ADN BOGOTA FEBRERO 9 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 22:21

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Bogotá MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 570 - ISSN 2145-4108

DUELO CONCAMPEÓN Colombia se mide con España a las 3:30 de la tarde en el Bernabéu. ● Página 10

Mundo

Crecen las protestas. EFE

Egipcios no se van a rendir

Piden unir puente aéreo y Eldorado Mintransporte dice que nuevo aeropuerto se saturaría muy pronto. ● Página 6

● Página 7

Cultura

Cuento de Gabo en escena. ADN

‘Cándida Eréndida’, a EE. UU. ● Página 12

ADENTRO

Once actores del colectivo canadiense, Los siete dedos de la mano, ejecutan de manera magistral malabarismos, actos de trapecio, contorsiones y piruetas. FERNANDO ARIZA

Cultura PÁGINA 11

Bebedor cerca trae problemas Convivir con él trae problemas de salud.

El mundo de los sueños ‘Psy’, show que se sumerge en mente humana, desde hoy en Bogotá.● Pág. 8

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 22:48

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Bogotá Pico y placa

Particular hoy

7,8,9y0 Público hoy

1y2

Particular mañana

1,2,3y4

Público mañana

3y4

Acueducto Cortes de agua Mañana se suspenderá el servicio del agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios San Gabriel Norte, Delicias del Carmen (parcialmente) y Claustro de la Bella Suiza (parcialmente) de localidad Usaquén.

Hoy se entrega nuevo colegio en San Cristóbal: el Francisco Javier Matiz. Atenderá 480 estudiantes.

SITUACIÓN SOCIAL

Desplazados en casa de ICBF esperan solución Un grupo de familias vive en un edificio abandonado del Bienestar Familiar. Lillyam González Bogotá

‘La nueva era social’ es el nombre del cartel que ostenta el edificio. Los vidrios están rotos, las puertas están hechas de retazos de madera. Todo en él muestra que tuvo mejores días. Adentro viven una docena de adultos y más de 25 ●

niños, uno de ellos con síndrome de Down. Han intentado desalojarlos 3 veces. No es un lugar habitable, y eso lo tienen claro los responsables de ‘la toma’ de este lugar. La historia empezó hace 29 meses, cuando un grupo de desplazados vio que el edificio, ubicado en la localidad de Santafé, estaba

La frase “Aquí no hay solo familias para desalojar, aquí lo que hay es un ‘chicharrón’ para el ICBF”. Milton Rosales

DESPLAZADO VOCERO DE LAS FAMILIAS

deshabitado y sólo algunos indigentes merodeaban por él. “Los mismos indigentes nos dijeron que cómo se nos ocurría vivir aquí, si estaba tan sucio y en malas condiciones”, dice Maritza Gil una de las que se ‘tomaron’ esta casa. Su interior ha sido ‘remodelado’ por sus habitantes, limpiaron pisos y paredes,

Horarios Pago comparendo

sacaron las palomas y ratas muertas, trajeron pedazos de madera para poner puertas y se las ingeniaron para tener agua y luz. Milton Rosales, vocero del grupo, dice que hasta hicieron la solicitud a Codensa para que les conectaran el servicio, pero como el edificio pertenece a Bienestar Familiar y ellos no son ni propietarios ni arrendatarios, “pues nos tocó conseguirla ilegal”, dice. Los habitantes de la casa tienen claro que no se quieren quedar en el edificio. Esperan que ante el desalojo inminente les propongan una solución clara pues “si nos echan, les vamos a dejar todas nuestras cosas aquí. No tenemos para dónde irnos”, afirman. El ICBF anunció que se pronunciaría sobre el tema durante la mañana de hoy.

El apunte La casa tomada

Para facilitar que los infractores aprovechen el descuento del 50 por ciento en comparendos se ha ampliado el horario de los puntos de atención. Consulte en la página movilidad.gov.co o llame a la línea 195.

● A pesar de que sus

La familia más numerosa de la casa tiene 12 hijos, dos de ellos son unas gemelas que nacieron hace tres días. NESTOR GÓMEZ/ADN

habitantes se han organizado para vivir en comunidad, la situación de hacinamiento y el deterioro del edificio, han ocasionado accidentes caseros y causado enfermedades a algunos niños. Así mismo, se han presentado situaciones de vida cotidiana que afectan la tranquilidad de los residentes de este lugar.

Sanción a hinchas violentos

Inscripción Cédulas El proceso de inscripción de cédulas para los siguientes comicios electorales se adelantó una semana. Esté pendiente, si no la ha inscrito, para acudir a la registraduría más cercana a partir del próximo 23 de febrero.

● Treinta hinchas de Millo-

narios, que el pasado domingo se enfrentaron a seguidores del mismo equipo en las afueras del estadio El Campín, no podrán asistir al escenario deportivo en los próximos seis meses. La sanción también contempla que durante los tres próximos partidos del equipo azul, estos aficionados asistan a las estaciones de Policía de sus locali-

dades de residencia a la hora del partido. Luego podrán regresar a sus casas. El anuncio lo hizo ayer la secretaria Distrital de Gobierno, Olga Lucía Velásquez, quien agregó que también se contempla la posibilidad de restringir el acceso de menores de edad a las tribunas laterales del estadio, como una medida de prevención. El domingo pasado, día de la agresión, dos grupos distintos de la barra Co-

mandos Azules, que según Alirio Amaya, coordinador del programa Goles en Paz, sostienen confrontaciones desde hace varios años, se encontraron en las zonas de taquillas y se enfrentaron con palos, piedras y armas blancas. En el hecho resultaron heridos cinco hinchas, uno de ellos, un menor de edad quién sufrió una fractura en la cabeza. El menor de 17 años, se recupera en el Hospital San José Infantil.

Durante seis meses, 30 hinchas no podrán volver al estadio. ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33

/# 3 1. 4 3 31 '-

MEDIO AMBIENTE

Un â&#x20AC;&#x2DC;Planeta Verdeâ&#x20AC;&#x2122; cayĂł sobre la tierra

Aventura ecolĂłgica se podrĂĄ vivir desde hoy. Katya ChamiĂŠ BogotĂĄ â&#x2014;? El â&#x20AC;&#x2DC;seĂąor ĂĄrbolâ&#x20AC;&#x2122;, un impo-

nente arbusto de tres metros de altura, como sacado de una pelĂcula de fantasĂa, habla, mueve los ojos y les dice a los niĂąos: â&#x20AC;&#x153;No apoyen la tala indiscriminada, 13 millones de hectĂĄreas de bosque desaparecen en el mundo cada aĂąoâ&#x20AC;?. Esta aventura ecolĂłgica la podrĂĄn vivir, a partir de hoy, los niĂąos y adultos en el teatro interactivo â&#x20AC;&#x2DC;Planeta verdeâ&#x20AC;&#x2122; ubicado en el parqueadero de Cafam de La Floresta, al noroccidente de BogotĂĄ. Como si se tratara de una expediciĂłn real, los asistentes se sumergen en un mundo natural para aprender de manera divertida la importancia de cuidar los recursos naturales y su conservaciĂłn. El profesor â&#x20AC;&#x2DC;Clorofilaâ&#x20AC;&#x2122;, un sabio del tema ambiental, y su sobrina â&#x20AC;&#x2DC;Petraâ&#x20AC;&#x2122;, una niĂąa indiferente a la naturaleza, son los encargados de dirigir la ecoaventura a travĂŠs de 11 escenarios multisensoriales. â&#x20AC;&#x153;Colombia es el paĂs mĂĄs diverso del planeta, es el nĂşmero uno en aves, el segundo en plantas y el tercero en reptilesâ&#x20AC;?, les cuenta el profesor a los niĂąos mientras ellos abren sus ojos con sorpresa. â&#x20AC;&#x153;El recorrido les ayuda a comprender el por quĂŠ del cambio climĂĄtico y la necesidad de una nueva actitud ecolĂłgica como Ăşnica soluciĂłn para evitar fatales consecuenciasâ&#x20AC;?, dijo Alfonso Carrillo, director

El apunte Proyecto ambiental â&#x2014;? â&#x20AC;&#x2DC;Planeta verdeâ&#x20AC;&#x2122; es un

proyecto de Proeduco Ltda., con el apoyo del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, WWF y FundaciĂłn Patrimonio Natural. Este proyecto estarĂĄ ocho meses en BogotĂĄ. La entrada es de 9 a.m. a 6 p.m. de martes a domingo. La boleta cuesta 15 mil pesos, pero si lleva algĂşn objeto reciclable, tiene un 30 por ciento de descuento al ingreso.

El â&#x20AC;&#x2DC;seĂąor ĂĄrbolâ&#x20AC;&#x2122;, habla, mueve los ojos y la boca. FOTOS FERNANDO ARIZA

El pingĂźino habla preocupado sobre el calentamiento global. ADN

El dato Un encendedor se demora en descomponerse 100 aĂąos, una bolsa plĂĄstica dura 150 aĂąos, una baterĂa 1.000 aĂąos y un vidrio 4 mil aĂąos, datos curiosos que hacen reflexionar sobre la importancia de no arrojar estos objetos letales a los ecosistemas.

de la iniciativa y gestor de proyectos educativos como â&#x20AC;&#x2DC;Camila, la mujer giganteâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;La MansiĂłn Embrujadaâ&#x20AC;&#x2122;. Al final del recorrido, que dura 50 minutos aproximadamente, los participantes se gradĂşan como ECOlombianos asumiendo el compromiso permanente de salvar el planeta, empezando a reciclar desde sus casas.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Bogotá

El dato

Cuatro personas resultaron heridas ayer tras volcamiento de camioneta en Autonorte.

CARRUSEL CONTRATACIONES

Renuncia la ‘llave’ del contralor Carlos Enrique Silgado, director de investigaciones, abandonó su cargo ayer. Redacción Bogotá

La renuncia irrevocable de Carlos Enrique Silgado Betancourt, subdirector de investigaciones de la Contraloría Distrital, se produjo ayer en la Procuraduría. El funcionario abandonó su puesto y, durante el tercer día de audiencias por el escándalo de las contrataciones en Bogotá, manifestó que se iba “por dignidad y ética”. Silgado, considerado la mano derecha de Moralesrussi, llevaba apenas cuatro meses en la entidad y El abogado Álvaro Dávila, ayer al ingresar a la audiencia en la Procuraduría. DIEGO BUITRAGO ADN anoche reconoció que se iba “molesto” luego de que su nombre apareció salpi- Los datos cado en este escándalo. Concretamente, Silgado Ayer, en la Álvaro Dávila dijo "Los Nule no han salió a la luz pública esta Procuraduría, en calidad que no sabía sobre ahorrado epítetos semana, tras conocerse de testigos, compareció la presuntas partidas de los Nule contra todos los que han que en un negocio de su concejala Ángela Benedetti, a para pagar comisiones y osado tocar sus intereses propiedad (el Hotel quien la Procuraduría le cerró agregó desconocer un económicos", aseguró Dávila, L'Etoile), se dio una re- y archivó una investigación la supuesto pago del 2 por ciento quien fue sorprendido con la unión entre Moralesrussi, semana pasada. de un contrato a Moralesrussi. citación, al mediodía. ●

el ex contratista Guido Nule y el ex representante Germán Olano. Nule ha señalado que el Contralor le solicitó dinero. Aunque dicho encuentro en el hotel se dio, al parecer en momentos en que Silgado no trabajaba en la Contraloría, ayer manifestó que no sabía con quiénes se iba a reunir Moralesrussi en esa ocasión. En una conversación telefónica, el contralor Moralesrussi habló con Silgado. “Me toma de sorpresa”, le dijo a su exmano derecha.

En breve Fontibón refuerza su seguridad

BOGOTÁ. La Alcaldía Local

de Fontibón lidera la ‘Semana de la Seguridad y Convivencia’. Se intervendrán cuatro zonas de la localidad: Hayuelos, Zona Franca, Atahualpa y Salitre para orientarlos sobre los problemas de la zona.

Obras en la Boyacá avanzan en un 70%

BOGOTÁ. En la actualidad

el avance constructivo de la estación Avenida Boyacá que estará localizada en la calle 26 con carrera 73ª, tiene un avance del 70%, representado en la cimentación y montaje de la estructura metálica que la conforma.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33

El Lector Opina

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Xprésate Problemas con un ruido insoportable

Vivo cerca a un parqueadero de camiones y es desesperante porque se la pasan pitando y haciendo bulla, además es una zona residencial. Por esta calle no está permitido que transite tráfico pesado, pero nadie cumple, y se pasan por alto las normas. Han deteriorado las calles, es evidente.

redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Hay grandes huecos en la calle 170

La foto del día

Esta es una petición para el alcalde local de la localidad de Suba: con todo respeto quiero preguntarle porqué los trabajos que se realizan en la calle 170 están tan demorados, desde el año pasado levantaron la carpeta asfáltica y no la han puesto en su lugar. Las máquinas llevan parqueadas ahí y uno no ve gran movimiento durante el día. Pienso que esta es una vía muy importante de la localidad porque por ahí circulan carros, motos, volquetas y hasta tractomúlas. Prioridad alcalde al tema de las vías, esa es mi petición. Gracias.

Herlberth Rojas

***

Algunos abusos en tarifas de los buses

Me parece muy alto pagar por subirse a un bus 1.400 pesos porque el servicio no es bueno. Siempre está lleno al punto de que las personas casi van colgadas de las puertas. No nos brindan comodidad y todos los años le suben a los pasajes. La Policía no hace nada para controlar el sobrecupo en los buses. Sólo los vemos poniendo comparendos o molestando a la gente que trabaja en la calle.

Zulma Jiménez ***

Mal parqueo en la calle 116 entre carrera Séptima

y Novena. Estos carros fueron captados en una zona donde hay una señal de tránsito que dice “prohibido parquear” y aún así lo hicieron campantes. HOLMAN ZAMORA

las rutas intermunicipales. Sin embargo estos persona*** jes suelen salirse con la suDemasiadas obras ya. A diario los policías de hacen en Bogotá tránsito son sobornados Es pan de cada día las mul- por los conductores de las tas que los policías le impo- flotas que entran por la canen a los transportadores de lle 170 a Bogotá. Sólo hay coSebastián Rivas

rrupción por esa zona. Los paran sólo para recibir el soborno y dónde queda la sanción por haber infringido la norma. Lucía Riveros

***

Pandillas en el Norte

He visto con gran preocupación varios grupos de jóvenes por el centro comercial Portoalegre que son atemorizantes cuando uno se los encuentra por la calle y he oído de gente que ha sido intimidada por ellos. Me gustaría que investigaran qué pasa con estas personas. Lorena Buitrago

¿Usted qué haría? Para utilizar los puentes peatonales

Yo lanzaría una campaña por medio de la Secretaría de Movilidad de multas muy costosas para las personas imprudentes que pre-

fieran cruzar la calle y no utilizar el puente peatonal. Creo que es la única forma de fomentar el civismo, castigando a la gente con lo que más le duele, que es sacar plata del bolsillo. Nelly Castro

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:47

Colombia

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

2.534,62 pesos

TRM

Proponen que Eldorado y Puente sean uno solo

Aeropuerto quedaría pequeño y evalúan medidas para lograr una ampliación. Redacción Bogotá ● Se

Arturo Bermúdez, presidente de la Asociación de Controladores Aéreos, dijo que es necesario una tercera pista para aumentar flujo.

El apunte

Reiteran que EPS no pueden multar

● Por ahora, con el fin de

BOGOTÁ. El Ministerio de

la Protección Social prepara un pronunciamiento ante las quejas de usuarios de EPS que dicen que esas entidades han seguido cobrando multas a quienes incumplen citas. EPS dicen que la prohibición no aplica mientras Ley no esté vigente.

Piedad Córdoba, gestora. AFP

todo sale bien hoy estará en casa el concejal de San José del Guaviare Marcos Baquero. La misión humanitaria encargada de recibirlo en el lugar indicado por las Farc -algún punto ubicado en los Llanos Orientalesentregó anoche un parte de optimismo y tranquilidad. Esa misión, liderada por la exsenadora Piedad Córdoba, parte hoy de Villavicencio a eso de las 8 de la mañana, en los dos helicóp-

Nadie le cree a G. Valencia

● La Procuraduría General de la Nación solicitó ayer a la Corte Suprema la condena del ex fiscal Guillermo León Valencia Cossio, procesado por ser presunto colaborador de miembros de la banda criminal de Daniel Rendón Herrera, alias ‘don Mario’. El Ministerio Público también señaló que no tiene credibilidad la versión que mencionó Valencia sobre una reunión que sostuvo con una amiga en un motel de Pereira. Esta excusa la utilizó el ex fiscal para negar una reunión en esa ciudad con el principal lugarteniente de Rendón Herrera, Jhon Freddy Manco, alias ‘el Indio’. La representante de la Procuraduría dijo que la afirmación que hizo el ex director seccional de Fiscalía de Medellín “no la cree ni su esposa”. La presencia de Valencia en Pereira en mayo del 2008, dice la Fiscalía en su acusación, fue para asistir a un encuentro con ‘el Indio’. En ese encuentro, Manco Torres le habría pedido a Valencia Cossio ser borrado de los archivos de los más buscados por la Policía.

En Eldorado, DAS frena a J.J. Rendón

BOGOTÁ. El DAS dijo que la retención se hizo porque su pasaporte presentaba irregularidades. Según los peritos del DAS, el pasaporte de J.J. coincidía con sus datos biográficos. Sin embargo, la hoja estaba escaneada y sus características presentaban inconsistencias.

Cae inglés acusado de violar a menores

CARTAGENA. El DAS captu-

Este es uno de los diseños que Opaín presentó de nueva terminal.

¡Hoy, el primer liberado! ● Si

VENTA

En breve

Otras soluciones optimizar los indicadores de productividad del aeropuerto, el subdirector de la Aerocivil viajará a Japón con el fin de conocer de primera mano sistemas satelitales de navegación aérea con el fin de evaluar la necesidad de implementarlos en el aeropuerto de Bogotá. Con estas nuevas tecnologías podría aumentarse el número de aeronaves atendidas.

1.850,00 pesos

1.871,81 pesos 1.900,00 pesos

TERMINAL CARGA

prendió el debate sobre la necesidad de ampliar el Aeropuerto el Dorado de Bogotá, luego de que el Ministro de Transporte Germán Cardona, consideró que la terminal aérea debe tener un aeropuerto alterno de carga. La aerolínea Avianca lanzó la propuesta de integrar las obras civiles de Eldorado con el Puente Aéreo. “Es algo que está ‘a mano alzada’ en un papel, por lo que, de esto, no hay nada oficial”, dijo el Ministro de Transporte, Germán Cardona. El funcionario indicó que también se ha hablado de unas obras que permitan aumentar el número de aviones en plataforma. “Al final de las obras actuales, se estimaría que Eldorado tendría una capacidad suficiente, pero rápidamente se saturaría, debido al crecimiento sostenido en el tráfico aéreo del país”, agregó el funcionario. El vicepresidente de Asocolflores, Richard Franklin Cruz, señaló ayer que es necesario la urgente construcción de una aeropuerto alterno a Eldorado para facilitar las exportaciones. Algunos sectores del transporte de carga han propuesto también que se traslade el Aeropuerto de la Fuerza Aérea Colombiana (Catam), pero esta idea no ha sido muy bien recibida por el Gobierno por los costos que esto tendría.

COMPRA

teros Cougar del Ejército brasileño. Ayer, tras su llegada al aeropuerto Vanguardia de la capital del Meta, Córdoba dialogó con representantes del Gobierno, miembros de la tripulación y delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) para repasar y afinar los detalles del operativo de liberación del concejal, el primero de los cinco secuestrados que las Farc pondrá en libertad en la jornada de liberacíón que

se inicia hoy y va hasta el domingo. La hora exacta de salida depende del estado del clima. El teniente coronel Carlos Aguiar, comandante de la tripulación y encargado de responder por la misión brasileña, dijo que poco después de llegar de San Gabriel de Cachoeira se reunió con sus hombres y planeó la forma en que realizarán el acercamiento al punto en el que se encuentra esperando el concejal Baquero.

Pondrán ‘en cintura’ a EPS. ADN

ró en Cartagena a Anthony Brailsford, un hombre que tiene nacionalidad inglesa y neozelandesa, y tiene orden de captura por los delitos de acceso carnal violento y pornografía infantil con niñas de Barranquilla, Santa Marta y Cartagena.

Liberales culpan a Uribe de violencia

BOGOTÁ. El Partido Liberal

culpó ayer al gobierno del expresidente Álvaro Uribe del actual fenómeno de violencia. El jefe liberal, Rafael Pardo, dijo que con la ley de justicia y paz se reciclaron grupos paramilitares que ahora se quieren denominar bandas criminales.

A. Uribe lideró ‘Justicia y Paz’.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:33

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Mundo

La Fiscalía de Milán solicitará hoy enjuiciamiento del primer ministro Silvio Berlusconi. PROTESTA EGIPTO

Oposición se tomó El Cairo

Denuncian la muerte de 297 personas en revueltas en Egipto. El Cairo AFP y Efe

● La movilización ciudada-

na para exigir la salida del presidente egipcio, HosniMubarak, recuperó ayer el brío que parecía haber perdido en los últimos días, con una manifestación multitudinaria en la que las familias volvieron a tomar el centro de El Cairo. El mandatario, en el poder hace 30 años, aún se resiste a dimitir, y sólo prometió reformas a la Constitución para tratar de calmar las protestas. Sin embargo, ésta y otras concesiones no logran calmar los ánimos de los egipcios, que piden una transición inmediata. Los manifestantes han establecido un calendario claro, con grandes convo-

Más información en isla.REUTERS

Cuba deja ver blogs polémicos

Cuba parece haber desbloqueado el acceso desde la isla a la página de la popular blogger Yoani Sánchez y otros sitios críticos del gobierno. El acceso a su blog Generación Y (www.desdecuba. com/generaciony), muy leído fuera de Cuba, estaba bloqueado desde el 2008 para los usuarios domésticos. Otros blogs alojados en Voces Cubanas, una plataforma administrada por Sánchez, también estaban disponibles ayer para los usuarios cubanos. Las razones de la apertura no quedaron inmediatamente claras. Funcionarios del Gobierno cubano no comentaron sobre el aparente cambio de política. El blog de Sánchez, considerado ‘cibermercenario’ al servicio de EE. UU. es traducido a más de 15 idiomas y su cuenta de Twitter superó esta semana los 100.000 seguidores.

●

La masiva afluencia colapsó por momentos acceso a la plaza. EFE

catorias los martes y los viernes, mientras que el resto de días sigue la presencia de miles de personas en tiendas y carpas en la plaza Tahrir. A las protestas se sumaron Wael Goneim, el ejecutivo de Google liberado por las autoridades y que se ha convertido en un héroe popular por su papel en la revuelta por Internet, y Ahmed Zuweil, Premio Nobel de Química en 1999 y uno de los nombres que suenan para encabezar la transición.

El apunte Más de 297 muertos ● Al menos 297 personas

han muerto en Egipto desde el 28 de enero durante las revueltas populares y

disturbios registrados en el país, según la organización humanitaria Human Rights Watch (HRW). Unas 232

personas fallecieron en El Cairo, 52 en Alejandría y 13 en Suez, en el este del país. La cifra es aún preliminar, advirtieron.

Río marchó para no perder su Carvanal

● Los habitantes de Rio de

Janeiro se movilizaron ayer para intentar salvar el tradicional Carnaval, un día después de que un incendio arrasó con los talleres de tres escuelas de samba. Es una carrera contrarreloj, a sólo un mes de los suntuosos desfiles. “El daño es incalculable y haremos un esfuerzo colectivo, intentar reorganizarnos”, declaró Jorge Castanheira, presidente de la Liga independiente de escuelas de samba (Liesa). Considerado uno de los más vistosos espectáculos del mundo, el Carnaval de Rio de Janeiro atrae a cientos de miles de brasileños y turistas, por lo que representa una importante fuente de ingresos para la ciudad. El incendio, del que todavía se desconocen las causas, provocó pérdidas estimadas en más de 20 millones de reales (unos 12

Así fue el incendio de lunes. EFE

millones de dólares) para las tres escuelas. El Museo del Carnaval también se vio reducido a cenizas. El alcalde de Rio de Janeiro, Eduardo Paes, aseguró que el evento se realizará con la presencia de todas las escuelas, y prometió la liberación de fondos. –AFP–

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Las dobles

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Los 7 dedos de la mano ha creado desde el 2002 cuatro espectáculos: Loft, Traces, La Vie y Psy.

Acrobacia, danza de vanguardia, comedia física, música y proyecciones hacen parte de ‘Psy’.

CIRCO CONTEMPORÁNEO

Movimentos milimétricos yperfectos ledanvidaa ‘Psy’,deLos sietededos delamano. Anamaría Leaño B. Bogotá

“Nuestro espectáculo es completamente diferente porque nuestros montajes no son solo acrobacia y baile. Nosotros construimos historias que identifiquen a los espectadores, que los hagan sentir”, afirma Wiliam Underwood, ‘Paranoia’ en ‘Psy’, el más reciente espectáculo circense del colectivo canadiense Los siete dedos de la mano que se presentará desde hoy y hasta el 19 de febrero en el Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo. ‘Psy’ pone en escena coreografías impecables con rítmos únicos y utiliza el humor, la belleza y la crueldad de los sueños humanos para recrear circunstancias alegres y a veces hostiles con las que logra levantar en el espectador emociones y sentimientos que lo confrontan con la realidad de la vida. “Creamos personajes que por medio del baile, la acrobacia, los sonidos y las emociones, recrean situaciones de insomnio, paranoia y los diferentes desórdenes mentales con los que el ser humano lidia todos los días”, comenta Underwood. Isabelle Chassé, una de las artistas que junto a seis ‘cirqueros’ y amigos fundó Los siete dedos de la mano en el 2002, dice que el proyecto surgió como un movimiento por la renovación del género circense. “Buscamos la empatía del público mediante la exploración de la condición humana”. ●

Los datos La Vie, tercera creación del grupo, tuvo un contexto diferente. La historia se desarrollaba en un purgatorio y trató temas de locura, sexo y bajas pasiones. Los siete dedos de la mano regresa a Colombia luego de haber visitado el país en el 2006, año en el que hicieron parte del cartel del Festival de Teatro de Bogotá.

Las funciones se realizarán de jueves a domingo en el T. Mayor y habrá dos presentaciones diarias. La edad mínima para el ingreso es de 7 años.

El apunte Los siete ● Desde su fundación, el

colectivo consiguió la aceptación del público por mezclar el peligro de las acrobacias con el suspenso de la historia. Los siete artistas eligieron este nombre porque consideran que diversas disciplinas artísticas pueden unirse para lograr un mismo propósito al combinar personalidades, talento y experiencia.

Con once actores que ejecutan de manera magistral malabarismos, actos de trapecio, contorsiones, piruetas y bailes la compañía Los siete dedos de la mano recrea en el escenario situaciones absurdas y cómicas. El espectáculo tiende a ser ecléctico, porque contiene momentos poéticos, técnicos, divertidos, reales e irrelaes que transportan al espectador a escenarios ideales en los que no importa nada más que lo que está pasando encima de las tablas. FOTOGRAFÍA/FERNANDO ARIZA ADN

‘Psy’, llega a Bogotá por OCESA Colombia, el responsable de traer en el 2010 a la compañía circense más importante del mundo, el Cirque du Soleil, con Quidam.

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Las dobles

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

Los 7 dedos de la mano ha creado desde el 2002 cuatro espectáculos: Loft, Traces, La Vie y Psy.

Acrobacia, danza de vanguardia, comedia física, música y proyecciones hacen parte de ‘Psy’.

CIRCO CONTEMPORÁNEO

Movimentos milimétricos yperfectos ledanvidaa ‘Psy’,deLos sietededos delamano. Anamaría Leaño B. Bogotá

Las funciones se realizarán de jueves a domingo en el T. Mayor y habrá dos presentaciones diarias. La edad mínima para el ingreso es de 7 años.

El apunte Los siete ● Desde su fundación, el

‘Psy’, llega a Bogotá por OCESA Colombia, el responsable de traer en el 2010 a la compañía circense más importante del mundo, el Cirque du Soleil, con Quidam.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:34

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Deportes

El domingo, Cúcuta se reserva el derecho de admisión para los hinchas de Millonarios.

FÚTBOL AMISTOSO

Colombia tendrá hoy muy poco que perder Enfrenta a España, a las 3:30 p.m., en el Santiago Bernabéu. Madrid Con Efe ● Hoy, a las 3:30 p.m. en el

estadio Santiago Bernabéu de Madrid, España y Colombia tendrán intereses bien distintos. El campeón mundial y mejor equipo de fútbol del mundo, según la Fifa, saldrá a recuperar el prestigio lastimado tras caer frente a Portugal (4-0) y Argentina (4-1) porque, según explicó el DT, Vicente Del Bosque, “hay que dar la mejor imagen posible. Para España ya no hay amistosos, hay partidos internacionales”.

Colombia, la número 48 de la lista, sale a jugar un partido más, según su capitán, Mario Yepes: “no veo este partido como un duelo especial, es un bonito partido contra la selección número uno del mundo. Es de preparación para lo que quiere nuestro técnico, que es seguir mejorando”, dijo ayer. Pero el de hoy es el mejor partido de la agenda futbolística nacional en muchos años y eso lo reconoce otro experimentado como Amaranto Perea: “España es de las pocas selecciones que juegan tan bien al fútbol. Es un privile-

El dato En otros amistosos, el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo se miden hoy, en Ginebra (Suiza). La Pulga y CR7 son los goleadores de la Liga de España, el primero con 25 goles y el otro con 24.

gio jugar este partido. No tenemos mucho que perder y sí mucho que ganar”. Más emotivo fue Giovanni Moreno: “tener la oportunidad de jugar en esa cancha histórica y enfrentarte a los mejores es un

sueño de niño. Estoy muy feliz de tener la posibilidad de estar ahí y disputar unos minutos del partido con la camiseta de mi país”, aseguró. ¿Parece una pelea de tigre contra burro amarrado? Revisemos las nóminas. España jugará hoy con Casillas; Sergio Ramos, Marchena, Piqué, Capdevila; Busquets, Xabi Alonso, Xavi, Iniesta, Villa y Pedro. Colombia, con Ospina; Zúñiga, Yepes, Perea, Armero; Guarín, G. Moreno, Aguilar, Dayro Moreno; Ramos y Rodallega. Saque usted su propia conclusión.

Estas son las prendas autografiadas para subastar. R. SEPÚLVEDA/ADN

Figurasdeltenis estánconelpaís El suizo Roger Federer, el español Rafael Nadal, la serbia Ana Ivanovic, el argentino Juan Martín Del Potro, y el español David Ferrer donaron algunas de sus prendas deportivas con sus firmas para que sean subastadas y sus fondos se destinen a los damnificados por el invierno en Colombia. Estas prendas se subastarán en uno de los eventos sociales de la Copa BBVA-Colsánitas de tenis ●

que comienza este sábado y que será presentada hoy en el Centro de Alto Rendimiento. El grupo de jugadoras que se medirán en Bogotá lo encabeza la número 34 de la clasificación WTA, la alemana Julia Goerges. Junto a ella aparecen la eslovena Polona Hercog (47 del mundo), la húngara Greta Arn la (59), la rumana Simona Halep (63), la española Arantxa Parra (65) y la española Carla Suárez (76), entre otras.

La Federación evaluará a Lara y su equipo la próxima semana.

La Sub-20 cumple con el calendario

La selección de Chile buscará hoy (4:50 p.m.) un triunfo impostergable que le permita seguir soñando con una la clasificación al Mundial Sub 20, frente a una Colombia que saldrá a limpiar su imagen antes de la cita mundialista que organizará en agosto. Así es. Colombia jugará por poco ya que el magro empate ante los ecuatorianos la dejó con un punto y sin opciones lograr uno de los dos cupos para los Juegos Olímpicos de Londres. Con todo, el técnico Eduardo Lara les ha pedido a sus seguidores que no olviden que este torneo es parte de su preparación para el Mundial, en el que participarán por ser los or-

●

Colombia dedicó la tarde de ayer a ver videos de España. Hoy la tendrá frente a frente. Fernando ‘Niño’ Torres será suplente hoy. EFE

¿Cómonosalirlastimados? ● “Ellos van a querer salir a matar y nosotros a intentar dar lo mejor de nosotros. Tenemos que salir con mucha tranquilidad y mucha concentración. Apelamos a nuestra historia. Mucho toque de pelota”, explicó Amaranto Perea. Yepes, siempre tan práctico, opinó: “tene-

mos que estar atentos para frenar los ataques y sacar los balones jugados desde atrás. España es un rival que le gusta tener la pelota y sufre cuando no la tiene. Colombia eso lo hace muy bien”, dijo. Pero el técnico Hernán ‘Bolillo’ Gómez anticipó: “este es un partido de alto riesgo por las cir-

cunstancias. Ellos jugaron el fin de semana, nosotros viajamos y ya mañana jugamos. Hace cuatro meses no jugamos y por eso el temor es no haber trabajado. Este partido también es de alto riesgo porque España es un equipo que juega cada ocho días en un 70 por ciento, ahora reforzado”.

Gómez dijo ser hincha de España.

El dato

El hexagonal final es liderado, con siete puntos, por Uruguay. Segundos, con seis unidades cada uno, vienen Argentina y Brasil. Detrás viene Ecuador con cinco puntos, Colombia tiene uno y Chile ninguno.

ganizadores. "Ahora tenemos que pensar en el Mundial", sentenció Lara, a quien le han llovido críticas por el nulo poder ofensivo y la pobre propuesta futbolística de su equipo. Argentina y Uruguay jugarán en el segundo turno, a las 7:00 p.m. y cerrarán Brasil y Ecuador, a las 9:10 p.m.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:34

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

El dato

La Vida

OMS ordenó que se investigue posible relación entre vacuna de la gripa AH1N1 y la narcolepsia. HÁBITO CONSECUENCIAS

Vivir cerca a bebedores trae problemas de salud Compartir con alcohólicos causa dolores físicos crónicos y malestar general.

Nueva York Reuters

Si tienes un bebedor compulsivo en su vida, su propia salud y bienestar podrían verse perjudicados, según un estudio de Nueva Zelanda. La investigación de más de 3.000 personas, publicado en ‘Addiction’, indicó que las personas con un familiar, amigo o compañero de trabajo cercano que toma trago de manera habitual, suelen dar bajos niveles en su propia salud física. Comparado con las personas que no tenían bebedores intensos en sus vidas, también tenían más problemas generales de salud como dolores crónicos de cabeza y espalda, ansiedad excesiva y síntomas depresivos y, en general, tenían menor satisfacción afectiva con su vida. El efecto promedio fue similar a lo que se ve en estudios de personas que cuidan a alguien con una discapacidad, dijo la investigadora principal Sally Casswell, de la Universidad Massey en Auckland, Nueva Zelanda. “Hay una relación entre estar expuesto a grandes bebedores y la reducción del estado de bienestar”. Además, la gente que comparte con personas alcohólicas puede beber mucho también. El nuevo estudio incluyó a 3.038 personas de entre 12 y 80 años a las que se les preguntó si tenían algún bebedor intenso en sus vidas. En general, aproximadamente uno de cada tres encuestados dijo que había tenido al menos un consumidor creca, principalmenteera un amigo, un familiar o una pareja.

Los datos

●

La agresividad es uno de los peligros más grandes. ARCHIVO/ADN

Sí usted bebe solo, pierde tiempo de trabajo o estudio tomando y luego siente culpa por su forma de consumir, esté alerta.

El consumidor leve de alcohol es el que lo consume una o dos veces al mes, y no se toma más de 4 ó 5 tragos por ocasión.

El alcohol disminuye el funcionamiento del cerebro, reduciendo las funciones y procesos básicos, como la atención.

El alcohólico es impredecible, y es común que sus familias vivan asustadas, lo que genera graves problemas de salud.

A mitad de semana Por Natalia Díaz

Tecnología arrolladora

a velocidad con la que está cambiando la tecnología es vertiginosa y agobiante. No acaba uno de familiarizarse con un nuevo aparato o una de sus funciones, cuando surge una nueva versión o lanzan uno que lo remplaza. Apenas estamos acabando de instalar el televisor de pantalla plana y disfrutando de sus ventajas de calidad de imagen, funcionales y decorativas, cuando nos anuncian que vienen en camino los 3D; cuando acabamos de cambiar el computador portátil para actualizarnos, nos invaden las tablets; una vez dominamos unas tres aplicaciones novedosísimas para nuestro celular, el mercado cuenta con unas 30 nuevas… así no se puede!!! En cuestión de días es facilísimo quedar desactualizado, sobre todo si uno no nació en la era digital, y el entendimiento de todo lo que sea tecnología le toma su tiempo.

Se genera un mal

mensaje: que todo podría ser desechable.

Cuando se está rodeado de gente que toma licor en exceso, se está expuesto a consumir aun más alcohol del que se quiere. FOTOLIA

Crean aplicación para confesarse El obispo católico de EE. UU. Kevin Rhoades le dio visto bueno al ‘Confession’, una aplicación que, por solo 1,99 dólares, ayuda a que los pecadores preparen la confesión en la pantalla de su teléfono celular. Tim Johnson, editor del periódico Today’s Catholic de la diócesis de Fort Wayne (Indiana), explicó que Rhoades revisó el material sin encontrar nada que ofenda las enseñanzas ●

Aplicación no reemplaza confesión cara a cara con sacerdote. ADN

de la Iglesia sobre fe y moral y por lo tanto puede publicarse. Según María Muñoz, portavoz de la Conferencia Episcopal estadounidense, se trata de la primera ocasión en que un obispo de este país da un visto bueno a una aplicación ‘religiosa’ de las nuevas tecnologías. ‘Confession’ de ninguna manera sustituye el recuento de pecados cara a cara con un sacerdote ni

su uso equivale a la absolución que otorga el confesor, pero según los creadores de la aplicación sí ayuda a que el católico se prepare mejor para este sacramento. Para el uso de ‘Confession’, el católico puesto al día en materias tecnológicas sólo tiene que descargar la aplicación en su teléfono IPhone o Blacberry, por el mismo precio que una canción de Lady Gaga.

Es sorprendente la capacidad creativa del ser humano para desarrollar tantas novedades en tan poco tiempo. A nuestros papás y abuelos, el desarrollo los sorprendía por allá cada dos,tres o más décadas. Ahora no es así, todo pasa tan rápido, que uno no alcanza a disfrutar y esa es la sensación que más me molesta, es como si todo fuera desechable. Claro, eso es importante para la economía: el consumo mueve la industria, si la industria se mueve hay empleo, quien tiene empleo tiene recursos para gastar y así sucesivamente. Pero en esa competencia es facilísimo que lo hagan caer a uno en el consumismo, sin capacidad de disfrute sino con la ‘obligación’ de mantenerse actualizado. Ese me parece un mensaje peligroso para las nuevas generaciones: todo es desechable y se cambia de un día para otro. ndbrochet@hotmail.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:34

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

El canal Citytv obtuvo tres nominaciones en la versión 26 de los Premios India Catalina.

TEATRO ARTE

MUYCÁNDIDA porlosteatrosdeWashington Eréndira y su abuela, obra de Jorge Alí Triana, viaja a las tablas de EE.UU. Redacción Bogotá

El Gala Hispanic Theatre, uno de los teatros más antiguos de Washington, será escenario de ‘La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada’, uno de los cuentos más famosos del escritor colombiano Gabriel García Márquez. “No se trata de ilustrar una novela sobre el escenario, pues eso sería muy perezoso. Cada lector en su propia imaginación lo ve muy distinto. Es traducirla a otro lenguaje en el que la gente no está leyendo el texto, sino viendo una representación que es fiel a al sentido original del libro”, asegura el director, Jorge Alí Triana, que se pasó los dos últimos meses en Washington preparando este montaje. La puesta en escena cuenta con un grupo de actores que viajaron desde Nueva York y Colombia, al igual que actores del Teatro Gala. El papel de la abuela está en manos de la experimentada actriz Laura García, mientras que Paola Baldión, interpreta a Eréndira. Baldión, que debutó el año pasado en la película ‘Retratos en un mar de mentiras’, se encontraba viviendo en Nueva York cuando fue convocada para hacer parte del proyecto. ●

Así mismo, el actor chileno estadounidense Ignacio Meneses encarna a Ulises, el joven que se enamora perdidamente de Eréndira y le ofrece una esperanza para escapar de su abuela. La puesta en escena tiene una duración de 80 minutos y llama la atención por su colorido, así como por contar con un escenario giratorio y algunos elementos de realismo mágico, que siempre ha descrito García Márquez en sus obras, como una carpa que vuela.

Habrá reconocimiento a CEET.

Premios alomejor del CPB

El apunte

Temporada ● El Gala Hispanic

Theatre es uno de los teatros más antiguos de Washington. Este escenario, que en este año 2011 celebra su 35 aniversario promoviendo las artes hispanas en Estados Unidos, puso en escena la obra colombiana desde el pasado jueves y la tendrá en cartelera 4 semanas.

En la foto la actriz Laura García, que interpreta el papel de la abuela desalmada en la obra. ARCHIVO

MerylStreepseráThatcher ● Meryl

Primera foto de la película. EFE

Streep encarnará a la exprimera ministra británica Margaret Thatcher en una película biográfica sobre la ‘Dama de Hierro’ que dirigirá Phyllida Lloyd, con la que la actriz estadounidense ya trabajó en la taquillera “Mamma Mia!”. ‘The Iron Lady’ empezó a rodarse en enero y ayer se dio a conocer la primera fotografía de Streep caracterizada como Thatcher. “La perspectiva de explorar la profunda marca que dejó en la historia esta mujer extraordinaria es un desafío excitante. Estoy intentando acercarme al pa-

Hoy, a las 7:00 p.m., en el Hotel Sheraton de Bogotá, se llevará a cabo la ceremonia de entrega de los CPB, los premios entregados por el Círculo de Periodistas de Bogotá. Desde las 8 a.m. habrá charlas gratuitas sobre periodismo radial, deportivo y un homenaje a Fernando Garavito. En la noche, se entregarán galardones en prensa escrita, radio, televisión, cámara, fotografía, caricatura, medios digitales y virtuales, tesis de grado universitaria y mérito periodístico. Habrá un reconocimiento a los pioneros de la radio informativa y una distinción especial a la Casa Editorial El Tiempo, por sus 100 años. El jurado está conformado por Germán Castro Caycedo, periodista y escritor; Azriel Bibliowicz, académico y escritor; Arturo Guerrero, periodista, columnista y novelista, y Fernando Barrero Chávez, Decano de la Universidad Los Libertadores, entre otros.

●

Los datos “The Iron Lady” ha estado rodeada de cierta controversia después de que se conociera que fue una de las beneficiadas de los fondos del Consejo del Cine del Reino Unido, un organismo que fue desmantelado poco después por el nuevo Gobierno. La familia está inquieta por el contenido de la película, porque aparentemente incluye una evaluación de Thatcher sobre su carrera con cierto tono de arrepentimiento tras la muerte de su marido y sobre el proceso de demencia senil que sufre.

pel con tanto celo, fervor y atención al detalle como el que tenía la auténtica Lady Thatcher”, señaló la actriz. La película tiene guión de Abi Morgan (‘Sex Traffic’ y ‘Brick Lane’) y cuenta con Jim Broadbent en el papel de Denis Thatcher, el marido de la ex gobernante, y con Alexandra Roach y Harry Lloyd interpretando a la pareja en sus años de juventud. Los productores de la película la presentaron como la historia de una mujer que rompió las barreras de género y clase para ser escuchada en un mundo dominado por los hombres.

¡Click!

“Third time lucky” es la primera película del

cine checo animado con marionetas reales en 3D. Está bajo la dirección de la española Patricia Ortiz. EFE

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:34

Agenda local

FIESTA ELECTRĂ&#x201C;NICA

ElDJLucianocontagia de techno a la capital

Se presenta este viernes en el Royal Center. RedacciĂłn BogotĂĄ â&#x2014;? Este viernes, en el Royal

Center (Carrera 14 No. 6680), a las 8:00 p.m., el DJ Luciano serĂĄ la estrella de una fiesta que promete hacer historia en BogotĂĄ. Luciano, o Lucien Nicolet, ha tocado en casi todos los clubes grandes y festivales en el mundo, de Ibiza a BerlĂn, de PerĂş a Tokio y de Londres a Frankfurt o San Pablo. Se trata de un representante de la comunidad chilena instalada en el corazĂłn de Europa, que intenta reinvertar el llamado â&#x20AC;&#x2DC;microhouseâ&#x20AC;&#x2122;. En la tranquila Suiza encontrĂł el lugar ideal para vivir sus aventuras musicales en sellos como Mental Groove. Entre sus aliados musicales, en Santiago de Chile, estĂĄn SeĂąor Coconut AKA Atom Heart, Ricardo Villalobos, Adrian Schopf, Washington Miranda, Argenix Brito y Micromanetc.

Con su seudĂłnimo Lucien-N- publicĂł, en 2004, â&#x20AC;&#x2DC;Peacefrogâ&#x20AC;&#x2122;. ARCHIVO

Los datos Las boletas se venderĂĄn en la taquilla de Cinema (Cra. 14 No. 85-59) y tambiĂŠn en el Brincabrinca (Carrera 14 No. 85-26). TelĂŠfono: 3450386

ÂżAsĂ o mĂĄs bueno?

â&#x2014;? El Teatro Leonardus ini-

cia su temporada 2011 con una reuniĂłn entre las nuevas figuras del â&#x20AC;&#x2DC;stand-upâ&#x20AC;&#x2122; comedy, en un espectĂĄculo que se llama â&#x20AC;&#x2DC;ÂżAsĂ o mĂĄs bueno?â&#x20AC;&#x2122;. Diego Camargo, como director e IvĂĄn MarĂn y Diego Mateus, como maestros de ceremonia, presentando a Ricardo Quevedo, Tato Devia, Roberto Camargo y Rafael LĂłpez. Los comediantes harĂĄn un divertido recorrido por

diferentes aspectos de la vida cotidiana como las relaciones con las mujeres, el transporte pĂşblico, las filas en los bancos y la desconfianza, entre muchas otras. Hay descuentos para estudiantes y personas de la tercera edad. DĂłnde: TeatroLeonardus CuĂĄndo: Del10defebrero al16deabril.8:00p.m. CuĂĄnto: $35.000y$40.000

En platino cuesta $70.000 por pareja y $45.000 por persona. En Platino Lounge, para grupos de 15 personas, $2.500.000, incluyendo botella de whisky.

IMPERDIBLE

Urgente: liberaciĂłn de los secuestrados. EstĂŠ atento. EvoluciĂłn tecnolĂłgica en el periodismo. 8:38 a.m. Motos de dos tiempos no circularĂan mĂĄs. 8:34 a.m. VĂŠalo en TĂŠlmex (canales 70/109), TelefĂłnica (409), UNE (23/118).

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:35

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:35

La Otra Página 15

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011

QUINTO ELEMENTO

Rituales de éxito

Las cacería debrujas enlaépocamedieval La metodología era amplia y se implementaba como cualquier delito, constaba de: acusación, detención, interrogación, recolección de pruebas, confesión, obtención de cómplices, condena y ajusticiamiento. Las pruebas que se realizaban a los acusados de brujería eran las más curiosas y duras. Sin embargo muchos tribunales las emplearon. Tenían 5 etapas: la primera era la prueba del agua. Con agua caliente, el acusado debía sacar un objeto del agua hirviendo, con agua fría,

Alex peña alexpena@hotmail.com ● La

existencia de las brujas, en la edad media, era de mayor importancia. No sólo para las creencias populares sino además para las leyes que regían en ese entonces. Si a una persona se le llegaba a acusar por actos de hechicería contra los demás, todo un sistema de investigación se ponía detrás del acusado para comprobar dichas afirmaciones que cualquier persona afectada o no, podría realizar.

hacía porque se creía que quien era brujo no podía llorar. Como estas y otro tipo de pruebas extrañas y algo contradictorias a la física, eran elegidas por quien juzgaba al acusado de hechicería. Con solo realizar una de estas pruebas bastaba para que la supuesta bruja fuera condenada a muerte por fuego, es decir, en la hoguera, en la que eran quemadas vivas. Como actos piadosos se consideraba el cortar la cabeza, ahogar y colgar un saco de pólvora al cuello del acusado.

“Aplicaban 5 tipos

de pruebas. Iban contra leyes de la física y la lógica”.

se descendía a la víctima atada a un pozo y si se hundía resultaba inocente. Luego la del fuego, la bruja o brujo tenía que meter la mano al fuego. La prueba de la aguja, se pinchaba con un hierro. Si la zona sangraba se consideraba coma una buena señal que lo llevaría a la libertad. La prueba de las lágrimas, se

HORÓSCOPO ARIES

TAURO

La intuición estará en un muy buen nivel hoy. Esto será de provecho para tomar caminos, ya que sus percepciones serán acertadas en lo que decida. No se desgaste con lo material.

Por estos días puede sentirse con mucha ansiedad en lo que se refiere a asuntos laborales. En poco tiempo llegará una actividad que le dará la posibilidad de evolucionar en el campo que necesita.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

Serán días de tranquilos donde las cosas que desea se cumplirán si hace sólo un pequeño esfuerzo. La buena energía de familiares le dará fuerza para continuar por su camino.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Un llamado al orden en su trabajo. Aunque algunos asuntos relacionados con su salud le pueden hacer perder la motivación que necesita, al finalizar el día se recuperará satisfactoriamente.

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Podría sentirse confundido con las personas de su entorno. No esperar nada de ellas será la mejor estrategia para no desgastarse en su vida. Se sentirá un poco sensible.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Desde hace algún tiempo puede estar sintiendo que desea dejar algún mal hábito, comer sano o levantarse un poco más temprano. Desde hoy la energía estará a su favor para realizar esto.

Un día para aclarardudas Es un día perfecto para reflexionar y aclarar las emociones. La posición de la luna ayudará a que todas las personas que aún no saben qué desean de su vida afectiva encuentren el camino y logren despejar sus dudas.

Cumple Alejandra Guzmán.ADN

LIBRA

ESCORPIÓN

Una etapa nueva de productividad se acerca. deje atrás algunas situaciones del pasado e inicie nuevas experiencias que le abrirán las puertas en su campo profesional. Todo a su momento.

Esta es una temporada de ascensos y evolución. Es muy posible que reciba reconocimientos labores por parte de personas que han querido darle la mejor energía. Buenos días se acercan.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

No se haga ideas extrañas en la cabeza de amigos o personas de su trabajo o estudio. La energía aconseja hacer las cosas por iniciativa propia y no confiarse en aquellos que dicen que le ayudarán.

No se deje confundir en su parte afectiva, es momento de soledad y de tranquilidad, para no alterar las buenas situaciones energéticas en nuevos proyectos relacionados con trabajo o estudio. Tenga paciencia.

ACUARIO

PISCIS

Se sentirá con ganas de recibir afecto de alguien que no ha visto por un tiempo. También de amigos y compañeros querrá que le den tranquilidad y apoyo en las decisiones que toma.

Prepárese para nuevos retos en la parte productiva. Es hora de dirigirse hacia los caminos que le permitan mostrar todo lo que ha aprendido. Vuelven las buenas noticias afectivas.

●

4 3

1 1

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

1 2

21 de enero a 19 de febrero

3 1 3 3 7

8 4

5 9 2 1

3 6

5 4

4 9

3 8

7 1

5 9

5 1 3

1 3

3 2

5 1

1 6 2

4 1

2 4

6 7

4 1

8 6

3 3

4 2

7 7

LA CARICATURA

2 5

2 4

8 2 2

6 7

7 6

2 3

4 1 5 3 8 6 9 7 2

9 8 3 7 1 2 5 4 6

2 7 6 9 5 4 8 1 3

4 7 4 8 5 6 3 1 2 9

1 6 2 4 9 7 3 5 8

3 5 9 1 2 8 4 6 7

6 3 7 8 4 1 2 9 5

5 2 1 6 3 9 7 8 4

8 9 4 2 7 5 6 3 1

9 2 7 6 9 4 5 8 3 1

4 8 9 3 6 1 7 2 5

3 1 5 8 7 2 4 6 9

2 1 6 3 7 5 9 2 4 8

5 9 4 6 2 8 3 1 7

8 2 7 4 1 3 5 9 6

7 4 1 5 3 6 9 8 2

6 5 8 2 9 4 1 7 3

9 3 2 1 8 7 6 5 4

9 7 2 3 8 5 4 6 1

6 5 1 2 4 9 3 8 7

4 8 3 1 6 7 5 9 2

8 9 4 6 1 2 7 3 5

2 6 5 4 7 3 9 1 8

1 3 7 9 5 8 2 4 6

7 2 6 8 3 4 1 5 9

5 4 8 7 9 1 6 2 3

3 1 9 5 2 6 8 7 4

24 de octubre a 22 de noviembre

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 21:35