<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:54
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá MARTES 5 DE JULIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 670 - ISSN 2145-4108
SE PUSO BUENA LACOPA
Forlán no pudo anotar.
Emoción en triunfo 2-1 de Chile ante México y en 1-1 de Uruguay y Perú. ● Pág. 8
TM por la 26 hasta 2012
Habrá tránsito para el Mundial pero no buses articulados. La Décima, para octubre. ● Página 4 ADENTRO PÁGINA 13
FALTAN
La salud del Joe empeoró anoche El cantante está conectado a un respirador artificial.
DÍAS
Mundo
Chávez regresó a Caracas
El presidente Hugo Chávez volvió ayer por sorpresa a Venezuela tras ser operado de un cáncer en Cuba. Chávez prometió ganar la batalla contra la enfermedad, que lo mantendrá bajo estricto control médico. ● Página 7 ●
Salieron a escena a las 6: 45 p.m. y pusieron a saltar con su música electrónica a los asistentes a Rock al Parque. MAURICIO MORENO
Rock al Parque
‘Fischerspooner’ descrestó
Los estadounidenses trajeron arte,música y vestuario. ● Pág 2
Lleva 14 días internado. ADN PÁGINA 6
Iglesia le pide a Cano entregarse
Los operativos siguen tras el comandante de las Farc.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:12
2
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Clima
Particular hoy
Hoy
MARTES
9-0-1-2 Particular mañana MIÉRCOLES
3-4-5-6 Público hoy MARTELES S MIÉRCO
1-2 Público mañana MIÉRCOLES
1 - 24 3
En Suba fueron sellados 12 establecimientos por incumplir restricción de venta de licor. FESTIVAL MÚSICA
20˚
Cielo nubladoy lloviznasen diferentes sectores.
Mañana 20˚
Cielo nublado durante el día, la tarde y lanoche.
Acueducto Cortes de agua Esté atento porque mañana habrá cortes de agua desde las 10 de la mañana y por 24 horas en los barrios: Aures, Lago de Suba (parcialmente) y Lech Walesa de la Localidad de Suba, y en el barrio La Esmeralda, de la localidad Teusaquillo.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Cuatro días de rock para más de 300 mil personas Choc Quib Town cerró ayer Rock al Parque en el S. Bolívar. Redacción Bogotá ● Las mezclas electrónicas y los nuevos sonidos fueron los protagonistas del último día de Rock al Parque 2011, que se realizó ayer en el Parque Simón Bolívar, y que finalizó con la presentación de la banda colombiana Choc Quib Town. Según datos del Instituto Distrital de las Artes (Idartes), hasta las 6 de la tarde habían ingresado aproximadamente 90.000 personas, en una calurosa jornada, que se diferenció de los ya tradicionales cierres lluviosos del festival. Una de las presentaciones más destacadas fue la de la banda tunjana Velo de Oza, que calentó el ambiente con su interpretación de ‘Julia, Julia, Julia’, la reconocida canción de Jorge Velosa, que el grupo mezcla con metal. Uno de los más aplaudidos fue el grupo surafricano Blk Jks con su fusión de reggae y progresivo, un sonido desconocido para el público de Rock al Parque, pero que atrajo a una gran cantidad de asistentes. De esta manera desfilaron por los tres escenarios diferentes propuestas mu-
El cierre número 17 de Rock al Parque, se diferenció de las demás por la ausencia de lluvia. M. MORENO
El dato Los Toreros Muertos empezó su presentación a las 6:45 p.m., en el Escenario Bio, que estaba rebosado de espectadores. A esa misma hora, en el escenario Arco, la banda Fischerspooner deslumbró con sus mezclas electrónicas.
El apunte Lo nuestro
● En la clausura también
hubo espacio para los ‘mimados del festival’, como la banda antioqueña Nepentes y los bogotanos de Dr. Krápula. “Lo más importante del festival es el público y no los grupos”, dijo durante su presentación Mario Muñoz, vocalista de Doctor Krápula.
sicales, como la del grupo De Juepuchas, cuyos integrantes pusieron a bailar a los más roqueros con su toque electrónico. Esta novedosa apuesta del festival tuvo buena acogida entre el público, como es el caso de Jota García, integrante de la banda Ciegos Sordomudo. “Esto es lo que debe hacer Rock al Parque, abrir espacios a otros géneros y parecerse a otros festivales del mundo”, comentó García.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:44
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:36
4
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
Los jueves y viernes habrá eventos gratuitos en el Centro Comercial Av. Chile con motivo del Mundial Sub-20.
VÍAS MOVILIDAD
TransMilenio por la 10a. y 26 estaría listo el otro año
Obras que se realizan en la Décima terminarían en octubre. Redacción Bogotá ● Las obras de la fase III de TransMilenio por la calle 10a. terminarán a finales de octubre, y las de la 26, en diciembre. Sin embargo, los articulados solo empezarán a rodar en forma continua, a lo largo de estas troncales, en el 2012. La demora de la entrada en operación de los buses por esas troncales tiene que ver con la terminación de algunas de las vías conexas, la llegada al país de los nuevos articulados requeridos y el final del proceso de estructuración del Sistema Integrado de Transporte Público, así como el sistema de recaudo de pasajes, según lo confirmó la alcaldesa encargada de Bogotá, Clara López.
Las obras de la calle 26 no estarán terminadas para el Mundial.
El apunte Este mes se abrirán los carriles centrales de la calle 26 ● Los carriles centrales
de la troncal por la 26 se abrirán al tránsito mixto, antes del 29 de julio, para mejorar la movilidad por esta vía en el Mundial,
“tal como nos habíamos comprometido con el presidente Juan Manuel Santos y con la ciudadanía”, manifestó la alcaldesa encargada.
López, hizo un llamado a los contratistas para que se apuren con las obras, extiendan la jornada las 24 horas del día y "pongan de su parte”.
“TransMilenio por la 26 y por la 10a., como tal, no fluirá este año, porque depende de otras decisiones. Se quedó para el año entrante”, dijo López, al terminar un recorrido por las obras de TransMilenio en la carrera 10a., donde ratificó que los trabajos en esta troncal quedarán finalizados en tres meses. Ante el “importante avance” que presentan las obras por la 10a., López anunció que esta semana se comenzará a alistar la apertura de cuatro carriles de la 10a., entre las calles 27 sur y 22, para que puedan rodar el transporte público y los autos particulares. “Queremos mejorar la movilidad en esta vía, darle un flujo continuo y reducir los trancones”, manifestó la alcaldesa encargada. Sin embargo, la primera mandataria distrital observó que hay tres intersecciones críticas, que no alcanzarán a estar listas antes del 29 de julio, cuando inicia el Mundial Sub 20: las de la calle 6a., la avenida 19 y la calle 22.
Clara López tiene 54% de imagen favorable ● De acuerdo con la encuesta bimestral de Invamer Gallup, la imagen de la alcaldesa encargada, Clara López Obregón, tiene una aceptación del 54 por ciento, subiendo 42 puntos porcentuales desde que asumió la alcaldía. La encuesta dice que la sensación de que la ciudad está mejorando ha aumentado en los capitalinos. Entre mayo y junio aumentó en 7 puntos, pasando de 20 a 27. Sobre este salto en la imagen positiva la alcaldesa dijo:“son buenos resultados. Los ciudadanos reconocen una gestión que estamos haciendo. Te-
nemos que seguir trabajando para que la percepción ciudadana siga por ese camino”. El presidente de Gallup para Colombia, Jorge Londoño, interpretó la respuesta de los encuestados: “Samuel Moreno terminó con 12 puntos positivos contra 84 negativos, y recibe Clara López, con 54 positivos y 24 negativos, indudablemente es otro estado de gobernabilidad”. La encuesta fue aplicada a hombres y mujeres de 18 años o más, de todos los estratos socio-económicos durante el 17 y el 27 de junio.
En breve Multa pedagógica hasta el viernes
Capturan violador de la calle 26
nes 8 de julio, quienes infrinjan la medida de Pico y Placa recibirán una sanción pedagógica mientras se familiarizan con la medida. Pero a partir del 11 de julio quienes infrinjan la norma serán multados con 267.800 pesos.
capturaron a Jorge Susa Escobar, un hombre de 39 años de edad sindicado de abusar sexualmente de varias mujeres que transitaban a altas horas de la noche bajo el puente vehicular de la calle 26 con avenida 68.
BOGOTÁ. Hasta este vier-
BOGOTÁ. Las autoridades
Cerrada la novena con calles 147 y 153
BOGOTÁ. El IDU anunció
Queda una semana pedagógica
que a partir de hoy y por espacio de tres meses la avenida Novena entre calles 147 y 153, calzada occidental, estará cerrada con el fin de ampliar ese corredor vial hasta la calle 170. Se tiene contemplada la construcción de andenes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:26
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Bogotá
Bomberos evitaron que dos menores de edad se lanzarán de un segundo piso en el occidente de la ciudad. CONVIVENCIA PAZ
Antorchas en vez de armas
Hoy, marcha por el respeto a la vida en la localidad de Suba. trabajan con jóvenes de la localidad. La actividad le rendirá un homenaje a Cristian Méndez, de 17 años, quien hace un mes fue asesinado de una puñalada al frente de su casa. A Cristian no lo robaron, no lo golpearon, lo mataron, según sus vecinos, sin una causa aparente. La inseguridad ha llegado a niveles tan preocupantes que los residentes de
Redacción Bogotá
El puñal, desgraciadamente, se ha vuelto un símbolo de la localidad de Suba. A puñal atracan, a puñal intimidan y a puñal asesinan en barrios como Toscana, Santa Cecilia, Lisboa, Villa Cindy, La Bota y Berlín. La ‘ola’ de violencia que se vive por estos días en estos sectores de estrato 1 y 2 llevaron a los vecinos a organizar una marcha de antorchas por el respeto a la vida y para exigir mayor control de las autoridades. “El mensaje que queremos dar es que la calle es territorio de paz y es de todos y no sólo de los malos”, explicó Saúl Cortés, uno de los organizadores de la jornada que se realizará hoy, a las 5 de la tarde, en el barrio Toscana. Cortés agregó que a la marcha asistirán representantes de 10 colectivos que ●
A las 5 p.m. es el encuentro.
El apunte Por un pacto
● La actividad terminará
con presentaciones de grupos de hip-hop y de rock y con la magia de un circo de la localidad. “La idea es llegar a un pacto con los ladrones, si nos van a robar que no nos maten”, dijo Saúl Cortés.
estos barrios no salen a la calle después de las 8 p.m. Incluso, a esa hora los dueños de supermercados y tiendas empiezan a bajar la reja. “El viernes pasado unos tipos que iban en una bicicleta me cerraron y me pusieron un cuchillo en el estómago”, contó Vivian García, promotora de la marcha, a la cual, se calcula, asistirán 700 personas.
5
En Cazucá atraparon una banda de ‘narcomenudeo’
● La Policia de Cundinamarca y agentes del CTI de la Fiscalía, lograron desarticular una banda dedicada al ‘narcomenudeo’ en el sector de Cazucá, en el municipio de Soacha. Según las autoridades fue detenido alias ‘el Gordo’, cabecilla de la organización y sobre quien pesaban varias órdenes de captura. Entre los elementos incautados hay más de 4.800 dosis de marihuana y bazuco, cuatro armas de fuego, dos granadas de
Los capturados fueron puestos a disposición de un juez y tendrán que responder por homicidio agravado, tráfico de estupefacientes y porte ilegal de armas.
fragmentación y 150 cartuchos de diferentes calibres. También se reportó la captura de siete personas y de dos menores de edad, quienes eran empleados como correos humanos para entregar la droga a domicilio.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:12
6
Colombia
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
2.561,15 pesos
CONFLICTO SOLUCIONES
Iglesia pidió a ‘Cano’ entregarse y dialogar El clero insistió en la posibilidad de mediar si se lo permiten.
TRM
1.830,00 pesos VENTA
1.762,59 pesos 1.880,00 pesos En breve Procurador pide reforma a la salud
BOGOTÁ. En un informe que se presentará el jueves a la Corte, el Procurador, Alejandro Ordóñez, hizo un crítico diagnóstico del sistema de Salud en Colombia. El informe dice que no hay políticas públicas en salud que materialicen el derecho de los ciudadanos.
Redacción Bogotá
le extendemos la mano, la mano de hermano colombiano e hijo de Dios, para que podamos lograr la paz; de lo contrario, esto se nos va a recrudecer”, advirtió el secretario y vocero de la Conferencia Episcopal, monseñor Juan Vicente Córdoba, al invitar al jefe guerrillero “a un diálogo para que se dé una entrega”. “Él, que es un hombre inteligente y con unos ideales de justicia por el pueblo, debe entender que la violencia sólo trae más violencia y que Colombia necesita paz y perdón”, comentó el jerarca. Córdoba insistió en que el clero está dispuesto a facilitar un acercamiento entre la guerrilla y el Gobierno siempre y cuando así lo solicite el presidente Santos. Por su parte, monseñor Rubén Salazar, arzobispo de Bogotá y presidente del Episcopado, lamentó que el Gobierno tenga que acudir a ofensivas militares como la del fin de semana pasado contra ‘Alfonso Cano’, pero reconoció que son necesarias, de acuerdo con el conflicto armado que vive el país. “Lo ideal sería que estas acciones no se dieran, que viviéramos en paz. Pero infortunadamente, tenemos que ser espectadores, con tristeza y angustia, de que sucedan este tipo de opera-
COMPRA
8 colombianos con droga en Panamá
PANAMÁ (AFP). Ocho co-
lombianos fueron detenidos en una operación contra el narcotráfico en la que participaron agentes del Senan, contando con información del Consejo Nacional de Seguridad y la cooperación de EE. UU. Se incautaron de 1.800 kilos de cocaína.
Inversión para los damnificados
CALI. Según un informe de
● “A ‘Cano’
A. Ordóñez, Procurador. ARCHIVO
la Gerencia para la Reconstrucción, 30.652 es el número de familias damnificadas por el invierno en el Valle. Las inversiones que se necesitan son: en Infraestructura $ 5.723 millones; en Salud $ 2.274 millones; y en Agricultura $420 millones.
227.000 carros más en este puente festivo ● El
Siguen operativos que comenzaron el jueves pasado entre Cauca y Huila contra ‘Cano’. FOTO/ ARCHIVO
El apunte El operativo ● El jueves pasado,
miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército entraron a un campamento en las montañas que marcan límites entre los departamentos del Cauca y el Huila, a la altura de
los municipios de Páez y Nátaga. En la zona hay combates desde hace varias semanas y las Fuerzas Especiales están adelantando su labor desde las naves de la Fuerza Aérea.
ciones militares en Colombia”, dijo Salazar al aclarar que la prioridad de la Iglesia es la concertación y reiterar el ofrecimiento del Episcopado de facilitar acercamientos entre el Gobierno y la guerrilla. En la tarde de ayer, el Gobierno confirmó que los operativos militares se mantienen para dar con ‘Alfonso Cano’.
puente festivo de San Pedro es para las autoridades uno de los más concurridos en términos de movilidad de los últimos años. Se calcula que 1'736. 000 conductores circularon por las carreteras nacionales entre el viernes 1 de julio y el lunes 4 de julio. En comparación con el mismo puente festivo del año pasado, se notó un incrementó del 7%, es decir que se movilizaron 227. 000 vehículos más que en el 2010 y 108.000 más que el puente festivo del 25 de junio pasado. Al cierre de esta edición, 52,000 vehículos habían entrado a Bogotá. Y en cuanto a la accidentalidad, se habían reportado 49 casos que dejaron 11 personas muertas en todo el país.
Bogotá, la más congestionada.
El dato Se impusieron 1.804 a conductores en estado de embriaguez, la cifra más alta de los últimos años. En total, la Policía de Carreteras impuso 11.993 comparendos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:21
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Mundo
La cuenta de Twitter de FoxNews.com fue atacada por ‘hackers’ que dijeron que Barack Obama había muerto a tiros.
Periodista denunciará a Strauss-Khan
PRESIDENTE REGRESO
Hugo Chávez apareció de nuevo en Venezuela Dijo que aún está luchando contra el cáncer.
Caracas Agencias
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, apareció ayer por la tarde ante miles de simpatizantes que lo aguardaban eufóricos en el palacio de gobierno en Caracas, después de su retorno de Cuba, donde fue operado de un tumor canceroso. El jefe de Estado apareció sonriente, vestido de militar y boina roja y ondeando una bandera venezolana ante una multitud que se unió a él para cantar el himno nacional. “¡Viva Venezuela, viva la revolución bolivariana, viva el pueblo venezolano. Viva la unión de América Latina, viva Fidel, viva Cuba, viva la vida!”, comenzó el jefe de Estado. “ ¡Y viva Chávez!”, agregó. Entre los centenares de personas que se reunieron a recibirlo se respiraba una mezcla de euforia y alivio por ver al presidente de vuelta. “Uh, ah, Chávez no se va”, repetían los con-
●
Los datos El mandatario afirmó que aún no ha ganado la batalla que libra contra el cáncer pero aseguró que vencerá a esa enfermedad junto al pueblo venezolano. “Hemos comenzado a vencer el mal que se incubó en mi cuerpo”, dijo desde el Palacio.
gregados. Chávez, de 56 años, regresó sorpresivamente a Caracas ayer en la madrugada después de pasar más de tres semanas en Cuba, donde fue operado con éxito de un tumor canceroso en la “zona pélvica”. Banderas de Cuba, fotografías de Chávez y pancartas en las que se le daba la bienvenida y se declaraba el fervor al líder de la revolución bolivariana se multiplicaban bajo el balcón del pueblo. El mandatario, quien no fue hospitalizado a su regreso, confió en su pleno retorno a la vida política, aunque las dudas sobre su salud permanecen.
Ratko Mladic se hizo expulsar en La Haya
● El ex jefe del Ejército ser-
bio bosnio Ratko Mladic fue expulsado ayer del tribunal de crímenes de guerra de Naciones Unidas en La Haya, al interrumpir los intentos del juez de leer los cargos en su contra. Habiendo amenazado con boicotear su segunda audiencia desde su detención y extradición desde Serbia en mayo, Mladic compareció, pero pasó varios minutos pidiendo una representación legal nueva y exigiendo un aplazamiento antes de tener que declararse culpable o inocente. El juez Alphons Ourie rechazó un pedido de postergación pero dijo que el tribunal estudiaría si los abogados que quiere, un serbio y un ruso, po-
Ratko Mladic, en La Haya. AFP
drían representarlo en el futuro. Mladic está acusado por el asedio durante 43 meses de la capital bosnia Sarajevo y la masacre de 8.000 musulmanes hombres y niños en Srebrenica, la peor registrada desde la Segunda Guerra Mundial. –Reuters–
Chávez, en el poder desde 1999, es candidato de su partido, el PSUV, para las elecciones presidenciales del 2012, cuando aspirará a un tercer mandato de seis años. La oposición no ha elegido aún su candidato para estos comicios.
7
Chávez fue operado el 20 de junio y estuvo en cuidados intensivos .
● La periodista y escritora francesa Tristane Banon interpondrá hoy una denuncia contra el exresponsable del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, por intento de violación, ante lo cual el acusado anticipó que la demandará. El político fue puesto en libertad el viernes después de que un juez de EE. UU. determinó que había inconsistencias en el testimonio de la empleada que lo acusó de abuso. –EFE–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:54
8
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
La frase
Deportes
“No hay excusas, nos fuimos quedando y no convertimos”.
Luis Suárez, DELANTERO DE URUGUAY.
FÚTBOL COPA
Perú sorprendió a Uruguay Los semifinalistas de Suráfrica eran favoritos y peruanos les igualaron 1-1. San Juan, Argentina AFP ● Con
una defensa firme y un Paolo Guerrero que enloqueció a los defensas rivales, Perú y Uruguay empataron 1-1 en el partido que abrió el Grupo C de la Copa América de Argentina-2011. Los dirigidos por Sergio Markarián controlaron al promocionado tridente ofensivo celeste compuesto por Luis Suárez, Diego Forlán y Edinson Cavani y apostaron a herir a Uruguay por la vía del contragolpe, con un Guerrero que fue un dolor de cabeza para la defensa charrúa y tuvo ‘de hijo’ al capitán Diego Lugano. Guerrero, del Hamburgo alemán, abrió el marcador a los 23 minutos, tras aprovechar una falla de la defensa uruguaya: dejó en el camino al portero Fernando Muslera y remató con el arco libre.
Los datos Diego Forlán tuvo dos opciones claras: una a los 41 minutos y otra a los 69, que salió desviada. El mejor jugador del Mundial de Sudáfrica no marca con su selección que lo hizo frente a Alemania en el partido por el tercer puesto. El uruguayo Sergio Markarián hizo su debut en un torneo oficial como DT de Perú y mostró un equipo seguro y fuerte ante los más de 20.000 espectadores que desafiaron el intenso frío en San Juan. De la indisciplina anterior nadie habla ya. El viernes próximo, en la segunda jornada de grupo C de la Copa América, en el estadio Malvinas Argentina de Mendoza, la selección de Uruguay enfrentará a la de Chile y Perú se medirá con los juveniles de México.
Lugano (i) y Guerrero protagonizaron un interesante duelo. REUTERS
Luis Suárez igualó a los 45+1 minutos para Uruguay al definir con clase a un palo de Raúl Fernández tras un gran pase de Nicolás Lodeiro. Tras el descanso, Uruguay salió a dar vuelta el encuentro, liderado por Lodeiro, que se mostraba más participativo e intentaba habilitar al trío de ataque, pero Perú respondió y de contragolpe casi anota el segundo a los 60 minutos, aunque el remate de Luis Advíncula fue controlado por Muslera. Los dirigidos por Markarián comenzaron a mover el balón de un lado a otro y Uruguay no encontraba la forma de generar peligro. Guerrero, que seguía insistiendo, se perdió a falta de pocos minutos la ocasión de darle la victoria a Perú. Un pár de ocasiones más tendrían los uruguayos pero al final el duelo, uno de los más emocionantes en lo que va de la Copa, se fue en tablas.
Paredes (i) celebra su gol. EFE
Chilepuso elcorazón ● Una
sufrida victoria por 2-1 elevó a Chile al liderato del grupo C de la Copa América 2011, en un duelo intenso y bien jugado, en el que México dio la cara durante los 90 minutos y se adelantó en el marcador en la primera parte, pero finalmente cedió ante el empuje de su rival, que remontó usando la fórmula del balón parado. Dos saques de esquina, uno culminado por Esteban Paredes y otro cabeceado a la red por Arturo Vidal, ambos mediado el segundo tiempo, dejaron en nada el 0-1 de Néstor Araujo y el esfuerzo defensivo mexicano, para dar un triunfo merecido a la selección chilena, mejor sobre el césped por fútbol, ambición y ocasiones, aunque sufrió ante los juveniles ‘manitos’.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:44
Deportes
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
SELECCIÓN COPA
Tres puntos, un tesoro
Colombia debe hacer valer la ventaja mañana ante Argentina. Santa Fe, Argentina Reuters
La selección Colombia debe aprovechar la ventaja de tres puntos que tiene sobre Argentina en e Grupo A para complicar al local como lo hizo Bolivia. En eso coincidieron los jugadores nacionales antes del duelo entre ambos, mañana en Santa Fe. . El delantero Falcao García explicó: “tenemos muchas ganas de ser protagonistas y valorizar más los tres puntos del primer partido... Debemos aprovechar y saber en qué momento atacar”. En el partido de mañana se medirán dos equipos que apuestan por el buen juego, pero que no han mostrado sus mejores facetas, en parte por la férreas marca de sus rivales. “Los planteamientos que se ven son difíciles de sobrepasar, te ponen dos líneas de cuatro y eso es difícil si no se hace un gol al inicio”, remarcó el atacante del Porto portugués, máximo artillero de la Liga Europa que conquistó su equipo la temporada pasada. “Los planteos son poco ofensivos (...) algunos de los denominados equipos débiles ya no lo son, se han emparejado en la parte táctica, ya no existe la diferencia abismal que había antes”, agregó en referencia a los pocos goles que se ●
El apunte Los primeros ensayos de Hernán ‘Bolillo’ Gómez ● Durante dos horas, el
técnico Hernán ‘Bolillo’ Gómez dio luces de lo que quiere ante Argentina. Después de una charla muy larga, en la que hablaron también Leonel
Álvarez y Francisco Maturana, Gómez volvió a trabajar con el 4-1-4-1 con el que arrancó el sábado, pero que tendría dos cambios: Carlos Sánchez por Gustavo
Bolívar para ganar recuperación y Elkin Soto por Dairo Moreno, para mejorar en el manejo. Sánchez sería volante central y Abel Aguilar iría más adelante.
En breve Ecuador no pierde ni un minuto SANTA FE, ARGENTINA (AFP). Ecuador ya comenzó
su preparación para el partido del sábado ante la ‘dificilísima’ Venezuela, por el Grupo B. Tras el empate sin goles contra Paraguay, el DT, Reinaldo Rueda, hizo práctica de fútbol con los suplentes y a los titulares les programó ejercicios leves.
Reinaldo Rueda, DT de Ecuador
Costa Rica, por todo o nada ante Bolivia
Falcao García espera despegar como goleador en la Copa América justamente contra Argentina. EFE
El dato "Tenemos que jugar con alegría, pero con responsabilidad. Frente a Argentina hay que estar con mucha paciencia, ser precisos en los toques y aprovechar las opciones”, dijo Soto.
han marcado en lo que va de la Copa América. Cristian Zapata destacó también que Colombia debe presentar mañana un juego inteligente: “Argentina tiene que buscar el resultado, nos va a generar espacio y lo podemos lastimar” dijo.
MONTEVIDEO (AFP). Los jugadores de Costa Rica esperan un duelo abierto este jueves ante Bolivia, en Jujuy, por la segunda fecha del Grupo A. El volante David Guzmán dijo: "en este partido nos jugamos la clasificación, los dos necesitamos los tres puntos. Vamos a jugar bonito”.
9
Agüerono serátitular frentea Colombia Sergio Batista, DT de Argentina, hará un solo cambio para el partido del miércoles con Colombia: ingresará el lateral Pablo Zabaleta por Marcos Rojo. A pesar de la crítica por el magro resultado en el debut 1-1 con Bolivia, el mejor hombre de eses duelo, Sergio Agüero no será titular: “voy a mantener el equipo y veremos. No me gusta cambiar de un partido al otro”, dijo Batista De este modo, Batista repetirá el tridente ofensivo de Ezequiel Lavezzi, Lionel Messi y Carlos Tevez Al confirmar a sus delanteros, el técnico aseguró que Lavezzi “me da mucho vértigo, salida, velocidad, mientras que Carlos (Tevez) me da más juego, puede juntarse con Lionel (Messi), no tanta velocidad, sino tenencia de pelota”. Lo que falta es, según él, “que se junte Lionel con (Ever) Banega, (Esteban) Cambiasso y Tevez, y busquen la salida con Lavezzi” para rodear a Messi, señaló. ¿Buena nueva para Colombia? Habrá que esperar a mañana.. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:39
10 Deportes
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
Colombia es un huésped de honor
Nigeria
Chad
Mar Caribe Camerún Yandué
Océano Atlántico
Población: Idioma: Superficie: Moneda:
16.988.132 Francés e inglés 475.440 km2 Franco CFA
Calendario 30 de julio (Cali) Camerún - Nueva Zelanda 2 de agosto (Cali) Camerún - Portugal 5 de agosto (Bogotá) Camerún – Uruguay
Roger Milla
En Camerún, Roger Milla es toda una institución. El delantero, quien encontró la gloria siendo veterano, ganó dos Copas de África y jugó tres Mundiales: en 1982, 1990 y 1994. Le hizo un golazo a René Higuita en Italia-90, año en el cual fue elegido Mejor Jugador Africano de la Historia. Fue ministro de deportes en su país y hoy es embajador de Unicef.
En uno de los mejores partidos de la historia, en los octavos de final de Nigeria-1999, empató 4-4 con Malí y fue eliminado en los penaltis (4-5). Estuvo 3-1 arriba, pero sufrió dos expulsiones. Sus últimas salidas significaron sendas goleadas en contra. Fue en Egipto-2009, cuando cayó 1-4 con EE.UU. y 0-3 con Alemania, para decir adiós en primera ronda. Había arrancado con triunfo 2-0 sobre Corea del Sur.
Los leones quieren ser los indomables El equipo africano participará en su sexto Mundial Sub 20. Las cifras
Redacción Con Fifa.com
18
● Por ser un equipo africa-
no tiene la ‘chapa’ de favorito, pues las selecciones de este continente son una potencia en las categorías juveniles. Sin embargo, en la Sub 20 Camerún no ha podido hacer valer ese favoritismo. En cinco participaciones su mejor desempeño ha sido llegar a cuartos de final en Qatar, en 1995, y en su última participación en Egipto 2009 quedó eliminado en la fase de grupos con un triunfo y dos derrotas. Por eso, Colombia será el escenario para buscar una mejor figuración, luego de obtener el subcampeonato en el Campeonato Africano Juvenil, que se realizó en Sudáfrica este año. Los ‘Leones indomables’ perdieron en la final contra Nigeria, uno de sus más fuertes rivales. Fue en un partido que perdían 2-0 y que lograron igualar en la segunda parte, pero que nuevamente registró un resultado adverso con otro gol en contra, para su derrota final 3-2. En su participación en Colombia, las esperanzas del equipo que dirige Martin Mpile Ndtoungou están puestas en varias de sus figuras. Una de ellas es el capitán y arquero del seleccionado, Jean Efala, junto con Edgar Salli, un mediocampista
Haber superado la primera ronda dos veces es lo mejor de su récord en los Mundiales. En Qatar-1995 avanzó a los cuartos de final y en Nigeria-1999, estuvo en octavos. En Australia-1981, Australia-1993 y Egipto2009 lo eliminaron en la primera fase.
●
Firmó la estrella de Australia
Mustafa Amini, un joven volante australiano de 18 años que participará en el Mundial Sub-20 y que juega en el Central Coast Mariners (primera división) firmó un contrato con el campeón de la liga alemana, el Borussia Dortmund, pero estará un año cedido en su club actual.
Partidos ha jugado Camerún en cinco participaciones.
1
Título del Mundial Juvenil Africano obtuvo en 1995.
Samuel Eto’o, delantero del Inter, referente del fútbol camerunés.
que hace un par de semanas fue contratado por el Mónaco de Francia. Precisamente entre ellos se disputaron el título al mejor jugador del torneo africano, siendo Salli el ganador. Y junto a ellos también se destacan los defensas Yaya Banana y Ghislain Rodrigue Mvom Beyo’o, además del delantero Jacques Hamany Franck Owandza. El estratega camerunés sabe que uno de los puntos que deben mejorar es el tema de las constantes tarjetas amarillas. En las cinco ediciones del Mundial, los africanos han jugado 18 partidos y han sido amonestados en 52 ocasiones. Camerún hará parte del grupo B, que tendrá su sede en Cali, junto a Portugal, Uruguay y Nueva Zelanda.
Las estadísticas Participaciones: 5
El cuerpo técnico y los jugadores de Colombia se vistieron de ruana en el acto en que fueron exaltados como huéspedes de honor de Tunja. “Es un honor que la Selección haya escogido a Tunja como centro de entrenamiento”, dijo el alcalde, Arturo Montejo.
Números: presencias
Innocent Hamga, Clement Lebe y Salifou Ibrahima fueron los únicos jugadores del combinado de Nigeria-1999 que actuaron en los cuatro partidos y jugaron los 390 minutos reglamentarios. Hay también otros 13 jugadores que también jugaron cuatro encuentros.
●
Palmarés: 6-2-9
Ocupa la casilla 29 de la tabla histórica de los Mundiales con seis triunfos y dos empates, contra 9 derrotas, un registro que lo convierte en el cuarto equipo africano. En 1993, cayó 2-3 con la Colombia de Henry Zambrano, Nelson Flórez y Arley Dinas. ●
Antecedentes: rivales
A Portugal, Uruguay y Nueva Zelanda, sus rivales en el Grupo B, nunca los enfrentó. Con europeos ganó una vez y perdió tres; con suramericanos, perdió tres veces, y con Oceanía nunca jugó. Tiene balance favorable contra los equipos de Asia (4 triunfos). ●
Amini, promesa australiana.
España, con dos grandes citas
Ante la coincidencia de fechas del Mundial Sub 20 y el torneo Europeo Sub 19, España designó a Julen Lopetegui como DT del equipo que vendrá a Colombia y a Ginés Meléndez como cabeza del otro. “Es una alegría tener jugadores en esas dos grandes citas”, dijo Meléndez.
Recuerdo del 79 ● El segundo Mundial Sub-
20 de la historia, que se jugó en Japón del 25 de agosto al 7 de septiembre, vio el surgimiento de una gran estrella: Diego Armando Maradona. ‘El Pelusa’, junto con Ramón Ángel Díaz, comandó a la selección dirigida por César Luis Menotti que obtuvo la primera corona de su rico palmarés tras vencer 3-1 a Rusia, el campeón defensor. Una vez más compitieron 16 selecciones y por Suramérica, además de Argentina, participaron Paraguay y Uruguay (que fue tercero). Además de Maradona y Díaz, que fue el goleador con 8 tantos, sobresalieron los paraguayos Julio César Romero y Roberto Cabañas, el uruguayo Rubén Paz y el polaco Andrzej Palasz. Argentina se coronó con seis triunfos sin derrotas, con 20 goles anotados y 2 recibidos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:44
Deportes 11
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
MUNDIAL MUJERES
En manos de Sepúlveda
Arquera de Colombia es revelación a pesar de la eliminación.
Redacción Bogotá
Sandra Sepúlveda mide sólo 1,65 m pero compensa esa desventaja como arquera con ágiles movimientos, atrevidas salidas a cortar centros y voladas que la hacen ver más grande frente a sus rivales. La colombiana se ganó la admiración de los asistentes a pesar de las derrotas contra Suecia (0-1) y Estados Unidos (0-3), que sentenciaron la eliminación del Mundial de Alemania. Durante los 180 minutos que ha jugado en el Mundial femenino, Sepúlveda, de 23 años, ha demostrado que no hacía falta la desafortunada lesión de su compañera Paula Forero para que ella se ganara el puesto de titular, un justo ●
Sandra Sepúlveda, admiradora de Iker Casillas, contra Suecia.EFE
Los datos México e Inglaterra disputarán la última plaza del grupo B para cuartos de final, ante Nueva Zelanda y Japón. Alemanas y francesas decidirán liderato del grupo A.
México y Nueva Zelanda, que se enfrentan hoy en el cierre del grupo B, sólo se han visto una vez: la victoria fue para las aztecas por 5-0.
premio a su dedicación. “Trabajando es que llegué al buen momento en el que estoy, con mucho sacrificio. Dejé a mi familia, a mi estudio y muchas cosas por este Mundial y por eso me duele tanto perder”, comentó ella. Sobre las dos derrotas en el torneo, Sandra es crítica: “nunca nos intimidaron porque fueran más grandes o más fuertes que nosotras... Ellas tienen más experiencia, más años de trabajo y mientras nosotras nos preparamos para el Mundial, ellas están continuamente compitiendo en varios torneos”. Para ella, no aprovechar la condición técnica colombiana -“Si miramos los juegos, nosotras hacíamos un amague y ellas se lo 'comían'”, dijo-, fue el peor error en el Mundial.
En breve Estadounidense celebró en el Tour
Buen debut del país en hockey en línea
dounidense Tyler Farrar (Garmin) ganó la tercera etapa del Tour de Francia, mientras que el noruego Thor Hushovd (Garmin) sigue líder. Por Colombia, Rigoberto Urán llegó en el puesto 101, con el mismo tiempo del ganador, y Leonardo Duque perdió 3m 22.
6-1 a Brasil en el Mundial Juvenil de Hockey en Línea de Roccaraso (Italia). Los tantos fueron de Daniel Fierro, Miguel Ángel Cañón, Juan Diego Fierro, Antonio Espinosa (dos) y Carlos Tapias. Hoy se miden a Alemania, a las 7:20 a.m. (hora de Colombia).
REDON (FRANCIA). El esta-
BOGOTÁ. Colombia goleó
Djokovic,oficialmente eselmejordelmundo ● El serbio Novak Djokovic, quien venció a Rafael Nadal en la final del torneo de Wimbledon, es desde ayer, oficialmente, el número uno del mundo, con una diferencia de 2.015 puntos sobre el español. Djokovic puso fin al dominio de hace más de siete años que tenían Nadal y el suizo Roger Federer, quienes se habían alternado en el liderato de la ATP.
Ahora Nadal está en el segundo puesto, mientras que Federer sigue tercero. Entre los diez primeros, el francés Gael Monfils y al estadounidense Mardy Fish son ahora séptimo y octavo, respectivamente. Santiago Giraldo sigue siendo el mejor colombiano y gana tres puestos: está de 61, con 790 puntos. Alejandro Falla cayó tres casillas y es el número 91.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:45
12
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
La Vida
SALUD ESTUDIO
Científicos encontraron que no hay mecanismos biológicos que faciliten la generación de tumores.
Cáncer y celulares con pocos vínculos Expertos descartan cada vez más la opción. Londres Reuters
Los datos
La evidencia científica descarta cada vez más la posibilidad de una relación entre el uso de teléfonos celulares y el desarrollo de tumores cerebrales, a pesar de recientes declaraciones sobre el potencial cancerígeno de esos aparatos, indicó un nuevo estudio. Una importante revisión de investigaciones anteriormente publicadas realizada por un comité de expertos del Reino Unido, Estados Unidos y Suecia concluyó que no existe evidencia convincente para hablar de alguna conexión entre los teléfonos móviles y el cáncer. Los especialistas también hallaron que no existirían mecanismos biológi-
El plomo, los vegetales en escabeche y el café son otras de las cosas que son consideradas por la Iarc como posiblemente cancerígenas. Actualmente hay en uso unos 5.000 millones de celulares en el mundo.
●
Otros estudios de varios países no hallaron indicios de aumento en los tumores cerebrales hasta 20 años después de la introducción de los teléfonos móviles y 10 años después de que se expandiera su uso. En ciencia, probar la ausencia de un vínculo es siempre más complejo que encontrar una asociación, y Swerdlow señaló que en los próximos años debería ser claro si existe o no relación entre los celulares y el cáncer.
cos establecidos a través de los cuales las señales de radio de los celulares podrían generar los tumores. “Aunque sigue habiendo cierta incertidumbre, la tendencia en la evidencia acumulada es cada vez mayor contra la hipótesis de que el uso de teléfonos móviles pueda causar tumores cerebrales en los adultos”, escribieron los expertos en la revista Environmental Health Perspectives. El último reporte llega dos meses después de que la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la Organización Mundial de la Salud (IARC por su sigla en inglés) decidiera que el uso de teléfonos celulares debía clasificarse como “posiblemente cancerígeno para los seres humanos”.
‘Hackers’ atacan a Apple Inc. ● El grupo de piratas informáticos Anonymous dijo que ingresó en un servidor de Apple Inc. y difundió una pequeña cantidad de nombres de usuarios y las claves de uno de los sitios de tecnología de la compañía estadounidense. Anonymous dijo a través de su cuenta en Twitter que Apple podría ser el blanco de ‘hackers’ y dio a conocer datos como parte de su campaña Anti Seguridad o ‘AntiSec’. Anonymous puso en Twitter un enlace que conducía a los datos publicados en la página de intercambio de tex-
tos Pastebin. Anonymous señaló que los datos incluían 27 nombres de usuarios y contraseñas del sitio www.abs.apple.com. El sitio, utilizado por Apple para encuestas en línea, mostraba ayer un mensaje de error que decía que el servidor estaba temporalmente fuera de servicio. El portavoz de Apple se negó a hacer comentarios. Anonymous se unió al grupo de piratas informáticos Lulz Security a fines de junio, que obtuvo amplio reconocimiento por violar los sitos de Sony Corp y de la Agencia Central de Inteligencia.
Anonymous lo dijo en Twitter.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:29
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
‘Transformers 3’ lídera taquilla en EE. UU. con US $97,5 millones este fin de semana. ‘Cars 2’ es segunda. MÚSICA PREOCUPACIÓN
LasaluddelJoeempeoróanoche Médicos dicen que las próximas 48 horas son cruciales. ● Conectado a un respirador artificial permanece desde ayer el Joe Arroyo, quien está desde el pasado lunes 27 de junio recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica La Asunción, en el norte de Barranquilla, por afecciones pulmonares, cardiacas y renales. El sábado en la tarde, Joe inició un tratamiento
PELÍCULAS
‘LOS NIÑOS ESTÁN BIEN’ Comedia/Drama Director:LisaCholodenko
● Una comedia original que trata un tema actual y polémico sobre las relaciones homosexuales y sus familias. Tiene dos Globos de Oro y logró cuatro nominaciones en los Premios Óscar. CD Sistems, Cineplex y Cie ya tienen el DVD original en los almacenes de cadena del país por 19.900 pesos.
de diálisis producto de la insuficiencia renal que padece y al día siguiente tuvo que ser intubado por problemas respiratorios. Presentó varias arritmias cardiacas y le comenzaron a suministrar antibióticos para superar una infección en sus pulmones. Aunque los males del cantautor, de 55 años, han sido desmentidos en múltiples ocasiones por su espo-
El dato El cantante Wilson Manyoma, más conocido como ‘Saoko’,amigo y compañero por años de Arroyo y el productor musical Chelito de Castro, afirmaron que en varias ocasiones han querido ver al artista y saber sobre su estado de salud “pero no ha sido posible, porque nadie da razón de él”.
sa, Jackeline Ramón, y su mánager, Luis Ojeda, quienes sostienen que Joe permanece en su apartamento, la clínica emitió un comunicado el sábado en la noche en el que informó: “el paciente sigue requiriendo control estricto y permanente para el control de su presión y glicemia. Se encuentra en Cuidados Intensivos”.
13
Tom Hanks encomedia En ‘Larry Crown’, una comedia romántica que se estrena el viernes en EE. UU., el carismático y multimillonario actor Tom Hanks repite como director y protagonista. La historia fue inspirada en los 70, cuando Hanks pasaba por una crisis económica en la que casi pierde su casa por no conseguir un trabajo estable. Hanks figura como director, productor y guionista junto a Nia Vardalos. Julia Roberts participa en la película.
●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:45
14 La Otra Página
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Feng Shui
Clavesparamantener en armonía laoficina Por Alex Peña alexpena@hotmail.com
En muchas ocasiones nuestro trabajo nos agota y sentimos que todos los días son iguales. Hacer trasformaciones según el Feng Shui será positivo para disminuir esas cargas. En el lugar de trabajo, el escritorio es la pieza fundamental. Debe ocupar el lugar dominante dentro del ambiente. Es preferible que mire a la puerta, para que usted pueda ver quién entra y quién sale. ●
2 9 7 5
El gerente o jefe debe situarse en la oficina más alejada de la puerta, así evitará distraerse y mantener la concentración para tomar las decisiones importantes. Ésta ubicación también le permitirá mantener el control de todo lo que sucede, y adquirir una posición de autoridad. El lugar más adecuado para los jefes es el que está diagonal a la puerta de la oficina porque estimula el éxito y la buena suerte. En las reuniones importantes procure sentarse de cara a la puerta y con una pa-
9
8 7 4 1 8 2 4 2 7 9 3 1 5 3 4 6 4 2 9 5 6 8
Las estanterías o librerías son necesarias para guardar el material de oficina. Hay que tener presente los bordes y aristas que forman ángulos rectos y hacen que el Chi fluya con demasiada rapidez. Se puede solucionar colocando puertas en las estanterías. Los escritorios deben estar libres de papeles desordenados. La limpieza y el orden mantienen la mente activa y concentrada. Una oficina en armonía beneficia la vida profesional dentro de la empresa.
“El jefe debe tener
su oficina alejada de la puerta de entrada”.
red a su espalda, así podrá dominar y entender muy bien las situaciones. La iluminación debe ser equilibrada, ni muy potente, ni demasiado tenue. El secreto es evitar los reflejos. La luz natural que llegue de costado es la más propicia.
1
7 8
1 7 3
9 4
9 5 3
8
6
6 9 5
2
9 7
1 8
ARIES
TAURO
Un mes lleno de emociones fuertes. Por un lado, la posibilidad de tener un viaje que hace un tiempo ha querido realizar; y por el otro, llegará una suma de dinero o el resultado de un trámite.
Durante este mes tendrá equilibrio en la parte económica. Se le presentarán múltiples oportunidades para pagar deudas y ponerse al día con compromisos que tenía atrasados.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Durante este mes será compensado por los esfuerzos realizados durante los tres últimos meses. Luego de tantos sacrificios, tendrá el resultado anhelado.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Un mes de sacrificios en la parte material. Trate de no dejar todo para última hora. Hacer las cosas a tiempo y tratar de mejorar sus finanzas le ayudará. Buena energía en el campo del amor.
7 1 5
2 1 2 1 2 1 1 1 2 2
3 0 0 3 0 1 1 2 2 0 4 1 2 2 0 2 0 2
1 2 1 3 1 4 0 2 1 2 2 1 1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 3 8 3 9 5 2 6 7 1 4
4 1 2 8 7 9 3 6 5
5 7 6 1 3 4 2 9 8
7 9 8 3 5 1 6 4 2
2 6 5 9 4 7 8 3 1
1 4 3 6 8 2 9 5 7
9 5 7 4 6 8 1 2 3
6 2 4 7 1 3 5 8 9
3 8 1 2 9 5 4 7 6
4 9 5 1 3 2 8 6 7
8 1 2 7 6 4 5 9 3
7 6 3 8 9 5 2 4 1
6 5 8 4 1 9 7 3 2
2 3 9 6 5 7 1 8 4
1 4 7 3 2 8 6 5 9
5 8 1 9 7 3 4 2 6
9 2 6 5 4 1 3 7 8
3 7 4 2 8 6 9 1 5
1 5 3 9 8 2 7 6 4
8 4 6 7 1 5 3 2 9
9 7 2 6 4 3 1 5 8
5 1 4 2 6 9 8 3 7
3 6 8 4 7 1 2 9 5
2 9 7 3 5 8 4 1 6
4 3 1 8 9 6 5 7 2
6 8 5 1 2 7 9 4 3
7 2 9 5 3 4 6 8 1
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Será un mes de reconciliación para quienes se apartaron de sus seres queridos. Estará motivado a continuar en el camino.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
Mes de posibles diferencias con personas del trabajo. Se sentirá agotado y con ganas de realizar otras actividades. No tome decisiones impulsivas, tome un tiempo para analizar todo.
● Hoy es el día 180 del año. Día numerológico siete: conexión. La frase para el día: “pequeños toques hacen grandes rasgos”. Un ritual: vestir una prenda de color amarillo, que es el tono indicado para usar en el día de hoy.
Mañana cumple años 50 Cent.
LIBRA
ESCORPIÓN
Las emociones estarán a flor de piel. Su sensibilidad podrá ser mucho más profunda de lo que cree. Contará con personas que lo apoyarán para seguir con el día a día durante todo este mes.
Para quienes están solteros, llegará alguien que los motivará a iniciar una relación estable. Quienes tienen pareja, podrán consolidar una relación con proyección a un futuro inmediato.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Julio será un mes definitivo para tomar decisiones en diferentes campos de su vida. En lo afectivo, una persona le dará tranquilidad y nuevas ilusiones. En lo material, un nuevo empleo se acerca.
En este mes tendrá que ser prudente con sus gastos personales. Es posible que se sienta estresado porque el dinero no le alcanza. La posibilidad de solicitar un préstamo corto le ayudaría bastante.
ACUARIO
PISCIS
Será mejor que no tome decisiones sin estar totalmente seguro de la situación. Los celos pueden llegar a confundirlo y a causarle problemas muy serios.
Este mes será bastante positivo para quienes están en busca de empleo. No deje de lado a las personas que le pueden ayudar, frecuentarlas le dará resultados que no imagina.
24 de septiembre a 23 de octubre
0 3 0 1 3 1 1 1
21 de abril a 21 de mayo
Indicadores energéticos
9 4
6 5
4 7 2 8 2 3 5 5 8 5 4 7
HORÓSCOPO
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:45
MARTES 5 DE JULIO DE 2011
Tu Ciudad 15
Agenda local TEATRO NUEVO
Marionetas y actores enun mismoescenario ‘El Rinoceronte’, de Eugène Ionesco, en el T. Nacional. Redacción Bogotá
El dato
● Del 6 de julio al 6 de agos-
Las entradas para ver el montaje, que se hizo en 1959 y que se mantiene vigente alrededor del mundo, valen 22 mil pesos.
to, La Casa del Teatro Nacional presenta un nuevo montaje en el que interactúan muñecos y actores sobre un mismo escenario. ‘El Rinoceronte’, de Eugène Ionesco, se estrena bajo la dirección de Isabelle Matter . Un domingo cualquiera en una pequeña ciudad, un rinoceronte atraviesa la plaza y aplasta a un gato. La ciudad es rápidamente invadida por la “rinocerontitis”, una enfermedad que contagia progresivamente a sus habitantes. El montaje, coproducción del Teatro Nacional y la compañía suiza Des Hélices, es representativa del teatro del absurdo y cuen-
ta, en tres actos, la historia de un pueblo en donde los habitantes sufren de una epidemia de rinocerontes, a la cual solo un hombre sencillo y borracho se resiste. En una escenografía de madera, llena de cajas, cartones, escaleras, tablas y archivos donde se conservan los últimos vestigios de la humanidad, los actores Fabiana Medina, Héctor Loboguerrero y Jorge Rico le dan vida a la obra más reconocida de Eugène Ionesco.
Los actores Fabiana Medina, Héctor Loboguerrero en escena. ADN
Imperdibles MÚSICA
Kevin Johansen con‘TheNada’ ● Por primera vez, el músico argentino-estadounidense Kevin Johansen dará un concierto en Bogotá. El artista se presentará en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, el 6 de julio, junto a su banda ‘The Nada’. “Ellos me acompañan desde hace 10 años y finalmente vamos a estar en Colombia”, afirmó Johansen. La gira ‘Vivo en Buenos Aires’, que después de re-
correr mas de 10 países, finaliza en Colombia y Venezuela en este mes de julio. Además promete una velada inolvidable de dos horas donde se cantarán temas como ‘Anoche soñé contigo’ y ‘Down with my baby. Cuándo:6 dejulio. Dónde:Teatro MayorJulio MarioSantoDomingo. (Calle170No.67-51).
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46