<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:15
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 676 - ISSN 2145-4108
FALTAN
16 DÍAS
Estreno de ‘Todostusmuertos’ Película colombiana recibió premio a Mejor Fotografía en Sundance. ● Pág 14
Candidatos con líos
DAS reporta 414 aspirantes con antecedentes. Nuevo Arco Iris prepara otro informe. ● Pág. 6 Salud
Taxistas, a afiliarse a una EPS ● Página 2
Mundo
Oposición reclamó normas.
Sin control, cárcel en Venezuela ● Página 7
Secuestro masivo en Tumaco
● Fernando Satizábal, can-
didato a la Alcaldía de Francisco Pizarro, en Nariño, y el concejal de esa localidad Dagoberto Ojeda, hacen parte de los ocupantes de una lancha con 20 pasajeros secuestrada en alta mar por ocho hombres armados en la tarde de ayer. El alcalde de Francisco Pizarro, Angelmiro Moreno, informó que los hechos se registraron entre la 1:00 y la 1:30 de la tarde, poco después de que la embarcación zarpó desde Tumaco. ● Página 6
Estudiantes, profesores y empleados de la Universidad de La Sabana hicieron ayer labores de limpieza del campus, luego de las graves inundaciones. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Universidad
La Sabana reverdece con su gente
Ayer comenzó la siembra de 10 mil árboles. Estudiantes vuelven el 25.● Pág. 5
ADENTRO PÁGINA 9
PÁGINA 11
PÁGINA 15
La selección no piensa en cuál será el rival.
Estudio señala que ayudan al bienestar.
Cantante estará en Bogotá el sábado.
Colombia espera con tranquilidad
Mascotas atraen la buena salud
Marc Anthony, en concierto
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:54
2
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Particular hoy MIÉRCOLES
3-4-5-6 Particular mañana JUEVES
7-8-9-0 Público hoy MIÉRCOLES
13 - 4 2 Público mañana JUEVES
53 - 64 Cierres Calle 19
Entre el 15 de julio y el 18 de julio habrá cierre total de la intersección de la calle 19 con carrera Décima, entre las 10 de la noche del viernes y las 5 de la mañana del lunes.
Clima
Hoy
19˚ Cielo nublado y lluvias por la tarde.
Mañana 20˚ Cielo nublado y lloviznas en la noche.
Acueducto
La Policía incautó en el aeropuerto Eldorado 26 restos arqueológicos de aproximadamente 200 millones de años.
MEDIDA DISTRITO
Nueva norma exige a los taxistas tener EPS
Para refrendar tarjetón de operaciones es indispensable presentar el carné. Redacción Bogotá
Los taxistas bogotanos esperan lo que pasará con una nueva norma de las secretarías de Movilidad y Salud que los obliga a estar afiliados al sistema de salud en la categoría de cotizantes y no de beneficiarios o cobijados por el Sisbén, como ocurre con buena parte ellos. De ahora en adelante, el conductor que quiera refrendar su tarjetón de operaciones deberá presentar ante su respectiva empresa el carné de EPS, de lo contrario, no podrá hacer este trámite, que se realiza cada dos meses. La medida busca que los taxistas estén cubiertos en materia de salud, sin embargo, la iniciativa ha generado polémica entre el gremio ‘amarillo’ pues quienes son beneficiarios del régimen subsidiado o están cobijados por el Sisbén deberán ser cotizantes, es decir, tendrán que afiliarse a una EPS como independientes. “Actualmente, si los taxistas se enferman no se pueden incapacitar y lo más delicado, si les pasa algo grave no hay quién los respalde”, aseguró Amelia Rodríguez, directora (e.) de Aseguramiento de la Secretaría de Salud. Rodríguez también explicó que no se aceptará que los taxistas presenten certificaciones de encuesta Sisbén. Lo único válido, según la
funcionaria, “es la afiliación al régimen subsidiado”. Para algunos representantes del gremio no es justo que los conductores se deban afiliar de manera independiente y no por medio de la empresa a la que está afiliado el carro o incluso a través del propietario. “La legislación colombiana contempla que los patrones deben pagarle la EPS a sus empleados”, afirmó Herminso Bermúdez, presidente del Sindicato Nacional de Taxistas.
●
El apunte
El tarjetón
Bogotá tiene 75.000 taxistas, que serían nuevos clientes para las entidades promotoras de salud.
● Según la Secretaría de Movilidad, la norma empezará a regir en unos 15 días cuando las empresas empiecen a recibir el carné de EPS como requisito indispensable para refrendar los tarjetones. Movilidad aseguró que podrán ser inmovilizados los vehículos cuyos conductores no tengan el respectivo sello en el tema de salud.
Futuro de ETB, en ocho días Cortes de agua Mañana habrá cortes de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios Vergel Oriental, Valladolid, Bavaria, Villa Alsacia, Nuevo Techo y Castilla en Kennedy.
Solo el próximo 19 de julio se conocerá el futuro de la ETB. ADN
● Para muchos, la ETB es la ‘gallina de los huevos de oro’ que no puede ser vendida por los ingresos que genera. Para otros, es una empresa que, para enfrentarse al mercado, necesita capital privado. Algunos, incluso, aseguran que no es el mejor momento para enajenar el 86,6 por ciento de las acciones que perte-
necen al Distrito por el bajo precio en el que se avaluaría. En cambio hay quienes consideran que lo que necesita la ETB es un socio estratégico. Estos argumentos se expusieron ayer en el Concejo, donde se radicó el proyecto de acuerdo que busca debatir la viabilidad de la venta. Los tres ponentes de la iniciativa tienen claro qué postura defen-
der. Mientras que Edward Arias (Partido Verde) está de acuerdo con la venta, Andrés Felipe Arbeláez (Mira) y Laureano García (Polo) presentaron su negativa. Entre tanto, los concejales y el Distrito discutirán, según los cronogramas, hasta el 19 de julio, el futuro de la ETB. Aún nadie puede cantar victoria, este polémico debate hasta ahora empieza.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:00
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:11
4
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
Personería inició indagación preliminar por convenio con Alma Máter $20.269 millones.
REPARACIONES INVIERNO
Piden $ 20 mil millones más para la Circunvalar
Adición a los 80 mil que fueron solicitados para otras obras . Redacción Bogotá
La alcadelsa encargada Clara López solicitó 20 mil millones de pesos más a Colombia Humanitaria para los diseños y construcción de obras de mitigación en la Avenida Circunvalar. La Administración Distrital ya había hecho una solicitud inicial por 80 mil millones de pesos para adelantar obras de mitigación en los diferentes puntos de la ciudad como barrios y cerros orientales que fueron afectados por el Fenómenos de la Niña y requerían atención. La Alcaldesa informó,
●
Alternativa de tráfico cuando se inicie construcción de TM por 7a.
El apunte Recursos para puntos afectados en Avenida Circunvalar ● El director de la
Dirección de Prevención y Atención de Emergencias (DPAE), Guillermo Escobar, manifestó que son seis puntos en la Circunvalar que
presentan afectaciones. Con estas obras de mitigación se busca garantizar la movilidad de la ciudadanía. Los recursos no se han desembolsado.“Ya
tenemos todos los cronogramas montados para que el día uno de la recepción de los recursos se convierta en el día uno de la iniciación de las obras”, dijo Clara López.
que con los 100 mil millones solicitados a Colombia Humanitaria, se busca adelantar obras de vital importancia desde la Fiscala en Usme pasando por la Circunvalar hacia el centro de la ciudad y al sector de Usaquén. “Lo que tiene que ver con las obras de mitigación en la parte central desde Monserrate hasta la Calle 92, tiene que ver mucho con la necesidad de hacer esas obras de contención que nos permitan dar en servicio la Circunvalar, como una alternativa al tráfico cuando se inicien las obras de la Carrera Séptima” afirmó López. Esta es la segunda vez que el Distrito destina dinero para los arreglos en esta vía. La primera adición se hizo hace unos meses por parte del IDU. Se trató de 6.000 millones de pesos que se adicionaron al contrato de la carrera 7a., para la adecuación de vías que sufrieron por el invierno, especialmente para el caso de la Circunvalar.
En breve
Destituyen alcalde de local de Bosa
BOGOTÁ. La Procuraduría,
decidió destituir e inhabilitar a Juan Carlos Castellanos, alcalde de la localidad de Bosa, para ocupar cargos públicos durante 10 años porque siguió ejerciendo como alcalde estando inhabilitado.
Vigilante asesinado por evitar atraco
BOGOTÁ.Libardo Sogamo-
so Quesada, vigilante en el barrio Pablo VI fue asesinado en la noche del pasado lunes por tratar de evitar un caso de fleteo. Policía verificará videos de cámaras de seguridad para identificar a los delincuentes.
Sucedió en Barrio Pablo VI. ADN
Controlado escape de gas en Bosa
BOGOTÁ. Cinco cuadras del
barrio La Esperanza, en Bosa fueron desocupadas temporalmente debido a un tubo roto por una retroexcavadora que hacía trabajos en la zona. La situación fue controlada por los Bomberos, no hubo afectados.
Bogotá, de las 100 más caras
La revaluación del peso frente al dólar hizo subir a Bogotá tres puestos en el rangking de las ciudades más costosas del mundo para los extranjeros que llegan en plan de trabajo: pasó del puesto 66 al 63, entre 214 ciudades. La cifra fue revelada por la encuesta Mercer, la más grande en materia de costo de vida –que se realiza desde 1990-, y que está diseñada para ayudar a las multinacionales y a los gobiernos a definir los subsidios compensatorios para sus ejecutivos y empleados expatriados. Bogotá mantuvo relativamente estables sus costos para los extranjeros. En cambio, en el último año, en Santiago de Chile y Caracas subieron los costos: la primera pasó del puesto 123 al 75 y la segunda del puesto 100 al 51. En América Latina, Sao Paulo y Río de Janeiro (Brasil) son las ciudades más caras. Se ubican en los puestos 10 y 12. Por segundo año consecutivo, Luanda (Angola) es la ciudad más cara para los expatriados, seguida de Tokio (Japón) y Yamena (Chad). Moscú (Rusia) está en el puesto cuarto y Ginebra (Suiza) en el quinto. ●
Presentan programa para microempresas ● Ayer se presentó un programa especial para mocroempresarios que quieran comprar un carro de carga para potenciar su negocio. El beneficio fue presentado por Chevrolet en el lanzamiento de la Van N300 Max Carga. Los primeros mil microempresarios que adquieran este vehículo recibirán capacitación especial en administración y mercadeo, facilidades de pago e inyección de capital de hasta de hasta 200 millones de pesos para las necesidades de financiación.
El dato El Programa para microempresarios se denomina ‘Futuro Chevrolet para Luchadores’ que se realiza en alianza con Fenalco y Sufi.
El ‘Plan Chevrolet para luchadores’ pretende “construir país, contribuyendo a la generación de empleo y al fortalecimiento de los trabajadores colombianos”, afirmó Mauricio Becerra, vicepresidente comercial de GM Colmotores.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:12
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
Un hombre amenazó ayer con saltar del piso 11 de un edificio ubicado en el centro de Bogotá. JORNADA REFORESTACIÓN
U. La Sabana se recupera
Ayer se sembraron 10 mil agapantos y el 25 de julio regresan los estudiantes. Redacción Bogotá
Armados con palas, guantes y botas de caucho, mil personas, entre estudiantes, profesores y empleados emprendieron ayer una siembra masiva de árboles y flores en la Universidad de La Sabana debido al desbordamiento del río Bogotá el pasado 25 de abril, que dejó 60 héctareas inundadas de las 100 que conforman el campus. Obdulio Velásquez, rec- Estudiantes barrieron plazoletas, parqueaderos y zonas comunes.
●
La jornada empezó a las 9 a.m. y se caracterizó por la siembra de árboles y flores. HÉCTOR FABIO ZAMORA
Dudas en licitación de refrigerios
● A la millonaria licitación de 450 mil refrigerios diarios en los colegios de Bogotá, por 73 mil millones de pesos y que se cierra hoy, empiezan a surgirle dudas y denuncias sobre presuntos favorecimientos de la Secretaría de Educación. Así mismo, en un hecho denunciado por proponentes y confirmado por el propio Distrito, ni las contralorías ni la Procuraduría acompañan esta adjudicación, pese a una solicitud que hizo hace varias semanas el entonces secretario, Carlos José Herrera, para asegurar transparencia. Por ahora, sólo la Veeduría Distrital está presente. Las quejas de algunos proponentes se centran en modificaciones a los pliegos, el pasado viernes en la noche, sobre experiencias exigidas. También hay críticas por supuestas demoras en respuestas por parte de la Secretaría a los proponentes.
tor de la institución explicó que la universidad ya está seca y saneada en un 100 por ciento. “Ahora estamos en la etapa de reconstrucción. Con la jornada de ayer, recuperamos zonas verdes y edificios”. La jornada denominada ‘Contigo nuestro campus reverdece’, se caracterizó por la siembra de 500 liquidámbar y diez mil agapantos que remplazarán a los 600 árboles y 10 mil flores que desaparecieron por las inundaciones. “Dividimos la universidad en seis zonas: 720 personas estuvieron haciendo labores de jardinería y los demás limpiando, barriendo y lavando los pupitres”, dijo Ángela María de Valdenebro, directora de
Bienestar Universitario y organizadora de la jornada, que tomó fuerza a través de las redes sociales. El rector también explicó que tienen preparado un plan de contingencia para que el Campus no se vuelva a inundar en los próximos 100 años. “Con la asesoría de una firma holandesa, se trabaja en el reforzamiento en el jarrillón y en un sistema de diques para que esto no vuelva a ocurrir y así los estudiantes puedan retornar tranquilos el próximo 25 de julio”. A su vez, también se realizó adecuación del césped, se organizaron los salones de clases y hubo barrido en las plazoletas, parqueaderos y zonas comunes.
5
En breve Distrito entregará estadio a la Sub 20
BOGOTÁ. Mañana la alcalde-
sa encargada Clara López junto a la directora del Instituto de Recreación y Deporte, Ana Edurne Camacho hará entrega del renovado Estadio El Campín a la Selección Colombia Sub 20.
Desde las 7 de la mañana. ADN
Inyectan plata al sistema de salud
BOGOTÁ. Cerca de 14 mil millones de pesos serán inyectados a los hospitales y clínicas públicas y privadas de Bogotá, con el fin de evitar que el sistema de prestación de servicios médicos colapse en la capital.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:40
6
Colombia
2.470,21 pesos
REFORMA CANDIDATOS
Incomodidad por listado de los candidatos en líos La cifra la reveló el DAS luego de investigar a 24 mil políticos. Redacción Bogotá
En manos de los partidos políticos quedó ayer un listado de 414 personas que tienen antecedentes judiciales y que pretenden ser candidatos en las elecciones de octubre próximo. Durante un encuentro
●
de la mesa de Unidad Nacional que se realizó en Palacio, el Gobierno les entregó el reporte elaborado por el DAS, para que los partidos tomen la decisión política de no avalar estas candidaturas. En medio de la reunión, el Gobierno también les oficializó que tiene en sus manos una investigación he-
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
Los datos Juan Manuel Santos confirmó que el proyecto de ley reglamentaria de la Reforma Política, será sancionado a mañana. Gobierno sancionó ayer el estatuto anticorrupción, que da herramientas a autoridades para combatir el problema.
La ‘lista negra’ fue diseñada con base en la información recopilada por organismos de seguridad.
cha por la Corporación Nuevo Arco Iris en la que se da cuenta de la amenaza criminal que se cierne sobre las elecciones. Este reporte no solamente habla de influencia de grupos al margen de la ley en algunos departamentos del país, sino de más candidatos con algún tipo de cuestionamiento. El anuncio no lo recibieron de buena manera los jefes de los partidos Liberal (Rafael Pardo), Conservador (José Darío Salazar) y ‘la U’ (Juan Lozano), quienes expresaron su molestia, no por la investigación, sino porque la hubiera realizado la organización que dirige el analista León Valencia. Germán Varón, copresidente de Cambio Radical, no intervino en ese debate. Parte de los cuestionamientos estuvieron relacionados con la supuesta “parcialidad” de Valencia, a quien le criticaron que en sus recientes columnas haya lanzado dardos contra los partidos políticos. A pesar del rifirrafe, el ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, les recordó que la investigación con Arco Iris estaba contratada previamente, y que dicho reporte será entregado a los organismos de seguridad para cotejar los datos recolectados.
TRM
U, y Mira, que hasta el momento han sido los únicos que le han pedido al departamento de inteligencia corroborar
los antecedentes judiciales de personas que han solicitado aval para participar como candidatos en las
próximas elecciones de octubre. Cambio Radical, el PIN, el Partido Verde y el Polo , no solicitaron revisión.
● A ocho días de la imputación de cargos al ex ministro Andrés Felipe Árias por las irregularidades en la entrega de subsidios de Agro Ingreso Seguro, renunció el fiscal que llevaba el proceso. El fiscal séptimo delegado ante la Corte Suprema de Justicia, Fabio David Bernal, quien asistía en la investigación a la fiscal general Viviane Morales, presentó su renuncia irrevocable argumentando ra-
muelle de Tumaco. “Lo que nos han informado es que hombres armados les salieron al paso en la mitad del recorrido en alta mar y se llevaron la lancha en donde hay incluso varios menores de edad”, dijo el mandatario. La información llegó porque los ocupantes de otra embarcación, que también fue interceptada, lograron llegar al municipio. El alcalde de Pizarro hizo un llamado a las autoridades, pues hace 15 días se
reportó la presencia de hombres armados que tenían un retén ilegal en alta mar. “No sabemos si se trata de un grupo al margen de la ley o delincuencia común, pero nos tiene preocupados esta situación”, dijo Moreno. El gobernador encargado de Nariño, Fabio Trujillo, confirmó el hecho y dijo que hombres de la Armada Nacional y el Ejército buscan desde ayer en la tarde a la embarcación y a sus tripulantes.
zones personas y le fue aceptada. Voceros de la Fiscalía señalaron que esa renuncia no afecta el proceso ni obligara al aplazamiento de la imputación de cargos a Árias programada para el próximo 21 de julio. Fue nombrado provisionamente en ese despacho el fiscal Roberto Arturo Puentes. En menos de una semana ya han salido de la Fiscalía dos investigadores en casos clave.
Fiscal había impulsado la recolección de pruebas en caso AIS. ADN
En breve Traslado a jefes de bandas en Medellín
BOGOTÁ. Por orden del Inpec fueron sacados de la cárcel de Itagüí 17 reclusos, entre ellos ‘El Cebollero’. La decisión se tomó luego de que una investigación del Inpec determinara la existencia de corrupción carcelaria. Fueron envíados a lugares de máxima seguridad.
Sanción a alcalde de Curillo, Caquetá
BOGOTÁ. La Procuraduría
confirmó ayer la destitución de 10 años a alcalde de Curillo (Caquetá) Esneider Mayorga Corrales, quien además, fue condenado a 40 años de prisión en octubre del 2010 por el homicidio del periodista Hernando Salas Rojas.
Listas sanciones para aerolíneas
BOGOTÁ. Ayer se conoció la
‘El Cebollero’, entre ellos. ADN
Veinte secuestrados en Tumaco ● Fernando Satizábal, candidato a la Alcaldía de Francisco Pizarro, en Nariño, y el concejal de esa localidad Dagoberto Ojeda, hacen parte de los ocupantes de una lancha con 20 pasajeros secuestrada en alta mar en la tarde de ayer. El alcalde de Francisco Pizarro, Angelmiro Moreno, informó que los hechos se registraron entre la 1:00 y la 1:30 de la tarde, poco después de que la embarcación zarpó desde el
VENTA
Renunció el fiscal del caso Andrés F. Arias
La revisión se realiza a propósito de las próximas elecciones según el director del DAS, Felipe Muñoz, a candidatos de los partidos Conservador, la
1.830,00 pesos
1.765,32 pesos 1.870,00 pesos
El apunte ● La cifra corresponde,
COMPRA
resolución 3579 del 5 de julio, a través de la cual la Aeronáutica Civil establece en 5% el tope máximo de sobreventa de tiquetes para temporada alta y una sanción de entre tres y cinco salarios mínimos para quienes incumplan la medida.
El apunte Otros afectados ● “Los otros viajeros
El secuestro se suma a varios ataques de las Farc en la zona. ADN
detenidos que lograron llegar al municipio contaron que a ellos los detuvieron, pero cuando los hombres se dieron cuenta de que no era la lancha que necesitaban, los robaron y le quitaron unas partes a la lancha para que esta no pudiera desplazarse y se fueron a buscar la lancha que venía detrás de ellos”, contó el alcalde Angelmiro Moreno.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:41
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
Las acciones de EE.UU. cerraron en baja ayer por tercera sesión consecutiva tras registrar su peor jornada en un mes. VENEZUELA CÁRCEL
Persiste crisis de El Rodeo
Autoridades no han retomado el control; ya van 21 muertos. Valentina Lares Matiz Caracas (Venezuela)
Tras un mes de la riña que dejó 21 reos muertos (aunque extraoficialmente los medios cuentan 37) en la cárcel Rodeo I, las autoridades venezolanas siguen sin poder poner orden en la cárcel vecina, Rodeo II. Allí los presos siguen en control, a punta de pistola. Se niegan a “rendirse” y permitir el ingreso de la Guardia Nacional, que desde hace 26 días inició el operativo militar que hoy es un cerco en el que acechan con gases lacrimógenos a unos 950 presos, a los que cortó el servicio de luz y agua, pero que todavía resisten a la estrategia de desgaste. Claro que ya no se oyen detonaciones por armas de fuego alrededor del penal con la misma frecuencia de antes, pero la solución al drama no se ve pronta: “No podemos decir que se está solventando el proble-
●
ma”, comenta la coordinadora judicial del Observatorio Venezolano de Prisiones, Marianela Sánchez. “Sí, se está trabajando en retomar los espacios y la autoridad. Ahora lo que hay es una tensa calma; de fondo, es poco lo que se está logrando. No hay una propuesta para acabar con el ocio y la violencia, y las estructuras carcelarias siguen colapsadas”, dijo. Una de las causas principales es el hacinamiento: el sistema penitenciario venezolano tiene capacidad para 14 mil reos, pero guarda a más de 40 mil. La duración de semejante situación no ha diluido su impacto entre los venezolanos.
Talibanes asesinan a hermano de Karzai Los talibanes asestaron ayer un duro golpe al Ejecutivo del presidente de Afganistán Hamid Karzai con el asesinato de su hermano Ahmed Wali, considerado el hombre más poderoso del sur afgano, en un ataque que sucedió durante la visita al país del presidente francés. El atentado tuvo lugar en la residencia de Wali de la conflictiva ciudad sureña de Kandahar, capital de una provincia homónima. Según una fuente oficial consultada, el jefe del Consejo provincial Kandahar y hermanastro del presiden-
●
Los presos han puesto videos de la crisis en la red Facebook. GDA
Negociación para normalizar se mueve lentamente la semana pasada tuvo un logro parcial: la evacuación de 148 reclusos permitida por
El dato Ahmed Wali Karzai era considerado uno de los principales responsables de la proliferación del tráfico de opio en el país.
te afgano fue asesinado a disparos por un guardaespaldas suyo calificado de “amigo íntimo”, cuya identidad es Sardar Mohamed. La víctima fue trasladada de inmediato a un hospital pero falleció antes de llegar a él, mientras que su asesino fue abatido por las fuerzas de seguridad en el lugar de los hechos. –EFE–
Hallan cuerpos de niños de naufragio
KAZAN (EFE). Los buzos
que realizan las labores de rescate de un barco de turismo que se hundió el domingo en el río ruso Volga hallaron unos 50 cadáveres, muchos de ellos de niños, dijo ayer una portavoz del Ministerio de Emergencia. La cifra oficial de fallecidos llegó a 83, 16 de ellos niños.
Rusia ayer esuvo de luto. AFP
El apunte ● Una lenta negociación
En breve
los líderes de la cárcel, supuestamente a cambio del ingreso de agua y alimentos. Parcial porque, entre otras
cosas, se desarrolla ante el temor inminente de las partes a que ocurra una masacre en cualquier momento.
7 mil damnificados en Bolivia por frío
LA PAZ (EFE). El número
de damnificados por las nevadas que azotan el suroeste de Bolivia, producidas cerca de la frontera con Chile y que son las peores en una década, ha subido a 7.000 personas, informó ayer el Gobierno, que pedirá ayuda de helicópteros a países vecinos.
7
Murdoch, a declarar en Parlamento ● Rupert Murdoch y los dos principales directivos de su filial británica fueron invitados ayer a declarar en el parlamento tras la extensión del escándalo de las escuchas a otros periódicos del grupo, mientras que un policía acusó al News of the World de falta de cooperación. La crisis se agravó después de que el ex primer ministro Gordon Brown acusara al grupo de Murdoch de recurrir a “delincuentes” para acceder ilegalmente a información sobre él y su familia. En un nuevo giro inesperado del caso, una comisión parlamentaria pidió ayer la comparecencia de Rupert Murdoch, presidente y consejero delegado de News Corp., su hijo James Murdoch, presidente de su subsidiaria británica News International, y Rebekah Brooks, su directora general, para interrogarles sobre el que declaren sobre este creciente escándalo. –AFP–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:15
8
La frase
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
Deportes
“Estoy conforme. A veces es bueno perder para aprender”.
Sergio Markarián, DT DE PERÚ.
FÚTBOL COPA
Uruguay no negoció y va por los argentinos
Charrúas derrotaron 1-0 a México y no evitaron a los locales. La Plata, Argentina AFP
En un partido en el que pudo golear pero falló a la hora de la definición, Uruguay venció a México por 1-0 en La Plata y se clasificó para los cuartos de final de la Copa América-2011, donde se cruzará con Argentina. Aunque el empate los clasificaba y evitaba el ‘clásico del Río de La Plata’, los charrúas no evitaron el cruce con el local del torneo. Alvaro Pereira a los 14 minutos marcó el tanto del triunfo de Uruguay con un toque corto en el área chica mexicana, luego de que al portero Luis Michel se le escapara el balón tras un centro de Diego Forlán. Con la victoria, Uruguay terminó en el segundo puesto del Grupo C con cinco puntos, detrás de Chile (7 puntos). El combinado inca, con cuatro puntos, clasificó a cuartos de final como uno de los dos mejores terceros, mientras que México se despidió de la Copa América sin unidades, tras perder los tres partidos que disputó. El partido se desarrolló en el Estadio Ciudad de La Plata ante unos 40.000 espectadores, en su gran mayoría uruguayos. El semifinalista del Mundial de Suráfrica jugará frente a Argentina por los cuartos de final el próximo sábado en Santa Fe, en el choque entre los máximos ganadores de la Copa América, con catorce títulos cada uno. El ‘Tri’ sólo pudo aguantar el asedio celeste hasta los 14 minutos. Los juveniles vieron cómo les anularon un gol por fuera de lugar y se fueron del torneo sin conocer el triunfo. ●
El apunte
Medel, Jara y Valdivia festejan el único gol, ayer contra Perú. EFE
Clásico del Río de La Plata, el único duelo de cuartos listo ● El clásico Argentina vs.
Uruguay es el primer duelo confirmado en los cuartos de final de la Copa América que se disputarán el próximo fin de semana.
Colombia, Chile y Perú están clasificados, pero los peruanos todavía no conocen donde jugarán puesto que lo harán como terceros. Para conocer su partido o su rival, estos
tres equipos esperan a los juegos de hoy en el grupo B. Costa Rica espera lo mismo para saber si va a cuartos como uno de los dos mejores terceros.
der del grupo B, y Paraguay, que debe ganar para clasificarse y no depender de otros resultados, se medirán hoy (5:15 p.m. por Caracol), en Salta. Al tope de la tabla, con 4 puntos, la vinotinto puede ser líder de una zona que comparte con Brasil (2 unidades), Paraguay (2) y Ecuador (1). Venezuela rescató una igualdad en cero en el debut contra Brasil, y luego
● Chile venció 1-0 a Perú por la última fecha del Grupo C, en Mendoza, y se quedó con el primer lugar de la llave. El defensor peruano Aldo Corzo, a los 90 minutos, marcó en su propio arco el tanto que le entregó la victoria a la ‘Roja’. Los dos equipos, con varios suplentes para evitar posibles suspensiones por acumulación de tarjetas amarillas, se alternaron el dominio de las acciones en un clásico del Pacífico ‘caliente’, con jugadas de riesgo sobre los arcos y mucha fricción en el medio campo. A los 61 minutos, el árbitro brasileño Salvio Fagundes decretó las expulsiones de Giancarlo Carmona en filas de Perú y de Jean Beusejour en Chile, por agresión mutua.
La cifra
7
puntos y +2 en la diferencia es el balance de los chilenos. Con este resultado la ‘Roja’ culminó en la cima de su zona con 7 unidades y jugará su pase a semifinales el domingo en la ciudad de San Juan frente al segundo del Grupo B, que saldrá entre Paraguay, Brasil y Venezuela. De su lado el combinado inca cerró la fase de grupos con 4 puntos y dependerá de su ubicación final en la llave -que completan Uruguay y México-, para conocer a su rival. -AFP-
BrasilyEcuador,a silenciarlacrítica Brasil por la gloria o el desastre, y Ecuador por el milagro, se enfrentarán hoy (7:45 p.m. por Caracol) en la última fecha del Grupo B, en Córdoba. La ‘Seleçao’ viene de soportar críticas inmisericordes en su país a pesar del gol de Fred en el agónico 2-2 ante Paraguay. El veterano líder del combinado, Lucio, censuró a los ‘jovenzuelos’ del equipo al señalar que ellos deben saber dónde les pesa más la camiseta. “El símbolo en el pecho es más importante que el nombre escrito en la espalda. Esto no es una vitrina. Representamos a toda una nación”, dijo en alusión a Neymar, Ganso y Alexandre Pato, entre otros. No menos criticado, el ‘Tri’ ecuatoriano, al mando de Reinaldo Rueda, se juró entrar “a matar o morir” para exorcizar todos los comentarios negativos que rodean a la actuación del equipo, que empató ●
Álvaro Pereira celebra su gol ante los mexicanos. Uruguay pudo golear pero falló en definición. EFE
Paraguay,portodoonada ● Venezuela, sorpresivo lí-
Un autogol agónico dejó a Chile de líder
El dato “Mucha gente no esperaba esto, pero nosotros sí. No bajaremos los hombros por estar ya clasificados”, dijo Luis Seijas.
superó por 1-0 a Ecuador. El conjunto guaraní buscará su primera victoria, luego de sendos empates con Ecuador (0-0) y Brasil (2-2). “Jugaremos con el equipo que va puntero. Y
tenemos una obligación superior a Venezuela. A ellos el resultado les cambia solo el rival, y a nosotros nos cambia para seguir o no”, dijo el DT de Paraguay, Gerardo Martino. Con el triunfo, Paraguay se clasificará directamente a cuartos, mientras que un empate lo obligará a esperar otros resultados y una caída lo dejará fuera del certamen, pues un éxito venezolano le dará el pase a Costa Rica.
Nelson Haedo Valdez. REUTERS
Neymar y Pato, muy criticados.
con Paraguay (0-0) y perdió con Venezuela (1-0). El propio presidente de la Federación Ecuatoriana, Luis Chiriboga, arremetió contra el DT al resumir que juega “sin alma, sin vida y sin ideas”. Marcelo Elizaga, el arquero que evitó la caída ante Paraguay, admitió que la situación es crítica, pero dijo ser optimista. -AFP-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 22:15
Deportes
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
9
TRABAJO REPORTE
Sin pensar en el rival, la selección se pone a punto Colombia, según los jugadores, puede vencer a cualquiera en Copa América. Santa Fe EFE
Colombia empezó ya a preparar el partido de cuartos de final de la Copa América del próximo sábado sin conocer aún al rival, aunque esto no preocupa a los jugadores, quienes sólo piensan en trabajar para mantener la buena línea mostrada en el torneo. “Hoy por hoy el fútbol está muy difícil e igualado y en lugar de pensar en los rivales tenemos que pensar en lo que nosotros estamos haciendo bien y en lo que tenemos que mejorar”, dijo el defensa Luis Amaranto Perea, quien añadió que “todos nos conocemos y sabemos cómo juega cualquier rival, no hay mucho misterio”. Colombia se enfrentará con el mejor tercer clasificados de los tres grupos del campeonato. Entre tanto, el arquero Luis ‘Neco’ Martínez dijo que el equipo está “fuerte y motivado” para el partido del sábado y avisó de que no hay que bajar el ritmo. “No hay que aflojar ahora porque si unos se equivoca en estas instancias se queda fuera”, apuntó. “Hemos puesto a soñar al país y queremos que el pueblo colombiano vuelva a tener cariño por la selección”, agregó Martínez. Sin embargo, recordó que el objetivo está en el
Carbonero jugará con Verón.
Locales sevanal exterior
Colombia no pierde tiempo haciendo cuentas sobre su próximo rival, que sólo quedará definido tras la jornada de mañana. REUTERS
Mundial: “ganar la Copa América te da prestigio pero no sirve para ir a un Mundial, y nosotros queremos ir a Brasil”, dijo. A su turno Yulián Anchico afirmó: “pensamos más en lo que nosotros tengamos y podamos hacer” que en el rival, dijo. Anchico aseguró que Colombia está capacitado para en-
El apunte Se mueve el mercado para los nuestros ● Cristian Zapata jugará
con el Villarreal las próximas 5 temporadas y será el primer colombiano en actuar en dicho equipo. Entre tanto, Yulián Anchico, cuyos derechos
son de Independiente Santa Fe, está a punto de llegar al Newell's Old Boys argentino. Sin embargo, según César Pastrana, presidente ‘cardenal’, el préstamo sería sólo por seis meses.
FallayDuqueponenenordenlacasa ● Los colombianos Alejan-
dro Falla y Mariana Duque lograron avanzar a la segunda ronda en la novena edición del Seguros Bolívar Open 2011, certamen de categoría Challenger que entrega los premios de un evento de 150.000 dólares en la rama masculina y 25.000 en la femenina, el cual se disputará hasta el 17 de julio en las canchas del Club El Rancho en Bogotá. Falla, del equipo número 92 del mundo en clasificación ATP, ganó con comodidad en su debut (6-0, 6-2) ante su joven compatriota Sebastián López, jugador de 19 años y proveniente del cuadro clasificatorio, y ahora tendrá que enfrentarse al también colombiano Carlos Salaman-
El colombiano Carlos Carbonero, ex Once Caldas, fue confirmado ayer como refuerzo de Estudiantes de La Plata de Argentina. El jugador, nacido el 25 de julio de 1990, fue vendido a un grupo de empresarios argentinos -el mismo de Giovanni Moreno y Teófilo Gutiérrezque lo ubicó allí tras fracasar su llegada a Racing por voluntad del nuevo DT, Diego Simeone. Otro que se iría al exterior es Carlos Bacca, de Junior. Se dice que no iría al fútbol de Argentina, como se rumoró, sino que su destino sería ahora el Lokomotiv de Moscú. Aparentemente, el delantero ‘tiburón’ firmaría por cuatro años y la negociación habría alcanzado los tres millones de euros. El que no se va es Jairo Palomino al Al Ahli de Arabia Saudita, según confirmó Nacional. En el fútbol internacional, la noticia es la llegada de Alexis Sánchez al Barcelona de España. ●
Alejandro Falla es uno favoritos al título en Bogotá. ABEL CÁRDENAS
Los datos El colombiano Santiago Giraldo dio una gran sorpresa al eliminar en primera ronda de Stuttgart al austríaco Jurgen Melzer, 12 del mundo, por 6-4, 7-5.
Melzer es el jugador mejor clasificado que ha vencido Giraldo en su carrera. El pereirano, 61 del mundo, va ahora por el 58 del mundo, el francés Jeremy Chardy.
ca, finalista del 2010 ganador del torneo en el 2007. A primera hora, la colombiana Mariana Duque, ganadora de este certamen en el 2008, venció en apenas 40 minutos a la argentina Luciana Sarmenti, encuentro en el cual la tenista bogotana mostró una gran superioridad y mucha solidez, especialmente con su derecha, para terminar con una victoria por 6-0 y 6-1. Distinta suerte corrieron los locales Juan Sebastián Gómez y Nicolás Barrientos, quienes cayeron en sus choques de primera fase ante el brasileño Joao Souza y el dominicano Víctor Estrella. El argentino Horacio Zeballos superó al colombiano Felipe Mantilla por 6-2, 6-4.
frentar a “cualquier rival”, y recordó que si se quiere ganar el torneo “hay que jugar con todos”. El plantel al completó se entrenó hoy en la cancha del club Unión de Santa Fe. El equipo trabajó la preparación física con un circuito combinado con ejercicios de remate a portería.
En breve Victoria alemana en Tour de Francia
CARMAUX (FRANCIA). El
alemán André Greipel (Omega Pharma) se impuso en el embalaje en la décima etapa del Tour de Francia, mientras que el francés Thomas Voeckler (Europcar) conservó la malla oro de líder. Los colombianos se mantuvieron.
Amistoso de lujo en Los Ángeles
LOS ÁNGELES, EE. UU. (EFE). Jugadores del Real
Madrid y Los Ángeles Galaxy presentaron el encuentro amistoso que enfrentará a ambos clubes el próximo sábado en el Memorial Coliseum. “Será una buena prueba y estoy con ganas”, dijo Cristiano Ronaldo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:54
10 Deportes
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
Colombia abre sus puertas
URUGUAY
URUGUAY Montevideo Capital: Montevideo Idioma: Español Superficie: 176.215 km² Moneda: Peso uruguayo
Calendario
30 de julio (Cali)
Uruguay vs Portugal
2 de agosto (Cali)
Uruguay vs Nueva Zelanda
5 de agosto (Bogotá)
Uruguay vs Camerún
‘Charrúas’ quieren ser protagonistas
Buscarán mejorar los octavos de final de los últimos torneos.
Redacción Con Fifa.com ● Uruguay en las categorías menores siempre es protagonista y el reciente subtítulo de la Sub-17 en México así lo ratifica. Las ‘charrúas’ llegan a Colombia con el objetivo de superar los octavos de final obtenidos en las dos últimas ediciones. Aunque para lograr eso deberán mejorar su frecuencia anotadora, pues en los cinco partidos del hexagonal final en el que terminaron segundos -lo
que también les dio el paso a los Juegos Olímpicos- solo anotaron 4 goles. Para eso esperan que la experiencia de Pablo Ceppelini, volante del Cagliari, y dey Federico Rodríguez, delantero del Bolonia, se traduzcan en asistencias y goles, respectivamente. Hasta ahora, la preparación ha sido buena, pues en un cuadrangular amistosos disen Corea del Sur fueron primeros tras vencer a Nueva Zelanda, con el que compartirá el grupo B, y empatar con los locales y Nigeria.
La cifra
4
Los goles anotados por Rubén Paz, Carlos Aguilera y Marcelo Zalayeta, goleadores.
1997
En Malasia ha sido la mejor actuación de los ‘charrúas’: fueron subcampeones.
Sin embargo, aún hay un fantasma que rondan la selección y es el 0-6 que les propinó Brasil en la última fecha del hexagonal final del Suramericano Sub-20 que se disputó en Perú. Pero su entrenador Juan Verzeri tiene confianza: “este es un grupo espectacular de futbolistas muy comprometidos. Estamos por tercera vez seguida en un Mundial y logramos el pase a los Olímpicos. Podemos decir que entramos en la historia del fútbol uruguayo. Habrá que ratificarlo y tenemos material para hacerlo”.
Los turistas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela podrán entrar al país sin pasaporte durante el Mundial Sub 20, informó el director del DAS, Felipe Muñoz. Sólo se solicitará el documento de identidad.
Última revisión de delegados Fifa
En el estadio Metropolitano de Barranquilla comenzó ayer la inspección final de la Fifa y Coldeportes a las ocho sedes de la Copa Mundo. Por la Fifa vienen Iñaki Álvarez (gerente), Javier Mena (seguridad), Hide Arai, Guido Köpke (TV) y Blaine Maynard (energía).
Estadio Metropolitano. ADN
No sólo mirarán los estadios
Además de revisar los estadios, los delegados se ocuparán también de evaluar otros frentes, como los campos de entrenamiento y los planes de seguridad de cada ciudad. Después de Barranquilla, el turno será para Cali, el 18 de julio, y luego Bogotá, el 19.
Mario Benedetti
Este escritor y poeta, integrante de la Generación del 45, murió el 17 de mayo de 2009, pero sigue siendo un ícono universal que identifica a Uruguay. Su producción literaria incluyó más de 80 libros de los géneros narrativos, dramáticos y poéticos. Fue un gran fanático del fútbol. Estuvo exiliado en Argentina, Perú, Cuba y España durante 10 años.
Once triunfos consecutivos acumuló Uruguay en primera fase entre1977 y 1983, todo un récord en el certamen. En esa racha, anotó 24 goles y encajó solo 4. Costa de Marfil rompió la seguidilla con un 0-0. Solo una vez, en Nigeria-1999, Uruguay no pasó de la primera ronda. Esa vez, además, se regresó a casa con una goleada 0-6 contra España, su peor derrota de la historia. Ismael Urzaiz (3), Pier (2) y Mauricio fueron sus verdugos.
Recuerdo del 91
Uruguay consiguió su pase al Mundial al quedar segundo en el Suramericano Sub20 que se realizó a principios del año en Perú.ARCHIVO
Estadísticas Presencias: 10
Uruguay es cuarto en la tabla histórica, y eso lo dice todo. Se trata de un ‘grande’ de la categoría, a pesar de ser el único del Top-5 que nunca ganó el título. Estuvo presente en 1977, 1979, 1981, 1983, 1991, 1993, 1997, 1999, 2007 y 2009. Solo una vez fue eliminado en primera fase. ●
Números: presencias
● César Pellegrín es un ju-
gador histórico de los Mundiales: fue el que más partidos disputó, 14 en total, con 1.273 minutos acumulados. Estuvo en Malasia1997 y Nigeria-1999. El conocido Fernando Álvez, con 11 juegos, es el segundo del listado. Uruguay utilizó 155 jugadores.
Palmarés: 23-11-14
● Ganó casi la mitad de los
48 partidos que disputó, muestra de su poderío. Tiene récord de 10 triunfos, 6 empates y 2 derrotas con europeos, 4-0-1 con centroamericanos, 3-4-3 con africanos, 1-1-4 con suramericanos y 5-04 con asiáticos. Su balance general es más que satisfactorio.
Antecedentes: rivales
En el Grupo B, en Cali, enfrentará a Portugal, Camerún y Nueva Zelanda. A los lusos los venció dos veces (1-0 en tiempos suplementarios, en 1979, y 2-1, en 1993) y empató la restante (0-0, en 1999). A los africanos y oceánicos nunca se los encontró en el camino. ●
● Portugal, que era el campeón defensor, se convirtió en el primer país sede que alzó el trofeo y el segundo que logró dos coronas consecutivas. En Lisboa, en el partido con mayor asistencia de la historia de los Mundiales Juveniles (127 mil aficionados), igualó 0-0 con Brasil y se consagró con tiros desde el punto penalti (4-2). Una vez más, el máximo goleador de la cita fue un soviético: Sergei Sherbakov, con 5 tantos, uno de ellos de penalti. No fue un Mundial brillante en cuanto a figuras, pero sí se destacó por las sorpresas: Argentina, bicampeón orbital, fue último de su grupo, al igual que Uruguay. Debutaron Suecia y Trinidad y Tobago, eliminados en primera ronda. De las primeras ocho ediciones, fue el Mundial con mayor número de empates: 10 de los 32 partidos concluyeron sin ganador.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:00
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
La Vida
El número de usuarios de la red social de Google, Google + habría alcanzado los 10 millones.
SALUD ANIMALES
Mascotas ayudan a mejorar el estado físico y psicológico Los propietarios de animales tienen una mejor vida, según una investigación.
En breve Joven de trasplante caminará en meses
VALENCIA (EFE). El joven
sometido al primer trasplante bilateral de piernas en el mundo está “clínicamente muy bien” y podrá caminar en un periodo de seis o siete meses, dijo ayer su cirujano, Pedro Cavadas.
El dato
Washington EFE
Los animales domésticos proporcionan apoyo social y emocional a personas comunes, y no sólo a las que encaran problemas de salud significativos, según una investigación que divulgó la Asociación Psicológica de Estados Unidos. El estudio encontró que los dueños de perros, gatos y otras mascotas domésticas mantienen una relación tan estrecha con las personas allegadas como la que tienen con sus animales, lo cual indica que las relaciones con las mascotas no crecen a costa de las relaciones humanas. Los psicólogos de la Universidad de Miami y de la Universidad de St Louis llevaron a cabo tres experimentos que examinaron los beneficios potenciales de la tenencia de una mascota entre lo que ellos calificaron como “personas comunes”. Según el artículo publi-
11
“Los estudios arrojan pruebas considerables de que las mascotas sirven como una importante fuente de apoyo social”, indicó el artículo.
●
Las personas que tienen mascotas reciben un alto apoyo emocional y social, mostró el estudio. FOTOLIA
El apunte Se buscaron las diferencias entre los dueños de mascotas ● Para su estudio, los
investigadores obtuvieron respuestas de 217 personas (79 por ciento mujeres, edad media 31
años, ingreso familiar medio 77.000 dólares) a preguntas que apuntaban a determinar si los dueños de animales en el
grupo diferían del resto que no tenía animales en las áreas del bienestar, la salud y un mejor ajuste social.
cado en Internet en la revista Journal of Personality and Social Psychology, el investigador principal Allen McConnel, de la Universidad de Miami, dijo que, en términos generales, los dueños de mascotas “tienen una mejor vida y resuelven mejor las diferencias individuales que las personas que no tienen mascota”. “Específicamente los dueños de mascotas tienen una estima más alta de sí mismos, están en mejores condiciones físicas, tienden a ser menos solitarios, son más conscientes de lo que ocurre y más extrovertidos, tienden a ser menos temerosos y menos preocupados que las personas que no tienen animales”, añadió.
El médico Pedro Cavadas. EFE
Concluye última caminata espacial
WASHINGTON (EFE). Los
astronautas de la tripulación que reside en la Estación Espacial Internacional, concluyeron ayer la única jornada de trabajo fuera del laboratorio espacial de la última misión del Atlantis.
Usan propóleos contra la caries
MÉXICO (EFE). Científicos
emplean los propóleos, una sustancia que producen las abejas, para combatir las caries, dijo la Universidad Nacional Autónoma de México. También estudia si sirven para la hipertensión.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:01
12 La Vida
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
TECNOLOGÍA DINERO
Banca Móvil, otra manera de pagar
¡Click!
Con una SIM card puede hacer las transacciones bancarias. Redacción Bogotá
Hacer transacciones bancarias parece ahora mucho más fácil, práctico y seguro gracias al sistema de ‘Banca Móvil’, con el cual es posible hacer varias operaciones a través de su telefóno móvil. “La ventaja de la tecnología de banca móvil es que puede ser usada desde una SIM card, que cuenta con la aplicación necesaria para hacer transacciones que permiten hacer pagos desde la cuenta bancaria. Lo que sucede es que el telefóno es utilizado como si fuera un computador”, señaló desde México Carlos Romero, experto en transacciones seguras y gerente de producto de Gemalto. Para poder utilizar la ‘Banca Móvil’ las peronas requieren de un telefóno celular (no es indispensable que se trate de un telefóno inteligente); una SIM card adscrita a un operador de telefonía, que va a garantizar la autenticidad de los usuarios a las entidades financieras a las que el usuario debe estar registrado para solicitar un PIN o un número clave de Como la SIM es la que tiene la autenticación es posible usarla desde cualquier celular. FOTOLIA cuatro dígitos. Entre las transacciones ras, y la transferencia de que se pueden hacer a tra- El apunte saldo a terceros, que cuenvés de este método están ta con un nivel de seguriColombia, líder en transacciones seguras las operaciones propias de dad adicional. del celular se puedan la cuenta como la consulta ● Según estadísticas de “El riesgo de fraude o de de saldo, transferencias de transacciones a través de hacer más transacciones inseguridad es muy bajo; dinero, pago de facturas, ‘Banca Móvil’, Colombia seguras como el pago de la ‘Banca Móvil’ es incluso pago de la tarjeta de crédi- cuenta actualmente con los pasajes de los más segura que las operato, la compra de minutos más de 870.000 personas, servicios de transporte ciones presenciales. Lo para los celulares prepago que tienen registrada su público y también más grave que puede llede acuerdo al operador. cuenta con las entidades compras en todo tipo de gar a pasar es que una perestablecimientos También se puede hacer bancarias. sona olvide su PIN”, señael pago de servicios y factu- El objetivo es que a través comerciales. ló Romero. ●
Un niño de 7,3 kilos nació por cesárea en
Texas (EE.UU.), informó la prensa local. El niño superó con sus más de siete kilos las estimaciones de los médicos, que preveían que pesaría dos kilos menos. AFP
A mitad de semana Por: Natalia Díaz
Y me cansé de Mockus...
M
e mamé, me mamé, me mamé de Antanas Mockus. Lástima, porque desde que fue por primera vez alcalde de Bogotá he creído en muchas de sus ideas, tanto como para votar por él todas las veces que han sido necesario. La cultura ciudadana, el todos ponen, la vida es sagrada, los mimos para respetar las cebras en la calle, el no admitir la cultura de todo se vale y otras tantas cosas que él nos enseñó, ya sea como alcalde o como candidato, han sido suficientemente claras y fuertes como para interiorizarlas y tratar de aplicarlas en la vida diaria. Eso hace un líder. Me puse colorada con algunas de sus extrañas salidas; agudicé mi atención y mi concentración para entender algunos de sus discursos; me monté en la ola verde; le hice fuerza para que no la fuera a embarrar en los debates por televi-
Panadería, sector muy activo En Colombia anualmente se invierten 3,5 billones de pesos en compra de pan y el preferido, según datos suministrados por empresas panificadoras, es el artesanal que se hace a diario en las panaderías de barrio. Se calcula que en el país hay cerca de 25 mil panaderías, y es complejo establecer una cifra exacta de estos negocios, debido a que gran parte de estos establecimientos son informales. Lo que concreto es que
●
es un producto que cada vez más está entre las preferencias de los colombianos. Cali es una de las ciudades altamente activas en este sector. De acuerdo con datos entregados por la industria y por las mismas panaderías, hay unas 3.000 que le aportan al desarrollo económico. Precisamente en esta ciudad, la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco) desarrolla un programa denominado ‘Fenalpanaderías’, que bus-
ca capacitar a los panaderos en temas administrativos, de ventas, servicio al cliente, buenas prácticas de manufactura y así apoyar el progreso de este sector. Panaderos señalan que en este negocio, bien organizado, el margen de ganancia está entre el 12 y el 14 por ciento. Para Frayder Marín, administrador de una panadería, el negocio es rentable “siempre y cuando sean panaderías grandes, organizadas y actualizadas”. Se calcula que en Colombia hay cerca de 25 mil panaderías. ARCHIVO
sión; me solidaricé con él cuando lo atacaban, en fin… Todo porque creo en él, en su transparencia, en sus ideas, en su deseo de una ciudad y un país mejor. Incluso estoy totalmente de acuerdo con aquello de “el sapo se fue creciendo y no me lo pude pasar”, al referirse al apoyo de Álvaro Uribe a Enrique Peñalosa como candidato a la alcaldía de Bogotá por el Partido Verde. Pero al tiempo que me parecía tan digna esa posición, me dejó desde el principio un tufillo de egoísmo y hasta de mezquindad y vanidad, porque se le notaban las ganas de lanzarse como candidato. Es como si no soportara no ser él el elegido; como si por momentos se le olvidara el tema de la tolerancia y la solidaridad, y como si creyera, muy en el fondo, que él podría ser un Mesías. Ojalá me equivoque. ndbrochet@hotmail.com
Los datos Según panaderos, entre 100 y 120 millones de pesos es lo que se produce al mes en una panadería grande. Gran parte de los panaderos, como Francisco Zamorano, son empíricos en su oficio y luego se capacitan. El salario promedio de un panadero es de un millón de pesos. La mayoría también saben del arte de la pastelería.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:01
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:07
14
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
El jueves desde las 8 p.m. se transmitirá en directo por Citytv la elección de Señorita Bogotá.
CINE COLOMBIA
FOTOGRAFÍADE
¡Click!
‘Todostusmuertos’,premiada
Película colombiana, galardonada en el Festival de Sudance. Adriana Rojas Bogotá
‘Todos tus muertos’ fue presentada en el Festival de cine de Sundance, donde Diego Jiménez recibió el premio a mejor fotografía. Jiménez nos contó sobre la cinta y la importancia de haber recibido este reconocimiento en uno de los festivales de cine independiente más importantes del mundo. ●
Lady Gaga pasó de ser estrella del pop a ser ciudadana honoraria de Sidney por apoyo a homosexuales. El título se lo entregaron ayer.
En breve
¿Cómo surge la idea de hacer ‘Todos tus muertos’?
Es la historia de unos cadáveres que se encontraron entre dos pueblos del Valle del Cauca y ninguno de los dos municipios se responsabilizaba de ellos. Entonces los guionistas Carlos Moreno (también director) y Alonso Torres vieron en esa historia la indolencia humana, pues nadie se preguntaba quiénes eran o por qué estaban ahí, y ahí se ve reflejada esa indolencia que tenemos los colombianos, solo nos preocupan los muertos ‘propios’.
Schwarzenegger regresa la cine
Álvaro Rodríguez es protagonista de la película que participó también en Rotterdam y San Sebastián.
El dato La película ‘Todos tus muertos’ se estrena el 15 de julio en Colombia y es el segundo trabajo cinematográfico del director de Perro come perro.
El apunte El reto de hacer cine con poco dinero ● ‘Todos tus muertos’ se
grabó en Andalucía (Valle), un lugar en el que por lo general hay días soleados y tras unas semanas de observación, se decidió rodar la película en formato cine (había posibilidad de hacerla en video de alta
calidad) porque es un formato en el que se puede manejar mejor el exceso de luz. Pero se hizo sin luces artificiales, solo se manejaron reflectores y pantallas; lo que aumentó las dificultades para grabar en los días nublados.
¿Por qué es importante el premio Sundance?
El Sundance es un reconocimiento a las películas de bajo presupuesto. Este es un premio al cine colombiano porque es un premio al cine honesto, es un reconocimiento a lo que hacemos, a contar historias con lo que tenemos, sin pretensiones y con mucha honestidad. ¿Cómo lograr cintas de alta calidad con bajo presupuesto?
Yo pienso que ‘uno se cobija hasta donde le dé la cobija’ y creo que lo más importante para hacer cine de calidad con bajo presupuesto es ser consciente de los recursos que se tienen y aprovecharlos al máximo.
VelanaFacundo Cabral
restos del cantautor pacifista argentino Facundo Cabral, asesinado a balazos en una emboscada en Guatemala, fueron velados este martes en una capilla ardiente montada en un teatro del centro de Buenos Aires, con el féretro envuelto en una bandera argentina. El ataúd fue traído hasta la capital argentina en un avión de la Fuerza Aérea mexicana y recibido la mañana del martes en el Aeroparque Metropolitano por un comité de recepción que encabezó el canciller, Héctor Timerman,
FOTO/EFE
● Los
Cabral, asesinado el domingo.
quien acompañó a la viuda, la psicóloga venezolana Silvia Pousa. La investigación del asesinato tuvo un giro este martes cuando dos sospechosos fueron capturados en un suburbio de la capital guatemalteca, reveló una fuente de una entidad defensora de derechos civiles. Uno de los detenidos fue identificado como Elkin Vargas Hernández y habría participado como intermediario en el asesinato de Cabral, según informó un portavoz de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig). -AFP-
LOS ÁNGELES (EFE). El exgobernador de California y reconocido actor, Arnold Schwarzenegger. protagonizará el ‘The Last Stand’, el primer proyecto en inglés del director surcoreano Kim Ji Woon.
Ana L. Domínguez, con nuevo busto
BOGOTÁ. La actriz colom-
biana Ana Lucía Domínguez visitó al cirujano plástico para reducir el tamañao de su busto. Parece que su intervención tuvo que ver con la intención de verse más delgada.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 21:08
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
Agenda local
Tu Ciudad 15
El dato
Manejo de Paz Interior en el Inst. de Desarrollo Humano. 2882581.
EVENTO MÚSICA
Marc Anthony envivo
Imperdibles COMIDA
El próximo 16 de julio gran concierto de salsa en el S. Bolívar. Redacción Bogotá ● Los sonidos latinos se to-
marán el Parque Simón Bolívar de Bogotá el próximo sábado 16 de julio, de 5:00 p.m. a 10:00 p.m., con el concierto del cantante Marc Anthony. En este espectáculo, el artista también estará acompañado de los cartageneros de Dragón & Caballero, y la agrupación bogotana de pop en español Sin Ánimo de Lucro. En abril de 2010, el artista presentó su más reciente trabajo discográfico, ‘Íconos’, compuesto por ocho canciones que repre-
Anthony viene a celebrar 100 años de Nivea en Colombia. ARCHIVO
Los datos Anthony lidera junto a su esposa Jennifer López el reality ‘¡Q’Viva! The Chosen’, un programa de televisión para buscar talentos musicales latinos.
Armando Páez y Donny Caballero, conocidos como Dragón & Caballero, son un dúo cartagenero famoso por éxitos como 'Se siente bien’.
Sin Ánimo de Lucro se hizo famoso en el 2006 con el álbum ‘Máster en parranda’ y algunas de sus canciones como ‘El parrandero’.
sentan a la cultura musical puertorriqueña. “Las de ‘Íconos’ son canciones que forman parte de mi historia musical”, dijo Marc Anthony sobre un trabajo que contiene ocho temas de autores latinoamericanos y una del español José Luis Perales, que se completan con dos escritas por él mismo. Marc Anthony ha vendido cerca de 11 millones de álbumes en el mundo, convirtiéndose en uno de los artistas más influyentes de estos tiempos y un embajador de la música y la cultura Latina. Durante su carrera ha ganado 5 Grammy, 18 Premios Lo Nuestro.
De lunes a sábado en la avenida 82 número 12 –29. A. MORENO
Un rincón de México llegó alaZonaRosadelaciudad ● En la Zona Rosa de Bogotá encontrarás un sitio dedicado al elixir del agave, el Mezcal, un licor que te asegurará las mejores rumbas. Si le gusta la comida, la música y el ambiente mexicano La Mez-
calería es la mejor opción para disfrutar de los mejores platos de la cultura mexicana. El plato recomendado son las costillas endiabladas, marinadas en Mezcal y que se pueden acompañar con una cerveza michelada.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 13/07/11 - Composite - PATPAT - 12/07/11 20:01
16 La Otra Página
MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Universal
Pruebasdelospoderes enormes de la mente Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
A lo largo de la historia se ha especulado mucho acerca de las verdaderas capacidades que los videntes y psíquicos poseen. Algunos estudios confirman que hay personas que tienen mayor facilidad para desarrollar estas facultades, mientras otras carecen de ellas. Durante los últimos setenta años los investigadores han utilizado el término ‘perfección extrasenso●
rial’ para describir el fenómeno; y en todo el mundo se han realizado cientos de experimentos para intentar confirmar científicamente su existencia y determinar cómo es su funcionamiento. Uno de los métodos empleados consistió en hacer que los investigados adivinaran cosas. Se usó una baraja de 25 cartas dividida en cinco grupos de cinco. Cada grupo llevaba un símbolo diferente: estrella, círculo, cruz, líneas onduladas y rectángulos. Un
4 7 2 6 1 9 8 6 1 8 3 6 9 7 5 2
3 7 5 1 3 6 5 4 2 7 1 9 9
podrá permitirle acertar más de cinco, pero otras veces adivinará menos, de modo que en una serie larga de pruebas los resultados deben quedar nivelados. Con este tipo de ejercicios se logró demostrar el desarrollo de la mente hacia la telepatía. Diez años después, las investigaciones se realizaron no con el fin de adivinar objetos sino para tener la posibilidad de ver el futuro. Los resultados dejaron impresionados a los científicos que realizaron el estudio.
“La humanidad
siempre se ha preguntado por lo sobrenatural”. investigador debía barajarlas y luego las miraba una por una. En un lugar alejado, el receptor tenía que indicar el símbolo que, según él, estaba mirando el agente. Según las leyes de azar, un sujeto puede acertar cinco veces de cada 25. Ocasionalmente la suerte
3
1
4 9 9 2
8 1 7 5 9
2 2 1 5 9 8 6
8 1 2
4 1 6
1 3 1 2
2 4 3 4 4
2 0 3 1
0 2 2 0
1 1 0 0 2
1 1 0 6 7 8 2 5 2 5 5 8 4 6 3 7 9 2 1
1
3 1 2 4 1
6 5 0 0 9 4 3 8 7 6 1 9 3 4 2 8 6 7 5
4 5 8 1 7 3 2 6 9
2 6 7 5 9 4 1 8 3
3 1 9 2 8 6 4 5 7
8 2 1 7 5 9 3 4 6
0 1 1 3
2 1 0 2 0
5 5 3 3 2 2 6 9 5 5 9 4 5 3 6 2 7 1 8
7 3 6 8 4 1 5 9 2
5 6 1 9 4 8 2 3 7
3 9 7 1 5 2 6 8 4
3 0 0 2 3
9 0 9 7 7 1 3 2 0 4 4 2 8 7 3 6 5 9 1
1 4 3 2 6 7 8 5 9
6 5 9 8 1 3 7 4 2
7 8 2 4 9 5 1 6 3
1 4 3 3 4
4 2 4 6 3 3 8 0 1 1 9 1 5 6 2 4 3 7 8
8 3 4 5 7 1 9 2 6
5 4 1 3 4 2 1 2 4 1 5 2 4 1 2 1 5 3
2 7 6 3 8 9 4 1 5
2 7 3 9 1 4 6 8 5
5 1 4 0 0 5 3
2 4 5 6 7 9
2 0 4 3 3 5 2
1 0 9 1 8 1 0 4 4 7 9 1 8 2 6 5 3 7 4
4 6 5 8 7 3 2 1 9
7 9 6 4 5 1 8 2 3
3 5 2 7 9 8 4 6 1
3 2 1 5 2 4 5 2 3 1 3
2 1 6 1 1 2 5
6 3 4 1 5 3 6 5 1 7 8 4 1 3 2 6 9 5 7
5 3 4 1 8 2 7 9 6
1 8 9 6 4 7 5 3 2
5 4 1 3 1 5 4
6
3
3
2 3 0 3
6 7 2 9 1 5 8 3 4
3 4
7
6 2 7 5 3 9 1 4 8
2 4 8 2 9 9 8 5 8 7
1 7 5 3 1 8 7 3 6 6 7 2 6 4 5 2 5 4 5 7 3 8 4 2 5 6 1 6 8 7
0 4 2 0 1 4 5
1 5 6 4 3 0 4
5 1 9 2 2 4 8 8 2 8
8 4 6 7 7 4 5 5 2 1 4 7 1 6 3 1 3
8 1 5 1 5 4 6 2 3 3
3 2 3 3 6 6 0
2 5 8 1 1 3 5 3 8 6 2
7 1 3 4 2 8 3 6 4 8 7 6 8 1 7 3 4 5 5 2 2 4 6 1
2 6 5 2 6 6 3
4 9 6 6 0 7 0 3 3 9
TAURO
Deberá cuidar más su salud por estos días. Alimentarse mejor y evitar los excesos le permitirá tener las suficientes energías para hacer todo lo que tiene pendiente. Acérquese más a su pareja y bríndele apoyo.
Se acerca una reconciliación con alguien especial. Será importante que identifique con qué personas ha tenido disgustos últimamente y trate de retomar la comunicación. Esto le dará energía.
GÉMINIS
CÁNCER
El estudio será importante para activar su energía, independientemente de cuán largo sea. Leer un libro o enterarse de un tema puede hacerle bien a su vida.
Los viajes serán una fuente importante de energía. Visualizar que va a viajar será de gran motivación para que los días en el trabajo sean más productivos.
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Después de tanta actividad durante el día, un tiempo para el descanso será positivo, se lo merece y lo desea. Tal vez un fin de semana no sea suficiente para la energía que necesita a diario.
● Hoy es el día 186 del año. Día numerológico: cuatro, día de la familia. Frase para hoy: “el destino mezcla las cartas y nosotros las jugamos”. Ángel del día: Seheiah, alivio de los enfermos. Un color para usar: café.
LIBRA
1 1 4 6 4 0 5
9 6 3 0 4 7 6 8 7 7
7 2 6 5 4 2 1 8 3 1 4 7 8 2 4 3 8 5 1 4 3 6
4 8 8 7 6 6 1 5 2 7 4
6 8 7 7 8 6 5 3 1 2 5 3
7 2 1 5 1 6 2 6 3 3 4 2 7 3 4 4 7 6 1 3 5 1 7 8
4 3 4 8 1 2 6 5 8 2
ARIES
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
En estos días puede llegar a decepcionarse de alguien cercano a usted. Se enterará de situaciones relacionadas con las demás personas que le quitarán energía. Deberá mantener la calma.
Losindicadores energéticos
7 2 8
3
5 9 7 8 1
5
HORÓSCOPO
3 5 2 4 5 8 6 7 1 2 3 8
Hoy cumple Harrison Ford. ADN
ESCORPIÓN
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Tendrá días de mucho amor y pasión. Se cumplirá su deseo de estar con quien le agrada y le podrá manifestar sus sentimientos a esa persona tan especial. Será mejor que no calle lo que siente.
Será mejor que en los próximos días tenga un contacto con usted mismo. Deje de dedicarles tanto tiempo a los demás y comience por satisfacer sus necesidades afectivas y espirituales.
ACUARIO
PISCIS
El encuentro con la familia o con algunos seres queridos le dará la energía suficiente para continuar. Un familiar le mostrará su apoyo ante una situación que está necesitando.
Es posible que por estos días se sienta ansioso en cuestiones de dinero y trabajo, pero todo fluirá positivamente al finalizar la semana. Mantenga la calma y la fe en que todo mejorará.
Por estos días deberá tramitar papeles y documentos relacionados con la parte económica, puede tratarse de un crédito o del envío de una hoja de vida.No se angustie, todo le saldrá bien.
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
Llevar un ahorro o planear sus gastos de la semana le traerá muchos beneficios a su economía. Si controla su dinero podrá culminar los próximos días con satisfacción y éxito a nivel material.
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo