<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 23:03
Estudio. Un fármaco para niños con déficit de atención induciría al suicidio. Página 12 ●
Diario Gratuito
Bogotá
MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 811 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
La Mariposa, cierre de un ciclo María Adelaida Puerta se da un descanso tras personajes parecidos. ● Pág. 14
Las armas, restringidas Desde hoy, en Bogotá está prohibido su porte, aun con salvoconducto. Controles.
●
Pág. 6
Bogotá
Firmatón de López a fines de diciembre
La exalcaldesa Clara López firmó 4.974 contratos, por más de medio billón de pesos, en los últimos cinco días de su gestión, según un informe de la Contraloría Distrital. La hoy presidenta del Polo Democrático se defendió y justificó lo que llamó “inversiones necesarias”. Página 5
●
Colombia
La ‘flotilla’ de bicitaxis de ADN, con su característico color amarillo, estará mañana a disposición no solo de sus lectores, sino de todos los ciudadanos. ADN
Servicio
‘Día sin carro’: ADN lo transporta
Habrá bicitaxis en diez puntos de la ciudad. Lo mejor: es gratis. ADENTRO PÁGINA 15
PÁGINA 10
La India Catalina tiene candidatos
Once Caldas va por otro grande
María Mercedez Ruiz y Jineth Bedoya están entre las nominadas. Citytv tiene 4 nominaciones.
Hoy, en Manizales, se mide al Internacional de Brasil. Debe ganar. Mario González, volante. EFE
●
Pág. 2
Desempleo bajó, pero la calidad no es tan buena El Departamento Nacional de Estadística (Dane) reveló que el año pasado los desempleados fueron menos que en el 2009. Sin embargo, analistas consideran que debe mejorar la calidad del empleo, para que haya menos informalidad laboral. Página 7 ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
2
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012
Pico y placa
Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, desde las 10 a.m. y durante 24 horas, no habrá servicio de agua de las calles 43 Sur a 59 Sur, entre las carreras 89 B y 110 A, en los barrios El Corzo, Cañaveralejo, Santa Fe Bosa, La Cabaña, El Porvenir y Las Margaritas.
Hoy Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 3 y 4
Mañana Particular: Día sin carro Taxis: 5 y 6
Este día sin carro, el bicitaxi lo paga ADN En diez puntos de la ciudad habrá bicitaxis que lo movilizarán gratis. Redacción Bogotá ● Mañana es el ‘Día sin ca-
Alcalde local 2012
Desde hoy y hasta el 3 de este mes están abiertas las inscripciones para aspirantes a integrar la terna para la designación de Alcalde/sa de Los Mártires. En la sede de la JAL (Cra 19B No. 23-0) se deben acreditar los requisitos.
Bo
yac
Av
.
o Eld
ra
do
le 6
Parque El Salitre
á
19
Carrera 30
Plaza de Bolívar Av. C Car arrer a 10 aca s
Cal
Av.
1
Av.
a
5
3
Sub
Parque Nacional Olaya Herrera
Carrera 7
le 1
Av.
ida 1
80
4
2
Aven
al
5
Troncal del Norte
9
8
68
7
3
lle
Av. 19
Av. 9
6
Cal
Aspirantes
30
Rutas de los bicitaxis
Ca
8˚
Será la temperatura mínima. Habrá lloviznas en la tarde.
La cifra
Recorridos de los Bicitaxis ADN
Calle 100
Mañana
Durante el Festival de Verano en 2011, ADN dispuso estos bicitaxis para los ciudadanos. Mañana estarán en 10 puntos de Bogotá. ARCHIVO
nc
21˚
Será la temperatura máxima. No habrá lluvias durante el día.
Tro
Hoy
Calle 127
Clima
8
Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, mañana, de 8:15 a.m. a 4:45 p.m., no habrá servicio de luz de la calle 63 a la 65, entre las carreras 27 y 28, en el barrio Benjamín Herrera, de la localidad de Barrios Unidos.
Calle 13
Codensa
rro’ y nuestros lectores tendrán la posibilidad de transportarse gratis con los bicitaxis que ADN dispondrá en 10 puntos del norte y centro de la ciudad. Desde las 6 de la mañana y hasta las 6 de la tarde, los ciudadanos podrán distinguir y utilizar 15 bicicletas con cabina amarilla marcadas con el logo de ADN y con capacidad de movilizar a dos pasajeros. Para los que necesiten movilizarse en el centro, dos vehículos manejarán la ruta por la carrera Séptima entre la Plaza de Bolívar y la calle 26 (ver recuadro). Por la carrera 15 habrá dos rutas. Una, entre calles 72 y 85 hasta la 100; y otra, desde la 100 hasta la 127. En la Autopista Norte, los ciudadanos encontrarán 5 puntos. Uno, en la calle 134 y otro en la 138, que cubriran rutas hasta la carrera 58. Sobre este corredor vial también habrá bicitaxis disponibles en la calle 100 hasta la carrera 15; en la 140 hasta la Novena y en la 94 hasta la 11. En la carrera 19 entre calles 134 y 147, habrá dos vehículos disponibles. De esta manera, el diario ADN quiere ser parte de esta jornada, no solo informando a los ciudadanos, sino facilitándoles su movilidad en estos puntos neurálgicos de la ciudad. Dentro de cada bicitaxi, los pasajeros podrán encontrar una edición del periódico. La alternativa de los bicitaxis tiene cada vez más acogida entre los bogotanos, dados los problemas de movilidad en la ciudad. Actualmente, estos vehículos cuentan con número de placa, chalecos reflectivos y, en algunos puntos de la ciudad, están debidamente organizados.
1
Cra. 7 (entre Plaza de Bolívar y calle 26)
2 carros
6
Calle 140 (Autopista Norte a la Cra. 9)
2 carros
2
Cra. 15 (entre calle 72 y calle 85 hasta la calle 100)
2 carros
7
Cra 19 (entre la calle 134 y la calle 147)
2 carros
3
Cra. 15 (entre la calle 100 y la calle 127)
2 carros
8
Calle 100 (Cra.15 y la Autopista Norte)
2 carros
4
Calle 134 (entre la Cra. 58 y la Autopista Norte)
1 carro
9
Calle 94 (desde la Autopista hasta la Cra. 11) 1 carro
5
Calle 138 (entre la 58 y la Autopista Norte)
1 carro
Gráfico: CEET.
Río
Bo
got
En el Festival de Verano de 2011, ADN también puso a disposición de los bogotanos esta alternativa.
2. Para lectores
ADN da la posibilidad a los lectores que se inscriban en concursos de movilizarse en su camioneta.
1.000
pesos mínimo, y hasta 1.500, llegan a cobrar a los pasajeros por un recorrido en bicitaxi.
El apunte
á
Una alternativa de movilidad y empleo
Los datos 1. Segunda vez
Asociaciones de bicitaxis hay en Bogotá actualmente. Buscan reorganizar este medio de transporte.
3. Idea mundial
En Singapur, Tailandia y China los bicitaxis son usados con frecuencia como medio de transporte.
● Aunque no hay cifras formales de la cantidad de bicitaxis que circulan en Bogotá, se cree que son más de 5.500 vehículos, los cuales se han convertido en fuente de empleo.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirez (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:50
4
Miércoles 1 de Febrero 2012
Bogotá
No hay excusa para dejar la ‘bici’ en casa
Desde primera hora, este jueves habrá recorridos para llegar acompañado a estudiar o trabajar en bicicleta. Redacción Bogotá
Como si fueran conductores de bus o de taxi, mañana los ciclistas urbanos harán rutas para acompañar a la universidad y al trabajo a estudiantes y empresarios en sus ‘caballitos de acero’. Así, las caravanas en ‘bici’ a la Universidad de los Andes saldrán hacia el centro desde cuatro puntos y serán en jueves –normalmente son solo dos rutas y se realizan los miércoles–: la Cámara de Comercio de Salitre, la calle 80 con carrera 77, la calle 147 con carrera 19 y la calle 100 con carrera 11. “Me han escrito también personas de La Salle que quieren ir al recorrido”, afirmó Carolina Ramos, quien liderará la caravana desde Salitre y estudia una maestría en Sistemas de Transporte. “Espero que movilizarse sea más fácil sin tantos carros”, añadió. Carolina saldrá a las 7 a.m. y aprovechará la nueva ciclorruta de la calle 26 para ir hasta el centro. Mejor en bici también programó recorridos con empresas para ir de Galerías, el portal de la 80 y la avenida Boyacá, entre otros destinos, hacia el norte, nororiente y occidente. “Este servicio –que es pago– lo estamos ofreciendo a lo largo del año. La ruta tiene una lista de personas a las que se recogerá, con los celulares res●
El apunte Otros que se suman a la jornada en sus dos ruedas En la sede de la dirección nacional del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), que se ubica en la carrera 68, la apuesta también es llegar ●
en bicicleta, aunque no habrá recorridos programados. A quienes lleven ‘caballito de acero’ les regalarán agua; además, el parqueadero estará habilita-
do para las bicicletas. Los colectivos Cornelia bicis y Cyclechic también programaron una maratón Fotográfica. Info: www.fb.com/ corneliabicis
aDn
En breve
Quedó habilitado el tunel peatonal en la 7a. con 26 BOGOTÁ. Mientras se ade-
lanta la demolición del puente ubicado en la carrera 7a. con calle 26, el IDU habilitó el paso por el túnel peatonal, en el costado sur, que permite cruzar las carreras Décima y 13. El acceso estará abierto desde las 6 de la mañana hasta las 8 de la noche y contará con vigilancia. Cuando empiece a funcionar TransMilenio, será exclusivo para usuarios.
Así se ve el túnel. D. SANTACRUZ
Bajo peso afecta a Alertan por la basura acumulada 13% de neonatos BOGOTÁ. Vecinos del ba-
rrio Villas de Granada, en el noroccidente, denuncian que en una calle hay basura acumulada desde hace dos años. Hacen un llamado a las autoridades ya que malos olores y plagas comienzan a meterse en sus viviendas.
BOGOTÁ. Según el Instituto
Nacional de Salud, el 13 p or ciento de los niños en la ciudad sufre de bajo peso al nacer. Problemas de salud durante el embarazo y el no acceso a los servicios adecuados están entre las causas más comunes de este problema.
El ‘Día sin carro’, como un domingo Andrés Felipe Vergara con el traje que portarán los líderes de caravana de Mejor en bici. A. PARTICULAR.
La frase El Día sin carro es una oportunidad para descubrir los beneficios de la bici Juan Manuel Prado Líder ‘A los Andes en bici’
pectivos”, señaló Andrés Vergara, de Mejor en bici. Esas rutas saldrán a las 6 a.m. y el regreso será a las 5 p.m. Entre las actividades del día, también habrá ciclopaseos. En la Universidad Nacional se programó uno que saldrá desde la Plazo-
leta del Che a las 4 p.m. para pedalear por la ciudad hasta las 7 u 8 p.m. Y de la Universidad Central (sede centro) saldrá otro recorrido a las 11 a.m. La pedaleada terminará en el humedal Córdoba, para hacer un bici-picnic y avistar aves.
● Como si fuera un domingo o un día festivo, mañana habrá 80 guardianes de la ciclovía en las ciclorrutas para apoyar el ‘Día sin carro’. Los guardianes estarán en las ciclorrutas de la avenida Boyacá, la calle 26 y la avenida 19, en turnos de 6:30 a.m. a 12:30 m. y de 12 m. a 8:30 p.m. También acompañarán recorridos en bicicleta que hará la empresa Compensar. Adicionalmente, estarán en comunicación con otras entidades del Distrito para atender cualquier eventualidad que se pre-
El dato En el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd) se habilitará un cicloparqueadero para promover su uso. sente. Ellos realizaron cursos de primeros auxilios y están capacitados para dar información sobre temas turísticos y de atención al usuario. El Instituto Distrital de Recreación y Deporte (Idrd) escoge los guardianes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012
Bogotá
López se despidió firmando contratos Medio billón de pesos está comprometido. Redacción Bogotá ● La Contraloría de Bogotá presentó un informe según el cual el proceso de cierre presupuestal de la administración de Clara López “evidenció serias inconsistencias”. De acuerdo con la auditoría realizada, en los últimos cinco días de 2011 se suscribieron 4.974 contratos por 582.708 millones de pesos. El órgano de control determinó que, al finalizar el mandato, el porcentaje de ejecución llegó al 86,5 por ciento, el más bajo del cuatrienio, equivalente a 14,7 billones de pesos. Para la Contraloría, resulta inadmisible que, tratándose
Mario Solano, el contralor.
El apunte Clara López: ‘no hubo improvisación’ ● La exalcaldesa Clara Ló-
pez se defendió de las acusaciones de la Contraloría. “No hubo improvisación. Parece que el señor contralor no hizo el comparativo con el cuatrienio anterior”, afirmó.”Hay que entender que para cierre
‘Fuga’ de verdes a respaldar a Petro ● Los concejales
Hossman Martínez, María Clara Name y Juan José Rodríguez, del Partido Verde, armaron una polémica al asistir ayer en la mañana a una reunión de la coalición en el Concejo encabezada por el Secretario de Gobierno Antonio Navarro Wolff. “Se necesita ser muy bruto para ir a una reunión con Navarro”, dijo enfáticamente Antonio Sanguino, vocero verde. “Ellos no estaban autorizados para asistir”, agregó. El lunes en la noche, el Partido Verde tomó la decisión de no formar parte de la coalición distrital.
de gobierno es necesario finiquitar procesos que vinieron y estos no son procesos improvisados de fin de año”, explicó. Dijo, además, que por la suspensión de Samuel Moreno no hubo contratación durante cuatro meses.
del último año de gestión, haya quedado un mayor valor del presupuesto no comprometido. “Se suponía que debería haberse asegurado la efectividad de la entrega de la mayoría de los bienes y servicios y para así cumplir las metas del plan de desarrollo”, reza el informe. Es, según la entidad digida por Mario Solano, “la continuidad de la práctica de acumular considerables sumas por concepto de reservas y cuentas por pagar, lo que evidencia falencias en el proceso de planeación y control presupuestal. También llama la atención que las entidades no han sido capaces de ejecutar sus apropiaciones presupuestales”, agrega. El sector salud, en el que recientemente se destapó otro ‘carrusel’ de la corrupción, fue el que más contratos involucró: 2.917 (58 por ciento). En cuantía, mientas tanto, fue la Secretaría del Hábitat la que encabezó la lista, con contratos por valor de 309.951 millones de pesos. En 31 de diciembre se comprometieron recursos por 1.682 millones de pesos.
5
En breve Hacen inspección en U. de la Sabana
BOGOTÁ. Por orden del alcalde de Chía Guillermo Varela, la Policía Urbanística de Planeación realizó una inspección en predios de la U. de la Sabana. Según dijo el mandatario, no se atendió la orden de suspensión provisional de las obras en cercanías del Puente del Común, emitida el pasado 13 de enero. Podría haber sanciones a la universidad. La obra de la U. de la Sabana.
H. Militar: no hay brote de AH1N1
BOGOTÁ. A pesar de que
un soldado murió y otros 19 del Batallón Guardia Presidencial están internados, el Hospital Militar descartó que se trate de una epidemia de la gripa AH1N1. Esa sí fue la cusa del fallecimiento de Óscar Vela, pero los exámenes realizados a los otros soldados descartaron una epidemia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:50
6
Miércoles 1 de Febrero 2012
Bogotá
Restricción al porte de armas rige desde hoy
Autoridades esperan reducir índice de delitos y devolverle al ciudadano el clima de seguridad. Controles y requisas. Redacción Bogotá
Como una estrategia que pretende disminuir el índice de homicidios, las lesiones personales y el hurto a personas en Bogotá, desde hoy empieza a operar la restricción al porte de armas, inclusive con salvoconducto. La medida, una de las primeras anunciadas por el hoy alcalde Gustavo Petro, cuenta con el respaldo de XIII Brigada del Ejército. “La restricción no tiene otro objeto que desarmar a las personas y que sea la fuerza pública la que lleve las armas que constitucionalmente se les ha otorgado" dijo el general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía Metropolitana de Bogotá. Por eso, la norma no cobija a escoltas, ni vigilantes de empresas legales y, por ahora, solo incluye la incautación a quien la porte. Como refuerzo, habrá acciones de vigilancia, requisas y retenes en la calle, especialmente en zonas que presentan altos índices de delitos como Usme (Danubio Azul), Kennedy (El Amparo y María Paz), Bosa (Britalia), el Siete de Agosto y Corabastos. Las autoridades esperan, así mismo, que esta medida contribuya a devolverles a la ciudadanía el clima de tranquilidad y la confianza en las autoridades, que deberán esmerarse para brindar la seguridad que la gente reclama ●
El apunte Armas de fuego: un flagelo internacional Lima, en Perú, y Caracas, en Venezuela, son otras capitales suramericanas que sufren por los delitos cometidos con armas de fuego. En la ciu-
●
dad inca, la venta formal de armas nuevas creció un 20 por ciento en 2011 respecto al año anterior (de 7.184 en 2010 pasó a 8.662). En la urbe venezo-
lana, el 90 por ciento de los 3.488 homicidios que se presentaron el año pasado tuvieron como protagonista un arma de fuego. Un flagelo internacional.
En breve
Entre 30 y 40 casos de lepra se registran al año BOGOTÁ. En los últimos años, se han registrado entre 30 y 40 casos de la enfermedad. El 80 por ciento de los pacientes procedente de otros departamentos y son atendidos en el Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta. En la celebración del Día Mundial contra la lepra, la Secretaría de Salud realizará charlas el 4 de febrero, de 7 a.m a 1 p.m en el auditorio de la entidad.
Puede ser contagiosa. ARCHIVO
Policía, arrolado por un bus de TM
Vendía droga en su propio taxi
BOGOTÁ. Ayer, un auxiliar
de la Policía fue arrollado por un bus articulado en el sector de Madelena, en el sur de la ciudad, mientras perseguía a un delincuente. El joven fue atendido en el lugar por personal médico especializado y posteriormente transladado a un hospital cercano para su valoración.
Xprésate
Escoltas, vigilantes de empresas legales y la Policía, únicos autorizados para portar armas. ARCHIVO
La cifra
22,3
muertes por cada 100 mil habitantes se registran en Bogotá. Se espera reducir ese índice de delitos.
en las calles. Por eso, las armas ilegales constituyen un reto para la Policía, pues según cifras oficiales hay un mercado negro en el que circula cerca de un millón de armas, vendidas entre 158 mil y 38 millones de pesos. Los sitios de alquiler y venta, según la Po-
licía, se concentran en Corabasto y el Siete de Agosto, además de en la localidad de Santa Fe. Desde hoy, el Consejo de Seguridad de la Alcaldía hará a diario una reunión de seguimiento al tema, para conocer su impacto y ajustar la medida.
aDn
BOGOTÁ. La Policía encon-
tró a un falso taxista que portaba 300 gramos de marihuana en su vehículo y la distribuia al menudeo en el norte de Bogotá. El coronel Éver Gutiérrez, oficial de supervisión, aseguró que el detenido “ya había sido judicializado por hurto calificado y hurto agravado”.
redacciobogota@diarioadn.com.co
Las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre y profesión.
Falta de cultura en TransMilenio
Buses, el camino al oso o la muerte
Cuántos niños nos toca ver que viajan de pie casi a punto de caerse porque sus manitas no les alcanzan para sostenerse y las sillas están ocupadas por personas babeando y haciéndose las dormidas. ¿Esto no hará parte de la generosidad?, ¿será que estas personas nunca serán papás o mamás? Y lo mas triste es que nadie dice algo, es como si a nadie le importara.
Es increíble la falta de conciencia que tienen los señores conductores de buses urbanos. La velocidad a la que van hace que cualquier frenazo sea lo más cercano a un accidente. Estoy cansada de irme de narices contra el pasajero de enfrente o, aún peor, contra los tubos o la silla que está adelante. Además, no paran con facilidad. ¿Me van a llevar hasta la casa? Yo no creo.
Isabel Cristina de los Ríos Gallego Bogotá
Laura Camacho ESTUDIANTE BOGOTÁ
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:50
Miércoles 1 de Febrero 2012
UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
aDn
7
Colombia
$2.362 $1.805
Más empleados en 2011 que en 2010
¡Click!
ANDRÉS HENAO
Dane mostró buen panorama. El reto: calidad del empleo.
Redacción Bogotá
En diciembre de 2011, los desempleados fueron cerca de 180 mil menos que los que había a finales del 2010. El director del Departamento Nacional de Estadística (DANE) dio a conocer las cifras ayer y aseguró que el número de desocupados en el último mes del 2011 fue 2’250.000, frente a los 2’439.000 de diciembre de 2010. Lo anterior también revela que es la tasa de desempleo más baja para ese mes desde 2001. Si se mira todo el año pasado, las cifras del Gobierno también son positivas, pues de enero a diciembre la tasa de desempleo fue de 10,8 por ciento, frente al 11,8 por ciento que se registró en el 2010. En consecuencia, las cifras sobre los ocupados muestran un aumento. En el año que acaba de finalizar hubo 20’017.000 ocupados, mientras que en el 2010 fueron 19’215.000. Las principales ciudades del país también reflejaron un mayor número de empleados durante el trimestre de octubre a diciembre. En este período hubo siete ciudades con la tasa de desempleo por debajo del 10 por ciento. Fueron San Andrés, Barranquilla, Bo-
●
Donan pelo en Medellín. Cien mujeres fueron a cuatro centros comerciales ayer a donar su cabello a la Fundación FundaYama, con destino a 200 mujeres que lo han perdido por padecer cáncer de mama.
Polémica por sentencia sobre Palacio de Justicia BOGOTÁ. Militares retira-
Filas en Corferias (Bogotá) durante una feria de empleo organizada por el Sena el año pasado. ARCHIVO
El apunte Notorio aumento de trabajo gratuito
El mayor crecimiento de la ocupación en el último trimestre fue de trabajadores no remunerados (33,8 por ciento). Obedeció, según el director del Dane, a la vinculación de mano de obra familiar en las labores del campo. ●
Los datos 1. Más informales
Los trabajadores por cuenta propia crecieron 6,2 por ciento (informales, servicio doméstico, obreros).
2. No en Gobierno
Según el director del Dane, la ocupación en entidades del Gobierno bajó un 2,7 por ciento anual.
gotá, Bucaramanga, Villavicencio, Santa Marta y Cartagena. Las ciudades con mayor desempleo fueron, en orden, Popayán, Quibdó e Ibagué, Pereira y Armenia. La calidad del empleo sigue siendo uno de los retos del Gobierno, lo cual pasa, como señala el analista Stefano Farné, por aumentar la formalización laboral y reducir drásticamente la informalidad.
dos calificaron de ‘escándalo’ la orden de pedir perdón, contenida en la sentencia del Tribunal Superior de Bogotá sobre el caso del Palacio de Justicia. La Procuraduría dijo que impugnará el fallo ante la Corte Suprema. El expresidente Belisario Betancour dijo estar dispuesto a declarae más por el caso.
Belisario Betancur. ADN
19 soldados en una cuarentena
Juez: ‘penas a los Dávila, irrisorias’
BOGOTÁ. Soldados de la Guardia Presidencial están en cuarentena en el Hospital Militar, luego de que se diagnosticara que la muerte del Óscar Vela Monroy, perteneciente a ese batallón, se debió a una infección respiratoria. 19 uniformados compartían alojamiento con él.
BOGOTÁ. El Juez 45 de co-
nocimiento rechazó el preacuerdo entre la Fiscalía y la familia Dávila, por el escándalo de Agro Ingreso Seguro. Dijo no a que Juan Dávila Jimeno, su esposa Clara Fernández de Soto, y sus hijos Ana María y Juan Manuel reciban 22 y 20 meses de cárcel.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:17
8
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012 El dato
Mundo
La presidente de Brasil Dilma Rousseff y el presidente cubano Raúl Castro, ayer en la isla.
Pobreza atrapa a la que era clase media europea
En la UE, de 2007 a 2009, 20 millones más quedaron en riesgo de pobreza.
Madrid El País
Dimitris Pavlópulos tiene una pensión de 550 euros al mes y un desembolso en medicinas que ronda los 150. El recorte de subvenciones en gasto farmacéutico le obliga a elegir entre comprar un litro de leche (1,5 euros) o una de las recetas que su enfermedad demanda, porque le es imposible afrontar ambos gastos. Manuel G. perdió su trabajo de administrativo hace tres años y ya agotó la prestación por desempleo. Sin colchón familiar, vive en una habitación alquilada y recurre a los comedores sociales y el reparto de ropa de una ONG. Los ecuatorianos Roberto y Marilisa Madera, albañil y empleada de hogar, acaban de ser desalojados de la vivienda que compraron hace seis años en Madrid. Con cuatro hijos, dudan si volver a su país: la falta de expectativas les frena, y deben 100.000 euros de la hipoteca. Son las víctimas de la crisis: sectores de la sociedad que hace un lustro figuraban en la clase media, o media-baja, son hoy nuevos pobres. Personas que deben elegir entre pagar la hipoteca o alimentarse. La pobreza ya no está ligada a la mendicidad: cada vez más, se asocia a normalidad. “Los voluntarios
El juez Baltasár Garzón.
B. Garzón: ‘justicia a víctimas’
●
¡Click!
El juez de derechos humanos Baltasar Garzón dijo a los siete jueces de una corte de Madrid que decenas de miles de víctimas del régimen del dictador español Francisco Franco tienen el derecho a la justicia, a pesar de la Ley de Amnistía de 1977. Garzón, que saltó a la fama mundial en 1998 cuando trató de extraditar al dictador chileno Augusto Pinochet desde Reino Unido, es juzgado por abuso de poder en la investigación por las 114.000 desapariciones ocurridas durante la Guerra Civil (1936-1939) y las posteriores casi cuatro décadas de dictadura. En el proceso, emprendido por denuncias populares, no por el Estado, se acusa a Garzón de vulnerar la Ley de Amnistía. Es la segunda vez en dos semanas que el magistrado se sienta como acusado, tras el caso de las escuchas en prisión a dos detenidos por corrupción que está pendiente de sentencia. Varias ONG y familiares de desaparecidos apoyan a Garzón. -REUTERS-
●
Desempleados en Atenas (Grecia) hacían fila para recoger cheques de ayuda del Servicio Nacional de Empleo, en noviembre de 2011. EFE
de antes son hoy beneficiarios nuestros”, explicó Jorge Nuño, secretario general de Caritas Europa. Según la Unión Europea (UE), en 2009 había 115 millones de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en territorio de los 27 países que la integran (23,1 por ciento de la población), “sin contar otros 100 o 150 millones en el filo
EFE
El apunte Niños y mujeres, entre los más pobres ● “Los pobres se han hecho más pobres, pero también a los comedores sociales acude gente que no había ido nunca”, explicó Paul Mari-Klose, del CSIC, órgano público de investigación español. ”En
Árabes: ‘sanciones, no intervención en Siria’
No buscan más cuerpos en Giglio
ROMA (Reuters). Las autori-
dades italianas finalizaron la búsqueda de cuerpos en el crucero Costa Concordia debido a las condiciones que impiden el trabajo de los buzos. Fueron rescatados 17 cadáveres y 15 quedaron en las aguas al frente de la isla Giglio.
Roca que abrió el boquete. EFE
Latinos: decisivos votos en Florida
Yemen: secuestro a un colombiano
en Florida va a ganar las primarias”, porque refleja “el resto del país”, dijo el senador Marco Rubio, el hispano republicano de más alto perfil, mientras los latinos definían ayer entre los aspirantes a la presidencia Romney y Gingrich.
rantes extranjeros, uno de ellos colombiano y otro alemán, fueron secuestrados por desconocidos en Yemen, en Wadi Ahjar (120 kms. al noroccidente de la capital Saná). Y se llevaron a dos choferes yemeníes, dijo la agencia Saba.
FLORIDA (Efe). “El ganador
Destructor HMS Dauntless, Tipo 45. El Gobierno británico enviará este barco de guerra, uno de los más modernos de la Royal Navy (Marina), a las islas Malvinas. Argentina reclama la soberanía del lugar.
España, Grecia, Portugal o Italia, no ha aumentado tanto la extensión de la pobreza como su severidad y su concentración en determinados grupos: niños y mayores, mujeres e inmigrantes”, añadió.
de la navaja”, explicó Nuño, “porque dos meses de paro (desempleo) y una hipoteca a cuestas hunden a cualquiera”. En 2007, antes de que la economía diera muestras de deterioro, eran 85 millones ( 17 por ciento). En la lista figuran países como Grecia, España o Irlanda, “pero también Francia, Alemania o Austria”, apuntó Nuño.
● El líder
SANÁ (Afp). Cuatro coope-
de la Liga Árabe y el primer ministro de Qatar instaron ayer al Consejo de Seguridad de la ONU a que tome medidas para detener la escalada de violencia en Siria y apoye un plan árabe para que el presidente Bashar al-Assad abandone el poder. El secretario general de la Liga Arabe Nabil Elaraby llamó al Consejo a tomar ‘medidas rápidas y contundentes’, pero añadió que los países árabes intentan evitar una intervención militar extranjera sobre la crisis que se inició en Siria hace 10 meses. El primer ministro qata-
El dato El no a la intervención militar extranjera en Siria puede dirigirse a Rusia para que no vete borrador de la resolución. rí el jeque Hamad bin Jassim al-Thani advirtió al organismo de 15 naciones que ‘la máquina de matar (de Siria) sigue funcionando’, pero el Consejo ebe emplear su fuerza económica a cambio. Rusia ha expresado prevenciones por la aplicación de sanciones a Siria.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
Miércoles 1 de Febrero 2012
aDn
9
Deportes
El dato
Un Valencia mermado recibe al Barcelona por la Copa del Rey. Hoy, 3:00 p.m. FÚTBOL EXTERIOR
Espinosa pide pista
El zaguero colombiano es titular del Racing de España y ya pide selección.
Leonardo Duque Futbolred- Bogotá
Los datos
Bernardo Espinosa es un colombiano que llegó a España hace doce años y que poco a poco se ganó un espacio en la Liga de las estrellas. A los 16 años lo fichó el Sevilla, ganó la Copa del Rey, debutó allí en primera división y ahora defiende la camiseta de Racing de Santander. Este caleño, de 22 años de edad y 1,92m de estatura, logró la titular con el DT ‘Juanjo’ González y así, enfrentar a los mejores jugadores del mundo dejó de ser un sueño para él. ¿Cómo llegó al fútbol de España? Yo me fui a España con diez años de edad, en este país inicié mis andanzas en el fútbol y poco a poco fui ascendiendo hasta que hace cinco años me contrató el Sevilla y ahora pues estoy contento con mi campaña con el Racing de Santander. ¿Cuáles son los defensores que admira? Sergio Ramos es uno de los defensores que admiro, creo que en su posición es uno de los mejores del mundo. Carles Puyol es el central que
1. Otro caso
●
admiro desde pequeño. Estos son los espejos que he observado para algún día llegar al nivel que tienen ellos. ¿Qué delantero del fútbol español lo ha puesto en aprietos? Algunos dirían mala suerte, yo digo que he tenido la fortuna de jugar contra algunos de los mejores delanteros del mundo. Por ejemplo contra el Madrid enfrenté: a Benzemá, Di María, Özil, Cristiano Ronaldo y Kaká. Contra el Barcelona a Messi, Fábregas, Villa y lo mejor de todo fue que no nos pudieron meter ni un gol. No hay que temerles, pero sí hay que tenerles respeto.
Lionel Messi no tuvo opción en Argentina y viajó a Barcelona, donde se convirtió en estrella.
2. El colombiano
Falcao García no logró una oportunidad en Millonarios pero en River Plate sí le abrieron la puerta.
A ponerse la camiseta colombiana ¿Qué recuerda de su llamado a la Selección Colombia Sub-20? Fue muy especial, porque por primera vez compartí con jugadores profesionales de Colombia. Una lesión no me permitió seguir. ¿Le apunta a la de mayores? Vestir la camiseta de la Selección es el premio más grande para cualquier jugador. La ilusión está ahí... uno de mis objetivos es vestir la camiseta de mi país”, dijo Espinosa. ●
El apunte La mejor suerte para Pékerman
Espinosa hizo el gol del empate 2-2 con el Valencia por la Liga. EFE
Guarín firmó contrato y hoy entrena
“Estoy muy feliz de dar este paso tan importante en mi carrera. La historia sigue”, destacó en su cuenta de Twitter el colombiano Freddy Guarín, nacido hace 25 años en Puerto Boyacá. A través de un comunicado, el club ‘nerazzurro’ explicó que Guarín, quien llega procedente del Porto portugués al Inter, llega “con mucha experiencia y muchas ganas de seguir ganando” y se sometió ayer mismo al reconocimiento médico. El colombiano (Puerto Boyaca, 1986) ha pasado por varios equipos hasta llegar al Porto y posterior-
Bernardo Espinosa alabó al DT, José Pékerman: “su recorrido lo avala y con el equipo que se puede conformar tendrá un buen desempeño”. ●
●
Guarín llega a Inter con opción de compra de 11 millones de euros.
mente al Inter, entre ellos el Envigado de Colombia, el Boca Juniors de Argentina y el Saint-Étienne de Francia. A lo largo de su carrera, el internacional colombiano ha ganado dos campeonatos argentinos y ha conseguido ocho títulos con el Porto: tres Supercopas, dos Ligas y dos Copas de Portugal, así como la Liga Europa en 2011. Al Inter llega también el joven defensa brasileño Juan.
Hernández celebra gol rojo.
Traspié del City impulsa al United
● El Manchester United al-
canzó al líder de la liga inglesa, el Manchester City, con una cómoda victoria ante el Stoke City (2-0) con dos goles de penalti del mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández y el búlgaro Dimitar Berbatov. Los ‘diablos rojos’ empataron a 54 puntos con el City, que perdió por 1-0 en el campo del Everton pero que mantendrá el liderato por la diferencia de goles. Manchester City y Everton igualaron sin goles, mientras Chelsea y el Swanse también igualaron pero por 1-1.l Tottenham se afianzó en el tercer puesto en la Premier tras vencer cómodamente por 3-1 al Wigan, en el que no jugó Hugo Rodallega.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
10 Deportes
Miércoles 1 de Febrero 2012
Once Caldas va con todo en Libertadores
Recibirá al Internacional de Brasil, hoy a las 7:00 p.m.
En breve Tenistas, hoy con cupos olímpicos
BOGOTÁ. Tras el Abierto de Australia, los colombianos Santiago Giraldo y Alejandro Falla se encuentran ubicados en las casillas 54 y 63, respectivamente, posiciones que les darían hoy cupo a los Olímpicos Londres 2012.
aDn
Viene otra figura a la Copa local
Bogotá EFE ● Los campeones de Copa Libertadores de América, Once Caldas (2004) e Internacional de Brasil (2006 y 2010), definen hoy su clasificación a la fase de grupos de la edición 2012, cuando se dispute en Manizales el partido de vuelta de la primera fase del certamen continental. Aunque el equipo brasileño tiene ventaja por haberse impuesto en Porto Alegre por 1-0, los colombianos confían en aprovechar su condición de locales para remontar. “Nosotros esperamos tener una muy buena noche y un buen rendimiento para un partido tan importante como este. No va a ser nada fácil, pero si somos consistentes y tenemos una regularidad, vamos a tener muy buenas posibilidades con un rival que va a ser muy duro”, aseguró el técnico del Once Caldas, Pompilio Páez. El estratega colombiano no quiere dejarse sorprender por nada, por eso en los entrenamientos ha hecho que sus jugadores practiquen los cobros desde el punto penalti. “Creo que podemos clasificarnos, por lo que vimos en Brasil, si hacemos las cosas bien, teniendo la pelota y con buen ritmo, lo podemos lograr. No es fácil por la calidad del rival, pero tampoco es imposible”, enfatizó. Sobre el Internacional aseguró: “sus jugadores vienen a tener la pelota, a
Jelena Dokic, hoy 67 mundial. Colombianos, a mantenerse.
El maestro de la NBA se confesará
NUEVA YORK (EFE). Phil
Jackson, quien hace un año se retiró como el entrenador más laureado de la historia de la NBA, con once anillos de campeón, publicará en 2013 sus memorias, anunció la editorial Penguin Press.
Rafael Nadal no siente rabia
PALMA (EFE). El español
Rafael Nadal expresó su satisfacción por la épica final del Abierto de Australia que jugó con el serbio Novak Djokovic. “Perdí una final que pude haber ganado... Regreso contento de mi nivel”. El brasileño Leandro Damiao (i) disputa el balón con Diego Amaya, del Once, en juego de ida. REUTERS
El apunte El premio de esta eliminatoria ● El ganador de la llave en-
tre el brasileño Internacional de Porto Alegre y el Once Caldas colombiano se asegurará un cupo en el Grupo 1 del torneo que es-
tá integrado por el Santos brasileño, el The Strongest boliviano y el Juan Áurich peruano. Este último equipo es dirigido por Diego Umaña.
controlar el partido y a aprovechar cualquier error para marcar la diferencia que necesitan”. El equipo brasileño llegó el lunes a Manizales con Andrés D’Alessandro, quien renovó su contrato. Habría dos bajas: el lateral derecho Nei y el delantero Dagoberto, lesionados.
Nadal se siente renovado.
La australiana Jelena Dokic, ex número 4 del mundo, estará en la Copa Colsánitas, que se cumplirá a partir de este sábado en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Coldeportes, en Bogotá. Dokic, quien fue además número 1 del mundo juvenil y quien viene de alcanzar la segunda ronda del Abierto de Australia y la segunda ronda del Abierto WTA de Sydney, se ratifica así en el grupo de las 12 jugadoras top-100 del mundo que confirman su presencia en Bogotá. La australiana, 67 del mundo en la presente semana, se une al listado de top-100 del mundo que estarán en la Copa BBVAColsánitas, a la italiana Sara Errani, quien esta semana ascendió a la casilla 36 del mundo. El torneo reparte una bolsa de premios de 220 mil dólares y reunirá a 60 de las más importantes jugadoras del mundo. Y hablando de tenis femenino, la Selección Colombia sigue invicta en la Copa Federación gracias a la victoria 3-0 ante Bolivia, en Curitiba, Brasil. Yuliana Lizarazo, Mariana Duy Catalina Castaño fueron intratables. ●
Se enciende la polémica El vicepresidente de la Federación Colombiana de Fútbol y máximo dirigente de la Difútbol (División Aficionada del Fútbol Colombiano), Álvaro González Alzate, dijo que, al parecer, para formar parte del arbitraje nacional es requisito ser homosexual, al hacer alusión a la demanda por acoso sexual contra Óscar Julián Ruiz. “Hay un malestar muy alto en un buen número de árbitros del país por ese tema, porque nadie presenta pruebas... según los rumores, quienes no atiendan preferencias de personajes del arbitraje colombiano, no llegan alto”, señaló González. ●
Álvaro González, de la FCF. ADN
El dato “No hay peor enfermedad, si se puede llamar así, con el respeto del que la sufra, que el homosexualismo”:González.
“Si en la dirigencia no le ponemos remedio a esto, si no revisamos lo que tiene que ser una reestructuración total del arbitraje, vamos a terminar muy mal”, comentó. Según González, Colombia, hace años, ocupaba el segundo o tercer puesto en el aspecto arbitral “y hoy no estamos ni en el décimo”. Alberto Ferrer, vicepresidente de la Comisión Arbitral de la FCF, que decide el manejo de los jueces, opinó: “nosotros hacemos caso omiso a esos comentarios. Vivimos muy ocupados como para reunirnos a declarar sobre esos temas. Todos tienen derecho a opinar”, señaló.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:00
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 23:04
12
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012
La Vida
30
metros de largo mide la ballena azul, el animal de mayor tamaño que ha habitado el planeta.
Fármaco peligroso
RIESGO EN DROGA PARA NIÑOS
Especialistas dicen que causaría un efecto secundario relativo al suicidio. Gaithersburg (EE. UU.) Reuters
Los niños que toman un medicamento común para el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) deberían ser advertidos sobre los riesgos de pensamientos suicidas, dijeron asesores de salud pediátrica de Estados Unidos. Varios miembros de un comité asesor de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por su sigla en inglés) pidieron a la agencia que cambie la etiqueta de Focalin, una medicina para el TDAH fabricada por el laboratorio suizo Novartis AG, para que refleje ese riesgo. Focalin está aprobado para niños a partir de los 6 años. La FDA suele seguir los consejos de sus comités, aunque no está obligada a hacerlo. La agencia sanitaria estadounidense recibió ocho informes de pensamientos suicidas en chicos o adolescentes que tomaron Focalin en los últimos seis años, y cuatro casos parecieron estar relacionados con la medicación. “Las ideas suicidas parecen ser bastante serias”, dijo el doctor Sheldon Kaplan, jefe de enfermedades infecciosas del Hospital de Niños de Texas. No obstante, la FDA dijo que el riesgo de
El apunte Sobre el transtorno
●
La cantidad de niños diagnosticados con el TDAH se disparó en los últimos años. Actualmente, la condición afecta a entre el 3 y el 5 por ciento de los chicos de todo el mundo. ●
Los niños con TDAH son excesivamente inquietos, impulsivos y de fácil dispersión, y suelen tener problemas en el hogar y en la escuela. Si bien no existe cura para la condición, sus síntomas pueden mantenerse bajo control con fármacos y terapia conductual.
Focalin, droga para mejorar el déficit de atención en niños. FOTOLIA
El medicamento provocaría pensamientos suicidas. FOTOLIA
¿Qué dice Timoteo?
pensamientos suicidas no apareció en los ensayos clínicos realizados sobre Focalin. Los revisores de la FDA trecomendaron cambiar la etiqueta de Focalin para que refleje el riesgo de una reacción alérgica peligrosa, un tipo de inflamación debajo de la piel. Por esto, se deberán realizar encuentros para revisar la seguridad del medicamento.
¡Click!
AFP
Los datos 1. Los usuarios En EE. UU., unos 2,7 millones de personas reciben recetas para medicamentos contra el TDAH.
2. La medicina
La FDA indicó que 1,8 millones de niños recibieron recetas de Focalin.
Extraen feto de un niño de 3 años
PERÚ (Efe). Un equipo de ci-
rujanos peruanos extrajo un feto gemelo del abdomen de un niño de 3 años de edad, que horas después de la operación ya se encontraba paseando por los pasillos del hospital Las Mercedes de la ciudad de Chiclayo.
Delfines emiten sonido dormidos
PARÍS (Efe). Los sonidos
Un guardián cuidando la piel sensible de
Dinkar, un bebé elefante de un año de edad en el zoológico de Hannover, Alemania central. El cuidado especial es por las altas temperaturas en la zona.
La cifra
que los delfines emiten durante la noche podrían estar producidos durante el sueño y reproducir lo escuchado durante el día, según un estudio difundido por el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas (CNRS).
En mi mundo Por Liliana Martínez
Por qué quejarse a tiempo
H
ace poco, un amigo chef me preguntó cómo me fue en cierto restaurante. Le respondí que fui y no me hizo gracia recordar las cinco hilachas solitarias y frías de lomo, casi quemado, que nos sirvieron en una canastilla pequeña, por el que nos sacaron unos 25 mil pesos (gracias al renombre del sitio). Recordé la decepción que fue el chorizo picado, tacaño para el precio, que no sabía a nada. -¿Por qué no lo devolviste? –me preguntó el chef. Curiosamente, no lo hice, aunque muchas veces me quejo a tiempo. Claro, callarse no le permite al restaurante reivindicarse, ni a uno evitar pagar por comer algo rico. El chef explicó que es importante para ellos saber si algo salió mal. No solo porque ayuda a mejorar el servicio, sino porque el cliente que se va disgustado es un potencial promotor de la mala fama de un lugar.
No existe un
restaurante perfecto; puede fallar alguna vez. “Yo agradezco cuando me dicen que algo falló”, contaba el chef. Hay gente que sale furiosa alegando que no le fue bien con la entrada, cuando ya no se puede hacer nada. En él pensé cuando en otro restaurante pedí un pescado a las finas hierbas y me lo trajeron, sí, pero a las saladas hierbas. Y le di la razón a mi amigo, en cuanto el mesero salió corriendo a informar y se apresuraron a cambiar el plato. Claro, no todos son así. No faltan los empleados entrenados para acusar al cliente. Pero, por lo general, los que tienen sentido de servicio y valoran el bolsillo del cliente están abiertos a las críticas y dispuestos a reparar los errores. lilang@eltiempo.com
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:01
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:00
14
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012
Cultura&Ocio
2,2
NACIONAL TELEVISIÓN
Las caras de María Adelaida
La cifra
millones de personas fue la audiencia del estreno del programa ‘¡Q'Viva! The Chosen’.
¡Click!
AFP
María Adelaida Puerta es Alicia en La Mariposa. ADN
EN LA MARIPOSA Los personajes de la paisa. Redacción Bogotá ● Los personajes que ha in-
terpretado la actriz paisa María Adelaida Puerta en nuestra pantalla han dejado huella. Así pasó con Catalina, la niña inocente y a la vez ambiciosa en Sin tetas no hay paraíso; con la Perrys, la mujer fría y temeraria en El Capo. Y parece que lo mismo pasará con Alicia Benítez, La Mariposa, la mujer clave en el negocio del lavado de dólares de la nueva serie de RCN. Maria Adelaida prefiere los personajes de “carácter. Me gusta que tengan tanto de buenos como de malos, porque así somos los humanos”. Alicia Benítez es un personaje basado en una persona real, ¿cómo lo preparó? Es alguien real, pero a su historia, que sucedió en los 80, no se tiene mucho acceso. En este caso, encontré información del proceso, pero de su personalidad no pude conocer mucho. Así que tiene algo de ficción. ¿Cómo construir
Sofía, la más sexy de los SAG. La
barranquillera lució perfecta en la entrega de los premios de los actores. Se ganó una vez más el título de una de las más sexys de Hollywood.
personajes nuevos que se mueven en el mismo mundo? Después de grabar una producción, me gusta viajar y estudiar para oxigenarme. Así es más fácil poder prepararse para nuevos retos. ¿Haría más personajes que abordaran esta temática? Creo que ya cumplí un ciclo. Lo bueno es que han sido personajes que me permiten transformarme porque son distintos, no se parecen entre sí, aunque comparten una humanidad. Sería difícil encontrar en este mundo un nuevo personaje que me permita alcanzar nuevas cosas a nivel profesional.
Adele regresará con los Grammy
El apunte Quiere hacer teatro
Londres (EFE). La cantante británica Adele regresará a los escenarios, por primera vez tras su operación de garganta, con una actuación durante la gala de los premios Grammy, prevista para el 12 de febrero en Los Ángeles (Estados Unidos). “Hace tanto no canto, que había empezado a olvidar que era cantante. Estoy emocionada”, afirmó.
La operaron el año pasado.
Denzel no quiere ser Barak Obama
Jennifer López no piensa en boda
MADRID (EFE). Después de
NUEVA YORK (EFE). Jenni-
interpretar a Malcolm X, a Huracán Carter o a Steve Biko, parecía lógico que Denzel Washington interpretara a Barak Obama en el cine, pero el actor desmintió los rumores: “no voy a interpretar a Obama, nunca”, anunció.
● “Después de La Maripo-
sa decidí parar un tiempo. Quiero hacer teatro, tener la oportunidad de contar otras historias. Estoy en una época de renovación. Más adelante miraré qué se va presentando por el camino”, dijo.
fer Lopez afirmó que todavía es demasiado pronto para pensar en pasar de nuevo por el altar ya que su noviazgo con el joven bailarín Casper Smart todavía está demasiado ‘fresco’. “No lo sé. No es el momento de pensar en eso”.
Julian Assange en Los Simpson Hay Becas para los El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, pondrá voz a su personaje en el episodio número 500 de la serie ‘The Simpsons’, que saldrá al aire el próximo 19 de febrero, según informó la revista estadounidense de entretenimiento Entertainment Weekly. Al parecer, el productor ejecutivo de The Simpsons Al Jean le comunicó a su creador Matt Groening que había oído el rumor que Assange estaba interesado en participar como estrella invitada en la serie, por lo que pidieron al director de casting Bonnie ●
Será el episodio número 500 de la serie más famosa de la historia.
Pietila que encontrara al fundador de WikiLeaks inmediatamente y le ofreciera un papel. En este episodio especial, Homero y Marge descubren que los habitantes de Springfield van a celebrar una reunión secreta para echarlos de la ciudad. Como resultado, “los Simpson se van a vivir fuera y se encuentran con Assange, quien se convierte en una especie de nuevo Flanders, pero con secretos que la familia luego descubrirá”, explicó Jean al referirse al famoso vecino de la familia.
artistas del país
Artistas, gestores culturales, productores de documentales e investigadores podrán postularse desde ya a la convocatoria del Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de Cultura, que entregará 7.200 millones de pesos. Se trata de 320 becas, pasantías, premios y residencias para quienes tengan un proyecto de artes plásticas, danza, teatro producción de contenidos digitales, audiovisuales, cortometrajes, animación y gestión cultural. Cada una de
●
las convocatorias tiene plazos de cierre diferentes, por lo cual es necesario consultarlos en la página Web del Ministerio, así como los requisitos específicos. Sin embargo, todas están abiertas a personas naturales y jurídicas. Este año se incluyeron nuevas becas para apoyar a comunidades indígenas, negras y Rom (gitanos) en la revitalización de bailes ancestrales y proyectos que fortalezcan las lenguas nativas. Toda la info en mincultura.gov.co.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:00
aDn
Miércoles 1 de Febrero 2012
Cultura&Ocio 15
India Catalina para lo mejor de la TV
Citytv aspira a 3 premios. El Canal RCN, el más nominado. Redacción Bogotá ● Tras anunciarse las candidaturas a las 39 categorías de los premios India Catalina, los más importantes de la TV nacional, periodistas, actores, directores y músicos de más de 15 medios de comunicación sueñan con ganar uno de los trofeos en la ceremonia de entrega, el 25 de febrero. En la lista de aspirantes figuran los canales Citytv, RCN, Caracol, Canal Uno, Señal Colombia, Telepacífico, Telecaribe, Telecafé, Telemedellín, Teleantioquia, y medios alternativos como El parlante amarillo, Teledique, Asocoapast, Orbe TV, Estación 10 San Pedro y TV San Jorge, así como cinco universidades del país. En las cinco categorías informativas, Citytv obtuvo cuatro nominaciones: María Mercedes Ruiz, quien conduce los espacios Arriba Bogotá y City Noticias del mediodía, como Mejor presentadora de noticias; los espacios Arriba Bogotá y City Noticias, como Mejor noticiero regional o local, y la periodis-
Imperdibles RUMBA
Las técnicas La fiesta Iwao se prende de Entre el 6 y el 11 de feel chef Iwao Komicon Folclor brero yama, considerado como ●
● La agrupación de músi-
ca tropical, Los corraleros de Majagual, prenderán la fiesta este viernes 3 de febrero en Boogaloop, calle 58 N.13-88. Con una trayectoria desde 1992, se les considera como una de las mejores bandas interpretes del folclor de la Costa Atlántica nacional. En el mismo escenario estarán el Dj. Gala Galeano (Frente Cumbiero) y Dj Barba Roja. CUÁNDO: viernes en la calle
58 # 13-88. La entrada tiene un costo de 20 mil pesos.
El apunte Más nominados del Canal RCN ● En las categorías de ac-
triz y actor de reparto, actor antagónico de telenovela, actriz y actor de reparto de serie, libreto original de serie o miniserie y mejor director, RCN tiene más nominaciones.
El galardón a mejor actriz protagónica será disputado por Diana Hoyos (Amar y temer), Estefanía Borge (El Joe), Stephanie Cayo (El Secretario ) y Zharick León (Doña Bella). Como mejor actor protagónico, compiten Fabián Ríos (Doña Bella), Jair Romero (El Joe), Juan Pablo Espinosa (El Secretario) y el peruano Salvador del Solar (Amar y Temer).
el precursor de la cocina oriental en América, dictará clases a aficionados en la Escuela Mariano Moreno (Av. Calle 127 No.7A-47). Iwao dictará en total 17 clases repartidas en tres jornadas y las inscripciones para el taller ya están abiertas.
DÓNDE: en la Escuela
Mariano Moreno (Av. Calle 127 No.7A-47).
MUESTRA
Doce artistas juntan obras ● La exposición ‘Allí, Allá’ es producto de la residencia internacional para curadores Macro/ CEC/Idartes 2011 con la participación de un grupo de 12 artistas contemporáneos. La muestra tiene como temas principales la vida orgánica- y la muerte-, la arquitectura, la ciencia-ficción.
María Mercedes Ruiz y Jineth Bedoya están nominadas a los premios que se entregan en febrero. ADN
ta Jineth Bedoya, con su programa Crónicas del conflicto, como Mejor documental para televisión. Las telenovelas nominadas son Amar y temer y El secretario, de Caracol, y Doña Bella y El Joe , de RCN. En seriados, A mano limpia , Tres Milagros y Correo de inocentes, de RCN, y La bruja y Los caballeros las prefieren brutas II , de Caracol.
COCINA
DÓNDE: en la Calle 10 #
Febrero mes de folclor.ADN
4-28desde este viernes. Entrada gratis.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:03
16 Cultura&Ocio
En breve
Miércoles 1 de Febrero 2012
La caricatura
aDn
Horóscopo Cumple hoy
David Beckham, el hombre más sexy
Tego Calderón, cantante de rap y reggaeton, celebra hoy sus 40 años.
LOS ÁNGELES. Según la re-
vista estadounidense Heat, David Beckham es el hombre más sexy del mundo. La publicación, que enumeró los 101 chicos que se roban el corazón de las mujeres, incluyó en la lista al actor Ryan Gosling, en segundo lugar.
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Se encontrará con una persona que hace un tiempo no ve. A nivel material la situación va a mejorar.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Los resultados de lo que hizo en enero se verán reflejados a mediados de febrero. El amor estará en dificultad.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Futbolista David Beckham.
Rotundo éxito de “Ai se eu te pego”
Juegos 8
MADRID, (EFE). El brasile-
ño Michel Teló, conocido en medio mundo por el tema “Ai se eu te pego”, equipara su éxito internacional con el que tuvo en su día "Macarena", aunque, según dijo, espera trascender "más allá" de la canción que lo hizo famoso.
1
3
Gibson, en T.V pagada
Para febrero las heridas de un pasado afectivo sanarán. Conocerá nuevamente el amor o habrá reconciliación.
5
1
4
8 6
3
1
2
3 4 9 2
5
6
4
3
7 5
9
6
2 4
4
7 3
1 2 9 8
1
2
3 5 9
8 9 6
8
Mel Gibson, por medio de su compañía Icon Productions, estrenará en Estados Unidos su nueva película, "Get The Gringo", a través de un canal de televisión de pago, informó hoy el blog especializado Deadline. El acuerdo alcanzado por esa empresa y 20th Century Fox Home Entertainment prevé el estreno del filme para el Primero de mayo en DirecTV, que cobrará US$10,99 por ver la cinta en casa del espectador. "A medida que la distribución digital evoluciona, buscamos nuevas formas de proporcionar al consumidor un acceso mejor a las películas", dijo el presidente Fox Home Entertainment, Mike Dunn.
●
4
7 1
6 9
5
3
8
7
6
CÁNCER
23 JUNIO-23 JULIO
2
4
La espera de dinero o papeles será positiva. Después de un tiempo llega tranquilidad en la parte económica.
9
LEO
3
24 JULIO-23 AGOSTO
1
7
Febrero será un mes de recuperación económica. En el asunto sentimental podrían existir pruebas.
2 2 2 3 2 3 2
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Estará del amor al desamor durante casi todo este mes. Habrá días buenos pero en otros querrá dejar todo ahí.
2 0 2 2 2 3 2 0 3 2 3
2 1 3 2 2 2 1 2 0 3
1 3
3 1 1 2 2 2 1 3 3 2 3 2 1 3
3
Actor Mel Gibson. ARCHIVO
2 9
1 5
3
4
3 2 3 2 0 3 3
4
2 6
8 2
5
2 1 2 0 3 3 3 2 2 3 3 3 1 2 2 3 2 2 2 3 2 2 0 2 2 3 6 5 8 2 3 7 9 1 4
9 2 4 5 8 1 6 3 7
7 1 3 9 4 6 5 2 8
4 3 7 8 6 2 1 5 9
1 6 5 3 9 4 8 7 2
8 9 2 1 7 5 3 4 6
2 8 9 7 1 3 4 6 5
3 7 6 4 5 9 2 8 1
5 4 1 6 2 8 7 9 3
8 7 3 1 2 4 5 9 6
6 2 9 8 5 3 4 1 7
4 5 1 7 9 6 2 8 3
7 6 4 9 8 5 1 3 2
5 3 8 6 1 2 7 4 9
3
3
9 1 6 5 7 8 3 2 4
3 8 5 2 4 9 6 7 1
2 4 7 3 6 1 9 5 8
B B 3 B B 4 B B 3 B 0 B 1 B 1 B 2 B
8 9 6 3 5 1 7 2 4 B
3 2 7 6 4 8 1 5 9
1 5 4 9 2 7 3 6 8
5 4 3 7 6 9 2 8 1
2 8 9 5 1 4 6 3 7
6 7 1 2 8 3 9 4 5
Para los que son negociantes o tiene un proyecto en mente, febrero será el mes de las nuevas oportunidades.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Durante este nuevo mes será propicio cambiar de vivienda o en su defecto realizar cambios dentro de esta.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Algunos amigos del pasado regresarán a su vida, hará nuevas relaciones y podrá cambiar de empleo.
2 3 1 2 2 2 2 2 2 1 0 3 2 3 3 3 1 1 2
1 3 2 3 1 9 2 4 3 7 8 6 5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
9 1 8 4 3 6 5 7 2
4 6 2 1 7 5 8 9 3
7 3 5 8 9 2 4 1 6
B B 2 1 0 B 0 B B B 2 B 2 B B 2 B 3 B 1 B 1 B 2 0 B 1 B B
1 B B 1 B B 2 B 1 B B 1 2 B B 1 1 1 B B B B B 0 1 B 3 0 0 1 B B B B B 1 B 2 0
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Un dinero que ha esperado llegará en cualquier momento de este mes. Se darán viajes cortos.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
B 2 B B
B 1 0
1 B 1 B B 2 B B 1 1 1 B
B
B 1 B 1 B 2 B 1 B 1 B
Si está en la búsqueda de una nueva situación laboral en este mes, se abre la posibilidad de realizarlo.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Lo mejor de este mes será el tema afectivo. Muchos decidirán casarse o emprender proyectos con su pareja.