11 de
diciembre a partir de las 10 de la mañana.
Teatro infantil en esta navidad
● El Teatro Santafé en Chapinero, se contagió de la época decembrina y presenta tres obras con espíritu navideño. “Un sueño llamado Navidad” cuyas funciones serán los próximos 9 y 10 de diciembre, “Mi mejor regalo” del 12 al 15 y “El burrito quejetas” del 16 al 23, son las puestas en escena que los niños tendrán la posibilidad de disfrutar. Estas obras infantiles relatan aventuras de difererentes personajes en variados escenarios con mensajes de amor, compañerismo y humildad. Espectáculos llenos de música, canto y color que buscan convertirse en la excusa perfecta para que las familias compartan juntas un momento diferente en esta temporada navideña. Las funciones son todos los días a las 8 de la noche y la entrada cuesta 15 mil pesos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 09/12/11 - Composite - PATPAT - 08/12/11 19:21
24 Cultura&Ocio
Telenovelero
Viernes 9 de Diciembre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy John Malkovich, el reconocido productor de la película ‘Juno’, celebra 58 años.
Por Francisco Celis Albán
¿Era ese el Joe de la vida real?
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Una prenda de color morado o violeta le ayudará a salir de las situaciones que no logra solucionar. Acepte la ayuda.
S
e promociona el final de ‘Joe, la leyenda’, un drama que muestra crudamente las andanzas eróticomusicales del talentoso cartagenero recientemente fallecido. La hora del balance conduce a preguntarnos qué fue lo que nos vendieron como el homenaje al gran artista, que quedará en la memoria de las generaciones nuevas y de quienes crecimos bailando su música. ¿Qué tanto pudo haber de verdad en la telenovela? Se nos advierte que se basa en momentos de la vida del cantaautor, con personajes y hechos acomodados por razones dramáticas. Es una gran confusión.
¿Qué tanto pudo
haber de verdad en la novela? Hay confusión. Supongamos que este no era el Joe. En vida, ¿pudo haber firmado el jugoso contrato que suscribió con el canal para que se tergiversara su historia? Porque el Joe de la novela es un hombre precario, burdo en su vida sentimental, que pretendía tener a tres y cuatro mujeres embrolladas con argumentos simplistas. Según la novela, todas ellas lo permitían, para luego reaccionar como seres incomprensivos e insoportables. Si efectivamente lo es. ¿Es creíble que Arroyo haya aprobado ser presentado de semejante forma, por razones dramáticas o por la suma que fuese que recibió antes de morir? Soy un malpensado por no comerme el cuento de que se le ha hecho un favor a su memoria, a sus hijos y a las mujeres que lo sobrevivieron, con este esperpento, repleto de lugares comunes del machismo criollo y de conductas que cualquier artista sentiría pudor de ver expuestas en la televisión. Pero, entonces, ¿quién fue? fracelproust@hotmail.com
aDn
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Vestirse de color amarillo le dará alegría, pues necesitará muy buena actitud. No se deje opacar por los demás.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El color azul le será muy útil, pues le dará paz interior para solucionar algunas diferencias emocionales.
Juegos 6 5 2
1
9 8
4 3
3 2 5 4 2 5 9 7 8 3 6 8 6 9 3 3 6 4 8 7
7 6 4 1 2
9 6
1 8 2 8
4 3 1 6 8 9 2 6 4 2 1 8 3 2 3 0 3
1 3 1 2
2 0 3 1
2 2 2 3
0 2 2 0
23 JUNIO-23 JULIO
4
Su color para hoy será el verde. Le ayudará a no sentirse tan cansado al final de la jornada laboral.
1 2
6
9
8 5 7
1 9 2
3
LEO
6
24 JULIO-23 AGOSTO
7
4
9
El color café será una fuente valiosa de energía para las personas que quieren iniciar nuevas relaciones afectivas.
8
7 5 0 1 1 3
1 1 3 1
CÁNCER
7 3
4
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
1 0 0 3
1 3 3 2
1 2 2 4 4
0 0 2 0
3 2 2 0 3
1 4 0 4 3
1 0 3 2 1
1 0 0 1 4
2 4 0 3 3
Gris es un color de términos medios. Usarlo en alguna prenda le despejará la mente para tomar decisiones.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Hoy deberá usar el blanco en cualquier prenda. Así, podrá bajar el ritmo tan acelerado de trabajo que lleva.
ESCORPIÓN
3 1 0 0 2 3
3 2 1 4 0 3
6 5 3 3 2 1 0
6 4 1 5 3 4 4
5 1 3 7 6 2 4 9 8
4 9 8 5 1 3 2 7 6
2 7 6 4 9 8 3 1 5
3 2 9 6 4 1 5 8 7
8 6 7 9 3 5 1 4 2
4 4 3 5 0 1 6 1 4 0 1 6 5 1 4 5 2 8 7 6 3 9
7 8 4 3 2 6 9 5 1
6 3 1 8 5 9 7 2 4
2 1 5 4 4 3 5 3 5 3 5 2 1
2 2 5 4 5 6 3 9 5 2 1 7 4 8 6 3
6 9 7 8 1 4 3 2 5
3 1 2 5 5 5
2 8 1 3 5 9 4 7 6
5 4 3 6 7 2 1 9 8
4 2 5 9 8 6 7 1 3
5 2 0 0 1 4
2 2 0 1 5 4
2 2 1 3 5 3
4 5 5 3 4 1
0 6 0 4 4 2 2
0 6 3 1 3 1 0
4 6 0 0 0 5 3
1 6 4 2 6 6 5
0 0 2 6 2 4 1 7 6 9 1 3 5 2 8 4
1 3 8 4 2 7 5 6 9
9 1 4 2 6 3 8 5 7
3 7 2 5 9 8 6 4 1
1 4 2 3 1 2 4 5 1 3 2 3 5 1 4 5 4 2
8 5 6 7 4 1 9 3 2
2 4 1 3 5 6 9 8 7
1 6 3 7 8 2 5 9 4
5 8 7 4 2 9 3 1 6
2 5 1 4 4 2 3
4 7 9 5 1 8 6 2 3
3 9 2 8 7 1 4 6 5
9 3 8 2 6 4 7 5 1
7 1 4 6 9 5 8 3 2
8 5 6 1 3 7 2 4 9
4 4 2 3 2 3 5 1 2 5 1
6 2 5 9 4 3 1 7 8
1 4 2 3 3 0 1 5 4 5 0 4 3
0 5 1 1 0 0 3 4 0 6 3 6 2
0 2 5 2 1 4 1 5 1 5 0 1 6
2 2 3 0 2 2 6
5 0 3 2 4 4
1 2 3 5 0 4
5 5 3 4 1 1 1
2 2 0 3 3 4 4
3 1 5 3 2 5 1 4 3 2 1 4 3 2 1 5 3 2
2 8 4 6 5 7 1 8 5 7 3
6 4 7 1 2 1 8 7 8 5 4 5 1 4 3 2 6
3 5 5 2 8 3 5 1 6 4 3 6 2 1 7 8 4
4 1 6 8 2 5 2 4 1 5 3 8 7 6 8 4 1
5 7 3 1 8 6 4 3 4 6 7
8 6 4 2 1 4 7 3 7 1 5 6 1 5 8 2 6
4 5 6 5 1 2 3 4 7 1 3
6 2 3 5 1 4 8 8 5 6 7 8 2 3 1 2 3 5 4 6 7 8
7 4 6 2 5 1
3 6 8 5 2 1
24 OCT.-22 NOV.
El azul, el blanco o el gris le harán tener buen genio y buen sentido del humor. Le ayudarán a ser receptivo.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
El negro es el color que protege de las malas energías. Usarlo lo ayudará a sentirse más motivado.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
El anaranjado es el color de la alegría, que le ayudará en su trabajo para hacer las cosas cada vez mejor.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Hoy, use el color rosado en cualquier prenda para lograr más atracción. Si tiene algo que hacer, podrá lograrlo.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
El color violeta es útil para quienes necesitan cambios en sus vidas. Este color le hará alcanzar nuevas cosas.