<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 21:29
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
AÑO 1. NÚMERO 421 - ISSN 2145-4108
EL GRAN HERMANO Sigue la presión para que Fifa acepte tecnología en jugadas polémicas. ● Página. 8
Conpes asegurará plata para Metro
Acuerdo entre Gobierno y Distrito garantiza primera línea, TM y tren. ● Página 2 Bogotá
Contralor que sería controlado
Colombia
Inpec, en alerta. ARCHIVO/ADN
Cárceles que más trafican
● Página 6
Cultura
El escándalo de presunta corrupción en Bogotá, que involucraría al contralor distrital, Miguel Ángel Moralesrussi y al congresista Germán Olano, pasó ayer de castaño a oscuro, luego de que la Fiscalía, la Procuraduría y el propio Zar Anticorrupción pidie- Loathsome Faith, en Bogotá. ran respuestas prontas contra el ‘carrusel de contratación’. Ministerio Público y ente acusador iniciaron investigaciones en el campo disciplinario y judicial, respectivamente, contra los implicados. ● Página 4 ● Página 13 ●
Rock local, presente en Festival
Este niño, que visitó ayer el Campus Party, representa a los jóvenes de la nueva generación que aman la ciencia y la innovación. F. ARIZA
Tendencias
¡Llegó la generación campusera!
Gomosos de tecnología se concentran en Corferias. ●Pág. 12 ADENTRO PÁGINA 6
PÁGINA 15
Fiscalía vecina abrió proceso tras denuncia. Correa, presidente de Ecuador.AFP
La Tadeo L. reabrió este museo marino.
DAS niega que ‘chuzó’ a Correa
¡Vea el mar, sin salir de Bogotá! Hay robots y multimedia. ARCHIVO P.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 22:55
2
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
El dato
Bogotá Pico y placa
Distrito se mantiene: el Metro debe ir entre la calle 127 con 9 hasta portal de las Américas.
Cierres y nuevos puentes
MOVILIDAD DECISIÓN
Particular
7,8,9y0 Público
5y6
Desde las 8 a.m. y por 24 horas habrá cortes en los Alcázares Norte, San Felipe, Santa Sofía, Once de Noviembre y Colombia de la localidad Barrios Unidos.
Vacantes SENA Hoy, en la calle 65 # 11-70, jornada de información sobre 1.400 trabajos para construir la Refinería de Cartagena. Registre su hoja de vida en: www.sena.edu.co.
Empresas Innovación
El miércoles, de 8 a.m. a 5 p.m., en la Cámara de Comercio de Bogotá, sede Salitre, se realizará un seminario que apoya procesos de innovación para las empresas colombianas. La entrada es gratuita.
Mujeres Derechos 'Casas de igualdad' son puntos de encuentro en diferentes partes de la ciudad en donde las mujeres se reúnen para compartir experiencias, saberes y velar por sus derechos.
Por la construcción de dos puentes vehiculares, durante un mes estará cerrada la calzada central de la calle 100 entre carrera 14 y 15. La obra consiste en excavar 45 metros, donde irán los pilotes de los puentes, los cuales tendrán una longitud de 420 metros, tres carriles por cada sentido de circulación. Esta construcción levantará la calle 100 sobre la glorieta de la carrera 15. Las autoridades de tránsito recomiendan a los conductores que circulen por la calzada lenta del costado norte en el tramo en obra. Este trabajo, en el que se invertirán 28.952 millones de pesos, incluye el mejoramiento de los andenes aledaños al nuevo puente y la reparación del adoquín de la glorieta. En suma, esta es una obra que está catalogada como una de las más importantes dentro de la ejecución de los 36 proyectos viales y de espacio público del Distrito en la fase I de valorización. ●
Acueducto Cortes
El presidente Álvaro Uribe y el alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, decidieron futuro de sistemas de movilidad en Bogotá. R. SEPÚLVEDA
Con dinero se dió vía libre al Metro La Nación girará vigencias futuras por $ 340 mil millones.
Redacción Bogotá ● El Gobierno Nacional au-
torizó ayer vigencias futuras por 340 mil millones de pesos anuales –entre los años 2016 y 2032– para poder financiar un paquete de movilidad que buscará beneficiar a Bogotá a y Cundinamarca. De ese total, 300 mil millones de pesos al año serán exclusivamente para el Distrito (para costear hasta en un 70 por ciento los proyectos de metro y TransMilenio) y 40 mil millones de pesos para el tren de cercanías que impulsa la Gobernación. Así quedó acordado ayer al término de una reunión en la Casa de Nariño entre el presidente Álvaro Uribe y el alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, con la asistencia de varios ministros y secretarios de la Nación y del Distrito. Las partes se reunieron para acordar los detalles que tendrá el documento Conpes por la movilidad
El apunte Alcaldía de Bogotá es optimista ● Según los cálculos, la
Alcaldía podría tener antes de un año todos los estudios clave y someterlos a consideración. Samuel Moreno dijo que el balance de la reunión
regional, que será expedido el próximo 19 de julio, y donde se pide prestar atención a las mejoras que necesita TransMilenio y la infraestructura que demandará el Sistema Integrado de Transporte Público (SITP). No obstante, para que cada uno de los entes territoriales pueda acceder a los dineros que forman parte de la llamada “bolsa fiscal”, el presidente Uribe fue claro en señalar que cada proyecto necesitará “reunir a satisfacción los requisitos técnicos, jurídicos y financieros”. Por esa razón, si la Alcaldía quiere obtener estos di-
es “altamente positivo”, y recordó que hace un año se había planteado una bolsa de 250 mil millones de pesos y ahora son 340 mil millones. “Este es un acuerdo trascendental”, dijo.
neros en el mediano plazo, deberá primero reajustar los diseños conceptuales elaborados por SenerTransporte Metropolitano de Barcelona y, al mismo tiempo, avanzar en la inge-
niería básica y los estudios definitivos. Ayer, Planeación Nacional informó que se podría expedir un Conpes específico para el metro con su respectivo Confis, un documento que asegura fiscalmente los dineros. Así ocurre hoy en cada megaobra pública que demanda Conpes y así fue el proceso para darle vida a las troncales de TransMilenio. Con este documento, la Alcaldía podría salir al mercado internacional a obtener préstamos para poder financiar el 30 por ciento que debe asumir de la megaobra.
Modificaciones en la calle 100.
El dato En el sector se han construido 60 pilotes. Entre los puentes habrá una distancia de 9 mts. Obra a cargo de la Unión Temporal Intersección Valorización 25.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:23
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 20:55
4
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
El dato
Bogotá
El Concejo programará una fecha para pedirle cuentas al Contralor Moralesrussi.
JUSTICIA POLÉMICA
Fiscal indagará a Contralor Se abre indagación preliminar a Contralor por “carrusel de la contratación”. Redacción Bogotá ● El escándalo por corrup-
ción que involucra al representante liberal por Bogotá Germán Olano y al contralor distrital, Miguel Ángel Moralesrussi, por el aparente cobro de comisiones a un contratista de la ciudad, llegó ayer a los estrados judiciales. La Procuraduría y la Fiscalía iniciaron investigaciones preliminares para establecer si hay mérito para abrir investigaciones formales contra los dos servidores públicos. En la Procuraduría se inició la evaluación de las grabaciones y las publicaciones de prensa para determinar si hay posibles violaciones a las normas disciplinarias, mientras el fiscal general, Guillermo Mendoza Diago, designó a un fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia para que determine si hay mérito para investigar penalmente al contralor de Bogotá, Miguel Ángel Moralesrussi, quien ha negado su participación en el cobro de una comisión. El escándalo lo desató una grabación revelada por Caracol Radio. Según la denuncia, Olano dialoga con Miguel Nule, uno de los integrantes del Grupo Nule. La conversación habría ocurrido cuando los Nule todavía tenían contratos vigentes con la ciudad, en marzo pasado. El Zar Anticorrupción de la Presidencia, Óscar Ortiz, le pidió a la Corte Suprema de Justicia investigar penalmente al congresista, pues no puede
Miguel Nule se defendió
Miguel Nule negó que le haya entregado alguna prebenda al Contralor de Bogotá por intermedio del representante Olano. “No conozco la grabación y no se a qué se refiere”, le dijo a Caracol Radio el empresario, que es la cabeza del Grupo Nule, encar●
gado en su momento del TransMileno de la Calle 26, obra que tuvo que ceder a otro contratista por las demoras en los trabajos. Nule negó también que el grupo entregara prebendas para ganar contratos y afirmó que no ha financiado campañas políticas.
Contralor Miguel Moralesrussi.
ser investigado por la Fiscalía por su fuero. Ortiz advirtió que ese organismo debe investigar si se utilizaron dineros de una comisión pagada por un contratista para la campaña electoral y, además, si se violaron los topes electorales. Ortiz anunció que a partir de mediados de julio, se podrá consultar la lista de los contratistas que tengan multas y sanciones mediante un sistema denominado ‘circular roja’.
La desconfianza ciudadana
S
i no han podido construir unos andenes en la 116 o terminar sin contratiempos las troncales de TransMilenio de la 26 y la Décima, ¿cómo serán entonces los líos que tendremos con la megaobra del metro? Hoy buena parte de los habitantes mira con desconfianza cada obra. Percibe que en cada una de ellas se puede esconder algún problema: atrasos, ‘chanchullos’ previos para favorecer a algunas firmas, entre otros. Esa prevención pone a la gente a dudar de cualquier proyecto de infraestructura. Por esta razón, es conveniente que se activen ya mismo las veedurías ciuda-
de la gente hacia las obras es perjudicial.
Fiscalía y la Procuraduría investigarán la presunta ilegalidad de la cesión del contrato de las obras de la calle 26 al Grupo Nule. ARCHIVO
● Durante esta temporada
En el parque ecológico Entrenubes, que cubre las localidades de Rafael Uribe Uribe, San Cristóbal y Usme, se inaugurará el vivero más grande de Bogotá, con una extensión de 6.400 metros cuadrados. Tiene capacidad para albergar 100 mil árboles nativos, que serán utilizados en los procesos de restauración y rehabilitación ecológica que realiza la Secretaría Distrital de Ambiente. Además, cuenta con un invernadero, áreas de germinación, zonas para el desarrollo y crecimiento de material vegetal y para almacenar tierra negra, sistemas de riego por asper-
Por: Yesid Lancheros
La desconfianza
En el sur está el vivero Vacaciones en pro del planeta más grande de Bogotá ●
Contra la corriente
El dato En el vivero se encuentran 75 mil especies nativas en la etapa de producción y mantenimiento, como encenillos, mortiños,cucharos, duraznillos, cedros y otros.
sión, impulsado por gravedad y áreas para producción de abonos orgánicos. El lugar servirá como área de investigación aplicada para el desarrollo el desarrollo de protocolos de producción de especies nativas del bosque altoandino y de capacitación ambiental.
Aprendizaje y diversión. ARCHIVO
de vacaciones los niños y niñas entre 5 y 12 años podrán aprender sobre el cuidado del medio ambiente y la conservación de la naturaleza. En las cuatro Aulas Ambientales de la ciudad (Santa María del Lago, Soratama, Mirador de los Nevados y Entrenubes), se realizarán diversas actividades lúdicas. Las ‘Vacaciones Ecodivertidas’, que irán hasta el 15 de julio, incluirán recorridos ecológicos, talleres de máscaras, cine foros, títeres, deportes, entre otros. El cuidado del agua, el ahorro de la energía y la protección de la tierra serán temas predominantes en los juegos.
Los menores también disfrutarán del Mundial de Fútbol elaborando la copa y la mascota de Suráfrica 2010 con material reciclable. Los padres no tendrán que pagar para que sus hijos participen de la programación de la Secretaría Distrital de Ambiente. Consúltela en: www.ambientebogota.gov.co.
danas y académicas para evitar que los proyectos a futuro se desplomen y generen sobrecostos. Esta labor de vigilancia debería estar en cabeza de la Personería y la Contraloría, pero, paradójicamente, ambas entidades están en el ‘ojo del huracán’ por toda clase de denuncias. Puede llegar el día en el que la gente prefiera que la ciudad no avance en su desarrollo, ante el temor de un mal manejo de los dineros o de una ‘chambonada’. Por eso, ahora que el metro avanza en su cronograma, es vital hacer un llamado a la transparencia. En medio de la desconfianza que nos embarga, es lo mínimo que se puede pedir. yeslan@eltiempo.com.co
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:49
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
La Frase
Bogotá
“Los consumidores pueden dirigir sus quejas a la Alcaldía”
EdgarJiménez, JEFE DE INSPECCIÓN, VERIFYLAB
CONSUMO MERCADO
Medidas para el bolsillo
5
¡Click!
Balanzas y surtidores de gasolina están siendo controlados. Diana C. Gutiérrez R. Redacción Bogotá ● Los habitantes de la loca-
lidad de Usaquén podrán pesar y medir sus productos con tranquilidad en tiendas, supermercados y estaciones de gasolina, pues las balanzas y surtidores de combustibles están siendo evaluados para defender los derechos de los consumidores. La Alcaldía de Usaquén reveló los primeros resultados del operativo que busca identificar la calidad y transparencia de los instrumentos de medición. Hasta el momento se han visitado 770 establecimientos, mediante un acompañamiento pedagógico que busca, además de enseñar a los comerciantes, reconocer la importancia del mantenimiento de las balanzas y surtidores de combustibles para su óptimo funcionamiento. Como resultado prelimi-
Las balanzas se están evaluando también en plazas ARCHIVO /ADN
El apunte Tranquilidad en sectores de la localidad ● La Alcaldia local brinda
un parte de tranquilidad a la población que habita cerca a la calle 100 y de la Autopista Norte hacia los cerros, pues los
establecimientos ya fueron evaluados y cumplen a satisfacción con la metrología estándar, según comunicado oficial.
nar, la Alcaldía local encontró que 741 establecimientos cumplen a cabalidad con sus instrumentos, mientras que 26 balanzas y cuatro mangueras de gasolina no lo hacían, estas fueron selladas y deberán ser ajustadas. El Alcalde de Usaquén Juan Pablo Camacho señaló que “por su importancia comercial, es necesario verificar que todos los establecimientos de Usaquén cumplan con las pesas y medidas de los productos que están ofreciendo, así como que la cantidad de combustible que se venda en las estaciones de gasolina sea la correcta”. Los resultados finales saldrán en octubre de este año pues falta evaluar el 30% de los establecimientos de la localidad. Posterior a este estudio, funcionarios de la alcaldía visitarán periódicamente las tiendas para realizar seguimientos de verificación.
La Iberiada Colombia es la versión más importante de diseño de flores de Latinoamérica. Irá hasta el 1 de julio en el Hotel Bogotá Regency. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN
Cierre por causar daños ● Por captación ilegal de agua del río Tunjuelo, tres empresas trituradoras en la localidad de Usme fueron cerradas por la Secretaría de Ambiente. Estas empresas ya tenían orden de cierre desde el año 2007. Las tres tenían cargos por captar
agua sin concesión, por erosión y degradación de suelos y por vertimientos industriales. Además, están obligadas a desmantelar la planta trituradora para evitar su reactivación, retirar las motobombas y abstenerse de captar aguas del Tunjuelo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:23
6
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
Colombia
TRM
2.344,73 pesos
COMPRA
1.900,00 pesos VENTA
1.901,65 pesos 1.930,00 pesos TENDENCIAS EDAD
ESTADÍSTICAS JUSTICIA
el CD ‘Ranking’ de cárceles ¿Comprar o ir al concierto? con más tráfico ilegal Los parámetros de consumo están cambiando. No solo se trata de que la gente opte por Internet y las ofertas gratuitas de lectura en la red. También, de la preferencia por la experiencia viva a los bienes que se puedan acumular. Eso es lo que refleja una consulta realizada hace un mes por la firma Raddar dentro de sus estudios continuos, en la que se le preguntaba a la gente si prefería ir al concierto de su artista favorito o comprar el disco compacto del mismo. La mayoría de la gente joven prefiere el concierto a comprar el disco, mientras que los mayores eligieron la otra opción. Según explicó Camilo Herrera, presidente de Raddar, si bien la pregunta suponía que los dos eran del mismo valor, de todas maneras en muchos casos aunque el concierto costara más, la gente preferiría la experiencia. Quienes están entre los 36 y 45 años eligen la compra del disco compacto de su artista preferido (54,55%), mientras quienes están ente los 12 y 17 años en un 74,19 por ciento opta indiscutiblemente por el concierto. Y para quienes están entre los 18 y los 24 años, la preferen●
Desde celulares, droga y hasta dinero ingresan en las visitas. Redacción Justicia Bogotá
Un fin de semana a una cárcel del país pueden entrar entre tres mil y cuatro mil personas en día de visitas. Los sábados y domingos se han convertido en la oportunidad para que visitantes, especialmente mujeres, ingresen a escondidas droga, celulares y dinero a los patios de los sitios de reclusión. La guardia del Inpec dice que, con la ayuda de los perros y detectores de metales, los uniformados alcanzan a detectar en los controles una parte de los objetos ilegales; el resto va a parar a los patios. Este año, las autoridades quedaron sorprendidas cuando una mujer, identificada por el Inpec como Franquelina Cardona Arboleda, intentó ingresar a la cárcel Bellavista (Medellín) una pistola 9 milímetros, un proveedor para el arma y 7 celulares, entre ellos un blackberry. Cardona fue puesta a disposición de un fiscal. Así como ella, cientos de mujeres son sorprendidas ingresando todo tipo de objetos. Por ejemplo en La Modelo de Bogotá, de enero a mayo, la guardia decomisó 1.017 celulares; convirtiéndose en el centro de reclusión con más mayor incautación de estos equipos de comunicación. Allí también han encon-
●
trado cerca de 6 millones de pesos en efectivo y más de 24 mil gramos de estupefacientes. En droga, la cárcel que puntea es Bellavista, donde este año han decomisado 43.040 gramos de droga, que va desde marihuana, cocaína y base de coca. Este centro de reclusión también encabeza la lista con mayor número de decomiso de dinero: 16 millones 373 mil pesos, en cinco meses. Un guardia de esa cárcel asegura que el dinero es utilizado por los internos para pagar alquiler o permanencia en una celda “cómoda”, por ejemplo en una que no haya hacinamiento, y que puede valer entre un millón y cinco millones de pesos; así como para la compra de alucinógenos. En el mismo lapso de tiempo hubo intentos para ingresar 441 celulares. “Los modos para ingresarlos son muy diversos. Antes impresionaba que se las mujeres llevaran bolas de marihuana, armas y celulares en sus partes íntimas, lo que sigue siendo constante; pero ahora hasta utilizan a los niños”, dice uno de los guardias de la cárcel Bellavista. Recuerda que en los pañales y en la ropa de los menores han hallado marihuana. En la lista de las cinco cárceles con más incautaciones en día de visitas también aparecen La Picota, de Bogotá; La Modelo, de Barranquilla y Villahermosa, en Cali.
Las cifras
4
mil personas ingresan, en promedio, durante el día de visita.
16
millones de pesos han llegado a incautar en Bellavista.
Top 5 de cárceles con más incautaciones Bellavista Medellín
La Modelo Barranquilla
Estupefacientes 4.536 gramos Celulares
Estupefacientes 43.040 gramos Celulares
Dinero
Dinero
128
$5’880.000
La Modelo Bogotá
441
$16’373.000
La Picota Bogotá
Estupefacientes 24.172 gramos Celulares
Estupefacientes 12.452 gramos Celulares
17
523
Dinero
Dinero
$5’766.000
$7’328.000 Infografía CEET
Villahermosa Cali
Estupefacientes 10.934 gramos Celulares
177
La Fiscalía de Ecuador anunció ayer que iniciará una indagación previa para investigar la información publicada por el diario El Universo, en la que se afirma que agentes del DAS habrían intervenido teléfonos de la oficina del presidente ecuatoriano, Rafael Correa. De acuerdo con la información, entregada por una fuente no identificada perteneciente supuestamente al Departamento de Administración de Seguridad (DAS), el organismo interceptó teléfonos de Correa, de sus colaboradores, de militares, políticos, empresarios y periodistas. Las operaciones de espionaje presuntamente se
Presidente Rafael Correa. EFE
habrían realizado desde una “plataforma móvil” en varios apartamentos del centro y el norte de Quito, señaló la fuente al diario. El fiscal general, Was-
45,70%
de personas prefiere el concierto al CD, promediando edades.
Joven prefiere lo vivido.ARCHIVO
cia sigue siendo el concierto, aunque en un menor rango: el 70,18 por ciento. En el total general aunque las cuentas quedan más equilibradas, de todas maneras la mayoría optaría por el concierto. Al promediar todos los rangos de edad, el 45,70 por ciento le apostaría a ir al concierto, es decir quedarse con la experiencia, mientras que el 40,06 por ciento invertiría en el disco compacto.
Dinero
$301.900
Gobierno pide investigar acuerdos Farc-Panamá El Gobierno nacional pidió ayer a la Policía que se ‘examinen’ las afirmaciones hechas por un diario panameño, sobre presuntos pactos que habrían realizado dos ex presidentes de ese país con la guerrilla de las Farc. El presidente Álvaro Uribe conminó al director de la Policía, general Óscar Naranjo, a investigar dichas denuncias. “Pedí... examinar el tema”, dijo Añadió que “el gobierno ha recibido toda la solidaridad de los gobiernos de Panamá en nuestra lucha contra el terrorismo”. ●
Lío por ‘chuzadas’ llega a Ecuador ●
La cifra
hington Pesántez, dispuso que “el Departamento de Cooperación Internacional y el de Indagaciones Previas actúen de oficio en este grave suceso relatado por el diario” así como que “un fiscal viaje a Colombia para que investigue e informe” sobre el asunto. Pesántez consideró que esas acciones de inteligencia “atentan contra la soberanía y la seguridad interna” del país. El ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, afirmó que el Gobierno ecuatoriano ha creado una comisión especial para investigar los hechos. “De ser así esta denuncia, evidentemente es muy grave”, señaló. –Quito, Efe–
El dato El DAS negó ayer que hubiera interceptado los teléfonos de Correa. Señaló, en un comunicado, que no es posible técnicamente, ‘chuzar’ líneas como lo dice el diario.
Ex presidenta Moscoso. ARCHIVO
El diario La Prensa dijo el domingo que los gobiernos de Mireya Moscoso (1999-2004) y Martín Torrijos (2004-2009) tuvieron diálogos con las Farc para que no realizaran acciones en la frontera. –AFP–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:41
El dato
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
Mundo
Robert Byrd, el legislador más longevo en EE. UU., falleció ayer a los 92 años. Fue miembro del Ku Klux Klan.
7
NATURALEZA LLUVIAS
La amenaza de ‘Álex’ llega a Norteamérica
La tormenta tiene a México y EE. UU. bajo alerta de huracán. Miami Efe
La tormenta tropical ‘Álex’ cobrará más intensidad mientras se desplaza por las cálidas aguas del Golfo de México y podría convertirse en huracán hoy, un pronóstico que mantiene a Estados Unidos y México bajo alerta. Sus vientos máximos sostenidos son de 95 kilómetros por hora, con rachas más altas, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. “Se pronostica un fortalecimiento y se espera que ‘Álex’ se transforme en huracán”, vaticinó el CNH. Una tormenta se convierte en huracán cuando sus vientos máximos sostenidos alcanzan los 119 kilómetros por hora. El Gobierno de México ha emitido una vigilancia de huracán para la desembocadura del Río Grande hasta La Cruz. En Estados Unidos, hay una vigilancia de huracán para la costa sur de Texas, desde el sur de la bahía Baffin hasta la desembocadura del Río Grande. Se ha emitido también un aviso de tormenta tropical desde la bahía Baffin hasta el puerto Oconnor. El centro de la tormenta se halla localizado cerca de la latitud 20,5 grados norte y longitud 91,8 grados oeste, a 660 kilómetros al este-su-
●
‘Álex’ causó estragos en El Salvador y dejó cuantiosos daños. EFE
Los datos El paso de ‘Álex’ dejó una decena de muertos en El Salvador, Nicaragua y Guatemala, e inundaciones en América Central y México. Meteorólogos han vaticinado una temporada activa. Huracanes tendrían vientos superiores a 177 kilómetros por hora.
Juicio contra Noriega ● La Justicia francesa comenzó ayer el juicio al ex dictador panameño Manuel Antonio Noriega, extraditado desde Estados Unidos para rendir cuentas por un delito de blanqueo de dinero obtenido gracias al narcotráfico, por el que ya fue condenado en ausencia a 10 años de cárcel en 1999. Los abogados de Noriega señalaron que el acusado fue traicionado por las autoridades de EE. UU. tras operar como un agente pagado por la CIA, e hicieron notar que se le había premiado con la Legion d'Honneur en la década de 1980 por el entonces presidente francés Francois Mitterrand. “Fue
Noriega, durante su dictadura.
abandonado por EE. UU., porque estuvo en la CIA y porque llevó a cabo un número de misiones importantes para ellos como la liberación de rehenes”, dijo el abogado defensor Olivier Metzner en el juicio de tres días en París. –Efe–
reste de Tampico (México), y 835 kilómetros al sureste de Brownsville, en Texas (EE.UU). Se desplaza hacia el norte-noroeste a siete kilómetros por hora y los meteorólogos pronostican que acelerará la marcha y girará hacia el noroeste. Luego girará hacia el oeste-noroeste y en esa trayectoria cruzará el sur del Golfo de México para acercarse a las zonas que están en el área de vigilancia de huracán. ‘Álex’, la primera tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico, continúa arrojando fuertes lluvias sobre la península de Yucatán, en México, que podrían causar deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas, alertó el CNH. La tormenta, que dejó al menos nueve muertos a su paso por Centroamérica, también castigará con precipitaciones las zonas costeras de Tamaulipas y el norte de Veracruz, en México, y el sur de Texas, en EE.UU.
Zelaya dice que no se arrepiente de nada después del golpe. EFE
Zelaya: EE. UU. participó en golpe ● Después de un año del golpe de Estado que derrocó a Manuel Zelaya en Honduras, el ex presidente derrocado lamentó el “retroceso de la democracia latinoamericana” y de su país. En una entrevista telefónica, Zelaya reiteró que “la participación de Estados Unidos” en el proceso que culminó con el golpe de Estado en su país “se ha confirmado” con el paso del tiempo. “Hoy ya podemos confirmar con certeza, con seguridad (...) lo que sospechábamos de EE. UU.”, afirmó al subrayar que “todas las acciones que está tomando el presidente actual, Porfirio Lobo y las que tomó el Go-
La frase "La situación no se ha normalizado, hay un ambiente de incertidumbre” Roberto Micheletti. EX GOBERNANTE DE FACTO DE HONDURAS.
bierno golpista de Roberto Micheletti favorecen a las transnacionales norteamericanas”. Por su parte, el ex gobernante de facto de Honduras, Roberto Micheletti, dijo que tras un año del golpe de Estado al entonces presidente, Manuel Zelaya, está preocupado porque el país aún no ha recuperado la “armonía”. –Efe–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:55
8
Deportes
“Para mí la eliminación de Chile ha sido justa”, reconoció el técnico, Marcelo Bielsa.
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
CUARTOS CLASIFICADOS
Brasil, muerto de risa
Sin lujo pero con goles arrasó a Chile. Va por Holanda, un real ‘peso pesado’. Ahora la cita entre brasileños y holandeses por un boleto en semifinales tiene sabor a ‘final anticipada’ o pasaje para el 11 de julio en el Soccer City de Johannesburgo, dado que son los equipos que más seguridad han mostrado en sus recorridos y tienen un panorama favorable. ¿Por qué? El ganador de ese cruce de alto voltaje, plagado de estrellas, tendrá en semifinales al vencedor del choque entre Ghana y Uruguay, dos adversarios más bien accesibles en la teoría. Será la cuarta vez que Brasil y Holanda se cruzan en Copas del Mundo, con dos victorias suramericanas, una de ellas por penaltis en Francia 1998 en
Johannesburgo AFP
Brasil, que despidió a Chile del Mundial con una goleada 3-0 en Johannesburgo y Holanda, vencedor sin problemas por 2-1 ante Eslovaquia en Durban, protagonizarán un explosivo duelo este viernes entre dos favoritos directos al título, por un boleto en semifinales. Ayer, para la anécdota, el primer gol del pentacampeón mundial fue un cabezazo de Juan (minuto 35) tras un tiro de esquina. Sí, un defensor en el reino de los que ya muchos llaman mejores atacantes del mundo. El segundo vino tras un contraataque fulminante que manejó Kaká y definió el bombardero Luis Fabiano (38) y al final un bonito gol de Robinho (59), tras la asistencia de Ramires, puso el moño. Los holandeses avanzaron con la misma holgura gracias a una perla de su as Arjen Robben (18) y un tanto de Wesley Sneijder (84) frente a la débil Eslovaquia, que descontó de penalti sobre el final.
M u n di al S u r á f r
i ca 2010
●
Una vez más Luis Fabiano, el ‘fabuloso’, castigó a Chile, contra la que siempre grita goles: en cuatro partidos jugados ha hecho cinco goles. Venía de hacer un doblete ante Costa de Marfil.
semifinales (4-2 tras 1-1 en alargue) y la otra en EE. UU. 1994 en cuartos (3-2). La particularidad es que Dunga, actual técnico de la ‘auriverde’ estuvo en la cancha en ambas ocasiones. El único triunfo de la ‘Naranja Mecánica’ fue en Alemania-1974 (2-0), en un duelo de grupo. La historia se escribirá otra vez en Suráfrica 2010.
El apunte El partido que todos quieren ver ● “(Holanda) es un equipo
Luis Fabiano y Robinho celebran la cuarta victoria de Brasil. EFE
Robben dejó todo en el terreno ArjenRobben,autor delprimergol holandéscontra Eslovaquia,esuna mezcladegenialidad ycarácterenla cancha.¿Pero?Sus huesossonfrágiles: en2006nopudo jugaryesteañopor pocosequeda afuera.Porsuerte paraHolanda,vuelve porsusfueros.
El dato
con gran riqueza técnica, en lo individual y en lo colectivo, que juega y deja jugar. Es el partido que todo el mundo quiere ver y todos los jugadores quieren jugar”. Así definió
Kaká, estrella de Brasil, el duelo que le espera en cuartos de final del Mundial. Y anunció: “tenemos una conexión muy fuerte con Luis Fabiano. Espero darle más pases de gol”.
Faltaverla mejorcara holandesa
● “Fue un partido difícil, pero no fue aún perfecto. El partido perfecto de Holanda está por llegar”, anunció Arjen Robben, figura del triunfo 2-1 de Holanda sobre Eslovaquia. El delantero del Bayern Múnich añadió que su equipo puede romper la ‘maldición’ que pesa sobre su selección, que acostumbra a llegar como favorito y termina saliendo por la puerta de atrás. “Hemos ganado, hemos cumplido la misión. Ahora podemos relajarnos. En el pasado se decía que Holanda jugaba bien, pero no ganaba nunca. Somos conscientes de que ha sido así y queremos cambiarlo”, dijo. El portero Maarten Stekelenburg, quien respondió muy bien en dos jugadas de gol eslovacas, señaló: “me necesitaron por primera vez desde el inicio del Mundial. Estoy feliz de haber respondido bien”.
El dato “Hemos hablado de manera positiva de cierta arrogancia que nos caracteriza, pero Brasil es parecido, sus jugadores tienen mucha confianza en sí mismos”, dijo el DT holandés.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 20:16
Deportes
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
AFICIÓN PASIÓN
M u n di al S u r á f r
i ca 2010
Holanda nunca pudo ganar 5 partidos seguidos en un Mundial. Ya lleva 4.
9
Hoy observa desde fuera del campo, pero quizás para el Mundial de 2030 este hincha puede ser la gran figura del Brasil.La pasión por el ‘scratch’ se hereda. EFE
Para verte mejor, las gafas bien puestas. Una mirada diferente al favorito. REUTERS
Colorido y alegría, como ha sido el ‘jogo bonito’. Ella no lo pone en duda. AFP
La ‘torcida’ siglo XXI
La victoria de Brasil sobre Chile (4-1), en los octavos de final, dejó claro que no hay edad para vivir a plenitud la pasión por el ‘scratch’. Una mirada joven.
No hay que ser un experto para seguir con atención las piruetas de Kaká, Robinho, Luis Fabiano y compañía. En la ruta del que podría ser su sexto título orbital, Brasil despierta pasiones por doquier. En la zona de fanáticos de las playas de Copacabana, esta niña no se perdió detalle de la goleada 3-0 sobre Chile. REUTERS
Así se celebran los goles de Brasil. El festejo fue por el segundo tanto contra Chile, que anotó Luis Fabiano. AFP
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:56
10 Deportes
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
DISCUSIÓN TERQUEDAD
á f r i ca 2010
Fifa: mejor vender el sofá Elude la polémica en torno al empleo de tecnología para ayudar a árbitros.
Johannesburgo Efe
M u n di al S u r
● Desde el atletismo hasta
el cricket, el tenis, la natación y el baloncesto, todos estos deportes y muchos más han sucumbido al uso de la tecnología para solventar cuestiones de precisión en el deporte profesional, en los que el éxito o el fracaso dependen de un centímetro, de una centésima y nunca a ojo de buen cubero del árbitro, como ocurre en el fútbol. El error del colegiado uruguayo Jorge Larrionda y de uno de sus asistentes, que no vieron cómo un disparo de Frank Lampard sobrepasó la línea de gol durante el partido ante Alemania, ha reavivado un asunto recurrente en el fútbol mundial: la nula utilización de la tecnología. Cuando los grandes deportes se actualizan e intentan utilizar todos los mecanismos tecnológicos que tiene a su alcance para evitar graves errores, el fútbol se mantiene anclado en el pasado. ¿Alguien se imagina que el récord mundial de los 100 metros en atletismo dependiera del ojo del juez de llegadas? Eso sí sucede en el fútbol, en 1966, y aho-
ra. Muchas veces el argumento para no utilizarlo es tan peregrino como que con el uso de las nuevas tecnologías se desvirtuaría el debate del día siguiente en los foros futbolísticos, en la televisión, en las emisoras de radio y también caerían las ven-
El dato En las regatas, se utiliza el sistema de localización (GPS) para determinar exactamente la posición de un barco y en la maratón, el GPS marca los lapsos entre los atletas.
Llegó como el mejor árbitro europeo y ahora el italiano Roberto Rosetti está en el ojo del huracán. AFP
Los‘artistas’delMundial ●Hasta hoy, los errores de
Jorge Larrionda, en la mala. AFP
tas de los periódicos. Todo suena a excusa. La respuesta de la Fifa fue inmediata. En lugar de rectificar, ha decidido que a partir de ahora las repeticiones no se podrán ver en las pantallas instaladas en el terreno de juego, una forma de ‘vender el sofá’.
los árbitros son los grandes protagonistas del Mundial. Aquí, las jugadas más polémicas: Error 1 (Argentina 3, México 1): Roberto Rosetti convalida un gol del argentino Carlos Tévez en posición adelantada. Error 2 (Alemania 4, Inglaterra 1): Jorge Larrionda no otorga un gol legítimo en el que la pelota picó detrás de la raya tras rebotar en el travesaño luego de un tiro de Frank Lampard. Error 3 (Brasil 3, Costa de Marfil 1): Stephane Lannoy concedió un gol de Luis Fabiano en el que el delantero tocó dos veces la pelota con un brazo.
Error 4 (EE.UU. 2, Eslovenia 2): Koman Coulibaly anuló en los últimos minutos un gol del estadounidense Maurice Edu que parecía legítimo. Error 5 (EE.UU. 1, Argelia 0): Frank de Bleeckere anuló un gol del estadounidense Clint Dempsey por una supuesta posición adelantada que no fue. Error 6 (México 2, Francia 0): Javier Hernández estaba fuera de lugar cuando anotó el primer gol mexicano, pero Khalil Al Ghamdi lo convalidó. Error 7 (Ghana 1, Australia 1): Rosetti expulsó al australiano Harry Kewell por una mano dentro del área a los 24 minutos por más que la falta claramente no fue intencional.
Porquéel nodeFifa alaayuda
La universalidad del juego. El juego debe disputarse de la misma manera en todo el mundo. La simplicidad y universalidad del juego es una de las razones de su éxito. El factor humano: no importa qué tecnología se aplique, al final la decisión será adoptada por un ser humano. Los aficionados se apasionan al discutir sobre cualquier incidente en el juego. El factor económico: la introducción de modernas tecnologías puede ser muy costosa. - Si la IFAB (International Football Association Board) aprobara la tecnología para línea de meta, ¿qué hubiese evitado la aprobación de la tecnología en otros aspectos del juego? Pronto se cuestionarían las decisiones en todo el terreno de juego. ●
Figura del día
En los 85 minutos que actuó, Robinho fue toda una pesadilla para la defensa chilena. Anotó el tercer gol auriverde y su aporte en ofensiva fue decisivo. AFP
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:23
Deportes 11
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
Jugador
i ca 2010
Fabio Capello no se ha ido de Inglaterra y ya sugieren su relevo: David Beckham.
Tabla de goleadores
FECHA OCTAVOS
Equipo
Goles
PJ
Gonzalo Higuaín Argentina
4
3
Robert Vittek
4
4
Thomas Mueller Alemania
3
4
Luis Suárez
Uruguay
3
4
Asamoah Gyan
Ghana
3
4
Luis Fabiano
Brasil
3
4
David Villa
España
3
3
Eslovaquia
Gráfico CEET
Carlos Queiroz, DT de Portugal, reemplazó a Vicente Del Bosque, DT de España, en R. Madrid.
Cristiano Ronaldo, ‘rey midas’ de los medios, se mide hoy a Villa, el nuevo ídolo de los españoles. AFP
Villa-Ronaldo, ¿quién da más?
Artilleros de España y Portugal se miden hoy.
M u n di al S u r á f r
Ciudad del Cabo Efe
● Cristiano Ronaldo y su selección portuguesa, que no ha recibido un solo gol en la fase de grupos del Mundial 2010, se cruza en octavos de final en el camino de España, de David Villa, a la gloria, en un duelo ibérico donde la ‘Roja’ espera superar el fantasma del fracaso. La campeona de Europa quiere romper con la historia, superar la barrera de octavos -la última vez fue en Japón y Corea 2002- y dejar atrás la barrera de los cuartos de final, su mejor registro en un Mundial. Y el duelo se plantea en las áreas: Cristiano Ronaldo Vs. David Villa. CR9 tiene un solo gol en el torneo pero en los tres partidos anteriores fue elegido mejor jugador. Villa suma tres goles que lo convierten en el máximo artillero español en los Mundiales. Ambos son auténticos ‘cazadores en el área’ y
son dueños de potentes remates de media distancia. Ni los artilleros ni sus países se habían enfrentado antes en un Mundial de fútbol. En las 35 ocasiones en que se han cruzado, el balance ha favorecido a los españoles, con 16 triunfos por 12 empates y 7 derrotas. La última vez fue especialmente dolorosa para la ‘Roja’, eliminada de
la Eurocopa 2004 por los lusos. Esta vez España llega tras un mal inicio contra Suiza (0-1) que lo obligó a ganarles a Honduras y Chile para recobrar la confianza. Portugal, entre tanto, superó sin mayor trauma el ‘grupo de la muerte’ y sus jugadores llegan confiados. Se escuchan las apuestas.
Resultados de la fecha
La fecha de hoy Paraguay Vs. Japón
Holanda 2 - Eslovaquia 1 Brasil
3 - Chile
0
9:00 a.m. España Vs. Portugal
1:30 p.m.
La imagen del día
El apunte Paraguay y Japón, por la historia ● Paraguay y Japón se
enfrentan hoy en Pretoria buscando clasificar por primera vez a los cuartos de final en una Copa del Mundo. Este año Paraguay logró superar la primera ronda por cuarta vez en ocho participaciones, sin que en las pasadas haya podido alcanzar los cuartos de final, una instancia que tampoco conocen los ‘samuráis’, que tienen como techo histórico la segunda fase en la cita que albergaron en 2002.
La euforia que despertó la selección chilena en su país y entre ídolos históricos del fútbol -Johann Cruyff dijo
que era el mejor equipo del Mundial- se desvaneció ayer tras la goleada 3-0 que le propinó Brasil, ‘su bestia negra’. Aquí, Arturo Vidal es fiel reflejo de la impotencia. Brasil, sencillamente, arrasó a la ‘Roja’ latinoamericana. AFP
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 20:49
12
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
El dato
La Vida
Stephen Wozniak tiene varios apodos, como “(El) Woz” y “Mago de Woz”.
TECNOLOGÍA EVENTO
‘Gomosos’ de tecnología empezaron su cónclave Emprendedores compartirán durante 6 días conocimiento sobre vida digital. Redacción Tecnología ADN
● Con morrales y cajas ati-
borradas de cables y dispositivos electrónicos, más de 4.000 ‘geeks’ o gomosos de la tecnología y la informática se tomaron ayer desde muy temprano varios pabellones de Corferias. “Ya estamos listos y desde acá vamos a seguir el Mundial”, dijo uno de los campuseros –como se les dice a los participantes de este evento–, mientras veía desde su portátil el triunfo de Brasil frente a Chile. “Para esto uso Internet, para disfrutar gratis por lo que otros pagan”, señaló Ricardo, estudiante de ingeniería de sistemas. Durante seis días los ‘geeks’ criollos vivirán la tercera edición del Campus Party, el mayor evento de tecnología, creatividad, ocio y cultura digital en red del mundo. Este año entre los invitados internacionales están el cofundador de Apple Steve Wozniak y el fundador de Cloudomatic, Inc y el App Store, Andrés Barreto. Los talleres, charlas, demos, competiciones y otras actividades programadas estarán relacionadas con temas astronómicos, robótica, blogs y software libre, entre otros. Más allá de las conferencias y los talleres, el Campus Party 2010 servirá co-
La nueva versión del mensajero de Microsoft para estas vacaciones llega renovado. Messenger se quitó algunos kilitos de más y ahora les promete a los más de 11 millones de colombianos –usuarios de este sistema, según cifras de la firma Comscore– ser más rápido, sociable y robusto. Con el nuevo paquete Windows Live Essentials 2011, que ya se puede descargar gratis desde la página oficial (http://download.live.com), el Messenger brinda chat con video en alta definición (HD) y en pantalla completa. Al mismo tiempo es posible
Por: Lilang
Ángeles en el camino
E
staba en las puertas de Uribia (La Guajira) y sospechaba que me estaban embaucando. En eso, entró una llamada coincidencial, de un amigo de Riohacha que, sin saber dónde me encontraba, tenía una amiga allí, Katherine, que prácticamente me rescató. Me maravillan esos pequeños guiños de la vida, que son muchos: momentos en los que gente que uno no está esperando se cruza en el camino, a veces un instante, con la misión específica de darle una mano, y de paso, un respiro. Ha de ser el sincrodestino del que habla Chopra. Prefiero pensar en ellos como ángeles que Dios envía.
Me maravillan
Así más de 2.000 campuseros esperaban su turno para entrar al recinto ferial, donde se vivirán 6 días de ocio digital. FERNANDO ARIZA / ADN
El apunte Una red de última tecnología ● El Campus Party es un
encuentro anual realizado desde 1997 que reúne a miles de participantes de todo el mundo en Valencia (España), Sao Paulo (Brasil), Bogotá (Colombia) y Ciudad de México. Para ofrecer un acceso a la Red de 6,6
Gbps fue construida una red multiservicio de última tecnología que exigió el tendido de más de 50 kilómetros de fibra óptica en Corferias. Dicha red será gestionada por unos 100 expertos que estarán disponibles las 24 horas del día.
mo escenario para que algunas empresas tecnológicas presenten las novedades que lanzarán en el mercado local próximamente. Ese es el caso de Telefónica, patrocinador del Campus, que realizará el lanzamiento de productos como el Media Box, un dispositivo que permite escuchar y ver contenidos de Internet en el televisor, como películas, series y videos.
Le ponen ‘vitaminas’ al Messenger ●
En mi mundo
jugar o compartir fotografías con amigos o familiares. La nueva versión da la posibilidad de actualizar con un solo clic el perfil en redes sociales y, de la misma manera, conocer las nuevas publicaciones delos contactos “favoritos” en Facebook, MySpace y LinkedIn. Hotmail también trae nuevas mejoras. La más aplaudida es que ahora permite enviar hasta 10 GB de archivos adjuntos en un solo mensaje. Además contará con filtros para evitar el spam y la opción de editar documentos Office desde el correo.
En breve Tiger Woods acepta divorcio millonario
Daily Star. El golfista Tiger
Woods accedió ayer al que podría ser uno de los divorcios más caros de la historia, ya que estuvo de acuerdo en pagarle a su esposa, Elin Nordegren, la cantidad de 752 millones de dólares. Woods sigue siendo el mejor golfista del mundo.
El golfista estadounidense. AFP
Menor consumo de carne no contamina
El mensajero de Microsoft ahora ‘habla’ con redes sociales.ARCHIVO
LONDRES (AFP). Un menor consumo de carne y de leche en el mundo llevaría hasta 2055 a una reducción del 80 por ciento en las emisiones de gases contaminantes en el sector agrícola. Así se reduciría la cantidad de gases como el metano y el óxido de nitrógeno.
esos guiños que a veces nos da la vida. Hace dos noches hice el recuento de una crisis y de cómo aparecieron personas en horas y lugares precisos para darme luz: Alicia, mi compañera de colegio, que llamó una noche, después de 20 años, porque sabía que estaba mal y tenía algo que aportar; el hecho de que mi tía estuviera en casa en un día en que mis padres no estaban para apoyarme; la aparición de Margarita, justo para hacerme el puente con un ser que me dio un alivio al que psicólogos y médicos -que también se me cruzaron- no consiguieron. Están también, Pilar, que me llevó a un lugar donde me dieron herramientas para entender lo que estaba pasando y la presencia de una chica llamada Natalia, en otro lugar del mundo, pero muy cerca gracias al Facebook, que tuvo las palabras perfectas para hacerme reaccionar como si despertara de algo. Seres así, muchas veces cumplen su tarea y desaparecen, pero los guardo en mi corazón con una gratitud eterna.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 20:30
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
El dato
Cultura&Ocio
Sandra Bullock, actriz, obtuvo el divorcio de Jesse James con quien estuvo casada 10 años.
Muriómayorcrítico de cine
CONVOCATORIA SELECCIONADOS
Distritoroquero En Rock al Parque participan grupos locales. Viviana Sánchez Bogotá ● Empezó la cuenta regre-
siva para el Festival Rock al Parque que este año llega a su versión 16. A lo largo de estos años, el evento alzó vuelo y por eso, a partir del próximo sábado, artistas de la talla de Zoé (México), Biohazard (EE. UU.), Andrés Calamaro (Argentina) y Ky-Mani Marley (Jamaica) se subirán a la tarima. Pero, paralelamente, se presentarán en el Festival las 24 bandas ganadoras de las convocatorias distritales en el género rock que se llevaron a cabo el año pasado, bajo la tutoría de la Alcaldía Mayor, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Lo ke diga el dedo encabeza la lista de estas bandas locales. Se trata de una agrupación de ska-fusión que, en diez años, de historia, ha grabado tres producciones discográficas y
participado en diferentes festivales nacionales. A pesar de su trayectoria de 17 años en la escena local, Jimena Ángel también se quedó con uno de estos codiciados puestos en Rock al Parque. Ella, que comenzó cantando blues, presentará ‘Día Azul’, su más reciente trabajo discográfico que fue nominado a los premios Grammy Latino en el año 2009 y que tiene un toque más roquero. La Urband, Tony Peligro, Smoking Under Dog, Those Stoneflex, Nicer Dicer, Malsano, Narcopsychotic, Monareta, Loathsome Faith, K-93, Durán, Cuentos de los Hermanos Grind, Chite, Aire como plomo, Seis peatones, Ras & Jahonnan & Natural Sellection, Withering Void, P.S.P., Fyhura, Radio Suite y Fat Old Elvis son los otros grupos que participarán en el segmento de grupos locales y representarán los sonidos de la ciudad.
Miembros de Loathsome Faith, banda de metal melódico.PARTICULAR
Fyhura es uno de los grupos más jóvenes, se creó en 2009. En su música se fusionan el death metal y el hard core.
Durán es un proyecto creado por Juan Pablo Durán. Él denomina su estilo como ‘chirripop’ porque va de la electro cumbia al R&B.
El Festival Rock al Parque se realizará en el Parque Simón Bolívar del 3 al 5 de julio. Además de las bandas locales, tocarán 15 internacionales, 6 nacionales y 10 distritales consagradas.
13
Escritor Alberto Duque. ARCHIVO
● Alberto Duque, periodista cultural y escritor barranquillero, falleció ayer en su residencia, a los 74 años, luego de sufrir de una enfermedad hepática. Duque escribió obras como Nueva historia de Mateo, el Flautista; Mi revólver es más largo que el tuyo y El pez en el espejo. Trabajó para la revista Semana y para CM& y estuvo vinculado durante muchos años a la radio donde
se desempeñó como director de Nocturna RCN. Trabajando para esa cadena, ganó el premio Simón Bolívar por una historia sobre los niños enfermos de cáncer del Hospital La Misericordia. Además, fue realizador de cortometrajes. En los últimos años, se dedicó a una de sus grandes pasiones: el cine y la crítica que ejerció para varios medios de comunicación nacionales.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:24
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:26
Tu Ciudad 15
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
Agenda local
El dato
Desde mañana, ‘¡Que Dios nos ampare!’ en Teatro Nacional.
ESPECIES NATURALEZA
Marcobravida enlaU. Tadeo
PROGRÁMESE
JÓVENES
Convocatoria paraalumnos deartesplásticasyvisuales
La tecnología y la interactividad son ahora parte del Museo del Mar de la Universidad Jorge Tadeo Lozano que reabrió sus puertas para celebrar sus 30 años, luego de un proceso de renovación que duró aproximadamente seis meses. En este espacio dedicado a la vida marina, los asistentes podrán interactuar con robots que simulan las coloridas y grandes criaturas que habitan bajo
●
la superficie y conocer secretos de su forma de vida a través de productos audiovisuales. Para conseguir ese resultado, las directivas del Museo del Mar no solo contaron con la experiencia de biólogos marinos, sino de diseñadores gráficos e industriales que le dieron su toque modernista a la exhibición de las piezas. Algunas de ellas son representaciones animatrónicas de cuatro especies diferentes (una tortuga, un delfín, un pez erizo y una mantarraya), elaborados
por estudiantes de ingeniería electrónica de la Fundación Universitaria Los Libertadores y actualizada por el equipo del Ceti de la Tadeo. Temas como evolución de las especies marinas, arrecifes de coral, moluscos y geomorfología fueron desarrollados con rigurosidad científica y atractivos visuales para que el público aprenda jugando. Cuándo: lunesasábado Dónde: carrera4No.22-61 Cuánto: entradalibre Informes: 2427030
Ser un guía de exposiciones es todo un arte que requiere de investigación previa, conocimiento de las obras u objetos que hacen parte de las muestras y experiencia en prácticas de museografía. La Fundación Gilberto Alzate Avendaño abrirá la Convocatoria distrital Escuela de Guías, hasta el próximo 23 de julio, para que estudiantes de artes plásticas y visuales se inscriban. Los seleccionados parti●
Museo sobre la vida marina reabrió puertas.
Redacción Bogotá
Imperdibles
HOMENAJE
Fania All Stars sigueaúnvigente
Morris Band dará un concierto didáctico de latin jazz hoy, a las 7:30 p.m., en el Hotel La Fontana (Avenida 127 No. 15A-10) en homenaje a Tito Puentes, Poncho Sánchez, Mongo Santamaría y la Fania All-Stars. Entrada: 16 mil pesos. Informes: 2746525 o 5877987 Ext. 2228. ●
ciparán, durante un año, en un programa de formación que fomenta la investigación para las visitas guiadas de las exposiciones programadas en la Gilberto Alzate, la Galería Santa Fe y Sala Alterna. Los interesados tendrán casi un mes para preparar su proceso de inscripción. Informes: enlapágina www.fgaa.gov.coyatravés deformacion.artesfgaa @gmail.com
Sede de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, en el centro.ADN
LITERATURA FANÁTICOS
Hay charla sobre el fútbol brasilero
‘Brasil en los mundiales de fútbol: victorias y derrotas’ es el nombre de la conferencia que el colombiano Fernando Rojas dictará hoy en el Instituto de Cultura de Brasil, a las 5 p.m., entrada libre (tel: 2115511). Rojas ha estudiado la relación entre identidad, fútbol y barras bravas desde 1999. ●
En el Museo del Mar se pueden ver robots y productos multimedia sobre la vida en el mar. PARTICULAR
Miércolesseránsalseros La salsa es un género que tiene sus adeptos. Pensando en ellos, en El Sitio se inaugurará mañana la temporada de miércoles ‘Salsa al Sitio’. Así, los melómanos tendrán un día y un lugar para bailar al son del ritmo caribeño. Cada miércoles, habrá DJ especializados en el género salsero y artistas invitados. Fernando Gaitán y la ‘Tuti’ Mejía, creadora de la banda Salsa y Mafia, serán los encargados de inaugurar el evento mañana en la noche. ●
Cuándo: mañana,8p.m. Dónde: ElSitio(carrera11A No.93B-12) Informes: 6167372
A su lado actuará Salsa Band que, bajo la dirección de Lucho Arroyo y con una puesta en escena de 13 músicos, dará su cuota para lograr una explosión musical. Este será el Volumen 1
de ‘Salsa al Sitio’. En los que se realicen en adelante, a mitad de semana, participarán otros grupos que le han apostado a sacar del baúl de los recuerdos a un ritmo que todavía encanta.
Especializaciónparaquienes amanelartedelaliteratura
● La Universidad Central tiene abiertas las inscripciones para su Especialización en Creación Narrativa a la que se pueden inscribir profesionales de todas las disciplinas y aspirantes a escritores que demuestren experiencia en el arte literario. El programa tiene una duración de un año acadé-
mico. Entre los profesores adscritos a la especialización, que dictarán clases, figuran el crítico literario y escritor Isaías Peña y el escritor cartagenero Roberto Burgos Cantor. Info: enlosteléfonosdela U.Central(3423790y746 6674)yenmireyaucentral @yahoo.es
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 29/06/10 - Composite - ROJROS - 28/06/10 19:24
16 La Otra Página
MARTES 29 DE JUNIO DE 2010
QUINTO ELEMENTO
Mitos y creencias
Todaslas verdades sobre elsersinalma:elduende
Álex Peña alexpena@hotmail.com
La creencia popular acerca de los duendes se originó en los países nórdicos y llegó a América tras la colonización. Según la historia, los duendes son seres sobrenaturales, sin alma, y de estatura menuda o variable entre los 30 cm y el metro de altura. Tienen una actitud generalmente benévola con los seres humanos, para los que realizan trabajos domésticos o en los campos a cambio de un poco de comida. La creencia dice que la ●
mayoría de los duendes habitan en el bosque y tienen como vivienda el interior de algún árbol o incluso el subsuelo de la tierra. viven dentro de algún habitáculo o cavidad. Son seres nocturnos y poseen un carácter extremadamente susceptible que les conduce a adoptar actitudes despectivas u hostiles contra los hombres que les ofenden. Los duendes viven cerca de 500 años y poseen habilidades como hacerse invisibles, pasar por el ojo de la cerradura, imitar los sonidos de los animales y hacerse sentir tocando a un ser humano con sus ma-
nos o produciéndole un escalofrío. Existen varias clases de duendes, entre ellos se encuentran los gnomos, que actúan como guardianes de la naturaleza a la que protegen poniendo a los seres humanos obstáculos aparentemente naturales. Aunque lo anterior parezca salido de un libro de cuentos o se asemeje a la descripción de un programa infantil de dibujos animados, en la actualidad existen personas que dicen convivir con duendes. Estos testimonios son más populares, sobre todo, en pueblos y en el campo.
ARIES
TAURO
Será premiado en asuntos laborales o académicos, llegarán recompensas por una labor ejecutada. Podría incrementar sus ingresos si organiza su tiempo. No preste atención a los comentarios.
Debe tener seguridad a la hora de tomar decisiones en lo que se refiere a su actividad laboral. Un encuentro con seres queridos le dará mucha energía. El amor, en poco tiempo, volverá a sonreírle.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
Es mejor ser prudente a la hora de hacer gastos o inversiones, no sea impulsivo. Querrá darle la mano a una persona cercana que pasa por momentos difíciles.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
El sube y baja en la parte económica puede ocasionarle agotamiento. Debe buscar otros ingresos que complementen su actividad habitual. Se acerca una nueva relación afectiva.
Miden 30 c.m. ARCHIVO PARTICULAR
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Sentirá que la relación afectiva se deteriora. Debe hacer nuevos intentos de reconciliación antes de tomar decisiones radicales. Pasa por un buen momento en lo laboral.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
Querrá hacer muchos cambios en su vida personal, desde probar un estilo de peinado o vestuario hasta cambiar de vivienda. Nuevos aires llegarán en lo económico. Mejorará la relación con los demás.
Hoyesel día 180 delaño La vibración numerológica anuncia la posibilidad de estar mejor económicamente, pero esto dependerá de qué tan responsables hemos sido con nuestro dinero durante este año. La numerología habla de premios y castigos.
Ma. Conchita Alonso cumple 53.
LIBRA
ESCORPIÓN
Algunas metas que tiene planeadas no saldrán como lo desea, pero no hay de qué preocuparse. Replantear las cosas le ayudará a optimizar sus recursos. Una buena temporada afectiva se acerca, aprovéchela.
Es mejor no ignorar compromisos económicos, debe ponerse al día con deudas o metas antes de que acabe el primer semestre. La posibilidad de cambiar de empleo pasará por su cabeza.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
Maneje muy bien sus finanzas, no se debe abusar de los momentos de abundancia, hay que guardar para futuros días. Buenas noticias llegarán en el plano afectivo, sentirá el amor de una persona cercana.
Es momento de pensar en usted en lo que se refiere a asuntos económicos. Puede estar mal acostumbrando a amigos o familiares y asumiendo gastos que no le corresponden. Liberarse le dará tranquilidad.
ACUARIO
PISCIS
Un momento de monotonía en asuntos materiales le hará reflexionar para tratar de conseguir nuevas oportunidades de ingresos. Debe ser conciliador en los temas afectivos.
Crecen expectativas por una nueva vida laboral. Es momento de expandirse y tratar de conseguir metas que dejó en el pasado. Se reactivará el amor y viejos amigos volverán.
●
24 de septiembre a 23 de octubre
23 de noviembre a 22 de diciembre
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
24 de octubre a 22 de noviembre
23 de diciembre a 20 de enero
20 de febrero a 21 de marzo