<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 02/07/10 00:56
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
AÑO 1. NÚMERO 424 - ISSN 2145-4108
Cesantía, ¿a dónde? Desde ahora, usted es quien decide cómo es que va a invertirla. Si no, el fondo escoge.● Pág.12 ADENTRO
Deportes
PÁGINA 2
Localidades que más contaminan Estudio clasificó las zonas más afectadas.
La polución sigue creciendo. PÁGINA 19
Blogs de ayuda contra anorexia
Compartir historias, parte del tratamiento
Vitrina de San Victorino, con Feria de la Confección Mayorista, va hasta mañana. ● Pág. 8
Robinho, clave ante Holanda.
A Brasil le toca a las 9:00 ● Página 22
Cambio de Pico y Placa causó olvido El cantante argentino Andrés Calamaro, durante la rueda de prensa ofrecida ayer. JAIVER NIETO / ADN
Música
En tiempo de Calamaro Especial del Festival Rock al Parque. ● Pág. 15
● Casi 300 conductores tuvieron que enfrentar ayer una sanción pedagógica al sacar sus vehículos a las calles justo el día en el que cambiaba el Pico y Placa. La mayoría de los llamados de atención, según las autoridades, se impusie-
MODA EN EL CENTRO
ron a personas que transitaban por la avenida NQS, y en la avenida 68 con calle 80, donde se dispuso un fuerte operativo de control. Entre las excusas más frecuentes estuvo el olvido del proceso de rotación de la medida. ● Página 4
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 02/07/10 00:28
2
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
El dato
Bogotá Pico y placa
Particular
5,6,7y8 Público
1y2
Acueducto Cortes de agua
Habrá cortes de agua por 24 horas de la calle 40 Sur a calle 28 sur entre carrera 68 a carrera 68H. Barrios Alquería, La Fragua y Salvador Allende de la localidad de Kennedy.
Cédula Cédula sin cita Ahora los bogotanos podrán tramitar su cédula en los 11 puntos de atención de la Registraduría en los Cade y Supercade sin necesidad de pedir cita previa.
Diversidad Feria artesanal
Hoy, en el Parque Julio Flórez (cll. 63 con cra. 7) la comunidad LGBT exhibirá sus proyectos artesanales y productivos en la feria ‘Bogotá DeMuestra’. Habrá una exposición fotográfica y actividad musical.
Se inició rehabilitación en vía de Toberín. Obra en la carrera 23, entre las calles 164 y 166.
INVESTIGACIÓN BALANCE
Zonas se especializan en contaminar ciudad Actividades de las localidades determinan la calidad del medio ambiente. Los datos
Laura Juliana Muñoz Bogotá
Chapinero es la localidad más ruidosa; Ciudad Bolívar, la del agua sucia; Puente Aranda, la que tiene más humo; y Kennedy no sabe botar la basura. Según reveló un estudio realizado por diferentes autoridades (ver Los datos), cada zona de la ciudad se ‘especializa’ en algún tipo de contaminación de acuerdo a las actividades que la caractericen. Así, por ejemplo, hay más ruido y contaminación visual debido a los sitios de rumba con música a todo volumen (como la Zona Rosa) y de establecimientos comerciales y de servicios que infringen muchas veces la normatividad de publicidad exterior. Una de las raíces del problema, según analistas, es la falta de apropiación del sector por sus habitantes y la poca cultura ambiental. En Puente Aranda el plano ambiental trasciende a la salud. Las cifras oficiales indican solo en la Zona Industrial, de 5.500 pacientes que consultaron a un médico en un año, el 31,5 por ciento tenía enfermedades asociadas a la contaminación atmosférica, como la infección respiratoria aguda. Las causas se centran en los procesos de produc-
Agendas Ambientales Locales es el título de la la investigación realizada por la U. Nacional, la EAAB, las secretarías distritales, el Jardín Botánico, entre otros.
●
En Kennedy, el problema de basuras se debe a los rellenos ilegales, malas costumbres de sus habitantes y al descuido de sus humedales.
En la localidad de Puente Aranda se respira aire de buena calidad el 4% de los días del año. ARCHIVO/ADN
Las localidades más contaminadas de Bogotá
CHAPINERO USAQUÉN
SANTA FE CANDELARIA
USME MÁRTIRES SAN CRISTÓBAL ANTONIO TEUSAQUILLLO NARIÑO RAFAEL URIBE
BARRIOS UNIDOS SUBA
PUENTE ARANDA TUNJUELITO
ENGATIVÁ
CIUDAD BOLÍVAR
KENNEDY
El apunte Labores de control al medio ambiente
FONTIBÓN
BOSA
● Para mitigar el impacto
Educación U. Distrital Desde hoy, el Super Cade de la 30 está habilitado, de lunes a sábado, para brindar asesoría acerca de todos los servicios que ofrece la Universidad Distrital.
de contaminación en las localidades, la Secretaría de Ambiente lleva a cabo operativos de control de gases en vehículos, realiza campañas de sensibilización ambiental (como Pacto de no al pito), sanciona fuertemente a establecimientos que no cumplen con normas de publicidad visual (multas suman $1.540 millones) y localiza fuentes contaminantes.
Contaminación del agua Contaminación auditiva Contaminación visual Contaminación del aire Contaminación por escombros y basuras
Infográfia CEET
ción contaminantes de las fábricas y en el denso flujo vehicular. Las calles 13 y 3, Avenidas 68, Américas, Usme y Comuneros, y las carreras 50 y 30 representan los casos más preocupantes de emisión de hollín.
El gran problema del agua de Ciudad Bolívar es Doña Juana, pues varias de sus quebradas y el Río Tunjuelo son receptores de los lixiviados del relleno. Además, “Doña Juana sobre pasa la capacidad de gestión local”, asegura el informe, en el que se hace haciendo un llamado a la intervención distrital y regional en el basurero. A esto se suman los vertimientos de los asentamientos ilegales, ya que carecen de servicio de alcantarillado y acueducto. Así, las condiciones sociales se constituyen también en un factor ambiental.
Alcalde tramitará deuda para metro
● El alcalde Samuel Moreno anunció que gestionará ante el Concejo un cupo de deuda para apalancar la construcción de la primera línea del metro por 600 millones de dólares. Explicó que una vez el Gobierno expida el documento Conpes se solicitará el cupo de deuda al cabildo y se continuará con los estudios de ingeniería para abrir las licitaciones. De esta forma, el 31 de diciembre del 2011 estará adjudicada la obra. “Una vez finalizados los estudios de geotecnia y la ingeniería básica tendremos definido el costo aproximado del proyecto”, precisó Moreno. Actualmente el Distrito
El 19 de julio se expide Conpes.
tiene un crédito de 60 millones de dólares con el Banco Mundial, con los que está pagando la consultoría del proyecto del metro. También hay apoyo financiero y técnico del BID para el Sistema Integrado de Transporte.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 23:05
4
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
El dato
Bogotá
Hay pendientes por reclamar 425.531 cédulas en las sedes de la Registraduría de Bogotá.
RESTRICCIÓN CAMBIOS
287 olvidan Pico y Placa
Primer día de rotación tuvo sanción pedagógica a infractores.
Redacción Bogotá
En el primero día de la rotación del Pico y Placa hubo casi 300 personas que no acataron la norma. En la jornada, que se cumplió ayer en Bogotá, las autoridades de tránsito explicaron a varios conductores cómo quedaron las nuevas medidas de la restricción vehicular. La mayoría de los llamados de atención fueron hechos a infractores que circulaban por las avenidas NQS, 68, Boyacá y en la calle 80. Según el comandante (e) de la Policía Metropolitana de Tránsito, Dorian Hernández, el mayor número de infractores se presentó en en la avenida 68 con calle 80. Varias de las personas que desacataron la medida salieron a la calle por despiste o confusión sobre el día que les correspondía cumplir con la medida. “La verdad no recordaba que el pico y placa rotaba desde hoy, lo había escuchado pero no tenía claridad sobre la fecha”, señaló Roberto López, a quien le impusieron un comparendo pedagógico. Según la nueva rotación,
●
ayer jueves no podían circular los vehículos con placas terminadas en 9, 0, 1 y 2. Otros conductores decidieron salir aún conociendo la norma, porque no
creían que el comparendo pedagógico no constituía un llamado de atención. “Muchos pensaron que la primera semana ni se iban a parar los carros”, señaló una vocera de la Se-
cretaría de Movilidad. A pesar de esto, el balance de esta primera jornada fue positivo, ya que hubo una reducción del 35%, en el número de comparendos, respecto al 2009.
En Breve Línea 123 atiende 7.500 casos al día
BOGOTÁ. Aunque en un día
la Línea de Emergencias recibe 50 mil llamadas, sólo 7.500 son casos reales de emergencia. Ayer, ese sistema único cumplió tres años de estar en operación. En un fin de semana el número de casos subiría a 10 mil.
La línea 123, de aniversario.
Definirán pago a Opaín por Eldorado
BOGOTÁ. El director de la
Aeronáutica Civil, Fernando Sanclemente, anunció ayer que el 24 de julio se conocerá el documento Delta, que establece el costo y forma de pago a Opain por la demolición y construcción del Aeropuerto Eldorado. Pico y placa rotará otra vez en un año. Ayer muchos desprevenidos incumplieron la norma. MILTON DIAZ
El apunte Sobre los operativos pedagógicos ● Hasta el próximo
viernes 9 de julio se estarán realizando operativos móviles de tipo pedagógico por parte de
la Policía de Tránsito y personal de la Secretaría de Movilidad. A partir del martes 6 de julio esta detención será de media
hora y se realizará tantas veces como el vehículo sea encontrado incumpliendo con la restricción.
Definirán forma de pago. ADN
Hoy vence el predial sin multa ● La
fecha de vencimiento para el pago del impuesto predial unificado sin descuento y sin multa vence hoy. La sanción para quienes no realicen el pago será de 103 mil pesos, para predios de estratos 1, 2, 3 y 4, o de 137 mil pesos para nivel 6. En los casos en que los contribuyentes no hayan recibido la declaración sugerida de su predio pueden acceder a la página web www.haciendabogota. gov.co, en la sección impuestos en línea, formulario 2010. Los contribuyentes pueden descargar su formulario digitando dos de los siguientes datos: Chip, cédula de ciudadanía o NIT y matrícula inmobiliaria. Con este formulario se podrá realizar el pago haciendo uso del botón de pagos PSE, a través de los distintos canales electrónicos habilitados, o imprimiéndolo para realizarlo de forma presencial. Las sucursales habilitadas son: RBS Colombia, Davivienda, HSBC,Helm Bank, Banco de Occidente, Bancolombia, Banco de Bogotá, Banco Popular; banco Santander, Citibank, entre otras.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:17
6
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
La frase
Bogotá
"Hay que aclarar seriedad de denuncias que se han hecho”.
Gustavo Petro, EX CANDIDATO PRESIDENCIAL
DENUNCIA POLO
Equipo investigará los escándalos en Bogotá
Gustavo Petro indagará la contratación y pagos de comisión. Redacción Bogotá
En medio del escándalo por los supuestos malos manejos en la contratación de la ciudad, y las denuncias de presuntos pagos de comisiones a funcionarios e incluso al Contralor, el ex candidato presidencial Gustavo Petro anunció ayer la conformación de un equipo para investigar el tema. Se trata de un grupo conformado por ocho personas que lo asesoraron en su paso por el Congreso, que debe rendir sus primeros resultados dentro de un mes. “Hemos decidido convocar a una comisión de evaluación sobre la contratación pública hecha por la administración de Bogotá, que rendirá en un mes un informe al público y a la comisión de ética del Polo”, escribió Petro en su cuenta de la red social Twitter. El senador se ha mostrado crítico frente a decisiones que ha tomado la administración distrital en materia de contratación y de control de presuntas actividades de corrupción. Petro explicó a ADN que lo que se busca con esta comisión es “establecer la seriedad de las denuncias hechas públicamente hasta ahora, y rendir un informe público que sea entregado a la Comisión de Ética del
●
Polo Democrático, cualquiera sea su resultado”. El ex candidato presidencial afirmó que si bien Samuel Moreno es el alcalde de Bogotá, “el Polo en realidad no gobierna la ciudad”, y agregó que “la inmensa mayoría de las directivas de los establecimientos públicos del Distrito, de la administración de la ciudad, nada tienen que ver con el Polo Democrático”. Petro recordó que solicitó públicamente al Alcalde que instalara una comisión de lucha contra la corrupción en el Distrito. “No obtuve ninguna res-
No habrá candidatura presidencial, Gustavo Petro, descartó que esta iniciativa sea el primer paso de una eventual candidatura a la Alcaldía de Bogotá, el próximo año. Según dijo, esa posibilidad no está por
● El municipio de Tocancipá no tomará más agua de Bogotá ya que su servicio de Acueducto será totalmente independiente del de la capital. Esta semana se anunció que esta región construirá su propio embalse, para empezar así un proceso de independencia total de la Empresa de Acueducto de Bogotá, que actualmente surte de agua esa zona. El alcalde de Tocancipá, Walfrando Forero, ha querido que este municipio sea uno de los primeros en tener su propio acueducto y su propia planta de tratamiento para no tener que
comprar el líquido a la capital. Para esta gran construcción se destinaron 15.000 millones de pesos para materializar el proyecto, que beneficiará a unas 25.000 personas. Hoy todavía dependen del Acueducto de Bogotá La Calera, Chía, Cajicá, Sopó, Funza, Mosquera y Madrid. Municipios como Anapoima y La Mesa también le compran agua en bloque a la ciudad. Las obras para independizar a Tocancipá comenzaron hace un mes y deberán estar listas en un año.
Las obras de la calle 26, adelantadas por el grupo Nule, también serán investigadas. ABEL CÁRDENAS/ADN
El apunte ● El ex candidato
Tocancipá tendrá acueducto propio
ahora en la mesa. Y agregó: "Quiero, por voluntad propia, renunciar al servicio público hasta cuando vaya a ser nuevamente candidato a la Presidencia de la República".
Gustavo Petro. CLAUDIA RUBIO/ADN.
puesta ni de él, ni del partido en la instancia directiva”, afirmó. La comisión que le hará seguimiento al tema de la contratación en Bogotá está integrada por personas que lo han acompañado en investigaciones que han servido como base de su labor de control político en el Congreso. Sus conclusiones le serán presentadas al Comité de Ética del Polo y a la opinión pública. Petro aseguró que esta iniciativa cuenta con el apoyo de concejales y senadores, y se enmarca en los comités de base del partido.
Tocancipá no dependerá del agua del embalse de Chingaza. ARCHIVO
Los datos La principal fuente hídrica de Tocancipá será el río Bogotá, que atraviesa al municipio. De ahí se tomará el agua para las zonas rural y urbana.
La administración decretó, tras el nuevo anuncio del Acueducto propio, que las personas de estratos uno, dos y tres tendrán derecho a subsidios.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 23:15
8
El dato
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Bogotá
Desde hoy habrá cierres en la calzada mixta del parque de los periodistas y en la calle 19.
Las citas médicas en línea unificada
MODA EMPRESA
La pasarela San Victorino se luce
Las pequeñas empresas tienen un chance.
Plaza de San Victorino. ARCHIVO
Renovación del Centro bogotano
● La transformación, reno-
Una vitrina para que diseñadores colombianos abran sus mercados y muestren su talento. M. DÍAZ/ADN Juan Sebastián Gómez Bogotá
En el sector de San Victorino se está realizando la segunda versión de la Feria de Confección Mayorista GranSan, un evento que reúne a diseñadores de todo el país y que hasta el momento registra ventas por más de 2.300 millones de pesos y una asistencia de 3 mil personas. Este evento es la vitrina para que los diseñadores de empresas pequeñas de Colombia abran sus mercados y se den a conocer al país y a comerciantes del exterior. Tal es el caso de Carlos Martínez, una persona que desde su niñez se interesó en los negocios y hoy es dueño de una de las empresas más importantes en confección de jeans del país. La empresa de Martínez, además de confeccionar jeans para las mujeres, también hace un trabajo social. La etapa de terminación de las prendas, en la que se pone la pedrería y se le da la identidad a
●
El apunte Candidatas a Señorita Bogotá ● La feria termina
mañana 3 de julio con un espectacular concierto y la presentación de las candidatas al concurso de Señorita Bogotá, que estarán firmando autógrafos para todos los asistentes.
Juan Carlos Martínez. M. DÍAZ/ADN
Adicionalmente se hará entrega de un premio al mejor diseño presentado en la pasarela y se llevará a cabo un coctel que cerrará una semana de múltiples actividades comerciales. los jeans, es elaborada por amas de casa cabeza de hogar. Son 40 mujeres en total. Además ha generado más de 100 empleos tanto internos como externos. Para los organizadores de la feria, este es el comienzo de algo muy grande. “Estamos seguros de que cada año van a haber más interesados y que poco a poco se va a convertir en una de las ferias de moda más importantes del país”, mencionó Sonia Hincapié Santa, ejecutiva de mercadeo del Centro Comercial GranSan Victorino.
vación y preservación de una de las zonas emblemáticas de la ciudad como lo es el Centro, es uno de los retos del Distrito. La Empresa de Renovación Urbana ERU tiene a cargo Plan Zonal del Centro, que es un proyecto a 30 años y apunta a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y comerciantes, a hacer el sector más atractivo y accesible para los visitantes. Este ambicioso proyecto involucra cuatro grandes sectores, como San Victorino, en la zona del Parque Tercer Milenio; Estación Central, en la calle 26 entre la carrera 13 y la avenida Caracas; la Manzana 5, ubicada en la calle 19 con carrera 3; y Los Comuneros, en la zona aledaña al barrio las cruces.
● Con el fin de brindar una mayor oportunidad en la asignación de citas en la red pública de hospitales del Distrito, la Secretaría de Salud pondrá en marcha a partir del 15 de julio un nuevo Call Center unificado, para que los usuarios puedan pedir su consulta médica, y reducir las filas y tiempos de espera. “Hay una alianza estratégica con la ETB a través de la línea 195. Comenzaremos con el hospital Simón Bolívar. Cada semana iremos incorporando uno nuevo, sobre todo los que tienen mayor dificultad en la asignación de citas por su volumen de demanda, como es el Hospital de Meissen, Tunal, Kennedy, Santa Clara y Vista Hermosa”, sostuvo el Secretario de Salud, Héctor Zambrano. El objetivo principal será reforzar la programa-
Los usuarios evitarán las filas.
ción de citas médicas, para que no sólo se ejecute a través filas que molestan a los usuarios del régimen subsidiado en Bogotá. “Se espera agendar inicialmente alrededor de 69.000 citas mensuales y 414.660 durante este segundo semestre del año”, agregó el funcionario.
¡Click!
El dato El proyecto también tiene contemplado construir 335.000 mts2 de nuevas zonas verdes para favorecer las condiciones medioambientales.
La luna se escondió tarde. Por lo menos así lo registra la foto, captada hacia las siete de la mañana de ayer, mientras un helicóptero patrullaba el tránsito de la capital colombiana. MILTON DÍAZ/ADN
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:45
El Lector Opina
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Xprésate Utilizar el chaleco en la moto salva
¿Por qué usar el chaleco? Para los inconformes con el uso del chaleco, les cuento dos puntos importantísimos: el primero, es que es bueno utilizarlos para hacerlos visibles en las noches en las carreteras y salvarles la vida a los motociclistas. Segundo, para poder identificar las placas de las motos que comenten infracciones u homicidios, porque con el tamaño que tienen actualmente las placas es imposible verlas a 50 metros. Entonces, con una vida que se salve se justifica su uso. Hans Vela
***
Puntos por mejorar al conducir un taxi
El servicio de taxi es sin duda importante para la ciudad, pero considero que se deben corregir varias situaciones. Primero, que establecen paraderos donde ven que hay flujo de pasajeros y no les importa obstaculizar cualquier vía sea grande o pequeña. Los agentes de tránsito son testigos y no actúan. Segundo, ningún taxi tiene en funcionamiento los cinturones de seguridad en
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
¿Usted qué opina? ¿Cuál es la razón que con mayor frecuencia le han dado para no otorgarle un nuevo empleo? 62,8
18,1
%
9,6 9,6
Falta de experiencia 62.8% Aspiración salarial 18.1% Apariencia física 9.6%
La única mujer trabajando en la Unidad de
Mantenimiento Víal es Diana León que no tiene el más mínimo inconveniente en desempeñar una labor que normalmente ha sido exclusiva de los hombres. PARTICULAR
Xprésate
¿Cree usted que en Colombia hemos avanzado en la conciencia sobre los desórdenes alimenticios? Opine en nuestra página web: www.diarioadn.com.co
9
las sillas traseras. Tercero, ellos no utilizan el cinturón de seguridad, se lo cruzan para engañar a los agentes. Cuarto, hablan por celular sin manos libres. Quinto, cuando hay lluvia se desaparecen como por arte de magia y quien lo encuentra tiene que ir en la misma dirección del conductor. Francisco Rico
Nivel de educación 9.6% Total de votos: 94 Gráfico CEET
¿Usted qué haría? Para que industria colombiana crezca
Me siento mal al comprobar la invasión total de productos chinos en nuestra vida. En estos días acudí a un almacén a comprar un par de electrodomésticos y algunos juguetes para bebé y todo era de industria china. De todos los artículos que compré, el 10 por ciento eran colombianos. Me molesta sobre manera que no se apoye a la industria colombiana. Recuerdo que hace poco leí
una noticia sobre el cierre de la fábrica Nacional de Muñecos y ahora estoy con la psicosis de ver de dónde son los artículos que compro. Los objetos chinos son baratos, pero malísimos. ¿El Gobierno no puede ayudar a los industriales colombianos? ¿Se deben cerrar más fábricas de muñecos para que los chinos tengan trabajo? Para que crezca nuestra industria hay que comprar más objetos hechos acá.
Jairo Olmedo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:17
10
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
El dato
Colombia
‘Macaco’ fue extraditado hacia EE. UU. el 7 de mayo de 2008, junto a otra docena de ‘paras’.
CONFLICTO LLAMADO
Desplazados están en riesgo por VIH: ONU Para la Acnur, las mujeres están entre los más vulnerables.
Redacción Justicia Bogotá
Una investigación de la agencia de la ONU para los refugiados, Acnur, reveló que las condiciones en las que viven las personas desplazadas las hace más vulnerables a la infección con el virus del VIH. Incluso, la agencia y la Defensoría del Pueblo aseguran que han conocido varios casos de mujeres que han adquirido el virus, durante, o tras el desplazamiento. Esto, a través de la alianza de la Acnur con consultorios jurídicos de 14 universidades, donde las víctimas se acercan a pedir asesoría. Uno de los casos es el de una santandereana que adquirió el virus luego de ser abusada sexualmente por sus victimarios. Recientemente solicitó ante Acción Social ser beneficiada con la reparación administrativa como víctima del desplazamiento y abuso. Diana Peñareta, quien lideró la investigación en la Acnur, asegura que aunque oficialmente no se ha definido la relación abusodesplazamiento-infección, ●
para la organización es una de las consecuencias del conflicto. “Los episodios de violencia sexual a los que se ven sometidas las mujeres constituyen en muchas ocasiones la causa del desplazamiento y es muy probable que en esa misma situación hayan adquirido la enferme-
El dato Para Peñareta, tan solo ser desplazados los lleva a marginarse y no acceder a los beneficios o información sobre cómo usar un preservativo, porque tienen necesidades más urgentes, como proteger su vida.
dad”, dice Peñareta. Otra de las razones por las que se están infectando –sin afirmar que la cifra es alarmante, pues hasta ahora no se han contabilizado los casos– son las condiciones de vida, que les imposibilitan, según la Acnur, acceder a mecanismos de protección.
El apunte
Carlos Mario Jiménez. ARCHIVO
liares de Eduardo Estrada, campesino y líder comunitario. Según la organización, paramilitares bajo el mando de ‘Macaco’ torturaron y asesinaron a Jaramillo y a Estrada en el 2001, quienes eran líderes del Programa de Desarrollo y Paz Magdalena Medio (PDP).
Uribe insiste en que no se espió a Correa
● La Acnur dice que
Para la ONU, un problema adicional lo constituye la falta de condiciones para protegerse. ARCHIVO/ADN
Amenazas a los escrutinios ● La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Adelina Covo, anunció ayer que no se detendrán los escrutinios de las elecciones legislativas del pasado 14 de marzo, a pesar de las amenazas contra miembros de las comisiones que revisan los votos de Chocó y Bolívar. La magistrada no reveló cuántas personas han sido intimidadas, pero sí dijo que se ha tratado de situa-
Una organización internacional de derechos humanos presentó una demanda civil contra el ex jefe paramilitar colombiano Carlos Mario Jiménez, (‘Macaco’), en un tribunal de EE. UU. por “tortura, ejecución sumaria, crímenes de guerra y delitos de lesa humanidad”. Es la primera demanda civil en nombre de víctimas colombianas de violaciones de derechos humanos que se presenta contra un ex jefe ‘para’, dijo ayer el Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA). El CJA, con sede en California, anunció en un comunicado que interpuso la acción judicial en un tribunal del sur del estado de Florida en nombre de Jesús Cabrera Jaramillo, hijo de la abogada Alma Rosa Jaramillo, y de los fami●
Presidente Correa amenazó con romper relaciones con el país. AFP
No hay cifras claras sobre los afectados
oficialmente en el país hay registros de 27 mil personas que viven con el virus, pero subregistros aumentan casi a 170 mil personas. Para conocer cuántos desplazados son portadores de esta enfermedad se incluyó en el formato de notificación obligatoria la categoría de desplazado.
ONG demanda en EE. UU. a ‘Macaco’
ciones “sutiles” y “verbales”, y reveló que instaurará una denuncia ante la Fiscalía. Además, pidió mayor protección para el organismo electoral y sus integrantes. Según Covo, estas amenazas se deben al proceso de revisión que realiza el CNE ante las denuncias de irregularidades en los comicios legislativos del pasado 14 de marzo.
En Chocó y Bolívar todavía no se ha definido quiénes serán los nuevos representantes a la Cámara de esos departamentos. Además, los resultados de la revisión de ese escrutinio, pueden afectar también la conformación del Senado. En este sentido, se determinó que en el caso de Bolívar hay cuatro aspirantes que se disputan dos curules en la Cámara de Representantes.
Revisan votos por denuncias.
● El presidente de la República, Álvaro Uribe, insistió ayer en que el DAS no realizó labores de espionaje a su homólogo ecuatoriano Rafael Correa, un anuncio que fue calificado por Quito como positivo. Uribe salió así al paso de esta versión de un medio de prensa ecuatoriano que dijo a comienzos de la semana que la operación de espionaje telefónico a Correa se realizó con el conocimiento de Bogotá. “Con este ya son varios los casos de personas malintencionadas, probablemente cercanas al DAS, que han querido con informaciones que no corresponden a la realidad afectar el buen nombre del Gobierno y en este caso afectar relaciones internacionales”, dijo Uribe. Agregó que “el único propósito que tenemos es el
El dato Quito y Bogotá avanzan en el restablecimiento de sus relaciones, después de que Correa las rompió hace dos años tras una incursión militar colombiana en la selva ecuatoriana contra las Farc.
de restablecer plenamente las relaciones” con Ecuador. La respuesta fue calificada como positiva por funcionarios del Gobierno de Quito que ha manifestado que está manejando el tema con prudencia. “Creo que son positivas estas declaraciones, pero creo que es un tema que desde el comienzo hay que manejarlo con mucha prudencia al igual que con mucha firmeza”, dijo el ministro Coordinador de Seguridad, Miguel Carvajal. –Bogotá y Quito, Reuters–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:17
DIPLOMACIA GOBIERNO
Juan M. Santos se verá con Cameron, el lunes Hoy está prevista una reunión con Tony Blair.
Redacción Londres y Bogotá, con Efe
El presidente electo Juan Manuel Santos se encuentra en visita privada en el Reino Unido, donde está previsto, entre otros actos, que se entreviste con el primer ministro británico David Cameron y con el ex mandatario Tony Blair. Santos tiene previsto reunirse hoy con Blair
●
Los datos La agenda de Santos en Londres terminará el martes próximo, con un almuerzo privado en la residencia del Embajador con personalidades británicas. El miércoles, en la mañana, Santos viajará a Alemania, donde tiene programada una reunión con la canciller Angela Merkel, para ese mismo día.
David Cameron recibirá a Juan M. Santos en su despacho. REUTERS
Suspenden los pagos a desplazados La Corte Constitucional ordenó ayer suspender los pagos por concepto de reparación a los desplazados, hasta que este tribunal y las autoridades del sector unifiquen criterios y establezcan reglas claras para efectuarlos. La decisión del Alto Tribunal se debe a la gran cantidad de decisiones de tutelas existentes, y en muchos casos, contradictorias sobre este tema. Los magistrados del tribunal escogieron 27 tutelas para revisión. En estos casos, dice la Corte, los jueces han impartido diferentes órdenes en materia de indemnización por hechos que son similares. “Los casos bajo revisión fueron acumulados por la Corte para ser fallados en sentencia de unificación, por tratarse de situaciones de hecho y de derecho análogas o similares”, señaló el tribunal.
●
(1997-2007), quien colaboró en la elaboración del libro “La Tercera Vía: una alternativa para Colombia”, escrito por el presidente electo en 1999. Está previsto que después de la cita, que tendrá lugar hoy en la mañana en la oficina del ex primer ministro en el centro de Londres, Santos haga una declaración a los periodistas. Pero el plato fuerte de la visita será la reunión de Santos, el próximo lunes, con el primer ministro de Gran Bretaña, David Cameron, la primera del nuevo mandatario con un gobernante de otro país. El encuentro fue confirmado por el embajador de Colombia en el Reino Unido, Mauricio Rodríguez, quien acompañará a Santos en la reunión, en la que estará también la nueva canciller, María Ángela Holguín. De acuerdo con el diplomático, el encuentro entre Santos y Cameron está previsto para el lunes, a las 11:45 de la mañana, en la sede del gobierno británico. Para el embajador, “esta charla es la mejor prueba del excelente estado de las relaciones bilaterales”, las cuales están marcadas por tres temas en particular: la lucha contra el narcotráfico, el cambio climático y el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y la Unión Europea.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:54
12
Economía
2.363,12 pesos
Cambian modelo ahorro de cesantías Afiliados a fondos deberán decidir el portafolio que usarán. ● Desde ayer, los 5,8 millo-
nes de colombianos que están afiliados a los seis fondos privados de cesantías que hay en el país tienen tres tipos de portafolio de inversión para ahorrar estos dineros: corto y largo plazo, o uno combinación entre los dos. Esa será una decisión fundamental que deberán comunicar a su respectivo fondo o, de lo contrario, este tomará la decisión por el afiliado. Para ayudar al trabajador a elegir, las sociedades administradoras que operan en el mercado (Porvenir, Protección, Horizonte, Colfondos, ING y Skandia) deben tener en marcha campañas educativas para orientar a sus afiliados a la hora de elegir el portafolio en donde desean tener sus cesantías. Si el afiliado pretende retirar sus cesantías en el menor tiempo posible, lo mejor es elegir el portafolio de corto plazo. Por el contrario, si su objetivo es mantener sus ahorros por largo tiempo, entonces elija el portafolio de largo plazo. Si el afiliado a la AFP escoge el portafolio de largo plazo, pero a los pocos días tiene una necesidad urgente y necesita retirar el dinero, no existe ninguna penalidad por el uso de las cesantías de los trabaja-
TRM
COMPRA
1.900,00 pesos
VENTA
1.897,33 pesos 1.930,00 pesos
Estudian alza de en transporte
PENSIONES TRABAJO
Redacción Economía
1DOLAR VALE
1EURO VALE
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
La cifra
Rentabilidad de las cesantías
84
(Nominal) - % Enero 1 de 2008 a marzo 31 de 2010
Portafolio corto plazo
Portafolio largo plazo Protección Porvenir
16,24
2,28
14,31
2,53 3,63
Promedio ponderado Rentabilidad mínima
12,83
3,44
Skandia* Colfondos
14,23
3,18
Horizonte ING
14,33
2,79
2,96
13,93 14,22 9,40
0,88
(*) Para Skandia, la rentabilidad desde inicio de operaciones corresponde al periodo comprendido entre marzo/95 y marzo/10. Fuente. Superfinanciera.
Infografía CEET
Entidades pueden cobrar comisión por retiro anticipado. ARCHIVO
dores. Los casos en los que es posible retirar las cesantías antes de la terminación del contrato no han variado con la entrada del nuevo esquema y se aplican indistintamente de si
billones de pesos son los recursos que administran las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) en el país.
los recursos están en el portafolio de corto plazo o en el de largo plazo o se han distribuido entre los dos portafolios. Debe precisarse que independientemente del por-
tafolio en que se encuentren invertidas las cesantías, las administradoras están facultadas para cobrar una comisión por retiro parcial (el que se da antes de la terminación del contrato de trabajo) la cual es de hasta el 0,8% del valor del retiro. Si un trabajador ha distribuido sus cesantías entre los portafolios de corto y largo plazo y decide hacer un retiro parcial, el retiro se hará afectando inicialmente los recursos invertidos en el portafolio de corto plazo. Sin duda el de largo plazo es el más rentable. Esto se da porque las opciones de inversión son más diversas y hay mayor tiempo de maduración, aunque mayor volatilidad. Si un afiliado no selecciona perfil de administración o tipo de portafolio, cada año los nuevos aportes consignados desde el primero de enero de cada año ingresarán al portafolio de corto plazo. Entre el 16 y 31 de agosto de cada año, los saldos existentes en el portafolio de corto deberá trasladar al de largo plazo de estos afiliados.
● Los
150 pesos que subió la gasolina en Colombia afectarán en doble vía el bolsillo de los colombianos. Los gremios transportadores empezaron a hacer ya sus cálculos con relación a los gastos operativos del sector y trabajan en la decisión de establecer nuevas tarifas que, de aprobarse, entrarían a aplicar en la segunda o tercera semana de julio, según anunció Mario Quintero, presidente de la Asociación de Transportadores de Pasajeros (Asotrans). El alza en el transporte
fue anunciada por el Ministro de Minas, Hernán Martínez, quien señaló que sería justo, teniendo en cuenta el incremento que se le hizo al precio de los combustibles debido a las altas cotizaciones del petróleo en el mundo. Aunque se desconoce aún la reacción del Ministerio del Transporte, los gremios del sector no solo aplaudieron la propuesta, sino que estimaron que el transporte siempre ha estado al margen de la dinámica que suponen los demás sectores de la economía.
Con alza de gasolina, transportadores solicitaron aumento. ARCHIVO
Los datos El transporte siempre se somete al ajuste de tarifas solo año a año y a veces hasta dos años, sin tener en cuenta los costos del servicio.
El ajuste al precio de la gasolina tiene como meta garantizar sostenibilidad del Fondo de Estabilización a los precios de combustibles.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 23:14
14
El dato
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Mundo
Sacerdote australiano se declaró culpable de abusar sexualmente de 39 menores.
PROYECTO INMIGRANTES
B. Obama aboga por reforma migratoria El mandatario solicitó el apoyo republicano para aprobar ley. Washington Reuters
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, renovó ayer su esfuerzo por reformar la inmigración en su país, acercándose a los votantes hispanos pese a las posibilidades mínimas de que el Congreso apruebe una legislación sobre el tema este año. En su discurso, Obama, un demócrata, pidió el apoyo republicano para aprobar una ley que resuelva el problema de la inmigración del país, que tiene 11 millones de inmigrantes ilegales, sin afectar la economía o violar los valores estadounidenses. Obama ha estado bajo presión para cumplir su promesa de la campaña presidencial del 2008 de reformar las normas de inmigración estadounidense. Una estricta nueva ley en Arizona llevó el asunto al centro del debate público, indignando a los hispanos, que son un importante grupo electoral para los comicios parlamentarios de noviembre. En una universidad de EE. UU., el presidente criticó la ley de Arizona pero no mencionó una posible demanda de su Gobierno para bloquearla antes de que entre en vigencia el 29 de julio. El Departamento de Justicia estadounidense podría presentar una impugnación legal en el corto plazo. El mandatario no entregó fechas para aprobar la reforma nacional, pero señaló estar preparado para continuar con el tema si republicanos y demócratas podían trabajar juntos. ●
Netanyahu acepta canje por soldado
JERUSALÉN, (Efe). El pri-
mer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que está dispuesto a excarcelar, con condiciones, a mil presos palestinos a cambio del soldado israelí Guilad Shalit, cautivo en Gaza desde hace cuatro años, por milicianos de Hamas.
El apunte ● La Coalición de Illinois
por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) aplaudió el discurso de Obama sobre
la reforma migratoria y reclamó liderazgo y acción. “El presidente dijo lo correcto al asegurar su compromiso con una
‘Álex’, degradado a tormenta tropical
CIUDAD DE MEXICO (AFP).
El huracán ‘Álex’ se degradó hasta volver a convertirse en una tormenta tropical, informó el Centro Nacional de Huracanes de EE. UU. Durante su recorrido como huracán, ‘Álex’ provocó la muerte de 4 personas en Nuevo León y Guerrero.
Pánico por bomba en un consulado
Inmigrantes piden celeridad
MADRID (Efe). Un hombre
reforma migratoria integral, aunque ahora tenemos que ver que las palabras sean apoyadas por acción”.
El primer ministro israelí. AFP
irrumpió en oficinas del consulado Consulado de Colombia en Bilbao y amenazó con un supuesto artefacto explosivo a usuarios y funcionarios. La persona se identificó como sobrino de un integrante de las Farc, fue capturada por Policía.
Ataques suicidas dejan 41 muertos
Tres suicidas con bombas atacaron anoche una ermita sufí en la ciudad oriental pakistaní de Lahore, causando la muerte de al menos 41 personas y heridas a más de 120, dijeron funcionarios, en el segundo gran ataque a la ciudad en un mes. En el momento del ataque había centenares de devotos visitando el templo del santo sufí persa Syed Ali Hajwairi, comúnmente conocido como Data Gunj Bakhsh, ubicado en el corazón de la ciudad. Grandes números de musulmanes en Pakistán visi●
En su discurso Obama dijo que los intereses económicos no han dejado dar alivio a inmigrantes. AFP
Los datos Proyecto de reforma debe contar con mayoría de 60 votos de 100 en el Senado, para evitar maniobras legislativas en contra. EE. UU. celebra en noviembre elecciones que se anuncian difíciles para muchos legisladores, como republicanos y demócratas.
“Estoy listo para avanzar, la mayoría de los demócratas están listos para avanzar y creo que la mayoría de los estadounidenses está lista para avanzar”, indicó. “La reforma que le otorga responsabilidad a nuestro sistema de inmigración no puede ser aprobado sin los votos republicanos. Esa es la realidad política y matemática”, agregó.
Lázaro confesó ser espía ruso Uno de los sospechosos de haber espiado en Estados Unidos a favor de Rusia, identificado por las autoridades como Juan Lázaro, habría admitido ante la fiscalía de Nueva York que trabajó para los servicios de espionaje del gobierno de Moscú y que no es uruguayo. El imputado, casado con la también detenida Vicky Peláez, una periodista peruana a la que se le concedió el beneficio de libertad ●
El retrato de Juan Lázaro. Efe
En breve
bajo fianza, reconoció que “Juan Lázaro no es su nombre real”, según los documentos presentados este jueves por la Fiscalía, informaron las agencias de noticias. El juez negó la libertad bajo fianza al hombre mientras aceptó excarcelar a la peruana. El juez fijó una fianza de 250.000 dólares para Peláez, 10.000 de ellos pagados en efectivo. La mujer deberá llevar un brazalete electrónico y será vigilada. –AFP–
El dato Militantes de Al Qaeda y los talibanes han desatado una ola de ataques para vengar ofensivas militares cerca a frontera.
tan templos y mezquitas durante las noches del jueves y durante el viernes. Uno de los atacantes se inmoló en la puerta del recinto repleto mientras otros dos ataques ocurrieron en el sótano de la ermita, donde había personas haciendo abluciones para las oraciones.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 23:04
Cultura&Ocio 15
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
CONCIERTO PÚBLICO
Información Las puertas del Parque Simón Bolívar se abrirán a las 9 a.m. para recibir al público asistente. No olvide que el eslogan de este evento es ‘Vida y máximo respeto’. El Festival es de todos y para todos, el respeto es fundamental. Este año el Festival tendrá dos tarimas; una en el escenario principal y una en el escenario lago; la carpa distrito rock, muro de escalada y una cancha de fútbol tenis. Además de gran variedad de productos para comprar.
Andrés Calamaro confesó ayer que volver a tocar en la capital colombiana le produce “alegría y entusiasmo”. FOTOS: JAIVER NIETO/ADN
La nostalgia no es el fuerte de Calamaro El músico argentino cerrará la versión 16 de Rock al Parque.
Viviana Sánchez y Sebastián Ciontescu
Andrés Calamaro llegó algunos minutos retrasado a la cita que tenía con la prensa colombiana ayer en el Hard Rock de Bogotá. Pero la espera valió la pena porque esta estrella del rock en español se tomó su tiempo para responder a las preguntas de periodistas y fanáticos. “Para el rock el mejor momento es hoy. No está en crisis y yo me propongo no practicar la nostalgia como disciplina”, afirmó cuando se le interrogó acerca de las declaraciones del también argentino Fito Páez con respecto a la decadencia del género. “Luego de tocar en el país la primera vez, pensé en volver, volver, volver a los brazos de Colombia otra vez”, añadió haciendo alusión a la ranchera de Vicente Fernández. A Calamaro no le interesa hablar de fusión o de mestizajes. Las colaboraciones que tuvo en su nue●
vo disco, On The Rock, de artistas como Diego ‘El Cigala’ y Niño Josele, Calle 13 y Enrique Bunbury son fruto de un proceso en el que a cada uno le interesó mantener su estilo intacto. “Para mí el disco está fresco. ‘El Cigala’ es una autoridad en el cante flamenco; el verbo y el carisma de Residente, de Calle
13, marca la diferencia en sus canciones y Enrique Bunbury es el artista rock más interesante de España”, afirmó el cantante. Calamaro, quien no resistió quedarse sentado y respondió de pie a casi todas las preguntas, también habló de El perro , una de las canciones de su nuevo álbum compuesta también por Marcelo Scor-
Las frases “Respeto a ‘fans’, pero los músicos no buscamos la vacuna contra la gripe”. “Elegimos lo que no hemos cantado: temas del disco nuevo y de ‘El Salmón’”. Andrés Calamaro, CANTANTE ARGENTINO
nik. “Temas como ese son la confirmación de las ideas y de las dudas, pero es importante que algunas ideas no estén tan claras a veces”. El artista, quien también estaba en presencia de tres lectores de ADN que se ganaron al derecho a verlo y a tomarse fotos con él, dijo que en el tema de los ‘fans’ “hay un antes y un después de John Lennon. Hoy, gracias a internet, hay demasiada gente opinando en un disco imborrable. Antes teníamos la crítica que le daba una dimensión periodística y literaria a lo que hacíamos. Hoy proliferan los ‘chat man’ que son potenciales asesinos de John Lennon”. Al final, el artista sentenció que “Internet es un tema, pero la vida real ocurre afuera” e invitó a a los asistentes al concierto con el que cerrará la versión 16 del Festival Rock al Parque. “Una vez le preguntaron a Chuck Berry qué cantaría y él dijo: ‘canciones de Chuck Berry’. Eso haremos nosotros”.
En total son 15 bandas internacionales provenientes de Estados Unidos, Inglaterra, Suiza, España, México, Puerto Rico, Jamaica, Ecuador, Uruguay y Argentina que darán todo en esta edición de Rock al Parque. Para el cierre del evento, que está programado para el lunes 5 de julio, se proyectará el documental del Festival ‘A los 15 uno ya es grande’, momentos después, tocará Andrés Calamaro.
Tresdías defiesta rockera
Llegó Rock al Parque 2010 y, con él, la emoción de un escenario que cada año tiembla ante el salto unificado de centenares de miles de personas que viven esta alegría con una euforia casi ritual. ¿Es justo comparar este festival con los internacionales y presupuestalmente saludables Vive Latino (México), Coachella o Bonnaroo (Estados Unidos) o el mismísimo Glastonbury (Reino Unido) que concluyó hace algunos días -y que, por coincidencia de fechas, pone en aprietos al nuestro para el fichaje de artistas internacionales-? No creo. El encuentro bogotano tiene una energía única. Responde a nuestra idiosincrasia radical, de posiciones extremas e inconformistas que les han costado a los asistentes la tara de las restricciones policiales: 'si tu cinturón tiene hebilla metálica, déjalo en casa, no sea que te dé el impulso de lanzárselo a uno de los músicos'. El público de Rock al Parque es crítico, no se deja engañar por falsas estrellas de rock, pero si le ponen enfrente a un verdadero artista, se entrega totalmente. Recuerdo el caso de la cantante francesa Ina Ich, el año pasado: casi nadie sabía quién era, pero cuando empezó a mostrar lo que sabe hacer, la gente se embarcó en su misma energía y fue una de las presentaciones más inolvidables de la historia del festival. ●
Por: Carlos Solano
¡Click!
Tres lectores de ADN pudieron asistir a la rueda de prensa que Andrés Calamaro dio ayer y tomarse una foto con él. De izquierda a derecha: Ana Milena Piedra, Calamaro, Sergio Olarte y Javier Velazco. JAIVER NIETO/ADN
16
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
17
Este año el Festival cuenta con transmisión en directo por radio, televisión e Internet. Hay alianzas con principales medios del país para garantizar un cubrimiento total del evento. 37 periodistas internacionales están acreditados.
Unas nacionales
Dub Incorporation: en St. Etienne, Francia, en 1997 y es la principal exponente del Reggae francés. Tienen diversas influencias musicales, pasando desde la música tradicional norafricana hasta el Hip-Hop. Son una banda de Reggae independiente.
El templo del rock Bogotá recibe una vez más el evento de rock más importante del año. Acá algunas bandas que estarán en escena.
Ky-Mani Marley: nació en Falmouth, Jamaica, en 1976. Es hijo del gran Bob Marley. Es uno de los exponentes de Reggae más importantes.
Estados Alterados: es el producto de una amistad que nació en 1986 entre tres jóvenes estudiantes de secundaria en Medellín, la conforman ‘Elvis’ (Fernando Sierra - voz), ‘Tato’ (Gabriel Lopera - teclados y programación), y ‘Ricky’ (Ricardo Restrepo - baterista).PARTICULAR
Shadows Fall: es una de las bandas insignes del género metalcore. Son de EE. UU. Su líder es Jonathan Donais.
Puya: banda formada en Puerto Rico. Su sonido integra estilos como el Death Metal, el hip hop, el hardcore y punk.
Def con Dos: banda originaria de España. Nace en 1990 como grupo pionero en la mezcla del hip-hop y el rock. Participó en los temas de los filmes 'Acción Mutante' y 'El día de la bestia'.
The Black Cat Bone: esta banda se conformó en el año 2001, se ganó la reputación de ser uno de los mejores actos en vivo en la escena del rock local. Tienen 3 álbumes en estudio y actualmente se encuentran promocionando su más reciente álbum ‘Let It Die’. PARTICULAR
Samael: fue conformada en Suiza por los hermanos Michael ‘Vorph’ y Alexandre ‘Xy’ Locher en el año 1987. La banda ha lanzado 9 discos y un DVD con lo mejor de sus tours por Europa en los años 2002, 1996 y 1994. Los álbumes 'Ceremony Of Opposites' (1994), 'Passage' (1996) y 'Eternal' (1999), son considerados por muchos como hitos de metal de la década pasada. ARCHIVO PARTICULAR
Asian Dub Foundation: es una combinación de Hard Ragga, Dub Hindú, Punk, Dancehall, guitarras con inspiración de la cítara y una impresionante fortaleza de sus MC's. Se iniciaron a comienzos de los años 90. Sus álbumes más importantes son 'Rafi's Revenge' (1998) y 'Community Music' (2000). ARCHIVO PARTICULAR
Biohazard: uno de los exponentes más importantes del Hardcore. A partir de su debut en 1990, la banda de Brooklyn, ha lanzado nueve álbumes en estudio y uno en vivo en un período de 15 años sobreviviendo a muchas de las modas pasajeras de la música pesada. Estará la formación original. Evan, Danny, Billy y Bobby.
The Hall Effect: apareció en la escena de rock colombiano en 2006, como una banda independiente que con su convincente fusión de riffs rockeros, pronto se ganó el apoyo de los fans. Sus sencillos más conocidos son ‘Become’, ‘Aim at me’, ‘Unpure’ y ‘Trip Dog’. PARTICULAR
16
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
17
Este año el Festival cuenta con transmisión en directo por radio, televisión e Internet. Hay alianzas con principales medios del país para garantizar un cubrimiento total del evento. 37 periodistas internacionales están acreditados.
Unas nacionales
Dub Incorporation: en St. Etienne, Francia, en 1997 y es la principal exponente del Reggae francés. Tienen diversas influencias musicales, pasando desde la música tradicional norafricana hasta el Hip-Hop. Son una banda de Reggae independiente.
El templo del rock Bogotá recibe una vez más el evento de rock más importante del año. Acá algunas bandas que estarán en escena.
Ky-Mani Marley: nació en Falmouth, Jamaica, en 1976. Es hijo del gran Bob Marley. Es uno de los exponentes de Reggae más importantes.
Estados Alterados: es el producto de una amistad que nació en 1986 entre tres jóvenes estudiantes de secundaria en Medellín, la conforman ‘Elvis’ (Fernando Sierra - voz), ‘Tato’ (Gabriel Lopera - teclados y programación), y ‘Ricky’ (Ricardo Restrepo - baterista).PARTICULAR
Shadows Fall: es una de las bandas insignes del género metalcore. Son de EE. UU. Su líder es Jonathan Donais.
Puya: banda formada en Puerto Rico. Su sonido integra estilos como el Death Metal, el hip hop, el hardcore y punk.
Def con Dos: banda originaria de España. Nace en 1990 como grupo pionero en la mezcla del hip-hop y el rock. Participó en los temas de los filmes 'Acción Mutante' y 'El día de la bestia'.
The Black Cat Bone: esta banda se conformó en el año 2001, se ganó la reputación de ser uno de los mejores actos en vivo en la escena del rock local. Tienen 3 álbumes en estudio y actualmente se encuentran promocionando su más reciente álbum ‘Let It Die’. PARTICULAR
Samael: fue conformada en Suiza por los hermanos Michael ‘Vorph’ y Alexandre ‘Xy’ Locher en el año 1987. La banda ha lanzado 9 discos y un DVD con lo mejor de sus tours por Europa en los años 2002, 1996 y 1994. Los álbumes 'Ceremony Of Opposites' (1994), 'Passage' (1996) y 'Eternal' (1999), son considerados por muchos como hitos de metal de la década pasada. ARCHIVO PARTICULAR
Asian Dub Foundation: es una combinación de Hard Ragga, Dub Hindú, Punk, Dancehall, guitarras con inspiración de la cítara y una impresionante fortaleza de sus MC's. Se iniciaron a comienzos de los años 90. Sus álbumes más importantes son 'Rafi's Revenge' (1998) y 'Community Music' (2000). ARCHIVO PARTICULAR
Biohazard: uno de los exponentes más importantes del Hardcore. A partir de su debut en 1990, la banda de Brooklyn, ha lanzado nueve álbumes en estudio y uno en vivo en un período de 15 años sobreviviendo a muchas de las modas pasajeras de la música pesada. Estará la formación original. Evan, Danny, Billy y Bobby.
The Hall Effect: apareció en la escena de rock colombiano en 2006, como una banda independiente que con su convincente fusión de riffs rockeros, pronto se ganó el apoyo de los fans. Sus sencillos más conocidos son ‘Become’, ‘Aim at me’, ‘Unpure’ y ‘Trip Dog’. PARTICULAR
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:55
18 Cultura&Ocio
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Recomendaciones para el público
Logística Rock al parque 2010 Salida de emergencia
Carpas alimentación DR Carpas Distrito Rock
Puesto de salud
Baños
Ambulancia Entrada público
DR
Camerinos
ESCENARIO 1
ESCENARIO 2
VIP Entrada público
Ca
lle
63
Área producción
Parqueaderos
Entrada VIP
Transver
sal 60
Salitre Mágico
Cierres y desvíos
e all
Durante el evento
Museo de los Niños
Biblioteca Virgilio Barco
Parque Simón Bolívar
Centro de Alto Bolera El Salitre Rendimiento
Carrera 30 (N
Programación oficial
QS)
68
No se permite el ingreso de menores de 14 años (todo menor debe ir acompañado de un adulto). Se recomienda asistir al lugar del evento con lo necesario para disfrutar del mismo (Evite llevar maletas demasiado grandes, correas, elementos de maquillaje u otros). Debe ir bien alimentado (a), llevar dinero (no se permite el ingreso de alimentos ni bebidas). Debe ir con ropa cómoda, preferiblemente abrigada (impermeable, no se permite el ingreso de sombrillas. Debe llevar documento de identidad y afiliación plan obligatorio de salud. No se permite el ingreso de envases de ningún tipo, armas blancas o de fuego, objetos contundentes (palos, chapas, cámaras fotográficas, pilas) o cualquier otro elemento que pueda lesionar a los asistentes al evento. No se permite el ingreso de licor. No se permite el ingreso de personas en estado de embriaguez. Se recomienda el no ingreso de mujeres en embarazo. No olvide convenir un punto de encuentro con sus acompañantes tanto adentro del evento como afuera del parque. Informe a algún familiar o amigo, donde va estar. Esté atento (a) a todas las indicaciones del personal de Seguridad, pues son ellos quienes tienen toda la información y control del evento. Recuerde los puntos de encuentro en caso que las personas que lo (a) acompañan se dispersen. Tenga en cuenta principalmente la señalización de entradas, salidas, zonas de acomodación para el público y primeros auxilios. No obstruya entradas, salidas y las zonas de circulación. No debe fumar en el parque, ya que es un lugar público. Cuide sus objetos personales. Disfrute el evento, sea cordial y tolerante. Recuerde que Rock al Parque es el territorio de Vida máximo respeto. Este atento a todas las recomendaciones de seguridad realizadas por parte de los presentadores del evento y por la logística del mismo.
SÁBADO 3 DE JULIO
C
ESCENARIO LAGO
ESCENARIO PLAZA
Av
en
a6
Parque Simón Bolívar
53
60
8
. Av
id
n ve
A
Av en id aB oy ac á
o
d ra
o
ld aE
s ja Ro
lle
Ca
53
id
nv.
le
Ca
Tra
Ca l
3
6 lle
PM
PM
Infografìa CEET
Al sur Al norte Al occidente Al oriente
CIERRE DE VÍAS
12:00 WITHERING VOID
12:00 AIRE COMO PLOMO
12:55 CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIND
12:55 FYHURA
1:50 PATRICIO STIGLICH PROJECT
1:50 STONEPLEX
2:45 DESECRATE
2:45 A.C.M.E. (Al Común Más Explotado) (Ibagué)
3:45 MALSANO
3:45 LOATHSOME FAITH
4:40 CROMLECH (Medellín)
4:40 STICK TO YOUR GUNS (Estados Unidos)
5:40 SOULBURNER
5:50 NARCOPSYCHOTIC
6:45 SHADOWS FALL (Estados Unidos)
6:50 DEF CON DOS (España)
7:55 WITCHTRAP (Medellín)
8:00 PITBULL
9:05 SAMAEL (Suiza)
9:05 BIOHAZARD (Estados Unidos)
DOMINGO 4 DE JULIO ESCENARIO LAGO
ESCENARIO PLAZA PM
PM 12:00 NICER DICERS
1:00
DURAN
12:55 LO KE DIGA EL DEDO
1:55
LA URBAND
1:50 CHITE
2:50
PROVIDENCIA (Medellín)
2:45 FÉRTIL MISERIA (Medellín)
3:50
SUDAKAYA (Ecuador)
3:40 K-93
4:55
SMOKING UNDERDOG
4:35 MOJIGANGA (Medellín)
5:50
SEIS PEATONES
Personal Logístico: 602 a cargo de logística.
5:35 ALERTA KAMARADA
6:50
NO TE VA GUSTAR (Uruguay)
Personal de Salud: 80 auxiliares a cargo de La Cruz Roja Colombiana
6:40 KY-MANI MARLEY (Jamaica)
8:00
THE BLACK CAT BONE
Puestos de salud: 7
7:50 VELANDIA Y LA TIGRA (Santander)
9:05
PUYA (Puerto Rico)
Se cerrarán los dos costados de la calle 63 entre avenida 68 y transversal 60, desde la 6:00 am hasta las 12:00 pm. Vías alternas Cll 53 que a través de la Trv 60 conectará el tramo cerrado de la calle 63 entre Av. 68 y la Cr 30 como avenidas principales próximas.
Recursos
Médicos: 7
9:00 ASIAN DUB FOUNDATION (Inglaterra)
LUNES 5 DE JULIO
Ambulancias: 3 Misión Bogotá: 150 Guías cívicos
ESCENARIO LAGO
ESCENARIO PLAZA PM
PM
Policía Nacional: según dispositivo implementado por la entidad. (1200)
12:00 JIMENA ANGEL
12:00 FAT OLD ELVIS
Personal y máquinas de Bomberos: 2 maquinas con su respectivo personal
12:55 RADIO SUITE
12:55 TONY PELIGRO!
Gestores de convivencia: según dispositivo implementado por la entidad (40 a 50 personas aprox)
1:50 THOSE
1:50 MONARETA
2:45 RAS JAHONNAN & NATURAL SELECTION
2:45 V FOR VOLUME
Puntos de alimentación: 25 (15 en el escenario principal, 5 en el segundo escenario y 5 en la zona de paso).
3:45 DUB INCORPORATION (Francia)
3:55 HELLO SEAHORSE! (Mexico)
4:55 EL SIN SENTIDO
5:00 THE MILLS
Cabinas Sanitarias Portátiles: 120 / 12 para personas en condición de discapacidad.
6:00 MUTEMATH (Estados Unidos)
6:10 ZOÉ (México)
Vallas de seguridad: 250 metros
7:25 THE HALL EFFECT
7:25 ESTADOS ALTERADOS
8:10 A LOS 15 UNO YA ES GRANDE
8:30 A PLACE TO BURY STRANGERS (EE. UU.)
Vallas de separación: 1.300 unidades
8:40 ANDRÉS CALAMARO (Argentina)
Infografía CEET
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
El dato
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
La Vida
Grupo de antropólogos predijo que por flujo de inmigrantes, en 200 años no habrá rubios. SALUD TRASTORNOS
Blogs tejen redes de apoyo entre pacientes anoréxicas Compartir historias de superación es ideal para tratamiento.
Laura Juliana Muñoz Redacción
Como una terapia complementaria en la lucha contra los trastornos alimenticios existe una comunidad de blogs en los que pacientes anoréxicas y bulímicas se desahogan, registran qué les ha servido para curarse y apoyan a sus compañeras para que no se rindan y busquen la recuperación. Ante la ausencia de grupos de apoyo en Colombia (como los que existen, por ejemplo, para los alcohólicos anónimos), este tipo de redes son benéficas, aún más cuando cerca de 80.000 jóvenes padecen anorexia y bulimia en el país, según estudios de las Universidades Nacional y de Antioquia. Para la psiquiatra especialista en estos trastornos, Victoria Pérez, escribir un blog y ser parte de una red de apoyo sí funciona para tratar la enfermedad, “pero no debe ser lo único, hay que acompañarlo de un proceso terapéutico”, advierte. Isidra Parra, la autora de solo100dias.blogspot.
●
Pacientes se obsesionan con comida y miedo a engordar. FOTOLIA
Los datos Otros blogs de apoyo: hierba-amarilla.blogspo t.com; extranjeraenmicuerpo. blogspot.com;patrisonreiresvi vir.blogspot.com
Grupo Cambio Vital, Equilibrio y Horus son las fundaciones que atienden trastornos de la alimentación en Colombia.
com y ex bulímica, llevaba tres años con depresiones, comilonas, culpabilidad, purgas, dietas extremas y dos intentos de suicidio. Ya había tratado con psicólogas, nutricionistas y medicamentos que “sólo mitigaban los síntomas, pero no me sacaban de ese infierno”, afirma. Escribir este blog fue una manera de exorcizar los problemas que causaban su obsesión con la comida, recordar todas las cosas que había aprendido con la psicóloga y compartir qué le había funcionado. Además, cuando estaba a punto de rendirse sus seguidoras le daban palabras de aliento. Los especialistas aconsejan que una persona con desórdenes alimenticios debe tener un tratamiento integral (médico, psicológico y nutricional) y apoyo familiar.
19
En breve La cura del cáncer estaría en el azúcar
BRUSELAS (Efe). Un cientí-
fico italiano participante en un programa europeo presentará mañana los resultados de su investigación sobre un nuevo tratamiento contra el cáncer de cerebro a base de azúcares, que puede suponer un “avance decisivo” en esta materia, según ha anunciado la Comisión Europea (CE).
Vivir más de 100 años está en genes
WASHINGTON (AFP). Un conjunto de variaciones genéticas permite predecir con un 77% de exactitud si una persona tiene posibilidades de vivir más de 100 años, según unos estudios que abren la vía a una mejor comprensión y prevención de enfermades como el Alzheimer. Este es un gran paso para la genética.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
La Vida 21
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
CELEBRACIÓN FRUTAS
Fiesta vuelve a Corralejas Esta zona fue azotada por la violencia, ahora goza su rumba.
Redacción Bogotá
Sin tomar ningún tipo de gaseosa y mucho menos alguna cerveza vivieron por más de diez años los pobladores del corregimiento de Corralejas, cerca de Anolaima, en Cundinamarca. La guerrilla lo prohibió todo, hasta la salida de la casa después de las seis de la tarde. Los insurgentes solo autorizaban la venta de cerveza extranjera, lo que se convirtió en el único sabor que se probó durante esa década de bloqueo. “Por aquí no se conseguía ni un pastel”, dice Hernando Urrea, el dueño de una de las fritanguerías de la zona. Pero hoy se respira un aire diferente. Con el repliegue de los grupos insurgentes hacia zonas más retiradas de los cascos urbanos, la economía de la región está fortaleciéndose y las frutas de nuevo están en cosecha. Con ellas llegaron tam-
●
Anolaima es un municipio de Cundinamarca, ubicado en la Provincia de Tequendama. ARCHIVO/ADN
El apunte
CALDAS
BOYACÁ
Para gozársela
● Son tres días de fiesta,
del 2 al 5 de julio, donde más de 200 habitantes recibirán a los turistas. Los asistentes disfrutarán de un evento único, en una de las despensas de Bogotá por su inmensa riqueza de productos agrícolas.
Área detallada COLOMBIA
CUNDINAMARCA Anolaima Bogotá Girardot TOLIMA
0 km
META Gráfico: CEET
50 km
bién las fiestas, que son las protagonistas del evento más importante que se celebra en esta población. Se trata de una competencia en la que se premia la mejor figura. Pero no cualquiera tiene el derecho a llevarse el primer puesto. Son adornos gigantes, que superan el tamaño de una persona. Buses, casas, mariposas y aves son algunos ejemplos.
Zona X
Por: La Roja
Confesiones de email
L
a mayoría de las mujeres que le escribe a La Roja le teme a la soledad y si hablamos de los hombres, casi todos, buscan una mujer. Es una realidad: tanto a mujeres como a hombres nos da temor el hecho de pensar en la soledad. Así como lo escribió John Gray en Los hombres son de Marte y las mujeres son de Venus, best seller hace unos cuantos años. Y es que no existe otra explicación para que individuos de la misma especie y que se necesitan entre sí, no puedan vivir en pareja. Los que supuestamente están enamorados escriben sus fantasías. Varios email evidencian que todos las tenemos, así vivamos con nuestra media naranja. La mayoría espera hacerlas realidad algún día. No es pecado. La vida privada suele ser más entretenida que la pública. Allí es donde realmente acep-
La vida privada
suele ser más entretenida que la pública. tamos que nos gustaría conocer el verdadero amor, que lo seguimos buscando sin importar nuestra edad y que somos susceptibles a perderlo aunque lo tengamos al frente. Allí, en ese archivo donde guardamos la vida que hubiéramos querido tener, esa relación que nos marcó y que nadie ha podido igualar o ese momento fugaz que quisiéramos haber vivido por un poco más tiempo. La Roja tiene un listado de personas con tantas preguntas que no puede contestar, pero brinda una respuesta genérica: el sexo no puede ser el plan b del amor y una relación de pareja no debe tapar un vacío sexual. Les dejo esa respuesta para que reflexionen acerca del tema. Los invito a que me sigan escribiendo. laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:25
22 Deportes
El técnico holandés, Bent Van Marwijk, dijo que Brasil es su candidato al título.
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
MUNDIAL HOY
Brasil, sin lujos pero con toda la autoridad
i ca 2010
El pentacampeón buscará hoy, a las 9:00 a.m. avanzar hacia fase semifinal. prensa y muchos aficionados que califican su estilo de mojigato y que olvida el tradicional ‘jogo bonito’ para privilegiar el resultado, Dunga apunta a ganar el sexto título auriverde. Y es que la campaña auriverde estuvo marcada por la irregularidad y el poco brillo, aunque con resultados positivos: tres triunfos en primera fase, (2-1 ante Corea del Norte, 3-1 ante Costa de Marfil y 0-0 contra Portugal), primer lugar del grupo G y un contundente 3-0 contra Chile, en octavos. Ayer el timonel consideró que Brasil y Holanda podrían ofrecer el mejor jue-
Puerto Elizabeth Con AFP
La prensa argentina dice que Brasil gana, “pero ya no ríe”, en alusión a los grandes dientes de Ronaldinho y la alegría del ‘gordo’ Ronaldo. Tostao, una auténtica leyenda, responde: “el fútbol que soñamos no existe”. Al fin, la discusión termina cuando el pentacampeón sale a la cancha y gana. Sin más. Eso es lo que espera ratificar hoy el técnico Dunga, para quien enfrentar a Holanda es la oportunidad ideal para que su ‘seleçao’ haga su mejor partido del Mundial. Sólo así mataría las críticas que arrecian contra su estilo defensivo. Frente a los juicios de la
M u n di al S u r á f r
●
"Felipe está bien, entrenó normalmente... está en condiciones”, explicó Dunga ayer. Sin embargo, el volante, con un estilo defensivo muy parecido al del DT, no fue confirmado en la titular. La posible ausencia de Melo no es la única preocupación del pentacampeón mundial, pues además sufrirá la baja de Elano, afectado por un edema óseo.
Vs.
Holanda
Brasil
Jugador a seguir
Maarten Stekelenburg El portero del Ajax, de 28 años, respondió bien contra Eslovaquia pero le espera nada menos que la artillería brasileña. Con 31 partidos internacionales, no debe sufrir. Maarten Stekelenburg
El dato:
23 partidos invicto lleva Holanda, cuya última derrota fue en un amistoso con Australia en 2008. Brasil lleva11 duelos sin caer: lo venció Bolivia en la eliminatoria el 11 de octubre de 2009.
Gio Van Bronckhorst Joris Mathijsen
John Heitinga Gregory Van del Wiel
Dirk Kuyt
Wesley Sneijder
Nigel De Jong
Mark Van Bommel
Robin Van Persie Arjen Robben
DT: Bent Van Marwijk.
Maicon Gilberto Silva Josué (Kléberson)
Robinho
Árbitro: Yuichi Nishimura (Japón) Estadio: Nelson Mandela, Puerto Elizabeth Hora: 9:00 a.m.
El dato Los holandeses no tienen preocupaciones por lesionados para el encuentro de hoy. La supuesta pelea entre Van Persie y Sneijder no pasó de ser una especulación, según los mismos protagonistas.
fútbol por más tiempo en un Mundial”, agregó. Los holandeses tienen una racha de 12 triunfos seguidos, lo cual los llena de motivación. “Somos dos equipos con nuestro estilo de juego y nunca nos ajustamos al oponente. Yo di-
Juan
Dani Alves Luis Fabiano
Holandanotienemiedo
● El estilo holandés y el talento brasileño ya no tienen un lugar en los grandes torneos como el Mundial de fútbol, dijo el entrenador del equipo europeo Bert van Marwijk. “Sé que el equipo brasileño jugó un hermoso fútbol (...) también lo hicieron los holandeses pero no hay más espacio para fútbol ‘total’ o ‘jogo bonito’ estos días”, dijo Van Marwijk en una conferencia de prensa. “El deporte ha cambiado y todo va más rápido. Los jugadores están en mejor forma y los equipos mejor organizados así que no se puede mostrar ese tipo de
Lúcio
Jugador a seguir Robinho El delantero de 26 años y hoy en el Santos de Brasil ha respondido con goles a la caonfianza de Dunga. Con Kaká juega casi de memoria. Suma 24 tantos en Julio César selección.
Michel Bastos Kaká DT: Dunga
Gráfico: CEET
go de Suráfrica 2010 “porque los dos equipos intentan jugar, tienen un estilo y jugadores de calidad técnica que hacen aquello que a todos nos gusta: el ‘dribling’, arriesgar jugadas y tener creatividad, buscar siempre el gol y ganar”, dijo. “Como los dos tienen jugadores de calidad, la tendencia es que sea un partido bonito para ver”, subrayó Dunga. El estilo de Dunga, que asumió en julio de 2006 luego del fracaso en Alemania, fue criticado por toda la prensa y diferentes figuras del fútbol, como Franz Beckenbauer y Diego Maradona. El último fue el ídolo de Holanda, Johan Cruyff, quien disparó sobre Brasil: “es una vergüenza para los aficionados y el torneo. Nunca pagaría para ver un partido de esta selección”. A lo que Dunga sólo contestó: “él debe tener entradas gratis de la Fifa”.
El apunte Dunga Vs. Holanda ● Dunga condujo a Brasil en dos eliminaciones mundialistas de Holanda: en 1994 y 1998. En la primera la ‘Naranja Mecánica’ quedó fuera en cuartos de final tras perder 3-2 y en la segunda por penales (4-2) tras empate 1-1. El último tiro capital lo marcó justamente Dunga. El ganador de hoy jugará contra el vencedor del duelo entre Uruguay y Ghana.
ría que ambos estamos en condiciones de brindar un buen partido”, señaló Van Marwijk. En su opinión, “en estos días España es el equipo que juega el mejor fútbol, aunque durante el Mundial también han tenido fases en las que no pudieron realizar su propio juego. Es normal”, concluyó el estratega. En cualquier caso, lo último en lo que piensan es en temerle al rival de hoy. “no les tememos y creemos que podemos vencerlos. Tienen sus preocupaciones sobre nosotros y quizá más de las que sabemos”, sostuvo. Holanda, con Robben a la cabeza, espera llega a la semifinal.EFE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:09
Deportes 23
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
“No me interesa el nombre del árbitro”, dijo el DT uruguayo, Óscar Tabárez.
CUARTOS SURAMÉRICA
Uruguay vuelve a soñar con un balón Ghana será hoy enemigo común de un país.
M u n di al S u r á f r
i ca 2010
Johannesburgo AFP ● “Nos reconforta que el mundo mire más hacia nosotros, cosa que no hace frecuentemente”. Puede sonar desafiante pero en el fondo es sólo el orgullo del seleccionador uruguayo, Óscar Tabárez, cuyo equipo se mide hoy a Ghana en cuartos de final del Mundial de Suráfrica. Después de 40 años sin llegar a esta instancia, tiene derecho a reclamar atención. Más cuando en la cuenta ya hay tres partidos, uno empatado, seis goles a favor y apenas uno en contra. Y ahí no paran las razones del ‘Maestro’, reconocido por ser un caballero dentro y fuera de la cancha, para sentirse orgulloso: pese a la falta de éxitos de las últimas cuatro décadas (desde México 1970, cuando el equipo terminó cuarto), el fútbol nunca perdió fuerza en su país. “Uruguay es un país que estuvo alejado de triunfo 40 años pero nunca dejó su cultura futbolística. Me sobran dedos de una mano para contar los países con una cultura futbolística como la nuestra. Y me refiero a cuando el fútbol es algo importante para cualquier habitante del país. El juguete más importante para un niño en Uruguay es una pelota de fútbol. No sabría opinar si otros países los tienen”, añadió. Su explicación da una idea bastante cercana de lo que se vivirá hoy en cada hogar uruguayo: tensión, emoción, angustia y sí, orgullo. El país entero se paralizará para seguir a la ‘Celeste’ en un duelo que sorprende a muchos pero que en realidad se esperaba en este país, en el que, como bien dice Tabárez, el fútbol es casi una religión.
El apunte Ghana también tiene su desafío ● La estrella de Ghana,
Asamoah Gyan, considera que en el duelo con Uruguay su país tiene la oportunidad de mostrarle al Mundo su verdadera cara. El autor de tres goles en la Copa Mundo (dos de penalti), no eludió la responsabilidad continental: “somos representantes de África y si ganamos habrá entrado por primera vez un equipo del continente en las semifinales”, dijo.
Tabla de goleadores Jugador
País
David Villa
España
Goles 4
Gonzalo Higuaín Argentina
4
Robert Vittek
Eslovaquia
4
Thomas Müller
Alemania
3
Luis Fabiano
Brasil
3
Landon Donovan Estados Unidos
3
Asamoah Gyan
3
Ghana
Gráfico CEET
Las cifras
2 9
LasvecesqueBrasil perdióencuartosde finaleneltorneo.
Lasdefinicionespor penaltisenlafasede cuartosenlahistoria.
En las últimas seis definiciones por penaltis siempre ganó el equipo que ejecutó primero.
La próxima fecha Viernes, 2 de julio
Holanda Vs. Brasil
9:00 9:00 a.m. a.m.
Uruguay Vs. Ghana
1:30 p.m.
Luis Suárez, con tres tantos, es artillero estrella de la ‘celeste’. EFE
La imagen del día
En el segundo día sin fútbol en Suráfrica, este elefante, en el Addo Elephant Game Reserve de Puerto
Elizabeth, espera por la acción, que apenas hoy se volverá a sentir con dos duelos de cuartos de final. Cientos de turistas aprovecharon para visitar la reserva antes de que vuelvan a sonar las vuvuzelas en el estadio. AFP
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:03
24 Deportes
REPORTAJE FIGURA
i ca 2010
Capitanes de los 8 equipos en cuartos se pronuncian hoy contra todo el que discrimine.
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Es una lástima que la religión y el clima en Suráfrica le impidan a Kaká mostrar sus demás atributos. Por ahora, esta cara tan angelical bien sirve de abrebocas. AFP
El torso de Diego Forlán es, sin duda, uno de los más atractivos de la Copa Mundo. En muy mal momento decidió la Fifa que no pueda quitarse la camisa cuando celebra un gol. Si le dieran permiso, seguro que muchas mujeres harían fuerza para que terminara goleador. AFP
M u n di al S u r á f r
¿Y juegan fútbol? Por primera vez no se evaluará aquí si estos caballeros tienen o no talento, si hacen goles o los desperdician o si son estrellas del Mundial . La figura es lo único que importa. Las mujeres de ADN hicieron esta selección. ¿Le gusta?
Entre las gratas sorpresas del Mundial está sin duda el arquero de Holanda, Maarten Stekelenburg. Linda cara, buena figura.
REUTERS
Iker Casillas, arquero de España, reúne muchos de los requisitos del hombre ideal: tiene un gran físico, una linda sonrisa, es serio y, como si fuera poco, millonario. ¿Qué más se puede pedir? No, lo lamentamos pero no es soltero. Su novia, una periodista deportiva, lo acompaña en Suráfrica. EFE
Sin aliento. Así quedaron muchas al ver a Cristiano Ronaldo. Sin importar si fue justo, ¡qué lástima el adiós de Portugal!
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 25 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:13
Deportes 25
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
CUARTOS CLÁSICO
á f r i ca 2010
Es un choque de ‘trenes’
Con deudas por saldar, Argentina y Alemania buscan un cupo en semifinales. Ciudad del Cabo Agencias
Argentina-Alemania, duelo en los cuartos del Mundial-2010, es un gran clásico de la competición, en particular por haber protagonizado dos finales consecutivas (1986 y 1990), pero sin una rivalidad deportiva o geopolítica feroz. Alemania-Argentina no tiene ese lado tenso de los Alemania-Inglaterra, con el telón de fondo de la II Guerra Mundial, o Inglaterra-Argentina con la Guerra de las Malvinas, más fresca en la memoria. Argentina solo le ganó una vez en el Mundial, en la final de México-1986, en la que Diego Maradona fue la figura sobresaliente. Alemania, por su parte, mantiene un mejor balance en duelos en la cumbre, uno de ellos precisamente en la tanda de penales en los cuartos de final del 2006 (1-1 tras prolongación, 4-2 en los penales). La ‘Mannschaft’ se tomó la revancha de la derrota en México en Italia-1990 (1-0), con un dudoso penal convertido por Andreas Brehme, que recientemente reconoció que no hubo falta. Maradona lloraba tras aquella final perdida, la última que disputó co-
Vs.
M u n di al S u r
●
Argentina Jugador a seguir
Gonzalo Higuaín Con cuatro goles en el Mundial ya nadie duda de su olfato. El delantero del Real Madrid, de 22 años, está en ‘racha’. Lo sabe Maradona y por eso apuesta siempre por él.
El dato:
18 veces se han encontrado Alemania y Argentina en partidos de selección mayor. ¿El saldo? 8 victorias argentinas, 5 alemanas y 5 Gabriel Heinze Sergio Romero empates. Nicolás Burdisso Bastian Schweinsteiger Carlos Tévez Sami Khedira Martín Demichelis Ángel Di María
Nicolás Otamendi
Javier Mascherano
Maxi Rodríguez (Verón) DT: Diego Maradona.
Gonzalo Higuaín
Lionel Messi
Los datos Si Alemania le anota un gol a Argentina, será el número 200 de este país en la historia del torneo. El primero fue el convertido por Stanislaus Kobierski en la goleada 5-2 sobre Bélgica en el arranque del Mundial de Italia-1934.
El momento de la justicia llegará para Lionel Messi como protagonista del Argentina-Alemania, tras aquella triste imagen suya sentado en el banco de suplentes en el Mundial-2006, en el día en que su equipo quedó eliminado. El gol de Roberto Ayala ilusionó aquel 30 de junioen el estadio Olímpico de Berlín, pero empató Miroslav Klose, que ahora vuelve a ser una fuerza de ataque amenazante para los suramericanos. Después se hizo difícil para Pekerman explicar lo inexplicable, cuando dejó afuera a quien se perfilaba como el
●
Miroslav Klose
Árbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistán) Estadio: Greenpoint, Ciudad del Cabo Hora: 9:00 a.m.
La última vez que Argentina ganó 5 juegos seguidos en un Mundial fue en 1986, y esa vez fue campeón. Ahora, el elenco de Diego Maradona acredita 4 triunfos en serie. Su más reciente caída fue en 2002, en primera fase, 0-1 contra Inglaterra.
¿Lellególahoraa‘Lio’?
Messi busca su primer gol. EFE
Alemania Jugador a seguir Thomas Mueller Los dos goles y un pase gol que hizo en el 4-1 contra Inglaterra confirman lo que todos los alemanes saben: el atacante del Bayer Múnich es, a sus 20 años, más que una Arne Friedrich Manuel Neuer promesa. Per Mertesacker
delantero ideal para romper la defensa de Alemania que conservaba el 1-1 en pos de la tanda de penales en la que es infalible. Hoy, de la mano de Diego Maradona, la historia es distinta. Aquella vez Messi miraba el partido en la viva imagen de la desolación, mientras en el banco alemán festejaban que no entrara a la cancha. Aunque no es la máquina imparable de 2009, su velocidad mental y física marca diferencia. La hora de la justicia sonó cuatro años después para el delantero que se ha convertido en guía, eje y factor principal de desequilibrio en Argentina.
Philipp Lahm Mesut Ozil
Thomas Mueller
mo jugador. Ahora, volverá a ser protagonista, pero esta vez desde el banquillo técnico de su selección, que acredita cuatro victorias consecutivas. Por historia y el nivel exhibido hasta ahora en Suráfrica-2010, este es, sin duda, el duelo más cerrado de los cuartos. Son dos equipos con estilo diferen-
Jerome Boateng
Lukas Podolski DT: Joachim Loew
Gráfico: CEET
te, el uno (Argentina) con grandes individualidades y el otro (Alemania) con poderío colectivo, que de igual manera han mostrado falencias defensivas. Mañana se escribirá un nuevo capítulo de esta rivalidad, con pronóstico reservado, pero también con la promesa de muchas emociones y buen fútbol.
Figura del día
Por encima incluso del astro Lionel Messi, Carlos
Tévez es el jugador más destacado de Argentina en el Mundial. El equipo de Diego Maradona lo necesita en todo su esplendor en el duelo contra Alemania. EFE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 26 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:14
26 Deportes
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
M u n di al S u
r á f r i ca 2010
EPICENTRO JOHANNESBURGO
¡Allí se hará historia! Será la sede de 3 de los 8 partidos que restan, incluida final. Johannesburgo EFE
● La ciudad de Johannesburgo, la más poblada de Suráfrica, se prepara para dos fines de semana frenéticos con el cierre del Mundial, ya que ofrecerá partidos tanto hoy y mañana como el domingo 11, día de la final del torneo. Según fuentes del ministerio del Interior, se registró un incremento del 24 por ciento en la cantidad de turistas en el mes de junio respecto al mismo periodo del año anterior. De estos visitantes, la mayoría llegaron a Suráfrica a través del aeropuerto Oliver
Tambo de Johannesburgo y muchos de ellos se quedaron en la ciudad para seguir los partidos del Mundial disputados allí. Esto es consecuencia de que en Johannesburgo se fijaron entre la fase de grupos y los octavos de final 12 encuentros y todavía restan tres
más. La ciudad realizó un esfuerzo en la mejora de sus infraestructuras y, además, las publicitó de forma constante con folletos, prospectos y carteles en los que anuncian las ventajas de la ciudad, a pesar de que no todos los aspectos son favorables ya que la se-
El apunte Los suramericanos, motores del turismo ● Envueltos en ropa de abrigo para protegerse del invierno austral, los hinchas suramericanos le dan un colorido especial al primer Mundial en suelo africano. Quizás sin el poder adquisitivo de los
turistas procedentes de Estados Unidos, Japón o Inglaterra, su presencia es bienvenida en la industria del turismo de Suráfrica, que dirigió campañas específicas para la región latina.
guridad y la falta de medios públicos de transporte complican la vida. La seguridad es la principal preocupación expresada por sus políticos a la hora de garantizar una estancia agradable a los visitantes de una ciudad en la que es poco recomendable caminar sin compañía durante la noche. Así mismo, el número de efectivos policiales se incrementó en las zonas peligrosas, pero también en las proximidades de los dos estadios, el Soccer City y el Ellis Park, así como en el centro de la ciudad y también en los centros comerciales, hoteles, restaurantes y complejos de ocio.
Novedades
1
Ahora fue Lothar Matthäeus el que atacó a Diego Maradona. “Argentina no tiene un sistema, un concepto. Él confía en la capacidad individual y eso no es suficiente contra un equipo como Alemania”, afirmó.
2
Aún es prematuro para pensar en sanciones en el caso de las federaciones de Francia y Nigeria, cuyos gobiernos buscan explicación a un mal Mundial. Para la Fifa, en todo caso, lo vital es que no pierdan la independencia.
3
Michael Owen, que se quedó por fuera del Mundial por una lesión, salió a defender al astro Wayne Rooney, muy criticado en su país. “Hubo otros que no lo hicieron muy bien”, afirmó el inglés, que jugó 3 Mundiales.
4
“No paga porque la Fifa le da entradas gratis”. Con esa ironía, Dunga, DT de Brasil, respondió a las críticas del holandés Johan Cruyff en torno al desempeño del ‘scratch’ en el Mundial, en especial al juego poco vistoso.
5 La estatua de Nelson Mandela es una de las atracciones más visitadas estos días por los turistas en la ciuadd de Johannesburgo. EFE
Wimbledonescogecampeones
El español Rafael Nadal protagonizará hoy contra el escocés Andy Murray el plato fuerte de las semifinales de Wimbledon, que acusan la ausencia del casi omnipresente suizo Roger Federer y que enfrentarán, además, al serbio Novak Djokovic con el checo Tomas Berdych. En el All England Club se digiere todavía la marcha, en cuartos de final, del venerado Federer, una constante ya en esta penúltima escala del torneo hacia la final, donde el suizo buscaba preservar su flamante título de campeón en unas canchas y en una superficie en las que se siente como en casa. El inesperado adiós del jugador de Basilea, cuyo
●
objetivo de sumar aquí un séptimo trofeo, dejó en shock a un club que aprecia los modales sin mácula del suizo y que no echaba en falta a su primer favorito en una semifinal desde 2003. Sin Federer en escena, muchos miran a Nadal como clarísimo favorito para meterse en su cuarta semifinal consecutiva en este 'Grand Slam'. Ayer, la estadounidense Serena Williams aseguró el nombre de la familia en la final del torneo, que jugará mañana contra la rusa Vera Zvonareva. Se impuso por 7-6 (7/5) y 6-2 a la checa Petra Kvitova, mientras que su futura rival rusa derrotó a la búlgara Tsvetana Pironkova en tres sets, 3-6, 6-3 y 6-2. La rusa Vera Zvonareva jugará su primera final de ‘Gran Slam’. EFE
Argentina solicitó a la Fifa permiso para usar su camiseta albiceleste contra Alemania. Los suramericanos nunca vencieron a su rival en las ocasiones que emplearon el uniforme alterno, en los Mundiales de 1990 y 2006.
TourdeFranciarueda enpuertodeRotterdam ● Los Pirineos serán la zona caliente del Tour-2010, que ofrece como principal escenario el legendario Col del Tourmalet, en un recorrido montañoso que se adapta al español Alberto Contador, aspirante a una tercera corona. El Tourmalet, 'camino de mal retorno' en la antigua lengua gascona, domina un recorrido que consta de un total de 3.600 kilómetros repartidos entre un minúsculo prólogo y 20 etapas. En el menú 9 etapas llanas, 6 de montaña, con 5 llegadas en alto, 4 de media montaña y una contrarreloj individual de 52 kilómetros. Será un Tour con mucha
El dato Además del español Alberto Contador, Lance Armstrong (EE.UU.), Andy Schleck (Luxemburgo) e Ivan Basso (Italia) son los otros candidatos al título en 2010.
montaña y menos contrarreloj que en años anteriores. La carrera se pondrá en marcha este sábado en Rotterdam (Holanda), la ciudad con el mayor puerto de Europa, y lo hará con un prólogo de 8,9 kilómetros que otorgará el primer 'maillot' amarillo. Como se sabe, ningún corredor colombiano estará en la competencia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 27 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 22:14
Deportes 27
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
CUARTOS DUELO
á f r i ca 2010
Solo uno cumplirá el sueño Paraguay y España cierran los cuartos de final el sábado en Johannesburgo. Johannesburgo Agencias
A sabiendas de que está tocando la puerta de la historia, Paraguay está listo para desarmar a España, su rival en los cuartos de final. Los componentes de la 'albirroja' visualizaron ●
diferentes partidos del equipo de Vicente Del Bosque para examinar los rasgos del juego español y los puntos débiles de su rival. La mayor preocupación de Martino son sus delanteros, que aún no marcaron gol durante el torneo. En los octavos de final, los paraguayos eliminaron a
Jugador a seguir
M u n di al S u r
Paulo Da Silva
DT: Gerardo Martino.
Españano lestemea lospenales
● La lotería de los penales,
que le hicieron caer en dos Mundiales, pero también le allanó el camino hacia la Eurocopa de 2008, no asustan a España. Los 11 metros le costaron caro a España en el Mundial de 2002 en los cuartos de final frente a Corea del Sur. Joaquín falló el cuarto disparo y los asiáticos pasaron a semifinales. También en cuartos de final en 1986 contra Bélgica, cuando Eloy Olalla falló su penal, mientras que Andoni Zubizarreta no pudo detener ninguno de los cinco tiros de su rival. Ahora, España está otra vez en cuartos de final, donde se medirá a Paraguay y aunque confía en no tener que recurrir a la lotería de los penales, si llega, está preparada.
mayor de la nómina de Paraguay en el Mundial, Denis Caniza hará historia si el técnico Gerardo Martino lo emplea en el duelo contra
El dato:
Desde 1986, España clasificó a los cuartos de final tres veces y nunca pudo seguir en carrera. Ese año, enfrentó a Bélgica y cayó 4-5 en los tiros penaltis, tras igualar 1-1 con alargue incluido. En 1994, perdió con Italia, por 1-2, y en 2002 volvió a sufrir la lotería de los penaltis, esta vez con el local Corea del Sur, que ganó 5-3 esa instancia (0-0) Paraguay nunca estuvo en esa fase del Mundial.
Nelson Haedo V.
Jugador a seguir Sergio Ramos Si no fuera porque todos lo conocemos del Real Madrid, cualquiera podría pensar que se trata de un brasileño. Porque, sin duda, posee algo del estilo que caracteriza a los laterales suramericanos, con una gran capacidad técnica y la potencia y el talento necesarios para sumarse al ataque. Es uno de los mejores de su equipo en el torneo. Sergio Ramos Íker Casillas Carles Puyol
Andrés Iniesta Xavi Hernández
Néstor Ortigoza Lucas Barrios
España. Caniza ya estuvo contra los ibéricos en los partidos disputados en 1998 (derrota 1-3) y 2002 (empate 0-0). Hasta ahora, solo jugó contra Nueva Zelanda (0-0).
España
Édgar Barreto
Cristian Riveros
Enrique Vera
● Con 35 años, como el
Así jugarían
MaartenAlcaraz Stekelenburg Antolín porterodeldel Ajax,poco de o28nada conocía de este El mundo fútbol años, respondió contra jugador hasta que bien en debut mundialista marcó el Eslovaquia peroelle espera gol que significó empate Italia, el campeón nada menos que la defensor. Desde entonces, es el líder de la artilleríaguaraní brasileña. 31 de seguridad para defensa y una Con prende partidos el técnico internacionales, Gerardo Martino. no sufrir. Es, debe sin duda, una de las revelaciones del torneo. Claudio Morel Justo Villar Antolín Alcaraz
Denis Caniza es el ‘abuelo’ de Paraguay
Vs.
Paraguay
Carlos Bonet
El apunte
Fernando Llorente
Árbitro: Carlos Batres (Guatemala) Estadio: Ellis Park (Johannesburgo) Hora: 1:30 p.m.
David Villa
Gerard Piqué Xabi Alonso
Joan Capdevilla
Sergio Busquets DT: Vicente del Bosque
Vera deja todo en el terreno EnriqueVeraeselalma delmediocampode Paraguay,queeste sábadoiráporun inéditopasoasemifinal delMundial,contra España.Despliegueen lasdosáreasmás personalidady temperamentoenuna altadosis sonlas característicasdeeste rendidorjugador. Españalosufrirá.
Gráfico: CEET
Japón tras vencerle 5-3 en la definición por penaltis, luego de un 0-0 cumplidos los tiempos suplementarios. Es la primera vez que Paraguay incluye su nombre entre los ocho mejores del Mundial y sus jugadores confían en seguir haciendo historia. España, que comenzó el Mundial con apuros, partido a partido ha mejorado hasta empezar a mostrar su verdadera cara, la del toque y el dominio que le dieron el campeonato europeo en 2008. El encuentro de Portugal fue la culminación hasta el momento de un equipo que ha ido de menos a más con un estilo que la convirtió en la favorita del público y en gran candidata a la corona. Pese a las críticas, el entrenador está satisfecho con el rendimiento de su equipo, aunque sabe que todo dependerá de una victoria sobre Paraguay y el paso a las semifinales. De lo contrario, todo lo que se ha dicho y hecho hasta ahora quedará como mera anécdota.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 28 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 23:06
28 Cine
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
En cartelera TÍTULO: MIVECINO ESUNESPÍA PAÍS: ESTADOSUNIDOS
Rodajeen lascalles deViena
Bob Ho es un ex agente de la CIA que, a pesar de combatir delincuentes, no está preparado para cuidar a los hijos de su novia. Protagonizada por Jackie Chan, Amber Valletta y Madeline Carroll. Dirigida por Brian Levant.
TÍTULO: MIVIDAENGRECIA PAÍS: ESTADOS UNIDOS ESPAÑA
Georgia es una joven divorciada que está decepcionada de su vida. El amor llama a su puerta cuando menos lo espera. Integran el elenco Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Alexis Georgoulis. Dirige Donald Petrie.
TÍTULO: KARATEKID PAÍS: ESTADOSUNIDOS AÑO: 2010
Dre Parker es un niño de 12 años que decide aprender Kung Fu de la mano del maestro Han para enfrentarse a sus enemigos de escuela. Han le enseña que las artes marciales no son sólo golpes sino madurez.
Eclipse sobrenatural
El éxito de la saga Crepúsculo en cine es aún mayor que el conseguido por los libros de Stephenie Meyer, en los que está basada. Hoy se estrena en Colombia Eclipse, la tercera parte de la historia que en su primera función de medianoche, realizada el 30 de junio en Estados Unidos, recaudó 30 millones de dólares. En Eclipse los protagonistas, Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner, se ven envueltos en un triángulo amoroso que deberá soportar la amenaza de un ejército de sanguinarios vampiros. El filme será, además, la antesala de Amanecer, la cuarta y última entrega que se verá en dos partes en 2011 y 2012.
●
Viggo Mortensen filma Viena ‘A Dangerous Method’, sobreel padre del sicoanálisis.Varias callescentrales dela capital austríaca se cerraron para evitar tumulto decuriosos enlasgrabaciones. -Efe-
Cintasobre amor de gays seestrenaráhoy
Laópera prima del diseñador demoda Tom Ford, ‘Solo un hombre’, seestrena Gibson vendió una hoyen elpaís. desusviviendas Protagonizada por ● El actor y director de Colin Firth,Julianne cine Mel Gibson vendió su mansión en Connecti- Moore yMatthew
cut (EE. UU.) por 24 millones de dólares, unos 15 millones menos de lo que pedía originalmente. De todas formas, la operación no supuso una gran pérdida ni la ruina para el cineasta ya que por la propiedad, situada en una exclusiva zona, pagó solo un poco más de 9 millones de dólares cuando la adquirió en el año 1994. -Efe-
Goode,la cintaestá basada en lanovela homónima de Christopher Wood, considerada unas de lasprimeras novelas delmovimiento de liberación gay.
Meryl Streep seríaMargaret Thatcher
La actriz Meryl Streep está negociando interpretar a la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, conocida como la ‘Dama de Hierro’, en una película biográfica, informó ayer la revista The Hollywood Reporter. En el filme la artista coincidiría con la directora Phylli●
da Lloyd, con quien ya trabajó en Mamma Mia. Jim Broadbent también está pendiente de finiquitar el acuerdo para dar vida en la cinta al esposo de Thatcher, Denis. Thatcher, la única mujer que ha alcanzado la jefatura del Gobierno británico, dirigió el país entre 1979 y 1990. -Efe-
Primera cintaen 3Dde Scorsese
El director de cine Martin Scorsese inició en Londres el rodaje de la que será su primera película en 3D, La invención de Hugo Cabret , inspirada en la obra homónima de Brian Selznick. En el filme se cuenta la historia de un niño huérfano y del misterio que rodea a un robot roto. Jude Law integra el elenco. -Efe●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 29 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 30 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 31 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:06
La Otra Página 31
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Farándula
Lascelebridades también tienensussupersticiones Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Las supersticiones existen en la mayoría de la población. No sólo personas con ocupaciones comunes las poseen, los artistas también las tienen. De hecho, la mayoría de ellos depositan tanto su confianza en algún amuleto o creencia que atribuyen parte de su éxito a ellos. Incluso, pueden llegar a ser un poco exagerados con los hábitos y disciplinas que le ponen a las creencias populares.
Desde políticos, actores, cantantes y deportistas tiene sus amuletos de buena suerte, los cuales no pueden dejar de la noche a la mañana porque, para ellos, significaría ir directo al fracaso. En el teatro se acostumbra a tener varias supersticiones, una de las más conocidas es la del color amarillo. Si se lo ponen en el estreno pueden hacer que la obra no salga bien o que haya desgracias y hasta la muerte de quien lo lleve. Isabel Pantoja y Juanes son algunos de los artistas que, según algunas publi-
caciones en Internet, poseen mayores supersticiones. Isabel no sube a un escenario sin una argolla en su dedo índice izquierdo, porque dice que los días que lo ha hecho, su espectáculo no es exitoso, su voz es ronca y no le sale del alma. De Juanes se dice que es sumamente supersticioso, no pasa bajo las escaleras y procura entrar a los sitios y levantarse por las mañanas con el pie derecho, no vaya a ser que tiente a la suerte. Tal vez, parte de la inspiración del primer sencillo de su álbum ‘Yerbatero’ obedece a sus supersticiones.
ARIES
TAURO
Meditar: es una de las mejores formas para limpiarse de pensamientos desgastantes. Podrían cambiar planes de fin de semana si no se pone de acuerdo con personas cercanas.
Contacto natural: la naturaleza tiene para usted átomos energéticos positivos que le harán descansar. Inicia una etapa nueva en su vida afectiva donde querrá hacer las cosas de la mejor manera.
GÉMINIS
CÁNCER
Visualizar: la mejor manera de hacer un decreto hacia algo que se desea es visualizándolo, esto ayudará a que las cosas evolucionen. Distánciese de personas conflictivas, no se involucre.
Oírse a sí mismo: habrá muchas cosas que desea y que ha dejado pasar con el tiempo. Haga contacto con el yo interno escuchae la voz interior. Sea prudente con los gastos.
LEO
VIRGO
Crear: los proyectos que usted ha emprendido tiene una gran dosis de creatividad, esto le ayudaría a sacar energías impositivas. Puede llegar a su vida una persona que le será de mucho agrado.
Escribir: haga una comprensión de todo lo malo que desea que salga y lo bueno que quiere obtener, le ayudaría a canalizar energías. Buen momento afectivo se acerca, disfrutará de estar en compañía.
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
Dicen que es supersticioso.
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
24 de agosto a 23 de sepriembre
Una tarea para realizar Será oportuno este puente festivo tomarnos unos minutos para realizar actividades que nos ayuden a canalizar las energías. Según la composición energética, cada signo tendrá una manera distinta para hacerlo.
Lindsay Lohan cumple 24 años.
LIBRA
ESCORPIÓN
Actividad deportiva: será la manera como usted liberará las tensiones y dará paso a una semana llena de optimismo. Modere los gastos, no asuma todas las responsabilidades económicas.
Plasmar y pintar: en usted existe una energía creativa frustrada, es momento de ponerla a flote, al hacerlo, sentirá una renovación inmediata. Vuelven personas del pasado que podrían confundirle.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Querrá renovarse y vivir experiencias distintas en todos los planos de su vida. Tenga paciencia, el momento del cambio se acerca. Debe cumplir con algunas obligaciones pendientes en lo económico.
Viajar: no necesariamente debe ser hacia un lugar lejano, dentro de la misma ciudad o lugares aledaños encontrará la energía que necesita. Buenas noticias en el plano económico se acercan.
ACUARIO
PISCIS
Descansar: el trabajo le puede causar estrés, la próxima semana tendrá retos importantes que necesitará superar. Recargue energía haciendo lo que más le gusta.
Contacto con el agua: como buen piscis, el agua le daría vida y renovación. Debe tomarla al sumergirse en ella, eso le hará vibrar de una manera distinta. Buenos tiempos afectivos.
●
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 32 - 02/07/10 - Composite - ROJROS - 01/07/10 21:07
32 Tu Ciudad
VIERNES 2 DE JULIO DE 2010
Agenda local
El dato
Hoy, Camilo Pombo toca en La Puerta Grande. Info: 6363425.
VACACIONES FAMILIA
Emociones allímiteen parquede diversiones Adrenalina se siente en nueva montaña rusa. Redacción Bogotá
Diversión, adrenalina y emociones al límite ofrece la montaña rusa Tornado, nueva atracción del parque de diversiones Salitre Mágico que se inauguró hace pocos días. Esta estructura es ideal para los adictos al vértigo y a la velocidad. Tornado se suma a las tres montañas rusas con las que ya cuenta el parque y hace parte de una segunda reinauguración del mismo. En 2004 ya se habían presentado al público la montaña rusa Doble Loop, el Avión Boeing B-727-200 y los Monstruos Marinos, secciones que hoy son algunas de las preferidas por los visitantes. Tornado es, además, un ‘nuevo miembro’ de la familia de Salitre Mágico que llegó para celebrar los diez años de historia de ese centro de atracciones en la capital colombiana que, de acuerdo con sus voceros, cumple con el ciento por ciento de las exigencias de calidad para este ti-
●
PROGRÁMESE DESPEDIDA
Aura Bar cierra puertasconfiesta
Después de tres años de historia, muchas rumbas y muchos rumberos, se cerrarán las puertas de Aura bar. Como la despedida no podría ser de otra manera, hoy y mañana se realizarán dos fiestas con las que se dirá “adiós” a los melómanos que asistieron fielmente o alguna vez a este bar capitalino. Habrá premios y DJ invitado. ●
Cuándo: hoyymañana Dónde: Av.82No.12-29 Cuánto: 20.000pesos Informes: 3143499013 SABORES
Platos inspirados encocina italiana
El Restaurante Pimento, ubicado en el Hotel Bogotá Marriott y abierto al público, amplió su carta: hay nuevos platos inspirados en diversas regiones de Italia. Algunos de ellos son pescados como el salmón y la trucha, raviolis rellenos de vieiras, berenjenas a la parmesana, cortes de carne de cordero y osobuco. ●
Tornado, nueva montaña rusa del parque Salitre Mágico. PARTICULAR
Los datos Tornado tiene un recorrido de 1 kilómetro y una altura superior a 17 metros. Está compuesta por tres trenes de dos carros. El parque Salitre Mágico se puede visitar de lunes a domingo, entre las 10 a.m. y las 7:30 p.m. Dirección: calle 63 No. 48-96.
po de establecimientos. En esta época de vacaciones, visitar el parque Salitre Mágico puede ser el plan ideal para visitar con la familia o para llevar a las personas que visiten la ciudad. En cualquier caso, quienes vayan pueden estar seguros de que no se aburrirán si son amantes de las emociones que se sienten cuando se monta en las atracciones.
Dónde: Pimento,enHotel Marriott(Av.ElDoradoNo. 69B-53).Cuánto: de8.000a 37.000pesos.Info: 4851111
Imperdibles VACACIONES
Cursos paraacercarse alos secretosdel sistema solar
A partir del 6 de julio, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte realizará la segunda semana de Vacaciones Astronómicas en el Planetario de Bogotá. Aún quedan cupos para que se inscriban los niños y niñas de 4 a 7 años y de 8 a 13 años. Ellos podrán participar en actividades relacionadas con la astronomía, la astronáutica y ciencias afines. Los talleres incluyen la realización de modelos a escala de sondas espaciales y telescopios y funciones de títeres para los más pequeños. ●
Un planeta y el sol. ARCHIVO/ADN
Cuándo: desdeel6 dejulio Dónde: Planetario(Cra6 No.26-07).Valor: $44.000 Informes: 3344571/46/48
LETRAS
Siustednovaaloslibros,los librosvanabuscarlo austed
● El Parque de los hippies, en Chapinero, se convertirá en una librería mañana. En ese espacio se llevará a cabo la cuarta sesión de Librerías Itinerantes, una fiesta literaria que desarrollan el Distrito y el sector editorial y de libreros de la ciudad. Con este evento se busca llevar los libros a la ciu-
dadanía que vive cerca a sectores en los que hay escasa presencia de librerías. Esta será la oportunidad para adquirir ejemplares que hacen parte de los portafolios de la Asociación colombiana de libreros independientes y Talleres de fomento a la lectura. Mañana, 10 a.m., entrada libre.