<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá LUNES 18 DE JULIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 679 - ISSN 2145-4108
FALTAN
DÍAS
Centenarios que ‘trabajan’ Increíble: Seguro Social tiene más de 12 mil afiliados que son mayores de 100 años. ● Página 8 Bogotá
Bogotá
Agroexpo, una feria para toda la familia
La Novena estaría lista en octubre
La ampliación de la carrera Novena, una de las obras más importantes para la movilidad del norte de la ciudad, no supera los obstáculos. Tiene atraso de ocho meses y la entrega está en duda. ● Pág. 5
●
● Página 4
Mundo
ADENTRO PÁGINA 17
Recomiendan la siesta en oficina
Mejoraría eficiencia de los trabajadores. PÁGINA 19
¿Divorcio fue por un video?
J. Lo y M. Anthony confirman ruptura.
El arquero Justo Villar fue el verdugo de un Brasil incapaz de convertir en la definición por penaltis. Fred falló el último. REUTERS
Rebekah Brooks renunció. AFP
Copa América
Derrumbe del imperio de Murdoch
¡Cayeron todos los ‘grandes’! Paraguay y Venezuela, que ganó a Chile, a semifinal. ● Pág 12
● Página 10
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34
2
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
Pico y placa Particular hoy LUNES
5-6-7-8 Particular mañana MARTES
9-0-1-2 Público hoy LUNES
3-4 Público mañana MARTES
59 - 60 Servicio Cierres en la 10a.
El giro (norte-sur) por la Cra. Décima para tomar la Cll 11 sur está cerrado. Hay que tomar la Décima hacia el sur, luego la 11 al occidente y, en la 12, retornar hacia el oriente.
Clima
Hoy
16˚ Ligeras lloviznas a lo largo del día.
Mañana 16˚ Mañana despejada, tiempo seco.
Acueducto
Más de 22 mil policías estarán a cargo de la seguridad de Bogotá durante el Mundial Sub-20.
OBRA INCUMPLIMIENTO
Las obras de la Novena, ¿regalo de ‘Halloween’? Ampliación debía entregarse en marzo, pero solo se haría el 31 de octubre.
Redacción Bogotá ● La de la ampliación de la carrera novena es otra novela que tiene con los ‘pelos de punta’ a los habitantes del norte de Bogotá. Se trata de una obra crucial para mejorar la movilidad en ese habitado sector de la ciudad, pero los ciudadanos tendrá que seguir armados de paciencia. De acuerdo con el cronograma establecido, la ampliación arrancaba en la calle 147 y llegaba hasta la 161, y debía estar en funcionamiento desde el pasado mes de marzo. Sin embargo, por atrasos diversos se fijó una nueva, y tentativa, fecha de entrega: el próximo 31 de octubre. Eso significa que, en caso de cumplirse ese nuevo plazo, se dará un incumplimiento de ocho meses. La ejecución de la obra se inició en noviembre de 2009 y, de acuerdo con el contrato establecido, tenía que se entregada en un plazo máximo de 16 meses. Para cumplir la tarea se asignaron recursos por 30 mil millones de pesos. Como en tantas otras obras de infraestructura en la ciudad, el cuello de botella fue la adquisición de predios, en este caso unos 70. El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), sin embargo, afirmó que, luego de engorrosos y demorados trámites legales, la totalidad del área que debía ser intervenida le fue entregada al contratista Ma-
Así lucía ayer un sector de la carrera Novena, entre calles 147 y 161, otra obra que agotó la paciencia de los bogotanos. IVÁN PEÑA
El apunte Este es el estado actual de la obra ● El tramo 1 de la
ampliación de la carrera Novena, que comprende el costado occidental entre las calles 170 y 161, fue puesto al servicio, de manera provisional, en doble sentido. Para esta semana está previsto la habilitación del tramo 4,
el costado oriental entre calles 153 y 159. Pero, los problemas arrancan con los otros sectores. En el 6, la calzada occidental de la 147a la 153, las obras se iniciaron hace solo dos semanas. Así mismo, en los tramos 3 y 5 se cumple ahora con las
excavaciones para la instalaciones de las redes del acueducto. Y en el tramo 2 se ejecuta la construcción de las redes de Codensa. Los vecinos son incrédulos sobre la fecha de entrega y no tienen más remedio que resignarse y aguantar.
rio Huertas Cotes. Hoy, se ha ejecutado el 60 por ciento de la obra y dos de los ocho tramos del proyecto están listos. Hay, en todo caso, hay inconvenientes en otros sectores por las redes de acueducto y Codensa. Lo cierto es que, como siempre, lo que pagan con incomodidades son los ciudadanos, que están a punto de perder la fe.
Un servicio de aseo más barato
La reducción del 19 por ciento en la tarifa del servicio de aseo sería la primera consecuencia de la adjudicación de la megalicitación que el Distrito espera tener lista el próximo 18 de agosto. Esa reducción del costo se dará porque, según la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp), Bogotá entrará a pagar, automáticamente, menos pre●
Cortes de agua Mañana se cortará el agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios Calandaima, Tocarema y Ipanema (Kennedy), Cantagallo y Granada Norte (Suba) y en el Chicó.
Recolección de basuras, problema de toda la ciudad. ABEL CÁRDENAS
cio por la cantidad de basura que produzca. Actualmente, los bogotanos pagan una tarifa fija calculada sobre la base de que un usuario produce, en promedio, 1,20 kilos mensuales de residuos. En adelante, el valor se determinará de acuerdo con el peso de los desechos; así, entonces, el que bota menos basura paga menos por el servicio.
Igualmente, según Miriam Margoth Martínez, directora de la Uaesp, la prestación de un mal servicio de aseo también redundará en tarifas más baratas. En efecto, con la adjudicación de la licitación, que será por 8 años y vale 2,5 billones de pesos, las empresas que fallen en sus tareas de recolección serán sancionadas con descuentos que luego se revertirán en la factura a favor del usuario.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Laura Jiménez y Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
El Ministerio de Defensa y el Distrito buscan solución sobre expropiación de Cantón Norte. TRÁNSITO MODA
Antirradares no están permitidos Policía advierte que dueños de vehículos con dispositivos serán sancionados. Redacción Bogotá ● Hace unos días, las auto-
ridades de la capital de la República alertaron sobre el incremento de la venta de dispositivos que, en teoría, le anuncia al conductor la proximidad de un radar para medir la velocidad. Muy a la colombiana, “hecha la ley, hecha la trampa”. Esta nueva moda, que puede provocarle varios problemas al propietario del vehículo, no es algo nuevo. De hecho, fue un
En breve Lista seguridad para las elecciones
BOGOTÁ. La administración distrital ya tiene listo el operativo de seguridad para los comicios electorales de octubre. Habrá 22 mil efectivos de la Policía encargados de cuidar a los ciudadanos, además de 26 oficiales, 110 suboficiales y 768 soldados del Ejército.
La seguridad es una prioridad.
Reanudan contrato de los bombillos
BOGOTÁ. Ayda Lucy Ospina, subsecretaria de Movilidad, anunció que en los próximos días se reanudará el contrato para dotar de luces led la red semafórica de Bogotá. Ya está ejecutado el 65 por ciento del contrato, que había sido suspendido hace unos días.
problema que se vivió en España durante el año pasado y que generó que las autoridades taparan los ‘huecos’ existentes en la ley. Estos dispositivos, que se instalan en el panorámico del carro y emiten una señal luminosa y sonora tan pronto se ‘encuentran’ co n la señal del radar en el espectro, son legales en Gran Bretaña y, desde hace no muchos meses, en España. Este fin de semana, sin embargo, el comandante de la Policía de Tránsito de Bogotá, coronel Juan
Los datos Hasta por Internet es posible adquirir los dispositivos para detectar la señal del radar. Se pueden instalar en el carro o, incluso, hay otros portátiles. Cuesta entre 180 mil y 700 mil pesos.
Es mejor cumplir con la ley.
El dispositivo es un radio receptor de microondas. Está diseñado para detectar trampas para la velocidad dispuestas por la Policía y detectan las pistolas que miden la velocidad.
Francisco Peláez, llamó la atención de los ciudadanos y explicó que quienes tengan el dispositivo se somenten a sanciones. Según Peláez, esos dispositivos no son permitidos por la ley nacional y, además, resultan ineficaces frente a la tecnología de los radares usados por la Policía. El oficial recalcó que, más que buscar métodos para evadir las normas, lo que los ciudadanos deben hacer es tomar conciencia de la responsabilidad que significa conducir un vehículo y del respeto de la ley.
3
Baja tasa de homicidios
● Aunque la percepción de los ciudadanos en la calle es distinta, las cifras presentadas por el Gobierno Nacional dicen que en Bogotá la tasa de homicidios ha disminuido. La afirmación es del minitro de Defensa Rodrigo Rivera, cuya gestión en la cartera ha sido duramente criticada, precisamente, por la inseguridad. Según Rivera, la tasa de homicidos por cada 100 mil habitantes es de 19 personas, cuando el año pasado era de 24. El Ministro afirmó, así mismo, que las autoridades siguen realizando acciones para combatir de manera efectiva los delitos comunes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34
4
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
El año pasado hubo en Bogotá 76 mil casos de fleteo. En lo que va de 2011 fueron 16 mil.
PLAN VACACIONES
Agroexpo, lugar para gozarse la naturaleza
La decimoctava edición de la feria, abierta hasta el domingo.
El gas domiciliario, que desde hace varios años se convirtió en una solución y un alivio económico para las familias, también encierra un peligro inminente cuando se manipula de manera inadecuada. Es una circunstancia que va en aumento y que pone en riesgo no solo a los que cometen el ilícito, sino a los ciudadanos en general. Las autoridades y Gas Natural Fenosa han llamado la atención por el aumento del robo de gas, un delito que crece en varias localidades de la ciudad.
Redacción Bogotá
●
● Con la apertura de la de-
cimoctava edición de Agroexpo, la feria del campo en la ciudad, el que pasó fue un fin de semana para compartir con la naturaleza. En el tradicional recinto de Corferias, chicos y grandes convivieron y se deleitaron con las maravillas de la naturaleza. En la jornada de ayer, por ejemplo, los perros acapararon la atención. El llamado ‘mejor amigo del hombre’ se robó el ‘show’ con la muestra de ‘agility’, una disciplina deportiva que involucra a diferentes razas y a los dueños de los ejemplares. Esta curiosa y llamativa modalidad, que se inspiró en las pruebas de la equitación, tiene dos modalidades: el ‘jumping’, prueba en la que el animal debe sortear al menos 15 saltos de distinta altitud y especificaciones, y el ‘agility’ propiamente dicho, en la que hay mayor exigencia para el participante. Por eso, gran parte de los visitantes a la feria se concentraron en el pabellón 8. Familias enteras se deleitaron durante horas observando las peripecias de los animalitos y comprobando su destreza e inteligencia para superar las dificultades propuestas. “El ‘agility’ es uno de los deportes más emocionantes en los que están involucrados los caninos. Es un ver-
Los fraudes con el gas, un peligro en aumento Los fraudes más comunes son ductos perforados, sellos adulterados, ‘bypass’ instalados en los medidores, daños al odómetro del medidor, medidores invertidos y otras adulteraciones variadas en diafragmas, guayas y engranajes. Todas estas acciones están al margen de la ley y acarrean una sanción económica y el pago del consumo no efectuado. El contraventor también se somete a posibles sanciones penales y, lo más importante, pone en riesgo su vida y las de los demás.
Subirse a un toro y tomarse una foto es algo que, sin duda, solo es posible en Agroexpo. D.SANTACRUZ
El apunte No deje de asistir a la feria ● Agroexpo abre todos
Un espectáculo para disfrutar.
los días, de 10 de la mañana a 8 de la noche. Estudiantes de carreras afines acreditados con carné y menores de edad (hasta 12 años) gozan de precios preferenciales: solo pagan 10 mil pesos. Los mayores de 13 años pagan 23 mil pesos entre semana y 20 mil el fin de semana. También se pueden adquirir los multiabonos, entradas por 3 o 4 días.
dadero trabajo en equipo entre el ejemplar y su amo”, dijo Mauricio Merizalde, médico veterinario y uno de los pioneros de la actividad en el país. Agroexpo estará abierta hasta el próximo domingo 24 y durante toda la semana ofrecerá una temática bien interesante para grandes y chicos: el biocomercio. Se trata del conjunto de actividades de recolección y/o producción, procesamiento y comercialización de bienes y servicios derivados de la biodiversidad nativa. Zoocrías y ecoturismo son dos de la temáticas que se desarrollarán.
En breve Nuevo Cade virtual de MinProtección
Son destituidos 25 policías cómplices
sonas se beneficiarán con el nuevo Cade virtual instalado en la sala de atención al usuario del Ministerio de Protección Social, en la carrera 13 con calle 32. Se podrán consultar casi 100 trámites como certificado judicial, impresión del carné del Sisbén y existencia de comparendos, entre otros.
gación conjunta de la Contraloría Distrital y la propia institución, la Policía destituyó a 25 de sus miembros que, según se estableció, colaboraban con las bandas de microtráfico. Uno de los detenidos ostenta el rango de mayor. Las investigaciones continuarán para dar con todos los implicados.
BOGOTÁ. Cerca de mil per-
BOGOTÁ. Tras una investi-
Menores exhiben su talento artístico
BOGOTÁ. Unos 150 niños y
adolescentes en protección legal, la mayoría abandonados, que viven en siete Centros Integrales de Protección realizaron la muestra artística 'Expo CIP-2011'. Hubo desfile de modas con material reciclable, presentaciones musicales y exposición de trabajos, en las que se observó mucho talento.
La Policía encabezó la purga.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:34
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
La frase
Bogotá
“La colaboración ciudadana es vital para acabar inseguridad”
G. Francisco Patiño COMANDANTE POLICÍA BOGOTÁ.
5
Definido recorrido Un Marc Anthony soltero se de Media Maratón
CONCIERTO ALEGRÍA
‘encarretó’ con los bogotanos
Buen concierto vivió la ciudad en la noche del pasado sábado. Redacción Bogotá
El frío de la noche bogotana y la tristeza por la eliminación de la Selección Colombia en la Copa América se olvidaron con rapidez. Al calor de las románticas y movidas canciones del puertorriqueño Marc Anthony, los asistentes al concierto del sábado en el parque Simón Bolívar se calentaron tanto como es posible. Muy cumplido, a las 8 de la noche como estaba previsto, Anthony subió a un escenario que anteriormente había sido ocupado por la agrupación pop Sin Ánimo de Lucro y los cartageneros Dragón y Caballero, que le pusieron un toque de alegría a la velada. Ellos tocaron el corazón de los hinchas nacionales, que se encontraba dolorido tras la derrota con Perú, al entonar el tema ‘Co-
●
Frustran intento de suicidio de un joven
Durante más de seis horas, hasta pasada la medianoche del sábado, un joven de 21 años causó zozobra en el sur de Bogotá con un intento de suicidio que, por fortuna, se frustó. Como ya había ocurrido recientemente, una pena de amor fue el motivo que Hárrison tuvo para subirse a una torre de energía. Hasta allí llegaron miembros del cuerpo de bomberos para convencerlo de que desisitiera de su decisión. También acudió María Herminia Abello, madre del protagonista. Él solicitaba que apareciera Cristina, la novia que lo dejó cansada de sus celos. Tercamente, Hárrison hizo caso omiso de las palabras de su progenitora (“madre solo hay una; mujeres puede conseguir todas las que quiera”), le decía, por lo que los rescatistas diseñaron un plan para rescatarlo. Le pusieron una trampa para que descendiera hasta la mitad de la torre a recoger una cobija y con gran efectividad lo apresaron. La mamá pide ayuda para un tratamiento siquiátrico.
●
Marc Anthony demostró que tiene corazón colombiano. A. CÁRDENAS
Los datos ‘Hasta ayer’, uno de los clásicos de su repertorio, fue cantada con un motivo especial: “la canté por primera vez aquí en Colombia, por ese calor humano que solo aquí existe”. Ovación general.
Un grupo de 16 artistas acompañó a Marc Anthony durante su presentación en Bogotá. De acuerdo con los asistentes, fue un concierto digno de la categoría del intérprete.
lombia grita gol’, compuesto especialmente para el próximo Mundial Sub-20. Pero, claro, el plato fuerte fue el boricua, que hacía su primera presentación pública desde que el viernes se hizo público el fin de su matrimonio con la actriz y cantante Jennifer Lopez. Al respecto, solo hizo una alusión: “dicen que estoy soltero”, confesión que el público agradeció con una cálida y larga ovación. Al cabo de dos horas, en las que no escatimó esfuerzos para demostrarles a la gente y al país su cariño, Marc Anthony se despidió con la firme promesa de regresar.
A medida que avanza la cuenta regresiva y se acerca la fecha del 31 de julio, el ambiente previo de la Media Maratón de Bogotá sube su temperatura. La más reciente noticia que recibieron los 45 mil corredores que participarán en la prueba fue la confirmación del recorrido oficial. Como es habitual, habrá dos grupos claramente diferenciados: competitivos, que recorrerán 21 kilómetros, y recreativos, que completarán 10. La prueba grande arranca del parque Simón Bolívar y toma camino hacia el sur, por la carrera 60 hasta la calle 44; se regresa al norte hasta la 53 y sube a la Séptima, baja por la calle 72 y en la carrera 15 se dirige hasta la 116, donde empieza el retorno al sur. Por la ●
Se avecina la Media Maratón.
carrera 53 hasta la 100, donde toma la avenida 68 para volver al punto de partida. La salida para este grupo se dará a las 9:30 de la mañana. Las inscripciones con reducción en el precio están abiertas hasta el próximo viernes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
El Lector Opina
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
Xprésate La solución para mejorar el servicio de las E.P.S.
Las demoradas citas médicas por parte de las E.P.S. son la mayor causa de quejas y reclamos de los usuarios, pues muchas veces se pasan dos o tres meses para conseguirlas. Esta deficiencia en el servicio se podría solucionar con la creación de una gran central de urgencias que atendiera un mínimo de 500 personas, para el caso de Bogotá. Médicos generales y personal de enfermería de las diferentes entidades podrían brindar su colaboración en esa gran central de urgencias. Es muy probable que este tipo de atención primaria solucione considerablemente las citas médicas tardías que hoy son causa del descontento general. Héctor Bruno Fernández
***
Sobre el mal olor de la 68
Vivo en el barrio El Salitre desde hace un año y medio y todavía me repugna tener que pasar por el caño de La Floresta. Trabajo en el norte y en las mañanas y en las tardes debo atravesar la 68. Cuando llego a ese caño, me disgusta que no haya alguna autoridad encargada de evitar ese tipo de contaminación. Parece que algunas de las personas que transitan por el lugar no sintieran la incomididad; otras, en cambio, sí se tapan la nariz porque el olor es muy fuerte. Yo me pregunto, ¿hasta cuándo podremos atravesar esta im-
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Para tener en cuenta
La foto del día
El correcto uso de las sillas en TM
Habitantes del municipio de Soacha denunciaron el abandono de la
construcción de TransMilenio en esa zona. Pese a que la primera fase, que comprende 3,6 kilómetros, debía estar lista en marzo, el alcalde reconoció que persisten los problemas con los contratistas. FOTOGRAFÍA/VÍCTOR GORDILLO
portante calle sin tener que aguantar la respiración? Eduardo Díaz B.
***
Inseguridad en la 116
Soy residente del sector de Santa Bárbara desde hace cinco años y nunca había vivido tan asustada en este lugar como este año. Me han robado tres veces y a ninguna hora del día se puede sentir uno seguro. Un lunes de marzo en la mañana salí hacía la universidad y dos muchachos jóvenes se me acercaron a preguntarme qué bus les servía; cuando me disponía a responder, uno me sacó un cuchillo y me di-
7
“¿Cuándo
atravesaremos la 68 sin aguantar la respiración?” jo que le diera todo lo de valor. Luego, en mayo se repitió la escena en la 116 con Novena, pero esta vez me robó una señora. Y la semana pasada tuve que entregarle mis cosas de valor a un señor vestido de corbata que de nuevo me agredió con un cuchillo. ¿Dónde están los policías encargados de esta zona de la ciudad? Camila Durán R.
Bogotá es un gran caos
En realidad se requiere un análisis exhaustivo del caos en que vivimos los bogotanos. Inseguridad, corrupción y pocas oportunidades. Siempre se sabe de personas cercanas que fueron víctimas de algún delito, lo cual es una realidad, no una percepción. En las votaciones tenemos que ser muy inteligentes y pensar en nuestro futuro. Hay que ponerse las pilas e intentar elegir al más honesto, transparente, trabajador e inteligente, con buena planeación, con buenas ideas y con carácter. Necesitamos a alguien que pare la tormenta. Juan Camilo Gómez.
Las personas que usan el sistema TransMilenio, y que hacen parte de la tercera edad, están en estado de embarazo, llevan niños o tienen una incapacidad física, deberían tener presente que para conseguir una silla azul deben entrar por las puertas centrales de los articulados. Muchas personas evaden la norma y generan congestión a la entrada. Incluso, en muchas ocasiones no se sientan en las sillas correspondientes, sino que lo hacen en las rojas, quitándoles así a otras personas la posibilidad de sentarse. Creo que esto forma parte de la cultura que como ciudadanos deberíamos exhibir. Todos necesitamos ser consientes de que tal vez, si cedemos una silla, estamos haciendo una buena acción, pero al mismo tiempo esta-
mos contribuyendo al desorden. Las personas que usan las sillas azules deben entender que estas fueron destinadas precisamente para ellos, y por lo tanto deben usar solamente esas sillas y dejar que el resto de pasajeros se sienten en las rojas. Es una situación diferente si todas las sillas azules están ocupadas; ahí sí valdría la pena dar la silla a quien lo necesita. Si queremos cambiar estas, al igual que otras situaciones que nos incomodan, debemos entender que la cultura ciudadana empieza por cada uno. Estoy segura de que si les damos a las cosas el uso correcto tal vez podríamos tener un mejor servicio en TransMilenio y no se presentarían tantas congestiones, incidentes y conflictos entre los mismos pasajeros. Emilce Guerrero ***
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
8
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
2.474,35 pesos
TRM
Centenarios que cotizan para pensión del Seguro Más de 12 mil personas con más de 100 años, activos en la base de datos.
Aunque Colombia es un país en el que todo puede suceder, este caso parece rebasar los límites de la imaginación. Según las estadísticas de la Superintendencia Financiera, hay 12.002 personas mayores de 100 años afiliadas al régimen de pensiones del Seguro Social. La alarmante cifra surge de los datos entregados en el mes de abril por el Seguro Social y otros fondos de previsión. Todas esas personas, que ya deberían estar jubiladas en uso de buen retiro, se encuentran afiliadas y, por ende, están en condiciones de cotizar y cumplir con las semanas que les hagan falta para gozar de una pensión para cuando decidan salir del mercado laboral.
●
Este insólito caso ocurre, de acuerdo con Leonardo Navarro, vicepresidente del Seguro Social, porque el concepto de afiliado es demasiado amplio y, por eso, la base de datos cobija a más de 6,4 millones de personas. Se consideran afiliados activos aquellos que en los últimos seis meses pagaron alguna vez su cotización. Hay, además, afiliados cotizantes, que son los que hicieron su más reciente aporte en el mes de referencia ( abril).
Una alternativa
● Mientras el Seguro Social adopta las medidas necesarias para que esta insólita situación no se siga repitiendo, y se logra la depuración de la base de datos, las personas que pasaron la edad de jubilación y aún están afiliadas, a sabiendas de que nunca van a recibir una pensión, tie-
nen una alternativa. Según Leonardo Chavarro, vicepresidente del Seguro, sin importar si cuentan 80, 90 o 100 años, esas personas pueden solicitar que se les reintegre la totalidad de los aportes realizados, en virtud de que no se van a beneficiar con una pensión.
Peor aún, la base de datos de la entidad incluye a personas que dejaron de cotizar hace 10 o 20 años, pero que como no se fueron para un fondo privado tienen la opción de volver a aportar cuando lo deseen. Y Navarro remata con otra realidad para no creer: “hay miles de personas que cotizaron hace dos décadas y que no se van a pensionar, porque no tienen las semanas, pero aparecen como afiliados”.
MEDELLÍN. Tras dos horas
de suspensión de las operaciones por una falla del fluido eléctrico, poco después de la una de la tarde de ayer volvió a funcionar con normalidad el aeropuesto Olaya Herrera, de Medellín. Cinco vuelos regionales fueron suspendidos.
Los pasajeros, los afectados.
Bombardeo a una fábricar de Farc
ARAUCA. Cuatro guerrille-
ros abatidos y dos mujeres capturadas dejó el bombardeo de la Fuerza Aérea a una fábrica de armas en Arauquita, en la frontera con Venezuela. En el campamento hallaron más de 300 granadas de mortero y abuntantes explosivos.
audiencia de formulación e imputación de cargos contra los 13 detenidos por el fraude a la Dian. El sábado ya se cumplió el trámite contra Jazmín Becerra Segura, cabeza de la organización delictiva, y su esposo Guillermo León Rodríguez..
Son muchos los colombianos que cotizaron durante años, pero nunca van a recibir una pensión para vivir una vejez digna. ARCHIVO
Listos para las emergencias Un llamado de atención a los departamentos de la región Caribe y Antioquia fue hecho por el Sistema Nacional para la Prevención y Atención de Desastres. Se procura que las administraciones locales diseñen los planes que les permitan enfrentar la ola invernal y de huracanes prevista para las próximas semanas. Desde hace varios días, el Caribe vive la angustia de una temporada de huracanes, habitual por esta época del año. Si bien el país no está acostumbrado a tener que lidiar con esta clase de fenómenos
El Olaya Herrera opera normalmente
BOGOTÁ. Hoy continúa la
Raíz del problema
●
En breve
Sigue la audiencia por caso de la Dian
El apunte ● Todo radica en que, simple y sencillamente, no hay un mecanismo para que el Seguro Social se entere de que uno de sus afiliados murió. Es por la falta de conexión de los sistemas de la institución con los de la Registraduría Nacional del Estado Civil, la que está encargada de dar ‘de baja’ los documentos de los fallecidos. Y en pleno siglo XXI.
1.820,00 pesos
VENTA
1.748,41 pesos 1.860,00 pesos
PENSIONES INSÓLITO
Redacción Bogotá
COMPRA
Los datos Representantes de Guajira, Cesar, Bolívar, Magdalena, Atlántico, Sucre, Córdoba y las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, más Antioquia, están presentes en esta especie de cumbre que se termina hoy en Cartagena de Indias. En el encuentro también participan las Corporaciones Autónomas regionales, el Ideam, Cruz Roja, Colombia Humanitaria, el Centro de Investigaciones Oceonográficas e Hidrográficas, Defensa Civil, Bomberos, Polícia y Ejército.
naturales, que provocan gran destrucción en la región, la idea es verificar la capacidad de respuesta de los departamentos frente a una eventual emergencia. La intención, de acuerdo con Carlos Iván Márquez, director de Gestión de Riesgo, es revisar los Planes existentes y definir los lugares y territorios más vulnerables de cada departamento de la Costa Caribe y Antioquia. La reunión termina hoy en Cartagena y contempla también las medidas que se adoptan para enfrentar el invierno, que en los últimos tiempos provocó graves daños y perdidas.
El trámite judicial sigue hoy.
Quedaron en libertad los dos políticos nariñenses
San Andrés ya se prepara.
● Tras cutro días de zozobra, ayer fueron liberados los dos políticos nariñenses que habían sido víctimas de un secuestro masivo al parecer por miembros de la guerrilla de las Farc. Los liberados son Ferney Satizábal, candidato a la alcaldía del municipio de Francisco Pizarro, y Dagoberto Ojeda, concejal de la misma localidad. La liberación, de acuerdo con el relato de los propios afectados, se produjo porque los captores se dieron cuenta de que la retención había sido un error. Tanto Pizarro como Ojeda
están bien de salud. El secuestro masivo se produjo el pasado 13 de julio, día en que un grupo de hombres armados, que se habría identificado como integrantes de las Farc, cuando se movilizaban en dos lanchas por el Pacífico. Menos de 24 horas después, en la vereda Trujillo, de Tumaco, fueron puestos en libertad 18 de los retenidos. Angelmiro Moreno, alcalde de Francisco Pizarro, había denunciado hace 15 días la presencia de un grupo de hombres armados que montó un retén en alta mar.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
Colombia
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
RECONSTRUCCIÓN ATAQUE
Estado de emergancia para Toribío y Corinto
Reparación de municipios caucanos cuesta $ 1.500 millones. Ferney Meneses Gutiérrez Cauca
El Gobernador del Cauca Guillermo Alberto González afirmó que Toribío y Corinto declararn él estado de emergencia para su reconstrucción. La decisión fue tomada para agilizar el desembolso de recursos que buscan atender a los damnificados que dejaron los atentados de las Farc hace una semana en esos dos municipios del norte caucano. Se planea que, a más tardar en cuatro meses, se hayan recuperado en su tota- La mayoría de lugares en Corinto quedaron destruidos. REUTERS ●
El apunte ● Carlos Abad Ramírez,
Coordinador Nacional de Infraestructura de Acción Social, dijo que esta entidad asumió la reconstrucción de las viviendas con daños
inferiores a ocho salarios mínimos y que las ayudas para aquellas que presentan afectaciones de montos superiores serán gestionadas a través de subsidio con
Fonvivienda. El funcionario agregó que el censo en Corinto ya fue realizado y que en Toribio se espera para mañana haber cumplido la totalidad de la valoración.
lidad las más de 480 casas averiadas, las estaciones de policía e iglesias, así como los centros de salud y educativos que fueron blanco de la explosión del bus escalera bomba en Toribío y del lanzamiento de tatucos en Corinto. González agregó que “lo más importante es que Nasa Kiwe se va a encargar de la parte de reconstrucción de viviendas. Lo que vamos a hacer en primer lugar es la declaración de emergencia y desastre porque si esto debe atenerse a las disposiciones de ley de garantías, jamás haríamos la reconstrucción”. Para hoy se espera que a través de la Dirección Nacional de Atención y Prevención de Desastres se defina la declaratoria con el fin de adjudicar los recursos para iniciar la reconstrucción. Según los cálculos, Corinto se necesita una inversión de 250 millones de pesos y en Toribio, de 1.250 millones.
9
Dos guerrilleros muertos en combates en el Huila
Un comandante guerrillero de las Farc fue abatido por el Ejército, ayer en horas de la mañana, en la vereda Santa Rita, en zona rural del municipio de Aipe, norte del Huila. Según el comandante de la Novena Brigada General Henry William Torres Escalante, los enfrentamientos fueron con al menos 10 guerrilleros de la columna móvil Marquetalia. ●
En los combates fueron dados de baja dos guerrilleros (un hombre y una mujer) y un tercero fue herido y atendido por los militares. En la zona de los combates, los soldados pertenecientes a la Novena Brigada desactivaron un campo minado compuesto por tres ‘cantinas bomba’ dispuestas para una emboscada contra el Ejército que se mueve en la zona.
30 mil caficultores del Cauca recibirán auxilios
Las ayudas anunciadas para los caficultores del Cauda se entregarán como parte del plan de emergencia para la recuperación de la producción de cafetales en Colombia que resultaron afectados en la pasada temporada invernal. El monto de los auxilios en la primera fase llega a los $1.100 millones. El fuerte invierno que sufrió el país hizo que la Federación Nacional de Cafeteros presentara ante el Fondo Nacional de Calamidades el proyecto para ayudar a los cafeteros. ●
Ayudas a caficultores. ARCHIVO
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
10
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
El exdictador uruguayo Juan María Bordaberry (1973-1976) falleció el domingo en Montevideo a los 83 años.
ESCÁNDALO ‘CHUZADAS’
Detienen a la mano derecha de Murdoch
La mujer poderosa de medios los británicos, a interrogatorio. Londres EFE- AFP
Rebekah Brooks, exconsejera delegada de News International, fue detenida ayer en Londres por el caso de las ‘chuzadas’ ilegales y sobornos del dominical News of the World. Es el último golpe directo en el Reino Unido al magnate Rupert Murdoch. Brooks, que dirigió el News of the World y The Sun, era la mano derecha de Murdoch y la mujer más poderosa de los medios británicos hasta que el viernes renunció. Su de●
tención se produjo ayer en una comisaría de Londres, donde había sido previamente citada bajo los cargos de corrupción y conspiración para interceptar comunicaciones en relación con las ‘chuzadas’ telefónicos efectuadas la década pasada. Cercana al primer ministro británico David Cameron, la periodista pelirroja de 43 años está acusada de aprobar las ‘chuzadas’ y pagar sobornos a policías para obtener exclusivas para el periódico que dirigió desde el 2000 hasta enero de 2003. Según la BBC de Lon-
El apunte El protector ● Hace una semana, Brooks aparecía sonriente al lado Rupert Murdoch. El magnate australo-estadounidense acababa de cruzar el Atlántico para asumir las riendas del caso de las ‘chuzadas’ telefónicas ilegales practicadas por News of the World , buque insignia de la división británica del grupo News Corp. “¿Mi prioridad? Es ella”, dijo Murdoch sobre su ‘quinta hija’.
dres, a Brooks le comunicaron que tenía que presentarse a la comisaría el viernes, lo que motivó que hiciera efectiva su renuncia como consejera delegada de News International por ser la cara más visible del escándalo, con el propósito de facilitar una salida a la crisis. Brooks, Rupert y James Murdoch serán interrogados en el Parlamento británico mañana en una audiencia en la que se les preguntará por los reportes según los que News International le mintió a la corporación durante vistas anteriores.
El expresidente egipcio Hosni Mubarak sigue hospitalizado.
Estado de salud de Mubarak es incierto El director del hospital de Sharm el Sheij, donde está recluido el expresidente egipcio Hosni Mubarak en espera de su juicio, desmintió el domingo que el mandatario depuesto se encuentre en coma. Las declaraciones aparecieron luego de que el abogado de Mubarak, citado por un canal de televisión estatal, anunciara poco antes que el jefe de Estado de 83 años, que dimitió en febrero bajo la presión de las protestas, había entrado “en coma profundo tras un deterioro repentino de su estado”. Además, Farid el Dib, abogado de Mubarak, afirmó que él “se está muriendo”. El exgobernante está en ese centro médico desde el pasado 12 de abril, cuando sufrió un ataque al corazón durante un interroga●
Los datos Mubarak es acusado de asesinato e intento de homicidio contra los manifestantes de la Plaza Tahrir, incidentes que dejaron más de 800 muertos. Otros cargos en su contra: enriquecimiento ilícito, malversación de fondos públicos, presunto tráfico de influencias y la aceptación de beneficios para él y su familia.
torio judicial. Mubarak está arrestado desde el 13 de abril y está previsto que el juicio en su contra comience dentro de poco más de dos semanas, el próximo 3 de agosto. Tanto Mubarak como sus dos hijos Alaa y Gamal están acusados de abuso de poder y enriquecimiento ilícito.
¡Click!
Rebekah Brooks, exdirectora de ‘News of the World’ y mano derecha de Rupert Murdoch, le agradeció su apoyo incondicional. EFE
Chávez está otra vez en Cuba El presidente de Venezuela Hugo Chávez se encuentra de nuevo en Cuba para adelantar la segunda fase de su tratamiento contra el cáncer que padece y que incluirá varias sesiones de quimioterapia. Chávez fue recibido en la noche del sábado en el aeropuerto internacional José Martí de La Habana por el presidente Raúl Castro y el canciller Bruno Rodríguez, según informaron medios cubanos. El Presidente de Venezuela regresó a la isla ●
Hugo Chávez viajó el sábado.
acompañado de su hija Rosa Virginia, que también acudió a Cuba en junio pasado cuando a su padre se le detectó y extirpó un tumor canceroso. Tal y como ocurrió durante la anterior estancia de Chávez en la isla, no se divulgó detalle alguno sobre el centro de salud donde será tratado el mandatario, ni se conoce qué médicos lo atenderán. En mes anterior, Chávez fue sometido a dos operaciones en La Habana, a donde llegó el día 8 para
completar la última etapa de una gira por la región, que anteriormente lo había llevado por Brasil y Ecuador. El mandatario venezolano tuvo que ser intervenido el 10 de junio para extraerle un absceso pélvico y diez días después se le extirpó un tumor canceroso. Para firmar los documentos oficiales desde Cuba, Chávez dispone de una tarjeta electrónica con la que podrá estampar su rúbrica, de forma válida y legal. -EFE-
Nelson Mandela, el legendario luchador de los derechos de los negros en África, celebrará hoy su cumpleaños número 93 en Funu (Sudáfrica). Para celebrar, 12,4 millones de niños sudafricanos cantarán el ‘cumpleaños feliz’ a Mandela desde sus colegios.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:33
12
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Deportes
Mañana, a las 7:45 p.m., Perú vs. Uruguay. El miércoles, a la misma hora, Paraguay vs. Venezuela.
FÚTBOL COPA
Paraguay dio otro golpe y sacó al pentacampeón
Brasil jugó mejor pero desperdició ¡cuatro penaltis!. Arquero Villar, la figura. La Plata Resumen agencias ● La selección de fútbol de
Paraguay dio el gran golpe al eliminar a Brasil en la tanda de penales por 2-0, tras igualar 0-0 en los 90 minutos y la prórroga, y pasó a semifinales de la Copa América. En una increíble definición, Brasil desperdició los cuatro penales que ejecutó a través de Elano, Thiago Silva, André Santos y Fred, mientras que por Paraguay anotaron Marcelo Estigarribia y Cristian Riveros, en tanto que Edgar Barreto desvió el suyo. Ahora la albirroja se enfrentará el miércoles a Venezuela. En un fin de semana de grandes sorpresas, Brasil y Paraguay llegaron a los penales tras disputar con intensidad la prórroga y en un clima de nervios porque la verdeamarilla se vio frustrada por la imposibilidad de resolver el encuentro en el tiempo regular, aunque contó con varias opciones, mientras la albirroja se mantuvo fiel a su férreo esquema defensivo y apostaba a los disparos desde los doce pasos. La tensión en la parte final del encuentro se evidenció en un altercado entre varios jugadores que terminó con las expulsiones del volante central brasileño Lucas Leiva y del defensor paraguayo Antolín Alcaraz a los 102 minutos. De tanto insistir, Brasil
Muslera, figura ante Argentina.
Uruguay, terrordel anfitrión
● Luego de la histórica vic-
Los paraguayo Nelson Haedo (d) y Paulo Da Silva celebran la clasificación a la semifinal ante la gran tristeza de los brasileños. REUTERS
Para Brasil la derrota no es justa y piensan en su Mundial ● "La derrota siempre
trae tristezas, porque trabajamos para vencer. Hay que salir con la noción de cuánto Brasil evolucionó, fue una superioridad inmensa en los 120 minutos. No fue suficiente porque no hicimos gol", dijo Mano Menezes, DT de Brasil. “Nos queda levantar la
El lateral Marcelo Estigarribia, de Paraguay, dijo que “Justo Villar fue una auténtica muralla y fue clave para ver a Paraguay en semifinales”. Villar, el mejor del duelo con Brasil, comentó: “demostramos el orden y la capacidad que tiene este equipo y sacamos adelante el partido”.
cabeza y tenemos que ganar la Copa del Mundo en nuestro país”, dijo Pato. “No quiso entrar el balón, tuvimos que ganar en los 90 minutos, luego en los 30 añadidos tampoco entró la pelota. Tranquilidad, en suma, porque lo dimos todo y no tuvimos premio", dijo Maicon.
generó varias jugadas de riesgo por arrestos individuales sobre todo en la complementaria del tiempo regular, casi todas conjuradas por el seguro y atento portero paraguayo Justo Villar, el mejor jugador del encuentro. Así, Paraguay alcanzó las semifinales sin ganar y sin perder, ya que ha resuelto con empate los cuatro partidos disputados hasta el momento en la competencia.
Y Venezuela ‘tumbó’ a Chile Venezuela dio otra sorpresa más en la Copa América, tumbó a Chile (1-2) con la estrategia a balón parado de su técnico, Cesar Farías, y ahora enfrentará a Paraguay. Dominó Chile. Pero Venezuela fue más práctico y determinante en su estrategia. Abrió el marcador Vizcarrondo de cabeza para Venezuela en el minuto 35 tras una falta lanzada desde el costado. Empató (1-1) Humberto Suazo para Chile en el 69. Antes había mandado un balón al larguero. Valdivia puso otro en el palo. Chile no acertaba con el portal de Renny ●
La cifra
14
participaciones tiene Venezuela en Copa. Irá a su primera semifinal. Vega. En pleno dominio chileno, llegó otra falta en un lateral. Puso un balón con maestría Juan Arango al corazón del área, no atrapó la pelota Claudio Bravo, y el rechace lo aprovechó Gabriel Cichero para firmar el 1-2. Tomás
Rincón, de Venezuela, fue expulsado con roja directa en el minuto 94. “Estamos viviendo en una cúpula en la que estamos concentrados partido a partido. Sabemos que hay celebración en nuestro país, sabemos los números y las estadísticas. Y nos permitimos pequeños momentos de alegría en el vestuario. Ahora nos toca pensar en la semifinal. No llegamos aquí para regalar nada”, dijo Farías. Arango, con claridad en el juego y participación en los dos goles, fue el mejor jugador en la gran victoria venezolana.
toria ante Argentina por penales 5-4, tras empate a uno, la selección uruguaya se prepara para el partido contra Perú, mañana, por las semifinales de la Copa América 2011. Los celestes permanecían ayer en Santa Fe tras ganar por la misma vía de la memorable victoria ante Ghana hace un año, en cuartos de final del Mundial de Suráfrica 2010. “Este es uno de los clásicos más antiguos del mundo, hace mucho que no le ganábamos a Argentina”, dijo tras la victoria el DT celeste, Oscar Tabárez. El 'Maestro' estaba exultante por el pase a semifinales, que le permite a Uruguay buscar su título 15 de Copa y volver a ser rey (hoy comparte sitio con Argentina, con 14 títulos). Y es que Uruguay es el terror histórico de los anfitriones de la Copa América. Le pasó a Paraguay en 1999, a Venezuela en 2007 y ahora lo sufre Argentina. Uruguay no tendrá en semifinales al zaguero Mauricio Victorino por lesión ni al volante Diego Pérez (expulsado).
El apunte Perú, maravillado
César Farías, el técnico de Venezuela, celebrando la victoria. EFE
● La prensa peruana reaccionó eufórica por la clasificación a semifinales de la Copa. El diario El Comercio alabó a Carlos Lobatón, autor del primer gol. “Lobatón y (Juan) Vargas hicieron los goles, pero la hazaña es de todo el equipo. Dos gritos de gol irritaron las gargantas de millones de peruanos y les dieron una alegría que parecía un sueño imposible”, señaló.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32
Deportes 13
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
REACCIONES COLOMBIA
‘Bolillo’ Gómez salió tranquilo: hay equipo
Tras la eliminación, el equipo vuelve a mirar a la eliminatoria. Córdoba Con EFE
“Los muchachos estaban golpeados. Pero les dije que tenemos que comernos esta (situación), porque el objetivo es el Mundial y debemos llegar fortalecidos a las eliminatorias... ¿Qué me llevo de la Copa América? Que hay equipo”. El mensaje, como suele ser con Hernán ‘Bolillo’ Gómez, técnico de Colombia, queda más que claro. Colombia se despidió de un torneo que no deparó el triunfo esperado, pero que deja otras lecciones para valorar. “Para ser mundialista hay que pasar y aprender de dolores como éste”, añadió el DT. De hecho, el propio técnico de Perú, Sergio Markarián, alabó “la extraordinaria parte táctica y física de Colombia” y la prensa local coincidió en afirmar que la Selección tiene un estilo, que hay salida por los laterales con Camilo Zúñiga y Pablo Armero -especialmente- y resalta que Adrián Ramos y Dayro Moreno, como volantes mixtos, apoyan el ataque. “Generamos 36 opciones de gol en cuatro partidos, tuvo un gran desempeño defensivo y por momentos jugó buen fútbol”, opinó ‘Bolillo’. “Estos muchachos tienen mucho sentimiento por su país. Les pedí que no decaigan. Hay que seguir trabajando. Lo primero es darle estilo, idea clara al equipo. A eso vamos. Por momentos a la gente le gustó (el conjunto). Se emocionó. Espero que siga apoyando. Perdimos (contra Perú) por las cosas del futbol”, finalizó Gómez.
●
BrasilyArgentina sevansinbrillar
● Las sorpresas se imponen en la Copa América. La cifra Los máximos favoritos al título, Brasil y Argentina, salieron del torneo por la puerta trasera, eliminados por penaltis en los cuartos derrotas sufrió Brasil de final. en Copa América en el Y es que después de diez tiempo reglamentario. años se vivirá una semifinal sin los dos eternos favoritos al título. Brasil y ArEn esa cita, Brasil fue eligentina, los protagonistas minado en cuartos de final de las dos finales más re- por Honduras (0-2) y Arcientes del torneo, en Ve- gentina no participó en el nezuela 2007 y Perú 2004, torneo, pues la Asociación resueltas con triunfo brasi- del Fútbol Argentino leño, se quedaron fuera de (AFA) decidió que la selecla carrera, un hecho que ción no acudiera a la comno ocurría desde 2001, petencia al alegar razones cuando la Copa América de inseguridad en el país se jugó en Colombia. sede.
0
Lionel Messi, incapaz de salvar a su equipo de la eliminación. AFP
ConMessi,mejordel mundo,noalcanzó Lionel Messi puede formar parte de la selección ideal de una Copa América en la que Argentina, que la había organizado para ganarla, dijo adiós. Messi fue el mejor argentino ante Bolivia (1-1), Colombia (0-0), Costa Rica (3-0) y Uruguay. Pero... “Diego Maradona tenía otra personalidad, era avasallador y contagiaba; eso no le veo a Messi”, comentó Gabriel Batistuta. El delantero del Machester United, Wayne Roo●
“El dolor con nuestro país, nuestra gente, es muy grande”, dijo Gómez. A Moreno se le notó. REUTERS
El apunte Fallo de Falcao en penalti fue una sorpresa ● La derrota de Colombia
contra Perú, considerada en Argentina como la primera sorpresa de los cuartos de final, deparó una gran tristeza para Falcao García, quien,
según el técnico ‘Bolillo’ Gómez “nunca falla un penalti, ni en los entrenamientos”. “Nos vamos con el sinsabor de saber que estábamos para más”,
dijo el delantero de Porto. Markarián, DT de Perú, reconoció que avanzó “gracias a Dios” pues “si Colombia emboca el penal, el partido hubiera sido otro”.
Japón, nuevo campeón mundial ● La selección japonesa de
Las japonesas sorprendieron a las favoritas norteamericanas. EFE
fútbol femenino hizo historia en Alemania al derrotar a Estados Unidos en los penales (3-1 tras 2-2) de la final del Mundial, culminando la gran sorpresa y llevándose su primer título en esta disciplina. En la tanda de penales decisiva, los errores de Shannon Box, Carli Lloyd y Tobin Heath en los tres primeros lanzamientos estadounidenses, ante una gran arquera Ayumi Kaihori, decidieron el título a favor de las asiáticas, que sólo fallaron un cobro. En el tiempo reglamenta-
rio, Alex Morgan había adelantado a las norteamericanas en el minuto 69 y Aya Miyama había puesto el empate provisional en el 81. En la adición, Abby Wambach (104) logró el 2-1 pero Homare Sawa -artillera de la Copa, con 5 goles-, puso el 2-2 en el 117 y obligó a los penaltis. “Queremos dar las gracias a la gente de Japón por su apoyo, nos hemos sentido muy apoyadas. Ha sido un gran torneo para nuestro país, teniendo en cuenta la situación allí”, celebró el DT Norio Sasaki, en alusión al sismo y el tsunami de marzo.
ney, ha dicho que “sin Xavi e Iniesta, Messi no triunfaría en Inglaterra”. En Argentina recuerdan que Messi, quien anotó 53 goles con el Barcelona la temporada pasada, no ha marcado goles en los últimos 16 partidos con su selección y que su último tanto fue el 28 de marzo de 2009 ante Venezuela, por la eliminatoria. Pero en 390 minutos de juego en esta Copa América nadie le hizo un pase-gol. Sí, con Messi solo no alcanza. EFE
En breve Nuevo Madrid goleó Valencia ya firmó con Newell’s al L.A. Galaxy
LOS ÁNGELES. El Real Madrid se estrenó en su primer partido de la pretemporada con una victoria por 1-4 frente a Los Ángeles Galaxy, un partido que fue de más a menos y que vio un gran gol de C. Ronaldo.
BUENOS AIRES. El colom-
biano Carmelo Valencia llegó a Argentina, visitó a la selección Colombia y de inmediato cerró su vinculación con Newell’s Old Boys. Al club ‘leproso’ también llegó el volante Víctor Figueroa.
Wason no tuvo líos de indisciplina
MÉXICO. Cruz Azul informó
El Madrid arrancó con goleada
vía Twitter que el colombiano Wason Rentería no pasó los exámenes y un miembro del cuerpo técnico dijo que el problema encontrado fue pulmonar, lo cual niega versiones de indisciplina.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32
14 Deportes
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
CICLISMO FRANCIA
Rigoberto Urán es la sensación en el Tour
¡Click!
Colombiano es el mejor joven en la prueba reina del ciclismo. Montpellier EFE
El colombiano Rigoberto Urán, del equipo Sky, brilla en el Tour de Francia con el maillot blanco, que distingue al mejor joven de la clasificación general, espera luchar en los Alpes junto a los favoritos. Urán, de 24 años, se incrustó entre los ‘gallos’ del Tour el fin de semana en la etapa reina de los Pirineos y ocupó la quinta plaza, después de tratar de tú a tú a Alberto Contador, Cadel Evans, los hermanos Frank y Andy Schleck e Ivan Basso, quienes no cesaron en los ataques. De la cima de Plateau de Beille bajó con el maillot blanco. “Estoy en un buen ●
momento, pero hay que correr con inteligencia porque el Tour es largo, quedan etapas muy difíciles de montaña y hay corredores fuertes. En ese juego entre los favoritos no se puede entrar, hay que jugar con el marcaje de los demás y aprovechar alguna ocasión”, señaló Urán. El antioqueño, residente
en Pamplona (España), pasó ayer tranquilamente la etapa de transición entre Limoux y Montpellier y hoy disfrutará hoy de la segunda jornada de descanso. Se encuentra en la general de undécimo, a 7m 55s del líder, el francés Thomas Voeckler. “En el día de descanso voy a dormir hasta las 10 y luego a
El apunte Otros colombianos ‘de blanco’ ● Antes que Urán, Fabio
Parra, en el Tour de 1985, fue el mejor joven en el podio de París. Ese año, Parra hizo famosa la camiseta para Colombia y sus fotografías vestido de blanco junto a Luis Herrera, con la camiseta
de puntos rojos, de mejor escalador, le dieron la vuelta al mundo. Seis años después, la prenda blanca fue para Álvaro Mejía, quien en el primer Tour de los cinco que ganó Miguel Induraín, se la puso en París.
entrenar dos horas. Luego a seguir recuperando con masaje y sesiones con el fisioterapeuta. La mayor dificultad del día de descanso es que se acaba muy rápido”, comentó. El ex corredor del Caisse D'Epargne debutó como profesional en 2006 en el italiano Tenax. Luego pasó al Unibet sueco en 2007, su año más brillante con triunfos de etapa en la Bicicleta Vasca y Vuelta a Suiza, y corrió su primer Tour en 2009, terminando en el puesto 52. El británico Sky lo fichó la pasada temporada por sus virtudes como escalador y para apoyar a Bradley Wiggins, quien se retiró. Ahora vienen tres etapas de alta montaña decisivas para estar en el podio de París, el sueño de Urán.
Víctor Ortega y Juan G. Ríos pasaron a la final en salto sincronizado en plataforma de 10 m., en el Mundial de Natación de Shangai. Fueron décimos (372,96 ptos.). Hoy, las niñas en nado sincronizado. EFE
En breve Colombiano, bien en Motociclismo
Giraldo se estrena en Alemania
Yonny Hernández terminó de sexto en la válida del Mundial de Moto2 de Alemania, que ganó el español Marc Márquez. Hernández cruzó la meta a 7,691 del ganador. El alemán Stefan Bradl lidera la clasificación general con 167 pts.
biano Santiago Giraldo debutará hoy, a las 5:30 a.m., en el ATP de Hamburgo (Alemania) contra el actual número 56 del mundo, el finlandés Jarkko Nieminen. El torneo está dotado con una bolsa de premios de 1 millón 115 mil dólares.
ALEMANIA. El colombiano
BOGOTÁ. El tenista colom-
Darren Clarke tuvo su propia revancha
El norirlandés Darren Clarke se adjudicó el Abierto británico de golf tras firmar una tarjeta de 70 golpes para un total de 275, en el Royal St George’s, donde festejó su primer ‘grande’. Clarke, de 42 años, se impuso por tres golpes a los estadounidenses Dustin Johnson y Phil Mickelson, que firmaron una última vuelta de 72 y 68 impactos, respectivamente. “Traté de no cometer ningún error estúpido y ser cuidadoso para que sea suficiente para ganar”, dijo Clarke. “Esto es para los chicos -sus hijos-, que se sentirán muy orgullosos. Los festejos pueden ser muy largos”, dijo. “Recibí un par de mensa●
Urán (centro) junto a Voeckler, actual líder del Tour, y Mark Cavendish, el mejor embalador. El antioqueño está en la élite. REUTERS
M.Duquedefendiólacasa
Duque viajará ahora a Europa.
Mariana Duque y el español Feliciano López ganaron el Seguros Bolívar 2011 de tenis en Bogotá. Duque venció a la boliviana María Álvarez-Terán por 7-6 (6), 4-6, 6-3 y López al colombiano Carlos Salamanca por 6-4, 6-3, en una hora de juego. “No esperaba ganar este torneo. Llevaba un buen tiempo sin jugar y sabía que iba ser muy complicado. Sin embargo, logré pasar las primeras rondas y
Los datos En dobles, los colombianos Juan Cabal y Robert Farah perdieron la final ante el finlandés Treat C. Phiu Huey y el surafricano Izal Van Der Merwe. La pareja de extranjeros se impuso por 7-6(3) 6-7(5) 0-0 y retiro de los colombianos, por inconvenientes de tipo físico de los nuestros.
hoy fue un partido muy complicado y en el que las diferencias fueron mínimas. Afortunadamente pude quedarme con la victoria y volver a ganar, algo que me llena de confianza para lo que viene”, dijo la colombiana, quien ya había ganado este trofeo en el 2008. “Ha sido una semana maravillosa en Colombia. Espero regresar a defender el título y conocer más de su país”, dijo López.
Ganó 1,3 millones de dólares.
jes de texto muy buenos de Tiger. Me dio algunos consejitos brillantes”, reveló. Un psicólogo, su traslado a Portrush (Irlanda del Norte) para estar con sus hijos y su novia Alison Campbell (su esposa murió en 2006) lo inspiraron.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:32
16 Deportes
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
Itinerario de las selecciones
Mar Mediterráneo
El Cairo
Egipto
Mar Rojo
Capital: El Cairo Idioma: Árabe Superficie: 1.001.450 km² Moneda: libra egipcia
Calendario
29 de julio (Barranquilla)
Brasil vs. Egipto
1 de agosto (Barranquilla) Egipto vs. Panamá
4 de agosto (Cartagena) Egipto vs. Austria
Hosni Mubarak
Tras gobernar el país por casi 30 años, dimitió el 11 de febrero. En 1981 sucedió al presidente interino Sufi Abu Taleb tras el asesinato de Anuar el-Sadat. Fue reelegido cuatro veces, pero el pueblo se alzó en su contra y lo obligó a salir.
En 2001, torneo que se celebró en Argentina, Egipto logró el tercer lugar, tras vencer 1-0 a Paraguay. Dio la sorpresa en cuartos al sacar a Holanda (2-1), pero no pudo con Ghana (0-2) en duelo africano de semifinal. Ese mismo año, en la primera fase, sufrió la peor caída de su historial: cayó 1-7 con Argentina ‘El Conejo’ Saviola, con un triplete, fue su pesadilla. Ese día, Egipto anotó un autogol y también sufrió una expulsión.
Egipto llegó con una pirámide de sueños Ahmed El Shenawy, su gran arquero, es la principal figura.
Redacción deportiva Bogotá ● Un equipo sin temores y
atrevido, que no se siente más ni menos que otros. Ese es Egipto, una de las selecciones que conforman el Grupo F del Mundial Juvenil de Fútbol Colombia 2011. Los ‘faraones’, que llegaron el sábado a Bogotá, tendrán el honor de disputar el partido inaugural contra el siempre favorito Brasil, el 29 de julio en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez. Clasificados a la cita orbital como terceros del Campeonato Africano Juvenil, disputado en Sudáfrica, los egipcios llegaron con la moral en alto y con una pirámide de ilusiones respaldada en la gran preparación que desarrollaron hasta ahora. Aunque en los primeros partidos amistosos no contaron con varios de sus principales jugadores porque la liga local se mantenía en competencia, retrasada por la revolución política de principios de año, en términos generales Diaa El Sayed, entrenador de Egipto, siente que la calidad de sus dirigidos y el trabajo en equipo que ha consolidado le permiten pensar en igualar una campaña como la alcanzada en el Mundial Juvenil de Argentina-2001 en el que logró el tercer lugar. “Estamos repletos de estrellas. Además de Mohamed Ibrahim, están Mohamed Salah y Ahmed Hegazi, y nuestro fantástico guardameta Ahmed El Shenawy, elegido mejor arquero en Sudáfrica”, manifestó El Sayed.
El apunte Ya entrenan en Bogotá y el jueves arribarán a Barranquilla ● La selección Sub-20 de Egipto ya entrena en Bogotá, a donde arribó el sábado con una maleta cargada de sueños. El equipo africano llegará a Barranquilla, que será sede de dos de sus
partidos, este jueves. Antes de concentrarse en la capital, Egipto jugó un partido amistoso en Costa Rica frente al combinado local y se impuso 1-0, en el Estadio Nacional de San José.
El delantero Mohamed Handy, de cabeza en el minuto 13, anotó el gol de la victoria tras un tiro de esquina. El miércoles anterior, en un primer amistoso, los dos equipos igualaron 1-1.
Presencias: 6
tina-2001) y haber superado primera ronda en cuatro ocasiones son su carta de presentación. Jugó en 1981, 1991, 2001, 2003, 2005 y 2007, año en el que fue local y terminó eliminado en cuartos de final.
Destinos distintos a la capital
Entre tanto, se confirmó que a Medellín llegarán Argentina y México el sábado 23 de julio y Corea e Inglaterra lo harán el 25.Brasil es esperado en Barranquilla el próximo domingo mientras que Egipto, que entrena por estos días en Bogotá, viajará el 23 de julio.
Juan Iturbe, de Argentina.
Colombia sigue trabajando
Colombia cumplió ayer su cuarto entrenamiento. “Los jugadores saben que la responsabilidad con el país es grande, queremos hacer nuestro mejor esfuerzo para defender nuestra casa y regalarle una gran alegría al público colombiano”, dijo el DT, Eduardo Lara.
Recuerdo del 97 Pese a haber caído en primera fase con Australia, en un formidable partido que terminó 4-3, Argentina se recuperó y logró la tercera corona de su historia. Por segunda edición consecutiva, venció a un suramericano en la final: fue a Uruguay, por 2-1. La novedad del torneo fue que, por primera vez, se jugó con 24 equipos, por lo que se disputaron 52 partidos en otro destino exótico como Malasia. El país sede, con poca tradición, ocupó el último lugar. Es la edición en la que se anotaron más goles de penalti: 15. El goleador fue el brasileño Adaílton Martins, con 10 tantos, incluidos los 6 que le marcó a Corea del Sur en la victoria 10-3, la goleada más abultada de la historia. David Trezeguet, Juan Román Riquelme, Pablo Aimar, Marcelo Zalayeta y Thierry Henry también brillaron. ●
Los egipcios, que llegaron el sábado, ya tuvieron un primer contacto con la cultura colombiana.
Estadísticas ● Un tercer lugar (Argen-
Tras la llegada de Arabia Saudí y de Egipto, mañana arribarán a Bogotá las selecciones de Costa Rica y España; el jueves lo hará Francia y el domingo la delegación de Nigeria. El sábado llegará Uruguay directamente a Cali, proveniente de Montevideo.
Números: presencias
Diez de los jugadores que estuvieron en Argentina-2001 jugaron los 7 partidos. Pero, solo Mohamed Sobhi, Mohamed El Atrawy y Mohamed Shauky completaron 630 minutos. Taher Amer es el goleador: 4 tantos. ●
Palmarés: 9-4-12
Acredita registro favorable contra Europa (5 triunfos, un empate y 3 derrotas) y Centroamérica (3-2-2). Contra Asia está 0-0-2; con Suramérica, 1-1-4 y con África, 0-0-1. Es el tercer mejor país africano del Mundial. ●
Antecedentes: rivales
Brasil, Austria y Panamá serán sus rivales en el Grupo E, que se juega en Barranquilla y Cartagena. A ninguno de ellos los enfrentó, pero los resultados previos le permiten soñar con, al menos, avanzar a octavos de final. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
La frase
La Vida
“Espero movilización urgente para ayudar en el África”.
papa Benedicto XVI, EN PLEGARIA DOMINICAL.
SALUD ESTUDIO
Siesta en la oficina, la clave para rendir más Una pausa reparadora es motivante y favorece la creatividad.
En breve Hombre se encierra con sus leones
KIEV (EFE). Alexándr Pilis-
henko, quien tiene un pequeño zoológico en el patio de su casa, en Vasílyevsk (Ucrania), compartirá 5 semanas en la misma jaula con sus dos leones. “Voy a demostrar que es fácil llegar al entendimiento”, dijo.
El dato
Berlín EFE
La opinión de la sindicalista Annelie Buntenbach en ‘Die Tageszeitung’, órgano del ecopacifismo alemán, ocupa el apartado de una encuesta semanal con el título: “¿Necesita Alemania la siesta?”.
● Expertos alemanes reco-
mendaron la incorporación de la siesta en las empresas, a modo de pequeña pausa en el horario laboral, como método para optimizar el rendimiento del trabajador. “Los empresarios listos saben de la importancia de una pausa reparadora para mantener el rendimiento, la creatividad y la motivación del trabajador”, apuntó el presidente de la Federación Alemana de la Pequeña y Mediana Empresa, Mario Ohoven, en la edición del diario ‘Bild’. La siesta “en el puesto de trabajo se instauró ya con éxito en Estados Unidos, Japón y Austria”, prosiguió en ese popular rotativo Ohoven, quien apuntó que incorporando “atractivas condiciones laborales” aumenta además el atractivo de una empresa para reclutar empleados cualificados. Esta opinión es compartida por las aseguradoras médicas: “una siesta de un cuarto de hora puede ayudar tanto como un corto paseo al aire libre contra el habitual cansancio tras la comida del mediodía”, sostuvo Ursula Maschall, experta de Barmer, una de las grandes mutuas de la sanidad pública alemana.
17
En Etiopía sufren por sequía.
Lo hará en agosto próximo.
Se cierra famoso A estos pronunciamien- restaurante
Dormir en la oficina es la tendencia en empresas europeas. 123RF
tos en ‘Bild’ se unió el de la sindicalista Annelie Buntenbach, de la Confederación de Sindicatos Alemanes (DGB) en el diario ‘Die Tageszeitung’, para quien la siesta del mediodía ayuda a reponer energía. “En muchos países del sur de Europa la siesta dejó de ser algo tan imprescindible, puesto que también ahí se trabaja ya en espacios refrigerados, pero sigue siendo una costumbre sana”, apuntó Buntenbach. La recomendación funciona con éxito en muchas empresas prósperas en el mundo.
El apunte
ROSAS, ESPAÑA (EFE). Fe-
rran Adrià cerrará el 30 de julio las puertas de su mundialmente famoso restaurante El Bulli para dedicarse de lleno a ‘El Bulli Foundation’, un revolucionario concepto de centro de investigación culinaria.
Conferencia contra Sida en Italia
ROMA (AFP). La sexta conferencia científica sobre el sida comenzó ayer en un ambiente entusiasta ante las nuevas posibilidades para controlar la infección. En el mundo, sólo la mitad de los 33 millones de seropositivos conocen su estado.
Voces en favor y en contra de dormir tras el almuerzo ● A la opinión favorable a
la siesta, el rotativo ‘Bild’ contrapone la opinión del abogado Erwin Heller, quien no lo considera práctico, y Juri, un niño de cinco años quien dijo que es para “debiluchos”.
Sin embargo, para Jürgen Zulley, catedrático de psicología biológica de la Universidad de Ratisbona, “una siesta ayuda a superar un período de rendimiento bajo y mayor propensión a cometer
errores. Después de hacerla reaccionamos de forma más rápida, estamos más atentos, nuestra memoria mejora y también nuestro humor”.
Asisten 5.500 especialistas. ADN
Miles de niños, en peligro ● La fuerte sequía que azo-
ta al Cuerno de África afecta a más de dos millones de niños malnutridos, de los que medio millón corre “riesgo inminente de morir”, advirtió Unicef. “Medio millón de niños sufren malnutrición severa y están en riesgo inminente de morir. Necesitan ayuda inmediata (...). Ésta es una crisis muy grave”, alertó el directo ejecutivo de Unicef, Anthony Lake, en la capital keniana. Lake compareció junto al ministro británico de Desarrollo Internacional, Andrew Mitchell, cuyo país donará 60 millones de euros para asistir a los afectados en Somalia, Kenia y Etiopía. Casi once millones de personas, según Unicef, afrontan una situación delicada en el Cuerno de África, que sufre la peor sequía en seis décadas. En Somalia, el país más golpeado, uno de cada tres habitantes necesita ayuda alimentaria de emergencia. -EFE-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
18 La Vida
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
MAR COLOMBIA
Proyecto busca que el país tenga más áreas protegidas
Baño de mujeres Por Sofía Gómez
Los sueños, Colombia conserva menos del 2% de sus áreas marinas, ONU quiere el 10 %. misterios y mensajes Paola Benjumea Brito La cifra Santa Marta
De los 988.000 kilómetros cuadrados de extensión marítima que tiene el país, apenas el 1,1% se encuentra bajo alguna figura de conservación (parque natural, vía parque, santuario de fauna o flora, etc.), en contraste con el 10% de las áreas protegidas en tierra. Esta evidente desproporción y la necesidad de cuidar los ecosistemas marinos y costeros, dada su importancia para la estabilidad ambiental del país, fue lo que dio origen al proyecto ‘Diseño e Implementación del Subsistema de Áreas Marinas Protegidas en Colombia’, que promueve la protección y uso sostenible de la biodiversidad de estas zonas en las regiones Caribe y Pacífica. Este proyecto es liderado por el Instituto de In-
10
●
millones de dólares es el costo total del proyecto.
Bahía Portete, en la Alta Guajira; sería objeto de protección. También Bahía Solano. FOTO/ARCHIVO
vestigaciones Marinas y Costeras (Invemar), en asocio con el Ministerio de Ambiente, la Unidad de Parques Nacionales Naturales, la Fundación Marviva, The Nature Conservancy y Conservación Internacional (CI), entidades que en los próximos cinco años trabajarán en la identificación de las áreas marinas (arrecifes de coral, lagunas costeras, manglares, corales de profundidad) que requieran ser declaradas protegidas para preservar su estado natural y hacerlas sostenibles.
Crece riesgo por nueva explosión en el volcán ● El volcán Lokon de las islas Célebes, en el noreste de Indonesia, registró ayer su mayor explosión desde que se declarara el máximo nivel de alerta hace una semana. La fuerte explosión, que se produjo hacia las el mediodía, hora local, arrojó ceniza y una humareda de casi 3.500 metros desde el cráter, según el Observatorio Nacional de Vulcanología. Un río de lava descendió
medio kilómetro por las faldas del volcán sin causar víctimas, añadió el centro de observación. La Agencia para la Gestión de Desastres Naturales ha informado de que hasta el momento unas 5.200 personas han sido evacuadas de las pequeñas aldeas situadas en las proximidades del volcán y acogidas en refugios temporales montados en escuelas públicas de la localidad de Tomohon.
Indonesia está en ‘anillo de fuego del Pacífico’,de riesgo sísmico.
Los datos Las autoridades han establecido un perímetro de seguridad, con lo que se prohíbe a la gente traspasar la línea establecida a 3,5 kilómetros de distancia del monte.
El volcán Lokon, situado al norte de las islas Célebes, entró en erupción el jueves y desde entonces sus explosiones han causado incendios en bosques de los alrededores.
E
l significado de los sueños ha ocupado un lugar importante en la creencia popular. Ahondar en este tema fue la obsesión de Sigmund Freud y sigue siendo la de cientos de psicoanalistas, que intentan asociar los comportamientos conscientes con los subconscientes. Tiene sentido, pues nuestro cuerpo es una unidad y esos dos mundos que parecen paralelos deben cruzarse en algún momento. Para bien o para mal, uno puede ser extensión del otro. Conozco gente que les da mucha importancia a los sueños, que se asustan cuando ahí les aparecen serpientes o ven a personas fallecidas; o que se alegran cuando, dormidos, pisan popó de perro, pues, supuestamente, es el augurio de dinero y éxito.
“Casi siempre
recuerdo lo que soñé, con todo el peso que eso implica”.
No sé si será verdad. En mi caso, tengo sueños recurrentes. Por ejemplo, muchos de mis sueños se sitúan en el colegio, en esa estructura física donde pasé buen tiempo. Debe ser porque, sin temor a equivocarme hasta ahora, ha sido la mejor etapa de mi vida. Casi siempre recuerdo lo que soñé, con todo el peso que eso implica, porque hay pesadillas tan reales, que te obligan a pellizcarte para saber que estás en la cama y nada de lo que viviste era real. Tanto hay en el mundo de lo sueños que muchos se han lucrado espantando gente en el cine, con películas como Pesadilla sin fin, o vendiendo libros acerca de su interpretación. Como sea, ojalá tengan dulces sueños. ¡Hasta la próxima! banodemujeres@ gmail.com
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
Shakira cantó en Mérida (México) ante 150.000 personas, en un espectáculo gratuito. FARÁNDULA RUPTURA
Videoeróticopudoserlacausa J Lo y su esposo y colega Marc Anthony anunciaron el viernes su separación.
Resumen Agencias ● Luego de siete años de matrimonio, la pareja favorita de la alfombra roja de Hollywood anunció que se separa y que las posibilidades de reconciliación no existen. JLo publicó escuetamente el vínculo a esta página web en su cuenta de Twitter, sin añadir ningún otro comentario al respecto. Los rumores de las causas de la separación de la pareja, que tiene dos gemelos de tres años, Max y Emme, abundan. La prensa del entretenimiento en el mundo coincide en que a pesar de que a la pareja el rumor de la separación la perseguía desde hace varios años, el video erótico de Jennifer con su primer esposo, Ojani Noa, y otro que le apareció con Puff Daddy, serían el detonante definitivo para la ruptura.
En 7 años de matrimonio, López y Marc Anthony trabajaron juntos en varios temas musicales. REUTERS
Los datos La pareja llegó a este matrimonio tras fracasadas experiencias anteriores: dos en el caso de ella, y una en el de él. Además hubo múltiples y sonados romances por parte de ambos.
¡Click!
La gigante Marilyn Monroe. La estatua de 8 metros fue hecha por el artista Seward Johnson y permanecerá en exhibición hasta la primavera de 2012, en Chicago (Estados Unidos). FOTO/EFE
J.Lo se casó en 1998 con el camarero cubano Ojani Noa y con el bailarín Cris Judd entre 2001 y 2003, y mantuvo tormentosos romances con Ben Affleck y con el rapero Puff Dadddy.
Anthony se casó dos veces con la reina de belleza de Puerto Rico, Dayanara Torres, pero tuvo un romance con J.Lo antes de casarse con Dayanara y durante su matrimonio.
López, de 41 años, y Anthony, de 42, han sido, desde que se conocieron, una pareja rodeada por la polémica, que se agravó cuando en 2004 se casaron, apenas días después de que el cantante obtuviera el divorcio de la ex Miss Universo puertorriqueña Dayanara Torres, con quien tuvo dos hijos. Una y otra vez la famosa pareja de origen puertorriqueño y nacida en Nueva York desmentía los rumores. Precisamente hace muy poco la pareja aprovechó un concierto en Nueva York para aparecer sonriente en el escenario del Madison Square Garden, cargando a sus pequeños hijos. A principios de 2011 se aseguraba de nuevo que la pareja estaba pasando por un mal momento, que culminaría en divorcio, pero, aún en medio de los insistentes comentarios, JLo hablaba de la posibilidad de tener más hijos con Marc Anthony.
19
En breve Gloria Trevi se quedó sin dientes
MÉXICO (EFE). La cantante
mexicana Gloria Trevi, tropezó al descender de un avión en el aeropuerto de Toluca, el sábado pasado, y se golpeó de frente cayendo desde una altura aproximada de dos metros. Trevi no alcanzó a proteger su rostro y teminó rompiéndose la mandíbula y los dientes.
Gloria Trevi se recuepra. EFE
Harry Potter sigue batiendo récords
EE. UU. (AFP). El estreno mundial de la entrega final de la saga Harry Potter batió récord en su proyección de medianoche al recaudar 43,5 millones de dólares en las taquillas. Las siete películas anteriores han reunido US$2.010 millones en EE. UU. y US$6.340 millones en el mundo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
20 La Otra Página
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Feng Shui
Algunas claves para lograrvivirenarmonía visible son todas características Yang que favorecerán el desarrollo del negocio. Cuando no se cuenta con una ubicación que le de al lugar suficiente energía Yang es posible atraerla mediante el movimiento, el color y una adecuada ubicación de las puertas. El segundo punto es la orientación. El Feng Shui considera cinco tipos básicos de energía, llamados los ‘Cinco Elementos’. Estos son: fuego, tierra, metal, agua y madera. El sur simboliza la energía del fuego, el este y el sudeste,
Por Alex Peña alexpena@hotmail.com ● En
un local comercial es de vital importancia el manejo del flujo de la energía. El primer punto a considerar para el éxito es la ubicación. La fuerza Yin representa lo oscuro y lo decadente, y el Yang, la luz y el crecimiento. Un local debe procurar una exposición a la fuerza Yang para tener posibilidades de prosperar. Tránsito, movimiento, luz natural, exposición, un ingreso amplio y
2
5 8 4 7
1 7 6 3 9 6 3 1
3 2 2 5
4 6 4 2 9 9 5 8 3 7
el Feng Shui y los colores aportan energía”.
la energía de la madera, el oeste y el noroeste, la energía del metal, el norte, la energía del agua y el sudoeste y el nordeste, la energía de la tierra. Estas asignaciones constituyen la base teórica del Feng Shui. El color es otra manera
8 6 5
6
de estar en armonía con los elementos y sus orientaciones. Una fachada orientada al sur se beneficia con el color del fuego, que es el rojo. Al norte le corresponden el azul o el negro, al este y sudeste, el verde. El oeste y el noroeste, por su parte, son afines al blanco y el sudoeste y el nordeste, al amarillo o a los colores terrosos. Cada uno de nosotros tiene una energía propia relacionada con los ‘Cinco Elementos’ y que queda determinada por nuestra fecha de nacimiento.
“El Yin y el Yang en
7
9 3 6
6
4 3
4 7
4
6 3 8 5 9 9 6 3 5 6 2 7
4 9 5 4 3
9 1
9 3
1
1
2
2
2
1
1
3 3
3
3
3
1
3
3
2
1 1
2 2
1 1
2
2
2
2 6 5 7 8 9 1 2 4 3
3 1 4 5 2 7 9 6 8
2 4 6 3 1 9 8 7 5
5 9 8 2 7 4 3 1 6
1 7 3 6 5 8 4 2 9
9 8 5 7 4 6 1 3 2
4 6 1 9 3 2 5 8 7
7 3 2 1 8 5 6 9 4
5 1 9 3 6 8 2 7 4
7 2 3 4 5 1 9 6 8
8 6 4 9 7 2 5 1 3
1 4 6 2 9 5 8 3 7
1 2
3 9 8 6 1 7 4 2 5
2 7 5 8 4 3 6 9 1
4 1
4 8 2 1 3 9 7 5 6
9 5 1 7 8 6 3 4 2
6 3 7 5 2 4 1 8 9
1 3
2 3 8 4 5 9 7 1 6
5 1 4 7 8 6 2 9 3
3
3 6 5 9 7 1 8 4 2
3
8 2 1 3 4 5 6 7 9 2
3 2
4 5 6 2 9 3 1 8 7
1 8 3 5 6 7 9 2 4
2
5
2
8
2
2
2
6
2 2
1
5
3
4
5
1 6
3
2
2
5
4
1
7 9 2 8 1 4 3 6 5 1
5 2
3
1
4
5
2
4
2
6 3
3
1
3 1
3
1
3 3
1 3
9 4 7 6 2 8 5 3 1
3
3 3
4
6 7 9 1 3 2 4 5 8
4
2
2 2
22 de mayo a 22 de junio
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Déjese llevar por su instinto. En ocasiones, pensar las cosas lo puede confundir y hacerlo tomar la decisión menos conveniente. Será provechoso si se reúne con su familia.
Una persona cercana necesitará de su apoyo, y aunque usted no esté de humor, deberá ser paciente y desearle suerte en su camino.
LEO
VIRGO
No deberá tener miedo a los retos que la vida le ponga por estos días. Si los enfrenta se dará cuenta de que puede vencerlos y hacer más de lo que usted cree. Se acercan días de amor y mucha pasión.
Los juegos de azar le pueden dar buenas oportunidades de ganancias. Para que esto suceda tendrá que dejarse llevar por su intuición. Hoy podrán presentársele algunas discusiones.
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
● Hoy es el día 189 del año. Día numerológico: siete, día dedicado a la reflexión. Frase para hoy: “alimentad el espíritu con grandes pensamientos”. El ángel del día: Melahel. Un color para usar hoy: el verde.
Hoy cumple años Vin Diesel. ADN
LIBRA
ESCORPIÓN
No le será fácil deshacerse de todos esos pensamientos y actitudes que lo indisponen, tómese un poco más de tiempo para lograrlo. Se acercan días de diversión y de actividades novedosas para usted.
Tendrá que darle una nueva oportunidad a alguien que le ha fallado. Lo mejor será dejar los rencores y tratar de olvidar cualquier asunto que lo deprima. Los próximos días serán de optimismo y reconciliación.
2 4
24 de septiembre a 23 de octubre
1 1
3
1 4
3
24 de octubre a 22 de noviembre
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
ACUARIO
PISCIS
Extrañará la presencia de alguien que por estos días se fue y no estará cerca a usted. Surgirán nuevas ideas que le serán útiles en su trabajo para la próxima semana.
Será un nuevo día que lo motivará a hacer muchas cosas. Es posible que llegue alguien o se encuentre con personas agradables. Contará con suerte en el amor.
LA CARICATURA
4 5
8 2 9 4 6 3 7 5 1
GÉMINIS
21 de enero a 19 de febrero
6
3
2
Puede haber algo que le incomoda de una persona cercana a usted, tendrá que dialogar las cosas para no acumular situaciones que lo hagan explotar. Sería bueno que pasara más tiempo en casa.
Ayudar a alguien será la satisfacción más grande que tendrá hoy. Esta colaboración será sencilla y no le quitará mucho tiempo. Tendrá días de mucho trabajo que le demandarán más dedicación.
2
6
Hoy puede sentirse de buen humor, tendrá un día lleno de buena energía y la posibilidad de encontrarse con alguien que hace un tiempo no ve. Pronto recibirá una buena noticia en el amor.
SAGITARIO
2
2
2
3
3
1
1
TAURO
5 8
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2
1
2
NURIKABE
1
4
3 4 5 1 7
1
4
ARIES
22 de marzo a 20 de abril
Indicadores energéticos
5 8 7
8 1 3 7
HORÓSCOPO
Podría llegar a sentir la traición de alguien. Será mejor que no espere muchas cosas de quienes lo rodean. Por estos días tendrá muchos altibajos y emociones realmente extremas.
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
Tu Ciudad 21
LUNES 18 DE JULIO DE 2011
Agenda local
El dato
Alimentarte 2011estará abierto al público el 20 julio.
FIESTA NACIONAL
Independencia con cantaresdelpacífico Con ritmos negros se celebra el 20 de julio. Redacción Bogotá
El 20 de julio, el día en que el país celebra su grito Independencia, en el Palacio de los Deportes se realizará el Tributo a la Música Afro, Palenquera y Raizal, del Ministerio de Cultura, un concierto en el que participarán Petrona Martínez, Leonor González Mina, Totó La Momposina y Graciela Salgado. “Si hay alguien orgulloso de su color soy yo. Hay gente de mi raza que no quiere que nos digan negros, pero usted no sabe mi alegría cuando digo que lo soy”, dice Leonor González Mina, ‘la Negra Grande de Colombia’, voz de ‘Yo me llamo cumbia’. “Es que los negros estamos de moda, pero estuvimos muy rezagados”. A su lado, Totó La Momposina, Petrona Martínez y Emilia Salgado, hija de Graciela Salgado (integrante de Las Alegres Ambulancias) la secundan y hablan no solo del concierto que las unirá en un escenario, sino de lo que significa la música afro y de cómo ven los grupos jóvenes que buscan
●
Festivalde tango en el Gaitán
El teatro Jorge Eliécer Gaitán de Bogotá prepara el Gaitango, un evento que busca revivir en la capital la magia de este género tradicional, con una serie de presentaciones musicales. El encuentro comenzará con un homenaje a las 15 parejas finalistas de los mundiales de tango de Buenos Aires y Tokio del año pasado. Entre los invitados internacionales se destaca la presentación del grupo Tanghetto, que se hará su show el jueves 21 de julio.
●
PROGRÁMESE ARTE
Conozcadetalles delaMateria gris ‘Materia gris’, la muestra de la maestra Libia Posada, está hecha como instalación, dibujo y video. La exposición se podrá visitar en la Galería Santa Fe ubicada en el Planetario de Bogotá, hasta el 5 de agosto. Hay visitas guiadas de martes a sábado, 10:00 a.m. - 5:00 p.m. y los domingos y festivos, 11:00 a.m. - 4:00 p.m. ●
TELEVISIÓN
Imperdible GASTRONOMÍA
Elrincóndela buena carne
Rescoldos (Calle 10 No. 3-87), es el lugar en el que Juan Miguel Gómez, un argentino radicado en Colombia, demuestra el talento y la química que tiene con la parrilla. La protagonista del lugar es la carne en cortes argentinos como el bife de chorizo o las tradicionales empanaditas argentinas. La carta también contempla un par de pastas. Descubra la experiencia de comer los mejores cortes de carne bien preparados. ●
Cuándo: dedomingoa domingo.Dónde: calle10 No.3-87.Info: 5604647
‘Un, dos, tres por...’ Ajugar Se podrá pagar en dólares en el Mundial. 7:15 a.m. Juan Carlos Esguerra habla sobre sus retos. 7:00 a.m. Petrona ha cantado su música en España y Dinamarca. F. CAICEDO
Los datos El concierto es gratuito. Hay que reclamar las boletas hoy y mañana en el Palacio de los Deportes, de 8 a.m. a 5. También tocarán Saboreo, La 33, Gualajo, Son Palenque, La Etnia y Coral Group, así como Betty Garcés, y Juan Carlos Coronel.
volver a estos ritmos. Cada una representa un sonido de nuestra identidad: la música del Pacífico, la de Palenque, la cumbia y el bullerengue. Totó, historiadora y crítica, se siente como su ‘Aguacero de mayo’: “la cultura negra aún no ha sido aceptada. Eso se podrá decir cuando nuestra música suene en nuestras regiones y en todo el país”, dijo.
Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
● En el Museo de Bogotá, encontrarán hasta el 30 de agosto ‘Un, dos, tres por...’, una exposición montada pensando en rescatar y dar a conocer a la nuevas generaciones los juegos tradicionales de las calles, como el
trompo y las canicas, que forman parte de nuestro patrimonio. La muestra de juegos típicos incluye un espacio para que los asistentes los practiquen y para que disfruten de charlas y varios talleres didácticos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 18/07/11 - Composite - MIGARI - 17/07/11 21:31