ADN BOGOTA JULIO 31 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 22:49

Bogotá VIERNES 31 DE JULIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 203- PROHIBIDA SU VENTA

Descuento del 90% a morosos del tránsito Beneficio para quienes deben multas viejas, entre 1994 y 2006. ● Página 2

Detalle del desfile de las creaciones que la diseñadora peruana Andrea Llosa llevó a Medellín. AFP

Pasarela

Miradas de la moda Colombiamoda terminó anoche con éxito. ADENTRO PÁGINA 8

PÁGINA 6

‘Chuzadas’: cinco capturas

Acuerdo con E.U., a Unasur

Fiscal Iguarán ordenó detenciones por el espionaje a los magistrados.

A Brasil, Chile y España no les gusta que militares de E.U. estén en el país.

HOLLYWOOD, CIEN AÑOS 1101100011011100 1101100011011100100010 Cuarta y última parte 0 del especial, que va de 0 1989 a 2009. El futuro llegó al cine. ●Pág. 12 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:27

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

Bogotá

“No se trata de premiar a los que cometan infracciones” Fernando López, CONCEJAL DE BOGOTÁ

Pico y Placa

INICIATIVA CONCEJO

Particular

Aprueban rebaja a deudores de comparendos de tránsito

9-0-1-2 Público

5-6 Cortes De agua Desde las 10 de la mañana y por menos de 24 horas no habrá suministro de agua en la calles 12 entre la carrera 43 a carrera 47. Barrio: Gorgonzola, localidad de Puente Aranda.

Vías En obras Avenida Boyacá entre puente sobre el río Fucha (calle 12) y calle 26, cierre nocturno de la calzada en obra Avenida Boyacá entre la calle 72 y el río Juan Amarillo, al norte de la calle 80. Cierre nocturno de la calzada en obra entre las 10 p.m. y las 5 a.m.

Plazo Runt Hasta hoy tienen plazo los dueños de carros con placas terminadas en 6, 7, 8 y 9, para la autodeclaración del Runt.

A los que tengan deudas entre 1994 y el 2006 se les hará descuento del 90%. Redacción Bogotá ● Si usted tiene

deudas en comparendos de tránsito que le hayan impuesto antes del 31 de diciembre del 2006, ahora tendrá un beneficio para acercarse a saldar su deuda. Se trata de un descuento del 90 por ciento sobre la sanción que se le impone a los conductores cuando no cancelan el valor del comparendo en los tres días siguientes a su imposición. Así por ejemplo, si a un conductor le impusieron una multa por 200.000 pesos y no la canceló, la deuda total es de 400.000 pesos. El descuento del 90 por ciento se aplica entonces sobre los 200.000 pesos de sanción. Así, este conductor tendría que pagar un total de 220.000 pesos (200.000 del valor inicial y 20.000 de la sanción). Este acuerdo –que empezará a regir cuando sea firmado por el Alcalde Samuel Moreno– busca beneficiar a unos 800 mil deudores que nunca cancelaron sus deudas con las ciudad. Estas personas tendrán un plazo de cuatro meses para acercarse al Fondatt a realizar un acuerdo de pago. Fernando López, autor de la iniciativa (junto con la concejala Liliana de Diago) asegura que se trata

Los bogotanos que decidan cancelar sus deudas en materia de tránsito recibirán beneficios como salir de la lista de morosos. ARCHIVO

El apunte Pagos a cambio de beneficios ● El concejal explicó que

a cambio de saldar la deuda, los conductores recibirán varios beneficios. El primero es salir de la lista de deudores morosos de la ciudad. Además, en el caso de los conductores

Índice Bogotá

●3

Colombia

●6

Mundo

● 10

Xprésate

● 15

La vida

● 16

Deportes

● 18

Cultura

● 20

La otra página

● 23

de transporte público, poder participar en el Sistema Integrado de Transporte (no participan quienes tengan deudas). Y por último, poder diligenciar el Registro Único Nacional de Tránsito (Runt).

de un acuerdo a través del cual se le entrega a la Administración un instrumento valioso para recuperar 400 mil millones de cartera. “Los infractores pueden acercarse a reconocer la deuda ante el Fondatt (en liquidación), pues los datos que se tienen de los deudores en su mayoría ya no corresponden a la

realidad”, aseguró López. Aunque aún falta la firma del Alcalde, el concejal confirmó que el gobernante ya le dio el aval al proyecto en el Concejo. “No se trata de premiar a quienes han cometido infracciones de tránsito; se trata de normalizar una cartera que se puede perder en su totalidad porque es de difícil cobro”, aclaró López.

No más cigarrillo a menores ●

Génesis, hija del Puma, se casa. ● Pág. 21 Menores no podrán sacar cigarrillos de los dispensadores. ARCHIVO

En Bogotá ninguna persona, así sea el padre de familia, podrá enviar a un menor de edad a comprar los cigarrillos sueltos, la media cajetilla o la caja completa. Tampoco en el Distrito los menores podrán sacar estos tabacos de los dispensarios, porque si las autoridades los sorprenden en esa acción, serán llevados a las comisarías de familia. Por esa infracción, corren el riesgo de quedar, incluso, bajo la protección del Instituto Colom-

biano de Bienestar Familiar. Estas medidas están contempladas en el proyecto de acuerdo que la plenaria del Concejo acaba de aprobar, y que pasará a sanción del alcalde mayor, Samuel Moreno. Según la iniciativa, presentada por la presidenta del Concejo, Soledad Tamayo (cons.), en el Distrito tampoco se podrán promocionar o distribuir muestras gratis de los productos del tabaco en los colegios, parques, escenarios deportivos y sitios des-

tinados a espectáculos. La restricción se extiende a la industria tabacalera, a los comercializadores y a los vendedores quienes no podrán suministrarles a los niños, prendas de vestir, accesorios, llaveros o cualquier elemento que sea propaganda al tabaco. Las nuevas medidas cuentan con el aval del Gobierno Distrital, dado que el consumo de cigarrillo en la Bogotá empieza en promedio a los 12,6 años, según la Secretaría de Salud.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, Reuters, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:27

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

El dato

Bogotá

15 de agosto. Rumba láser bajo las estrellas. Con los Djs internacionales. ACTIVIDADES DIVERSIÓN

Llegó el Festival de Verano Este año habrá una cancha de arena para juegos deportivos. Redacción Bogotá

El apunte Conciertos

● Para

celebrar el festival de verano de Bogotá, que se realizará del 6 al 17 de agosto, los bogotanos podrán gozar de playa y de muchas actividades. Todo se hará en el parque Simón Bolívar, donde ayer se hizo la inauguración oficial del evento. Sí, habrá una playa en el parque Simón Bolívar, junto al lago, que estará abierta de 8 a.m. a 6 p.m. los días del Festival de Verano, con sillas, arena y juegos para niños y adultos. Además, deportes, golf, música, diversión. Con la celebración de los 471 años de Bogotá llega la 13 versión de este festival. Aquí le damos una guía para que se programe desde ya y participe en este evento que organizan el Instituto Distrital de Recreación y Deporte con el apoyo de la Casa Editorial El Tiempo.

● 6 de agosto. Con el

Podrá disfrutar de música folclórica de Colombia. RODRIGO SEPÚLVEDA

Deportes, buena agenda Panamericano de Gimnasia Rítmica. 7 al 9 de agosto. Copa Internacional de Canotaje. 7 a 9 de agosto, Simón Bolívar. Copa Internacional de Natación. 7 al 9 de agosto. Complejo Acuático. Suramericano de Voleibol. 14 al 21 de agosto. Copa Internacional de Boxeo. 7, 8 y 9 de agosto. Parque Simón Bolívar.

salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa y los grupos colombianos Calambuco y Galé. 5 a 10 p.m. Plaza de Eventos del Simón Bolívar. Después habrá un espectáculo pirotécnico. 7 de agosto. ‘Bogotá Gospel’. Participan, , Marcela Gandará, Funky, David Scarpeta, Soul Fire y Pescao Vivo. 3 a 10 p.m.

Vaya a fiestas temáticas ●

Para celebrar el cumpleaños de Bogotá, la Alcaldía hará las siguientes fiestas el 6 de agosto, de 9 a.m. a 10 p.m. en: Plaza de Lourdes, carrera 13 con calle 63, Chapinero. Centro Comercial Altavista, carrera 1a. No. 65D Sur, Usme. Plaza Fundacio-

nal de Bosa, carrera 88G con calle 59C Sur. Chorro de Quevedo, carrera 2a. con calle 13, La Candelaria. Biblioteca El Tintal, av. Ciudad de Cali No. 7-15 Sur, Kennedy. La Alameda, Ciudad Bolívar. Parque El Renacimiento, calle 26 con carrera 22, Mártires.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 22:49

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

Léanos

Bogotá

Ahora encuentre a diario las noticias de ADN en Internet

www.diarioadn.com.co

MOVILIDAD FIN DE SEMANA

En breve

Ojo, cierres por Media Maratón

Empiezan el sábado por la noche. Prepárese. Recorrido de la Media Maratón

Lo que más ha bajado son la ventas de la gasolina. ARCHIVO / ADN Parque Nacional

Autonorte

META Parque Simón Bolívar 3 ll e 6 Ca

lle

Av. 68 Punto de partida Plazoleta del Rosario

én

J ida

Carr

era 7

Ave

era

Carr

era

SALIDA Plaza de Bolívar

Park Way

Tr on ca l8 0

Calle

Trv. 38

era

Ca lle 72

116

Av. 19

Bogotá investiga la presunta falta de diligencia de directivos de Metrovivienda, al no asegurar un lote de 18 mil metros cuadrados, que valía más de mil millones de pesos y que estaba en proceso de expropiación a invasores.

BOGOTÁ

100 lle

Calle

122

Ca rr

BOGOTÁ. La Personería de

Área detallada

Los cierres empiezan el sábado a las 6 p.m. El domingo las vías se irán cerrando gradualmente a partir de las 9 a.m. a medida que la carrera avanza.

Ave nida 15

Investigación a Metrovivienda

13 lle Ca 12 lle Ca

No ha expropiado a invasores.

Convenciones Punto de Media Maratón hidratación 21 Km. Carrera recreativa Primeros auxilios 10 Km. Puntos de Tarimas información recreativas Zona reservada para los participantes

11 lle Ca Palacio de Justicia

Catedral

Sellan ventas de cárnicos en el sur BOGOTÁ. En un operativo, la Secretaría de Ambiente selló 58 locales de cárnicos del barrio Guadalupe (Kennedy) que contaminaban el río Tunjuelo. Además de ponerles un aviso de sellado en las fachadas, tapó con cemento puntos por donde vertían desechos sin tratar a las aguas del río.

Plaza de Bolívar

Estos serán los cierres generales de vías: Desde las 6 p.m. del sábado hasta las 12 m. del domingo:

Alcaldía Mayor

10 lle Ca Capitolio Nacional

Casa de Nariño

Cra. Octava entre calle décima y av. Jiménez Cra. Séptima entre calle décima y avenida Jiménez Cra. Sexta entre calles 10 y 14

Desde las 7 a.m. del sábado hasta las 2 p.m. del domingo Calle 63 (calzada sur) entre avenida 68 y transv. 48

Desde las 12 de la noche del sábado hasta las 12 m. del domingo: Cra. Séptima entre avenida Jiménez y calle 26 (Calles adyacentes)

Desde las 7 p.m. del sábado hasta las 2 p.m. del domingo. Calle 63 (calzada norte) entre transv. 48 y Infografía CEET avenida 68.

Hospital Simón Bolívar celebra

MEMORIA VIVA

A falta de baños, ríos y caños ●

El diplomático argentino Miguel Cané, quien visitó Bogotá hacia 1861, dejó escrito en sus memorias, “Recuerdos Autobiográficos”, el aspecto que tenía la ciudad en aquel entonces. “La ciudad carecía en absoluto de servicios de aseo; pero como era indispensable depositar en alguna parte las inmundi-

Por contaminación del río. ADN

cias y basuras, los vecinos las arrojaban a los caños, en donde permanecían estancadas hasta que algún fuerte aguacero las arrastraba a las afueras de la población”. En el puesto que hoy ocupan los puentes existían muladares centenarios donde reposaban desperdicios de todo tipo. Estos sitios suplían

CORTESÍA SECRETARÍA GENERAL ALCALDÍA MAYOR / ARCHIVO DE BOGOTÁ

para el pueblo las funciones de los actuales inodoros, con la diferencia de que aquellos envenenaban la atmósfera, como aún sucede en las localidades de la moderna Bogotá.

BOGOTÁ. Reconocido por tener el único pabellón público de quemados en el país, el Hospital Simón Bolívar celebra hoy 27 años de fundación. Esta es una de las cuatro instituciones de la red distrital que ofrecen servicios especializados para enfermedades de alta complejidad.

Insisten en cambio para Pico y Placa ●

Los comerciantes agremiados a Fenalco, los representantes de los sanadresitos y los expendedores de combustibles y de autopartes insistirán en pedirle al alcalde Samuel Moreno que revise la medida del Pico y Placa de 14 horas. Tras casi seis meses de haberse aplicado la restricción, los gremios aducen que las ventas de sus productos continúan en declive. Según Fendipetroleo, que agrupa a los expendios de gasolina, cada día, durante este periodo, se han dejando de vender 135 mil galones de gasolina en Bogotá. Los representantes del comercio anunciaron un manifiesto empresarial dirigido al Alcalde para pedir que se modifique la medida. La propuesta es la misma que presentaron a la administración distrital hace varios meses: de los dos días que un vehículo tiene Pico y Placa, en el primero la restricción se man-

La cifra

135 mil galones de gasolina se han dejado de vender, según el gremio. tenga en 14 horas y en el segundo se aplique de 6 a.m. a 9 a.m. y de 4 p.m. a 7 p.m. “Lo que se ha hecho es trasladar el problema de la movilidad a los comerciantes”, recalcó el director de Fenalco Bogotá, Francisco de Paula Ochoa. Ayer, en el foro organizado por Fenalco sobre los efectos del Pico y Placa, concejales también reclamaron la aplicación de medidas para solucionar los problemas de movilidad que hay en la ciudad. Ante las críticas, el alcalde Samuel Moreno reiteró ayer que el Pico y Placa ampliado es inamovible.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:42

JÓVENES TENDENCIA

Ruedan para llegar a diario al trabajo Utilizan las patinetas para viajar por la ciudad. Mónica Vargas Bogotá ● En la calle 85, abajo de la

carrera 15, es común que el uretano, del que están hechas las ruedas de las patinetas, roce con los adoquines del andén de la avenida produciendo un rugido peculiar. El sonido anuncia la llegada de 12 empleados de una empresa de animación en 2D y 3D que se desplazan en este particular transporte. La idea se viene implementando desde hace un par de años cuando unos pocos empleados fusionaron su pasión por el skateboarding -deporte callejero que busca el dominio del monopatín- con su necesidad de dirigirse hasta su lugar de trabajo sin tanta demora. “Poco a poco se fue uniendo más gente y ahora somos una docena”, afirma Diego Díaz del Castillo, ingeniero industrial que hace parte de los directivos de la empresa. Las longboards -tablas largas- son las apropiadas

Cristina Pineda llega rodando.

Cristina y la patineta ● Cristina

Pineda, una estudiante de publicidad que a sus 20 años ya prefiere la patineta para viajar en la ciudad. Ella viene desde la carrera 7a. con 106 y aunque hace solo unas pocas semanas usa este medio de transporte, le encanta pasar de largo cuando los carros están estancados en el trancón. “A eso de las 7 p.m., que es la hora de salida, el trancon frente al parque El Virrey es imposible pero yo paso como si nada en mi tabla”, relata complacida. Andar en tabla es su aporte a los problemas de tráfico y polución.

Las patinetas también son un medio de transporte. CLAUDIA RUBIO/ADN

para moverse en la calle porque ruedan más rápido. Los ‘gomosos’ de la patineta coinciden en que la movilidad en este descomplicado aparato es más divertida, ahorra dinero y no contamina, esta última es su principal razón. Gratamira es uno de los destinos más lejanos de la oficina ubicada en la carrera 16 con 85, Carlos Tosin viene desde su casa en la

calle 140 con Av. Suba y asegura que lo que más le agrada es ‘poder ver la ciudad de otra manera’. Mauricio Hernández tiene 25 años y viaja hasta el trabajo de esta forma. Vive en la calle 77 pero antes su casa quedaba en la Av. Boyacá con calle 170. En esa época debía dividir por tramos el trayecto y hacer unos en tabla y otros en TransMilenio.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:27

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

Colombia

“No me agrada una base de E. U. más en Colombia”. Luiz I. Lula Da Silva, PRESIDENTE DE BRASIL.

CRISIS DIPLOMACIA

Colombia, a explicar en la Unasur acuerdo con E.U. Brasil, Chile y España están preocupados. Buscan solución a crisis regional.

Liberales respaldan al Gobierno

Bogotá y Sao Paulo (Brasil) Con AFP

● El opositor Partido Libe-

● Brasil, Chile y España se

declararon preocupados ayer por el acuerdo que permitiría a tropas de E.U. utilizar al menos 3 bases militares en Colombia, lo que se tradujo en un pedido de explicaciones a la administración de Barack Obama y un llamado a convocar el Consejo de Defensa Sudamericano. Los presidentes de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, y Chile, Michelle Bachelet, pidieron ayer que sea convocado el Consejo de Defensa Sudamericano el próximo 10 de agosto en Quito, cuando está prevista una reunión de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) para debatir la instalación de las bases en Colombia. “A mí no me agrada una base estadounidense más en Colombia”, afirmó Lula en conferencia de prensa conjunta con Bachelet, en Sao Paulo. “Pero como no me gustaría que (el presidente de Colombia, Alvaro) Uribe diera una opinión de lo que yo hago en Brasil, no voy a dar pálpitos de las cosas de Uribe”, sostuvo. “Ya que nos vamos a reunir el día 10 en Quito en la Unasur, podríamos convocar al Consejo de Defensa para que hiciéramos una reunión sobre el problema de la soberanía de nuestras fronteras”, completó. “Va a ser Quito el momento para que podamos hablar con franqueza de todos estos temas” ya que “hay países que están inquietos por esta situación”, dijo a su lado la man-

Expresidente C. Gaviria. ARCHIVO

ral anunció ayer que apoya al Presidente en la crisis diplomática con Venezuela e igualmente ante las maltrechas relaciones con Ecuador, según dijo su director César Gaviria. El ex presidente señaló que el liberalismo hace

“un alto en el camino” en sus “críticas y desacuerdos” con el gobierno para rodear al presidente Álvaro Uribe en las controversias que enfrenta con sus homólogos de Venezuela, Hugo Chávez, y de Ecuador, Rafael Correa. “Así como lo hicimos en

la pasada crisis con Venezuela y en un par de crisis con Ecuador, vamos a rodear al presidente Uribe”, declaró el ex mandatario. El Presidente “tiene una tarea súper compleja... en cómo preservar y defender la seguridad de Colombia”, señaló. –Con AFP–

T. Uribe declaró a la Corte ●

Tomás Uribe, el hijo del presidente Álvaro Uribe, le insistió ayer a la Corte Suprema que no ha tenido nada que ver en la supuesta ‘repartición’ de notarías que denuncia el ex superintendente de Notariado, Manuel Cuello Baute. Acompañado de su hermano Jerónimo, Tomás Uribe llegó ayer a la cita del alto tribunal para comparecer como testigo en el proceso, en el que es mencionado por Cuello Baute. “Reiteramos que jamás hemos intervenido en notarías, nombramientos o contratos oficiales”, dijo Uribe a la salida de la cita con los magistrados de la Sala Penal de la Corte. El ex superintendente de Notariado señaló que Tomás Uribe habría influenciado en la asignación de la abogada Luz Marina Ocampo en notarías en Facatativá (Cundinamarca) y Tunja (Boyacá). En total, según dijo Cuello Baute, el Gobierno habría entregado cerca de 34 notarías en agradecimiento por apoyar el proyecto de la reelección presidencial en el 2004. La Corte, dentro de un proceso de indagación preliminar, también pidió el testimonio de los ex presidentes Andrés Pastrana y Ernesto Samper. Los dos se excusaron de asistir por compromisos previos.

Presidentes de Chile, Michelle Bachelet (izq.) y de Brasil, Luis I. Lula Da Silva (der), convocaron a la reunión de la Unasur, en Quito. EFE

dataria de Chile, que ejerce la presidencia pro témpore de la Unasur. Por su parte, los cancilleres de Brasil, Celso Amorim, y España, Miguel Angel Moratinos, anunciaron en Brasilia que pedirán explicaciones a Estados Unidos sobre las bases y alertaron contra una militari-

El apunte Pedirán explicaciones a Estados Unidos ● El Canciller español

llamó a “evitar una militarización de América Latina”, aunque aceptó que “las bases son una cuestión bilateral entre Colombia y E.U.”.

Brasil también pedirá informaciones a E.U. a través de su embajador en ese país, dijo el Canciller brasileño, tras indicar que ya recibió información de Colombia.

zación en Latinoamérica. “Vamos a estar en contacto con Colombia y con Estados Unidos para que nos expliquen, nos digan, las razones de esta nueva apertura de bases”, dijo Moratinos en rueda de prensa tras una reunión bilateral con Amorim en Brasilia.

Tomás Uribe. MAURICIO MORENO/ADN

Aseguran a auxiliares de policía ● Nueve auxiliares de Poli-

Los auxiliares de policía, ayer en la audiencia judicial. ABEL CÁRDENAS

cía fueron cobijados con medida de aseguramiento por los delitos de acceso carnal abusivo y pornografía infantil, en el caso de una menor de 12 años, supuestamente violada en el parque Tercer Milenio. Jefferson Efrén Rueda Peña, Alejandro Cañón Pachón, Daniel Andrés Pinzón Malaver, Juan David Sánchez Contreras, Juan

Fernando Salcedo, Cristian Camilo Ruiz Perea, Jefferson Javier Garzón Pinilla, Camilo Ospina Gómez y Wilmer Ferney Pardo no aceptaron los cargos imputados por la Fiscalía. El supuesto abuso ocurrió el pasado 14 de junio, cuando los uniformados, que forman el grupo musical de la Policía, fueron enviados al parque, ocupado por familias desplazadas.

El dato Lo que llevó a la Fiscalía a imputarles a los auxiliares de Policía el delito de pornografía, es que algunos de los implicados grabaron el abuso en videos, a través de sus celulares, que después fueron difundidos por los medios de comunicación. Los auxiliares fueron enviados ayer mismo a la cárcel La Picota, de Bogotá.

Según la Fiscalía, que citó declaraciones de la menor, los auxiliares, con edades de entre los 18 y los 21 años, abordaron a la menor y la convencieron de entrar a la carpa, donde tenían guardados los instrumentos musicales. Allí, la menor, ante el supuesto acoso de los patrulleros, habría “cedido a las pretensiones de los uniformados”, según reza en el informe de la Fiscalía.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:42

JUSTICIA FISCALÍA

¿Impunidad en caso Galán? Ese temor lo expresó ayer el que será el Fiscal General (e). Redacción Justicia Bogotá ●

Fue el propio vicefiscal Guillermo Mendoza Diago el que prendió ayer las alarmas, cuando faltan solo poco más de dos semanas para que el crimen de Luis Carlos Galán cumpla 20 años: el magnicidio quedaría en la impunidad. Mendoza, quien a las 12 de la noche de hoy asumirá el cargo de Fiscal General encargado, indicó que antes del 18 de agosto, fecha en la que fue asesinado Galán hace dos décadas, no estaría sustentada la tesis del genocidio, por el asesinato sistemático de integrantes del Nuevo Liberalismo, que evitaría que quedara impune. El Vicefiscal asumirá el cargo mientras que la Corte Suprema elige el sucesor de Mario Iguarán, quien hoy termina su período. “Si se maneja la hipóte-

Guillermo Mendoza será Fiscal General encargado. MAURICIO MORENO

El apunte Otro fiscal asumiría sus procesos ● Mendoza tiene a su

cargo el proceso de la ‘yidispolitica’, pero deberá ser asumido por otro fiscal. “Tiene que ser alguien experimentado en las cosas judiciales,

porque ahí hay muchas segundas instancias. Además, hay varios procesos que son de conocimiento en única instancia y que deben seguir impulsándose”.

sis del homicidio agravado, por supuesto que la prescripción (del crimen de Galán) es inminente. Pero si se maneja el otro concepto, que es el de eventual genocidio y la aplicación de las normas de la Corte Penal Internacional, no habría prescripción”, aseguró el funcionario. No obstante, advirtió que “esa es una figura nueva en el Código Penal. Por favorabilidad, hay que aplicar la norma vigente en el momento de los hechos”. Aunque además de Galán fue asesinado (Rodrigo) Lara Bonilla, y se atentó contra (Enrique) Parejo, todos del Nuevo Liberalismo (Partido de Galán), es muy complejo sostener la figura del genocidio al partido político. “Es inminente la prescripción penal, porque de aquí al 18 de agosto no es posible dictar una resolución de acusación en contra de los investigados”, señaló Mendoza.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 22:49

Colombia

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

MENORES SOCIEDAD

Los niños que sus papás no quieren Análisis revela dramático panorama de niños abandonados.

Según el análisis del estudio, 792.000 menores viven sin padres, pese a que ellos están vivos. Muchos terminan en las calles. FOTOLIA Redacción Vida Bogotá

La cruda realidad de los niños huérfanos

●

En Colombia hay 845.410 niños que, al perder a uno o a ambos padres, crecen bajo el cuidado de terceros que no siempre les brindan una vida digna. Así lo acaba de evidenciar una investigación convocada por las Aldeas Infantiles SOS y realizada por el Observatorio de Infancia de la U. Nacional. El estudio recopiló y analizó información que sobre este tema aparece registrada en el último Censo del Dane y la Encuesta Nacional de Demografía y Salud, ambos del 2005. Los investigadores advierten que pese a que los datos se conocen desde hace años, la situación de los huérfanos en Colombia ha permanecido invisibilizada y no ha merecido la atención que requiere de la sociedad y del Estado. Ernesto Durán, coordinador del Observatorio de Infancia de la U. Nacional, afirma que a lo alarmante de la cifra hay que sumar la situación dramática que rodea a muchos de estos niños, que crecen sin la protección de sus padres. Además de los 845.410 huérfanos identificados, hay 792.000 menores que viven sin padres, pese a que ellos están vivos. En el mejor de los casos, son criados por abuelos, familiares o conocidos.

845.410

14.887

cia del DAS Fernando Tabárez y José Miguel Narváez (quien fue subdirector en tiempos de Jorge Noguera); el ex jefe de Contrainteligencia Jorge Alberto Lagos y los funcionarios Martha Leal y José Fernando Ovalle eran buscados anoche por el CTI para hacer efectivas las capturas que fueron ordenadas por la Fiscalía. La decisión, ordenada por el fiscal Mario Iguarán un día antes de dejar el cargo, fue motivada en el espionaje y las ‘chuzadas’ que se hicieron desde el organismo de inteligencia a magistrados, periodistas y congresistas y políticos de oposición, entre otros. El equipo de fiscales que apoyaba a Iguarán (que por fuero llevaba el caso de cuatro ex directores investigados) determinó que los cinco ex funcionarios deben responder por varios delitos, entre ellos concierto para delinquir. Lagos y Tabárez han sido seriamente cuestiona-

Fiscales buscaban a implicados.

dos porque ordenaron seguimientos que terminaron tocando a magistrados de las altas cortes, especialmente de la Suprema de Justicia. Leal y Ovalle, funcionarios de rango medio, protagonizaron otros escándalos, como la cita del paramilitar ‘Job’ a Palacio y los seguimientos al senador del Polo Gustavo Petro.

Corte no devolverá la terna para Fiscal

A febrero de este año, el Icbf tenía a 61 mil niños dentro del sistema de protección del Estado, por abandono de sus padres o porque estos no les suministraban los cuidados. En muchos casos de abandono de menores, señala el estudio, los padres están en la cárcel, migraron a otras regiones colombianas, e incluso, se fueron del país dejándolos a su suerte.

1es0tán4ca.6sa7do9s o tienen pareja

44.595

En cuanto a los niños huérfanos, El Icbf considera que es tarea de la familia extensa encargarse de su crianza, con el acompañamiento de los programas que el Estado.

son cabeza de hogar

792.000 viven sin sus padres, aunque estén vivos

Fuente: Censo del Dane y Encuesta Nacional de Demografía y Salud.

Los que son abandonados terminan amparados por el sistema de protección del Estado o viviendo en las calles. El estudio también encontró a 104.679 menores de edad que están casados o que llevan una vida conyugal, y a 44.595, entre los 12 y 17 años, que ya son cabeza de hogar. Es decir, cargan sobre su espalda la responsabilidad de soste-

● Los ex jefes de Inteligen-

Los datos

son empleados domésticos

viven en situac ió de orfandad n

Cinco capturas por ‘chuzadas’ en DAS

ner económicamente a sus familias. En consecuencia, 14.887 niños y niñas, entre los 5 y los 15 años, acaban desescolarizados y ganándose la vida como empleados domésticos. Otros 296.466 menores de edad viven en un hogar donde el jefe ni siquiera es un pariente. También existen 76.278 adolescentes que se convirtieron en cónyuges de

los jefes del hogar, de los cuales 3.147 tienen menos de 14 años. En otras palabras, se trata de casos en los que aquellos que los acogieron, sobre todo hombres, acaban convirtiendo a las niñas en sus compañeras sentimentales. “Por estar al cuidado de terceros, no se preocupan por su educación o por darles una buena alimentación”, cuenta Íngrid Anzelín, asesora en políticas de infancia de las Aldeas Infantiles SOS. Agrega que el conflicto armado es uno de los grandes generadores de niños huérfanos.

Corte dijo que mientras decide, Vicefiscal asumirá cargo. ARCHIVO ●

La Corte Suprema de Justicia dijo ayer que no es competente para pronunciarse si el Presidente estaba o no impedido para conformar la terna de la que será elegido el nuevo Fiscal General de la Nación. De esa forma, el alto tribunal respondió a un derecho de petición presentado por un grupo de ONG que considera que los integrantes de la terna, Camilo Ospina, Juan Ángel Palacio y Virginia Uribe, no son idóneos para desempeñarse en el cargo de Fiscal General y exigían su devolución. Elección Visible, la coalición de organizaciones que realiza veeduría al proceso, les pidió hoy a los tres candidatos que renuncien a sus aspiraciones, “dadas las controversias y

La cifra

2 semanas se tomará la Corte para elegir al Fiscal General. cuestionamientos que se han presentado y generado un manto de duda en la opinión pública”. Según Elección Visible, “esa decisión, lejos de ser juzgada como una aceptación de estos cuestionamientos por parte de los ternados, debería considerarse como una muestra de que los intereses principales del Estado se encuentran por encima de sus aspiraciones personales de ejercer el cargo de Fiscal”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 19:54

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 20:59

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

Mundo

“La ETA no supo digerir la transición democrática ni renunciar a la violencia”. Gorka Landaburu, PERIODISTA VASCO, SOBRE 50 AÑOS DE ETA.

VIOLENCIA NIGERIA

ESPAÑA TERRORISMO

ETA cumple medio siglo envuelto en el terrorismo El grupo terrorista cometió dos atentados en dos días: dos guardias muertos. Madrid AFP ●

La organización independentista armada vasca ETA cumple hoy 50 años de existencia regodeándose en la violencia como método para conseguir la independencia del País Vasco, con 2 atentados y dos muertos en 2 días, aunque está más débil que nunca y muchos ya ven su fin. El 31 de julio de 1959 varios disidentes del Partido Nacionalista Vasco sellaron la fundación de ETA. Cincuenta años después, un atentado hirió a 64 personas el miércoles en Burgos y otro mató a dos policías ayer en la isla de Mallorca. Los dos guardias civiles murieron al estallar un carro bomba frente a un cuartel de la Guardia Civil en Mallorca. El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, atribuyó la acción a ETA y subrayó que en este “atentado criminal”, los agentes “fueron asesinados”. La explosión se produjo frente al cuartel de la institución en la localidad costera de Palmanova, en el municipio de Calviá, cerca de la capital de las islas Baleares. El tipo de artefacto que originó la explosión no está claro. La ETA de 1958, creada durante la dictadura de Francisco Franco, “era un grupo de militantes antifranquistas, nacionalistas

(...) era la juventud del 68 (...) “era la cultura, el frente obrero, pero no los asesinatos”, relata el periodista vasco Gorka Landaburu. ETA, que no recurrió a la violencia hasta 1968, no ha dejado de utilizarla, a pesar de que cada vez más independentistas abrazan la vía democrática. “El problema de ETA es que no supieron digerir el fin del franquismo y la transición democrática a

El apunte Se desmarcan de violencia ● Para el profesor

Antonio Alonso, el hecho de que cada vez más miembros veteranos de ETA y más electores independentistas vascos se desmarquen de la violencia “son signos que pueden provocar espera nza”. El partido independentista Aralar,

que condena la violencia, pasó en 2009 de uno a cuatro escaños en el Parlamento regional. Alonso fija el principio del declive en el 2000, con un gran pacto político que siguió a un período de lucha de la justicia por acorralar a partidos políticos que la apoyan.

Terminaron los combates. AFP

Nigeria: son 600 muertos ●

Dos guardias civiles murieron ayer en isla de Mallorca (España), en segundo atentado consecutivo de ETA. El primero, en Burgos. REUTERS

Zelaya organiza ‘ejército’ en Nicaragua Ocotal (Nicaragua) Efe ●

Ayer hubo manifestaciones. EFE

finales de los 70; no supieron renunciar a la violencia”, que ha causado 826 muertos, resume Landaburu. Hoy “la situación de ETA refleja bastante debilidad”, ya que cada vez cometen menos atentados mortales y en los dos últimos años se enfrentaron a “una persecución policial bastante contundente”, explicó el periodista y experto Florencio Domínguez.

El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, anunció que ayer empezará a organizar en la frontera nicaragüense un “ejército popular y pacífico”, integrado por militantes leales, con el objetivo de regresar a su país para revertir el golpe de Estado que lo sacó del poder hace un mes. “Comenzaremos con la etapa de capacitación. La mejor forma es que los 5 capacitadores que ya los tenemos capaciten a 20, en vez de traer tantos capacitadores y esos 20 a 40 personas”, explicó el man-

Zelaya se reunió

con delegados de E.U., sobre golpe en Honduras. datario, durante un mitin con 300 militantes, en esta ciudad fronteriza de Ocotal. El derrocado gobernante en un discurso difundido hoy por el canal 4 afín al Gobierno afirmó que su lucha será pacífica y que los miembros de la agrupación “usarán las armas de la inteligencia y de la razón”. Según Zelaya, los entrenamientos se realizarán

en fincas que el depuesto gobernante gestionará en las afueras de la localidad fronteriza. Aunque no aclaró si se refería a adiestramiento militar. Sin embargo, el diputado del Partido Liberal Constitucionalista, Carlos Gadea Avilés, denunció ayer que seguidores de Manuel Zelaya están siendo ya entrenados para llevar un control de vigilancia en la zona fronteriza y que reciben capacitaciones ideológicas en fincas sandinistas, en la frontera nicaragüense. Zelaya, quien fue desplazado del poder el pasado 28 de junio, se encuentra en Ocotal desde el viernes pasado.

El ejército de Nigeria mató ayer al dirigente de la secta “Taliban”, Mohamed Yusuf, tras su captura, al término de cinco días de enfrentamientos entre fuerzas del orden e islamistas radicales que dejaron al menos 600 muertos. El jueves en la noche, un corresponsal de la AFP que visitó el cuartel general de la policía de Maiduguri (noroeste), donde el jefe islamista había sido capturado, pudo ver su cadáver. El cuerpo desnudo de Mohamed Yusuf, de 39 años, presentaba numerosos impactos de bala. Los combates entre las fuerzas de seguridad y los islamistas radicales en Nigeria, que dejaron al menos 600 muertos desde el domingo en cuatro Estados del norte (Borno, cuya capital es Maiduguri, Bauchi, Kano y Yobe) cesaron ayer. –AFP–

¡Click!

Con una cerveza, el presidente de E.U., Barack Obama (d), ‘ahogó’ ayer la controversia racial desatada cuando el policía blanco Jim Crowley (segundo) arrestó al profesor de la U. de Harvard Henry Gates (tercero), en su casa en Cambridge (Boston). Todos, junto al vicep. Joe Biden, estuvieron en la Casa Blanca. REUTERS

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 20:59

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

Las dobles 11011000110111001000101011100100010001010110101110110001101110010001010111001000100010101101011101100011011100100010101110010001000101011010111011000110111001000101011100100010 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 En 1991, una revolución ocu- ducir diez largometrajes, que anticipada tercera parte de 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 rrió en Emeryville, California. incluyen títulos como ‘Mons‘Toy Story’, serán producidos 0 0 0 0 Luego de varios cortometra- ters Inc.’, ‘Buscando a Nemo’ en este formato. Al finalizar 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 jes exitosos, una compañía y ‘Wall-e’. Todos y cada uno este año, de la mano de James 1 0 1 0 de animación digital anunció han estado en el primer lugar Cameron, es probable que el 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 una sociedad con Disney para de la taquilla. cine en 3D sufra una nueva 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 la producción del que sería el Este año, con ‘Up’, Pixar se revolución cuando se estre1 1 1 1 1 1 1 1 primer largometraje genera- dejó seducir por el fenómeno ne ‘Avatar’, una película que 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 do enteramente por compupromete mostrarles a especdel 3-D, con el que Hollywood 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 tador: ‘Toy Story’. un espera conjurar, al menos en tadores1de todo el mundo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 La revolución que inició parte, la amenaza de la pira- nuevo capítulo en la evolución 0 del séptimo 0 arte. Monstruos amigables en ‘Monsters Inc.’ 0 0 Pixar Animation Studios lo ha tería. Los próximos estrenos tecnológica 0 0 0 0 0 0 0 0 llevado desde entonces 0 0 1 a pro- de esta casa, incluida la muy1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 ‘Halloween’ regresó, 20 años después. 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 ‘El Señor de los Anillos’ rompió récords de taquilla y se llevó el Óscar. 0 0 0 0 0 0 1 El concepto de re0 0 make (una reproduc- 0 09 0 2 0 ción más o menos fiel 1 1 9 198 de la trama de películas 0 0 previamente filmadas) 0 1 no es una novedad en Ho- 1 llywood. Pero su uso se ha 1 1 extendido en años recientes, en 0 1 1 0 los que hemos visto desde versio- 1 1 nes dignas como ‘Cabo de Miedo’ 1 1 0 s o l o ‘3:10 to Yuma’, hasta verdaderos e 1 d 0 es, ter. desastres como el calco literal que 0 t n a 1 n i t 1 hizo Gus Van Sant de ‘Psicosis’ y 0 c o P lu a y r s bodrios de alto presupuesto como r a a 0 n I, H e 0 G C c e ( ‘El día que la Tierra se detuvo’. r s d e ado xima s t u a a p 1 s b m La fiebre de remakes también 0 or Co ya má rta as esco e das p inglés), cu ito de Ste u a r p 0 e le abrió la puerta al cine de terror 1 n x 1 ó las l Ge glas en 93, el é a k 0 i . 0 9 i ’ japonés, que por esta vía llevó a s r 1 k , s r 1 r n a a u í a e 1 P rs e, ac P de ab 1 1 1 0 c a i Hollywood versiones de cintas co- 1 í 1 iglo n s co- po presión fu g ‘Jurassic controla de s s g 1 o s 1 v o ex pielber 0 eno a no mo ‘El Aro’, ‘La Maldición’ o ‘Imá- 1 n nue ción ura nol 1 1 1 1 0 0 0 J c nS ras u ron fenóm arry Potood y a produc modee e e t t v w n 0 y d e l i l a l genes del más allá’ . En otros casos, s 1 o e m H s i o a , a H L ’ c c v o 1 i v o x r e n i i y e i 0 1 0 0 Pe ién lo h ‘Matr r Nu a lus s por nu res ind Ho . c ’ u 1 x s 0 los productores optaron por reno- 1 e o l a o í l b 1 1 1 s era pulsado ealizado ez más 1 am les com e los ani ood hab n o t a n 1 m i var franquicias venerables como 0 0 1 d 1 1 0 D meerrcyia‘El señohrisdtoria Honlluynwa maqurinsau-s éxitose. dImistribucniógna, nrado ca,dgaravcias a loó- 10 1 1 ga las de James Bond y ‘Star Trek’. 1 do Ve B. n a n 1 0 1 1 1 1 n r s t n su isposició ra vende los d entes ha artelera fuera- fe ’, 0 on Fe ena Díaz e s s 1 il d e o t W Disney se propone estrenar, en : im an 1 su d de a hine endi las c da pa llywo Texto : Claudia J 1 0 1 1 1 1 1 - p spacio en rgido –des iss Suns 1 nido a ien aceita s, Ho n futuro el 2010, ‘Tron Legacy’, que más que 0 e m o t u 1 ñ iseño l a s D M b e e 0 u e n 20 cibir u 0 0 que d han s aire’. un remake parece ser una secuela 1 1 0 1 ‘Littl y las tos ria ta os. mos 0 0 1 ciales ron obsole es cual os como og Million n s últi ra para re unidades gías. 0 e 1 e o p r l t s 0 s e n de su osada película de 1982. En el 0 d e n n t e 0 s E o a i e e l r m o c v g 0 t o l o u 1 m 0 1 ‘Sl efec s 80 se vo e las Imá ó de r las op vas tecn vieron 0 y i 1 ’ s b o o futuro, la avalancha de remakes 0 n 1 L 0 m 0 d ca ado po ‘Ju 0 s nue l siglo XX como n en lo poración 0 a o 1 0 0 0 0 0 c 1 l 1 1 r r promete traer de vuelta títulos co- 1 a e a r e s d r 1 b m 0 1 0 0 nco zas década d agistrale ndler’ i a 1 a l n e s mo ‘Karate Kid’, ‘El Vengador del 0 1 0 i tra am última 0 1 0 1 0 1 0 1 1 nes m sta de Sch 0 o i a l 1 0 c 0 0 Futuro’, ‘El Vengador Anónimo’ y c n i u 0 E L d 1 1 1 1 0 z pro ump’, ‘La a’. u 1 l ‘Robocop’. 0 1 a l 1 G 0 1 0 0 0 st can 1 i e r r e r o m 1 1 1 1 ‘F Las frases 0 0 0 0 0 leza A 1 0 1 0 1 0 0 1 1 o ‘Bel 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 ‘Al infinito 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 y más allá’ 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 Buzz Lightyear, 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 ‘TOY STORY’ 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 ‘Bienvenido 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 al mundo real’ 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1 Con ‘Toy Story’, Pixar abrió el 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 Morpheus, 1 1 1 camino para otras cintas de 1 0 1 0 1 0 ‘MATRIX’ animación por computador. 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 ‘¿Por qué 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 tan serio?’ 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 The Joker, 0 1 1 0 0 0 0 0 ‘THE DARK KNIGHT 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 de vuelta a la Enterprise. 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 ‘Matrix’ (1999), 1 1 1 1 0 ‘Star Trek’ trajo 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 acción para 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 el siglo XXI”. 1 11011000110111001000101011100100010001010110101110110001101110010001010111001000100010101101011101100011011100100010101110010001000101011010111011000110111001000101011100100010

SAGAS

Fiebre digital

o r u t u f l a a t l e u v e d

0 0 1años

REMAKES

Fiebre de remakes y secuelas

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

SAGAS

Fiebre digital

o r u t u f l a a t l e u v e d

0 0 1años

REMAKES

Fiebre de remakes y secuelas

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:27

Economía Café

Petróleo

UVR

DÓLARESLALIBRA

DÓLARESELBARRIL

PESOS

1,92

66,92

186,8430

2.873,18 pesos

El éxito de Colombiamoda

Lostrabajadoresactivosque cotizaronala seguridadsocialdescendieron a243.942 en julio,alpasarde 7'299.930enmarzoa 7’055.988,segúnresultadosdePila.

Conexpectativasdenegociosdealrededor de65millonesde dólaresy8.500 personas entrevisitantesycompradoresregistróla vigésimaversióndeColombiamoda.

Negociaciones en la Bolsa aún no sienten crisis diplomática. Redacción Bogotá ● Tras el anuncio del presi-

dente de Venezuela, Hugo Chávez, de congelar las relaciones con Colombia, los mercados alcanzaron a asustarse. Pero el fuerte rebote en los precios de las acciones que se negocian en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) y en el comportamiento del dólar hacen creer que ya están acostumbrados a que se presenten líos con los vecinos. Es así como ayer el índice general de la BVC subió Crisis con Venezuela ha hecho que inversionistas prefieren tener dólares en sus portafolios. ARCHIVO 2,23 por ciento a 10.268 puntos, con lo cual casi Enka, Coltejer y Chocola- por ciento y las demás tamque recuperó las pérdidas tes, se afectaron por la in- bién tuvieron comportaque había tenido durante certidumbre frente al efec- mientos al alza. Esto sucela semana. Y si la varia- to que puedan tener las de- de al mismo tiempo en que ción en los precios de las claraciones del presidente el dólar ha tenido comporacciones se mide en dóla- Hugo Chávez. Sin embar- tamientos muy bruscos. res, el incremento es de go, ya todo está bajo con- Ayer, por ejemplo, la divi4,11 por ciento, con lo cual trol, pues Fabricato, Éxito sa perdió 30 pesos, luego el Igbc se convirtió en el y Coltejer tuvieron una re- de que el miércoles había quinto índice más rentable cuperación superior al 3,2 subido 60 pesos. en el mundo durante la jornada de ayer, por debajo El apunte de Polonia, Turquía, Rumania y Hungría. Las exportaciones ya vienen en caída fue de 0,2 por ciento Como es natural, hay ac- ● Las exportaciones ciones que sienten el im- colombianas cayeron 25,3 hasta 2.684,5 millones de dólares), pero esta pacto de Venezuela más por ciento en junio. A situación podría cambiar fuerte que otras. Es así co- Venezuela las ventas de si el presidente Hugo mo firmas que tienen nego- productos colombianos Chávez decide restringir cios con el vecino país co- no tuvieron variación mo Éxito, Fabricato, significativa (el descenso el comercio bilateral.

La posibilidad de que el tercer canal privado de televisión haga uso de una frecuencia en la banda VHF –que lo dejaría en igualdad de condiciones técnicas con Caracol y RCN– está cerca de concretarse. La ministra de Comunicaciones, María del Rosario Guerra, reveló ayer que su despacho hizo entrega esta semana a la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) de una propuesta para ceder –bajo algunas condiciones– la frecuencia del Canal 13 (la antigua TV Andina) al nuevo operador privado de televisión. La funcionaria explicó que este ajuste se realizaría si se garantiza que el Canal 13 se convertirá en

En breve Nuevos paquetes de POS hasta 2010 SALUD. Los Planes Obliga-

torios de Salud (POS) de los regímenes contributivo y subsidiado fueron actualizados ayer, como lo ordenó un fallo de la Corte Constitucional, pero su vigencia comenzará el primero de enero del 2010.

Inscripciones para el piloto para la implemen- el servicio social

La señal digital predominaría.

tación de la televisión digital y que su señal va a ser emitida en todas las plataformas de televisión por suscripción. Para poder explotar esta frecuencia en VHF, deberán pagar entre 16 y 22 millones de dólares.

VENTA

2.043,37 pesos 2.050,00 pesos

Menos afiliaciones a PILA

Mercado accionario no se desbarata por Venezuela

●

1.990,00 pesos

TRM

FINANZAS CRISIS

Tercer canal sería en VHF

COMPRA

1DÓLAR VALE

1EURO VALE

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

CONVOCATORIA. Hasta el

13 de agosto, las secretarías departamentales y distritales de Salud tendrán abiertas inscripciones para los profesionales de odontología, bacteriología y enfermería que deseen plazas del servicio social obligatorio.

Precio de gasolina no subirá en agosto ● Sin modificaciones conti-

nuarán los precios de la gasolina y el Acpm en agosto. Así lo informó el Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres, al explicar que la decisión se tomó teniendo en cuenta el comportamiento de los precios internacionales del petróleo y la capacidad del Fondo de Estabilización de Precios. De esa manera, en Bogotá el precio de referencia de venta por galón, incluida la sobretasa, será de 7.074 pesos, mientras que el del Acpm seguirá en 5.850 pesos. Cabe mencionar que entre diciembre y abril se mantuvieron los mismos precios y en mayo se hizo una rebaja de 400 pesos. Desde entonces no se han

Crisis con Venezuela no afecta.

hecho modificaciones. “Si el precio del crudo se mantiene en 69 dólares por barril y la tasa de cambio en 2.100 pesos, tendríamos recursos en el Fondo como para un año. Si vemos que hay una curva decreciente, es probable que tengamos que subirlos”, agregó.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:22

El Lector Opina 15

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

redaccionbogota@diarioadn.com.co

Xprésate Inseguridad se toma la Av. Rojas

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre

completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

En dónde quedó la cultura ciudadana

La foto del día

Me parece una total falta de cultura la que se vive a diario en el sistema TransMilenio. Lo peor es que los funcionarios lo ven y dejan que empeore. Esta semana fui testigo de un caso indignante, presencié una pelea entre dos usuarios. Un pasajero golpeó a otro porque según él se había ‘coleado’ en la fila de la taquilla para comprar el tiquete. Lo más indignante fue ver que nadie hizo nada para parar la pelea. A esto se suman los golpes que cada día recibimos los usuarios cuando vamos a ingresar a los articulados. La gente, con tal de abrirse paso, empujan, dan codazos y hasta patean. No entiendo qué está pasando con la gente, dónde están los valores y el respeto por sus semejantes.

Es casi increíble la falta de presencia policial en la Av. Rojas, entre las calles 80 y 68. Ya ni los alrededores del Carrefour o los varios colegios de la zona son seguros. Los atracos son constantes, sobre todo en horarios de mucha afluencia de personas. Y, lamentablemente, los barrios les dan a los malhechores la posibilidad de hacer sus actividades y esconderse rápidamente. Ojalá, la autoridad aumente su presencia y cree corredores seguros para quienes lo único que queremos es llegar a nuestras casas en paz. Carlos Eduardo Peña

***

Chávez y sus berrinches Ya son cotidianas las pataletas públicas de nuestro vecino presidente y, haciendo gala de sus airados berrinches, vuelve a congelar las relaciones tanto comerciales como diplomáticas con nuestro país. Me parece típico de un soberano que tiene que recurrir a los insultos y a la algarabía para cubrir el declive y decadencia que sufre su nación por la inseparable pero negada amistad que sostiene con sus inquilinos en nuestra frontera colombo-venezolana. Además, los sonados acuerdos de cooperación militar de E.U. en bases colombianas a hecho que nuestro comercio fronterizo sea un total desastre. Sería bueno que E.U. analice también este tipo de acuerdos, porque somos nosotros los que estamos pagando los platos rotos. Hernán Cabrera Herrera

***

Operar a las mujeres gratis Opino que el Gobierno nacional, a través de las EPS

Sandra Torres

***

Peleas de Colombia con Venezuela

Corales, peces de mil colores y la estructura de la ballena azul, han atraído la atención de los visitantes del centro comercial Palatino. Jorge Reynolds y Javier Prieto, expertos en el estudio del corazón de las ballenas, están a cargo de los conversatorios sobre el mundo de los gigantes del mar. CAROL MALAVER/ADN

y ARS, debería prestar el servicio gratuito de operar a las mujeres para que no tengan más hijos. Sería una labor social excelente en un momento en que hay familias con más de 5 hijos y, lamentablemente, la mayoría son per-

LA CARICATURA DEL DÍA

sonas de escasos recursos que viven en unas condiciones muy difíciles. De igual forma deberían ofrecer la operación de la vasectomía para los hombres, así también se ayuda en el control de la natalidad. Además, deberían suministrar los con-

dones a un precio más económico, no solo para evitar los embarazos no deseados en las mujeres adolescentes, sino también para prevenir enfermedades de transmisión sexual. Carolina Franco

***

Por tercera vez se rompen las relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela. Es peligroso para el país y para la economía nacional que rompan las relaciones con Venezuela debido a que Colombia está atravesando por una situación económica muy crítica. Además, ambos países dependen mutuamente de sus exportaciones, sobre todo Colombia. Habría que agregar entre los dos países mas astucia para manejar con diplomacia las relaciones internacionales. Ya hay que terminar con el sonado tema del “computador de Raúl Reyes”, y ahora salen con que Venezuela le entregó armas a las Farc. Me parece que esta es una postura irresponsable, no se piensa en las consecuencias que esto puede traer, más aún tratándose de Chávez.

¿Usted qué opina? ¿Qué cree sobre la crisis en las relaciones con Venezuela? 4.4

45.3

8.2

28.9

% 13.2

Nada, esta es otra pataleta de Chávez Colombia maneja mal las relaciones diplomáticas con los vecinos Colombia ha hecho lo que debía hacer y actuó bien Las relaciones empeorarán Todo se solucionará pronto Gráfico CEET

Xprésate ¿Qué piensa del uso de los juguetes sexuales? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co

¿Usted qué haría? Para que un ser querido supere una depresión. No todas las personas, me refiero a las adultas, saben enfrentar los problemas cotidianos y por eso fácilmente son presa de los estados depresivos, que si no son atendidos a tiempo puede traer graves consecuencias. A esas personas hay que saberlas sobrellevar, aconsejar y hasta lidiar. Un consejo oportuno puede aliviar al depresivo a superar su crisis. Lo importante es acompañarlo. Miriam Narváez

César Cárdenas

REPORTERO CIUDADANO Taxistas nunca tienen vueltas No entiendo por qué cuando uno coge un taxi tiene que preocuparse en saber cuánto cuesta la carrera. Uno siempre se preocupa si tiene sencillo o no pagar. Me pasa con frecuencia que cojo un taxi y a la hora de pagar ellos dicen que no tienen vuelta, así sean tres mil pesos. Entonces, suceden dos situaciones: la primera, el señor se enoja, lo regaña a uno como cliente y dice “venga y voy a una tienda y lo cambio”, pero sigue contando la carrera hasta que encuentra cambio y uno se baja del taxi. La segunda es

Los taxistas se enojan si uno no tiene sencillo para pagar. ARCHIVO

que simplemente el señor se enoja, dice que no tiene y uno, para que no termine peor la situación, busca en dónde no tiene para pagar la carrera. Al final uno termina con mal genio y los nervios de

punta. No es justo que nosotros, como clientes, tengamos que tolerar un maltrato así. Me parece que los señores conductores tienen que poder dar las vuelta siempre. Lorena Martínez

La vida no es fácil y menos en estos tiempos de crisis socioeconómica, pero hay que seguir adelante enfrentando los problemas y procurar por su solución. Cuando se agotan los mecanismos lo aconsejable es buscarle cuanto antes ayuda profesional. Rubén Polo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:22

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

La Vida

“ En Otras Letras encuentran a Oscar Wilde o Gianni Vattimo”. Aldo Fernández. CREADOR DE OTRAS LETRAS

INCONFORMIDAD SEXUALIDAD

Zona X

Complicado panorama en relaciones casuales E

Por: La Roja

No a la violación

Las mujeres suelen sentirse culpables después de una experiencia sexual. Rocío Gaia Efe - reportajes ● Cena,

discoteca y cama. Todo el ciclo del encuentro, la seducción y el erotismo compartido en apenas unas horas. Sexo en la primera, y a veces única cita, y después –como dice un conocido refrán popular– “¡si te he visto no me acuerdo!”. Pero no es tan sencillo como parece. Este tipo de relación, más conocida como sexo casual o “sexo de una noche”, suele ser más satisfactoria para ellos que para ellas, según concluye una investigación de la profesora Anne Campbell, de la Universidad de Dirham, en el Reino Unido, publicada en la revista científica “Human Nature”. En tanto que los hombres consideran este tipo de experiencia sexual como una forma de divertirse que no implica mayores complicaciones, las mujeres tienden a experimentar un sentimiento de culpables al día siguiente. Al menos, es lo que han sentido los 1.743 hombres y mujeres que han participado en el ensayo y que reconocieron haber mantenido este tipo de relaciones esporádicas en algún momento de su vida. De la investigación también se desprende que en materia de relaciones amorosas, para las mujeres es mucho más importante la calidad que la cantidad, y que después de una noche de sexo sin compromiso, se encontraban anímica-

l sentimiento que queda después de una violación fue narrado por La Roja hace un año. Tristemente, vuelvo a sentar una voz de protesta por el abuso sexual que sufrió una niña hace pocos días. Que hayan agredido sexualmente a una menor, quien además hace parte de las familias desplazadas que huyen del conflicto y habita por estos días el parque Tercer Milenio es una monstruosidad, pero no es una novedad. Hay mujeres que son víctimas de sus maridos y su único testigo es la cama. Ellas prefieren el silencio y que los actos se repitan antes de aceptar que realmente las obligaron a tener sexo un día. Hay otras que en cualquier calle fueron ultrajadas por un hombre sin rostro y cada día se levantan creyendo que pueden olvidar ese episodio.

Hay mujeres que

El problema para las mujeres radica en pensar que los encuentros casuales no evolucionen hacia una relación perdurables. JUPITER

El apunte Sentimiento negativo en las mujeres

¡Click!

● “Lo que más molesta a

las mujeres es la sensación de sentirse ‘usadas’”, además de preocuparse por su reputación, no tanto por el carácter esporádico del encuentro, sino por el escaso aprecio que mostraron los hombres hacia ellas”, según Anne Campbell.

sar menos en su compañero y más en ella misma en la cama. Y ¿quién dice que una relación puramente sexual no pueda evolucionar hacia algo más?. Aunque es difícil que dos personas que comparten libremente el sexo no sientan algo la una por la otra, ese sentimiento no debe ser necesariamente amor, pero sí sensaciones placenteras. “Podemos tener sexo con amor, amor con cariño o cariño con sexo”, señala la experta.

Otras letras en literatura ● “Otras Letras”, la prime-

World Out Games 2009. El drag-queen Mask'Ara canta durante los juegos para homosexuales, bisexuales y transexuales realizados en Copenague. EFE

mente peor y tenían actitudes más negativas hacia lo que había acontecido. Para la psicóloga Marta Arasanz, miembro de la Federación Española de Sexología, “el sexo está intrínsecamente ligado a la afectividad, pero no tiene por qué estarlo al amor”. Disfrutar de la sexualidad sin que haya un compromiso de por medio probablemente permita a algunas mujeres desinhibirse mucho más e, incluso pen-

ra librería de temática LGTB (lésbica, gay, transexual y bisexual) abierta en Suramérica, se consolida como un espacio de encuentro para la comunidad homosexual y contribuye al reconocimiento de Buenos Aires como uno de los más atractivos destinos “gay amistosos”. “Otras Letras” nació en 2007 de la mano de Aldo Fernández y Claudio Sartori, que utilizaron internet como plataforma de venta, aunque un año después y debido a la gran

acogida del público, el proyecto se materializó como librería y como un “espacio de articulación y contacto con el otro”, dentro del restaurante Chueca, en el barrio porteño de Monserrat. “El proyecto comienza en Internet como una experiencia piloto a raíz de la escasez de literatura LGTB, gracias a la gran demanda tanto en el país como en la zona Mercosur, decidimos instalarnos en el local” explica el creador Fernández en una entreLibrería con temática LGBT. EFE vista. -Efe-.

son víctimas y su único testigo es la cama. Al leer esto en su mente se repetirán palabras como “esta sociedad es terrible” o “esto es deplorable” y no es para menos, pero lo que no puede hacer es dejar que sus palabras sean simples pensamientos. Es labor de todos evitar que este sea un tema tabú y aceptar que es una realidad, no tiene sentido negar que la niña tenía apenas 12 años y que seis auxiliares de la Policía fueron detenidos por participar presuntamente en violación de la menor de edad. Sí, es horrible, pero fue real y lo peor es que puede volver a pasar. Por eso, usted que tiene la edad suficiente para leer esto, no permita que le ocurra, todos somos vulnerables frente a las malas intenciones de otros, por eso evite situaciones de peligro, proteja a los pequeños y si conoce a alguien que le haya ocurrido no la discrimine que ella tiene suficiente con un mal recuerdo. Si es usted la víctima, respire porque hay un motivo por el que vale la pena vivir. laroja2008@live.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:22

La Vida 17

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

El planeta REGULACIÓN COMERCIAL

Las zonas de pesca del planeta corren peligro Proponen estrategias para proteger y restablecer reservas. Chicago AFP ● Las zonas de pesca del planeta están en peligro pero pueden ser salvadas si las autoridades actúan para regular la pesca comercial, sostiene un amplio estudio publicado ayer en Estados Unidos. Según esta investigación divulgada en la revista Science, el 63% de las reservas estimadas de peces en el mundo necesitan ser reconstituidas para evitar la desaparición de especies vulnerables. “En todas las regiones seguimos constatando una tendencia inquietante

hacia un derrumbe creciente de las existencias”, afirma el principal autor del estudio, Boris Worm, de la universidad canadiense Dalhousie. “Pero este estudio muestra que nuestros océanos

no son una causa perdida”, añadió. En efecto, según el estudio, en varias regiones de Estados Unidos, en Islandia y en Nueva Zelanda se han logrado avances importantes para reconsti-

El apunte Podría haber otras zonas con más riesgo ● Worm subrayó que el

análisis, el más vasto hasta ahora, se centró en las zonas de pesca de los países desarrollados donde se recolectan datos de largo plazo sobre la abundancia de peces.

Esto quiere decir que el riesgo de reducción de las reservas podría ser aún mayor en las otras zonas. Pese a todo, el estudio revela que algunas estrategias permitieron proteger y restablecer las reservas.

tuir las reservas devastadas por décadas de sobrepesca, poniendo en marcha estrategias de gestión prudentes. La mitad de las 10 zonas de pesca estudiadas en el marco del estudio lograron así disminuir la tasa de explotación (la proporción de peces pescados), principal causa de rarefacción o de desaparición de los peces. “Esto quiere decir que la gestión en estas zonas abre el camino a un restablecimiento ecológico y económico”, explicó Boris Worm. “Es solo un inicio, pero esto me da la esperanza de que tenemos la capacidad de controlar la sobrepesca”.

Lluvias tienen a la China bajo el agua ●

Unas 307 personas murieron en China de un total de 67,36 millones de afectados por inundaciones, avalanchas y tifones desde que se inició la temporada monzónica en el país asiático, en abril, informó hoy el Ministerio de Recursos del Agua. Las cifras, que abarcan desde el primero de abril hasta ayer indican también que otras 113 personas permanecen desaparecidas. Entre los 67,36 millones de afectados se incluyen evacuados, realojados y personas que perdieron

El dato En toda China, 130 ríos han sufrido inundaciones, que afectan a un total de 29 provincias y regiones. Según el ministerio, las pérdidas humanas y materiales se han reducido con respecto al año pasado.

sus viviendas. Las viviendas destruidas en todo el país fueron 260.000, mientras que la superficie total de cultivo destrozada por estas catástrofes naturales totaliza 5,33 millones de hectáreas. –Pekín, (Efe)–

Más de 67 millones de personas ha sido afectadas por lluvias.

Incendios forestales no cesan en España

Por la falta de políticas adecuadas, la pesca comercial destinada ha puesto en peligro varias especies marinas en el mundo. ARCHIVO/ADN

Sigue lucha contra el fuego. EFE

Tratan de rescatar ballenas ● Diez ballenas piloto apa-

recieron ayer varadas en aguas poco profundas frente a la costa del condado de Kerry, al oeste de Irlanda, lo que hace temer a los conservacionistas por su supervivencia. Según Mick O’Connell, del Grupo Irlandés Ballenas y Delfines, un número de pequeñas embarcaciones se han desplazado has-

ta la zona para tratar de ayudar en las labores de rescate. Al parecer, una de las ballenas líderes podría estar enferma y en su deriva hacia la playa de Sandycove, en la localidad de Castlegregory, habría sido seguida por el resto, hasta hallarse en aguas poco profundas y con dificultades para volver a alta mar.

Los conservacionistas creen que las ballenas piloto, de la familias de los delfínidos, podrían fallecer si no se las devuelve pronto a su hábitat natural. “Pueden sobrevivir, son mamíferos como nosotros y pueden respirar aire, pero el peso de sus cuerpos está sobre la playa y eso va a empezar a causar dificultades”, explicó O’Connell. -Dublín, Efe-

Este tipo de cetáceo puede alcanza 6 o 7 metros de largo. ARCHIVO

● Los incendios forestales continúan arrasando los campos de diversas regiones españolas llegando a amenazar las zonas pobladas aledañas, por lo que en las últimas horas se han evacuado algunas localidades y se reforzaron los medios aéreos para extinguir el fuego. En el centro del país, en Ávila, un total de catorce equipos aéreos, entre aviones y helicópteros, además de las unidades de emergencia reiniciaron ayer la labor de extinción del incendio que sufre el sur de esta provincia desde el pasado martes y que ha destruido 5.000 hectáreas. Este incendio cobró ayer la segunda víctima mortal, un técnico enviado para colaborar en las labores de extinción, lo que eleva a once el número de fallecidos por los incendios forestales de este verano, la cifra más alta desde 2005, cuando estos siniestros cobraron la vida a 23 personas y quemaron cientos de hectáreas. -Ávila, Efe-

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:22

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

Deportes

“Está el hecho de volver al país a participar de un evento internacional” Óscar Duque, PARTICIPANTE

ATLETISMO ESTE DOMINGO

Las figuras

La hora de correr Para colombianos en el exterior, la Media Maratón es la excusa para volver. ●

Cerca de 44 mil atletas participarán este domingo en la Media Maratón de Bogotá, la prueba reina del calendario nacional. Y entre ellos, habrá un grupo de colombianos, residentes en el exterior, que volverán a su país por puro amor al deporte. “Mi interés es apoyar a la media maratón para que se convierta en la mejor de América y de las mejores del mundo. Que a nivel internacional sea más reconocida y atendida por atletas extranjeros así como nacionales”, contó desde Houston, Texas (Estados

Unidos), Óscar Duque. “Además está el hecho de volver al país y a la ciudad de uno a participar de un evento internacional”, añadió Duque, cuya prioridad es una sola: “llegar por debajo de 2 horas y los campeones llegan en 1h 5m”. “Me parece que la vemos de buen nivel. Participan atletas reconocidos a nivel mundial… La página web me pareció excelente, una de las mejores de las competencias en que he participado. El mercadeo que se le hace es bueno”, añadió Andrés Monroy, otro colombiano residente

Las frases “Los enemigos no son los keniatas sino las lesiones y la altura” Oscar Duque COMPETIDOR ESTADOS UNIDOS

“Creo que hay a muchos les falta amor y respeto a su patria” Andrés Monrroy COLOMBIANO RESIDENTE EN EL EXTERIOR

en el exterior. “Mi principal interés es terminar”, contó. Para ellos los obstáculos son claros: “Tener los fondos para viajar y competir. Sabemos que nuestros tiempos no están para competir por premios. Además, hay que tener vacaciones para quedarse al menos una semana para visitar familia y los amigos después de la carrera”, reconoció Duque. Más duro resultó Monroy: “Cada persona tiene sus prioridades pero creo que hay muchos Colombianos que les falta amor y respeto a su patria”, comentó.

¿Y los rivales? Curiosamente no son ni los africanos ni las figuras del atletismo nacional que se darán cita el domingo. “Son las lesiones, la altura y la dificultad que esto trae para la respiración. Lo más importante la parte mental, el saber que se puede terminar y romper el récord personal”, dijo Duque. Ellos y miles de residentes en la capital saldrán con retos particulares para engrandecer esta prueba, que reúne a varias figuras del atletismo y a muchos, muchos anónimos deportistas de corazón.

El keniata Patrik Makau es el hombre más rápido del mundo en Media Maratón. Entrenó en paipa para adaptarse a la altura. “ Su gran rival también es de Kenia: Isaac Macharia, campeón defensor en Bogotá.

Los colombianos William Naranjo, Diego Colorado y Giovanni Amador (Porvenir) tendrán un interesante pulso con Javier Guarín y Alirio Carrasco, único campeón colombiano en la corta historia del evento.

Entre las damas la competencia será muy reñida entre las kenianas Catherine Ndereba y Pamela Chepchumba. La primera es doble campeona olímpica y la segunda defiende el título en Bogotá.

El domingo atletas de todo el mundo y colombianos que viven en el extranjero, estarán en Bogotá corriendo la Media Maratón, un evento de reonocimiento. ARCHIVO

Loquenecesitaparaalimentarse ● Ayer

comenzó en Corferias Expomedia, evento de la Media Maratón de Bogotá en el cual todos los atletas inscritos podrán retirar el kit que contiene el número de participación en la prueba y, para los participantes de los 21 kilómetros Porvenir, el chip ETB. para la medición de tiempos de los atletas que participan. Terminará mañana sábado a las 3:00 p.m. La entrada no tiene costo. El sistema de chip es el más avanzado disponible en el mercado mundial y hoy se utiliza en las

La cifra

kilómetros correrán los participantes de la Media Maratón. maratones de New York, Londres, Tokio, Boston, Berlín y Moscú, entre otras. No olvide que antes de la competencia su dieta debió ser rica en almidones, que ayudan a recuperar las reservas de energía y a reparar el daño

muscular que pueda producirse por el esfuerzo. Los productos ricos en azúcar, si su estado de salud no se lo impide, pueden ser una reserva de energía importante. Un alimento indicado para una competencia de este tipo es la pasta. Debe presentarse en la cra. 7 No. 14-15 costado Occidental (un metro al sur del poste alumbrado público, frente Panamericana) para la salida, desde las 7:00 a.m. La prueba terminará en el parque Metropolitano Simón Bolívar.

La carrera empieza a las 10 de la mañana del domingo. ARCHIVO

La mexicana Dulce Rodríguez integra y completa la nómina extranjera que viene a correr la Media Maratón de Bogotá, que se realiza en la ciudad desde el año 2003. Siempre con buena acogida.

Por Colombia Yolanda Fernández y Martha Roncería se convierten en las esperanzas locales. Ambas han terminado en el grupo de las cinco primeras en ediciones anteriores del evento.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 31/07/09 01:24

Deportes 19

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

MILLONARIOS BEDOYA

EN breve

‘Solo pensamos en ganar’

Los 29 convocados para los amistosos

Reflexiones de Gerardo Bedoya sobre lo pasado y que viene para Millonarios. Óscar Javier Ostos Futbolred

Próxima fecha

●

“Se juega bien, se crean posibilidades de anotar, pero lo claro acá es que se debe concretar”. Esas son las palabras de Gerardo Bedoya, el corajudo volante de Millonarios al referirse a la situación del equipo en el previo del partido de mañana ante el Huila, en Bogotá. ¿Se sienten tranquilos por el estilo de juego que se viene mostrando?

No, tenemos que estar intranquilos por la derrota en el partido pasado. Sin embargo, seguimos con fe y optimismo. ¿Qué piensa del partido frente a Huila?

Solo pensamos en que hay que ganar. Es un equipo que viene haciendo las cosas bien, tienen jugadores de experiencia, aunque somos locales. ¿Se puede hacer un breve balance de lo hecho en las tres primeras fechas del torneo?

Me gustan cosas del gru-

El volante azul será titular en el juego de mañana, a las 8:15 de la noche, ante del Huila. ARCHIVO / ADN

Sábado Equidad Vs. 3:30 p.m. Telmex Une Quindío Vs. 6:20 p.m. Canal RCN Millonarios Vs. 8:15 p.m. Telmex Une Domingo Tolima Vs. 3:30 p.m. Junior Vs. 3:30 p.m. Pereira Vs. 3:30 p.m. Medellín Vs. 3:30 p.m. Telmex Une Envigado Vs. 3:30 p.m. América Vs. 6:00 p.m. Canal RCN

Cali Nacional Huila

Cúcuta Caldas

BOGOTÁ. Eduardo Lara ci-

tó la nómina para los partidos amistosos del 7 y 12 de agosto ante El Salvador y Venezuela, en Estados Unidos. Están los porteros Ospina, Landázuri y Julio.

Defensas de aquí y del extranjero Iván Ramiro Córdoba, Yepes, Perea, Armero y Zúñiga se sumarán a Humberto Mendoza Alexis Henríquez, Iván Vélez, Luis Núñez y Farid Díaz que juegan en el fútbol colombiano.

Cartagena Chicó Santa Fe Pasto Gráfico CEET

Eduardo Lara, DT de Colombia.

El apunte Equidad recibe a Cali; Envigado-Santa Fe ● Mañana a las 3:30 p.m.,

en el estadio de Techo, Equidad enfrenta al Cali, que trae como única novedad el regreso de Andrés Pérez a la titular. Por los lados de Santa Fe,

que visita el domingo a Envigado, se espera que el medio campo lo comande Omar Pérez y que el equipo mejore en la tabla a expensas del colero del torneo.

po y otras que se deben mejorar. Hemos mostrado ganas de jugar, se han creado posibilidades tanto en el partido frente a Quindío en Armenia, como en casa contra Tolima y es claro que debemos concretar. Se tiene tiempo para corregir...

Hay que jugar bien, concretar todo lo que se haga y ganar en los siguientes partidos. Se espera que Millos juegue con Óscar Córdoba o José Cuadrado; Bustos, Mera, Enríquez, Casierra; Bedoya, Robayo, Vásquez o Ricardo Ciciliano, Araújo; Valencia y Cuero.

Los volantes y los delanteros citados Fabián Vargas, Guarín, Pino, Aguilar, Falcao, Rodallega, Viáfara, Palomino, Pabón, Marrugo, Mosquera, Giovanni Moreno, Nájera, Ramos , Gutiérrez y Montero completan la lista.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:23

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

La frase

Cultura&Ocio

“Siento que hay un movimiento de cine colombiano muy vivo y activo” Sergio Cabrera, DIRECTOR DE CINE COLOMBIANO.

En breve

EVENTO CINEMATOGRÁFICO

MOMPOX subeeltelóndelcine

Enrique Bunbury vuelve en octubre MÚSICA. El cantante espa-

ñol Enrique Bunbury, ex vocalista de Héroes del Silencio e independiente desde 1997, dará un concierto en Bogotá el próximo 16 de octubre, como parte de la gira ‘Hellville de Tour’.

Del 13 al 16 agosto se realizará segunda edición del festival.

●

El cantante Enrique Bunbury.

Ganadores de Más talento más música EVENTO. Esta convocatoria

de talentos musicales que comenzó con las inscripciones el 26 de junio pasado, está por llegar a su final, el primero de agosto con un concierto se conocerán los ganadores.

Premian al ‘Mariscal’

En esta edición se rendirá homenaje al Festival de Cine de Cartagena, que cumple 50 años. ARCHIVO

La frase “Una oportunidad para los más jóvenes, para mostrar nuevas formas de creación”. Juan Carlos Ensuncho DIRECTOR FESTIVAL

Cháves, Iván Wild y Marcela Rincón, en corto. Además de las competencias oficiales, que incluyen la de ópera prima, por primera vez el Festicine de Mompox tendrá concurso de video celular, en el que pueden participar cortos de hasta tres minutos. El ganador de esta categoría será seleccionado a

través de las votaciones de la página www.festicinemompox.com. El sábado se darán a conocer los nominados. Durante el festival se presentará también una muestra de Cine del Caribe, que se inaugurará con Los viajes del viento, la aclamada película de Ciro Guerra.

S. Cabrera quiere volveraColombia ● Sergio Cabrera sabe que

Sergio Cabrera, durante ‘Perder es cuestion de metodo’. ARCHIVO

rodará una película en Colombia a principios del año entrante pero, por ahora, no tiene claro de qué se tratará. “A mí no me gusta hablar de los proyectos hasta que no estén en firme porque, en este caso, ni siquiera están finalizados los guiones”, comentó el director de cine colombiano desde España “Me muero de ganas por

volver al país, pasar una temporada allá. Eso sí lo tengo muy claro”, revela. Han pasado cinco años desde que se estrenó su último largometraje, Perder es cuestión de método, en el 2004. Durante este tiempo nunca ha sacado de su cabeza la idea de volver a dirigir una película, pero se la ha pasado ocupado en la serie Cuéntame cómo pasó, de Televisión Española.

Por: Carlos Solano

Metal a la altura

Redacción Bogotá

Por segundo año consecutivo, Mompox vuelve a ser el escenario del Festival de Cine, que se realizará entre el 13 y el 16 de agosto. En esta edición, al nombre del festival se le suma la palabra ‘independiente’, en honor al “espíritu” del lugar que lo hospeda. Santa Cruz de Mompox fue la primera ciudad del país en clamar el grito libertario, el 6 de agosto de 1810, y hoy tiene como símbolo del certamen a la primera estatua de la libertad del continente. Según Juan Carlos Ensuncho, director y cofundador del festival –al lado de Luis Augusto Vacca y Lorena Puerta–, se pretende “posicionar el cine independiente y de autor en Iberoamérica, llevándolo a la plaza pública de manera gratuita”. Este año, la Plaza de La Concepción será el escenario principal, en donde se espera que cerca de seis mil espectadores se den cita para ver la selección de 160 producciones que estarán compitiendo por el máximo galardón del festival, la Estatua de la Libertad de Mompox. Como jurados de la segunda versión estarán Luis Ospina (Un tigre de papel), Pacho Botía (La boda del acordeonista) y Javier Mejía (Apocalipsur), en el apartado de largometraje, y Manuel José

Caja de Resonancia

● Con su novela histórica ‘El mariscal que vivió de prisa’ (sobre la vida del Antonio José de Sucre), el periodista y escritor Mauricio Vargas ganó el Premio Bicentenario 2009, creado por las empresas Telefónica y Planeta, con la idea de conmemorar las gestas revolucionarias que llevaron a la independencia de varios países latinoamericanos alrededor de 1810. La obra comenzó como una biografía y se transformó en una novela histórica.

a confirmación del concierto de la banda Killswitch Engage en Bogotá, el 11 de octubre, en el Teatro Metropol, refresca nuevamente la escena de los conciertos en Colombia y ratifica que la ciudad es capital del metal en Suramérica. La banda con sede en Boston (E.U.) que en 10 años de existencia ha lanzado cinco álbumes en estudio, se ha convertido en punta de lanza de la escena del metal alternativo desde festivales como el Ozzfest, el Download o el Mayhem. Debutó junto a otra agrupación que pasó hace tan solo meses por estos lares: In Flames. Killswitch Engage es una de las bandas que popularizó la mezcla del típico ‘growling’ del death metal con la voz aguda al estilo ‘rock indie’. El resultado es una especie de ‘piquería’ de vocalistas, acompañada por guitarras muy trabajadas en la descarga. Los fanáticos la tienen clara: la ciudad ya ha recibido a casi todas las deidades del metal mundial, algo que no han logrado los seguidores de ningún otro género musical.www. eltiempo.com/participacion/res onancia

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:23

Farándula 21

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

Los famosos GénesisyMeiersecasan: ✷ ✷ una boda de telenovela Almódovar juzga asuúltimacinta

Ashely Tisdaleno escomolapintan

El director más laureado del cine español, Pedro Almodóvar, reconoció en Londres que su reciente película, ‘Los abrazos rotos’, no ha suscitado en la crítica y el público españoles el mismo entusiasmo que trabajos anteriores. “Ha funcionado peor que ‘Volver’, pero también es una historia más complicada”, explicó antes del estreno de la cinta en Londres. EFE

Hoy se estrena en E.U. la cinta ‘Aliens in the Attic’, en la que Ashley Tisdale se desprende del papel de Sharpay Evans, que la lanzó al estrellato en la serie ‘High School Musical’. En una semana presentará su segundo álbum como vocalista. REUTERS

Mooreen Venecia ✷ Elcontrovertido cineasta estadounidense Michael Moore competiráconun documentalsobrela hecatombe económicamundial enla66edicióndel FestivaldeCinede Venecia.

UnodeManá se lanza ensolitario

✷

‘Bendito entre las mujeres’ es el álbum con el que se lanzará en solitario, en septiembre, Sergio Vallín, el guitarrista de Maná, acompañado por las españolas Ana Torroja, Rosana, Natalia Jiménez (La Quinta Estación) y Raquel del Rosario (El Sueño de Morfeo), informó su casa discográfica. El músico intentó adaptar cada canción a la artista invitada. AFP

El artista peruano fue a Miami a pedir la mano de la actriz.

✷

El galán de telenovelas, el peruano Christian Meier, pronto dejará de ser uno de los solteros más codiciados del continente, ya que según publicó la revista Caretas, viajó hace unos días a Miami para pedir la mano de Génesis Rodríguez. El recordado protagonista de ‘Doña Bárbara’ partió el domingo acompañado de sus tres hijos y sus padres para visitar a los suegros: Carolina Pérez y el cantante José Luis Rodríguez ‘El Puma’. Según el suplemento ‘Ellos y Ellas’ del semanario ‘Caretas’, recientemente Meier había anunciado en internet a sus admiradores sobre su viaje a Miami, aunque se creía que era para celebrar en familia el cumpleaños 22 de Génesis, el 29 de julio, y buscar nuevos proyectos en Estados Unidos.

El peruano Christian Meier.

Génesis es hija del cantante venezolano José Luis Rodríguez. ADN

Custodiaahijos deM. Jackson ✷ Lamadredelcantante Michael Jackson, Katherine, obtendrálacustodia permanente delostreshijosdel‘Reydelpop’ trasalcanzarunacuerdoconla madrebiológicadelosdosniños mayores.Elmenoreshijodeuna relaciónconmadresustituta. AFP

Pero este suplemento de espectáculos indicó que el motivo principal del viaje de este galán de 38 años, que se divorció en marzo de este año de la actriz peruana Marisol Aguirre, fue para pedir la mano de Génesis, ya que tanto su familia como la de su futura esposa son muy tradicionalistas. ‘El Zorro’ y Génesis se conocieron hace tres años en los escenarios de Telemundo y tienen cerca de un año de relación sentimental. LIMA (EFE)

‘Aliciaenelpaís...’, concultura pop

✷

El cineasta estadounidense Tim Burton anunció que llevará al cine el próximo año a una ‘Alicia en el país de las Maravillas’ inspirada en la cultura pop y que renovará las versiones cinematográficas anteriores del cuento de Lewis Carroll. EFE

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:23

22 Tu Ciudad

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

El dato

Agenda local

Tortazo rock: Pornomotora, Árbol de ojos, Odio a Botero.

MÚSICA TRADICIÓN

PROGRÁMESE

Bogotárecibe hoy el folclor

Alimentarte

En escena

● Este fin de semana es la segunda jornada del festival gastronómico Alimentarte en el parque El Virrey. Colombia sí sabe es el nombre que tendrá la muestra gastronómica de todas las regiones del país. En la tarima estarán los reyes vallenatos Álvaro y Ciro Meza. Todo por una obra benéfica.

●

Los ritmos tradicionales se ponen cita en el Parque El Lago. Programación de Colombia al Parque

Los Gaiteros de Ovejas.

Trv. 47

Trv . 48

Parque El Salitre

Parque Simón Bolívar

l.5

carril Ferro

3 l. 6

Jardín Botánico

Parque El Lago

E Av

ld o

rad

Grupo Cimarrón. Gráfico CEET

Sábado 1 de agosto Lugar: Parque El Lago 12: 00 m Las comadres, Boyacá 12:40 p.m. Danza Kapital 1:15 p.m. Tucandira, Bogotá 2:00 p.m. Palos y cuerdas, Invitado 2:50 p.m. Sinsonte, Bogotá 3:35 p.m. Ballet tierra colombiana 4:10 p.m. Gaiteros de Ovejas 4:55 p.m. Eka, Bogotá 5:40 p.m. La mojarra eléctrica, Bogotá 6:25 p.m. Creación Marimba, México 7:20 p.m. Canalón – Timbiquí 8:20 p.m. Danza manantial folclórico, invitado 8:35 p.m. Grupo Bahía, invitado Domingo 2 de agosto Lugar Parque El Lago 12:00 m Danza Yambaló 12:30 p.m. Corazón santandereano, Vélez 1:15 p.m. Chirimía alma guachiconeña, Cauca 1:55 p.m. Encuentros fucaré, danza 2:30 Laura Lambuley, Bogotá 3:15 p.m. Tríptico, Bogotá 4:00 p.m. Cimarrón, invitado 4:50 p.m. Danza Colombia amiga 5:25 p.m. Beto Cartagena y su son costeño, Bogotá 6:10 p.m. La revuelta, Bogotá 6:55 p.m. Malalma, Bogotá 7: 40 p.m. Las alegres ambulancias, San Basilio de Palenque

CARTELERA DE CINE NORTE CINE COLOMBIA MULTIPLEX ANDINO Tel. 4042463 Fuerza G-3D: 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 Al otro lado: 1:50, 4:30, 7:00, 9:30 Simplemente no te quiere: 3:50, 6:45, 9:40 El luchador: 1:10, 3:30, 5:50 Harry Potter y el misterio del príncipe: 2:55, 6:10, 9:20 La propuesta: 1:40, 4:10, 6:30, 8:50, 11:20 La elegida: 8:20, 10:50 La era de hielo 3: 1:30 La era de hielo 3-3D: 12:00, 10:00

CINEMARK ATLANTIS Tel: 2266555 Fuerza G: 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00

Los secretos del poder: 12:35, 3:20, 6:10, 9:00 Simplemente no te quiere: 1:20, 4:05, 6:40, 9:20 Harry Potter y el misterio del príncipe (doblada): 1:50, 4:55 Harry Potter y el misterio del príncipe (subtitulada): 12:20, 3:25, 6:30, 8:05, 9:35 La propuesta: 12:15, 2:40, 5:05, 7:30, 9:55

CINEMARK SAN RAFAEL Tel: 2266555 Los secretos del poder: 1:55, 4:35, 7:20, 10:00 Fuerza G-3D: 2:05, 4:10, 6:15, 8:20 Fuerza G: 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 El robo del siglo: 12:10, 2:40, 5:10, 7:50, 10:20 Simplemente no te quiere: 1:30, 4:20 Harry Potter y el misterio del príncipe

(subtitulada): 12:50, 4:00, 7:10, 8:00, 10:10 Harry Potter y el misterio del príncipe: (doblada): 1:30, 4:40 La propuesta: 8:10, 10:35 La era de hielo 3-3D: 12:00, 10:25 La era de hielo 3: 1:20, 3:40, 5:55 Transformers 2: la venganza de los caídos: (subtitulada): 7:00, 10:05

CINEMANÍA Cra. 14 No. 93 A 85. Tel: 6210122 Los secretos del poder: 2:00, 4:25, 8:45 Al otro lado: 2:10, 4:35, 9:00 El luchador: 2:00, 5:45, 7:35 El árbol de lima: 2:05, 6:30, 9:20 La elegida: 4:15, 6:55, 9:05 La propuesta: 3:50, 7:00

CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE

Tel. 4042463 El luchador: 2:10, 4:40, 7:10, 9:30 Al otro lado: 1:40, 4:10, 6:40, 9:10, 11:00 El árbol de lima: 1:00, 3:30, 6:00, 8:25, 10:50 La elegida: 1:20, 3:45, 6:10, 8:40

CINE COLOMBIA CEDRITOS Tel. 4042463 El robo del siglo: 1:55, 4:00, 7:00, 9:30, 11:00 Simplemente no te quiere: 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 La era de hielo 3: 1:50, 4:05, 6:20, 8:40

CINE COLOMBIA CINE BAR HACIENDA Tel. 4042463 Al otro lado: 1:05, 3:45, 6:25, 9:15 La elegida: 2:00, 4:20, 6:40, 9:00

Redacción Bogotá ● Le llegó el turno al festival Colombia al Parque, un espacio creado para poner en contacto a los habitantes de Bogotá con los mejores exponentes de la música folclórica. Podrá escuchar a los ganadores de los festivales Petronio Álvarez del Pacífico, grupo Canalón; Pedazo de acordeón del Paso (Cesar), Almes Granados; Música carranguera Guane de Oro (Santander), Las comadres; Guabina de Vélez, Corazón santandereano; Patronal del resguardo de Río Blanco de Sotará, Chirimía alma guachiconeña; Nacional de gaitas de Ovejas, Los gaiteros de Ovejas.

El apunte Conciernto de gala para la apertura ● Hoy viernes, en el auditorio Fabio Lozano de la Universidad Jorge Tadeo Lozano y con entrada gratuita, se hará el concierto de apertura del festival Colombia al Parque. a partir de las 7:00 p.m. Es el turno de OÍ, con su música folclórica de los Andes colombianos; de la compañía bogotana de danza Orkéseos, de N’voz y del rey vallenato Almes Granados.

‘Las ejecutivas’ regresan al teatro Escena Colombia. Martha Ruiz, María Irene Toro y Yesenia Valencia serán las encargadas hacerlos reír en esta comedia en donde los hombres no salen bien librados, el marido gruñón, el novio virtual y el joven vividor. Lugar: Calle 57 No. 17 - 13. Tel: 255 05 92.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:23

La Otra Página 23

VIERNES 31 DE JULIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

Findesemanade muchodescanso ●

Como en este fin de semana se conjugan energías disímiles, el sábado será el mejor para los viajes y en especial para reunirse y compartir de una manera afable con terceros pero muy especialmente para tomarse la vida con calma y para no preocuparse por nada. El domingo debe ser un día muy

productivo especialmente en lo que atañe a la planeación de la semana y al establecimiento de las bases sobre lo que se quiere en el sentido de que todo lo que se conciba importante podrá convertirse en hechos. Busque a las personas que considera cercanas y disfrute un buen momento con ellas.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Tome la iniciativa en el amor que los resultados serán los esperados. Multiplique sus esfuerzos para superar ser los obstáculos que encuentre en su trabajo, le irá bien.

Hoy le es posible encontrar el camino para salir adelante de sus deudas y compromisos económicos. No se den deje afectar por los escollos presentes en el amor.

Por circunstancias inexplicables será difícil superar los conflictos en su vida sentimental. Día excelente para sentir el respaldo de terceros en su economía.

Hoy podrá instaurar un nuevo orden en su trabajo, solo que debe tener en cuenta el valor de delegar funciones. Trate de estar por encima de cuestionamientos en el amor.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Lo más probable es que tome decisiones en su vida sentimental que posteriormente lamente. Hoy puede obtener reconocimientos a sus esfuerzos en lo profesional.

Una actitud previsiva de su parte ante los imprevistos familiares se hace necesaria. Se dará cuenta hacia dónde hay que dirigir los esfuerzos en su vida laboral.

Día de logros académicos e ideal para avanzar positivamente desde el punto de vista intelectual. Con una actitud más flexible en el amor todas las cosas funcionarán.

Hoy se dará cuenta cómo tiene que hacer las cosas para que su economía funcione. No permita que sus dualidades en el amor le generen mayores intranquilidades.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Hoy contará con la suficiente inspiración para dirigir sus esfuerzos en el amor favorablemente. La prudencia debe ser su amparo en lo profesional para evitar errores.

Hoy se pueden producir grandes abismos en el amor, de allí el cuidado en sus opiniones. Promueva el surgimiento de una visión diferente sobre las cosas de su trabajo.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

Organícese lo mejor que pueda ya que está en condiciones de obtener buenos frutos de su actividad profesional. Día adecuado para tocar puertas en su trabajo.

Hoy puede brillar con luz propia en su profesión y tomar las mejores decisiones. No permita que sus inseguridades incidan negativamente sobre su vida sentimental.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 31/07/09 - Composite - PATPAT - 30/07/09 21:23