<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:23
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá
FALTAN
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
AÑO 2. NÚMERO 666 - ISSN 2145-4108
DÍAS
EL ROCK SERÁELPROTAGONISTA Este fin de semana se llevará a cabo la 17 versión de Rock al Parque. ● Página 12
Barristas son marginados
Estudio de la Personería y la U. de Cundinamarca dice que les faltan oportunidades. ● Página 2 Colombia
ADENTRO
Preocupa la cartera con bancos
PÁGINA 3
El IDU manipuló las licitaciones ‘Oficina paralela’ realizó los ajustes.
● Página 6
Mundo
Liliana Pardo, del IDU. ADN PÁGINA 15
Aerosmith, otra vez en Colombia Hasta el 30 de junio preventa de boletas.
Las llamadas ‘chicas súper poderosas’ ya dieron la sorpresa en el torneo Sub 20. Ahora apuntan a otra hazaña contra las mayores. EFE
Deportes
Con Suecia, el primer examen Será el 3 de noviembre. ADN
A las 8:00 a.m. debuta Colombia en Mundial femenino.●Pág. 9
Opositores piden claridad.EFE
Salud de Chávez genera lío ● Página 7
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:24
2
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Bogotá es la 7a. ciudad del mundo con más usuarios de Facebook. Hay 7’070.000 capitalinos en la red.
FÚTBOL DIAGNÓSTICO
Particular hoy MARTES
3-44--535-6 Particular mañana MIÉRCOLES
7-8-9-0 Público hoy MARTES
9-0 Público mañana MIÉRCOLES
1-2 Cédulas Elecciones
Hasta el 30 de junio los jóvenes que hayan cumplido 18 años, pueden acudir a la Registraduría para tramitar su cédula de ciudadanía y participar en comicios de octubre.
Clima
Hoy
20˚ Madrugada con lluvias. Cielo nublado.
Mañana 20˚ Madrugada con lluvias. Cielo nublado.
Acueducto
Presión de agua Mañana habrá baja presión de agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios Palermo, Alfonso López, Belalcázar y Soledad, de Teusaquillo.
La investigación de campo fue realizada por la Universidad de Cundinamarca y muestra datos preocupantes como el consumo de alcohol para socializar. ARCHIVO/ADN
Falta de oportunidades, común entre barristas Estudio de Personería señala que muchos barristas no estudian ni laboran. Redacción Bogotá
Edad de quienes pertenecen a las barras
● Los
14-16 años 15,4
miembros de las barras futboleras de Bogotá tienen entre 17 y 22 años, más de la mitad de ellos están sin trabajo y apenas el 0,7 por ciento acude a un centro de estudios superior. Así lo mostró un reciente estudio de la Personería de Bogotá que pone en evidencia la fragilidad y vulnerabilidad en la que se encuentran los barristas de la capital. De las cifras más preocupantes que encontró el estudio es que, de los barristas encuestados, se detectó que el 88,6 por ciento consume alcohol. Según la Universidad de Cundinamarca, entidad que realizó la investigación de campo, “esto indica que es una práctica generalizada dentro de los barristas y que puede desencadenar el consumo de sustancias psicoactivas”, afirmaron en las conclusiones del estudio. Por otro lado, explicaron, “el alcohol es un elemento de socialización entre pares que permite un encuentro entre los jóvenes en espacios (lugares) y rituales (relacionales) específicos como parques, bares o la calle”, afirman. Esa opinión está susten-
Consumo de licor
18,4 17-19 años no consume 30,9
15,4%
19,9 %
San Cristóbal Kennedy Bosa
Discriminación 36,4 no se sienten discriminados
13,2 %
1
17,2 10,6 63,6 Por: integrantes la familia del barrio se sienten discriminados
%
%
Estrato socioeconómico
61,8 La policía
53,7
3 % 2
Trabajo 60,3 NO trabajan
%
8,8%
*31,1 de los que consumen licor asisten bajos sus efectos al estadio.
Género 86,8 %
39,7 Tienen trabajo
11,8%
Engativá
20-22 años 24,3
31
alcohol*
%
%
12,9
Localidades 88,6 donde hay mayor consume presencia de barras
DATOS DE LA PERSONERÍA DISTRITAL Enfrentamientos Barristas con otras barras encuestados:272 Millonarios: Comandos 91,2% azules, Blue Rain se enfrentan Santafé: Guardia Albi a otras barras Roja Sur (GARS) Nacional: Nacional los del Sur, Nación verdolaga América: Disturbio rojo
Tipo de agresiones: Agresión física Agresión verbal Agresión con arma blanca Agresión con arma de fuego
16,2%
79,1% 69,1% 62,5%
tada en la encuesta que respondieron 252 miembros de barras, en la cual el 30 por ciento reconoce que entra a los estadios bajo los efectos del alcohol. Si bien las barras son, según reconocen sus miembros, la mejor manera de demostrar su pasión por su equipo favorito, se puso en evidencia también que es un estilo de vida (27 por ciento) y que en vista de las pocas oportunidades y la discriminación que dicen sentir por parte de las autoridades y su familia, la barra se convierte en el centro de su existencia. además dicen sentirse discriminados por las autoridades y sus círculos sociales cercanos.
El apunte Barras y estadio ● El estadio es un escenario de lucha simbólica y hasta física entre las barras que asisten a los partidos, explica el estudio. Barras que participaron del diagnóstico: Blue Rain y Comandos azules Distrito Capital, de Millonarios; Guardia Albi Roja Sur de Santa Fe; Los del Sur, Nación Verdolaga de Nacional; y Disturbio Rojo del América.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Laura Jiménez y Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:24
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Concejo de Soacha aprobó en primer debate suspender construcción de 140 mil viviendas de interés social. CARRUSSEL CONTRATACIÓN
Manipulación de las licitaciones en 2008 Grupo especial del IDU habría hecho ajustes. Redacción Bogotá
● La llamada ‘oficina para-
lela’ del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), donde presuntamente se manipularon licitaciones para beneficiar al Grupo Nule y a empresas vinculadas con el contratista Julio Gómez, nació el 24 de octubre del 2008. Ese día, la entonces directora del IDU, Liliana Pardo, recibió una carta del destituido contralor Miguel Ángel Moralesrussi, en la que le sugirió aislar en un sitio privado a los funcionarios que se alistaban para evaluar una millonaria licitación de arreglo de vías en seis zonas de Bogotá. Moralesrussi pidió que los miembros del IDU estuvieran “sin acceso a celulares o cualquier otro tipo de comunicación externa” y que, igualmente, se grabaran sus movimientos. El 3 de diciembre del 2008, Pardo le respondió a Moralesrussi que se había arrendado el piso 15 del hotel Bacatá, en pleno centro de Bogotá, para este propósito. Allí, según cuenta, nueve funcionarios se internaron desde la noche del jueves 20 hasta la tarde del lunes 24 de noviembre del 2008, para evaluar la licitación de la malla vial. En total se llevaron del IDU “diez computadores nuevos sin conexión a redes externas”. “El circuito cerrado de televisión fue monitoreado desde el mismo lugar en un espacio
En breve En obra continúa la vía a Monserrate
3
¡Click!
BOGOTÁ. El personal a cargo de la construcción del último tramo del sendero a Monserrate ha instalado pilotes hasta de 16 metros de profundidad para estabilizar el terreno. La apertura aún es incierta, el sendero está cerrado a los peatones desde 2009.
Operación retorno, sin contratiempos
BOGOTÁ. Con normalidad
transcurrió operación retorno de ayer. Autoridades no reportaron mayores inconvenientes para los viajeros, teniendo en cuenta que los anteriores festivos estuvieron marcados por altas congestiones ocasionadas, principalmente, por el invierno.
Bienvenida al Mundial Sub-20. Vallas como estas se están ubicando en las entradas de Bogotá para recibir a los visitantes que llegarán al evento deportivo más importante del año en el país. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN
El viernes rota el pico y placa
Moralesrussi sugirió a Pardo un lugar para analizar licitaciones.
El apunte Contratos ● El 26 de diciembre del
2008, dos firmas de los Nule, en asocio con compañías ligadas a Julio Gómez, se quedaron con dos de las seis zonas (contratos 071 y 072), por 187.000 millones de pesos. Según la Fiscalía, una de las firmas en esos consorcios (Carena S.P.A. Impresa Di Construzioni) presentó papeles falsos.
acondicionado y restringido al grupo evaluador”, señaló la ex directora del IDU. Pese a las restricciones impuestas en el Bacatá, Pardo señala que el sábado 22 de noviembre, cuando se evaluaba la licitación de la malla vial, se reportó el ingreso de Moralesrussi y “tres acompañantes”. La Corte ha dicho que esa oficina paralela, al parecer, fue dirigida por contratistas y que allí se hicieron ajustes a las licitaciones.
● El próximo viernes, primero de julio, comienza una nueva rotación del pico y placa. La Secretaría de Movilidad y la Policía de Tránsito dedicarán la primera semana a acciones pedagógicas, mientras los propietarios de vehículos, matriculados o no en Bogotá, se acostumbran a la nueva rotación, que se viene apli-
Los datos Nuevo pico y placa: lunes: 5, 6, 7 y 8; martes: 9, 0, 1 y 2; miércoles: 3,4, 5 y 6; jueves: 7, 8, 9 y 0 y viernes: 1, 2, 3 y 4. Desde 2009, cuando se amplió el pico y placa para los particulares se han matriculado en la ciudad 244.489 vehículos nuevos.
cando desde el 2003. A partir del lunes 11 de julio, se comenzará a sancionar a quienes infrinjan la restricción, con una multa de 267.800 pesos. Además del pago del comparendo, a los infractores se les inmovilizará el carro en aquellos casos en los que sean sorprendidos desplazándose en horarios prohibidos por vías principales.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 22:05
4
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
Bogotá
OBRAS RECREACIÓN
En breve Clientes ‘vitrinean’ más que comprar
BOGOTÁ. Son más los clien-
tes que llegan a un centro comercial a ‘vitrinear’ que los que van a cine o a comprar artículos de tecnología, ropa o calzado, dijo Fenalco en las conclusiones de una encuesta sobre este foco del comercio que sigue en desarrollo.
El dato
El viernes, la Alcaldesa (e.) anunciará metas para los seis meses que restan del actual Gobierno Distrital.
Facilitan trámites para espectáculos
BOGÓTÁ. Empresarios que
organicen actividades y eventos que impliquen aglomeraciones deben ingresar al Sistema Único de Gestión de Aglomeraciones (SUGA) y llenar el formulario electrónico a través de las páginas www.sire.gov. co/ y www. fopae.gov.co/
Muro de El Salitre no serviría para escalar
Por fallas estructurales no se ha estrenado. Redacción Bogotá
Con una inversión de 760 millones de pesos, el Distrito construyó en la Unidad Deportiva El Salitre un muro de escalar de 17 metros de altura que, siete meses después de terminado, los deportistas no han podido usar. La obra fue pensada para brindarles recreación gratuita a los jóvenes y adultos interesados en este deporte pero este objetivo no se ha cumplido. El pasado 5 de mayo, el Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae), hizo una visita y encontró fallas estructurales: “Se detectaron fisuras, corrosión en los anclajes, oxidación en los tornillos y falta de rigidez”, dice el informe. La entidad también determinó que el origen de las deficiencias está en los diseños y por eso ordenó restringir el uso del muro hasta que se tomen las medidas pertinentes. Para el concejal Antonio Sanguino este caso representa un detrimento patrimonial para el Distrito. Según Sanguino, que le ha hecho seguimiento al tema, el IDRD debe acoger las recomendaciones del Fopae “y subsanar los riesgos ●
Hurto y vandalismo en infraestructura pública
● Denuncie
cualquier irregularidad que se presente en la manipulación de los servicios públicos, así como los lugares en donde se trafique con el material resultante de estos robos. Este flagelo no sólo genera pérdidas económicas a las empresas y usuarios, sino que también afecta la continuidad en el suministro de los servicios públicos. Por esta razón y con el
fin de prevenir y definir acciones conjuntas contra el hurto y vandalismo de la infraestructura pública, se conformó la Alianza de Empresas de Servicios Públicos. Denuncie en las siguientes líneas: Gas Natural 164, Policía 123, Empresas de Acueducto y Alcantarillado 116, Codensa 115, Telefónica Telecom 3176363261, ETB 2422222 y EPM Bogotá 602 4444.
Busca crear conciencia. ADN
Campaña para los peatones ● Con
Fopae encontró deficiencia en el diseño. HECTOR FABIO ZAMORA/ADN.
El apunte Problema del muro ● Voceros del IDRD
dijeron que aun no se pronunciarán sobre el tema. Según el Fopae, se debe cambiar tornillería que presenta óxido y corrosión, al igual que los paneles. Debe haber, además, colchonetas de seguridad.
que esta obra trae”. Silvio Martínez, escalador, montañista y presidente de la Federación de Deportes de Montaña hizo la denuncia sobre este caso ante la Procuraduría y la Contraloría. “Hay que esperar el fallo para que detecten quién tiene la responsabilidad y se pueda continuar con este proyecto en favor de los deportistas”, dijo Martínez.
el lema ‘Contra-golpe, no se confíe de su defensa, mire antes de cruzar’, la Alcaldía de Bogotá inició una campaña pedagógica dirigida a los peatones, para que no sigan siendo víctimas de los accidentes en las vías. El nombre de la campaña está ligado a la realización en nuestro país del próximo Mundial de Fútbol Sub-20, con el símil de que la defensa cuida al equipo de un contragolpe. En el caso del peatón, la idea es que no se confíe de la defensa y cuide el cuerpo de ser atropellado, advierte la Alcaldía. El mensaje de la Alcaldía recuerda que la percepción de la distancia y de la velocidad es distinta para los vehículos y para los peatones: mientras un automotor que se desplaza a 60 kilómetros por hora recorre 17 metros en un segundo, en ese tiempo un peatón recorre un solo metro.
Los datos Cifras oficiales muestran que este año, entre enero y mayo, se incrementó en 18 por ciento el número de peatones muertos en accidentes en las vías. Campaña hace énfasis en que cebras son puntos seguros para cruzar, siempre y cuando se espere a que la luz del semáforo peatonal emita la luz verde.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 19:12
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Mañana vence plazo para acogerse a la amnistía que otorga la ley para renovar la Matrícula Mercantil. ALTERNATIVA PADRES
Guardería para no faltar a la U. Una opción para estudiantes y empleados que toma fuerza en la educación.
Redacción Bogotá
Óscar Ramírez, estudiante de sexto semestre de administración de empresas asiste a clases en la Universidad Central en compañía de su hijo de 4 años. Él es uno de los alumnos beneficiados con los jardines y guarderías que ofrecen varias instituciones de educación superior. “Es una gran ventaja. Soy padre soltero y, mientras estudio, puedo asegurarle el bienestar a mi hijo”, dice Óscar. Un caso similar es el de Viviana Cardozo, del Politécnico Internacional, quien escogió esta institución, entre otras, porque le permitía estar cerca de su hija de 2 años. Allí, los beneficiados deben pagar 500 pesos diarios y, además, pueden acceder a becas que les ofrecen el servicio gratuito si alcanzan un promedio académico de 4,0. ●
Es una estrategia para evitar que los jóvenes que son padres deserten de sus estudios. MAURICIO MORENO
El apunte Jardines están avalados por Secretaría Integración Social ● Se han creado espacios
para atender a niños entre los 3 meses y los 7 años, los horarios se acomodan a las necesidades de
estudiantes y empleados. Usuarios afirman sentirse seguros con el servicio, ya que la Secretaría de Integración Social regula los estándares de calidad
en educación inicial, pedagogía, nutrición, infraestructura y salubridad de los jardines que ofrecen esta alternativa.
En la Universidad de los Andes, los profesores y empleados se benefician con el Jardín Infantil Uniandes. “Trabajo sin preocupación porque mi hijo está casi que a mi lado”, dijo Marcela Bolaños, profesora del Departamento de Ciencias Biológicas. La Universidad Nacional, actualmente atiende a 150 niños. “Es un programa que mejora la calidad de vida de las familias”, señaló Margarita Corredor, directora del jardín de la Nacional–. “Hemos identificado problemas de desnutrición en los menores y de falta de preparación psicológica de los padres, fallas que subsanamos con talleres y jornadas de capacitación en crianza”. A esa misma conclusión llegó la Fundación Universitaria Juan N. Corpas, donde se ha determinado que los índices de productividad y cumplimiento de horario se incrementan en las personas que pueden tener cerca a sus hijos.
5
En breve Gabinete Distrital, con 3 mujeres más
BOGOTÁ. Hoy toman pose-
sión de sus cargos en la Secretaría de Integración Social, Inés Elvira Roldán; en el Instituto de participación y Acción Comunal, Gloria Cuartas y en la dirección de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobierno, Lilia Solano.
Designadas por Alcaldesa (e).
Jornada especial de situación militar
BOGOTÁ. Hasta el viernes
en el Coliseo Cayetano Cañizares, en Kennedy, hay jornada especial para desplazados, indígenas y mayores de 25 años que no han definido su situación militar y para quienes hayan extraviado el documento y necesiten el duplicado.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:24
6
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
Colombia
2.559,59 pesos
ECONOMÍA CUENTAS
1,6 millones adeudan más de lo que ganan
TRM
COMPRA
1.830,00 pesos VENTA
1.787,80 pesos 1.880,00 pesos ¡Click!
Autoridades económicas ya tienen encendidas las alarmas. Redacción Bogotá
● Cerca
de 1,6 millones de deudores del sector financiero, deben más de lo que pueden pagar, según un estudio del Banco de la República y Asobancaria. Esto representa un 10 por ciento del total de la cartera de las entidades financieras. En cambio, otros dos millones, de un total de 16 millones, tienen obligaciones cuyos pagos son relativamente bajos con respecto a los ingresos que perciben. Los autores del análisis ‘Estimación de la carga financiera en Colombia’ consideran que una persona está endeudada en exceso cuando debe pagar cuotas que son superiores a lo que los individuos de su mismo nivel de ingresos conservan luego de sus gastos normales. Por ejemplo, quienes reciben entre 4 y 5 salarios mínimos se gastan el 61 por ciento de sus ingresos y les queda un 39 por ciento para sus obligaciones crediticias. Si pagar sus deudas les exige más del 39 por ciento de sus ingresos, están sobreendeudados. Sin embargo, los bancos
afirman que están monitoreando la calidad de la cartera y que no han bajado la guardia en las condiciones para conceder préstamos, los cuales crecen a 20 por ciento este año. El indicador de cartera vencida es de 3,1 por ciento, una cifra saludable para la economía, pero que ya es objeto de alertas tempranas para las autoridades económicas. Hasta el presidente
Los datos El ritmo acelerado del crédito fue una de las razones por las que el Banco de la República elevó su tasa de interés a 4,25 por ciento. El superintendente financiero, Gerardo Hernández, pidió a entidades no aflojar en sus políticas de otorgamiento de préstamos.
Juan Manuel Santos prendió las alarmas y les dijo a los bancos que tomen las medidas necesarias para controlar el crédito. “Que el resplandor del aumento del consumo y la demanda de créditos no los ciegue ni les impida realizar estrictas evaluaciones de riesgo, para que el día de mañana no tengan que enfrentarse a problemas de solvencia”, dijo.
La banca dice que están lejos del crecimiento del crédito del año 2005, cuando fue del 40%. ARCHIVO
Corte endurece casa por cárcel
Casa no será para todos. ADN
● El caso de Kelly Yolani Taquinás Diju, una madre de dos niños condenada por el delito de narcotráfico, que pedía prisión domiciliaria, consiguió endurecer la posición de la Corte Suprema de Justicia frente al tema. En un enérgico pronunciamiento el Alto Tribunal les pide a los jueces que examinen los antecedentes del preso antes de con-
El apunte Freno a los abusos ● La Corte dice que el
derecho de los niños debe ser ahora ponderado con los antecedentes de quien solicita el beneficio. Así se evitará que responsables de graves delitos se aprovechen de esta circunstancia para seguir delinquiendo.
ceder el beneficio de prisión domiciliaria. En un fallo de casación, la Sala Penal del alto tribunal cambia la línea jurídica que venía aplicando y advierte que “la privación de la libertad en el lugar de residencia del procesado, en razón de su condición de padre o madre cabeza de familia, no puede en principio suscitar situaciones intolerables de impunidad”.
Durante cuatro horas estuvo cerrado ayer el
aeropuerto de Cartagena, debido a un incidente en el que una avioneta tuvo que aterrizar de emergencia. EFE
Documental señala a ‘Jaque’ como farsa ● El periodista Gonzalo Guillén presentó ayer en Ecuador un documental donde asegura que Colombia negoció por la liberación de Íngrid Betancourt y de catorce rehenes más, por quien dos guerrilleros de las Farc pidieron 100 millones de dólares. Esta liberación se anunció el 2 de julio de 2008, como el resultado de la llamada ‘Operación Jaque’, calificada por el Gobierno como una maniobra 100 por ciento militar. Guillén asegura que varios documentos y testimonios que él presenta, comoprueban dicha negociación. “Fue una operación financiera, no militar”, dijo el periodista en un encuentro con la prensa en Quito. Según Guillén, los guerrilleros conocidos como alias ‘César’ y ‘Gafas’ negociaron también la posibilidad de huir en el mis-
‘Jaque’ sería un montaje. ADN
mo avión que los secuestrados. Guillén explicó que a ‘César’ lo extraditaron a EE. UU. acusado de narcotráfico y no de secuestro, mientras que a ‘Gafas’ lo encarcelaron en Colombia, pero destacó que actualmente no se sabe nada sobre el verdadero paradero de los dos exguerrilleros.
En breve Senador de EE.UU retira apoyo a TLC
BOGOTÁ. Sander Levin, importante legislador demócrata, anunció ayer que no apoyará el TLC con Colombia, pero sí con Corea y Panamá. La razón: no se incluyó el plan que prevé exigencias en materia laboral y de violencia contra sindicatos.
Ofensiva mundial por Ley de Víctimas
BOGOTÁ. Preparan una
ofensiva internacional para impulsar la Ley de Víctimas. Varios legisladores recorrerán varios países de la Unión Europea para conseguir recursos y cooperación técnica que garanticen la aplicación de la iniciativa.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 19:13
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
Gobierno sirio se reúne con opositores y ofrece cambios constitucionales para la paz. DEBATE INFORMACIÓN
Salud de Chávez agita el debate en Venezuela
Opositores acusan al Gobierno de permitir las conjeturas. Caracas (Venezuela) Efe
El Gobierno venezolano y los dirigentes del partido gobernante repitieron que el presidente Hugo Chávez se recupera satisfactoriamente mientras la oposición insistió en que la falta información sobre el mal que aqueja al gobernante ha contribuido a los rumores y conjeturas sobre su salud. Tras dos días de rumores sobre la enfermedad que tiene a Chávez convaleciente en La Habana desde el 10 de junio, en Venezuela el escenario permanece inamovible con un Gobierno que no da detalles sobre el mal del presidente y una oposición que acusa al Ejecutivo de ser responsable de la incertidumbre. Chávez se comunicó ayer telefónicamente con la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), según afirmó la jefa de la bancada de esa agrupación en la Asamblea Nacional, Cilia Flores, acompa●
Venezolanos preguntan qué pasa con Presidente. REUTERS
El apunte Estados Unidos incluyó a Venezuela en otra de sus listas negras ● Estados Unidos incluyó
a Venezuela en su lista negra de países que trafican personas, en la que mantuvo a Cuba por noveno año consecutivo. También bajo la lupa a
Los inmigrantes sin documentos están siendo perseguidos. GDA
Ley de inmigración de Georgia fue bloqueada
● Un
juez federal de Estados Unidos ordenó ayer bloquear partes de la ley de inmigración del estado de Georgia, impugnada por organizaciones civiles que la consideran inconstitucional y cuya entrada en vigor estaba programada para el primero de julio. Thomas Thrash, juez de la Corte Federal en Atlanta bloqueó las secciones de la ley que permitían a las autoridades locales verificar el estatus migratorio de quienes no puedan proporcionar una identificación válida y también la provisión que buscaba penalizar a quienes transpor-
ñada por la cúpula del partido y del vicepresidente ejecutivo del Gobierno, Elías Jaua. Chávez, de 59 años, fue operado en La Habana de un absceso pélvico, según la información oficial, tan escasa como abundantes están siendo los rumores. Los propagados por internet hablan incluso de cáncer y septicemia. Al respecto, el ministro de Comunicación, Andrés Izarra, denunció que se han hecho tergiversaciones y dicho mentiras en torno a la salud de Chávez, quien, reiteró, se recupera “satisfactoriamente” de su operación y regresará “pronto” al país. La oposición culpa al gobierno de esta situación.
El dato Gobernador de Carolina del Sur, Nikki Haley, firmó como ley un proyecto que requiere que la Policía controle el estado inmigratorio de detenidos.
taran o albergaran a inmigrantes. Esta ley, promulgada en mayo, es una de las más duras y polémicas normas estatales sobre esta materia y guarda importantes similitudes con la de Arizona, cuyos pasajes más controvertidos están suspendidos temporalmente por una corte. -Efe-
Ecuador, Costa Rica, Panamá y República Dominicana. “Venezuela es un país de origen, tránsito y destino de hombres, mujeres y niños que son traficados para
ser explotados sexualmente o laboralmente”, de acuerdo con el reporte presentado por la secretaria de Estado, Hillary Clinton.
En breve Libia no reconoce competencia a CPI
ARGEL, (Efe). El gobierno li-
bio dijo que ese país no forma parte de la Corte Penal Internacional y sus decisiones no le incumben, al comentar la orden de detención contra Gadafi y su segundo hijo, Saif el Islam.
Muamar Gadafi, líder libio.
Migrantes cuentan sobre secuestro
MÉXICO, (AFP). Un grupo
de centroamericanos que escapó a un secuestro masivo el viernes en México, en el que fueron raptados unos 60 migrantes, declarará bajo protección ante la Procuraduría General (fiscalía).
7
Fiscalía sigue tras Berlusconi
Fiscales de Milán pidieron a un tribunal italiano que ordene un juicio contra una enfermera, un agente y un presentador de televisión que presuntamente manejaban una red que contrataba prostitutas para las fiestas del primer ministro italiano Silvio Berlusconi. El caso es el último dolor de cabeza para Berlusconi, que en las últimas semanas perdió una elección local y enfrenta problemas de popularidad y disputas con sus aliados en medio de una debilitada economía. Los fiscales acusaron a Nicole Minetti, una higienista dental que ahora es concejal regional, al agente de famosos Lele Mora y a Emilio Fede, conductor de un canal de Berlusconi, de estar involucrados en el reclutamiento de mujeres. ●
-Reuters-
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:24
8
Deportes
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
Adaptándose a la altura en Tunja
Ciudad de Guatemala Población: 14.700.000 hab. Idioma: castellano Superficie: 108.889 km2 Moneda: quetzal
Calendario
‘Chapines’ jugarán su primer Mundial
Sus únicos antecedentes en torneos orbitales son en Futsal. Redacción Fifa.com
Guatemala, en Colombia, empezará a escribir su historia en los mundiales, pues es la primera vez que clasifica a un evento de fútbol organizado por la Fifa. El camino para el equipo no ha sido fácil pues Éver Hugo Almeida, el ex arquero paraguayo y hoy director técnico, reclamó en varias ocasiones la falta de apoyo de los clubes para facilitarle a los jugadores. La esperanza de los centroamericanos está centrada en sus delanteros Kevin Lima, quien juega en ●
31 de julio (Armenia) Nigeria – Guatemala 3 de agosto (Armenia) Arabia Saudí - Guatemala 6 de agosto (Armenia) Croacia – Guatemala
No solo con el duro trabajo físico se pone a punto la selección Colombia Sub-20 para el Mundial, que comienza el 29 de julio. Durante el puente festivo, el equipo estuvo de paseo por centros comerciales y sitios turísticos de la ciudad.
Comunicaciones, y Henry López, aún es de la categoría Sub 17. Para llegar a su primer Mundial, el equipo ‘chapín’ aprovechó su condición de local, aunque el camino fue complicado, ya que su comienzo fue con
una derrota 3-1 frente a Honduras. Y si bien ante Jamaica lograron una victoria 2-0 que los clasificó a los cuartos de final, esa alegría por poco se va al traste cuando en el camino se cruzó Estados Unidos, en
El apunte Fuerte preparación para un buen torneo ● Previo a su llegada a
Armenia, sede de sus partidos en el grupo E, Guatemala jugará varios amistosos. La programación arranca el 3 de julio, en Miami (EE. UU.), contra México. Luego se las verá, en
doble confrontación, con Uruguay, en Montevideo, el 11 y 13 de julio. La siguiente parada será Argentina, el 16 y 20 de julio, en Buenos Aires, y finalizará con Camerún el 24 del mismo mes en Venezuela.
el que actuaba el colombiano Jhon Agudelo, ahora en la selección de mayores. El reto para conseguir uno de los cuatro cupos de la Concacaf era vencer a este favorito y lo lograron: hicieron valer su condición de locales, se impusieron por 2-1 y lograron su anhelado paso a un Mundial. Después de conseguir su primer objetivo, la clasificación, salieron a buscar el título, pero Costa Rica fue el antagonista de esta historia y los venció 2-1 en las semifinales. Por el tercer puesto se midieron ante Panamá, con el que igualaron 0-0 y al final triunfaron por penaltis 7-6.
Vuelven hoy a la cancha. ADN
La alegría de los niños enfermos
Dentro del plan de trabajo, el técnico Eduardo Lara dispuso la tarde del sábado para visitar hospitales junto a los jugadores y darles alegría a los niños que se encuentran en ellos. Los autógrafos y las fotos estuvieron en la agenda nacional.
El Mundialito, a toda máquina
Con la presencia de 48 equipos, 24 de Medellín y 24 de Manizales, se inició la última parada del Mundialito, que organiza la Federación Colombiana de Fútbol (FCF). Ya hubo competencia en Bogotá, Cali, Barranquilla, Cartagena, Armenia y Pereira.
Corrección Porunerror,la presentaciónde Costa Ricasepublicóconun mapaequivocado. Ofrecemosexcusasy presentamoslosdatos correctosdelpaís.
Ricardo Arjona
Este popular cantautor nació el 19 de enero de 1954 en Jocotenango. En sus inicios fue maestro de escuela en Argentina, pero el éxito lo tocó y hoy es un intérprete reconocido en el mundo de habla hispana.
Mar Caribe
Océano Pacífico
San José Costa Rica
Solo una vez, en Túnez-1977, un representante de la Concacaf pudo llegar a la final del Mundial Sub-20. Esa vez fue México, que cayó por tiros desde el punto penalti con la extinta Unión Soviética (0-0 y 8-9). Desde que en Malasia-1997 se empezó a jugar con 24 equipos, cuatro veces el último del Mundial, en siete ocasiones, fue un país de la Concacaf: Canadá (2001 y 2007), Panamá (2003) y Honduras (2005).
La selección centroamericana comenzará una gira de partidos amistosos para ultimar los detalles de su preparación. A. PARTICULAR
Estadísticas Participaciones
Estados Unidos es el equipo centroamericano con más participaciones en el Mundial Sub-20, con 12. Le siguen México, con 11; Costa Rica, con 7; Canadá, con 8; Honduras, con 5; Panamá, con 3; Trinidad y Tobago, con 2, y Jamaica, con uno. A ellos se suma ahora Guatemala, el noveno de la lista. ●
Números: presencias
El estadounidense Freddy Adu es el jugador representante de la Concacaf con más participaciones en el Mundial: estuvo Emiratos Árabes-2003, Holanda-2005 y Canadá2007. Completó 13 partidos, uno menos que el uruguayo César Pellegrín, el futbolista más activo en la historia del certamen (14). ●
Palmarés: 50-32-96
Registro negativo acreditan los países de la Concacaf en las 17 ediciones del Mundial Sub-20. Suman 50 victorias y 32 empates, con 96 derrotas, para un rendimiento del 33,3 por ciento. Jamaica, Trinidad y Tobago y Panamá todavía no ganaron en el torneo en sus participaciones previas.
●
Antecedentes: rivales
Nigeria, Arabia Saudí y Croacia son, en ese orden, los rivales de Guatemala. Los africanos son un país de rica historia en el torneo, con subtítulos en 1989 y 2005 (cayó con Portugal y Argentina). Los asíaticos fueron décimos en 1985, mientras que los europeos avanzaron a octavos en su única salida.
Población: Idioma: Superficie: Moneda:
4’579.000 habitantes castellano 51.100 km2 colón
●
Calendario 31 de julio (Manizales) España-Costa Rica 3 de agosto (Manizales) Australia-Costa Rica 6 de agosto (Pereira) Ecuador-Costa Rica
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:24
Deportes
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
FÚTBOL MUNDIAL
El día D para Colombia
9
¡Click!
Hoy, a las 8:00 a.m., debuta selección femenina ante Suecia. Leverkusen, (Alemania) AFP
Hoy, a las 8:00 a.m. (hora colombiana), la selección Colombia jugará su primer partido en un Mundial femenino de fútbol. Lo hará frente a Suecia, una de las potencias tradicionales de este deporte y teórica favorita. A pesar de las diferencias entre ambos equipos en el ránking Fifa -Suecia es cuarto, Colombia 32-, las nuestras tienen motivos para soñar. Lo dicen los números: en la clasificación suramericana, Colombia fue segunda en el grupo final -que ganó, como de costumbre, Brasil- y dejó por fuera, entre otros, a Argentina y Chile. En 2010, en el Mundial Sub 20 de Alemania, las llamadas ‘chicas super poderosas’ fueron la revelación, conquistando la cuarta plaza. En esa cita, las colombianas se deshicieron en cuartos de final de Suecia, por ●
Yorely Rincón y Carmen Rodallega, en intenso entrenamiento. EFE
2-0, en un partido donde Yoreli Rincón brilló con un tanto que fue elegido el mejor de aquel torneo. Rincón, de 17 años, es la gran esperanza del fútbol femenino colombiano y está de vuelta en Alemania, junto a otras ocho jugadoras de aquel grupo Sub20, que vuelve a comandar el técnico Ricardo Rozo. Estar en el ‘grupo de la muerte’, con Estados Unidos (1 del mundo), Suecia (4) y Corea del Norte (6), no desanima: “Colombia ha evolucionado mucho y se ha ido consolidando. Las jugadoras están preparadas y no tengo duda de que dejarán el nombre del país en alto”, confió Rozo.
El apunte por historia y tradición, aunque sus últimas actuaciones dejan dudas. El equipo firmó un Mundial 2007 decepcionante, sin ganar
ni un partido, y no conoce la victoria en este torneo desde las semifinales de 2003, cuando venció a Canadá antes de caer 2-1 en el último partido con las alemanas.
En breve El resto de la fecha en el Grupo C
WOLFSBURGO, ALEMANIA (AFP). Estados Unidos vs.
Suecia, ¿un gigante venido a menos? ●Las suecas son favoritas
"Colombia es el equipo que menos conozco. Creo que es muy técnico, quizá con un ritmo más lento que el nuestro”, dijo la arquera sueca Hedvig Lindahl. EFE
El partido servirá para estrenar la sede de Leverkusen, en el estadio que utiliza habitualmente el Bayer Leverkusen, que fuera subcampeón de Europa en 2002.
Corea del Norte completan la fecha de hoy. Se han encontrado en las tres últimas ediciones de la Copa del Mundo de mujeres, con un balance favorable a las primeras: ganaron 3-0 dos veces y empataron una (2-2).
México sorprende a favoritas inglesas
WOLFSBURGO, ALEMANIA (AFP). Satisfacción y orgu-
llo fueron los sentimientos de las jugadoras de México, que empataron ayer 1-1 ante una de las favoritas, Inglaterra, por el grupo B. “No puedo explicarlo, estoy contentísima”, dijo Mónica Ocampo, autora del gol ‘manito’.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:25
10 Deportes
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
SELECCIÓN COPA
Mayores llegaron a Argentina a triunfar
El equipo de Gómez descansó ayer y hoy hará doble práctica.
BOGOTÁ. “Empecé desde el
primer lugar y me mantuve en punta. En el km 4 iba en la mitad de lote y en el 7 me soltaron. Ellos pasaron los 10 km en 40m 30s y yo llegué con 41m 5s”. Así describió el colombiano Eider Arévalo su triunfo en el Challenger de la Iaaf en Dublin (Irlanda), al marcar 41m 5s.
Optimismo, la constante en el equipo
●
● "Tenemos con qué
Mario Yepes es el capitán. ADN
hacer un buen papel en la Copa América. Somos un grupo grande, con jugadores que tienen mucho talento, así que vamos a hacer grandes cosas", aseguró el defensa y capitán de
combinado nacional, Mario Yepes. Ayer las autoridades locales confirmaron que la final de la Copa América se jugará en el estadio Monumental de River, a pesar de la sanción de un mes.
Arévalo compite en juveniles.
Colombiano celebró en R. Dominicana
SANTO DOMINGO. El colom-
biano Juan Carlos Cardona (Porvenir) fue el mejor latinoamericano en la Media Maratón Lowenbrau Hispaniola de República Dominicana. El keniano Julius Keter ganó por tercer año consecutivo con un tiempo de 1h 4m 45s. Cardona fue cuarto con 1h 9m 44s.
Lalluvia pospuso duelode caleños
Los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah jugarán hoy, desde las 6 a.m., su partido de tercera ronda en el torneo de dobles de Wimbledon. Aunque debían jugar ayer, los retrasos por lluvia en Londres obligaron a jugar hasta hoy contra la pareja del estadounidense James Cerretani y el alemán Philipp Marx. Cabal y Farah disputarán su paso a los cuartos de final de este torneo tras vencer a la dupla número 5 del mundo, del pakistaní Aisam Qureshi (8 del mundo) y el indio Rohan Bopanna (9) y a la pareja del estadounidense Michael Russel y el kazajistán Mikhail Kukushkin. La noticia de ayer fue la posible lesión de Rafael Nadal, campeón defensor. “Estoy preocupado. Todavía no conozco la naturaleza de mi lesión”, dijo. Nadal derrotó a Juan Martín Del Potro por 7-6 (8/6), 3-6, 7-6 (7/4), 6-4. ●
Félix Cárdenas fue campeón de la Vuelta en vibrante final. J. NIETO
GW Shimano aspira a correr por fuera El grupo viajó desde Medellín y su destino final fue Santa Fe. No hay novedades médicas. ARCHIVO
LoqueleesperaaRiver ● El del domingo fue el último partido de Juan José López como entrenador River Plate, nuevo inquilino de la segunda división argentina. Y hasta se duda de que “el soldado de Passarella” permanezca en el club como coordinador de las divisiones inferiores. La elección del nuevo perfil de DT estará ligada a la continuidad de Daniel Pasarella como presidente, aunque no tiene un sólo socio a su favor. Los jugadores se irán en
Triunfo bogotano en la marcha
El apunte
Redacción Con Futbolred
La Selección Colombia aterrizó ayer en Buenos Aires y luego se dirigió a Santa Fe, su sede en la Copa América argentina, que empieza este viernes. El equipo hará hoy un entrenamiento a doble jornada, en la cancha de Colón. “Tenemos un buen equipo, con jugadores variados y un buen ataque. Ojalá podamos hacer valer eso en la Copa América con muchos goles”, señaló Hugo Rodallega. El atacante de Wigan inglés quedó tranquilo tras la victoria sobre Senegal -2-0, en el Atanasio Girardot de Medellín- porque “se crearon muchas opciones de gol. Esperamos que en Argentina podamos concretar los goles ahora en los partidos que son por tres puntos porque en esos no podemos fallar”, apuntó. Por su parte Abel Aguilar, volante que repitió titularidad ante México y Senegal, cree que el técnico ‘Bolillo’ Gómez puede elegir cualquier sistema táctico porque tiene talento suficiente. “Lo importante es que se tenga claro el sistema que quiere implementar el profe, independiente si es el 4-1-4-1 o el 4-4-2, porque tiene jugadores para hacer cualquiera de los dos. El equipo se va soltando y eso es importante porque ya viene la Copa”, sostuvo el volante del Hércules de España. Para ‘Bolillo’ será su primera competencia tras 13 juegos amistosos, de los cuales ganó cuatro, empató cinco y perdió cuatro. Colombia, campeón de la Copa América en 2001, integra ahora el Grupo A y se estrenará el 2 de julio, en Jujuy, ante Costa Rica.
En breve
fila, cansados de la deuda que mantiene el club con ellos y que es superior a los 8 mil millones de pesos colombianos. Ya caducó el préstamo de Juan Pablo Carrizo y la opción de compra es alta (6.000.000 de euros). Él vuelve a Lazio y River apostará por el juvenil Leandro Chichizola. Matías Almeyda se retirará del fútbol profesional. Mariano Pavone cambiará de aire. Llegó de Betis, de España y, ya con el pase en su poder, seguiría su carre-
ra en México. Diego Buonanotte se irá a Málaga. Y se sabe que muchos futbolistas piensan ir a Agremiados a reclamar. Y lo peor: el mayor déficit económico del club lo generará la baja en los ingresos de la TV. En Primera recibía 12 mil millones de pesos colombianos y en la B serán 1.700 millones. Además, la pobre campaña desvalorizó a los jugadores: por Funes Mori pedían 9 millones de euros y por Lamela 15... ¿cuánto valdrán hoy?. DE LA NACIÓN DE ARGENTINA, GDA
Pavone llora el descenso. EFE
● GW Shimano, equipo campeón de la Vuelta a Colombia, con Félix Cárdenas, tiene ahora la meta de ser Continental. La escuadra de Cárdenas es pequeña pero tiene grandes aspiraciones. Cuenta en su nómina con 17 ciclistas ruteros, 10 bicicrosistas y cinco ciclomontañistas. Con gran sacrificio, en esta Vuelta invirtió 80 millones de pesos y la ganó. El presupuesto general para mantener la escuadra de 45 personas es de 1.500 millones de pesos al año, mucho menos que algunos de los equipos que compitieron en la Vuelta a Colombia y salieron perdedores. Este fin de semana, el equipo celebró el título de Cárdenas con un almuerzo y una comida, así como
La cifra
37
años tiene Félix Cárdenas, campeón de la Vuelta a Colombia. lo hicieron el año pasado cuando con este mismo corredor obtuvo el título del Clásico RCN. Son estos triunfos lo que le da al GW Shimano razones para buscar, el año que viene, la inscripción de la escuadra como Continental, siempre que aparezca un socio capitalista. La idea de competir en Estados Unidos, Centroamérica y Latinoamérica. La supremacía nacional debe valer en el exterior.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:25
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
La Vida
11
ESTUDIO CONSECUENCIAS
Medicina contra el sida acelera vejez Algunas producirían envejecimiento precoz. Redacción Reuters
Una clase de medicamentos genéricos contra el sida, usados para tratar el VIH en África y otras regiones pobres del mundo, puede causar envejecimiento prematuro y disparar enfermedades relacionadas con la edad, como cardiopatías y demencia, señalaron científicos. En un estudio publicado en la revista Nature Genetics, investigadores británicos hallaron que los fármacos, conocidos como inhibidores análogos de los nucleósidos de transcriptasa reversa -o NRTI por su sigla en inglés- dañan el ADN en la mitocondria de los pacientes, que es la ‘batería’ que brinda energía a las células. Estos medicamentos fueron un gran avance en el tratamiento del VIH cuando emergieron a fines de la década de 1980. Los científicos dijeron que es poco probable que los cócteles más nuevos de medicinas para el sida, fabricados por firmas como Gilead, Merck, Pfizer y GlaxoSmithKline, generen niveles similares de daño, dado que se los considera menos tóxicos para la mitocondria. No obstante, se requieren más investigaciones para estar seguros de ello. “A estos efectos colaterales les lleva tiempo volverse notorios, por lo que hay un signo de interrogación sobre el futuro y sobre si los fármacos más nuevos causarán o no este problema”, señaló Patrick Chinnery, del Instituto de Medicina Genética de la Newcastle University. “Es tal vez menos probable, pero no lo sabemos porque no hemos tenido ●
El apunte Ejercicio beneficioso en estos pacientes ● Los investigadores
están buscando formas de reparar o detener parte del daño causado por los medicamentos y señalan que creen que el
ejercicio -que parece tener un efecto beneficioso sobre los pacientes con enfermedades mitocondriales- ayudaría.
Aumentaría riesgo de enfermedades relacionadas con la edad. ADN
Los datos En países adinerados estos medicamentos han sido reemplazados por otros con menos efectos secundarios. En países donde el acceso a medicinas genéricas suele ser la única opción para pacientes VIH, los NRTI aun son utilizados.
tiempo de verlo”, añadió el científico. Los resultados, no obstante, ayudan a explicar por qué las personas con VIH tratadas con fármacos contra el sida, antirretrovirales más antiguos, a veces muestran signos avanzados de fragilidad y enfermedades como cardiopatías y demencia a edad temprana, señalaron los investigadores.
Neuroingeniería en Campus Party Durante la cuarta versión del Campus Party, que se realiza en Corferias y que se extenderá hasta el 3 de julio, se abrirá un espacio dedicado a la NeuroIngeniería. Para hablar del tema la principal invitada al evento será la empresaria Tan Le, una de las mujeres con más influencia en el mundo de la tecnología y cofundadora de Emotiv Systems (empresa de electrónica en desarrollo de inter-
●
Abrió sus puertas. R.SEPÚLVEDA
faces cerebro-computador). Esta mujer presentará una interfaz que tiene la capacidad de leer las ondas cerebrales y que permite controlar objetos virtuales e incluso aparatos electrónicos solamente con el pensamiento y la concentración. Para hacerlo la australiana - vietnamita, de 34 años, dará una conferencia magistral el martes a las 7 p.m. en Corferias. Inf. www.campusparty.co
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:25
12
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
La cantante mexicana Thalía dio a luz el fin de semana en Nueva York a su segundo hijo.
PLANES FESTIVAL
ROCKALPARQUE
Prendemotoresdesdeahora El próximo fin de semana será de pura música. 90 bandas estarán en tarima.
Redacción Bogotá
Comenzó la cuenta regresiva para Rock al Parque, que para esta versión, la número 17, trae 90 bandas, cuatro escenarios -en lugar de dos- y nuevos talentos nacionales. El Festival tendrá lugar del primero al 4 de julio, el primer día (viernes) en la Media Torta de Bogotá, y a partir del segundo día en el Parque Simón Bolívar. Allí habrá tres tarimas ●
que le rinden un tributo al medio ambiente: Arco, Bio y Eco. Y como siempre, la entrada será gratuita. Ya se conoce la programación que promete intensas jornadas de metal, reggae, electrorock y todas las vertientes dentro de la cultura rock en Bogotá. Además de la zona de conciertos, habrá espacios de esparcimiento y mercados de cultura rock. Este es el primer festival organizado por el Instituto Distrital de las Artes (Idartes), lo que supone un
Lo que se verá en el Festival Para todos ● Una de las grandes sorpresas será la agrupación BLK JKS. que es la abreviatura de Black Jacks. Esta banda traerá rock puro, con mucho sabor africano, que mezcla enérgicas guitarras con una propuesta que describe qué significa hacer rock en ese continente.
gran reto para la ciudad. Los asistentes podrán ver a bandas como Bomba Estéreo, La Derecha, Doctor Krápula, Voodoo Souljah's, Skampida, Triple XXX, Sexy Lucy, De Juepuchas, Polikarpa y sus viciosas. También estará la banda neoyorquina Fischerspooner, que se ha especializado en música electrónica con ingredientes del rock.El cierre del tercer día lo hará la agrupación La Pestilencia, y el cuarto y último Choc Quib Town.
En breve Conejita vendería anillo de Hefner
NEW YORK. Crystal Harris,
exnovia de Hugh Hefner, fue vista tratando de vender su anillo de compromiso, valorado en 90.000 dólares. Según el diario New York Daily News, la rubia fue vista en una joyería de California pidiendo que le dieran un valor estimado del anillo con un diamante de tres kilates.
La pareja canceló la boda. Efe
‘Afros’ tendrán su espacio en la TV
BOGOTÁ. Los afrocolombia-
nos tendrán su propia agencia de noticias y una mayor participación en medios. Hoy se lanzará la agencia Colombia Afro Tv, del Movimiento Nacional Afrocolombiano, que realizó convenios para que canales privados y regionales incluyan dentro de su programación cápsulas informativas.
Conpuro sabora Mundial
Para quienes deseen consultar la cartelera completa de bandas invitadas a la versión 17 de Rock al Parque, está habilitada la página web www.rockalparque.gov.co. ADN
PixartrabajaenToy Story 4 ● En declaraciones a la cadena británica BBC, con motivo de la promoción de su última película, ‘Larry Crowne’, Tom Hanks aseguró que Pixar está trabajando en la cuarta versión de Toy Story. “Se está trabajando en ello en este momento”, señaló al referirse a que Pixar está preparando una nueva entrega de las aventuras del grupo de juguetes liderado por Woody, a quien él le da vida con su voz. La primera película de
El dato
Toy Story 3 fue en 2011 una de las grandes favoritas en los premios Óscar. Se llevó las estatuillas a mejor película de animación y mejor canción original.
Toy Story se estrenó en 1995 y quince años más tarde, en 2010, la tercera y presuntamente última parte llegó a la gran pantalla en tecnología 3D y con una animación mejorada con
respecto a las anteriores entregas. La trama de este filme parecía poner el broche final a las aventuras de Woody, Buzz, T-Rex y el señor Potato Head, que tuvieron que despedirse de Andy, su dueño, tras la partida del joven a la universidad. Sin embargo, las declaraciones de Hanks abren nuevamente la posibilidad de tener una cuarta parte de esta serie, una de las más taquilleras y reconocidas de la última década.
Woody y sus amigos regresarían para la cuarta versión. ARCHIVO
● Al ambiente del Mundial Sub-20 se une la agrupación Dragón & Caballero con el lanzamiento de ‘Colombia grita gol’. La canción, que el dúo cartagenero presenta oficialmente esta semana, deja atrás temáticas románticas de éxitos como ‘Fruta prohibida’ o ‘El toque del amor’ para darle rienda suelta a su pasión por el fútbol, con ese estilo urbano y caribeño que los caracteriza. “Colombia se nutre de fútbol de enero a enero, no solo porque venga el mundial. Y como acá no es tan frecuente que las agrupaciones les hagan composiciones al deporte, como sí pasa en Argentina, decidimos hacer nuestro aporte”, dijo Donny Caballero. Colombia grita gol es un tema que no le compite a Nuestra fiesta, canción oficial del Mundial, de Jorge Celedón. Su propósito es dejarle un mensaje positivo a la gente. “Queremos que el país grite gol y que rechace la violencia en los estadios”, agregó Donny,
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 19:14
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:25
14 La Otra Página
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Rituales de éxito
Eldineroyeltrabajo:los rituales para martes Alex Peña alexpena@hotmail.com ● Hoy martes está considerado, por conocedores de las ciencias ocultas y las energías, como el mejor día para realizar rituales que buscan algún tipo de beneficio. Recordemos que este día está gobernado por el planeta Marte y los colores recomendados son el rojo, rosa y el anaranjado. Pero este día no es el ideal para solucionar toda clase de problemas, sino al-
6
gunos que tienen relación con el poder del martes. La energía de este día deberá ser aprovechada para casos específicos, por ejemplo: el martes no debe ser usado para cualquier ritual que busque aumentar o hacer revivir la pasión en una pareja, de hacerlo sería la destrucción de la pasión. Este día es de transformación y cambios o de cosas que deseamos que aumenten o crezcan, será mejor esperar el viernes para rituales del amor.
día ideal para los rituales de amor, pero sí de dinero’. Por el contrario será positivo hacer rituales de salud, puede encender velas verdes y pedir por la salud de alguien o simplemente para pedir protegerse de mala salud. Hay que tener en cuenta que el color verde también es símbolo de dinero y abundancia, para las personas con negocios
9 8
1 3 7 3 5 5 4 1 4 6 7 7 5 4 9
7
6 4
6
4 8 7 4 2
8
1 7 9
8 4 5
9 4 5 7 4 8 2 3 0 3
1 3 1 2
2 0 3 1
0 2 2 0
1 5 3 0 4 3 1
1 7 9 9 9 8 4 3 3 0
3 3 4 9 0 8 9 5 8 0
6 6 5 5 6 4 1 7 9 2
3 7 2 6 9 8 5 1 4
7 1 6 4 2 9 3 5 8
2 3 9 5 8 7 6 4 1
3 2
4
7 1
5 4 8 3 1 6 2 9 7
4 6 3 1 7 2 9 8 5
9 2 1 8 3 5 4 7 6
8 5 7 9 6 4 1 2 3
3 2
4 8 1 6 3 9 5 2 7
4 8 1 3 6 5 5 5 9 3 2 3 6 1 7 5 8 9 4
4 5 1 3 1 4 5
5 6 2 4 9 1 3 7 8
7 9 3 2 6 8 1 4 5
3
1 0 3 5 2 0 4
5 4 3 5 4 0 0
2 4 1 2 2 5 1
9 5 7 8 2 4 6 1 3
ARIES
TAURO
El entusiasmo que les pone a sus proyectos le hace estar activo y con ganas de vivir. Esta cualidad le ayudará en días difíciles donde no puede más. Esta semana tendrá noticias económicas muy positivas.
Su paciencia y perseverancia son la clave para que logre conseguir sus ideales. Una vez se lo proponga irá directo al triunfo, derribando cualquier tipo de ansiedad frente a la espera.
GÉMINIS
CÁNCER
La capacidad de comunicación y de saber llegar a las personas con las palabras adecuadas le abre puertas. Use esa cualidad para lo que viene, porque serán días difíciles.
Una de las características más fuertes para poder avanzar en la vida es la tolerancia. Cáncer poseedor de esta facilidad deberá ponerla en práctica cuando se necesite.
22 de marzo a 20 de abril
22 de mayo a 22 de junio
LEO
24 de julio a 23 de agosto
La sinceridad y liderazgo de Leo se harán visibles al final del día. Debe poner las cartas sobre la mesa. No se deje manipular de los que han descubierto su parte débil y emotiva, porque seguro se aprovecharán.
1 4 8 3 5 7 2 6 9
2 4 1 8 4 6 8 4 4 4 3 1 5 9 4 2 7 8 6
6 2 9 7 8 3 4 5 1
1 3 2 5 4 2 5 1 2 3
8 7 4 5 1 6 9 3 2
6 8 7 5 9 1 4 2 3
0 3 4 2 4 1 5 6
4 3 2 5 6 2 5 5
5 7 5 9 1 0 2 3 8 7 1 2 3 6 4 8 5 7 9
4 9 5 7 2 3 1 6 8
5 1 8 4 6 9 7 3 2
7 4 9 3 5 2 8 1 6
6 3 8 5 1 5 6 3 7 1 3 5 5 8 2 6 2 1 7 2 6 1 7 4 6 2 8 7 4 2
1 0 2 8 3 4 1 7 2 0 3 6 2 8 1 7 9 5 4
2 3 1 9 8 5 6 4 7
8 5 4 2 7 6 3 9 1
7 4 8 2 6 1 3 6 5 8 5 4 3 7 6 1 4
9 7 6 1 3 4 2 8 5
1 3 6 5 5 5 1 1
1 2 2 3 0 4 3 1
0 0 6 6 1 3 3 1
6 6 0 9 7 8 9 5 5 5
0 0 2 6 3 8 3 6 2 7
1 C A 9 8 6 5 4 B C 3 9 8 6 5 B A 9 3 3 1 2 7 8 A 9 5 C 2 6 3 1 9 B 3 C 8 2 4 A 2 8 4 7
3
4 4 4 0 6 6 2 6
1 0 1 6 3 7 2 0 1 7
5 8 B 2 A 3 6 8 2 A 3 A C 5 7 6 C B 9 4 5 2 6 4 A 4 8 7 C 7 9 5 7 8 2 1 C B A 3 9 6
0 4 2 0 0 5 2 3
1 7 8 2 2 6 7 9 2 4 B C 1 1 2 4 8 8 6 3 3 A 5 4 9 B C
21 de abril a 21 de mayo
23 de junio a 23 de julio
VIRGO
24 de agosto a 23 septiembre
Es un buen momento para poner en práctica su capacidad de orden y disciplina. Puede haber estado un poco desorientado pero llegan motivos para continuar y sacar adelante proyectos.
Indicadores energéticos
● Hoy es el día 176 del año. Día numerológico tres: equilibrio. La frase para el día: pensar, decir y hacer deben ir hacia un mismo sentido. El ritual para hoy: encender velas blancas. Un color que debe usar: verde.
LIBRA
24 de septiembre a 23 octubre
0 1 1 3
2 5 0 0 3 2 1
6 8 5 2 4 1 7 3 9
4
7
5
2 5 1 4 3 3 4
1 9 4 7 5 3 8 6 2
2
6 8
9 5 6 2 5 2
9 7
1
2
2 5 3 5 7 8
9 9 6 8
una vela de este color puede servir para crecer económicamente o también será útil si desea tener cambios en su vida laboral. Aunque el dicho “ni te cases, ni te embarques, ni te vayas para otra parte’’, pone a los que piensan mudarse a pensarlo dos veces, realmente este puede ser el mejor día para hacerlo. Si es de las personas que está a punto de irse y con ello desea cambiar de vida, pues el mejor ritual será empacar o trasladarse un martes.
‘El martes no es el
HORÓSCOPO
Dotado de gran magnetismo y considerado uno de los signos más soñadores. Enfrentará un reto que será llevar a cabo todos esos ideales que tiene en mente, aterrícelos y haga de sus planes una realidad.
SAGITARIO
23 noviembre a 22 diciembre
Días de cambios extremos en Sagitario. Su buen sentido del humor y la alegría que le caracterizan estarán a prueba. Haga lo posible por no dejarse afectar en el campo sentimental.
ACUARIO
21 de enero a 19 de febrero
Querer probar asuntos distintos en su vida de pareja, le podría llevar a complicaciones. Deberá guardar la necesidad de depender y ser independiente en su vida.
LA CARICATURA
Cumple años John Cusack.ADN
ESCORPIÓN
24 octubre a 22 de noviembre
Por estos días nuevas personas llegarán a la vida de Escorpio. Ponga a trabajar la intuición que le caracteriza para no permitir que individuos con malas intenciones le hagan daño y lo lleven por mal camino.
CAPRICORNIO
23 de diciembre a 20 de enero
La tenacidad de Capricornio podría bajar por estos días; sentirá un poco de monotonía con sus actividades diarias. Tendrá que ser prudente para no decaer y no dejarse ganar de los problemas diarios.
PISCIS
20 de febrero a 21 de marzo
Uno de los signos más místicos, sensibles y espirituales es Piscis. Por estos días acérquese a su yo interno, pues vendrán tiempos duros y es necesario tener calma.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 21:25
Tu Ciudad 15
MARTES 28 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
El dato
Hasta el 16 de julio vea la obra 'Contussas' en el T. Nacional.
CONCIERTO EVENTO
Aerosmith regresaa Colombiaafin de año
Hasta el 30 de junio irá la preventa de boletas con descuento. Redacción Bogotá
Los datos
● Aerosmith regresa a Bo-
La boletería de este concierto está a la venta en www.tuboleta.com o en los puntos de venta, llamando al 593 6300 ó mediante un mensaje de texto al #593.
gotá al final de este año. La agrupación se presentará el jueves 3 de noviembre en el Parque Simón Bolívar, el mismo escenario donde estuvieron el año pasado. En mayo de 2010, en su primer concierto, la banda agotó la boletería tres horas después de salir a la venta. En esta oportunidad, la preventa con descuento se cierra el 30 de junio, según informaron los organizadores del evento. Las entradas tienen los siguientes precios en primera etapa: $340.000 (VIP) y $173.000 (Preferencia); en segunda etapa los valores son: $370.000 (VIP) y $203.000 (Preferencia). Aerosmith es una banda estadounidense de Hard rock, formada en Boston, Massachusetts en 1970. Su estilo se basa en los blues e incorpora elementos del pop, el Heavy mental, el rhythm & blues. Esta es una de las agrupaciones con mayor número de ventas de todos los tiempos, con más de 150
También se pueden adquirir abonos con el 30 por ciento del valor de la entrada y el resto pagarlo por cuotas hasta el 16 de septiembre.
La banda estuvo de concierto en Colombia en mayo de 2011. ADN
PROGRÁMESE
Imperdible ARTE
Goya y Dalí, enColsubsidio ● La
visión surrealista de los caprichos de Francisco de Goya, hecha por Salvador Dalí en 1973, está en Colombia. El Museo de Arte y Cultura de Colsubsidio trajo 80 grabados originales,en los que se ve la intervención que le hizo a la obra del español. La exposición muestra de forma divertida cómo Dalí modifica y juega con las imágenes goyesExposición va hasta 31 agosto. cas.
RUMBA
Sexy Lucy estaráenArmando El próximo jueves 30 de junio se realizará en Armando Records (Calle 85 No. 14-46) un concierto de la banda ‘Sexy Lucy’, que presentará su nuevo disco Dynamite. La agrupación se presen-
●
millones de álbumes en todo el mundo, incluyendo 66,5 millones de álbumes tan solo en los EE. UU. También tienen el récord de ser el grupo estadounidense con mayor número de discos de Oro y Platino. La banda ha conseguido 21 entradas al Top 40 del Billboard Hot 100, nueve números uno en el Mainstream Rock Tracks, cuatro premios Grammy y diez MTV Video Music Awards. La banda Aerosmith fue incluida en el Salón de la Fama del Rock en el 2001, y en 2005 fue clasificada No. 57 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
tará en Rock al Parque y luego viajará por Estados Unidos a promocionar su nueva producción. Las boletas tienen un costo de 15.000 pesos y se venden en la taquilla. Para más información sobre este evento: 5300087.
ARTE
TEATRO
● Con la lectura de los poe-
mas de la escritora italouruguaya Martha Canfield, hoy a las 6:30 p.m. en la Casa de Poesía Silva de Bogotá, comienza la primera parte de esta iniciativa ‘La poesía como una casa’. Mañana, a la misma hora, será el romano Carlo Bordini quien leerá parte de su obra.
● Siguiendo con el homenaje al Teatro La Candelaria en sus 45 años, el Teatro Mayor presenta hoy la obra ‘Guadalupe años sin cuenta’, un montaje sobre la violencia. Esta obra fue estrenada en 1975 bajo la dirección del maestro Santiago García y contó con la colaboración del historiador Arturo Alape.
Dónde: Calle14No.3-41 Cuándo: hoy Cuánto: gratis Informes: 2 865710
Dónde: TeatroMayor Cuándo: hoy Cuánto: gratis Informes: 3779840
Poesíaenlacasa Guadalupe en Silva deBogotá elTeatroMayor
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 28/06/11 - Composite - PATPAT - 27/06/11 19:14