<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 21:35
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá
El holandés Arjen Robben.EFE
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 427 - ISSN 2145-4108
0 1 0 2 a c i r f á r u M u n di al S
Holanda venció 3-2 a Uruguay y espera su rival: España o Alemania. ● Página 8
LA FINAL SERÁEUROPEA
Bogotá
Funcionará en Autonorte.ADN
Llegan los peajes prepago
Bogotá se concentra en los estratos 2 y 3
75% de capitalinos, en estos niveles. Suba y Kennedy, con más gente. ● Pág. 2
● Página 4
Tecnología
Acer y Asus apoyan la iniciativa.
Portátiles con único cargador ● Página 13
ADENTRO
Esta escena fue captada ayer en la calle 12 con carrera 8a., en pleno corazón de Bogotá, en medio del frío que ha estado acompañando la lluvia. HÉCTOR FABIO ZAMORA /ADN
Bogotá
● Página 16
‘Las Américas’, homenaje a ellas
Exposición de fotos sobre las heroínas.
Coquetos amores perros El amo hace lo que sea para proteger de la baja temperatura a su mascota.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 21:05
2
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
El dato
Bogotá
La capital tiene 45.188 manzanas, de las cuales 15.523 son del estrato dos.
Pico y placa
ESTUDIO PLANEACIÓN
Particular
El 75% de bogotanos está en los estratos dos y tres
7,8,9y0 Público
9y0 Cortes Agua Desde las 8 a.m. habrá cortes de agua en San Rafael, Colón, Galán, La Camelia, San Eusebio, Barcelona y La Trinidad, de la localidad de Puente Aranda.
Obras
La capital tiene cerca de 103 mil personas más que en el 2009. Estadísticas. Alejandra Rodríguez C. Redacción ADN
El grueso de la población en Bogotá pertenece a los estratos dos y tres y solo un pequeño sector está por encima del cuatro. Así lo señala un estudio realizado por la Secretaría de Planeación Distrital, que revela también que hoy la capital tiene cerca de 103 mil personas más que en el año 2009. La información del documento señala que el 75 por ciento de los habitantes de Bogotá pertenece a los estratos 2 y 3, lo que repre●
División socioeconómica de Bogotá Estratos
Población
Viviendas
105.153
21.479
Sin estrato * 1. Bajo - bajo
El apunte Zona rural
688.109
170.355
● La zona rural de
2. Bajo
2.886.445
710,517
3. Medio - bajo
2.661.313
740,317
4. Medio
693.738
247.231
5. Medio - Alto
198.973
73.743
6. Alto
130.051
53.588
7.363.782
2.017.230
Sumapaz se convierte en la localidad con menor número de habitantes. Tiene 6.224 personas que representan el 0,08% del total de la población. Están distribuidas mayoritariamente en estrato uno, seguido del estrato dos y del tres. Los estratos cuatro, cinco y seis agrupan el 7,50% de la localidad.
Total Fuente: Secretaría de Planeación y Dane.
senta cerca de 5 millones 547 mil personas. “Las tendencias se mantienen, y la concentración de la ciudad sigue estando en los mismos niveles eco-
Gráfico CEET
nómicos”, señaló Ariel Carrero, director del estudio. Las estadísticas también señalan que 2 millones 886 mil personas se encuentran en el nivel bajo, equi-
Transmilenio Habrá nuevos desvíos por las obras de la fase III de TM por la calle 26. Las nuevas obras se inician en todo el costado norte de la vía entre las carreras 32 A y 36.
Inscripciones Iniciativas Se amplía el plazo hasta el 16 de julio, para que las organizaciones sociales y comunales se inscriban en el proceso de apoyo a iniciativas que realiza el IDPAC que incluye grupos de todos los ámbitos.
En total, Bogotá tiene actualmente 7 millones 362 mil habitantes, mientras que en el 2009 se habían registrado 7 millones 259 mil. ARCH.
valente a los estratos 1 y 2, convirtiéndose en el nivel con el mayor número de personas. El estrato seis tuvo un leve incremento, pero es el nivel que menos personas tiene (130.051). Estas personas se encuentran distribuidas en 846 manzanas, ubicadas en su mayoría en las localidades de Usaquén y Chapinero. Otras 105.153 personas están catalogadas como ‘sin estrato’*, por vivir en manzanas sin asignación de nivel o en cuarteles y cárceles, entre otros espacios que no se pueden clasificar. La localidad de Suba, la que tiene mayor número de habitantes, concentra el 14,2 por ciento de la población total. Le siguen las localidades de Kennedy y Engativá con 1.009.527 y 836.124 habitantes, con participaciones del 13,7 por ciento y 11,3 por ciento, respectivamente. Las localidades de Ciudad Bolívar, Bosa, Usaquén, San Cristóbal, Rafael Uribe Uribe, Usme y Fontibón concentran en conjunto el 42,9 por ciento de las personas. “El informe, con corte al 30 de junio, es el primero que se realiza desde que se decretó la nueva estratificación en la ciudad”, agregó Carrero. Este documento será entregado a las entidades distritales, para que se convierta en el referente más exacto sobre el número de habitantes y los niveles económicos de la capital.
Se estrenará política económica La secretaria de Desarrollo Económico, Mariella Barragán, anunció que el próximo mes estará lista la política pública que impulsará la productividad en Bogotá. Con esta se pretende promover el desarrollo socioeconómico, la integración de la ciudad con las demás regiones, trabajar con el sector privado y reconocer debilidades y for●
Participación Convocatoria La localidad de Puente Aranda realizará el “Primer foro local de propiedad horizontal y feria de servicios” el 10 de julio a las 7:00 a.m. en el barrio Primavera. Informes: 3648460.
El foro incluirá
paneles, mesas de trabajo y varias conferencias. talezas de los empresarios bogotanos en el mercado. Como parte del ajuste de esta política, desde hoy y hasta el viernes se realizará el Foro Internacional de Desarrollo Económico,
Productividad y Competitividad para Ciudades, al que están invitados empresarios, académicos, sindicalistas y la ciudadanía en general, pues “esta es una brújula para ver a dónde vamos. Es una planeación del desarrollo”, explicó la funcionaria. El foro, que se llevará a cabo en el Salón Rojo del Hotel Tequendama, será inaugurado a las 8:00 de la mañana de hoy.
Información del foro en www.desarrolloeconomico.gov.co. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 19:49
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:58
4
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
El dato
Bogotá
Cuéntanos cómo quieres ver a ADN en Internet. Entra ya a http://urlcorta.es/2ff3
TECNOLOGÍA MOVILIDAD
Peaje sin filas gracias a dispositivo prepago ‘Pase ya’ empezará a funcionar en AutoNorte desde Octubre. Redacción Bogotá
En breve Obra en la Primero de Mayo con cra. 50
SUR. Durante dos meses es-
tará cerrado el anillo interior de la glorieta de la Avenida Primero de Mayo con carrera 50. Ahí se adelantarán trabajos de mantenimiento. El tramo ya se había intervenido y se detectaron algunas fallas.
Llegaron restos de M. Sáenz a Bogotá
BOGOTÁ. El alcalde de Bo-
Devinorte anunció que desde octubre los conductores tendrán la opción de cargar una tarjeta prepago para usar en el peaje de la Autopista Norte. El lector electrónico será instalado en los vehículos para pasar la barrera sin hacer fila. El gerente general de la concesión Desarrollo Vial del Norte (Devinorte), Sergio Echavarría, aseguró que esta es la misma tecnología que ya funciona en varias ciudades europeas. “Queremos mejorar la calidad del servicio y facilitarle a las personas el tránsito más rápido. Es una opción que tendremos inicialmente en algunos carriles del peaje, donde instalaremos el lector”, explicó. El sistema es sencillo. A medida que el carro se va acercando al peaje, este reconoce la presencia del dispositivo y, automáticamente, levanta la barrera para permitir el paso del conductor, sin que él frene en el sitio. Por ahora no se sabe el costo que tendrá el dispositivo, denominado ‘Pase ya’. No obstante, lo que ya está definido es que la tarjeta funcionará como prepago. Es decir, el conductor deberá cargarla electrónicamente y, a medida que pase por el peaje, se descargará el saldo. El objetivo
gotá, Samuel Moreno, recibió ayer a la delegación que trae los restos simbólicos de Manuelita Sáenz. La caravana ‘Campaña triunfal, Manuela la Libertadora’, partió desde Ecuador y terminará en Venezuela.
●
Retrato de Manuela Sáenz. ADN Peaje denominado Los Andes, en la AutoNorte, donde se implementaría el servicio. CLAUDIA RUBIO/ADN
Los datos Devinorte cuenta con la asesoría del grupo español Indra para activar los dispositivos que funcionarían a partir de octubre.
Los dispositivos operan hoy en algunas ciudades de América Latina, como Santiago de Chile, y en grandes capitales europeas.
El apunte Así opera el recaudo de los peajes ● Desde 1994, cuando fue
entregada la concesión a Devinorte, los dineros de recaudo del peaje se deben usar para realizar estudios, diseños, construcción, rehabilitación, operación y mantenimiento de 57 kilómetros de vía y otras
obras de infraestructura como intercambiadores y puentes peatonales. El área de cobertura de la concesión se extiende a los municipios de Chía, Cajicá, Zipaquirá, Sopó y Tocancipá. Devinorte acaba de finalizar la doble calzada hasta Zipaquirá.
es que el dispositivo sea instalado en un vehículo y sea intransferible. Según Echavarría, no se descarta que en un futuro se adopte un sistema postpago, de débito automático -en tarjetas de ahorro o crédito- para descontar el valor del peaje cuando pa-
se el vehículo por el puesto de control. Según los cálculos oficiales, por el llamado peaje Andes pueden pasar anualmente casi 10 millones de vehículos. Hoy, un automóvil cancela 6.400 pesos. Las tractomulas pagan unos 34 mil pesos.
Bogotá, destacada en diario de EE.UU.
BOGOTÁ. El diario estado-
unidense The New York Times exaltó la oferta cultu-
ral, artística, gastronómica y comercial de la capital colombiana. La Candelaria, la Biblioteca Luis Ángel Arango y Monserrate fueron reconocidos.
Etiquetarán árboles de Bogotá.
Los árboles, con ‘cédula’
● A partir de ahora, Bogo-
tá tiene un nuevo acuerdo de educación ambiental. La estrategia ‘Conoce la naturaleza’ fue impulsada por el presidente del Concejo, Celio Nieves. La idea es etiquetar los árboles de la capital para identificarlos. Para tal fin, habrá placas informativas en postes livianos de baja altura junto a cada árbol con la siguiente información: nombre común, nombre científico, familia, origen, usos y año de siembra. Ayer, el alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, sancionó el acuerdo que, además, pretende estimular el amor por la naturaleza, el conocimiento de la botánica y el cuidado del ambiente. De acuerdo con Nieves, este proyecto se creó luego de conocer, a través de un informe de la Contraloría, que los bogotanos tienen desinterés por temas ambientales.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 21:13
MOVILIDAD VÍAS
Obras en la Autonorte se tienen que acelerar Antes de finalizar el 2010 deben estar listas. Redacción Bogotá ● Antes de finalizar este año deben estar concluidas las obras que se ejecutan en la Autopista Norte, entre las calles 182 y 192, que buscan aumentar de tres a seis carriles cada sentido de circulación, incluyendo por el que se mo-
vilizarán los buses del sistema TransMilenio. Este ambicioso proyecto, que tendrá una inversión de 70 mil millones de pesos, incluye también la construcción de andenes para el tránsito peatonal, la adecuación de una ciclorruta en los dos costados de la Autopista Norte y la renovación de todas las redes de servicios públicos.
Además de los municipios de la sabana de Bogotá, siete barrios serán los más beneficiados con estas obras, entre ellos: Nueva Zelandia, Maranta, Tejares del Norte, San Antonio Norte, Centros Comerciales Santa Fe, Calle 184 y Panamá y en general todos los que entren o salgan del la ciudad utilizando esta importante autopista. Según el IDU, estas obras no han afectado radicalmente el tráfico de la zona debido a que mientras transcurren se han mantenido en servicio los tres carriles existentes. De hecho, sólo hay restricciones de manera esporádica para el desplazamiento de maquinaria pesada y de los elementos necesarios para la adecuación. Sin embargo, los conductores sí han detectados represamientos más largos.
El apunte La obra ● En este proyecto
Las obras de ampliación de la Autonorte deben acelerarse. ARCHIVO
trabajan un total de 350 personas entre profesionales, operarios y obreros que laboran sobre 1,5 kilómetros que se intervienen y que están a cargo del Consorcio ICEPAV (Icein, Pavimentos Colombia) y de la interventoría HMV Ingenieros.
Renuncia el gerente de Acueducto ● El gerente de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, Jorge Enrique Pizano, renunció ante el Alcalde Samuel Moreno, después de estar en el cargo desde marzo del 2008. En su carta, le explica al Alcalde que deja el cargo para aceptar una importante oferta profesional en el sector privado. Pizano entrega el Acueducto de Bogotá con su portafolio financiero fortalecido, una calificación triple A de las finanzas y utilidades destinadas a la ampliación y mejoramiento de servicios a los sectores más necesitados de la ciudad. A Pizano se le reconocen varias acciones durante su gestión en dos años y medio, como la ejecución de las obras de saneamien-
El dato El saliente funcionario Jorge Enrique Pizano, explicó a ADN que la ciudad está capacitada para soportar el impacto de fenómenos climáticos como el de ‘El Niño’, lo que implica que está garantizado el suministro de agua a todos los ciudadanos.
to de los ríos Fucha y Tunjuelo, que contribuirán con el saneamiento del río Bogotá, y la disminución de las emergencias en la ciudad en las temporadas de lluvias. “Estos logros fueron posibles también gracias a una profunda transformación al interior de la empresa y al compromiso de sus funcionarios”, dijo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:50
6
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
Colombia
2.380,85 pesos
TRM
COMPRA
1.900,00 pesos VENTA
1.882,47 pesos 1.930,00 pesos
IGLESIA ASAMBLEA
Énfasis en la paz y en lo social piden los obispos
La Iglesia pide estimular el campo y acabar con la corrupción. Redacción Vida Bogotá ● Cerca de 90 obispos y arzobispos del país, congregados en Bogotá, exhortaron ayer al presidente electo Juan Manuel Santos, a que haga más énfasis en el desarrollo social del país y en la búsqueda de una paz duradera, durante la asamblea anual del episcopado colombiano. Monseñor Rubén Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal, anhela que se ponga en marcha un gran proceso de paz entre el Gobierno y los grupos armados ilegales, que vaya más allá de un intercambio humanitario. “Lo que nosotros necesitamos es un verdadero proceso de paz, una salida política negociada; no simplemente que se acabe el problema de unos pocos secuestrados”, dijo Salazar. Insistió en que el conflicto armado solo se soluciona con la concertación y no por la vía militar. El presidente del episcopado opinó también que el próximo gobierno debe esforzarse en derrotar la inequidad en la distribución de la riqueza de Colombia.
En breve Luis A. Moreno fue reelegido en el BID
WASHINGTON. Los 48 paí-
ses que integran el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) reeligieron ayer, por unanimidad, a Luis Alberto Moreno como presidente de este organismo multirateral. Moreno estará allí otros cinco años.
Luis Alberto Moreno. Efe
Crimen de Cano es de Lesa Humanidad
BOGOTÁ. Un Fiscal de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario declaró como delito de lesa humanidad el crimen Guillermo Cano Isaza, director de El Espectador, perpetrado en 1986. De esta manera, el caso no podrá prescribir.
“El país ha crecido económicamente en los últimos años, pero eso no se ha reflejado en una mejor redistribución de la riqueza”, dijo. Por su parte, monseñor Juan Vicente Córdoba, secretario general de la Con-
El dato Monseñor Leonardo Gómez Serna, obispo de Magangué (Bolívar), pidió superar la corrupción. “Que haya transparencia en manejo de los recursos públicos”, dijo.
ferencia Episcopal, le pidió al Presidente electo que dignifique los oficios Santos recibió en Bogotá a Merkel (2008), siendo Ministro. ARCHIVO del campo. “Al campesino no se le está pagando lo justo por todo lo que invierte cuidando el ganado y labrando la tierra”, dijo Córdoba.
Merkel y Sarkozy siguen en agenda El presidente electo, Juan Manuel Santos celebró ayer el anuncio de la presencia del mandatario ecuatoriano Rafael Correa, en su toma de posesión, el próximo 7 de agosto. “También (estoy complacido) con las declaraciones del presidente Chávez. Ojalá él también pueda asistir”, dijo Santos al término de una visita de seis días a Londres. El mandatario electo agregó que el anuncio de Correa “es un paso en la dirección correcta” para la normalización de las relaciones entre ambos países, y expresó su satisfacción por haber iniciado “con el pie derecho” el proceso diplomático de su próximo gobierno. En Londres, Santos se entrevistó con el primer ●
Los prelados creen que, pese al crecimiento económico, la riqueza no está bien distribuida. ARCHIVO
Las lluvias ya dejan 147 mil afectados ● En 47 se elevó el número de personas que han perdido la vida en lo corrido del año, como consecuencia de las fuertes lluvias que afectan a 26 de los 32 departamentos del país, según el más reciente reporte de la oficina de Gestión de Riesgo y del Ministerio del Interior. Según el balance, los estragos de las fuertes llu-
vias han dejado heridas a 119 personas y han afectado a 147.795 que integran 32.546 familias. El ministro del Interior y Justicia, Fabio Valencia Cossio, dijo que son 232 los municipios afectados, de los departamentos de Amazonas, Antioquia, Atlántico, Arauca, Bolívar, Boyacá, Caldas, Caquetá, Casanare, Cauca, Cesar,
Chocó, Córdoba, Cundinamarca, Guajira, Huila, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, Santander, Putumayo, Quindío, Risaralda, Tolima y Valle del Cauca, además de Bogotá. A estas cifras se suman 7 personas desaparecidas, 3.119 viviendas destruidas y otras 27.502 que resultaron averiadas.
La cifra
3
países visitará Santos durante su periplo por Europa.
ministro David Cameron y con dos de sus predecesores, el laborista Tony Blair y la conservadora Margaret Thatcher, así como con la cantante Shakira. Hoy continuará su periplo europeo en Berlín, donde mantendrá un encuentro con la canciller Angela Merkel y, mañana, se reunirá en París con el presidente francés Nicolas Sarkozy. La última etapa será Madrid, donde mañana mismo se entrevistará con el rey Juan Carlos y, el viernes, con el presidente del gobierno José Luis Rodríguez Zapatero.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 19:49
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:52
8
Deportes
REPORTAJE GRÁFICO
i ca 2010
Holanda suma seis triunfos en línea, marca que sólo logró Brasil, campeón en el 2002.
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
Wesley Sneijder, autor de un gol, fue el conductor de los hilos ofensivos de Holanda. Ahora, la ‘naranja mecánica’ irá a luchar contra la historia por su primer título. AFP
Toda la desolación de Uruguay se reflejada en esta imagen, en la que Maximiliano Pereira, autor del segundo gol ‘charrúa’, no da crédito al resultado. La ‘celeste’ se brindó al máximo, pero pagó caro los errores y, por eso, no estará en la final. El tercer lugar, el objetivo. EFE
M u n di al S u r á f r
Uno ríe, otro llora El sueño uruguayo de llegar a la final del Mundial se estrelló con el sentido práctico de Holanda, que venció 3-2 y avanzó, por tercera vez en la historia, al duelo por el título. Postal de imágenes del inevitable contraste del partido.
El portero Stekelenburg, van Bronckhorst, Elia y el técnico Bert van Marwijk durante la celebración tras el triunfo. Holanda es el primer finalista. AFP
Toda la impotencia de un muy digno Uruguay se refleja en su mejor jugador: Diego Forlán. A pesar de marcar un golazo y de un generoso derroche físico, el delantero no pudo evitar la derrota y ahora solo podrá luchar por el tercer lugar. La ilusión de título de Suramérica se esfumó pronto. REUTERS
‘El Maestro’Óscar Washington Tabárez se quedó con las ganas de la hazaña: Uruguay perdió con Holanda y no jugará la final del Mundial-2010. EFE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:52
Deportes
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
El holandés Demy de Zeeuw fue llevado al hospital por una posible fractura de mandíbula.
SEMIFINAL DERROTA
‘Estoy muy orgulloso’
El técnico Tabárez sólo tuvo elogios a pesar de la derrota 3-2 contra Holanda. jerarquía y un compromiso que ya muchos quisieran de este lado del continente. Es más, el mismo Tabárez tiene el nada desdeñable mérito de haber llevado a su selección, contra todos los pronósticos, al selecto grupo de las cuatro mejores del mundo. “Emparejamos en cierto momento, hasta llegamos a imponer condiciones y no renunciamos hasta el último minuto, como lo demostró el gol de Maxi Pereira (92)”, masculló el ‘Maestro’. Diego Forlán, la figura, el líder, el talento de Uruguay, lamentó la molestia que lo obligó a salir: “sentí impotencia por no estar bien para ayudar”, dijo. Y Diego Godín, a pesar de la
Ciudad del Cabo Efe
“Fue un partido digno de una semifinal de Copa del Mundo. Estoy orgulloso de mis futbolistas. Dimos lo que pudimos, aceptamos la derrota. El rival estuvo mejor frente al arco pero dignificamos el partido con ganas de no perder... Si hay que elegir una manera de perder sería muy parecida a esta. La mejor”. Sin más resumió el seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez la derrota de su equipo por 3-2 contra Holanda, que despertó a Uruguay del sueño de jugar la final. “Estamos tristes, pero más allá de que no nos tenían en cuenta, demostramos nuestro valor. Vimos las imágenes del segundo gol. Fue evidente el fuera de juego, pero no es momento de andar llorando, ni de buscar excusas”, dijo con tono digno el DT. Y volvió a su punto: “Intentamos, pero no pudimos. Estoy totalmente conforme con el rendimiento de mis hombres”. Y se queda corto: su equipo mostró una
i ca 2010
●
M u n di al S u r á f r
9
El dato “Uruguay creyó en su potencial, estuvimos muy cerca, no hay cosas para reprocharse. Pero esto no ha terminado... Queremos estar en el podio mundialista”, dijo Sebastián Abreu.
tristeza, se atrevió a disparar. “Estamos orgullosos por lo hecho hasta hoy, pero más orgullosos nos sentiremos si en vez de cuartos, terminamos terceros”. Así es Uruguay, valiente y aguerrido hasta el final. Llegó de último a Suráfrica y se va también en el último fin de semana. No hay reproches, sólo orgullo, como dijo el DT.
El apunte En Uruguay todos están felices ● La prensa uruguaya
Martín Cáceres sale del estadio con la eliminación a cuestas. AFP
recibió la derrota de su país por 2-3 ante Holanda con orgullo. El diario El País resaltó que “no hubo milagro” pero Uruguay “volvió a estar entre los mejores” tras 40 años.
La imagen del día
Estos ‘cuatro felices tigres’ celebraron en las tribunas del imponente estadio de Ciudad del Cabo la
victoria de Holanda en la semifinal del Mundial. La ‘naranja mecánica’ acumulaba una larga lista de frustraciones hasta ayer, cuando la victoria contra Uruguay los devolvió a una final, que no se disputaba desde 1978. AFP
“Perdió contra un equipo mejor, pero lo hizo con la frente bien alta; dejando todo en cada pelota”. El Observador comentó: “El tiempo inmortalizará a los leones que defendieron la camiseta”.
‘Naranjas’ aúnnose lacreen
● “Es maravilloso que hayamos podido conseguir esto. Han sido 32 años esperando. Es increíble. Podemos estar orgullosos por un país tan pequeño. Todos los holandeses tienen que estar orgullosos”, declaró el técnico de Holanda, Bert van Marwijk. “Lo más importante ahora es ganar. Luego nadie se acuerda como lo has hecho. Estamos tan cerca del título. La final de la Champions League es lo máximo a nivel de clubes, pero no hay nada más grande que la Copa del Mundo. Esto es tremendo, fantástico”, manifestó a su turno Wesley Sneijder, delantero del Inter y quien con el gol de ayer (el segundo de la ‘naranja’) se convirtió en máximo artillero de Holanda en el Mundial. La dicha ‘naranja’ la sembró Van Bronckhorst y la redondeó Robben. Hoy la fiesta es de ellos.
El dato Europa deshizo empate a nueve títulos con América. En 18 Copas, Brasil lleva 5 coronas, Argentina 2 y Uruguay 2. Por Europa, Italia tiene 4, Alemania 3 y Francia e Inglaterra, uno cada uno.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 19:54
10 Deportes
Alemania es el equipo que más jugó en las semifinales de la Copa Mundo: 10 partidos.
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
RIVALIDAD FIGURAS
Baile de semifinales, con parejas estelares A la 1:30 p.m., Alemania-España por la final.
i ca 2010
ManuelNeuer ÍkerCasillas
Joven valor consagrado. Neuer es uno de los estandartes de la savia nueva introducida por Joachim Löw. Lleva solo 12 partidos con el equipo absoluto y tiene como modelos a su antecesor Jens Lehmann y al propio Iker Casillas; es prenda de garantía. Casillas, capitán de la ‘Roja’, está curtido en mil batallas. En el partido contra Paraguay fue providencial. Detuvo un penalti y al final hizo una doble parada sensacional.
Tabla de goleadores Jugador
Equipo
Goles
David Villa
España
5
Wesley Sneijder Holanda
5
Thomas Mueller
Alemania
4
Diego Forlán
Uruguay
4
Miroslav Klose
Alemania
4
Gonzalo Higuaín Argentina
4
Robert Vittek
4
Eslovaquia
Gráfico CEET
☞●
Las semifinales
LukasPodolski Fernando Torres
Dos de los niños prodigio del fútbol alemán y español ya son grandes. Han crecido a la par; el rubio nació en Polonia, pero tuvo el derecho de competir por Alemania gracias a sus abuelos y el pelirrojo es de Fuenlabrada (Madrid). Están en su segundo Mundial tras acudir en 2006. Podolski está cuajando una actuación más regular junto a Klose y Torres no ha podido aún brillar, sin espacios para jugar y con el arco cerrado.
Esta será la octava final entre equipos europeos, la segunda consecutiva.
Martes 6 de julio
Miércoles 7 de julio
Holanda 3 - Uruguay 2
España Vs. Alemania 1:30 p.m.
M u n di al S u r á f r
●
B.Schewinsteiger -Xavi Hernández
Schweinsteiger, reconvertido esta temporada a medio centro por el holandés Louis van Gaal, es uno de los mejores del Mundial. Con su potencia y derroche físico, no exento de momentos puntuales de calidad, lanza un órdago a Xavi Hernández y al fútbol de toque que el catalán lidera. El despliegue físico del bávaro se antoja clave para intentar parar el estilo de Xavi y compañía y lanzarse al ataque con potencia y velocidad. ●
Mesut Oezil Andrés Iniesta
● La magia en estado puro. Representan la capacidad de improvisación, de hacer algo distinto para romper al rival y desequilibrar el partido. Oezil, de ascendencia turca, es una de las grandes revelaciones del torneo, con su zurda mágica, su habilidad, potente disparo y movilidad. Iniesta ya se consagró en el 'top ten' continental. El 'tímido' español apareció cuando más lo necesitaba España y fue, cómo no, determinante.
Manuel Neuer, Fernando Torres, Xavi Hernández y Mesut Oezil, figuras del juego de hoy entre España y Alemania. RESUMEN DE AGENCIAS
Pérez lo dejó todo en el terreno ElconsuelodeÁlvaro Pereira(d)pocoonada lesirveaDiegoPérez (c),unodelosmejores deUruguaycontra Holandayentodoel Mundial.Generosidad, talento,entregatotaly pundonor,cualidades queloconvirtieronen unimprescindiblepara elDTÓscarTabárez. Unjugadorcontodala ‘garracharrúa’.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 19:49
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
El dato
Deportes
En Newport, Santiago Giraldo venció a Alex Peya y está en segunda fase. Falla se fue.
11
CICLISMO RETIRO
Santiago Botero se baja de la bicicleta El ciclista más exitoso del país anunció que no compite más. Redacción Bogotá
Hace tiempo que se sospechaba y ayer se confirmó: Santiago Botero deja el ciclismo. Fueron 15 años de competencia, de alegrías y decepciones pero sobre todo de triunfos que lo ubican como el pedalista más exitoso del país. La suya es una historia que comenzó casi por accidente, como ciclomontañista recreativo, y terminó en las carreras más importantes del mundo. Botero hizo todo el curso: lo ganó todo en la bicicleta de montaña, pasó por la pista y en 1996, con Pepe Quiles, fue al Kelme de España para dedicarse a la ruta. Pasaron varios años de adaptación hasta que llegaron los resultados: Botero mostró unas condiciones únicas para las pruebas contrarreloj -una novedad para el pedalismo colombiano- y aprendió, como buen 'escarabajo', a defenderse en la montaña. Tanto que fue rey del ascenso en el Tour de Francia y ganó varias etapas. Pero su año de gloria sería el 2002: después de ganar el bronce en el Mundial de 2001, Botero se colgó el oro en la cita de Zolder (Bélgica) y terminó cuarto en el Tour de Francia. Esos resultados lo ubican por delante de leyendas como Luis Herrera, quien ganó una Vuelta a España y fue dos veces rey de la montaña del Tour, pero nunca pudo destacarse ●
Semenya ha entrenado sin pausa a pesar de no poder correr. AFP
Semenyapusofina debatesobresexo
La atleta surafricana Caster Semenya, campeona mundial en 800 metros y cuyo debate sobre su sexo generó polémica, fue autorizada para competir, según anunció la Federación Internacional de Atletismo (Iaaf). “Estoy contenta de regresar y espero con impaciencia volver a correr dejando la discusión atrás”, declaró la campeona, citada en un comunicado de prensa por sus abogados. “La Iaaf se acogió a las recomendaciones de los especialistas que concluyeron que Caster Semenya puede correr con efecto inmediato. Sin embargo, la información médica relativa a la atleta es confidencial y no se harán comentarios sobre este tema”, se dijo en un comunicado. ●
La cifra
37
años, 15 de ellos dedicados al ciclismo, tiene Santiago Botero. en las citas Mundiales. La mala hora para Botero llegaría en 2006, cuando resultó involucrado en una investigación de la guardia civil española llamada ‘Operación Puerto’. Aunque nunca se comprobó que hubiera usado sustancias prohibidas, los grandes equipos de Europa lo eliminaron de sus listas y él terminó en el Rock Racing (EE. UU.) y en los colombianos Une y Orgullo Paisa. ¿Su última deuda? La Vuelta a Colombia que ganó en 2007. Este año un dengue hemorrágico se llevó la motivación y así Botero dijo adiós, aunque seguiría atado al pedal: será gerente deportivo de Orgullo Paisa.
Santiago Botero Echeverry
¡Click! Botero dijo que tomó la decisión junto con su familia. ARCHIVO/ADN
Su carrera 1995: Integró la cuarteta colombiana en el Mundial de Pista de
Bogotá. Hizo marca nacional de persecución individual en Pereira.
1996: Kelme. Sin victorias. 1997: Kelme. Ganó el prólogo a la Vuelta a Chile. 1998: Kelme. Cuarto en el Tour de Romandía y 54 en el Giro de Italia.
1999: Kelme. Segundo en l a Vuelta a Andalucía, ganador de una etapa. Tercero en la París-Niza y ganador de una etapa.
2000: Kelme. Séptimo en el Tour de Francia, campeón de la montaña y ganador de una etapa. 72 en la Vuelta a España.
2001: K elme. Tercero en el mundial contrarreloj. 18 en la Vuelta a
Fecha de nacimiento: 27 de octubre de 1972
Gráfico CEET
La historia de Semenya comenzó el 19 de agosto de 2009, cuando a unas horas de la final de los 800m del Mundial de Berlín, la Iaaf creó un grupo de expertos para investigar si la atleta era mujer u hombre. Ayer, finalmente, la Iaaf decidió que Semenya conservara sus títulos y que vuelva a la competencia.
España, ganó dos etapas CRI. Octavo en el Tour de Francia. 2002: Kelme. Campeón mundial contrarreloj en Zólder (Bélgica ). Cuarto en el Tour de Francia y ganador de dos etapas. Ganador de etapa Vuelta a España. 2003: Telekom: se retiró del Tour de Francia . 2004: 74 del Tour de Francia y se retiro en la Vuelta a España . 2005: Phonak. Campeón del Tour de Romandía y ganador de una etapa Segundo en la Dauphine Libéré. 2006: Phonak. Segundo en Vuelta a Cataluña. 2007: Une -Orbitel: campeón nacional contrarreloj . Campeón de los Panamericanos contrarreloj . Campeón de la Vuelta a Colombia y ganador del prológo y dos etapas. 2008: Rock Rácing. Séptimo en ruta de los Ol ímpicos de Pekí n. Se retiró en la Vuelta a Colombia. 2009: Une. Ganó una etapa en la Vuelta a Colombia, se retiró. 2010: Orgullo paisa. Campeón CRI y ruta de Juegos Suramericanos.
Los datos El antioqueño llegó a ser considerado favorito para el triunfo final en el Tour de Francia del 2003 y de hecho el equipo Telekom se armó para ayudarle a triunfar. Una infección lo bajó de la carrera y del equipo. Vendría otra opción con un grande, el Phonak, equipo al que Botero llegó en 2005 y con el cual fue segundo en el Dauphiné Libéré y ganó la Vuelta a Romandía. Allí estaba cuando estalló la ‘Operación Puerto’. El dopaje lo persiguió. Fue suspendido por la Unión Ciclística Internacional (UCI) por seis meses pero, al confirmarse que su cuerpo producía altos niveles de testosterona, la sanción se retiró.
El luxemburgués Frank Schleck (Saxo Bank) se
fracturó la clavícula en el ascenso al Pavé y le dijo adiós al Tour de Francia. Su hermano Andy Schleck y Cadel Evans le descontaron tiempo a Alberto Contador, gran favorito. Lance Armstrong también perdió tiempo. EFE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 21:01
12
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
La frase
Mundo
“(Juan Manuel) Santos será arrestado si visita Ecuador”.
Rafael Correa, PRESIDENTE DE ECUADOR.
LATINOS CONSTITUCIÓN
Obama impugnó la ley antiinmigrantes
Gobierno pide declarar la inconstitucionalidad de la norma. Washington AFP y Reuters ● El gobierno estadounidense demandó ayer al estado de Arizona (suroeste) por su nueva y estricta ley de inmigración, en una medida criticada por los republicanos, quienes dijeron que se necesitaban mejores niveles de seguridad. Para el gobierno de Barack Obama la norma es inconstitucional y podría “interferir con la vital política exterior y los intereses de seguridad nacional, al interrumpir la relación de Estados Unidos con México y otros países”, dijo el Departamento de Justicia. La ‘Ley de Arizona’, cuya entrada en vigor está prevista para el próximo 29 de julio, exige a policías estatales y locales investigar el estado inmigratorio de cualquier persona que sospechen está ilegalmente en el país, lo que ha llevado a los críticos a decir que la medida es inconstitucional. Al conocer la demanda del Gobierno Federal, la gobernadora de Arizona Jan Brewer dijo que su Estado (fronterizo con México) “está bajo el ataque de violentos cárteles mexicanos y de traficantes de humanos, y ahora se encuentra bajo el ataque en la Corte Federal delpresidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y su Departamento de Justicia”, aseguró en un comunicado de prensa. La gobernadora de Arizona calificó como una “equivocación” que se demande a ese estado por
ELECCIONES LULA
Las autoridades cubanas han interrogado a más de 30 presos políticos y les han realizado varios exámenes médicos como parte de lo que podría ser una excarcelación masiva, en el marco de las últimas conversaciones que ha mantenido el Gobierno de Raúl Castro con representantes de la Iglesia Católica. Ninguno de ellos pertenece al grupo de los disidentes arrestados en la llamada Primavera Negra de 2003, de los que todavía quedan unos 52 en la cárcel, según la comisión ile●
El dato Cuba tiene actualmente en sus cárceles a 167 presos políticos, 34 menos que a finales de 2009, según la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación.
gal pero tolerada por el régimen castrista. La disidencia, así como varios gobiernos extranjeros, esperan que entre los liberados se encuentren los presos políticos enfermos como Guillermo Fariñas,quien está en huelga de hambre desde febrero.
La acusación llega en momento crítico para el presidente.REUTERS
Escandalo de L’Oreal salpica a N. Sarkozy Activistas e inmigrantes protestan por la ley de Arizona, apoyada por 62% estadounidenses. Efe
El apunte Origen de la norma ● La ley fue proclamada
por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, el pasado 23 de abril tras un voto en el Congreso estatal, y declara, por primera vez en la historia de este país, la inmigración ilegal como un delito estatal.
querer ayudar a reforzar las leyes federales de inmigración y aseguró que la aprobación de la ley es resultado del fracaso del Gobierno federal por proteger la frontera. Precisamente México celebró la demanda interpuesta por el gobierno federal. En Arizona viven unos dos millones de hispanos, unos 460.000 son indocumentados.
Empiezan campañas en Brasil Brasil comenzó ayer la campaña electoral hacia las elecciones de octubre para suceder al presidente Luiz Inacio Lula da Silva, en un proceso que no parece anticipar grandes cambios para la política brasileña futura. La campaña arranca con un empate a 39% de las intenciones de voto entre los candidatos de los dos grandes partidos de centroizquierda: la ‘delfina’ de Lula y ex dama de hierro de su gobierno Dil●
Candidata Dilma Rousseff. Efe
Cuba liberaría a presos políticos
El dato Esta campaña será la más cara de la historia electoral brasileña y los tres principales candidatos tienen previsto gastar unos 225 millones de dólares.
ma Rousseff, del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), y el ex gobernador de Sao Paulo José Serra, del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).
Una tercera aspirante presidencial es la ex ministra del Ambiente de Lula, Marina Silva, del Partido Verde (PV), que tiene 10% de las preferencias. Rousseff, de 62 años, basa su campaña en la defensa de los logros sociales y la bonanza económica por la que atraviesa Brasil. Serra, de 68 años, que ya perdió las elecciones en 2002 frente a Lula, es un ex líder estudiantil que vivió exiliado en Francia y Chile. –AFP–
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, negó ayer las acusaciones de que su partido recibió donaciones ilegales en efectivo para su campaña de parte de la mujer más rica del país a través del actual ministro del Trabajo, Eric Woerth. La acusación proviene de una ex contadora de Liliane Bettencourt, principal accionista de la gigante de cosméticos L’Oreal , y rápidamente elevó la presión a Sarkozy para apurar un recambio de su Gobierno, afectado por sórdidas acusaciones. La contadora, identificada únicamente como Claire T., dijo al sitio de noticias Mediapart que estuvo involucrada en el retiro de 150.000 euros (200.000 dó●
lares) en efectivo para entregarle a Woerth en sobres sin marcar, como donación a la campaña de Sarkozy en el 2007. La ley francesa prohíbe a los particulares realizar donaciones a campañas políticas que superen los 7.500 euros por año. –Reuters–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:52
El dato
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
La Vida
Greenpeace asegura que las multinacionales son cómplices del deterioro de las selvas.
13
TECNOLOGÍA CORRIENTE
Portátiles se cargarán con un solo dispositivo
Dos fabricantes de computadores aprobaron creación de cargador universal. En breve
Redacción Bogotá
Acer y Asus, dos de los fabricantes de portátiles más grandes del mundo, dieron su apoyo a la idea de crear un cargador universal para este tipo de equipos. La iniciativa, que ya lleva tiempo en discusión, es del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE, por sus siglas en inglés), el cual hace poco asignó un grupo de profesionales que diseñará el conector y la unidad de energía para tal fin. En opinión de analistas, si las compañías más importantes de la industria apoyan la propuesta de un cargador que sirva para cualquier tipo de computador, se podrá disminuir el costo de los equipos de manera considerable, teniendo en cuenta que por cables y tomas de energía los fabricantes cobran una suma que, en algunos casos, supera los 100 dólares. La decisión de Acer y Asus, que se encuentran en los puestos 2 y 5 en ventas de portátiles en el mundo, constituye un espaldarazo para el IEEE, que podrá hacer más creíble su idea para que los demás fabricantes la soporten. Según los firmantes del acuerdo, una ventaja derivada de un cargador uni-
Para Nokia, módem ya no son negocio
●
HELSINKI (REUTERS). No-
kia venderá su negocio de módem sin cable para deshacerse de divisiones que no forman parte de su negocio principal y así poder centrarse en la telefonía, sector que resiste la presión de rivales como Apple.
Se centrarán en telefonía. ADN
Cargadores servirían para computadores portátiles de todas las marcas, incluida MAC (producto de Apple, dirigida por Steve Jobs). BLOOM
El apunte Un cargador para otros aparatos ● El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) también trabaja hace un tiempo en un proyecto para crear un cargador universal para los celulares, aunque no ha conseguido el apoyo de las compañías de esa
industria. El IEEE es un instituto que funciona desde 1884. Entre sus fundadores figuran personalidades de la talla de Thomas Alva Edison, Alexander Graham Bell y Franklin Leonard Pope, entre otros grandes inventores.
Icfes convoca a investigadores ● Luego
Icfes: material de análisis. ADN
de varios años de tener ‘montañas’ de información, el Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes) lanzó esta semana un proyecto para que los investigadores del país puedan acceder a su base de datos y usarla para realizar pesquisas sobre la calidad de la educación. “Estamos retando a la comunidad para que usen datos en bruto y produzcan a partir de ellos”, explicó Margarita María Peña, directora del Instituto.
Los datos Las bases de la convocatoria se pueden encontrar en www.colciencias.gov.co y www.icfes.gov.co
Margarita Peña, directora del ICFES, dijo que “siempre hemos tenido resultados, pero no los hemos usado sistemáticamente”.
Algunos de los objetivos de esta convocatoria dirigida a grupos de investigación y estudiantes de maestría y doctorado son el análisis de la educación, la creación de políticas públicas, que haya más cobertura y mejor calidad en este nuevo gobierno, y “mejorar el desempeño co-
mo ciudadanos”, agregó Peña. Las propuestas admitidas serán financiadas por el Icfes y Colciencias. Los anuncios se hicieron en el marco del seminario internacional ‘La investigación sobre la calidad de la educación’. Hoy será su cierre en el Hotel Marriot de Bogotá.
versal es que el comprador conseguirá portátiles más baratos en un 10 o 15 por ciento. Además se reduciría la basura electrónica. El siguiente paso para el IEEE es definir un estándar para los conectores y especificaciones para aparatos móviles que funcionan con corriente eléctrica de 10 a 130 watios. Sin embargo, dicen críticos de la iniciativa, no se espera que se dé pronto, teniendo en cuenta que a dicha entidad le tomó 7 años definir los parámetros del estándar para comunicaciones inalámbricas Wi-Fi en su versión 802.11n.
Conalpe dará una beca a economistas
BOGOTÁ. Los economistas
interesados en acceder a beca que otorga Conalpe (conalpe.gov.co), tienen plazo hasta hoy para presentarse y aspirar a un cubrimiento del 100% en un doctorado. El requisito ser profesional y menor de 37 años.
EE.UU. reducirá la emisión de gases
WASHINGTON (EFE). El Go-
bierno de Estados Unidos emitió una norma que obliga a las generadoras de energía a reducir drásticamente las emisiones de algunos gases contaminantes, con el objetivo de mejorar la salud de los ciudadanos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 19:49
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:07
La Otra Página 15
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Miércoles universal
Losbebéssísienten las energías delaspersonas Álex Peña alexpena@hotmail.com
● Aquello que escuchábamos de nuestros abuelos o padres acerca del mal de ojo que aparentemente tenían los niños cuando alguien con energía fuerte se acercaba, dejó de ser un mito para convertirse en una realidad a raíz de recientes investigaciones que comprueban que los niños pueden sentir la energía de las personas. Desde Sigmund Freud hasta Jean Piaget y Lawrence Kohlberg, durante mucho tiempo los psicólogos han argumentado que empezamos nues-
tra vida como animales amorales. Una de las tareas más importantes de la sociedad y de los padres, es convertir a los bebés en criaturas sociales que sientan empatía, culpa y vergüenza. En la década del 80, los psicólogos empezaron a explorar el conocimiento de los bebes, a través de uno de los pocos comportamientos que pueden controlar; el movimiento de sus ojos. Al igual que los adultos, cuando los bebes ven algo que encuentran interesante o sorprendente tienden a mirarlo durante más tiempo que a algo aburrido o esperado. Usaron el tiempo de mirada co-
mo un indicio que captura la atención de los bebés, lo que los sorprende o les gusta. Lo sorprendente del estudio, es que se determinó, entre otras cosas, que había una mirada específica cuando una persona con malas intenciones se acerca ellos y un cambio abismal cuando alguien con actitud positiva le extiende sus manos. Además de esto, se dice que la mayoría de los niños en momentos posteriores al experimentar contacto con personas de actitudes negativas, manifestaron malestar, fiebre y falta de apetito.
ARIES
TAURO
Lo bueno: obtendrá resultados satisfactorios en el plano material, disfrutará de reconocimiento. Lo Malo: algunas diferencias con personas de su entorno le podrían hacer perder energía.
Lo bueno: sentir y comprobar que las personas cercanas le brindan apoyo y mucho afecto. Lo malo: se sentirá limitado a la hora de dar más de usted mismo y ayudar a su familia y amigos.
GÉMINIS
CÁNCER
Lo bueno: la energía vital que le acompañará durante el día se extenderá por toda la semana. Lo malo: no logrará cumplir con algunos compromisos económicos y metas que se ha propuesto.
Lo bueno: pedir un ascenso o ayuda a alguien le será concedida. Lo malo: podría decepcionarse de algunas personas y esperar que cambien de actitud con usted.
LEO
VIRGO
Lo bueno: sentirá mucha energía para emprender los proyectos que se ha propuesto, los cumplirá. Lo malo: tendrá que acomodar de nuevo su situación económica para cumplir compromisos.
Lo bueno: llegará pronto un dinero con el que no contaba, le ayudará a equilibrarse y rendir más. Lo Malo: podría presentarse diferencias de pareja si la tiene, o amigos cercanos si no hay relación.
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
Los bebés comunican rechazo.
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
24 de agosto a 23 de sepriembre
Lonegativo ylopositivo La vibración energética nos hará vivir un día de oposiciones, mientras en algunos planos de nuestra vida habrá situaciones que nos de tranquilidad, en otros, la ansiedad se podría apoderar de nosotros.
Ringo Starr cumple 70 años.
LIBRA
ESCORPIÓN
Lo bueno: asumirá nueva actitud y se sentirá positivo para emprender ideas, contagiará a la gente. Lo malo: debe cuidar mucho su salud y hacer cambios alimenticios para evitar inconvenientes.
Lo bueno: una propuesta de mejorar las condiciones laborales se acercan, no hay que pensarlo. Lo malo: recibirá comentarios o chismes de personas cercanas, hay que hacer oídos sordos.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Lo bueno: temporada oportuna para hacer exposiciones o expresar sus ideas y sentimientos. Lo malo: se puede sentir solo y alejado de amigos y pareja, es tiempo de hacer renovaciones.
Lo bueno: podrá pagar sus deudas y compromisos que en un pasado le dieron dolor de cabeza. Lo malo: podría sentir que su relación de pareja pasa por monotonías y perderá un poco el interés.
ACUARIO
PISCIS
Lo bueno: propuestas de alianzas con personas, negocios nuevos laborales o estudios. Lo malo: sólo un poco de pereza y cansancio físico que pasará al iniciar un nuevo día.
Lo bueno: recibirá reconocimiento de su labor desempeñada, no deje de trabajar en esto. Lo malo: debe hacerse chequeos médicos y trabajar por una mejor calidad de vida.
●
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 20:10
16
MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010
El dato
Cultura&Ocio
El actor Adrien Brody emulará a Arnold Schwarzenegger en la nueva versión de ‘Predator’.
SOCIEDAD CONSTRUCCIÓN
Imperdibles FAMILIA
Unplanparalasvacaciones
Ciudad Tiburón es el nombre de la playa adecuada en el centro comercial El Tintal. En lo que resta de las vacaciones, la familia podrá disfrutar de las tardes bogotanas en compañía de representaciones de los habitantes del océano. En este espacio también habrá jornadas de lectura. ●
El voto femenino fue registrado por ‘El Espectador’. A. PARTICULAR
A mujeres que cargan coronas de flores se les llama ‘silleteras’. EFE
‘LASAMÉRICAS’ES unamuestraenhonoraheroínas
Ciudad Tiburón, El Tintal. ADN
Cuándo: todoslosdías,de 1a8 p.m.,hastaagosto1. Dónde: Av.delasAméricas conCiudaddeCali)
FIESTA
En Biblioteca Nacional se realiza una exposición fotográfica.
Hayrumba salsera enla93
Viviana Sánchez Bogotá
●
El apunte Muestra en la red
● El español Alfons Marti-
nell, experto en gestión cultural, llegó a Colombia en días pasados para estar al frente de la exposición de fotografía ‘Las Américas’, que se exhibe hasta el 9 de septiembre en la Biblioteca Nacional. En un periódico vio una nota sobre violaciones a mujeres en la guerra y una separata sobre el Bicentenario. “La mujer colombiana en los últimos 100 años ha sido activista”, pensó el gestor. Esa mujer, a falta de poder político, libró luchas a favor de sus derechos desde la familia y la empresa, hasta que los consiguió: en 1933 se autorizó a jóvenes estudiar en la universidad, en 1936 se les permitió desempeñar cargos públicos y en 1954 se aprobó el voto femenino. “Las mujeres fueron obreras de las primeras industrias del país”, recordó por su parte el rector de la Universidad Eafit de Medellín, Juan Luis Mejía, asesor de la exposición que no debe leerse en clave de género. “Conocemos las mujeres de la historia y la farándula, pero en la muestra no hablamos solo de ellas, sino de derechos y sus reivindicaciones”, afirma Marina Valencia, la curadora colombiana de la muestra. Ella se refiere a que ‘Las
● Un espacio interactivo
también hace parte de ‘Las Américas’. En www. lasamericasexpo.com el público puede compartir historias sobre el pasado y futuro de las mujeres.
‘Las Américas’ es un retrato de mujeres anónimas. MILTON DÍAZ/ADN
El dato Casi todas las fotos que están exhibidas en la Biblioteca Nacional son del archivo de la Agencia EFE y de archivos de periódicos, revistas y bibliotecas.
Américas’ es una recopilación de fotografías en las que se hacen evidentes las ganancias en materia social que tuvieron las mujeres desde 1910 hasta hoy, las mujeres que no aparecen en portadas de revistas.
Kylie Minogue nopararádecantar La cantante australiana Kylie Minogue, quien presentó el lunes en Ibiza (España) su disco Aphrodite, se mostró complacida de que su sencillo All the lovers ya haya alcanzado el número uno en ocho países. “Eso le da sentido a nuestro trabajo”, expresó. Minogue, quien dio un ●
concierto el fin de semana en la misma plaza ibérica, dijo que este trabajo “se debe escuchar con la mente abierta”, sin pensar en lo que cada persona “haya hecho antes”. La cantante también sentenció que Aphrodite es un “disco feliz”. La lentitud y la calma
exasperan a la intérprete, que a sus 42 años espera con ansias el año 2011 para iniciar una nueva temporada de presentaciones. “Puedo asegurar que no será una cosa pequeña de dos meses. El año pasado casi no tuve descanso y este parece que lleva el mismo camino”, confesó. -Efe-
Los amantes de la buena salsa tienen una cita hoy, a partir de las 8 de la noche, en el primer volumen o primera sesión de Salsa al Sitio, un evento musical que se repetirá todos los miércoles del año en el restaurante bar El Sitio (carrera 11A No. 93B-12).
Hoy estarán mezclando las consolas Fernando Gaitán y la Tuti Mejía, creadora de la banda Salsa y Mafia. En tarima también estará Salsa Band que, bajo la dirección de Lucho Arroyo, brindará una explosión musical con lo mejor del género. Info: 6167372.