<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:20
Se venden cigarrillos sueltos. En la calle no se siente prohibición.
●
Pág. 3
Diario Gratuito
Bogotá VIERNES 22 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 682 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
FALTAN
DÍAS
Uruguay y Paraguay, por el título Final de Copa América se disputará el próximo domingo en el Monumental. ● Pág. 8
Arias iría a la cárcel por mal uso de AIS
Fiscalía dice que el ex ministro usó subsidios para su candidatura.
Audiencia ante Tribunal Superior duró 4 horas. Continúa hoy. Pág. 8 ●
ADENTRO PÁGINA 19
‘Bright Star’, el estreno de hoy
Una trágica historia de amor, en pantalla.
Bogotá
$62 mil millones más. M. MORENO
Troncales de TM, con sobrecosto
● La Contraloría advirtió
de nuevos sobrecostos en la fase III de TransMilenio, es decir, la ya costosísima calle 26, la carrera décima y además el de Soacha. Fallas en los diseños, en los estudios y los altos costos de interventoría serían las razones. Página 2
Ecuador
La prensa de Ecuador sufre grave sentencia ● Un juez ecuatoriano
B. Whishaw y A. Cornish. ADN Anoche los integrantes de la selección anfitriona del Mundial Sub-20 recibieron el apoyo del presidente Juan M. Santos. ANDREA MORENO
Deportes
¡Colombia se pone la camiseta!
Lanzaron estampilla conmemorativa del evento.
●
Página 14
PÁGINA 16¦
Uyuni en Bolivia es el paraíso La propuesta es el turismo indígena.
condenó a tres años de cárcel y al pago de 40 millones de dólares a tres directivos y un ex editor del diario El Universo, al fallar sobre una demanda por injuria planteada por el presidente Rafael Correa. Los sentenciados son el director, Carlos Pérez, y los subdirectores César Pérez y Nicolás Pérez. Página 10
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:32
2
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Bogotá Acueducto
Cortes de agua MANTENIMIENTO DE REDES EN USAQUÉN Esté pendiente porque el lunes 25 de julio habrá cortes de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios La Calleja, Country Club y Clínica Reina Sofía de la localidad de Usaquén.
Pico y placa
Hoy Particular 1, 2, 3 y 4 Público 1 y 2
Lunes Particular: 5, 6, 7 y 8 Público: 5 y 6
No para el desangre con fase III de TransMilenio Contraloría advirtió sobre 62 mil millones de pesos más del presupuesto. Redacción Bogotá
La Contraloría General de la República advirtió sobre nuevos sobrecostos a la Fase III de TransMilenio que incluyen la calle 26 y la carrera Décima. Se trata de 62.000 millones de pesos, que reveló parcialmente una auditoría que adelanta esta entidad. El posible detrimento patrimonial corresponde a los grupos I, II, III y V, de esta fase, que están a cargo de las firmas Conalvías, Confase, Grupo Solarte y Colpatria, que son las de mayor participación dentro de los consorcios. Estos nuevos sobrecostos se suman a los 198.000 millones de pesos de detrimento que generó el grupo IV, que perteneció a empresas del grupo Nule y que tuvo que ser cedido a Conalvías para su terminación. Las razones de estos nuevos sobrecostos, según la Contraloría, tienen que ver con fallas en los diseños, en los estudios y los altos costos de interventoría. “Por cada día de obra crece el detrimento y esto trae consecuencias en las arcas del Distrito”, explicó Nelson Izáciga, contralor delegado del sector de infraestructura física. El caso será enviado a la ●
Documentos Cédula HOY, SIN ENTREGAS Hoy las 116 registradurías de Cundinamarca no entregarán cédulas de ciudadanía y tarjetas de identidad, pues realizarán un inventario de los documentos de identidad existentes.
Clima Hoy
Temperatura máxima
19˚
Cielo nublado en la mañana y lloviznas por sectores en la tarde.
Mañana
Temperatura máxima
20˚
Cielo nublado durante la mañana y la noche. Lloviznas en la tarde.
Según la Contraloría, sobrecostos se deben a fallas en los diseños, en los estudios y en los altos costos de interventoría. MAURICIO MORENO
El apunte Troncal de Soacha también tiene sobrecostos ● TM de Soacha tiene 1.687
millones de pesos de sobrecostos. “La obra no cuenta aún con diseño de puentes peatonales ni vehiculares y tampoco tiene claro cómo solucionará el embotellamiento en sectores como La Despensa. Esto empezó con
Cierres
una imprevisión tota”, explicó Jairo Castañeda, contralor de Soacha. José Ernesto Martínez, alcalde de Soacha, manifestó su preocupación por el retraso de la obra y aseguró que faltan al menos 10 meses para que entre en operación esta
Alma Máter, a indagación
Obras en la vía
Redacción Bogotá
El procurador general de la Nación, Alejandro Ordóñez, anunció ayer una comisión especial que indagará el polémico y millonario convenio firmado por la Secretaría de Educación de Bogotá con la Red Alma Máter. Ordóñez se mostró preocupado por la entrega de cartillas con textos de ●
REPARACIÓN DE LA AVENIDA BOLIVIA Por reparaciones en la Avenida Bolivia o Av. 104 se autorizó el cierre de esta avenida entre las calles 80 y 83. En este tramo los vehículos circularán en contraflujo por la calzada oriental.
troncal. “El informe está desactualizado, pues los carriles exclusivos están en un avance del 90 por ciento y las estaciones en un 50 por ciento. Retrasos se deben a dos puentes vehiculares y unos colectores de aguas lluvias”, afirmó.
delegación de investigación de la Contraloría General, que abrirá procesos de responsabilidad fiscal a los involucrados. El Instituto de Desarrollo Urbano -IDU- aseguró que está revisando en detalle este último informe de la Contraloría y que en un plazo máximo de una semana podría entregar una respuesta a la ciudadanía.
Director de Alma Máter, Germán Toro ha defendido las cartillas.
1993, por parte del contratista para capacitar a más de 18.000 directivos y docentes del Distrito, lo que ha desatado una ola de críticas entre los maestros y expertos de educación. Ese convenio fue firmado por Luis Enrique Arango, representante legal de Alma Máter, y el subsecretario Jorge Alberto Torres Peña. El nuevo secretario, Ricardo Sánchez Ángel, ha destapado además
una serie de inconsistencias en los informes financieros de Alma Máter, a la hora de justificar la inversión de un giro por 8.118 millones de pesos. El Procurador, quien ayer dialogó del tema con Sánchez, dijo que su equipo hará las pesquisas necesarias para determinar las responsabilidades disciplinarias de los funcionarios de la Secretaría de Educación que están implicados.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:51
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Bogotá
Cigarrillos sueltos siguen a la venta En la calle no se cumple bien la prohibición. Redacción Bogotá
Aunque desde ayer no se pueden vender cigarrillos por unidad lo cierto es que en parques, plazas, calles y tiendas se pueden adquirir cigarrillos menudeados sin ningún problema. En la concurrida Plaza de Lourdes, en Chapinero, los fumadores siguen comprando cigarrillos en puestos ambulantes. Algunos vendedores afirman desconocer la norma; otros, que sí están enterados, se rehúsan a aceptarla. Ese el caso de Jaime, vendedor ambulante de 60 años. “Me enteré hoy por televisión... No sabía que nos iban a prohibir vender cigarrillos sueltos. Me parece muy injusto, no tengo otra entrada para mantener a mi familia”, cuenta este hombre, visiblemente molesto. Dice que, mientras pueda, seguirá vendiéndolos menudeados. Jaime insiste en que para los ambulantes no es negocio vender cajetillas. “Una cajetilla menudeada me deja 2.000 pesos de ganancia y, si la vendo entera, me deja apenas 400 pesos. Pero nadie compra paquetes de cigarrillos en la calle, los compran en supermercados, porque salen más baratos”, dice preocupado. En algunas tiendas sucede lo mismo: entran los fumadores, compran su cigarrillo, lo encienden y se van. No obstante, hay otras en las que sí se están ajustando a la legislación, que también prohíbe, toda forma de publicidad, directa e indirecta. Las sanciones por violar
●
Vendedores ambulantes continuaron su venta. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Los datos 1
Sanciones
Por violar la prohibición de publicidad multa será de 250 a 350 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
2
Ambulantes
Para los pequeños comerciantes y los vendedores ambulantes, la multa será entre 2 y 3 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
3
Fumadores
Con la prohibición de venta al menudeo se sancionará a quien vende el cigarrillo suelto, no a quien lo compra.
la prohibición total de publicidad, promoción y patrocinio de los productos del tabaco y por vender cigarrillos al menudeo comenzarán a impartirse dentro de 30 días. Mientras tanto, las autoridades llevarán a cabo campañas educativas e impondrán multas de carácter pedagógico. Así lo afirmaron la Superintendencia de Industria y Comercio y la Policía Metropolitana de Bogotá, tras la entrada en vigor de estas dos medidas y de un nuevo ciclo de seis advertencias sanitarias en las cajetillas, para informar a la población sobre los efectos nocivos del tabaco en la salud.
3
En breve
Estudiante fue asesinada cuando se dirigía a clases BOGOTÁ. Mábel Cristina
Rubio Herrera, de 20 años, fue asesinada el martes cuando se dirigía desde su casa en el barrio La Alquería, a la Universidad Militar Nueva Granada. A pocos metros de su casa, fue apuñalada en el cuello y la cabeza por un hombre delgado, afrodescendiente, de 1,65 metros de estatura y de unos 30 años, que iba en bicicleta. La joven alcanzó a regresar a su casa y fue llevada al Hospital de Kennedy donde falleció. La Policía dijo que se trataría de “un criminal, al parecer consumidor de estupefacientes, que sólo ataca mujeres”.
Accidente de taxi por embriaguez
BOGOTÁ. Un taxista murió
en la madrugada de ayer en la avenida Boyacá, frente al portal Tunal. Se presume que el taxista manejaba en estado de embriaguez. Según testigos el suceso ocurrió por la falta de señalización e iluminación.
Desmantelada banda en Soacha
BOGOTÁ. Siete personas,
Cursaba ingeniería industrial.
entre ellas cuatro menores de edad, fueron capturadas ayer por la Policía en el barrio Julio Rincón de Soacha. Durante el operativo, se incautaron de 1.200 dosis de estupefacientes, dos armas de fuego y dinero en efectivo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:51
4
Viernes 22 de Julio 2011
Bogotá
Continúa polémica por plan de retiro voluntario de ETB
Se discutió en Concejo por debate de venta de la compañía. Redacción Bogotá ● El plan de retiro voluntario que promovió la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB), en septiembre del año pasado, no solo fue “un fiasco”, sino que con el tiempo ha tenido que volver a contratar a varias de las personas que salieron por ese programa y a empresas en las cuales trabajan personas que tienen, supuestamente, nexos familiares con funcionarios de la empresa, así lo denunció ayer el concejal Julio César Acosta (Cambio Radical), a propósito del debate que se adelanta en el Concejo sobre el proyecto de venta de esta compañía. “Como es sabido la ETB se rehúsa a suministrar la información a ésta Corporación, alegando su condición de empresa de servicios públicos regida por el régimen jurídico del dere-
Al Plan únicamente se acogieron 775 trabajadores. ARCHIVO/ADN
El apunte ● La Contraloría ya había
alertado sobre las irregularidades presentadas por la ETB en el plan de retiro voluntario. Además había señalado las contrataciones
con terceros para varias de las actividades dejadas por los empleados que se acogieron al plan de retiro. Contratos que ya ascienden a 17.383 millones de pesos.
cho privado para sus actos y contratos y que los documentos solicitados gozan de reserva” dijo Acosta. La Contraloría de Bogotá, estableció que ese plan de retiro le costó a la ETB 126.080 millones de pesos y solo se acogieron 775 trabajadores. Pero entre los retirados, se beneficiaron 34 directivos que recibieron bonificaciones sin tener derecho a recibirlas y estas prebendas, junto con las indemnizaciones, le costaron a la empresa 12.045 millones de pesos. Pero lo que más le llama la atención al concejal Acosta es que la operadora contrató a una empresa externa para prestar los servicios de manejo de nómina, cuando en la empresa hay una vicepresidencia para talento humano. Además, dijo, quien representa a esa empresa "tiene nexos familiares con un funcionario que trabaja en la ETB". A la empresa se le preguntó sobre el tema, pero al cierre de esta edición aún no había respondido.
aDn
En breve
Se reinició el contrato de bombillas para semáforos BOGOTÁ. Tras comprobar
que el contratista tuvo un retraso de fuerza mayor en la producción de las bombillas para el sistema de semaforización, la Secretaría Distrital de Movilidad anunció que hoy reiniciará el contrato con la firma Unión Temporal, que estaba suspendido desde el 28 de junio.
Actualmente la ciudad cuenta con tres tipos de bombillería en sus semáforos: los halógenos, los incandescentes y los módulos leds. Se entregarán 26.625 módulos leds para actualizar tanto tecnológicamente como ambientalmente los bombillos de los semáforos de la ciudad.
Contrato estaba suspendido desde hace casi un mes. ARCHIVO
Festival de verano Museo Nacional cumple 188 años se presenta hoy
BOGOTÁ. Hoy, a las 7 de la
noche, el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) hará el lanzamiento oficial del Festival de Verano 2011 en el Palacio de los Deportes y entregará toda la programación del evento que se realizará del 6 al 15 de agosto.
BOGOTÁ. El próximo do-
mingo 24 de julio el Museo Nacional celebrará su cumpleaños 188. Para este día el Museo tiene preparada una torta para 5.000 personas que se partirá a las 3 de la tarde. Además habrá programación especial durante la semana.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:59
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Foro sobre la bicicleta trae a David Byrne Conferencia es gratuita pero ya se completaron cupos. Redacción Bogotá ● David
Byrne, vocalista y ex líder de la banda neoyorquina ‘Talking Heads’ es uno de los abanderados del tema de transporte sostenible y estara mañana como invitado central al foro ‘Ciudades, bicicletas y el futuro de la movilidad'. Al evento asistirán también como panelistas Enrique Peñalosa, Andrés Felipe Vergara y Oscar Edmundo Díaz, reconocidos en el país por apoyar este tema. Byrne hablará de su libro ‘Diarios de Bicicleta’ organizado por la Fundación Mejor en Bici. La dedicación de Byrne al tema se ha convertido en una bandera de los positivistas en torno al uso de la bicicleta. Incluso diseñó
Byrne ama la bicicleta. REUTERS
Bogotá
'cicloparqueaderos' que la Policía de Nueva York instaló en diferentes calles de Manhattan.
¿Qué encuentra especial en la experiencia de andar en bicicleta?
El sentido de la libertad. Como músico, eso fue algo que reconocí y valoré inmediatamente. Después me di cuenta de que también era barato, práctico y hacía un poco de ejercicio, pero la primera reacción fue emocional. ¿Qué necesitamos para disfrutarlo tanto como usted? ¿Se trata solo de decidirse a salir o se necesita una disposición especial?
Mi posición es que no necesitas ropa especial ¡Yo he montado en bicicleta, en vestido, para llegar a una presentación al Carnegie Hall! Tampoco necesitas ajustarte a la idea de que no puedes llegar en ella a la oficina o a verte con amigos en la tarde. Yo no monto en bicicleta como un deporte. Monto para ir a mi oficina y verme con amigos en algún restaurante, o para ir a una película. En días muy calientes claro, puedo empaparme un poco, pero si me relajo, no llego sudando. He visto mujeres en Nueva York que se suben a la bicicleta en tacones y ropa elegante ¡en serio!
5
Bailaron por unión entre el mismo sexo Doscientas parejas del mismo sexo se reunieron anoche para bailar durante dos horas en el Parque Lourdes, en Chapinero y así llamar la atención de la opinión pública sobre el matrimonio entre dos per●
sonas del mismo sexo, en el marco de la decisión que tiene que tomar la Corte Constitucional de Colombia sobre el derecho al matrimonio igualitario, cuyo plazo vence el próximo martes 26 de julio.
La convocatoria a la ‘Bailatón Sí Acepto matrimonio igualitario’ fue hecha por la Red Interuniversitaria por la Diversidad de Identidades Sexuales (Reddes), de 13 universidades de Bogotá.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:32
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:59
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Bogotá
Choque entre bus escolar y un carro
Xprésate La foto
Mauricio Moreno ADN
● Un
El festival se realiza en la localidad de San Cristóbal. ARCHIVO/ADN
Con Fútbol 5 se unirán jóvenes Redacción Bogotá ● Durante
72 horas que empezaron ayer y terminarán el domingo, y aprovechando el ambiente futbolero que vive la capital, los jóvenes de la localidad de San Cristóbal participan del festival “72 horas de fútbol por la seguridad y la convivencia en San Cristóbal”. En el evento no sólo se está jugando fútbol sino que hay exposición de proyectos culturales de la localidad y feria productiva para los jóvenes, además hay
distintos conciertos y 15 carpas para la inscripción de proyectos orientados a la población joven que participa en la maratónica jornada deportiva y cultural que busca brindar a los jóvenes posibilidades de formación y que mejoren sus condiciones de vida. El proyecto es liderado por la alcaldía Local de San Cristóbal. “Las 72 horas de fútbol 5 nos permite reunir en un sólo espacio el deporte la cultura y los servicios de la administración local”, sostuvo William Herrera, alcalde local de San Cristóbal.
accidente de tránsito se registró ayer en la carrera 56 con calle 152, frente al conjunto residencial Versalles Real, cuando colisionaron un bus escolar del colegio Liceo de la Sabana y un vehículo particular. Un carro de bomberos y una ambulancia de la Secretaría de Salud atendieron el caso y aseguraron que se trató de un choque simple que no dejó personas heridas. Sin embargo, los habitantes del sector afirmaron que se encuentran preocupados, ya que este tipo de incidentes son frecuentes en esta zona. “Es el segundo accidente que se presenta esta semana, necesitamos que se tomen medidas”, dijo María Inés Castellanos, residente del lugar. La secretaría de Movilidad, anunció que visitará el lugar para analizar la situación e implementar medidas que mitiguen el problema.
7
La cuadra más restaurada. En el barrio Las Cruces, en la calle 1C entre
las carreras octava y novena, se encuentra esta manzana que se reconoce porque es la que más reparaciones arquitectónicas ha tenido en los últimos años.
Borracho en TransMilenio
H
ace poco estaba en el Portal del Norte de TransMilenio y vi a un hombre en estado de embriaguez que caminaba de lado a lado. Unos Policías que estaban en el lugar se reían y no le decían nada. El señor empezó a incomodar a los pasajeros mientras la autoridad se quedaba cruzada de brazos. Blanca Cecilia Torres BOGOTÁ
No dejan de hacer peligrosos piques Me gustaría saber si las autoridades vigilan a los aficionados que todavía recorren la ciudad en sus carros a alta velocidad. Tenía entendido que esta actividad estaba prohibida, pero sigo escuchando los motores en la noche. VÍCTOR HUGO ORTEGA BOGOTÁ 31 AÑOS, AUX. CONTABLE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 23:23
8
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Colombia
1 EURO VALE
2.464 $
1 DÓLAR VALE
1.754 $
Exministro Arias iría a la cárcel por subsidios
Fiscal dice que usó Agro Ingreso Seguro para campaña. Audiencia sigue. Redacción Bogotá ● La fiscal general Viviane
Morales le pidió ayer al Tribunal Superior de Bogotá que ordene la captura del ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias por el desfalco de Agro Ingreso Seguro (AIS). Morales aseguró que AIS fue utilizado por Arias como “plataforma política para su campaña presidencial” y agregó que para ello, Arias habría amañado las normas de contratación para lograr que el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (Iica) administrara la entrega de subsidios. La tesis de la Fiscalía es que entre el Iica y el Ministerio de Agricultura había “una puerta giratoria” que permitió, finalmente, que fueran los subalternos de Arias los que tuvieran mando sobre AIS. Anoche, después de cinco horas, el Tribunal levantó la audiencia, que seguirá hoy a las once de la mañana para darle tiempo a la defensa de Arias de que conozca las pruebas con las que la Fiscalía sustentó la petición de captura. La más comprometedora es una lista de entradas a la cárcel La Picota de Bogotá, a tres de sus subalternos hoy detenidos por el mismo escándalo. Desde que ellos quedaron presos, en abril, el ex
Vigilarán ahora a Caprecom
Ocho funcionarios de la Contraloría General de la República, acompañados de integrantes de la Policía Nacional, revisaron ayer por la mañana varios documentos de la Empresa Promotora de Salud Caprecom guardados en las oficinas de esa entidad, localizadas en la carrera 69 con calle 47, de Bogotá. En la diligencia judicial, la Contraloría confiscó el computador del director de Caprecom, Mario Andrés Urán. Los funcionarios del ente de control fiscal revisaron documentos de los asesores principales de Urán, de la oficina de contratación y de control interno. Los archivos revisados están relacionados con el tema de pensiones y el régimen de salud, con corte al 2008. La empresa debe cerca de 362 mil millones de pesos a diversas redes hospitalarias en todo el país. Estas companías ya han cobrado estos dineros, pero los directivos de Caprecom han argumentado que atraviesan por graves problemas de liquidez. La EPS Caprecom alega qeu los entes territoriales que contrataron sus servicios no les pagan. ●
Durante la audiencia en el Tribunal, el exministro Andrés Felipe Arias (centro) escuchó la imputación de la Fiscalía. ANDREA MORENO/ADN
ministro los visitó en diez oportunidades, y cada entrada duró en promedio cuatro horas. Este hecho, según la Fiscal, sería un claro indicio que de el ex funcionario “tiene una importante ascendiente” sobre esas personas, que son potenciales testigos. Destacó que después de las visitas los tres se han negado a cumplir las citaciones para que declaren en el proceso.
En breve
Marcha para rechazar el reclutamiento de menores
BOGOTÁ. Esta tarde, colom-
Polcía estuvo en la entidad. ADN
bianos vestidos de blanco saldrán en 27 ciudades del país para rechazar el reclutamiento infantil. En Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos encabezará la marcha, que es parte del proyecto del Gobierno ‘Mambrú no va a la guerra, este es otro cuento’. No hay cifras oficiales sobre cuántos niños están en la guerra, pero al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar han llegado más de 4.600 niños soldados entre 1999 y el 2010. Armados siguen reclutando.
Los datos
El apunte
1. Beneficiados
‘Desatendió normas de contratación’
Entre los beneficiados por el programa Agro Ingreso Seguro hay hijos de políticos y reinas de belleza.
● La fiscal general, Viviane
2. Millonarios Familias adineradas de la costa Atlántica recibieron multimillonarios subsidios para sus fincas.
Morales, dijo que Arias desatendió, conscientemente, las normas de la contratación para escoger al Iica como administrador de AIS. Al respecto, reseñó cómo sus viceministros Andrés Fernández y Juan Camilo Salazar trabajaron primero en el Iica. “Los convenios se em-
Guaca de Tolima sería falsa
El escándalo de una guaca de las Farc con la que supuestamente se quedaron 10 hombres de las Fuerzas Especiales Antiterroristas Urbanas en el Tolima, podría tener un desenlace inesperado. Según nuevas indagaciones, el militar que habría delatado a sus compañeros estaría faltando a la verdad. Un capitán, un teniente, un sargento y siete soldados profesionales fueron detenidos por orden de la Fiscalía por supuesto robo de 800 millones de pesos.
Explota bomba que iba en burro
NEIVA. Un comando de la
columna móvil Teófilo Forero, de las Farc, activó ayer una bomba en un burro en la inspección de Guayabal, en el municipio de San Vicente del Caguán (Caquetá). Fueron 40 kilos de explosivo anfo y metralla, según el Ejército: No hubo heridos.
Más problemas para el TLC
BOGOTÁ. La Casa Blanca ya reconoció que podría esperar a septiembre para enviar los TLC al Congreso, incluido el de Colombia. El senador republicano Robert Portman dijo que 12 legisladores de su partido respaldarán otra iniciativas, siempre y cuando vaya separada de los TLC.
pezaron a ejecutar antes de ser firmados”, cuestionó Morales. Lo que dice la Fiscalía es que se acudió a la figura de un convenio de cooperación técnica y científica para atribuirle al Iica funciones que no cumplió. Todo, para evitar las licitaciones a las que el Ministerio estaba obligado.
Autoridades van tras ‘hacktivistas’ ● Autoridades expertas en delitos informáticos analizan los recientes ataques digitales contra figuras públicas en redes sociales y en todos los casos, poseen información exacta de los lugares desde donde se produjeron. En días pasados, el canal de Twitter del ex presidente Álvaro Uribe, así como un perfil en Facebook del presidente Juan Manuel Santos, fueron víctimas de robo de identidad. Los ‘hacktivistas’ (hackers y activistas) publicaron además los datos de identifica-
ción y domicilio, entre otros, de varios miembros de la Policía Nacional, al tiempo que lograron inhabilitar el sitio web del Ministerio de la Defensa Nacional. Expertos esperan determinar a los autores de estos ataques y recordaron a entidades que poseen uno o más perfiles en redes sociales mantener con extrema seguridad las contraseñas de acceso (identificar quiénes las tienen y cambiarlas con frecuencia) y evitar seguir enlaces sospechosos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:32
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Colombia
El despojo de casas en ciudades no está en Ley de Víctimas
Las bandas ubican a sus allegados
Desplazamiento intraurbano se mantiene. Néstor Alonso López L. Medellín
De poco le sirvió a Manuel* levantar con sus propias manos una casa en la periferia de Medellín, pues aun así tiene que estar de arrimado con sus tres hijos en una vivienda que le prestó su familia. Él es uno entre miles de habitantes de ciudades del país despojados por grupos armados o por personas que contaron con su respaldo. Pero al contrario de los desterrados del campo, a los cuales la Ley de Víctimas que recientemente se promulgó y otras normas preexistentes les reconocen su derecho a que se les restituya la tierra, el caso urbano está en el más completo vacío jurídico, según denuncia la
●
La frase “Hay gente que dice: los de la banda me dejaron estar aquí”. Marta González
COORDINADORA ÁREA DE REPARACIÓN ALCALDÍA
El apunte Otras víctimas ● Antes de asesinar a sus
víctimas o como una forma de pagar por su vida, miembros de la oficina de cobros del narcotráfico conocida como ‘Oficina de Envigado’, las hacían firmar escrituras que luego validaban en alguna Notaría y se quedaban con apartamentos en sectores lujosos.
abogada especialista en el tema Yamile Salinas. El Registro Único de Predios y Territorios Abandonados (Rupta), donde anotan los bienes de desplazados que corren el riesgo que otros se los apropien, no considera las casas ni locales urbanos. Solo Medellín, donde hay más desplazados intraurbanos (más de 19 mil), ha desarrollado un amparo a la propiedad de las víctimas, tras un llamado de la Corte Constitucional en el 2009. La Gerencia para la Atención del Desplazamiento Forzado, que depende de la Alcaldía, tiene una base de datos con 348 solicitudes de protección, entre ellas la de Manuel. Su desgracia llegó en junio de 2006 cuando encon-
9
Luego de un acuerdo con bandas, en Medellín hubo retorno. ADN
tró en su vivienda un panfleto en el que los ‘paras’ le decían que se marchara. “Salí y no volvería por nada”, dice Manuel. Casi de inmediato los ‘paras’ se posesionaron. El superintendente de Notariado y Registro, Jorge Enrique Vélez dijo que el despojo urbano es un tema por explorar, así como
la posible participación de redes de corrupción para facilitarla en las oficinas de registro y las notarías. Esa es la prioridad en Aguablanca (Cali), Ciudad Bolívar (Bogotá) y las comunas de Medellín. *Nombre cambiado. ** Este trabajo se realizó en una alianza entre CEET y Reporteros de Colombia (iniciativa de Medios para la Paz, la Universidad Javeriana y Cinep-Programa por la Paz).
● El abogado Francesco Peroni, encargado del tema en la Gerencia para el Desplazamiento en Medellín, cita un caso en el que, después de que le quitaron la casa a quien dice ser su legítimo dueño, aparece negociada en 21 ocasiones más. La mayoría de veces, el ‘combo’ dominante en un sector pide, sin más ni más, una casa y la usa de trinchera para dispararle al contrario; en otras es para despejar un corredor en las intrincadas callejuelas; no pocas veces hacen desocupar para montar una ‘olla’ de vicio, para asentarse ellos, ubicar a un allegado, o para alquilar. La manera informal como suelen traspasarse los inmuebles en la periferia, sin escrituras, y la violencia son factores que arrinconan a la gente que no posee un documento de propiedad. “¿Quién va a controlar que alguien de un ‘combo’ no la ocupe o meta a alguien más?”, destaca el abogado Peroni.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:39
10
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Mundo
OEA perdería recursos
Una comisión en la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó una disposición que elimina los aportes.
Correa ganó demanda por injuria contra ‘El Universo’ Columnista y tres directivos del diario, condenados a tres años de cárcel. Guayaquil AFP ● Un juez ecuatoriano con-
denó a tres años de cárcel y al pago de 40 millones de dólares a tres directivos y un ex editor del diario El Universo, al fallar sobre una demanda por injuria planteada por el presidente Rafael Correa, informaron fuentes judiciales. “Se declara la responsabilidad de los querellados” con tres años de prisión, indica la sentencia del juez Juan Paredes, que considera al ex editor de opinión Emilio Palacio “autor de delito” y a los directivos y dueños del periódico “coautores coadyudantes”. “Se condena además a los querellados al pago de 30 millones de dólares de manera solidaria y a la compañía El Universo al pago de 10 millones de dólares”, añade el fallo divulgado por la televisora TC. Además de Palacio los sentenciados son el director del diario, Carlos Pérez, y los subdirectores César Pérez y Nicolás Pérez. En la querella presentada el pasado 21 de marzo, Correa pedía tres años de cárcel para los cuatro acusados y una indemnización de 80 millones de dólares. “Se ha hecho justicia porque en el proceso se demostró hasta la saciedad” que los demandados eran
En breve
“autores del delito de injurias calumniosas”, se congratuló el abogado del presidente, Alembert Vera. El Universo rechazó “esta sentencia dictada en tiempo récord”, y anunció que sus abogados la apelarán y “agotarán todas las instancias nacionales e internacionales” a las que deba recurrir. “Pobre presidente, solo recibirá 40 millones de dólares, no 80 como esperaba”, dijo por su parte Palacio en su cuenta de Twitter. “Concluye la primera batalla, pero la lucha continúa”. Una conciliación propuesta por el impreso al comienzo de esa sesión fue rechazada por el mandatario.
Preocupa la salud de Chávez
Venezuela vive días de incertidumbre por el cáncer del presidente Hugo Chávez, que según una columnista del diario brasileño Folha de Sao Paulo , le afecta la próstata, a decir de médicos de ese país. El miércoles la columnista Mónica Bérgamo dijo que el mandatario venezolano padece de cáncer de próstata, versión que no fue comentada por el Gobierno venezolano. Según el diario, los datos no fueron confirmados por Miguel Srougi, urólogo, experto en cáncer de próstata, llamado a una reunión con diplomáticos venezolanos. El rotativo dijo que el urólogo “prefiere permanecer en silencio para evitar accidentes y dice que Chávez ha hecho muy bien en ir a Cuba”. El sábado, Chávez viajó a Cuba para someterse a las primeras sesiones de quimioterapia. –AFP– ●
Los datos 1. La columna Palacio dijo en una columna que el mandatario ordenó “fuego a discreción y sin previo aviso contra un hospital lleno de civiles”.
2. Se cuestionan El rotativo cuestionó que en 33 horas el juez tomó posesión del cargo, estudió más de 5.000 hojas del expediente y notificó a las partes.
3. Repudio Los principales gremios periodísticos y defensores de derechos humanos del mundo repudiaron al unísono la decisión de la Justicia.
Niño de refresca en Missouri.
Emilio Palacio era el ex editor de opinión del diario ecuatoriano ‘El Universo’, autor de la columna. EFE
REUTERS
Exhuman tumba de dirigente nazi ● Los restos del dirigente nazi Rudolf Hess, mano derecha de Adolf Hitler, fueron exhumados de su tumba en Baviera después de que el lugar se convirtió en una atracción para miles de ultraderechistas. Hess, ferviente integrante del partido nazi desde muy joven, pasó un tiempo en la cárcel con Hitler al principio de la década de 1920 y lo ayudó a editar ‘Mi lucha’, la obra en la que el dictador delineó sus planes para destruir el judaísmo en Europa .
60%
Sarkozy perdería las presidenciales
Huesos de Rudolf Hess fueron extraídos y llevados al crematorio.
La ola de calor húmedo que afecta a Estados Unidos se propagó a la costa este del país, donde los habitantes buscan cualquier oasis contra las temperaturas sin precedentes, que provocaron la muerte de al menos 22 personas en la semana, según informes de prensa. “Las alertas están en marcha en la mayoría de las áreas del centro y noreste de Estados Unidos debido al calor excesivo”, dijo ayer el Servicio Meteorológico Nacional (NWS). “Las altas temperaturas, combinadas con una humedad relativa importante, supondrán índices de calor peligroso, más allá de 38 grados”, agregó el NWS. –AFP– ●
PARÍS (REUTERS). El socialis-
ta Francois Hollande derrotaría al presidente francés, Nicolas Sarkozy, en una segunda vuelta si se realizaran elecciones en este momento, mostró ayer una encuesta de opinión de la firma IFOP.
Francois Hollande. EFE
Libia: negociación sin condiciones
Tres destituidos por corrupción
nistro del Consejo Nacional de Transición (CNT) de Libia, Mahmud Jibril, dijo ayer que “no hay un proceso de negociación a la vista todavía” con el régimen de Muamar el Gadafi y que el diálogo sería una vez él abandone el poder.
no brasileño anunció la destitución de tres funcionarios del Ministerio de Transportes, donde debido a denuncias de corrupción aireadas por la prensa, han perdido ya el puesto 14 altos cargos, incluido el ministro.
MADRID (EFE). El primer mi-
Ola de calor en Estados Unidos deja 22 muertos
BRASILIA (EFE). El Gobier-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:42
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Mundo 11
Humala elige a su gabinete
El presidente peruano anunció ocho ministros de su equipo de gobierno. Lima Reuters
El dato
● El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, apostó por moderados para la mayoría de los cargos de su primer gabinete de Gobierno, en busca de conciliar el modelo de libre mercado con promesas de mayor inclusión social en un país de rápido crecimiento. Humala, en una entrevista con la televisión local cuya segunda parte fue transmitida ayer, dijo que el sociólogo Rafael Roncagliolo será su ministro de Relaciones Exteriores y el ingeniero Carlos Herrera su ministro de Energía y Minas. El mandatario electo anunció la noche del miércoles a su más cercano asesor, el empresario Salomón Lerner Ghitis, como jefe de su primer gabinete de Gobierno y a Luis Castilla, un conocido ortodoxo y respetado por el mercado financiero local e internacional, como su ministro de Economía y Finan-
● Los programas sociales de Humala requerirían, de arranque, al menos unos 4.300 millones de dólares, poco más de 4 puntos porcentuales del Producto Bruto Interno del país.
Ollanda Humala abandonó su pasado radical y ha optado por el pragmatismo en el país andino. EFE
El apunte Las inverisones privadas, entre los principales retos ● Humala apunta a impul-
sar las inversiones privadas pero sin abandonar su prédica de mayor inclusión social, su mayor promesa electoral, para evitar discrepancias con el ala dura de su
partido que critica la política ‘neoliberal’ vigente, según analistas. Humala dijo en la entrevista que en su primer mensaje a la Nación en el Congreso, el 28 de julio, anunciará sus programas
sociales, los que ‘serán viables’ con la política fiscal. “Cada uno de los que integra el gabinete está compometido en ese cambio y qué mejor que hacerlo con gente del sector conservador”.
zas. “Lo que estamos haciendo nosotros es organizar un gobierno de concertación nacional”, afirmó Humala, un militar retirado que moderó su discurso radical de izquierda camino a la presidencia de Perú, un país rico en recursos naturales. “Lo que nosotros planteamos es reconocer las cosas buenas que se han venido haciendo, como es por ejemplo la estabilidad macroeconómica y una política monetaria que ha dado tranquilidad al país”, agregó Humala, que asumirá el poder el 28 de julio. Humala anunció ocho ministros de un equipo de Gobierno conformado por 17 funcionarios.
En breve Definen segunda ayuda para Grecia
BRUSELAS (EFE). El segundo programa de rescate para Grecia, aprobado ayer por países de la zona euro, será de unos 159.000 millones de euros, 109.000 millones de financiación oficial (Eurozona y FMI) y unos 50.000 millones de participación privada.
Christine Lagarde del FMI. EFE
‘Dora’ mantiene la categoría cuatro
MÉXICO (EFE). ‘Dora’ conti-
núa con fuerza y podría convertirse dentro de poco en un huracán de categoría 5 en la escala Saffir Simpson, la máxima, mientras se desplaza en paralelo a las costas del Pacífico mexicano, según información meteorológica.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:32
12
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
Deportes
Hoy en TV
Ascenso al Alpe d'Huez Etapa 19 del Tour de Francia Señal Colombia, 8:30 a.m.
CICLISMO MONTAÑA
Andy dijo ¡presente!
El luxemburgués hizo trizas a Contador y es favorito al título del Tour. Urán tuvo mal día. Resumen Agencias ● El luxemburgués Andy Schleck se impuso en el puerto del Galibier, tras la que el francés Thomas Voeckler (Europcar) conservó el liderato de la prueba, a falta de tres días para el final del Tour de Francia en París. Andy Schleck (Leopard) se impuso en solitario, tras haber protagonizado una larga escapada, iniciada cuando faltaban 62 kilómetros para la meta. El australiano Cadel Evans asumió la persecución pero quedó tercero de la etapa, por delante del italiano Ivan Basso y del hermano del ganador del día, Franck Schleck. El español Alberto Contador, vigente campeón, quedó distanciado respecto a sus rivales directos en los últimos kilómetros de esta etapa reina en los Alpes, de 200,5 kilómetros, en la que se subieron tres grandes puertos (el Agnel, el Izoard y el Galibier). El tres veces ganador de la 'Grande Boucle' cuenta ahora 4 minutos y 44 segundos de retraso respecto a Voeckler. Hoy, después de tres años de ausencia, vuelve la mítica cima del Alpe D'Huez con muchas opciones de convertirse en el juez de la carrera, ahora con dos favoritos tras el hundimiento de Alberto Contador: Andy Schleck y
el australiano Cadel Evans, separados por 57 segundos en la general. La general llega apretada a un lugar sagrado del Tour de Francia, donde el ganador pasa a un apartado especial de la historia y el que llega de líder tiene, según la estadística, un 78 por ciento de posibilidades de ganar en París. Pocas posibilidades tendrá el francés Thomas Voeckler de conservar el maillot amarillo, pues solo tiene 15 segundos sobre Andy, que llega muy reforzado tras su exhibición en Galibier. El ascenso hasta el Alpe D'Huez tiene 13,9 kilómetros, con una pendiente media del 8,1 por ciento y máxima del 14. Son famosas sus 21 curvas numeradas, cada una con el nombre de los ganadores de etapa. Allí se lee el nombre de Luis Herrera, de Colombia, ganador en 1984.
Las cifras
79
corredores, del total de 168, llegaron al límite del tiempo fijado para la dura etapa de montaña de ayer.
33
minutos y 7 segundos después de la llegada de Andy Schleck, todos los que llegaron fueron descalificados.
Rigoberto Urán sufrió en el Tour
El apunte Alberto Contador está muy resignado ● “No ha sido un buen día,
las fuerzas no me han respondido en los últimos 10 kilómetros, tenía una flojera increíble, no sé a qué se habrá debido”, dijo Alberto Contador en un comunicado emitido por su equipo, en el que el madrileño asumió que la victoria final en París “es ya prácticamente imposible”.
Andy Schleck fue demoledor en la montaña. Tras dos subtítulos del Tour, va por su corona . REUTERS
Estrellas a la Media Maratón Redacción Con oficina de prensa ● La organización de la Media Maratón de Bogotá confirmó la presencia de un selecto grupo de atletas internacionales para el certamen del próximo 31 de julio, encabezado por Peninah Arusei, campeona de la Media Maratón de Portugal y de Berlín, además de una medalla en el mundial de Media Maratón y en la prueba de París. Entre los hombres se destacan el keniata Wilson Chebet, campeón de la Maratón de Roterdam.
Peninah Arusei, de Kenia. ADN
Chebet ya segundo en la Media Maratón de Bogotá retorna con una fabulosa marca de 59-15 para la distancia de los 21 kilómetros y además 21h 5m 27s para los 42 kilómetros, tiempos que lo ubican como uno de los grandes adversarios que tendrá la maravilla africana Geoffrey Mutai, campeón de la Maratón de Boston y clasificado como el hombre más rápido para la historia del maratón. Además estarán Ridouane Harroufi de Marruecos, Miguel Almachi de Ecuador, Paulino Canchanya y Constantino León de Perú.
¡Click!
EFE
● El colombiano Rigoberto Urán llegó en el puesto 27 de la jornada, a 7m 31s del corredor luxemburgués Andy Schleck y salió del 'top' 10 en la clasificación general de la ronda gala, donde ahora se ubica de 15, perdiendo más de 12 minutos con el líder. Además, el corredor nacional perdió la camiseta blanca, que identifica al mejor joven del Tour de Francia, y ahora está de tercero en esa clasificación, que domina Rein Taaramae, quien tiene una ventaja de 3m 10s sobre el pedalista antioqueño.
Bolt no es muy optimista hoy
MÓNACO (AFP). El atleta ja-
maiquino Usain Bolt reconoce que no logrará el récord en 100m planos esta temporada. “Estoy lejos de los 9s 58cen.”, reconoció. Según sus cálculos “podría llegar” a los 9s 6 cen. o 9s 7cen. en la prueba que correrá hoy.
La nadadora rumana, Corina Popovici, aquí en
pleno ejercicio durante el Mundial de natación de Shangai. La mexicana Paola Espinosa se llevó ayer una medalla de bronce.
Bolt es estrella en Mónaco.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Deportes 13
FÚTBOL COPA
En breve
Uruguay y Paraguay disputarán la corona
Sánchez, primer chileno en el Barcelona de España BARCELONA (EFE). Un juga-
dor que a los 19 años ya ha defendido la camiseta de Colo-Colo y River Plate, ha dadoel salto al fútbol europeo de la mano del Udinese y es nuevo fichaje del Barcelona de España, debe ser especial. Y Alexis Sánchez, el ‘niño maravilla’, el primer chileno que vestirá la camiseta del Barça, sin duda lo es. Nacido el 19 de diciembre
El domingo, en el Monumental de River, jugarán la final. Resumen Agencias ● Todo está listo para la inesperada pero muy disputada final de la Copa América de Argentina 2011, entre Uruguay y Paraguay, mañana a las 2:00 p.m. (hora colombiana), en el estadio Monumental de Buenos Aires. Edinson Cavani, delantero de Uruguay, ultimó su recuperación de un esguince de rodilla, en un entrenamiento en el que se ejercitó con normalidad y al mismo ritmo del grupo, por lo que, en principio, estará a disposición del técnico Óscar Tabárez. El que no estará es el ex-
Las cifras
2
partidos de suspensión le dieron al técnico de Paraguay, Gerardo Martino, expulsado contra Venezuela.
10.000
dólares tendrán que pagar las selecciones de Paraguay y Venezuela por la pelea entre ambas tras la semifinal.
Por el tercer puesto 1
El ‘consuelo’
Los jugadores de Perú coincidieron en que tomarán el partido de mañana contra Venezuela (2:00 p.m.) “como una final”. Los de la ‘vinotinto’ esperan revancha tras su triste eliminación.
2
El árbitro
El colombiano Wilmar Roldán será el juez central del partido por el tercer puesto, en La Plata. Ya dirigió Uruguay-Perú, el 4 de julio (1-1), y Paraguay-Brasil, cinco días más tarde.
perimentado paraguayo Roque Santa Cruz, quien calificó como “una tortura” tener que ver desde fuera el juego debido a una lesión. Santa Cruz aseguró que no le molestaría ganar por penaltis la final, método que le permitió a su selección eliminar a Brasil en cuartos de final y a Venezuela en semifinal. Su compañero Lucas Barrios reconoció ayer una ayuda extra futbolística: “la verdad es que tenemos mucha suerte y es increíble el momento que estamos pasando en el torneo”, admitió. El árbitro brasileño Salvio Fagundes dirigirá la final del domingo.
de 1988 en Tocopilla, la localidad chilena más devastada por el terremoto de 2007, pronto destacó en en su ciudad, donde ‘Dilla’, como lo apodaban porque subirse a los árboles en busca de algún balón perdido, llevaba de cabeza a los chicos del barrio. Quizá ese sea su mérito: que sigue jugando en las canchas de fútbol como lo hacía en la calle.
Alexis Sánchez llegará al equipo más exitoso del mundo. EFE
México, con sabor colombiano
MÉXICO (EFE). Con 13 co-
lombianos arranca hoy la Liga de México. Destacan el defensa del América Aquivaldo Mosquera, el delantero del Santos Carlos Darwin Quintero, y sus colegas Jackson Martínez y Dayro Moreno. Andrés Chitiva vuelve a Pachuca.
Acosta jugará en fútbol venezolano
CARACAS (EFE). El colombiano Emmanuel Acosta y el argentino Pablo Giménez se convirtieron hoy en refuerzos del Real Esppor de la Primera División de Venezuela, equipo que se alista a disputar desde agosto próximo el Torneo Clausura local.
Juicio a Hammam en la Fifa
BERNA (REUTERS). Moha-
med Bin Hammam conocerá su destino hoy, cuando la Fifa complete su investigación al ex candidato a presidente por presuntos sobornos.La investigación contra el suspendido qatarí, de 62 años y jefe de la Confederación Asiática, es una prueba para la Fifa, que concentra miradas.
El arquero uruguayo Fernando Muslera ya se perfila como uno de los jugadores más valiosos de la Copa América de Argentina. REUTERS
Santa Fe se fue de Copa Colombia Redacción Con Futbolred
Boyacá Chicó eliminó a Santa Fe de la Copa Postobón. En Tunja, el equipo boyacense ganó 1-0 y enfrentará a Patriotas en cuartos de final. El conjunto dirigido por Alberto Gamero ratificó lo hecho hace una semana en Soacha, volvió a vencer al conjunto bogotano y se quedó con el cupo para meterse dentro de los ocho mejores del campeonato. El único gol del partido lo anotó José Correa, quien, al minuto 28, marcó
●
la anotación de la victoria para el onceno de Chicó. Antes, Atlético Nacional había vencido 0-1 a Huila en Neiva para dejar la serie 4-2 a su favor y avanzar a la siguiente fase, en la que enfrentará a Real Santander, que venció 3-1 a Itagüí en la definición por penaltis. Junior había empatado 1-1 contra Once Caldas en Barranquilla y ahora se medirá a Valledupar, que le ganó 1-0 a Pasto. Tolima esperaba al ganador en la serie de Millonarios y Uniautónoma, que se decidía anoche.
Colombia es octava del mundo Según la Federación Internacional de Historia y Estadística (Iffhs), la liga colombiana es la octava mejor del mundo. La Primera División española se mantiene como la liga más competitiva del mundo en la primera mitad de 2011, según la Iffhs. Las ligas suramericanas y del oeste de Asia se encuentran, debido a los calendarios nacionales e internacionales, en condiciones superiores con respe●
Con su nómina titular, Santa Fe cayó en casa de B. Chicó. L. LIZARAZO
Acosta (29 años), ex Santa Fe
to a las ligas de los países europeos, cuyas competiciones ya han finalizado. La liga española, con 652 puntos, aventaja en más de cien puntos a su inmediato perseguidor, la primera división argentina con 534, y la liga brasileña, con 511 puntos. Destaca la presencia de otras tres ligas sudamericanas entre los diez primeros: la paraguaya, séptima, (411,5 puntos), la colombiana, octava, (395 puntos) y la chilena, novena, (381,5 puntos). La Iffhs, sin embargo, no goza de mucha popularidad entre los entendidos del fútbol pues usa parámetros poco ortodoxos para sus clasificaciones.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:49
14 Deportes
Viernes 22 de Julio 2011
Colombia sí cree en su Selección
Francia aterriza y piensa en el local ● La selección francesa, primer rival de Colombia en el Mundial sub 20, llegó ayer a Bogotá, con la convicción de jugar un gran Mundial, además de reconocer en los colombianos a los rivales más difíciles del grupo A. “Este Mundial significa mucho para nosotros, y esperamos bastante de él, aunque sabemos que encontraremos equipos muy fuertes como Colombia, con el que posiblemente jugaremos el partido más difícil”, aseguró el técnico
“¡Vamos hacia adelante!”, dijo el presidente Santos. Redacción Bogotá ● El presidente Juan Manuel Santos le entregó anoche, en la Casa de Nariño, la bandera nacional a la Selección Colombia, que disputará el Mundial Sub-20 de Fútbol, torneo que se llevará a cabo en el país del 29 de julio al 20 de agosto. El técnico Eduardo Lara y sus dirigidos estuvieron en el acto, donde el Presidente pronunció un emotivo discurso, que como afirmó el estratega vallecaucano: “nos motiva a encarar el torneo con entusiasmo y a luchar en cada partido para dejar en alto el nombre del país”. La bandera la recibieron
el presidente de la Federación, Luis Bedoya; el técnico Lara y el capitán del equipo, Pedro Franco El primer mandatario brindó su apoyo a la Selección: “quiero desearles lo mejor. Ustedes se han entrenado bien, han puesto nuestro tricolor en alto y estoy seguro que lo harán de la misma forma en el Mundial. Están en óptimas condiciones, así que crean en sus capacidades y ¡vamos hacia adelante Colombia!”, señaló. “El Mundial Sub-20 es el evento deportivo más importante del año y eso para Colombia es un honor. Seremos excelentes anfitriones”, agregó Santos, quien lució orgulloso una camiseta con su nombre.
aDn
francés, Francis Smerecki, a su arribo al aeropuerto ElDorado. El entrenador galo recordó que conoce muy bien a Colombia, equipo que le ganó la final del pasado Torneo Esperanzas de Toulon. “A los colombianos los conocemos bien, los hemos visto jugar y también hemos jugado contra ellos en la final de Toulon en Francia. Además los vimos enfrentar a Perú y Brasil, y tienen un muy buen equipo”, agregó Smerecki. -EFE-
Presidente Santos, con su camiseta de la Selección. ANDREA MORENO
El apunte Se lanzó la estampilla del Mundial ● Anoche, en la Casa de Nariño, se lanzó la estampilla conmemorativa del Mundial Sub-20 Colombia 2011. El sello postal tiene como emblema oficial una taza de
café. Para los coleccionistas y aficionados, la estampilla se podrá adquirir a un precio de $ 2.000. Todo está listo para una Copa ideal.
El equipo fue recibido con música colombiana. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN
Idrd responde crítica al estadio Tras la advertencia de la Procuraduría General de la Nación, según la cual los pisos de los nuevos camerinos del estadio El Campín no cumplen con las normas de estabilidad del suelo, la directora del Idrd, Ana Edurne Camacho, dijo que no es cierto que el espacio esté presentando fallas y que todo se trata de un tema estético, analizado por el Idrd. “El pasado 22 de junio tuvimos una reunión con el contratista porque el cau●
¡Click!
Los datos 1
El hallazgo
La Procuraduría encontró fallas en una visita de la comisión delegada para revisar las obras, con miras al Mundial Sub 20.
2
La respuesta
"No es justo que la Procuraduría diga que debemos acatar las recomendaciones. El Idrd detectó el problema y lo solucionó", dijo Camacho.
EFE
cho que se instaló en los camerinos presentó manchas. La empresa se comprometió a realizar los ajustes necesarios pero las fallas persistieron por lo cual el 12 de julio firmamos un acta de compromisos en la que ellos se comprometen a levantar el suelo y hacer el cambio”, explicó Camacho. Dada la proximidad del Mundial Sub 20, el reemplazo del suelo se ejecutará tan pronto termine el evento deportivo.
Costa Rica quiere dar sorpresa
BOGOTÁ. Ronald González,
técnico de Costa Rica, anunció: “jugamos una cosa totalmente diferente a Lavolpe”. Además, comentó: “venimos bien, somos los campeones del área (Centroamérica), tenemos muy buenos jugadores y un fútbol versátil”.
Amistosos antes de la Copa
Hussein El Said (i) y Ayman Ashraf (d) trabajaron ayer en Bogotá, de cara a su estreno en el grupo E del Mundial, en el que se medirá a Brasil, Austria y Panamá, por la Copa Mundial Sub 20.
BOGOTÁ. La sede de La Equidad Seguros, que ha sido elegida por varias selecciones para sus primeros entrenamientos en Colombia, verá hoy el duelo entre Egipto y un equipo de La Equidad. A segunda hora, se repetirá el encuentro Costa Rica-Arabia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
aDn
Viernes 22 de Julio 2011
Deportes 15
Costa Rica confía en Campbell
BOGOTÁ (EFE). El delante-
Australia Canberra Capital: Canberra Idioma: inglés Superficie: 7.686.850 km² Moneda: dólar australiano
Calendario
31 de julio (Manizales) Australia vs. Ecuador
3 de agosto (Manizales) Australia vs. Costa Rica
6 de agosto (Manizales) Australia vs. España
Mel Gibson Nació en Nueva York pero su vida ha estado ligada a Australia, país que lo reconoce como hijo favorito. Se hizo famoso con la película ‘Mad Max’ y la serie ‘Arma letal’, en la que mostró sus dotes para la comedia. Es un personaje polémico que con frecuencia se ve envuelto en líos con las autoridades.
Es el único país asiático (compite por esa Confederación) que estuvo dos veces en el Top 4 del Mundial: en 1991 y 1993, esta vez como local. Rusia (1-1 y 4-5 en penaltis) e Inglaterra (1-2) lo vencieron. Trae un pobre balance de seis derrotas en sus últimos siete partidos. Sólo igualó con el débil Benín, pero cayó con Emiratos Árabes (2003), Holanda, Japón (2005), República Checa, Costa Rica y Brasil (2007).
Australia tiene en Mustafa a su ‘Pibe’
Volante creativo de los ‘Socceroos’ luce melena y talento. Redacción deportiva y Fifa Barranquilla
Tres de los ‘Canguros Socceroos’
● Rizos pelirrojos y ensortijados. Talento y carisma. Calidad y sacrificio. Mustafa Amini, el volante creativo de padre afgano y madre nicaragüense, es la prometedora figura de la selección Australia que debutará ante Ecuador, en el Mundial Juvenil de Fútbol Colombia 2011, el 31 de julio en el estadio Palogrande de Manizales. Amini, cuyo pase fue adquirido a principio de este mes por el campeón alemán Borussia Dortmund, es el principal referente de los ‘Canguros Socceroos’ por imagen y condiciones técnicas. El ‘look’ de su cabello hace que lo comparen con el legendario volante samario Carlos Alberto Valderrama Palacio, ‘El Pibe’. Los hilos ofensivos de Australia son movidos por Mustafa, que nació en Sydney y comenzó su carrera deportiva en el equipo Central Coast Mariners, donde permanecerá hasta finales de año para luego, en el 2012, unirse a las filas del monarca de la Bundesliga. Australia, que solo se ausentó en una ocasión a la cita mundialista sub 20, muestra un estilo de toque y habilidad, muy distinto al estereotipo que proyecta un equipo de fortachones y buen juego aéreo. Gracias a la llegada del técnico holandés Jan Versleijen, que dirigirá su segundo Mundial de la categoría con los ‘Sooceroos’, se ha tratado de imponer un juego con mayor variedad y vistosidad, sin perder las características naturales del fútbol australiano.
1
Preparación
La selección Australia se encuentra en EU, más exactamente en Denver, Colorado, preparándose físicamente para adaptarse a los 2.150 metros de altitud de Manizales, sede de su grupo.
2
Científicos
Jan Versleijen, DT del combinado australiano, consultó a los mejores científicos del Instituto Australiano del Deporte, para programar la aclimatación en los 1.600 metros de altura de Denver.
3
Mentalidad
Versleijen agregó técnica y habilidad en sus selecciones. “Estamos buscando jugadores de calidad, que sepan leer los partidos y posean perspectiva técnica", explica el entrenador.
ro de Costa Rica, Joel Campbell, sólo piensa en el Mundial. “Lo del Arsenal no lo quiero tocar, estoy enfocado con la Selección Sub 20, después miraremos lo que pase”, dijo. Del favoritismo de España dijo: “cuidado y se llevan una sorpresa”.
España evita el favoritismo
MANIZALES (EFE). España trabaja ya en la adaptación a la altura, que le preocupa más que el rótulo de favorito. “Venimos a hacer lo mejor pero en un Mundial no hay favoritos. Queremos ser protagonistas, pero sabiendo que hay buenos equipos”, dijo el DT, Julen Lopetegui.
Femenía (d) y Moreno. EFE
México quiere otra corona
MÉXICO (EFE). México se fi-
jó como objetivo la disputa de la final del Mundial Sub 20, según el gerente de las selecciones menores, Alfonso Silva. “Después de ganar el Mundial sub 17 vamos con mucha ilusión a Colombia. La meta es clasificarnos a la final y ganarla”, dijo.
Recuerdo del 2003
Mustafa Amini, de 18 años de edad, jugará en el Borussia Dortmund de Alemania, a partir de 2012.
Estadísticas Presencias: 13
Los números
Palmarés
Antecedentes
Debutó en 1981, como local, y desde entonces solo faltó dos veces: 1997 y 2007. Es el mejor asiático de la historia y el único en el Top-10 histórico. Jugó en 1981, 1983, 1985, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995, 1999, 2001, 2003, 2005 y 2009.
Kevin Muscat, con 11 partidos y 1.050 minutos disputados entre 1991 y 1993 es el que más veces jugó. Le siguen Brett Emerton, quien entre 1997 y 1999 actuó en 7 partidos (630 minutos). Mark Viduka, con 4 goles (1995), es artillero.
Es uno de los históricos de la categoría, tanto por cantidad participaciones como por resultados. En la últimas cuatro presentaciones, sin embargo, solo una vez accedió al Top-8 y en las dos recientes lo sacaron en primera ronda.
España, Ecuador y Costa Rica son sus rivales en el Grupo C, en el Eje Cafetero. Sólo se midió ya a los ‘ticos’: tiene una victoria (2-0 en 1995) y una derrota (0-3 en 2009). Mal balance contra europeos y bueno contra suramericanos.
El Mundial llegó a Emiratos Árabes Unidos. Desde que se comenzó a jugar con 24 equipos, en 1997, esta fue la edición en la que menos goles se marcaron: 119 (2,29 por partido). Un Mundial que se habló en español, pues España fue segundo; Colombia, tercero, y Argentina, cuarto. El campeón fue Brasil, que completó cuatro coronas. Con Reynaldo Rueda como DT, Colombia cumplió la mejor actuación de su historia en torneos Fifa. José Julián de la Cuesta, Edixon Perea, Hárrison Otálvaro, Macnelly Torres, Abel Aguilar y Yulián Anchico hicieron historia en ese conjunto. Tras caer 0-1 con España en semifinales, el tricolor venció por la mínima diferencia a Argentina, el campeón defensor, para quedarse con el tercer lugar. Brasil, con gol de Fernandinho, venció a la España de Andrés Iniesta.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
16
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
La Vida
Anonymous atacó de nuevo
El grupo de piratas informáticos aseguró ayer que ‘hackeó’ el sitio en Internet de la OTAN.
Haga turismo indígena
OFRECEN CONVIVIR EN CAMPO El Salar de Uyuni se ha convertido en un centro de atracción en Bolivia. Uyuni (Bolivia) EFE ● El Salar de Uyuni, un pai-
saje de gran belleza natural y principal reserva mundial de litio, tiene para los turistas un nuevo atractivo: ahora pueden convivir con los indígenas bolivianos, durmiendo en sus casas y colaborando en la agricultura o en la esquila de las llamas. “Hay interés en el turismo comunitario, por convivir con la gente del campo, participar de sus almuerzos y cenas. Las comunidades han armado una o dos habitaciones con camas para poder convivir con los visitantes”, comenta Rosa Pérez, presidente de la Cámara Regional de Turismo de Uyuni. Y se trata de eso: de vivir en una comunidad campesina, en medio de su enorme pobreza, sin computadores ni celulares, sin duchas, ni neveras, con pozos sépticos como baños y, en la mayoría de los casos, sin luz eléctrica. Este sistema turístico ya funciona en las comunidades de Atulcha, Villamar y San Juan, alrededor del Salar, el desierto de sal más grande del mundo con 10.000 km2 y uno de los más ricos yacimientos de litio del mundo, a 3.600 metros sobre el nivel del mar. También hay interés por participar en la tras-
quila de las llamas que tiene lugar una vez al año, en agosto, o en las caravanas en que comunarios viajan durante largas jornadas acompañados por su recua de llamas transportando bloques de sal que intercambian por maíz, haba o papa en otras comunidades. Vivir con un campesino un día, trasquilar lana de llamas o caminar por regiones andinas tiene un
Los datos
El apunte
1. Hoteles
El Salar de Uyuni
En el Salar hay hoteles con paredes y mobiliario de sal, que constituyen otra de las atracciones turísticas.
2. Otros lugares Desde Uyuni se ingresa hasta otros puntos turísticos, como las lagunas Colorada y Verde.
● En Uyuni, una planicie de sal que en el horizonte pareciera fundirse con el cielo, ha bajado el flujo turístico casi al mínimo en los últimos días, por una fuerte nevada que afecta a toda la región. El Salar está inundado por agua que ha llegado a los 40 cm de altura.
costo diario de unos 15 dólares que, por ahora, forman parte de paquetes turísticos que ofrecen empresas, que luego redistribuyen a los indígenas. Otros de los lugares representativos es el Cementerio de Trenes, a las afueras de Uyuni, donde se apiñan abandonadas locomotoras a vapor, vagones, bodegas y furgones, expuestos a la intemperie.
Uyuni fue creada como nudo distribuidor ferroviario boliviano, pues allí se conecta al sur con Argentina y al oeste con Chile. EFE
En breve
AFP
Software denota múltiples autorías en el libro Sagrado
Sexo de tres
U
na mujer tiene novio y quiere que él desee un trío, se lo diga y la incluya, ¿raro?, no, para nada. Resulta que los tipos tienen en la cabeza la idea equivocada de que sus novias son ‘inmaculadas’ y que no tienen pensamientos sexuales simplemente porque tienen novio. Ellos piensan que esas propuestas indecentes solo se las pueden hacer a las viejas con las que no tienen ningún compromiso afectivo porque ¿qué pensarán sus esposas o su parejas de ellos?...Falso. Otra cosa es que los celos actúen como inhibidores, pero creo que cualquier novia prefiere que ‘su hombre’ le consulte, a que él se vaya a buscar a la primera aparecida que le sirva para hacer el trío. El ‘ménage à trois’ es una fantasía histórica y cuando un hombre la hace realidad no puede creer que dos mujeres le besen al tiempo. Ellos creen que por una noche fueron los machos y que eso fue lo máximo, pero ¿realmente lo fue? Especialistas aseguran que una fantasía se idealiza tanto que otra cosa ocurre en la práctica, en la que hay muchas sorpresas y algunas no son tan agradables. Si ya lo probó, cuéntele a La Roja… Laroja2008@live.com
equipo israelí permite identificar distintos estilos lingüísticos en la Biblia, en línea con las teorías de investigadores que diferencian a múltiples autores en la escritura del sagrado libro. El programa, que forma parte de un campo de especialización de la inteligencia artificial conocido como “atribución de autoría”, analiza el estilo y la selección de palabras para diferenciar partes de un mismo texto presumiblemente escritas por diferentes autores. El profesor Moshé Koppel. EFE
NUEVA YORK (EFE). Las tabletas digitales que usan software de Microsoft registraron ventas más fuertes que la Playbook de Research In Motion, fabricante de Blackberry, en el segundo trimestre, informó ayer la firma de investigación Strategy Analytics.
Hospitales tienen más riesgos
Copian tienda de Apple en China
GINEBRA (REUTERS). Millo-
astronautas a bordo haciendo caer el telón sobre el programa de los transbordadores espaciales estadounidenses, 30 años después del primer vuelo.
Por: La Roja
Microsoft se impone en tablets
JERUSALÉN (EFE). Un nuevo software desarrollado por un
El Atlantis aterrizó ayer en Florida con cuatro
Zona X
nes de personas mueren cada año por errores médicos e infecciones vinculadas con la atención sanitaria. Ingresar a un hospital es mucho más arriesgado que volar, aseguró ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS). Probabilidad es 1 de cada 10.
Descubren pueblo caníbal en México
MÉXICO (EFE). Un grupo de antropólogos mexicanos anunció ayer que descubrió que los antiguos grupos xiximes, que habitaron hacia 1450 en una serie de casas construidas dentro de cuevas, consumían carne humana durante un ritual con la guerra.
PEKÍN (EFE). China, famosa por los millones de imitaciones de marcas occidentales, copió una tienda entera del gigante informático californiano Apple, en la ciudad suroccidental de Kunming, según el blog de un residente extranjero, que vio irregularidades.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
18 Vida
Viernes 22 de Julio 2011
Hay tres meses para vacunarse
En breve Altura y cáncer tendrían vínculo
BOGOTÁ. Según un estudio
de la Universidad de Oxford, la altura en las mujeres tendría relación con la predisposición a desarrollar los tipos de cáncer más común. La investigación, demostró que 10 cm más de la altura promedio trae 16 por ciento más de riesgo.
Con campaña de vacunación, se espera cobijar a cerca de 224.000 colombianos. Vida de Hoy Bogotá
Durante los próximos tres meses, el Ministerio de la Protección Social desarrollará una amplia campaña de vacunación en todo el país, que busca cobijar a cerca de 224 mil colombianos, en 156 municipios de los 22 departamentos más afetados por la temporada lluviosa. De acuerdo con la viceministra de Salud y Bienestar, Beatriz Londoño, “contamos con el apoyo de socios estratégicos, como la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Colombia Humanitaria y medios de comunicación que se han sumado a este propósito”. ●
El apunte Micronutrientes ● Los micronutrientes (vita-
minas y minerales) son en polvo y pueden agregarse a cualquier comida. Contienen hierro, zinc, ácido fólico, niacina, cobre, yodo, vitaminas A, C, D, E y B1, B2, B6, B12 y no interfieren con otros alimentos.
Con esta campaña se busca completar el esquema del Programa Ampliado de Inmunización entre niños menores de seis años, mujeres en estado de embarazo y adultos mayores de 60 años. “A las mujeres de 10 a 49 años, y en estado de embarazo, se les aplicará la vacuna contra el tétanos. A los menores de seis
años se les suministrarán vacunas contra tuberculosis, difteria, neumococo, rotavirus, entre otras, para completar sus respectivos esquemas de vacunación”, dijo Londoño. Además de vacunas, la campaña también entregará antiparasitarios y micronutrientes a los niños menores de 6 años, de las zonas más afectadas por el invierno. “El Instituto de Micronutrientes de Canadá es un organismo internacional que ha recomendado el uso de los micronutrientes y es un centro de referencia para la eliminación de las deficiencias nutricionales. En Latinoamérica esta estrategia se ha desarrollado en varios países, entre ellos, Perú, Bolivia, Ecuador y Nicaragua”, explicó la Viceministra.
aDn
Pasa en las mujeres. ARCHIVO
Primera víctima de hantavirus
LIMA (EFE). Una mujer de
La prioridad es para niños, embarazadas y adultos mayores. ADN
Los datos 1. Gratis Las vacunas se administrarán, en forma gratuita, a través de los hospitales públicos del país.
2. Infórmese
En los puestos instalados por las secretarías de salud en las diferentes ciudades también habrá dosis.
de la región selvática de Loreto es la primera víctima mortal en Perú del hantavirus, dijo ayer el ministerio de Salud. La mujer tenía síntomas de fiebre alta, dolor abdominal y presión. El virus se transmite a través de roedores silvestres.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:38
VIERNES 22 DE JULIO DE 2011
285.000
Cultura&Ocio
La cifra
Fotos inéditas de los Beatles se vendieron por encima de los 100 mil dólares que esperaban.
ESTRENOS INDEPENDIENTES
Bright Star, en cine ESTRENO SOBRE UN TRÁGICO AMOR Jane Campion trae una película para los más románticos. Redacción Bogotá
Muchos recuerdan a la directora neozelandesa Jane Campion por ‘El piano’, la película que la llevó al reconocimiento internacional y a tener en su casa la Palma de Oro del Festival de Cannes de 1993. Ahora regresa recargada y en un terreno que domina a la perfección: el de las historias dolorosas de amor. Ese es el caso de ‘Bright Star’, su más reciente producción, que se estrena hoy en Colombia. Una cinta que comparte con la trama de ‘El piano’ la conmovedora transición emocional de un personaje, en este caso, Fanny Brawne, una joven que se enamora de John Keats, a la postre
●
Ben Whishaw y Abbie Cornish protagonizan esta historia. ARCHIVO
considerado uno de los principales exponentes del movimiento literario del romanticismo. ‘Bright Star’ es una cinta que hay que ver con paciencia, un melodrama clásico que se sostiene gracias a los silencios y los planos cargados de una excelente fotografía. También llama la atención la química que se nota desde el primer momento entre sus protagonistas: Ben Whishaw y Abbie Cornish, uno de los valores agregados de esta producción, que recibió siete premios y 19 nominaciones internacionales, entre otras, a mejor diseño de vestuario en los Óscar.
19
Angie Cepeda le pone suspenso a El mal ajeno ● La actriz colombiana An-
gie Cepeda, que ahora reside en España, protagoniza junto a Eduardo Noriega (Tesis) y Belén Rueda (El orfanato y Los ojos de Julia) El mal ajeno, cinta de suspenso y drama que contó con la producción de Alejandro Amenábar (Ágora). La trama de la película se centra en las experiencias de Diego, un médico que trabaja en la unidad de cuidados intensivos de un hospital, acostumbrado a lidiar con la muerte, hasta que conoce a una mujer que padece una enferme-
El dato La película ‘El mal ajeno’ de Alejandro Amenábar, estará en cartelera desde hoy en las salas de Cine Colombia del país.
dad terminal, con la que vive una extraña situación que lo hará confrontarse con su realidad. Lejos del drama tradicional y más cercana al género del suspenso, la cinta propone una historia densa y con elementos que por momentos la hacen impredecible.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
20 Cultura&Ocio
¿Cómo te parece?
Viernes 22 de Julio 2011
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy La cantante estadunidense Cyndi Lauper celebrará hoy sus 56 años.
Por Fernando Millán
ARIES
22 MARZO - 20 ABRIL
Se les cierra el cerco
Tendrá que disminuir sus gastos. Trate de nivelarse económicamente y hacer rendir el dinero.
M
uchos fumadores, con la excusa de ir dejando el cigarrillo, prefieren comprar de uno en uno. “Si me compro la cajetilla, me la fumo toda”, sentencian. Pues desde ayer esa gracia no es posible. La venta callejera o en la tienda dejó de existir por una ley con la que les siguen cerrando el cerco a los fumadores. Fui fumador muchos años. De los de cajetilla diaria. Pero un día, como si me hicieran magia, decidí dejarlo. Tuve la fortuna de no exponerme a las restricciones que vinieron luego. No se podía fumar en ciertos sitios. En restaurantes organizaron zona de fumadores. En las oficinas se ingeniaron cabinas para recluirlos. Antes algunos se daban el lujo de prender
TAURO
21 ABRIL - 21 MAYO
Reconsiderará una idea que viene cultivando. Durante las próximas semanas querrá involucrarse en lo afectivo.
GÉMINIS
22 MAYO - 22 JUNIO
Planee reuniones con familiares que casi no ve. Sea creativo para enfrentar los problemas económicos.
Juegos 3 2 6 5 6 4 1 1 3 9 6 8 2 1 8
5 8
8 9 1
9 7 4 5 3 2
23 JUNIO - 23 JULIO
Recibirá noticias de quienes hace un tiempo no sabe nada. Tendrá ganas de buscar nuevos ingresos.
1 8 1 4 2 8 7 8 5 9
1 1
CÁNCER
3
4 5
8
4 9 5 6 7 1 5 4 7
6
4 6
4 6 9 8
3
5 2 7
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Es mejor ir con calma si desea obtener algún resultado con esa persona. Tendrá éxito con el dinero.
5
2 5
7
6
1 7
1
2
VIRGO
24 AGOSTO - 23 SEPT.
1
3
Aléjese de las personas indeseadas. Deberá mirar nuevas posibilidades en lo afectivo y laboral.
2
2
poniendo cada vez más límites.
fermil@eltiempo.com
3 2 7
6
Y les fueron
un cigarrillo en los buses o de alimentar a sus bebés mientras lanzaban una larga bocanada. Se empezó a insistir en que el cáncer de pulmón no era exclusividad de los que le metían nicotina a su cuerpo, sino que los fumadores pasivos terminaban ‘pagando el pato’. Les fueron corriendo el límite geográfico y hoy parecen exiliados del humo. Marginados y olorosos se les ve en espacios que solo ocupan ellos con cigarrillo en boca y encendedor en mano. Ayer alguien del Estado, cuya entidad se nutre del impuesto al consumo de tabaco, dijo, con la paradoja en el mensaje, que debe emprender baterías para que se aplique la norma de prohibir el menudeo. Y mientras los no fumadores sacan pecho porque la batalla se gana día a día, los 6 millones de amigos de la nicotina que hay en el país ven rápidamente como les cierran la puerta. De lo que me salvé. Hasta luego.
aDn
3
1
LIBRA
2 1
3
24 SEPT. - 23 OCT.
4
Aléjese de discusiones o cualquier situación que lo altere. Gozará de energía positiva en el plano afectivo.
3
0
1
0
ESCORPIÓN 24 OCT. - 22 NOV.
1
Manténgase firme en los asuntos laborales. Llegarán nuevas ofertas de empleo y excelentes resultados.
3 1
1
SAGITARIO
23 NOV. - 22 DIC.
1 2
El agotamiento físico será un aviso para cambiar de rutina y evolucionar en todos los aspectos de su vida.
0 1
1
1
CAPRICORNIO
2
23 DIC. - 20 ENERO
Tenga cuidado con los compromisos que no le corresponden. Tampoco delegue a otros lo suyo.
2 1
1
ACUARIO
0 7 2 8 4 1 9 6 5 3
1 3 6 5 7 8 9 4 2
9 5 4 6 2 3 1 8 7
4 1 3 9 5 7 2 6 8
8 9 7 3 6 2 4 1 5
2 6 5 1 8 4 3 7 9
3 7 9 8 4 1 5 2 6
5 8 1 2 3 6 7 9 4
6 4 2 7 9 5 8 3 1
7 3 2 4 8 9 1 6 5
6 5 8 1 7 2 4 3 9
9 1 4 5 6 3 7 8 2
21 ENERO-19 FEBRERO
3 8 6 9 5 7 2 4 1
5 4 7 2 1 8 6 9 3
2 9 1 3 4 6 8 5 7
8 6 3 7 2 5 9 1 4
1 7 5 6 9 4 3 2 8
4 2 9 8 3 1 5 7 6
2 4
6
4 6 1 2 7 9 8 5 3
7 3 8 4 5 6 1 2 9
2 4 9 1 6 7 5 3 8
3 8 6 5 4 2 9 1 7
6 5 3 9 2 8 7 4 1
8 2 7 6 1 4 3 9 5
9 1 4 7 3 5 6 8 2
2 2 9 4 2 2 6
10 2 3 4 2
6 7 2 2 2 3
12
8 12
2 2 3 2
2 2
4 3
24 14
Los celos podrían hacerle perder energía en lo afectivo. La comunicación hará que todo fluya correctamente.
PISCIS
7 3 2
6 2 2 18
20 FEBRERO - 21 MAR.
2 3 10
12
15
4 4 5
8
2
24
4
2 6
6
1 7 5 8 9 3 2 6 4
2
4 4
5 9 2 3 8 1 4 7 6
5 5 4 4
3 2 18 2
2
Cada cosa en su lugar: trate de no mezclar los asuntos afectivos y laborales. Una meta deseada se realizará.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:49
VIERNES 22 de Julio de 2011 diarioadn.com.co
Tweets
@julianagalvis La actriz de La Pola no se aguantó las ganas de comentar sobre la Copa América y publicó: “En la vida no gana el mejor, gana el que sabe ganar....”
@lopezandres “Gracias por sugerir ciudades para #Lopezshows Confirmadas: Pasto, Cali, Bogotá, Maracay, Valencia (Ven), México”.
@AndreaSernaNT
La presentadora estaba feliz por su personaje.“Estaremo s entrevistando Televisa a @laurabozzoo. Preguntas para ella?.
@Margaritarosadf La actriz sigue cantando: “Magnífica mi profesora de canto Yanetsis Alfonso cantante y oboísta cubana, su grupo Habana Mía lo máximo!!!”
Farándula
Caracol estrena el 25 de julio Millones por Montones.María José Barraza lo presenta.
Un millón de dólares cobra JLo por cantar media hora Jennifer López se presentó el martes pasado como la atracción principal durante la boda de un magnate en Ucrania, donde en medio de su presentación afirmó que ante las situaciones difíciles “La vida continúa”. La frase describe lo que actualmente vive la pareja preferida de Hollywood, luego de que anunciaran su divorcio la semana pasada. Según los medios internacionales, la cantante cobró un millón de dólares por media hora de presentación. Las críticas y los chismes en cuanto a las razones de la separación de la pareja no paran. Sin embargo, tanto Jennifer López como Marc Anthony han demostrado su nivel de profesionalismo al cumplir a cabalidad con los compromisos musicales que tenían en el mundo. Marc Anthony en su primera presentación que realizó en Colombia, luego de anunciar la separación, también hizo un comentario respecto a su reciente soltería. “Dicen que estoy soltero, por eso te dedico esta canción”. Un amigo cercano a la ex pareja afirmó que “ellos están enfocados en superar la separación, quieren mantener su éxito profesional y poder ser los mejores padres”. Entre tanto, los medios internacionales siguen especulando respecto a los términos del divorcio de la pareja. Va●
Gael García y Diego Luna fueron premiados
● Los mexicanos Gael García Bernal y Diego Luna fueron los ganadores de los Premios de Derechos Humanos 2011 de la Oficina de Washington para América Latina. Los artistas fueron homenajeados por su firme trabajo en la promoción de los derechos humanos por medio de su trabajo.
rios afirman que los celos, infidelidades y el poder fueron los que pusieron el punto final a la relación de siete años. Otros medios aseguran que se trata de una “supuesta separación” que solo es una estrategia para ganar publicidad y más fama. En cuanto a los bienes materiales de los artistas, Jennifer López y Marc Anthony firmaron un contrato pre nupcial para que en una eventual ruptura estos fueran repartidos en partes iguales. Entre las posesiones que los intérpretes de ‘No me ames’ adquirieron como pareja, se encuentran más de cinco casas que tienen valores millonarios.
Gael el foro de infancia. AFP
Angelina reveló dieta de sus hijos
El apunte
● A dos de los hijos de Angelina Jolie les gusta mucho comer saltamontes y cucarachas, un aperitivo común en Camboya, donde la familia estuvo de visita, afirmó la actriz. “Es lo que más les gusta. Se los comen como papas”, aseguró Jolie sobre Maddox, de 9 años, adoptado en Camboya.
Quieren fotos ● Si bien las presentaciones
en bodas, bautizos y comuniones son algo que solo hacen artistas en decadencia u orquestas que apenas están comenzando, Jennifer López afirmó que está viviendo su segunda juventud con el éxito que ha tenido ‘On The Floor’ y que cantarle un rato a 300 ucranianos por un millón de dólares no le quita nada. La prensa rosa está detrás de las imágenes del evento del gran magnate de Ucrania, para ver a JLo cantando ’La Isla Bonita’ como bailarina de orquesta.
Jennifer López viajó a Ucrania para presentarse en una boda. ARCHIVO
Katy Perry lidera premios MTV ● La estrella norteamerica-
na Katy Perry logró el primer lugar en las nominaciones de los MTV Video Music Awards. Katy consiguió nueve candidaturas gracias a su tercer disco ‘Teenage Dream’. La artista californiana, esposa del actor británico Russell Brand, también se alzó con las nominaciones al Mejor video de una artista femenina, por ‘Firework’, y al Mejor video pop, por ‘Last Friday Night’. La gala de los MTV Video Music Awards será en Los Ángeles (California) el próximo 28 de agosto. El año pasado Lady Gaga
Entre las 9 candidaturas, está incluida la de Video del Año. ARCHIVO
consiguió 13 candidaturas a estos premios, récord absoluto en la historia de estos galardones. Finalmente se llevó ocho de las 13 estatuillas, incluida la de Mejor video del año, por ‘Bad Romance’. Proximamente Katy Perry también será noticia en el cine, pues la cantante debuta como actriz prestando la voz a la Pitufina en ‘Los Pitufos’, película que se estrena el próximo 5 de agosto en Colombia. “Uso mi voz cada día, a veces me siento muy caricaturesca , así que fue una algo natural, algo que hice con facilidad”, comentó Perry.
Angelina tiene 6 hijos. AFP
Yeimi Paola Vargas se dedica a las reinas ● La ex reina y actriz, Yei-
mi Paola Vargas decidió preparar reinas mientras que le sale una nueva propuesta para actuar, pues ya terminó las grabaciones de ‘El Joe’. La ex reina está trabajando con un grupo de candidatas que participará este noviembre en el Reinado Nacional de la Belleza.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 22:49
22 Cultura&Ocio
Música
Filarmónica estará en los parques
Viernes 22 de Julio 2011
TEMPORADA: el evento Filarmónica en parques es de entrada libre.
TELEVISIÓN
Imperdibles Óscar D'León y su inseparable contrabajo, de concierto hoy
Óscar a sus 68 años se ha recuperado de dos infartos. ARCHIVO
● Hoy, el ‘Sonero de América’ vuelve a Bogotá, luego de ocho años de ausencia, para realizar un concierto en Aguapanela's Internacional. Interpretará canciones como ‘Llorarás’ y ‘Sigue tu camino’, entre otras. “En Colombia pueden esperar una complacencia de este, su servidor. Ustedes me profesan amor, atención, aplausos y yo, sin quedarme atrás, traigo un repertorio muy extenso para esos colombianos bailadores”, aseguró D’León, quien cumple 40 años de carrera artística.
Alimentarte de comida típica Redacción Bogotá
Los datos
● Alimentarte, evento gas-
1. La meta
tronómico que se realiza en el parque El Virrey, tendrá este fin de semana platos nacionales. Participarán, entre otros restaurantes, Calentao Express, Paisita Express, El Montañero, Crepes & Waffles, Las Acacias, Cazuelitas Suramericanas, Don Chorizo, La Escotilla, El Portal del Llano y Gaira. Por su parte, el restau-
TÉLMEX (70/109) TELEFÓNICA (409) UNE (23/118)
SALSA
● La Plaza Fundacional Fontibón, el Parque Villamayor en la localidad Antonio Nariño, el Parque Santa Isabel en los Mártires y el Parque Cantarrana en la localidad de Usme, serán los escenarios que recibirán a la Orquesta Filarmónica de Bogotá del 26 al 31 de julio. Para esta ocasión la OFB interpretará, bajo la dirección de Eduardo Carrizosa, un repertorio de música colombiana que incluye ritmos como el joropo, el currulao, la cumbia y el pasillo.
Corazón Verde espera recoger recursos suficientes para entregar 20 casas a igual número de viudas de los policías caídos en combate.
2. Fútbol y comida El sábado y el domingo el turno es para la comida colombiana. El parque tiene pantallas gigantes para la final de la Copa América.
rante Nidos llevará un plato llamado canastillas crocantes, con yuca, papa y plátano. Las actividades culturales incluyen un taller de máscaras para niños y obras teatrales. Los platos de entrada oscilan entre 2.000 y 5.000 pesos; los fuertes entre 15.000 y 30. 000 pesos; los postres entre 5.000 y 10.000 pesos y las bebidas, entre 2.000 y 3.000 pesos. Los bonos se venden en las taquillas que hay en el parque.
aDn
D’León es un icono de la música caribeña que vive en permanente gira por el mundo (asegura que lo único que no le gusta es armar maletas), descansando un día entre un evento y otro para no perder el ritmo y apoyando a diferentes fundaciones de niños con labio leporino y síndrome de Down. “Luego de mis problemas de salud siento que debo dar a aquellos que lo necesitan”, comentó. CUÁNDO: Hoy, Aguapanela's
Internacional (500 metros adelante del peaje). 10 p.m.
El apunte Parqueaderos ● Hay varias zonas de par-
queo habilitadas, aunque por comodidad lo mejor es que deje el carro en la casa. Parqueaderos en: la calle 90 N 18-24, la calle 90 N 1745, la calle 90 N 16-44 y la calle 90 N 16-09.
El sábado y el domingo. ARCHIVO
Análisis: Lo que significa la unión del Partido Verde a la Mesa de la Unidad Nacional. 7:00 a.m. En economía, hoy se define el precio del segundo paquete accionario de Ecopetrol. 7:45 a.m. Se ultiman los detalles de los más de 350 eventos que se realizarán en la Feria de las Flores. 7:53 a.m.
TEATRO
Para reírse de lo más simple
De jueves a sábado, durante lo que queda de julio, el Teatro Leonardus presenta la obra ‘¿No tiene más sencillo?’, un show de Stand Up Comedy a cargo del artista Ricardo Quevedo. Quevedo, con su singular estilo, deja claro al espectador que, si se miran dos veces, todas las cosas de la vida pueden ser apabullantes, ilógicas, indescifrables y, principalmente, inevitables. ●
CUÁNDO: de jueves a sábado en el Teatro Leonardus. Entradas: 30 y 35 mil pesos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:33
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 22/07/11 - Composite - PATPAT - 21/07/11 21:34