<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:42
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 649 - ISSN 2145-4108
Mundial de baristas
Campeones de más de 50 países ya están aquí para saber quién es el mejor preparando café. ● Pág 15
Siguen sin abrir EPS del Distrito Abre el 22 de julio o se pierde proyecto.● Pág.2 ADENTRO
Colombia
PÁGINA 10
PÁGINA 12
Estudio colombiano señala el riesgo.
Frente a Portugal la selección empató 1-1.
Toxoplasmosis crece con lluvias
Colombia no gustó en Toulon
Santos promete elegir Alcalde este ‘puente’
Activistas de Oxfam reclaman por un sistema de alimentación sostenible en Unión Europea.REUTERS
Mundo
Almuerzo de trabajo
Piden que tema se trate en cumbre del G20.
Luego de advertir que no ha incurrido en maniobras dilatorias, como lo ha señalado el Polo Democrático, el presidente Juan Manuel Santos se comprometió a nombrar el Alcalde encargado para la ciudad este fin de semana.
●
El Mandatario afirmó que recibirá a Clara López para la entrevista y tomará la decisión lo más pronto posible, porque quiere ‘recuperar’ a la Ministra de Educación María Fernanda Campo, actual encargada de la administración distrital. ● Página 5
Alias ‘Julián Conrado’. ARCHIVO
Capturado ‘cantante’ guerrillero
● Página 8
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:42
2
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Particular hoy JUEVES
1-2-3-4 Particular mañana VIERNES
5-6-7-8 Público hoy JUEVES
5-6 Público mañana VIERNES
7-8 Chapinero Feria de servicio
El Distritó dará $80 mil millones donados por Colombia Humanitaria, para afectados por el invierno.
SALUD TRAMITOLOGÍA
Apertura de EPS de la capital está embolatada Se enterraría proyecto para atender al menos a 450 mil afiliados del Sisbén.
Redacción Bogotá ● Hace dos años se aprobó
la nueva Empresa Promotora de Salud del Régimen Subsidiado (EPSS) y todavía no ha abierto sus puertas. Si no se pone en marcha antes del 22 de julio próximo, se vencerán los términos para su apertura. La demora se debería no solo a la tramitología, sino
también, al parecer, a un cambio en las reglas de juego fijadas por la Superintendencia Nacional de Salud, según reveló el concejal Jorge Ernesto Salamanca, y confirmó la propia Secretaría Distrital de Salud (SDS). La Supersalud habilitó la creación de la EPSS distrital, el 22 de julio del año pasado. Quedó creada como una sociedad de economía mixta, con un 51 por
Los datos La EPSS quedó creada como una sociedad de economía mixta entre el Distrito y la EPS Salud Total. El capital fue de 24.800 millones de pesos. El 51 por ciento del capital: 12.648 millones de pesos fue aportado por el Distrito y los $12.152 millones restantes, por su socia, la EPS Salud Total.
ciento aportados por el Distrito y lo restante, por su socia, la EPS Salud Total. Para que esta aseguradora pudiera entrar a operar, la Superintendencia le exigió a la SDS iniciar un proceso de absorción con Salud Total. Para ello, Salud Total debía separar la empresa promotora afiliadora de los usuarios del régimen contributivo y la del régimen subsidiado. La SDS y Salud Total ini-
Del 2 al 4 de junio estará en la plaza del parque Lourdes la Feria de Servicio al Ciudadano. Habrá unidades móviles de 85 entidades distritales, nacionales y privadas.
Clima
Hoy
ciaron esos trámites, al tiempo que la Supersalud se opuso a que la empresa distrital iniciara operaciones con los 450.000 usuarios que provendrían de Salud Total. Posteriormente, la Supersalud fijó los mecanismos para los procesos de fusión, separación y asociación que adelantaran las EPS. Pese a los nuevos cambios, Salud Total hizo su proceso de división y la Supersalud le aprobó el nuevo aseguramiento para el régimen subsidiado, informó el secretario de Salud, Héctor Zambrano. En seguida, la Supersalud señaló que, para la apertura de la EPSS, el Distrito tenía que hacer un proceso de fusión. Y mantuvo la decisión de que esa empresa no podía iniciar con los 450.000 usuarios de Salud Total, sino con otros.
El apunte
20˚
‘Distrito cumplió’
Habrá lloviznas en la tarde y en la noche.
Mañana 19˚ Cielo nublado y lloviznas en la tarde.
Acueducto A la Superintendencia se llamó para preguntar sobre el tema, pero solo respondió que “la EPSS Salud Capital está en trámite”. ADN
● El Distrito ya le envió a la Supersalud la nueva documentación requerida. “Para mí, la fusión o la absorción resultan siendo lo mismo. Solo quiero que quede bien claro que el Distrito ha sido riguroso en cumplir con todos los trámites y que la no apertura de la EPSS Salud Capital no se debe a nosotros”, puntualizó Zambrano.
Debatirán venta de acciones de ETB ● El
Cortes de agua Mañana habrá cortes desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios Policarpa y Ciudad Berna de la localidad Antonio Nariño, y Ginebra de la localidad de Usaquén.
Concejo de Bogotá se reunirá en sesiones extraordinarias, entre el 10 de junio y el 29 de julio, para debatir la venta de acciones de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá. La alcaldesa ad hoc para el tema, Cristina Plazas, desistió de radicar el proyecto en el actual periodo de sesiones ordinarias, debido a que no alcanzaría a discutirse, y la iniciativa podría terminar archiva-
da. Por eso, la decisión es convocar sesiones extraordinarias a partir del día siguiente a la terminación del periodo ordinario, para que el Concejo tenga tiempo de discutir el tema. La medida implica que este año los concejales no tendrán receso de mitad de año, como de costumbre. Usualmente, se iban desde la terminación de las sesiones ordinarias y retornaban el 10 u 11 de julio. La Administración del al-
calde Samuel Moreno había anunciado el propósito de vender hasta el ciento por ciento de las acciones de la compañía que están en poder del Distrito (88,4 por ciento). Hasta ahora, se desconoce el contenido del proyecto de venta que será sometido a debate en el Concejo. Durante la tarde de ayer, un grupo del sindicato de la ETB protestaron por este tema en las instalaciones del Cabildo Distrital .
Se desconoce el proyecto de venta que será sometido a debate. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:42
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Mañana se celebrará en la plaza de Bolívar, el ‘Día Nacional del Campesinado’. CAMINATAS ECOLÓGICAS
Esta semana es para sentir los humedales
Descubra las especies que allí anidan, como curíes y ardillas.
Redacción Bogotá
¿Sabía que al humedal Córdoba llegan patos Canadienses en el mes de septiembre? ¿Y que es el hábitat de más 18 especies animales y 34 clases de aves migratorias?. Datos como estos, podrá aprenderlos, durante la celebración del marco de la Semana Distrital Ambiental que se realizará en ocho humedales de la ciudad, que han sido intervenidos, a favor de su conservación, por el Acueducto de Bogotá. “En el Juan Amarillo, se encuentran ardillas coloradas, curíes y murciélagos. En el Torca hay zorros y comadrejas, infinidad de especies migratorias”, dijo un vocero del la entidad. También explicó que en la Conejera se encuentra la tingua, el cucarachero y el pato colorado, especies que han estado en vía de extinción y amenazadas, pero que poco a poco, gracias a la labor conjunta entre la comunidad y el Acueducto se ha rescatado y han vuelto a llegar al humedal. Por estas razones, durante estos días, para contribuir a la toma de conciencia ambiental, habrá recorridos guiados por biólogos, actividades lúdicas, foros, exposiciones, títeres y plantación de árboles en conmemoración a esta semana ambiental de manera gratuita. Mañana en el Juan Amarillo, habrá actividades culturales, presentación de títeres, banda marcial, muestras y exposiciones de 9:00 a.m. a 12:00 m. Lo único que tiene que hacer es asistir al sitio, llevar ropa y zapatos cómodos, bloqueador solar, maleta y gorra para el sol. La programación la pueden consultar en la página de internet www.acueducto. gov.co o en la administración del humedal que quiera visitar.
Humedales de Bogotá
●
Usaquén
Santa Fé La Canderia San Cristóbal Mártires Antonio Teusaquillo Nariño Rafael Córdoba Puente Uribe Aranda Engativá Tunjuelito Ciudad Kennedy Bolívar Fontibón Chapinero
Barrios Unidos
Suba
BOGOTÁ
La Conejera Juan Amarillo
Jaboque
Techo El Burro
Humedales Tibanica
El apunte Hoy en el humedal Juan amarillo, habrá una presentación de la obra de títeres 'Travesía del Capitán Neuque’, a las 10 a.m. Funciones dirigidas a la población de jardines y cursos de preescolar de la localidad de Engativá.
Atacan de nuevo a escuela de francés
BOGOTÁ. Una semana des-
pués de la captura de tres hombres que asaltaron una escuela francesa de idiomas y a sus estudiantes en el barrio Alcázares, desconocidos rompieron los vidrios del inmueble.
Intentaron linchar a cuatro ladrones
BOGOTÁ. Cuatro hombres que ayer en la madrugada intentaron asaltar dos locales comerciales del barrio Bachué, localidad de Engativá, se salvaron de ser linchados por habitantes del sector. La Policía los atrapó.
Taxistas, a afiliarse al sistema de salud
La Vaca
Bosa
Títeres
Usme
En breve
BOGOTÁ. Hoy, a partir de la 9 a.m., en el Centro Comercial Carrera, se realizará la Feria del taxista saludable, que busca que los conductores se afilien al sistema de seguridad social en salud. Se hablará de seguridad.
3
Un libro dedicado a los árboles de Bogotá La Secretaría Distrital de Ambiente realizará hoy el lanzamiento oficial del libro ‘Arbolado urbano de Bogotá’, que recoge toda la información sobre las especies inventariadas que tiene la ciudad. El libro, que está dirigido principalmente a planificadores, arquitectos, paisajistas, ingenieros civiles y forestales, biólogos y jardineros, reúne información sobre las 146 especies vegetales más representativos de la capital, entre árboles, arbustos y palmas, obtenida en el Censo del Arbolado Urbano 20052007, con la colaboración con el Jardín Botánico y tiene nueve capítulos ilustrados. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:42
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:42
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
Personaliza tu ADN
Bogotá
Arma como quieras tu portada de ADN. ¡Anímate! Ingresa a http://bit.ly/diarioadn TERNA ALCALDÍA
Santos prometió designar alcalde este fin de semana Presidente afirma que no ha dilatado proceso de evaluación.
Redacción Bogotá
El presidente Juan Manuel Santos dijo ayer que en ningún momento ha realizado maniobras dilatorias en el proceso para escoger alcalde encargado de Bogotá. Afirmó que el procedimiento para hacer la escogencia se ha cumplido como corresponde, y que prueba de ello es el concepto entregado por el Consejo de Estado sobre la inhabilidad de uno de los integrantes (Mariella Barragán) en la terna inicial presentada por el Pollo Democrático. “Vamos, por supuesto, a acatar lo que el propio Consejo de Estado nos ha dicho, que tiene que ser una terna del Polo Democrático. Eso nunca lo hemos puesto en tela de jui-
●
Alcaldesa encargada, el general Naranjo y el Presidente. A. MORENO
Los datos El concejal del Polo, Fernando Rojas, afirmó que ya se va a cumplir un mes desde que Moreno salió y el Gobierno no ha terminado el proceso de evaluación.
Además de Clara López, la terna del Polo Democrático está conformada por el exmagistrado Jaime Moreno y Tarcisio Mora, presidente de la CUT.
cio”, explicó el mandatario. Anunció que mañana recibirá a Clara López, presidenta del Polo, quien es la última persona de la terna que falta por entrevistar, y que en los próximos días tomará una decisión. “Voy a hacer la última entrevista entre mañana con la doctora Clara López, y yo espero a más tardar a mediados de la semana entrante, si se puede este fin de semana, poder designar su reemplazo allá en la Alcaldía”, señaló el Presidente, al dirigirse a la ministra de Educación, María Fernanda Campo, quien ejerce como alcaldesa encargada. “Yo quiero recuperarla pronto para que usted se dedique el 100 por ciento de su tiempo a esa tarea tan importante como lo es la educación de los colombianos”, le dijo Santos a la ministra Campo.
5
En breve Liberales preparan alianza con ‘verdes’
BOGOTÁ. El senador Camilo Sánchez y otros 14 parlamentarios de la bancada roja se apartarían en los próximos días del candidato a la Alcaldía Mayor, David Luna, para adherirse a la campaña de Enrique Peñalosa, del Partido Verde.
Adecuaciones para puente peatonal SOACHA. La concesión Au-
topista Bogotá-Girardot inició trabajos en el barrio León XIII, de Soacha, para la adecuación de un puente peatonal para TransMilenio. Un semáforo se habilitará para garantizar, la seguridad de la comunidad.
Computadores para preescolar en Chía
CHÍA. Siete colegios de pre-
El senador liberal C. Sánchez
escolar son los beneficiados para reforzar su aprendizaje con equipos de cómputo de alta calidad, diseñados específicamente para preescolar que entregó este lunes la Secretaría de Educación del municipio.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
6
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Policía trabaja en ajustar los semáforos para mejorar movilidad en los puentes de la Calle 100.
ATRACO DELINCUENCIA
Capturan a 2 falsos pastores
Utilizaban la Biblia para persuadir y después robaban a la gente en los buses Redacción Bogotá ● Dos
falsos predicadores, capturados ayer por la Policía Metropolitana, usaban la palabra de Dios para distraer a los pasajeros de buses de servicio público, mientras esperaban el momento oportuno para atracarlos. Con una mano en la Biblia y con la otra empuñando un cuchillo, uno de los hombres se ubicaba en la parte delantera del vehículo, mientras su cómplice aprovechaba para quitarles las pertenencias a los pasajeros que iban de pie, mediante la modalidad de ‘cosquilleo’. De un momento a otro, los dos hombres sacaban las armas blancas y, tras intimidar a los viajeros, los despojaban de dinero en efectivo y celulares. Ayer, por la mañana se presentó la más reciente acción delincuencial de los falsos pastores, durante el recorrido de un bus por el barrio Centenario de Rafael Uribe Uribe. Aunque la Policía les seguía la pista desde hacía varios días, una llamada que les hizo una de las víc-
La Policía les seguía pista a hombres hace varios días. PARTICULAR
El apunte Denuncie las agresiones ● Algunas de las víctimas
del hurto se acercaron a la estación para instaurar la respectiva denuncia y recuperar sus objetos robados, al tiempo que los falsos pastores, uno de corbata, fueron trasladados a una Unidad de Reacción Inmediata (URI) de la Fiscalía para ser judicializados. Según la más reciente
Bogotá tiene un mapa oficial para consultas ● Cinco organismos del Distrito están encargados de suministrar los datos necesarios para actualizar el ‘Mapa de Referencia’ de Bogotá. Una herramienta virtual en la que reposarán los proyectos y demás actividades con representación espacial e información geográfica Así los ciudadanos y entidades públicas podrán usar esta herramienta para ubicar o saber la ubicación exacta de un sector catastral, una localidad, un barrio, una manzana, un lote, una vía, un puente, un humedal, una quebrada o un punto de interés, entre otros. Las entidades que suministrarán la información del mapa son la Unidad Administrativa Especial de Catastro Distrital, el Instituto de Desarrollo Urbano, la Secretaría Distrital de Movilidad, la Secretaría Distrital de Planeación, la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá.
Panorámica de la ciudad. ADN
Los datos El Mapa de Referencia estará ubicado y disponible en la página web del portal de mapas de Bogotá http://mapas.bogota.gov.co o el que haga sus veces. El mapa es un instrumento oficial de consulta para Bogotá, definido como el conjunto organizado de datos espaciales básicos, requeridos por los bogotanos.
encuesta de percepción y victimización de la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB), el 6 por ciento de los hurtos a personas ocurridos en Bogotá sucedieron en vehículos de transporte público. Las autoridades le dicen a la ciudadanía que no se queden callados y que hagan la respectiva denuncia de su agresor.
timas -que había logrado esconder su celular- les permitió actuar de forma inmediata. “Los uniformados del cuadrante persiguieron y capturaron a los falsos predicadores en la avenida Primero de Mayo con carrera 27, a tres cuadras del sitio en el que se bajaron del bus. Les encontraron nueve celulares, 400. 000 pesos en efectivo, dos cuchillos y la Biblia que usaban para ganarse la confianza de los pasajeros y cometer el delito”, dice el coronel Luis Eduardo Soler, comandante de la estación de Policía de Rafael Uribe, quien alertó la presencia de otras bandas por este mismo sector.
La cifra
400
mil pesos robaron los falsos pastores a los pasajeros de un bus, en Rafael Uribe.
La frase “Ya teníamos denuncias sobre la presencia de estos hombres”. Coronel Luis E. Soler COMANDANTE POLICÍA LOCALIDAD RAFAEL URIBE
Hoy, foro ecológico
● Hoy se realizará el V Fo-
ro Ambiental y de Derechos Humanos en el colegio Internacional de Bogotá desde las 8 a.m. a favor del cuidado del medio ambiente. Los temas a tratar durante el encuentro son: salud ambiental, residuos sólidos, aguas e inundaciones, cambio climático, capa de ozono, paisajismo, impactos ambientales, manejo de plásticos y derechos humanos. Está organizado por la Alcaldía Mayor, la alcaldía local de Suba y la Universidad libre. Cuenta con la participación de 40 colegios en los que se encuentran, el Nueva Inglaterra, Mount Vernon, Nueva Orleands, Chicó Campestre, Los Robles, Andino, La Cumbre, Gimnasio San Angelo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
8
1DOLAR VALE
1EURO VALE
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
Colombia
$2.580,96pesos
TRM
COMPRA
1.810,00 pesos VENTA
1.797,83 pesos 1.840,00 pesos
JUSTICIA CRIMEN
A juicio el general Maza por asesinato de Galán
Exdirector del DAS, a responder por delito de homicidio con fines terroristas.
En breve Familia Dávila no puede salir del país
BOGOTÁ. Por haber devuel-
to 2 mil millones de pesos al Minagricultura, la familia Dávila, investigada por el recibir millonarios subsidios, se salvó de ir a prisión. Un juez les prohibió salir del país y se tendrán que presentar una vez al mes ante las autoridades. A Valerie Domínguez le imputaron cargos.
Redacción Bogotá ● El
general retirado de la Policía y exdirector del DAS, Miguel Maza Márquez, pasó a convertirse en pieza clave en el magnicidio del caudillo liberal Luis Carlos Galán y fue llamado a juicio. A menos de dos meses de cumplirse 22 años del asesinato del líder político -quien se perfilaba como el Presidente en 1990-, la Fiscalía confirmó la acusación en contra del exgeneral Maza como coautor de homicidio con fines terroristas. La decisión es de un fiscal delegado ante el Tribunal Superior de Bogotá que negó la solicitud de nulidad y la prescripción del proceso que habían presentado los apoderados de Maza Márquez, quien está detenido en la escuela de Aquimindia. La Fiscalía mantuvo en la acusación el principal cuestionamiento en contra de Maza Márquez: que el cambio intempestivo de la escolta de Galán debilitó su esquema de protección y permitió el asesinato. También quedó en firme la categoría del crimen como de lesa humanidad, que también había sido apelada. El oficial retirado ha insistido en su inocencia y ha dicho que en esa época el cartel de Medellín intentó asesinarlo y que ahora es absurdo que traten de vincularlo con los jefes de esa organización, los capos Pablo Escobar y Gon-
V. Domínguez, en audiencia.ADN
Ley de víctimas ya solo espera firma
BOGOTÁ. La Ley de vícti-
mas culminó ayer sus últimos trámites en el Congreso. Ahora, el proyecto será enviado a la Casa de Nariño, donde el presidente Juan Manuel Santos tiene agendado sancionarla el 10 de junio, fecha que espera que coincida con la visita del secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon. El general (r) enfrentará un juicio en el que tendrá que responder si colaboró para que se llevara a cabo el asesinato de Galán. ARCHIVO
“Fiscalía desechó mi defensa”: Maza En un comunicado, el general (r) dijo que la Fiscalía desechó los argumentos que esgrimió en su defensa, “en abierta contradicción a las normas superiores que rigen el juzgamiento de los altos funcionarios del Estado, a las normas penales y a las garantías judiciales”. El magnicidio ocurrió ●
Maza fue director del DAS.
la noche del 18 de agosto de 1989 en la plaza de Soacha (Cundinamarca). Galán, quien se encontraba en campaña presidencial, era llevado en hombros a una tarima donde iba a presidir un mitín político. El crimen lo planeó y ejecutó un grupo de sicarios de Pablo Escobar. En ese momento, el general Maza era director del DAS.
Cayó ‘el cantante de las Farc’
El cantante de las ‘Farc’. ADN
● En una modesta finca sobre la vía que de Barinitas conduce a Santodomingo, en el estado Barinas (Venezuela), comandos de la Guardia de Venezuela capturaron al jefe guerrillero Guillermo Enrique Torres Cueter, alias ‘Julián Conrado’ o más conocido como ‘el cantante de las Farc’. Hasta allá lo siguieron hombres de inteligencia de la Policía, que con información de una fuente lograron establecer que ‘Conrado’ hacía 8 meses había dejado las selvas del sur de Colombia para refu-
El dato Ayer, el presidente Santos le agradeció a Hugo Chávez la captura del guerrilero. En los próximos días se definirán las solicitudes de extradición en su contra.
giarse en el vecino país. Su captura, que fue anunciada ayer por el presidente Juan Manuel Santos, se dio a eso de las 10 de la mañana del pasado martes, cuando cerca de 40 hombres de grupos es-
peciales lo encontraron solo en la finca, donde escondía su identidad haciéndose pasar como un agricultor. En el momento de la detención, ‘Conrado’, quien hacía parte del Estado Mayor del Bloque Sur de las Farc, se identificó con una cédula falsa ecuatoriana con el nombre Luis Alfredo Mariscal Montiel. Pero luego de dos horas en las que su identidad quedó plenamente establecida tras el cotejo decadactilar, él mismo reconoció ser el jefe guerrillero.
zalo Rodríguez Gacha, ‘el Mexicano’. La investigación contra el general (r) Maza se inició en septiembre pasado, después de que la Procuraduría envió a la Fiscalía un documento en el que pedía vincularlo al caso. Exintegrantes de los paramilitares del Magdalena Medio, grupo que fue encargado por el cartel para perpetrar el magnicidio, han señalado al general (r) Maza de haber facilitado el crimen y de haber desviado la investigación. Su hijo, el hoy senador Juan Manuel Galán, que actúa como parte civil en el proceso, calificó la medida como “importante”. Agregó que con esta decisión “el proceso podrá avanzar significativamente”.
Ley, lista para ser sancionada.
Congreso aprueba eliminar la CNTV
BOGOTÁ. Ayer se aprobó en
último debate la eliminación de la Comisión Nacional de Televisión. La Cámara de Representantes votó el proyecto de acto legislativo que retira el rango constitucional a esa entidad. Ahora se iniciará la elaboración de una ley para establecer quién asume las funciones de esta entidad.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Ratko Mladic comparecerá mañana ante el Tribunal de Crímenes de Guerra para la Antigua Yugoslavia. HAITÍ INFORME
Dudas sobre cifras de muertos en terremoto
9
¡Click!
De 316 mil víctimas se pasa a entre 46 mil y 85 mil fallecidos. Puerto Príncipe (Haití) AFP
Un explosivo informe que cuestiona el número de víctimas del terremoto de 2010 en Haití llevó a expertos a preguntarse sobre el riesgo de exagerar las cifras de muertos por evaluaciones apresuradas o para llamar la atención mundial. El informe, encargado por la Agencia Federal Estadounidense de Ayuda al Desarrollo (Usaid) a una consultora con sede en Washington -y aún sin publicarse oficialmente-, afirma que el terremoto del 12 de enero de 2010 dejó entre 46.000 y 85.000 muertos. Pero la cifra oficial del gobierno haitiano es de 316.000 muertos, aunque el rango de entre 200.000 y 250.000 muertos es normalmente el más citado. La Usaid insistió en el hecho de que el informe fue encargado “a una agencia externa” para evaluar el estado de las viviendas a fin de reubicar a los haitianos, y que “cualquier comentario sobre la cifra de muertos (...) no forma parte del encargo y es responsabilidad de los autores”. El recuento de cadáveres no fue prioritario en los días posteriores al terremoto: las autoridades haitianas estuvieron demasiado ocupadas limpiando escombros, rescatando a personas atrapadas y ayudando a los innumerables damnificados. La cifra del ●
El apunte Las ONG inflarían datos para recaudar mayores fondos ● Richard Garfield,
profesor de salud pública en la U. de Columbia, piensa que las estimaciones del gobierno se hicieron “a
ojo” y por tanto “No veo en qué, en última instancia, esto cambia nada”. Las culpables según él son las ONG internacionales, a las que
Los combates entre milicianos fieles al líder yemení, Sadeq Abdalá al Ahmar, y las fuerzas de seguridad se recrudecieron en la capital de Yemen. Los enfrentamientos han dejado decenas de muertos. EFE
En breve Aparecen otros 365 casos por E. coli
BERLÍN (REUTERS). El centro de control de enfermedades de Alemania informó ayer sobre 365 nuevos casos de E. coli. Una cuarta parte de los casos corresponden una complicación grave de la infección que afecta la sangre y los riñones. El Gobierno intenta rastrear la fuente del brote.
gobierno fue calculada, en parte, a partir del número de cadáveres que cabían hacinados en un camión de carga y multiplicado por el número de camiones que arrojaron sus contenidos en fosas comunes. Los autores del informe consideran que su evaluación del número de muer-
El dato Científicos trabajan en un modelo del número de víctimas en función de la cantidad de teléfonos móviles en circulación antes y después del terremoto, pero no se ha publicado ninguna estimación todavía.
dos Americanos (OEA) aprobó ayer el regreso de Honduras al organismo del que fue suspendida el 4 de julio de 2009, tras el golpe de Estado contra el entonces presidente, Manuel Zelaya. Honduras regresa así al sistema democrático interamericano gracias a resolución aprobada ayer en una Asamblea Extraordinaria con 32 votos a favor y uno en contra, el de Ecuador. La decisión se adoptó cuatro días después de que Zelaya volviera a Honduras tras la firma del acuerdo auspiciado por Venezuela y Colombia con el actual presidente Porfirio Lobo. La vuelta del exman-
datario era la principal demanda de la comunidad internacional. Por su parte, el Gobierno de Honduras nombró como el nuevo embajador de este país ante la Organización de Estados Americanos (OEA) a Jorge Ra-
món Hernández, quien además ocupa ese mismo cargo en Washington ante los Estados Unidos. Según informó la Presidencia de Honduras, Hernández ejercerá los dos cargos en la capital estadounidense. –Efe–
tes no disminuye la gravedad de la tragedia. Timothy Schwartz, autor principal del informe realizado por la oficina LTL Strategies, de Washington, dijo que incluso la estimación más baja representa “una gran cantidad de muertos, de vidas destruidas, una tragedia”.
Más hispanos en ciudades de EE.UU.
WASHINGTON (EFE). Los
hispanos representan la mayoría de la población en 28 ciudades de EE.UU. con más de 100.000 habitantes, y localizadas en los estados de California, Texas, Florida, y Nueva Jersey. Según la Oficina del Censo la población latina creció cuatro veces más que la del país.
Prohíben Internet a soldados chinos
Las víctimas del terremoto nunca fueron contabilizadas debido a la situación de emergencia. ARCHIVO
Honduras regresó a la OEA
● La Organización de Esta-
acusó de exagerar las cifras para obtener más donaciones. “Cuanto mayor sea el número, mayor será la posibilidad de recaudar fondos”.
La bacteria E coli es letal.
PEKÍN (EFE). El Ejército de Liberación Popular (PLA) de China, el mayor del mundo, emitió un decreto mediante el cual prohíbe a sus más de dos millones de soldados “hacer amigos, bloguear, buscar pareja o trabajo en Internet”, señaló ayer el diario oficial China Daily.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
10
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
La Amazonia brasileña ha perdido cerca de 2.600 millones de árboles, calcula el Gobierno.
SALUD ESTUDIO
El invierno sube el riesgo de contraer toxoplasmosis Según una investigación, las más afectadas son las mujeres embarazadas. Redacción Bogotá ● Un
nuevo estudio elaborado en Colombia demostró que la posibilidad de que las mujeres embarazadas contraigan la infección de la toxoplasmosis aumenta durante la época invernal. La investigación –elaborada por expertos de la Universidad del Quindío y publicada por la revista PLoS Neglected Tropical Diseases, la más importante en cuanto a medicina tropical del mundo– mostró como uno de los principales factores de riesgo el
El apunte Póngales atención a los síntomas ● Una de cada 10 mamás presenta síntomas virales como ganglios o fiebre. Como la proporción es pequeña se recomienda a las mujeres embarazadas se realicen un examen de sangre mensual durante la gestación. Se calcula que al menos el 25 por ciento de los niños que contrajeron la infección en el vientre mueren al momento de nacer. En Colombia, el 50 por ciento de las embarazadas ha tenido toxoplasmosis. La investigación, que fue patrocinada por Colciencias, involucró a 19 hospitales del país. ARCHIVO / ADN
Fármaco sirve para reprimir recuerdos ● Tras un estudio que rea-
lizaron científicos canadienses se logró determinar que un medicamento utilizado para los trastornos hormonales ayudó a reprimir los malos recuerdos de un grupo de voluntarios, según un informe publicado por la BBC. Según los investigadores del Centro de Estudios del Estrés Humano de la Universidad de Montreal (Canadá), el fármaco logra disminuir la capacidad que tiene el cerebro para reducir las emociones negativas que están asociadas a los malos recuerdos. El fármaco, conocido con el nombre de metyrapone, logra disminuir los
Con esto se prueba que es posible modificar la memoria. ARCHIVO
Los datos En la investigación participaron 33 voluntarios a los que se les presentó una historia con eventos neutrales y negativos.
Los científicos se dieron cuenta de que los que tomaron el fármaco tuvieron problemas para recordar los malos episodios.
niveles de cortisol, la hormona del estrés que está involucrada en los recuerdos, explicó la doctora Marie-France Marin a la BBC. “Cuando es posible manipular esa hormona en el momento exacto en el que se están formando nuevos recuerdos es posible reducir las emociones que son poco confortables a estos”, dijo Marin. Los invetigadores consideran que este descubrimiento podría ser útil para aquellos que pasan por eventos traumáticos. Sin embargo, aseguran que aún falta comprobar cuál es la utilidad del medicamento con otro tipo de recuerdos que se almacenan en la memoria.
consumo de agua de la llave o de los ríos. “Los gatos menores de seis meses son portadores de esa infección. En época invernal, las deposiciones de estos animales son arrastradas por las lluvias a los ríos, y esa agua pueden ser consumida por las mujeres”, señaló Jorge Enrique Gómez, uno de los investigadores. Los expertos aseguran que una vez una mujer embarazada adquiera la infección puede transmitirla al feto, algo que aumenta la posibilidad de que el recién nacido tenga enfermedades como el retraso mental o que incluso tenga pérdida de la visión. “Se sabe que en el país la segunda causa de ceguera congénita se da por toxoplasmosis y si los bebés nacen sin síntomas de la enfermedad, con el tiempo pueden a llegar tener problemas en los ojos”, señaló Gómez. Entre las recomendaciones básicas para evitar que las mujeres embarazadas contraigan la infección están no consumir agua directamente de la llave, sino agua filtrada, de botella o hervida. También hay que lavarse las manos antes de comer, utilizar guantes en el momento en el que se va cocinar y evitar el contacto con gatos menores de seis meses.
En breve Google desmantela ataque informático
WASHINGTON (EFE). El gi-
gante informático Google anunció ayer el desmantelamiento de un “plan de robo de contraseñas de cientos de correos electrónicos de gmail de altos funcionarios de EE.UU. y otros países asiáticos” lanzado aparentemente desde China. Google aseguró sus cuentas y notificó a las autoridades.
Lo querían hacer por ‘Phising’.
Miles de jóvenes contraen VIH al día
JOHANNESBURGO (EFE).
Cerca de 2.500 jóvenes contraen el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que provoca el sida, diariamente en todo el mundo. Según un informe de la Unicef, el 41 por ciento de los contagios se producen entre personas de 15 a 24 años, lo que sitúa a este grupo como el de mayor riesgo.
Con ropa, buscan ahorrar energía
TOKIO (AFP). Los japonenes tuvieron que cambiar sus uniformes por camisetas y zapatos deportivos para reducir el consumo de aire acondicionado en periodo de escasez energética debida a la catástrofe nuclear de Fukushima. El objetivo es compensar la parada de varios reactores en el noreste del país.
¡Click!
El transbordador espacial Endeavour, el
más joven de la flota de las cinco naves que ha empleado la NASA para sus vuelos tripulados durante tres décadas, concluyó ayer su última misión. REUTERS
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
La Vida 11
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
Sobre ruedas VEHÍCULOS MANTENIMIENTO
‘Tips’ claves para lavar su vehículo sin rayarlo
Es preferible que el sol no dé sobre el carro mientras se lava. Manuel Antonio Orduz Bogotá ● Lavar el carro podría pa-
recer una labor muy fácil. Sin embargo, es mejor que usted siga ciertos pasos para evitar que la pintura del carro se manche e incluso se raye. Aquí hay algunos de ellos. Aplique agua sin presión sobre la carrocería para remover el polvo y evitar rayones sobre la pintura cuando se pase el paño con jabón. Recuerde que es mucho mejor si usted limpia la carrocería desde el techo hacia abajo y si usa solamente detergentes especiales para lavarla. Hay jabones que son demasiado fuertes y pueden manchar la pintura o rayarla con sus gránulos. La segunda pasada del trapo empapado en solución jabonosa se puede hacer con mayor presión de las manos, sin exagerar la fuerza. Tenga en cuenta que puede abrir las puertas y secar con el paño sus bordes interiores y de la tapa del baúl y el capó. Seque la carrocería con un paño suave. Retire los tapetes interiores, lávelos con agua, jabón y cepillo y déjelos se-
Ventas de carros aumentan en Brasil ● Las
ventas de automóviles, vehículos comerciales livianos, camiones y autobuses en Brasil ascendieron a 318.560 unidades en mayo, un alza de un 26,9 por ciento desde el mismo período en el 2010 y un décimo más que en abril de este año, informó ayer la asociación de concesionarias del país, Fenabrave. En los primeros cinco meses del 2011, las ventas llegaron a 1,43 millones de
unidades, lo que representa un alza de un 8,8 por ciento desde el mismo período del 2010. Las ventas subieron incluso con el cierre temporal de algunas fabricas por huelgas o en el caso de las automotrices japonesas Honda y Toyota, debido a falta de componentes, lo que podría estar ligado al terremoto y el tsunami que golpeó el noreste de Japón el 11 de marzo. –Reuters–
Harley-Davidson, lista para celebrar 15 años Como una de las principales actividades para celebrar los 15 años de la marca en Colombia, EL TIEMPO lanza en el país la colección de motos Harley-Davidson ®. A partir de mañana los admiradores del mundo Harlista y coleccionistas a escala, podrán reunir los 15 modelos más representativos de la marca norteamericana. Las 15 motos que componen la colección representan la historia y evolución de la marca Harley-Davidson ® en el mundo, desde el primer modelo 5d V-Twin, que surgió en 1909, hasta la CVO Fat Bob, del año 2009. Además, la colección incluye 15 fascículos de 16 páginas a todo color. Los ●
Tenga cuidado con los jabones que utiliza, pues algunos tienen gránulos que pueden rayar. ARCHIVO
Los datos El chorro a presión es ideal tan solo para quitar el barro que se acumula al interior de los guardafangos y debajo del chasís. Sin embargo éste no quita la mugre de la carrocería. Para hacer eso es mejor que utilice un paño suave para no rayar la pintura.
Es preferible que cuando usted esté lavando el vehículo, el sol no dé directamente sobre la pintura para evitar que no queden manchas o rastros de las gotas de agua, cuando se seca. Así puede evitar perder el trabajo y obtener mejores resultados.
car al aire, antes de instalarlos de nuevo, así evita que estos cojan mal olor. Utilice una aspiradora portátil para el interior, para llegar a los sitios difíciles, debajo de los asientos y en las ranuras de la tapicería. El jabón lavaplatos es ideal para quitar la grasa de los vidrios agregándolo al sistema de lavavidrios.
Son 15 modelos diferentes.
amantes de estas motos podrán encontrar cada viernes un modelo diferente. Las réplicas se pueden conseguir con voceadores de confiaza o en librerías y almacenes de cadena. Cada detalle de la colección está avalado y dirigido por la revista Motor.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:43
12
El dato
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
Deportes
Nigeria goleó 4-1 a Argentina, sin sus estrellas, en amistoso. El penalti del descuento no fue.
FÚTBOL INTERNACIONAL
Colombia no convenció en su estreno en Toulon Empate 1-1 con Portugal mantuvo dudas en ataque y sembró otras en zaga. Redacción Bogotá ● Comenzó para Colombia el torneo Esperanzas de Toulon 2011 con un empate 1-1 frente a Portugal. Pero el balance no es alentador: el equipo volvió a mostrar carencias en el ataque y, lo peor, la defensa ya no luce segura. Lo rescatable, sin duda, es James Rodríguez. Por sus pies pasa todo lo que pueda inventar Colombia en ataque. De hecho, ayer los primeros minutos del equipo de Eduardo Lara fueron intrascendentes hasta que James resolvió conectarse y tomar el papel de volante de armado. Fue así como al minuto 32 se coló en el área y fue derribado, lo cual provocó un penalti que él mismo transformó en gol. Curiosamente, a partir de ese momento Colombia mantuvo el dominio y se animó a tocar la pelota, aunque apenas si se aproximó al arco portugués. En cambio, en el área de Andrés Mosquera casi todo balón que llegaba encerraba peligro inminente de empate. Mosquera cumplió en la primera parte, pero no podía hacer su trabajo y el de su zaga. Fue así como, a ocho minutos del final, una falla en el área colombiana, cuyos jugadores estaban apoyando el ataque, generó el tanto de Balde, de cabeza. Lara mandó a la cancha a Luis Muriel y Edwin Cardona por Duván Zapata y
Adiósa Shaquille O’Neal El gigante Shaquille O'Neal, cuatro veces campeón de la NBA y tres veces elegido mejor jugador (MVP) de la final de la Liga, anunció su retiro del básquetbol profesional en un video en Twitter. ‘Shaq’ tuvo uno de sus mejores momentos entre 2000 y 2002 cuando, junto a Kobe Bryant, guió a Los Angeles Lakers a tres coronas de la NBA, y sumó una cuarta en 2006 con los Miami Heat. El centro, de 39 años, sufrió diversas lesiones y no logró ayudar a conquistar un título a los Phoenix Suns, Cleveland Cavaliers de LeBron James, y finalmente a los Boston Celtics, que cayeron ante los Miami Heat en la semifinal de la Conferencia Este. “Lo hicimos. 19 años, bebé”, dijo en el mensaje. Una lesión en el tendón de Aquiles derecho lo venció. “Estuve pensando en un regreso, pero esta lesión es muy peligrosa... No quería seguir engañando a la gente dos años consecutivos. No quería tener como rehenes a los Boston Celtics”, escribió. -AFP●
En breve Duvan Zapata (i) quiso ganar de fuerza y hacerse fuerte en el juego aéreo. Las ganas no fueron suficientes y se fue con amarilla. AFP
Los datos "Me siento muy realizado y no quiero salir de Portugal. Estoy en el mejor club de Portugal y me siento muy bien", le dijo James Rodríguez al diario ‘A Bola’. Así le agradeció el antioqueño a Porto, que pagó 7,350 millones de euros por la totalidad de su pase.
Colombia tendrá un par de días para encontrar una fórmula en ataque. Ayer Zapata y Candelo arrancaron bien pero resultaron neutralizados fácilmente por los altos europeos. Con Cardona y Muriel se recuperó el balón pero no hubo mayor peligro.
En el otro partido de la jornada en el grupo A, Italia derrotó 2-0 a Costa de Marfil, actual campeón del torneo y próximo rival de Colombia. Los italianos marcaron muy temprano y en el contragolpe se deshicieron de la velocidad de los africanos.
Jerson Candelo y el equipo se hizo más fuerte en ataque. Pero falló atrás y lo que debió ser una victoria terminó en un desabrido empate. El viernes llega Costa de Marfil, campeón defensor del torneo, con la necesidad de sumar. A James hay que darle socios urgente si se quiere evitar un papelón en Toulon.
Cabal, a seguir en su buena racha
PARÍS. El colombiano Juan Cabal y el argentino Eduardo Scwhank retarán a los hermanos Bryan, los mejores del mundo, hoy en semifinal de dobles de Roland Garros. “Sabemos que ellos basan su juego en la devolución y en el saque, pero les molesta mucho el juego corto”, dijo Cabal.
Noticias del fútbol nacional Atlético Nacional volverá a su casa, el estadio Atanasio Girardot, para enfrentar el domingo, a las 3:00 p.m., al Tolima por la semifinal de la Liga Postobón. El Alcalde de Medellín, Alonso Salazar, confirmó que se abrirán las tribunas sur, norte, oriental y occidental baja. “Este partido debe convertirse en un ejemplo para todo el país y en una manera de darle el recibimiento a la Copa Mundial Sub-20”, dijo Salazar. En la otra semifinal, la que enfrentará a Equidad y Millonarios, el equipo ●
El Atanasio está siendo remodelado para el Mundial Sub 20. ADN
La cifra
1
derrota ha sufrido Millonarios en nueve partidos con Equidad. ‘asegurador’ anunció oficialmente que jugará en Techo el duelo de vuelta, el 8 de junio a las 8:30 p.m., pero la Policía de Bogotá prefiere que, para garantizar seguridad, el juego sea en El Campín. Hoy se debe definir la sede.
Justamente, el equipo azul confirmó ayer los precios de la boletería para el juego contra Equidad de este domingo: van de 20 mil a 100 mil pesos. Habrá prioridad para los socios de Azul&Blanco y se pueden comprar ya en Tuboleta. Entre tanto, Atlético Junior confirmó ayer que su técnico será Jorge Luis Pinto, reciente campeón de Venezuela con el Táchira. “Lo que conceptúa Mourinho en táctica yo lo vengo haciendo hace 15 años”, comentó el nuevo estratega del equipo ‘tiburón’.
Cabal está inspirado en París.
Nadal se recupera en Roland Garros
PARÍS. El español Rafael Nadal mejoró sus opciones de ganar su sexto título en el Abierto de Francia al derrotar por 6-4, 6-1 y 7-6 (7-3) al sueco Robin Soderling para avanzar a semifinales, donde se enfrentará al escocés Andy Murray. El viernes Novak Djokovic se medirá a Roger Federer.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:44
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
En julio Jennifer López y Marc Anthony elegirán talento colombiano para programa musical de TV. RADIO INFANTIL
Fiestadelaradioinfantil Colorín ColorRadio, emisora para niños, celebrará sus 19 años de sintonía.
Laura Jiménez Especial para ADN
Piyo, el muñeco intergaláctico proviene de un planeta distinto, maneja una nave llamada Flotiviris que con ayuda de unos violines puede volar. Piyo cambia de color según su genio y es hoy el personaje principal de ‘Colorín ColorRadio’. Aquellos niños que, hoy tienen más de 20 años y escucharon desde sus inicios la única emisora radial creada para una audiencia infantil, hoy la recuerdan con cariño y nostalgia. “Durante mucho tiempo la escuché, todavía recuerdo varias canciones. Además recuerdo que a esa edad yo no comía pero cuando mi mamá sintonizaba ‘Colorín’ cambiaba de opinión y le hacía caso a los locutores”, cuenta Catalina Plata, antigua oyente que hoy tiene 24 años. Desde el 11 de mayo de 1992 Colorín entró en sinto●
Los datos Colorín ColorRadio fue la primera emisora radial en automatizarse, lo que quiere decir que dejaron de utilizar un control, acetatos y CD para empezar a transmitir de forma digital. El 17 de junio en el parqueadero de Cafam de la Floresta se celebrarán los 19 años de sintonía de Colorín. Hoy Transmite por el dial 850 AM de la W radio, de tres a cuatro de la tarde.
nía en el 1010 am, luego de varios cambios de dial en la frecuencia AM y con la llegada de Internet decidieron transmitir las 24 horas por este nuevo medio. “Ese cambio se hizo porque la radio y el Internet van avanzando. En radio llegábamos a los estratos uno, dos y tres, ahora cubrimos con internet los que hacían falta y a los que están en el extranjero”,
Dora Moreno, en emisión hace un tiempo, con invitados. ADN/ARCHIVO
Joe está feliz consunovela
Emotivo y convincente. Así calificó Joe Arroyo el estreno de la serie sobre su vida, que desde el lunes se emite por el canal RCN, con el nombre de Joe, la leyenda. “Me gustó mucho y espero que a los colombianos les guste”, dijo Joe, pero aclaró que Fruko no era tan violento como lo han presentado. “Era lo más calmado y comprensivo. Claro, eso tienen las novelas, que pueden exagerar un poco la realidad”, dijo.
●
Agregó, además, que con esa producción se le rinde un homenaje a la música colombiana. “No sólo es un homenaje a Joe, sino a la música de Fruko, de Piper Pimienta, de Saoko. La música que marcó toda una época”. En la intimidad de su hogar, en compañía de su esposa Jacqueline Ramón, y un grupo de amigos, Joe, ya recuperado de su problema de salud, observó el inicio de la serie.
Joe Arroyo inspiró la serie. ADN
aseguró Dora Luz Moreno Directora de Colorín, quien le dio vida a Piyo. Los padres que ya vieron a sus hijos crecer, desde hace más de 20 años, aseguran que Colorín fue un aliado en la educación de esa generación acompañada por personajes fantásticos como Motoso, Perroberto y Tulanota. “A la negra, que hoy tiene 21 años, le gustaba. Además, era importante para un padre que hubiese algo que se dedicara a ellos”, contó Patricia Puentes madre de familia. Moreno asegura que ‘Colorín’ logra generar grandes cambios de comportamiento. “Lo más gratificante es que un niño o madre me digan gracias porque por tus consejos mi vida cambió”, agregó. Y la labor continúa, mañana Piyo, El Muñeco Intergaláctico, encargado de aconsejar a los niños, estará de fiesta celebrando los 19 años de la emisora.
13
En breve Muestra de arte rinde culto a Eros
ANTIOQUIA. La Universi-
dad de Antioquia tiene una muestra sobre los órganos del placer en pintura, cerámica, escultura y fotografía. ‘Falos y Vaginas’, ofrece un recorrido por la cultura universal en cuanto a la representación erótica.
Muestra invita a conocer. ADN
Gaga vende más de un millón de copias
LOS ÁNGELES (Efe). Lady Gaga vendió más de un millón de ejemplares de ‘Born this way’, su nuevo álbum en su primera semana de ventas en EE. UU. y Canadá. Gracias a esto, la cantante ocupa el primer lugar de Billboard.
Con ‘Gloria’ regresa elpelo sueltodelaTreviaColombia ● Luego de tres años de estar ausente de Colombia, la cantante mexicana Gloria Trevi vuelve a Colombia para presentar su trabajo ‘Gloria’, disco de oro en el mismo día de su lanzamiento, y que se une a producciones como Como nace el universo -catalogado como el mejor álbum pop del 2004 por la revista Billboard -, ‘Trayectoria’ y ‘Una rosa blue’, que se convirtieron en éxitos luego
de su salida de la cárcel en el 2004, cuando fue declarada inocente del cargo de tráfico de menores. “Mi nuevo disco se llama Gloria , pero no por mí, es la gloria de mis admiradores, quienes siguieron apoyando mis canciones sin importar lo que dijeran los demás de mi y lo que inventaron”. Seguidores de la Trevi afirman que la artista no ha perdido su talento.
No parece en quiebra. REUTERS
Antonio de la Rúa tiene nuevo amor
AGENCIAS. Según publicó
la revista argentina ¡Hola!, fuentes cercanas a de la Rúa comentan que “ya se conocían y se divierten mucho juntos” refiriéndose a la relación que el argentino mantiene con Carla Pereyra, una modelo de 23 años.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:44
14 La Otra Página
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
HORÓSCOPO ARIES
22 de marzo a 20 de abril
TAURO
21 de abril a 21 de mayo
Una sonrisa en el día de hoy podría abrirle muchas puertas. Trate de controlar un poco el mal genio, ya que al final del día tendrá una excelente noticia económica que le ayudará a resolver varios temas importantes.
Hoy una llamada a un familiar o amigo le puede dar un poco de buena energía. Tenga paciencia con las deudas, lentamente irá saliendo de ellas. Solo es cuestión de tiempo.
GÉMINIS
CÁNCER
Desde hace un mes algunas cosas de su vida han estado en transformación. Estos cambios continuarán y hoy particularmente llegarán a usted señales para tomar nuevos rumbos.
Podría sentirse hoy desmotivado en las cosas que hace. Querer no hacer nada y salir corriendo a la casa serán las sensaciones que lo tentarán, mañana será distinto.
LEO
VIRGO
22 de mayo a 22 de junio
24 de julio a 23 de agosto
Las preocupaciones que ha tenido estos días relacionadas con el dinero pueden no ser tan complicadas como usted lo cree. Si se esfuerza un poco más podrá encontrar la tranquilidad que necesita.
23 de junio a 23 de julio
24 de agosto a 23 de septiembre
Para muchos de ustedes durante el día de hoy querrán hacer de todo en un minuto. Su pensamiento positivo y la buena actitud hacia el cambio los hará sentirse y estar mucho más activos.
Indicadores energéticos ● Hoy es el día 150 del año.
Día numerológico cinco: día de indecisión. La frase para el día: siempre dos opciones darán la posibilidad de escoger con sabiduría. El ejercicio del día: vestir una prenda de color gris. Color para hoy: gris.
Mañana Cumple Rafael Nadal.
LIBRA
ESCORPIÓN
Se pueden presentar algunas diferencias con alguien de su entorno laboral o personal. Lo mejor para que esto no pase a mayores será mantener la calma y no actuar de una forma impulsiva.
Ya ha recibido varias señales por parte de una persona que lo obligan a alejarse de ésta, a menos que ella cambie de actitud. Tómese las cosas del amor con calma, en poco tiempo se sentirá pleno.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
No es bueno que se entregue demasiado y cometa los mismos errores que en el campo del amor y asuntos de amistad ha cometido. Aprenda de las lecciones del pasado y no la pasará tan mal.
Hoy debe cuidar su alimentación y hábitos que pudo haber descuidado durante los últimos días. Será mejor dedicar su tiempo libre al deporte y a actividades que le permitan renovar su energía.
ACUARIO
PISCIS
Algunos malos entendidos en la parte afectiva pueden estar confundiéndolo en este momento. Trate de conversar con su pareja y poner puntos de acuerdo para que no se repita.
Ponga las ideas en orden para que pueda rendirle más el dinero. Trate de no acelerarse en asuntos emocionales y lleve las cosas con calma para no desgastar su energía.
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
24 de octubre a 22 de noviembre
Correo de los sueños
El sueño queexpresa lahoradedecir adiós tas al lado, me da las maletas y yo trato de tomar un vuelo para devolverme a Bogotá pero todos me han dejado, entonces regreso a su casa pero ella ya tiene las puertas cerradas. Al final del sueño recuerdo que logro tomar un avión pero para ésto necesito vender las maletas’’. Juan Manuel expresa que el fin de esa relación se dio hace menos de dos meses, este sueño particularmente tiene un significado de despedida y duelo, lo más seguro es que él den-
Alex Peña alexpena33@hotmail.com
El correo de los sueños vuelve para darles la oportunidad a los lectores, de Quinto Elemento, de que conozcan del significado de sus sueños más recurrentes. Recientemente Juan Manuel Camacho escribió a este correo el siguiente sueño: “llevo varias noches soñando que visito a mi ex que vive en otra ciudad. Cuando nos vemos ella está con otra persona y tiene unas male●
4 8 7 1 5 8 2 6 7 5 3 4 4
3 6
6 9
9 1
particular de este sueño: el duelo y la despedida”. tro de poco tiempo tenga nuevamente contacto con su ex novia y algunas cosas que han quedado por hablar entre los dos las expresen. En los sueños las maletas significan recuerdos y cambios, el hecho de que Juan Manuel aún tenga las maletas y vaya al aeropuerto, pero se de cuen-
3 5
5 2 2 7 3 1 9 1 6 7
ta de que deba venderlas, significa que aún siente dolor y los recuerdos le atormentan. El final feliz se encuentra cuando él, en el sueño, logra montarse en el avión y vender las maletas para seguir su nuevo rumbo. Su sueño también pueden ser interpretado en el Correo de los sueños de Quinto Elemento, envíe a alexpena33@hotmail.com. Los sueños más representativos serán publicados todos los jueves en esta sección.
“El significado
1 9 8 9 1 7 4 3 6 8 4 4 7 2 1 5 2 9 5 7
5 2 8
4
2
3
6 1 8 7
3 9
3 6 9
3 4
1 5 4
1 8
6
6 7 2
8
1 3 0 3 1 1 4 0 3 2
2 0 4 0 1 2 1 2
23 de diciembre a 20 de enero
3 0 3 0 2 1 1 2
2 2 2 1 2 2 2 1 2 2
4 0 2 1 2 2 2 2 1 2 2 0
20 de febrero a 21 de marzo
LA CARICATURA
1 3 0 1 2 1 2 3 0 3 2 2 5 2 7 4 3 1 8 6 9
9 1 3 7 8 6 4 2 5
6 8 4 5 2 9 3 1 7
3 4 6 2 7 8 9 5 1
8 9 5 6 1 3 7 4 2
1 7 2 9 4 5 6 8 3
7 6 9 1 5 4 2 3 8
2 5 8 3 6 7 1 9 4
4 3 1 8 9 2 5 7 6
6 7 9 8 4 1 2 5 3
3 1 4 2 7 5 8 6 9
2 8 5 9 6 3 1 7 4
4 3 2 6 5 9 7 8 1
5 6 7 3 1 8 4 9 2
8 9 1 7 2 4 6 3 5
1 4 3 5 8 6 9 2 7
2
2
2
2
2
9 2 8 4 3 7 5 1 6
7 5 6 1 9 2 3 4 8
1 5 8 7 6 3 2 4 9
7 2 9 4 5 1 3 6 8
2
4 8 6 2 1 9 5 7 3
2 7 3 9 8 5 6 1 4
9 6 5 1 3 4 8 2 7
6 3 4 8 2 7 9 5 1
4
3 4 1 5 9 2 7 8 6
8 1 2 3 7 6 4 9 5
4
3 1
2
1
2
2
2 2
3
1
1
2
3
1
2
3
4
2
4
2
2 4
1
1
2 2
1
2 1 3
1
2
1 1 1
4
2 2
4
3
2
1 3
1 2
1
2
1
5 9 7 6 4 8 1 3 2
2 4
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:44
Tu Ciudad 15
JUEVES 2 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
El dato
En junio, talleres en Mambo para hacer instrumentos reciclando.
COMPETENCIA EXPORTACIÓN
HoyarrancaCampeonato Mundial de los baristas Bogotá recibe más de 56 baristas del mundo. Redacción Bogotá
Los datos
El actual campeón mundial de barismo es Michael Phillips, de los Estados Unidos. Un barista es el experto en preparar café y, además, el último eslabón de la cadena de producción y comercialización del grano; por lo tanto, el responsable de entregar al consumidor la calidad y aroma del café. La palabra es de origen italiano, justo el país donde se fabrican las mejores máquinas para la preparación de la bebida. Por Colombia se presentará a esta competencia Lina Marcela Zea, de 20 años de edad, nacida en Concordia (Antioquia), hija de cultivadores del grano. Para la competencia se espera la llegada de los campeones nacionales de barismo de más de 50 países de los cinco continentes. La Federación Nacional de Cafeteros estima que en Colombia hay no menos de 6.000 personas ejercen esta profesión, que han aprendido de forma empírica, mientras que un número indeterminado se han especializado en la catación de café. la labor del barista está catalogada como de similar importancia al chef o al barman, cada uno, autoridad en su tema. En cuanto al campeonato, las reglas
Lina Marcela Zea, llegará a la competencia , hoy a las 3:50 p.m., en Corferias, con un exclusivo café cultivado en Nariño.
●
Michael Phillips, actual campeón mundial de baristas. ARCHIVO/ADN
fueron adaptadas de disciplinas deportivas como la gimnasia y el patinaje artístico, pues un trabajo, como el de barista, es igual de agotador que para los deportistas de las disciplinas anotadas. Durante esta semana, también en el recinto de Corferias, se realizará la la cuarta versión de la Feria ExpoEspeciales Café de Colombia, que contará con la participación de más de 60 empresas. Cuándo: del 2al5 dejunio. Dónde: Corefrias. Feriade cafésespeciales, Expoespeciales2011.
MáspizzaenlaPepe Sierra delaciudad El nuevo local de Pizza Hut de la Pepe Sierra es el número 14.501 en el mundo y es el ejemplo de lo que la marca quiere desarrollar en Bogotá. Con una arquitectura abierta, llamativa y experimental, esta compañía evoluciona con el más moderno concepto de restaurante casual. El nuevo local de Pizza Hut se suma a las otras opciones de pizza que se encuentran en esta zona de la capital, donde están Papa Johns, Jeno’s pizza, Pizza Gourmet y Domino’s. En la actualidad, Pizza Hut cuenta con 6 restaurantes en Bogotá: Pepe Sierra, Cedritos, Galerías, Calle 71, Chicó, Colina y tres nuevos puntos de domicilio en Floresta, Salitre y Modelia. Una nueva experiencia gastronómica
Los concursantes tendrán 15 minutos para preparar cuatro expresos, cuatro capuchinos y una bebida diseñada con este café.
●
Un nuevo lugar para pizzas. ADN
que también ofrece un servicio especial enfocado en el domicilio de productos a precios accesibles para que sus consumidores se deleiten con la variedad de platos que ofrecen. La arquitectura del restaurante tuvo un proceso de transformación que acerca a la vanguardia.
Francia enlamiratrae‘Cuandobajesdelcielo’ La película de Eric Guirado ‘Quand tu descendras du ciel’ (Cuando bajes del cielo) realizada en el año 2003, se proyectará en el ciclo de cine francés
●
de la Alianza Francesa ‘Francia en la mira’ (que existe desde 2004) el próximo 4 de junio a las 10: 00 a.m. en la Cámara de Comercio de Bogotá (Av.
19#140-29). La película es protagonizada por Benoît Giros, Serge Riaboukine y Anne Coesens dura 95 minutos y tiene subtítulos en español. Entrada gratis.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 02/06/11 - Composite - PATPAT - 01/06/11 21:44