<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 21:09
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
Bogotá MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 653 - ISSN 2145-4108
HORADELAVERDAD Millonarios y Equidad se enfrentan esta noche por cupo a final. ● Pág. 10
Tienen que rehacer 128 km de andenes
Contraloría denunció imprevisión en actualización de redes de servicios.● Pág.2
Procuraduría
Senador Iván Moreno. ADN
En firme, el juicio a I. Moreno ● Página 6
Colombia
Profesor sale de La Picota.ADN
En libertad el profesor M. Beltrán
Durante un desfile realizado en pleno corazón de Rusia, estas modelos que lucen atuendos del diseñador francés Pierre Cardin, miran con ‘envidia’ a sus colegas. AFP
Moda
Diseños franceses en el Kremlin
Espectaculares y glamorosos vestidos se tomaron las pasarelas soviéticas. ADENTRO PÁGINA 9
PÁGINA 12
El presidente electo de los peruanos llamó a la calma a su país.
‘Wii U’ y ‘Vita’, las nuevas consolas de Nintendo y Sony.
Ollanta Humala pide tranquilidad
Renuevan ‘cajas’ de videojuegos
El profesor Miguel Ángel Beltrán, capturado en México y acusado de pertenecer al ala política de las Farc con el alias de ‘Jaime Cienfuegos’, quedó en libertad ayer como consecuencia de la decisión de la Corte de invalidar los correos hallados en el computador de ‘Raúl Reyes’. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:50
2
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá Pico y Placa
Particular hoy MIÉRCOLES
7-8-9-0 Particular mañana JUEVES
1-2-3-4 Público hoy MIÉRCOLES
51 - 62 Público mañana JUEVES
7-8 Obras Calle 26
Desde ayer y por espacio de 2 meses se empezó a realizar la construcción de la calzada sur de la calle 26 en el sector comprendido entre las carreras 44A y 50.
Clima
Hoy
19˚ Cielo nublado y lloviznas por la tarde.
Mañana 18˚ Se prevé cielo nublado y lloviznas.
Acueducto
Un accidente se registró ayer en la Séptima con calle 106, una persona resultó herida.
DENUNCIA IRREGULARIDADES
Romperán unos 128 km de andenes construidos Contraloría advirtió que a las obras no les incluyeron actualización de redes.
manos de firmas ligadas al entorno de Julio Gómez y Emilio Tapia, contratistas salpicados en el escándalo de la contratación. Las redes no fueron intervenidas porque dichos trabajos excedían hasta en un 199 por ciento el valor original del contrato. Por eso, el 25 de marzo del 2010, el IDU excluyó la ampliación y renovación de las redes. Esta decisión generó un ‘cortocircuito’ distrital, pues hay cartas del Acueducto y la ETB en la que se oponen a lo acordado por el IDU.
Redacción Bogotá ● Cerca
de 128 mil metros cuadrados de andenes en Bogotá, construidos en los últimos dos años gracias a dineros aportados por recursos de valorización del 2005, deberán volver a romperse y ser intervenidos por los obreros, advirtió la Contraloría Distrital. Según denunció ayer el organismo de control, en esas obras no se realizó la actualización de las redes de servicios públicos, como lo que ordena la legislación vigente. Por esa razón, en un control de advertencia enviado a la alcaldesa (e.), María Fernanda Campo, el contralor de Bogotá, Mario Solano, ya habla de un presunto detrimento de 43 mil millones de pesos. Esos dineros se tendrán que desembolsar cuando las empresas de servicios públicos cambien esas redes. Los contratos costaron 128 mil millones de pesos y fueron adjudicados en el 2009, en la gestión de la entonces directora del IDU, Liliana Pardo. Entre otros, según el organismo de control, se volverían a intervenir los andenes de la avenida 19, entre calles 134 y 161; los de la carrera 15, entre calles 100 y 122; y los de la carrera 13, entre calles 66 y 68. Algunos de esos trabajos cayeron en
Los apuntes Contraloría Uno de los datos que más llamó la atención de la Contraloría es una explicación que dio el comité técnico, y que reproduce en el control de advertencia: “ La instrucción del Alcalde Mayor es que se excluya la intervención de redes".
Carlos Galán
Andenes de la Av.19 lucen nuevos y serán levantados una vez más, debido a redes. ABEL CÁRDENAS/ADN
Ajuste a semáforos de la 100
Cortes de agua Esté atento porque mañana se cortará el agua desde las 10 a.m. y por 24 horas en los barrios: Rosales y Bellavista de la localidad de Chapinero.
El concejal Carlos Galán, también candidato a la Alcaldía, había señalado que en los andenes de la 15 se cambiaron andenes por una ciclorruta. Ayer, el IDU guardó silencio frente a las denuncias pero se alistan para una respuesta técnica.
El cambio se inicia en el eje de la carrera 19 con calle 100. ARCHIVO
● Para mejorar la movilidad en el sector, la Secretaria de Movilidad anunció cambios en los semáforos de la Calle 100 con Carrera 19. El primer cambio se inicia en el eje de la Carrera 19, en donde se vuelve a manejar el tránsito de la manera en que venía fluyendo hasta antes del inicio de las obras de los puentes. Los otros puntos: Avenida carrera 19 con calle 100: El giro a la izquierda de los vehículos provenientes del occidente de la Av. Calle 100 y que
El dato La Secretaría de Movilidad recomienda a los peatones el uso del espacio dentro de la glorieta sobre la Avenida 100 con carrera 15.
se dirigían al norte por la Carrera 19 queda eliminado, se restituye el flujo de los vehículos que provienen del norte por la Carrera 19 y desean tomar la Av. Calle 100 al oriente. Avenida carrera 19 con calle 106: El giro a la iz-
quierda de los vehículos provenientes del Norte por la Av. 19 y que se dirigían al oriente por la Calle 106 queda eliminado, se podrá tomar al oriente por la Av. Calle 100. Avenida carrera 19 con avenida NQS : El giro a la izquierda de los vehículos provenientes del Norte por la Av. Carrera 19 y que se dirigían al oriente por la Av. NQS queda eliminado, se restituye el flujo de los vehículos que provienen del sur de la Av. NQS y desean tomar al Norte por la Av. Carrera 19.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:22
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:50
4
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Ayer se rompió un tubo en la Séptima con calle 53 y generó trancón. El paso se normalizó.
INTERVENTORÍA DINERO
Contemplan venta del edificio de Saludcoop Se pagarían cuentas que se les deben a las EPS y a bancos. Redacción Bogotá
El emblemático edificio de Saludcoop en el norte de Bogotá será vendido para poder garantizar el pago de las millonarias cuentas que se deben a los proveedores de la EPS y a los bancos. El agente interventor de la EPS Edgar Pabón Carvajal, le notificó a los proveedores de la empresa, que la primera decisión que se tomó para garantizar el flujo de caja que le permita a Saludcoop salir adelante, es vender todos los activos no operacionales así como las acciones e inversiones que se han hecho en los últimos años. Los interventores tienen ya en su poder un avaluo por 110.000 millones de pesos, correspondiente a la torre 3 del edificio paralelo 108. El dinero producto de la venta del lujoso edificio, será manejado por una Fiducia de la cual se empezará a pagar las facturas pendientes con los proveedores y los créditos que hay con varios bancos por más de 800.000 millones de pesos. Los interventores junto a la Contraloría y la Fiscalía pusieron en marcha un rastreo de todos los activos de Saludcoop incluyendo acciones en otras sociedades para que hagan parte del paquete de bienes que serán vendidos para garantizar la operación de la EPS.
BOGOTÁ. La Policía captu-
ró en Girardot a Gustavo Guarnizo, alias ‘La Barbie’, quien actuaba como proxeneta en Bogotá y Cundinamarca. Este hombre contactaba a mujeres para vincularlas a la prostitución.
Asaltaron ayer el Parlamento Andino
res, bolsos con dinero y documentos fueron robados ayer a participantes nacionales y extranjeros de un foro organizado en la sede del Parlamento Andino. La Policía investiga el robo.
Ocurrió durante un receso. ADN
Por la erradicación del trabajo infantil
BOGOTÁ. El Distrito ha in-
La venta del edificio se cancelaría si venden activos no operacionales, acciones e inversiones. ARCHIVO
Los datos funcionarios 1. Los aseguraron que no se ha
El interventor dijo que 2. los dos meses de vigencia
Se descartó entrega de 3. bienes a los proveedores
especial dijo 4.Elqueagente se deben firmar
considerado la liquidación de la empresa, de Saludcoop dependen 24.000 empleos directos y ocho mil indirectos.
como parte de pago y lo que se consiga con las ventas de los activos irá a una bolsa común para pagar deudas.
Aprenda de manera lúdica El próximo viernes se realizará el lanzamiento de ‘La Ruta que Enseña Ciudad’. A través de esta herramienta pedagógica; cerca de 10 mil niñas, niños, jóvenes y adultos aprenderán de manera lúdica, competencias ciudadanas para el uso, cuidado
Capturan proxeneta alias ‘La Barbie’
BOGOTÁ. Ocho computado-
●
●
En breve
y gestión del espacio público. Esta ruta, similar a un aula rodante, contará con seis recorridos que revelarán cada lugar y su significado a través de actividades y talleres que fortalecerán el conocimiento de la ciudad y el sentido de pertenencia.
de la intervención de Saludcoop no son suficientes y se deben garantizar acuerdos que impidan la liquidación.
acuerdos de pago para que las deudas se cancelen en un plazo de entre 30 días y 24 meses.
vertido desde el año 2008, 41.000 mil millones de pesos para la prevención y la erradicación del trabajo infantil. A la fecha se han atendido 15.469 niños y niñas en esta condición.
Avanzan obras en La Sabana ● Más de 100 personas en seis frentes distintos trabajan día y noche en la rehabilitación y reparación de la sede de Chía de la Universidad de La Sabana, con el fin de que la comunidad académica regrese el 25 de julio. La contención del agua del río, es el primer objetivo. Estos trabajos se realizan en tres fases: reparación provisional de los boquetes que produjeron las inundaciones, reconstrucción y reforzamiento del jarillón y ejecución de obras de ingeniería definitivas en el dique. La primera fase, concluyó con éxito. En la segunda –reconstrucción y reforzamiento del jarillón– la institución está siguiendo las indicaciones de las firmas de ingeniería Alfonso Uribe & Cia, Santana Estupiñan y Gómez Cajiao. Con respecto a la tercera fase, que comprende una obra de ingeniería definitiva en el dique, la universidad contará con la asesoría de especialistas holandeses. Estas acciones, resaltó Obdulio Velásquez Posada, rector de la institución, serán cien por ciento compatibles con el medio ambiente.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:50
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
La Vía Suba - Cota continúa cerrada por el alto nivel del río Bogotá. Tome vías alternas. SEMANA AMBIENTAL
Hoy, apague las luces para salvar el planeta
Únase a esta iniciativa en el Parque Nacional. Redacción Bogotá ● Una
cadena humana iluminada por velas y antorchas, marchará hoy por la noche por la carrera Séptima con destino al Parque Nacional conmemorando el cierre de la Semana Ambiental. El objetivo del evento, organizado por la Secretaría de Ambiente, es promover el consumo responsable de energía. Si usted quiere unirse, puede asistir a las 8 p.m. al Parque Nacional y además participar de las actividades pedagógicas, presentaciones culturales y grupos musicales. En esta oportunidad, se unieron a la jornada las localidades de Bosa, Fontibón, Barrios Unidos, Usaquén, Chapinero, Tunjuelito y La Candelaria. Juan Antonio Nieto Es-
La jornada empieza a las 8 p.m.
calante, Secretario Distrital de Ambiente, invitó a que todos los bogotanos se unan a esta iniciativa, apagando las luces y electrodomésticos que no están utilizando y así contribuir a la disminución de los efectos del calentamiento global. “Si no pueden dirigirse al Parque Nacional pueden participar desde sus viviendas y oficinas apagando la luz por una hora”, dijo. Es la versión número 15 que se realiza en Bogotá y fue instituido por el Concejo de Bogotá mediante el Acuerdo 403.
Los datos Desde las 4 de la tarde, los bogotanos pueden acercarse al parque Nacional a participar en actividades de educación ambiental.
Además, la jornada ambiental estará amenizada por el grupo musical de la Policía Ambiental y una puesta en escena a cargo de la CAR.
5
Conviértase en panadero artesanal ● Con motivo
de la ‘Semana de la Seguridad Alimentaria’ la Secretaría de Desarrollo Económico, de la mano con la Asociación Colombiana de Gastronomía Profesional, realizarán un curso de certificación internacional en panadería artesanal, para 80 personas, en la Plaza de
los Artesanos. Las personas interesadas en participar en este espacio formativo, pueden inscribirse sin ningún costo a partir de hoy. El curso tiene una intensidad de 24 horas, en tres jornadas de ocho horas, hasta el próximo viernes. El curso será dictado
por Kirk O’donell, Vicepresidente de Estudios del American Institute of Baking –AIB-, entidad que desde hace 90 años capacita a panificadores de los cinco continentes en la Ciencia y Tecnología de la Panificación, para apoyarlos en el desarrollo de la industria.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 20:50
6
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Bogotá
Personaliza tu portada de ADN Entra a http://bit.ly/diarioadn Sorpresas a las más creativas.
CONTRATOS ALCALDÍA
Procuraduría deja en firme juicio a Moreno Defensa pide la declaración del expresidente Uribe en juicio. Redacción Bogotá
El procurador General de la Nación, Alejandro Ordóñez Maldonado, negó ayer la solicitud de nulidad al juicio contra el senador Iván Moreno Rojas y señaló que se le ha respetado el debido proceso. Ordóñez dijo que no cabe la nulidad del proceso argumentando que no se le ha permitido hablar al defensor, ya que lo único a lo que se ha limitado el procurador es a solicitar que solamente se remita a lo relacionado con el proceso “No estamos en una clase de derecho, ni de política, estamos en un proceso disciplinario, en la que se requiere al abogado para que únicamente se refiera a lo relacionado con el proceso”. El jefe del Ministerio Público dijo que en esta caso se han ofrecido todas las garantías en el buen desarrollo del proceso y por lo tanto niega anular el proceso del senador Moreno y por tanto ordenó el inicio de la etapa probatoria. A su turno, el abogado del exsenador Iván Moreno, Jaime Araújo le pidió al Procurador que el ex presidente Álvaro Uribe rinda testimonio en el juicio. Según Araujo el ex presidente puede hablar sobre un supuesto plan, llamado Amazonas, dispuesto para desprestigiar a algunos po●
● La alcaldesa encargada María Fernanda Campo objetó ayer el proyecto por el cual el Concejo de Bogotá ordenaba la declaratoria de humedal de un sector del parque El Salitre En una carta enviada a la Secretaría General del Concejo, Campo expresó algunas objeciones sobre el Proyecto de Acuerdo, al que solo le falta su sanción. Campo dice en la carta “que la creación de un nuevo parque ecológico es de iniciativa exclusiva del Alcalde Mayor porque obliga a la administración a invertir recursos”. La funcionaria también recalca que la iniciativa no
El dato El humedal está en el interior de los predios del parque recreativo El Salitre y se había aprobado en el Consejo de Bogotá como Parque Ecológico Distrital de Humedal.
ha sido dispuesta dentro del presupuesto de la entidades encargadas y que esto implica un esfuezo administrativo adicional. Campos reconoce en la misiva la importancia de la preservación del medio ambiente y llama la atención sobre que el proyecto modificaría el Plan de Ordenamiento Territorial (POT).
En breve Jaime Castro se lanza a la Alcaldía
BOGOTÁ. El exalcalde con-
El exsenador Iván Moreno (centro) y su abogado Jaime Araujo (der.) entrando a la Fiscalía. ARCHIVO/ADN
Hoy perdería curul
● Aunque la plenaria del
Senado dará hoy la última palabra, la Comisión de ética de la corporación decidió ayer suspender del cargo de legislador a Iván Moreno. La decisión fue tomada a raíz de la detención que vive Moreno por cuenta del escándalo del ‘carrusel de la contrata-
ción’ de Bogotá. En caso de ser positiva la respuesta de la plenaria, de inmediato podrá posesionarse como legislador Parmenio Cuellar. En el caso de Moreno no aplica la figura de la ‘silla vacía’, pues no se trata su investigación de concierto para delinquir agravado.
Aplazan sentencia a los Nule ● La defensa de los primos
Miguel, Manuel y Guido Nule, así como de Mauricio Galofre, pidió ayer suspender la audiencia en la que se conocería la primera sentencia condenatoria por el delito de peculado por apropiación en el proceso por el ‘carrusel de la contratación’ en Bogotá. La audiencia, que en principio estuvo programada para el 26 de mayo y luego fue reprogramada para ayer, quedó para el próximo el 6 de julio. Mientras tanto, los Nule y Galofre permanecen recluidos en las casas fiscales de La Picota. En esta diligencia se espera que los delegados de la Contraloría y de la ase-
La alcaldesa objetó proyecto ecológico
Nule esperan en La Picota. ADN
guradora Segurexpo pidieran la máxima condena y una multa por perjuicios económicos. La pena podría estar entre cinco y 15 años de prisión por del delito de peculado por apropiación, el único que aceptaron tanto los Nule como Galofre. A los accionistas del grupo Nule les habían imputados además los delitos de fraude procesal, falsedad en documento privado, cohecho y concierto para delinquir. El fiscal Germán Pabón acusó de peculado por apropiación a los procesados, en el que incurrieron por las contrataciones de la malla vial, valorización y Transmilenio Fase III.
líticos y personajes públicos, y porque fue contertulio de los Nule. Sin embargo, el abogado aseguró que su pedido no será tomado en cuenta. "Pero yo sé que usted no lo va a decretar, usted no quiere chocar con el expresidente porque las fuentes uribistas lo eligieron a usted", dijo refiriéndose al Procurador. De otro lado, Araújo le preguntó al procurador Ordóñez cuáles eran las reglas del juego en este juicio.
firmó ayer su aspiración a la Alcaldía de Bogotá. Sin embargo, no dio detalles sobre el partido o movimiento por el cual aspirará, pues el exconstitucionalista, reconocido liberal, no puede recibir el aval de su partido pues ya fue otorgado hace varios meses a David Luna.
Mañana se sabe el nombre del alcalde
BOGOTÁ. El presidente Juan Manuel Santos dijo ayer a través de su cuenta en Twitte que mañana dará a conocer el nombre del reemplazo de Samuel Moreno. Durante los últimos días el Jefe de Estado entrevistó a los ternados por el Polo Clara López, Jaime Moreno y Tarcisio Mora.
Distrito prorrogaría multas para motos
BOGOTÁ. El Distrito analiza
El exalcalde Jaime Castro. ADN
aplazamiento de cobro de multas para las motos de dos tiempos que no se acogan a restricción. Las oficinas jurídicas de las secretarías de Ambiente y de Movilidad estudian posibilidad de prorrogar durante dos meses más la jornada pedagógica a 39.000 motos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:58
El Lector Opina
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
Xprésate La inseguridad se toma la ciudad
Hace unos meses la inseguridad era caso de algunas zonas de la ciudad. Sin embargo veo con preocupación el aumento incontrolado de ésta. No hay explicación alguna que sustente el por qué cada día son más los ciudadanos que caen víctimas o de un atraco callejero en su auto, en un bus, etc. He sido víctima de los ladrones recientemente. Se metieron al apartamento donde llevaba no más de quince días viviendo y me robaron hasta los cubiertos. No he sido el único y no seré el último, ahora ni siquiera la Policía puede controlar a la población creciente de bandidos en las calles. Parecen liendres que infestan la ciudad. Alberto Rojas
***
Sobre el caos que reina en la capital
Las cosas que a diario suceden en esta ciudad son increíbles, como por ejemplo: la corrupción que se está destapando en torno a un proyecto vital para la ciudad como el TransMilenio, que es una verdadera enfermedad cancerígena. Por
Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. vivencia, en fin cada vez estamos peor ojalá fuera diferente. Sigifredo Nuñez
***
ADN, promueve e incentiva la lectura
Faltan semáforos y sobran accidentes. Los vecinos denuncian que en la calle 138 con carrera 54D recurrentemente se presentan varios accidentes por la falta de un semáforo en la zona, la señalización no es suficiente. FOTOGRAFÍA/ CAROLINA REY
Para tener en cuenta
El colombiano no respeta las normas
El fin de semana decidí ir a cine con un amigo para ver una de las películas que por el momento están en estreno. No imaginé demorarme haciendo fila casi una hora y media para poder comprar dos boletos. No lo niego fue agotador y como yo muchos, acompañados de sus hijos, también esperaron pacientemente para conseguir su meta en medio del bochorno. Tampoco hizo falta la persona que decidió colarse dándoselas de viva. Cuando por fin logré comprar las boletas una señora se me acercó a pedirme un favor que consistía en que le comprara tres boletas para entrar a ver una película, mi respuesta fue muy sincera y hasta creo que le di una lección. De la forma más cordial que pude le respondí: que me parecía injusto con todas esas personas que ella veía allí detrás de nosotros pues yo también había esperado como ellos una hora y media para comprar las entradas y sabía qué era estar allí parado y como no me parecía justo
redaccionbogota@diarioadn.com.co
La foto del día
otra parte vivir en la capital se ha vuelto un martirio, con tanto trancón que hay en toda la ciudad ya no se puede movilizar en transporte público. Lo mejor ahora y lo más viable es transportarse en bicicleta pues llega uno más rápido que en
Las filas para comprar boletas
no le haría el favor. Creo que hice lo correcto, claro que me indignó que la señora me pidiera semejante cosa, es la primera vez que me pasa esto. Y comparándolo, es un claro ejemplo de cómo los ciudadanos siempre queremos pasar por encima de los otros. Ésta es una situación cotidiana que refleja lo que sucede a diario en la política y en todos los ámbitos que componen la cultura del país. Encontré la raíz de algunos de nuestros problemas de convivencia, qué verguenza. Amalia Vanegas
7
bus y se llega a tiempo. Sumado a esto, los conjuntos residenciales se han convertido en un foco de intolerancia propagada entre vecinos. No es que esté en contra de vivir en los conjuntos residenciales, al contrario hay mayor seguridad frente
a los robos, pero no es motivo de que haya discordia entre los vecinos me refiero a que ya no se puede hacer fiestas a gusto en una casa o colocar música a buen volumen por que no falta el intolerante que manda llamar la policía por perturbar la con-
Es sabido por todos nosotros que las diferentes estadísticas que se realizan en el mundo sobre los hábitos de lectura per cápita en los diferentes países nunca han mostrado a Colombia con grandes resultados en esta área. Según un estudio del DANE una de las principales causas de estos sucesos en los colombianos es que carecemos de este hábito y es allí donde quiero exaltar la labor del periódico ADN que se ha convertido en el habido de lectura de muchos de nosotros. Quiero aprovechar para felicitar a aquellos colombianos que leen, es muy agradable ver la cantidad de personas que asiste a las bibliotecas, o aquellas personas que leen en TransMilenio, o en un parque. Felicitaciones a ellos y a todos los demás que encuentran en la lectura una forma de desarrollo personal. Diego Mauricio Mora
Para tener en cuenta Sin espacios para los conciertos
Hemos solicitado varias veces como comunidad que se utilicen otras instalaciones para realizar los conciertos que muchos disfrutan en el parque Simón Bolívar. Sin embargo no han tenido en cuenta la solicitud de los que residimos en las cercanías al parque. No cabe la duda de que los eventos y conciertos se realizan para que la gente tenga espacios de recreación pero tampoco existe un lugar exclusivo que no afecte al resto de personas que buscamos tranquilidad en la paz de nuestros hogares. Además, la zona siempre resulta perjudicada, con inseguridad, contaminación auditiva, ventas ambulantes y suciedad. En muchas oportunidades se ha manifestado que dichos eventos no deben realizarse en el parque ya que no es el sitio indicado y sin embargo todavía no hay un plan para la construcción de un espacio adecuado. Este es el reflejo de la mala administración de la ciudad. Ana González
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:49
8
1DOLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
Colombia
2.622,42 pesos
COMPRA
1.800,00 pesos
TRM
VENTA
1.785,05 pesos 1.830,00 pesos
SEGURIDAD INFORME
En informe de sindicatos Colombia sale mal librada 49 asesinatos en el 2010, ubican al país como el más peligroso para líderes.
En breve Evacuarían cárcel de Valledupar
BOGOTÁ. El ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, anunció ayer que el Gobierno no descarta evacuar la cárcel para terminar con la crisis sanitaria en la que está el penitenciario de Valledupar, donde el servicio de agua potable llega cada dos días por 15 minutos a los internos.
Ginebra (Suiza) Efe - Redacción Bogotá ● La
Confederación Internacional de Sindicatos (CIS) denunció ayer que América Latina es la zona más peligrosa del mundo para los sindicalistas, y Colombia, el país que vive la peor situación. Según datos del CIS, 49 activistas fueron asesinados en el país durante el 2010, lo que representa el 55 por ciento del total de sindicalistas muertos en todo el mundo (90 casos). Para Julio Roberto Gómez, presidente de la Central General de Trabajadores (CGT), en el país no solo preocupa el tema de los asesinatos, sino también la liquidación de estas organizaciones. “Desde hace 35 años se viene presentando un exterminio a cientos de sindicatos. En Telecom, por ejemplo, no mataron a nadie, pero acabaron con una central de 16 mil afiliados”, dijo Gómez a ADN “Colombia es el país más peligroso del mundo para los sindicalistas”, señala el informe presentado ayer en Ginebra (Suiza). ARCHIVO desde Ginebra. rales, Ricardo Echeverri, En Colombia, solo unas re. El pacto, firmado por dijo que el compromiso del 800 mil personas están afi- representantes del Minis- El apunte Gobierno en materia de seliadas a sindicatos, y de es- tro de la Protección, la Fisguridad sindical sigue en tos, 70 mil se benefician de calía, la Procuradoría, la Situación mundial es delicada También se documentan pie. Recordó que en Colomconvenciones colectivas Andi y la CGT, establece ● El informe, que reúne varios compromisos. “Se información de 143 bia hay cerca de 1. 500 sinde trabajo. cerca de 2.500 dicalistas beneficiados por El representante de los tomarán medidas para la países, destaca que, detenciones y 5.000 trabajadores señaló que el protección de líderes sindi- además de las muertes despidos de sindicalistas, programas de protección y que se emitió este año pasado 26 de mayo se sus- cales y se asignarán 95 in- que se presentaron en el y se señala que muchos una resolución ampliando cribió una actualización vestigadores en los casos mundo a causa de la otros casos nunca del acuerdo tripartito de de asesinatos”, aseguró participación en el alcance del programa, llegaron a ser 2006, con el que espera Gómez. para que a 2012 esta cifra actividades sindicales, comunicados debido al que la situación de los sinPor su parte el Vicemi- otras 75 personas haya aumentado un 50 por clima de temor e dicalistas en el país mejo- nistro de Relaciones Labo- recibieron amenazas. ciento. intimidación.
Piedad Córdoba, amenazada La exsenadora Piedad Córdoba, destituida el año pasado por sus supuestos vínculos con las Farc, dijo ayer que sacará a dos de sus hijos de Colombia por varias amenazas que ha recibido a través de las redes sociales. “¿Qué más quieren? Yo estoy esperando a que me peguen el tiro”, agregó Piedad Córdoba, quien anunció que acudirá a instancias internacionales para abogar por la protección de su familia. La exsenadora asegura que estas nuevas amenazas están relacionadas con su participación en un interrogatorio en la Comisión de Acusaciones, que citó ●
Córdoba acudirá a instancias internacionales para demandar. ADN
El apunte Otros casos ● No es la primera vez
que Córdoba denuncia que grupos que aparecen en las redes sociales instigan para que la maten y ha pedido a las autoridades que investiguen el asunto. La exsenadora reclama que las autoridades investiguen su caso, como lo han hecho en otras situaciones, como la ocurrida contra uno de los hijos del expresidente Álvaro Uribe, situación por la que un joven fue detenido como responsable.
al expresidente Álvaro Uribe el próximo 16 de junio para una versión libre en el proceso por presunta participación en las ‘chuzadas’ desde el DAS. Córdoba calificó la situación de injusta, al reiterar que en la actualidad hay no menos de 120 cuentas en Facebook y Twitter en las que se instiga a que la asesinen. “Esto no es justo. Simplemente por el hecho de que yo tengo toda la posibilidad de denunciar y trabajar a favor de los derechos humanos”, dijo durante su intervención en el foro ‘Encuentro por la libertad de presos políticos’, que se llevó a cabo en Bogotá.
Reclusos están en huelga. ADN
Desmovilizados que están en el limbo
BOGOTÁ. La ratificación de
la Corte sobre la exclusión de Justicia y Paz de los hombres y mujeres que hayan cometido delitos después del 25 de julio del 2005, deja en el limbo jurídico a más de 4 mil desmovilizados que se postularon. Según fuentes de Justicia y Paz, urge una reforma a la Ley.
Investigan ataque a policías en Argelia
Las autoridades siguen investigando quiénes fueron los autores del ataque armado en el que murieron cuatro policías y 14 salieron heridos, en el corregimiento ‘El Mango’, en Argelia, sur del Cauca. El ataque fue cometido en la noche del lunes, con granadas, fusiles y tatucos (morteros artesanales) contra los policías en esa localidad, que ha sido objeto de varias acciones armadas en los últimos meses. El comandante de la regional 4 de Policía, general Orlando Pineda, dijo que el ataque podría ser producto de una retaliación contra las autoridades que en recientes operativos han decomisado seis minas ilegales, además de realizar la aspersión y erradicación de cultivos de hoja de coca. ‘El Mango’ es un corregimiento con unas condiciones geográficas que lo hacen estratégico para los grupos armados. El gobernador del Cauca, Guillermo Alberto González Mosquera declaró que “las autoridades han puesto todo el interés para repeler el terrorismo en el departamento”. ●
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:49
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Mundo
El 59 % de los estadounidenses está en desacuerdo con la gestión económica de Barack Obama. ELECCIONES PERÚ
Ollanta Humala le pide calma a Perú
9
¡Click!
Tras caída de la Bolsa de Valores, empezó la recuperación.
Lima (Perú) Efe
El presidente electo de Perú, Ollanta Humala, pidió ayer a sus compatriotas que mantengan la calma tras los resultados de los comicios del pasado domingo, en una jornada en la que la Bolsa de Valores de Lima se recuperó de la caída de 12,45 por ciento que sufrió el lunes. Humala afirmó que está haciendo “lo mejor” para Perú y que continuará trabajando para concretar ese objetivo, pero no quiso revelar ni nombres ni proyectos en un futuro inmediato. Tras la caída que sufrió la bolsa, los dirigentes de los gremios empresariales le exigieron a Humala ●
que “tranquilice al mercado” anunciando el nombre del que será su primer ministro y del ministro de Economía, ante lo que la alianza Gana Perú señaló que esa decisión se comunicará en los próximos días. Sin embargo, la Bolsa de Valores de Lima se recuperó ayer y a la mitad
de la jornada ya registraba una ganancia del 6,77 por ciento, impulsada por compras de oportunidad de acciones líderes. Expertos en bolsa declararon que el mercado registró un “rebote técnico”, provocado por compras de acciones con precios baratos y que, además, los inverso-
El apunte Presidente electo nombra comisión ● Humala nombró una
comisión de transferencia para preparar su llegada al poder el 28 de julio. La comisión de transferencia es presidida por la vicepresidenta electa, la congresista Marisol Espinoza, y está integrada
por un equipo de economistas y técnicos moderados, algunos con experiencia de gobierno, lo que debería calmar a los inversionistas y disipar los temores de un giro estatista, descartado durante la campaña.
res se tranquilizaron tras la declaración de algunas agencias calificadoras, que mantuvieron la perspectiva positiva de la economía peruana. Ante esta situación, el expresidente Alejandro Toledo pidió que se deje a Humala trabajar “en la conformación de su próximo equipo de Gobierno. Los reportes oficiales, cuando se ha escrutado más del 95 por ciento de las actas, señalaron que Humala ganó en 19 de las 25 regiones de Perú. En ese sentido, su propuesta de crear un Estado más fuerte, que enfatice en el desarrollo de políticas sociales, aunque manteniendo un modelo de libre mercado, caló hondo sobre todo en el interior postergado del país. –Efe–
La OTAN realizó ayer los bombardeos más
violentos en Trípoli desde el inicio de su campaña en Libia, dejando 31 muertos. Por su parte Muamar Gadafi dijo que seguirá en su país “vivo o muerto”. EFE
En breve Inundaciones dejan 23 muertos en Haití
Presidente yemení está mal de salud
Las torrenciales lluvias que azotan Haití y República Dominicana dejaron ayer al menos 23 muertos y más de 8.000 evacuados en la isla norcaribeña, dijeron autoridades. En Haití, las lluvias inundaron campamentos de refugiados hechos tras terremoto de enero de 2010.
das sufridas por el presidente yemení, Alí Abdullah Saleh, en un ataque contra su palacio el fin de semana fueron más serias de lo que se reportó inicialmente. Según un funcionario yemení, Saleh presenta quemaduras en más del 40 por ciento de su cuerpo.
PUERTO PRÍNCIPE (AFP).
SANA (REUTERS). Las heri-
Piden investigar muertes en Siria
LA HAYA (REUTERS). Va-
Las peores tormentas en 2011.
Ollanta Humala prometió crear un Estado más fuerte en el que se enfatizará el desarrollo de las políticas sociales en Perú. REUTERS
Volcán paralizó vuelos en A. Latina Los dos aeropuertos de Buenos Aires, los mayores de Argentina, suspendieron vuelos de la mañana de ayer, mientras Brasil, Uruguay y Chile cancelaron decenas de servicios ante el avance de la nube de cenizas del volcán chileno Puyehue, que entró en erupción el sábado. En la capital argentina fueron anulados 62 vuelos, mientras que el 90 por ciento de los servicios fue●
ron cancelados en Montevideo, 16 en Santiago y diez en Brasil. En su desplazamiento de más de 1.500 km, la nube volcánica ingresó ayer al sur de la provincia de Buenos Aires en dirección a la capital argentina, donde podrá observarse aunque en forma “muy leve”, según el Servicio Meteorológico argentino (SMN). La actividad en el volcán Puyehue tendía a una leve
disminución ayer, pero intensas lluvias en las últimas horas en la región hacían temer, según las autoridades, la ocurrencia de avalanchas que arrastren el material expulsado por el macizo de 2.240 m de altitud, que había erupcionado por última vez en 1960. Al final de la tarde de ayer las principales aerolíneas que operan en Argentina comenzaron a reanudar sus servicios. –AFP–
Cerraron vuelos en Argentina.
rios grupos sirios y de derechos humanos instaron ayer a la Corte Penal Internacional, máximo tribunal de crímenes de guerra del mundo, a investigar la muerte de más de 1.000 civiles en las protestas que han ocurrico contra el presidente sirio Bashar al-Assad.
CE evalurará ayudas por pérdidas de E.coli La Comisión Europea (CE) se comprometió ayer a “revisar el alza” de los 150 millones de euros propuestos para compensar las pérdidas causadas al sector europeo de frutas y hortalizas por la caída del consumo, ligada a la bacteria E. coli. El comisario europeo del ramo, Dacian Ciolos, anunció que revisará el presupuesto y porcentaje de las subvenciones para presentar una “mejora sustancial”, conforme a las condiciones actuales. “Los estados miembros han dado justificaciones y han pedido que esa cifra ●
El dato Nueve países piden que las compensaciones a los agricultores se eleven al 90 o el 100 por ciento de las pérdidas. Para calcular ayuda quieren que se referencien los precios entre 2008 y 2010.
sea revisada. Me comprometí a revisar la cifra y plantear una propuesta mejorada, con una mejora que sea sustancial, equilibrada y justificada en relación con la situación actual”, señaló Ciolos. La nueva propuesta será dada a conocer hoy. –Efe–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:34
10
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
La frase
Deportes
“Para arrugarnos es que nos quieren sacar de Techo”.
Alexis García, DIRECTOR TÉCNICO DE EQUIDAD.
FÚTBOL LIGA
En Techo será el pulso entre Equidad y Millos A última hora se descartó El Campín y se confirmó la casa verde para hoy. Redacción Bogotá
Un tira y afloje se vivió ayer durante todo el día para llegar a una decisión final: el partido de vuelta de la semifinal de la Liga, entre Equidad y Millonarios, se jugará esta noche a las 8:30 p.m. en el estadio de Techo, como estaba programado desde el comienzo. Las presiones del equipo azul pusieron a pensar a la administración distrital y a la Policía, que finalmente será responsable de la seguridad en los alrededores del escenario. El presidente de Equidad, Clemente Jaimes, había dicho que, en caso de un cambio de sede, no jugaría en El Campín, como quería Millos, sino en Manizales. La premura del encuentro inclinó la balanza hacia el estadio de Techo. El otro pulso que ganó el equipo asegurador fue el del juez central del partido: ya no será Wilmar Roldán sino Adrián Vélez.Wilson Berrío y Harold Urrea serán sus asistentes. Así las cosas, y con la llave empatada 2-2, verdes y azules definirán esta noche al finalista de la Liga Postobón I. Cabe señalar que ayer mismo se acabó la boletería en la localidad oriental ($80.000) y hoy debe salir a la venta la boletería de lateral norte ($50.000)
●
Equidad y Millonarios tendrán un mano a mano que se anticipa muy cerrado en defensa. Arduo trabajo le espera a los atacantes. ADN
Los datos Equidad formaría con: Diego Novoa; Hugo Soto, Hányer Mosquera y Marco Canchila; Félix García, Edwin Rivas, Dahwling Leudo, Dager Palacios y Javier Araújo; Roberto Polo y Wilberto Cosme.
“Ellos demostraron que son peligrosos, tiene variantes en ataque y son rápidos. Debemos estar muy pendientes de la pelota quieta y de las diagonales que hace Toloza”, dijo el zaguero verde Hányer Mosquera.
Eliminados toman medidas ● No
Jairo Suárez, transferible. ADN
iba a terminar el torneo sin que Santa Fe tomara decisiones radicales tras el fracaso que supuso la Liga Postobón I. Ayer, a través de su oficina de prensa, el club informó que 12 jugadores han sido declarados transferibles para el segundo campeonato del año. En la lista están Andrés Felipe González, Jhonnier González, Jairo Suarez, Yossimar Rodríguez, John Ulloque, Joe Luis Ragua, Ariel Sevillano, Elvis Mosquera, Misael Camargo, Jesús Orozco, Ricardo Barbetti y Javier Arizala. Aunque se especuló sobre la salida de Léider Preciado, su permanencia en el equipo no está en discu-
sión para el técnico Arturo Boyacá. Arizala ya se encuentra entrenando con Itagüí y está pendiente de oficializar su vinculación con el club. A propósito del fútbol antioqueño, ayer el arquero Bréiner Castillo prolongó por un año su contrato con el Medellín. Después de sus explosivas declaraciones respecto de la situación económica del club y el ex DT Víctor Luna, ‘Brecas’ dijo: “la dirigencia hizo un esfuerzo muy grande por ponerse al día”. Medellín confirmó además que jugará un amistoso frente a la Selección de México Sub 20, en Tijuana, el próximo 15 de junio a las 5:00 p.m.
Millos irá con Nelson Ramos; Leonard Vásquez, José Mera, Alejandro Cichero y Juan G. Domínguez; Juan Esteban Ortiz, Omar Rodríguez, Luis Mosquera, Mayer Candelo y Carlos Preciado; Édison Toloza.
En el azul, Rafael Robayo no pudo recuperarse de un desgarro y también se perderá el duelo de esta noche contra Equidad. El propio jugador confirmó su ausencia a través de su cuenta de Twitter.
Nacional va con gran ventaja.
Tolimalo apostará todohoy ● Deportes Tolima buscará en Ibagué darle vuelta a una historia que parece cuesta arriba: perdió 1-3 contra Nacional, en Medellín, y enfrentará esta tarde (6:00 p.m.) la revancha sin su hombre clave: Cristian Marrugo. “Esto está abierto, la otra vez le hicimos cinco goles a Nacional en nuestra casa.... Me da rabia la expulsión, porque quería estar con mi equipo en el duelo que se viene y abandoné a mis compañeros cuando más me necesitan”, dijo el volante, cuya misión de apoyar el ataque será asumida ahora por Elkin Murillo. El equipo de Ibagué busca su segunda final consecutiva y luego enlazar un nuevo título al que alcanzó en el 2003, para lo cual Marrugo ha pedido todo el entusiasmo de su afición. Nacional, por su parte, confirmó que usará la misma nómina que ganó en el Atanasio Girardot. Es decir, jugará con Pezzuti; Giraldo, Zapata, Barrientos, Aguilar; Palomino, Pérez, Valencia, Torres, Pabón y Rentería. Pabón y Palomino, que estaban en duda por molestias musculares, se recuperaron a tiempo.
¡Click!
Una toma pacífica hicieron ayer jugadores, cuerpo técnico y empleados en la
sede del América de Cali, para pedir el pago de salarios atrasados y la democratización del club. “Nos quedaremos aquí (en la sede) hasta que nos den una respuesta”, dijo el capitán del equipo ‘rojo’, Jorge Banguero. GEOVANNY GUTIÉRREZ/ADN
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:35
Deportes 11
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
INTERNACIONAL FRANCIA
Colombia le apunta al tercer título en Toulon Hoy enfrenta a la representación de México por la semifinal. Redacción Con Prensa Colfútbol
La Selección Colombia Sub 20 expondrá hoy (10: 30 a.m., por Caracol TV) su invicto en el torneo Esperanzas de Toulon contra la representación de México, en la fase semifinal del certamen. Los dirigidos por Eduardo Lara se clasificaron como primeros del Grupo A con cinco puntos, producto de la victoria contra Costa de Marfil (4-1) y los empates frente a Italia y Portugal, ambos por 1-1. Por su parte los mexicanos llegan a semifinales como segundo del Grupo B, detrás de Francia, después de un difícil comienzo perdiendo 4-1 frente a los locales. El ‘tri’ superó a Hungría y China para sumar 6 unidades y llegar a la instancia semifinal. Colombia buscará la clasificación a la gran final para disputar el título que la selección ya obtuvo en 1999 y 2000 La semifinal se disputará en el estadio Mayol de Toulon, donde a segunda hora también se enfrentarán Francia e Italia por el otro cupo a la final. Los locales, favoritos para alzarse con el título, usarán todo su arsenal ofensivo, que ya les ha reportado 9 goles en tres partidos, contra el férreo esquema defensivo italiano. Los ganadores de estos compromisos jugarán por el título este viernes a las 2:00 p.m., hora colombiana. Francia, justamente, se-
Falcao y la ex reina Taliana Vargas, en Bogotá. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN
●
Falla fue invitado a Wimbledon
El tenista colombiano Alejandro Falla, (Colsánitas) fue confirmado como uno de los cinco jugadores que recibió la carta de invitación o ‘wild card’ que le asegura un cupo en el cuadro principal de Wimbledon, tercer ‘grand slam’ del año. Falla (125 del mundo) es el segundo colombiano que hará parte del grupo de los 128 mejores jugadores del mundo. Santiago Giraldo ya estaba instalado gracias a que ocupa el puesto 63. El torneo se disputará a partir del próximo 20 de junio en Londres. ●
Falcaoinvitaalpaís anodejardesoñar
● Falcao García estuvo en Bogotá para invitar a los colombianos a firmar la bandera de la Alegría, lo cual podrá hacer hasta hoy en la página de Águila. “Sueño con ser campeón de la Copa América, del Mundial y obviamente que si puedo ayudar a la selección haciendo goles o siendo goleador, sería un premio personal importante”, dijo en una conferencia de prensa el autor de 72 goles en 83 partidos en las últimas dos temporadas con
el Porto de Portugal. Sin embargo, Falcao dijo que el grupo A, que integran Argentina, Bolivia y Costa Rica, es difícil. “Sabemos que no somos favoritos, Colombia no tuvo actuaciones importantes en las últimas competiciones, pero hoy hay una nueva generación que está creciendo, que nos hace ilusionar a todos”, afirmó. “No sabemos si vamos a ganar la copa, pero vamos a hacer una excelente presentación”, agregó.
En breve Woods sigue en racha de lesiones
Un alemán celebró en Dauphiné Liberé
ex número uno mundial del golf, el estadounidense Tiger Woods, no jugará el Abierto de Estados Unidos. “ Estoy decepcionado. Frustración para obtener beneficios a largo plazo”, dijo.
alemán John Degenkolb (HTC) ganó al sprint la segunda etapa del Critérium del Dauphiné Libéré de ciclismo, tras la que el kazajo Alexandre Vinokurov (Astana) conservó el liderato.
BETHESDA, EEUU (AFP). El
Santiago Arias (i) será titular hoy. Su apoyo en el ataque por la derecha ha sido fundamental. AFP
rá rival de Colombia en la primera fase de la Copa Mundo Sub 20, con sede en Bogotá. Colombia, entre tanto, lo apostará todo a la exitosa sociedad entre Edwin Cardona y James Rodríguez y a la potencia de hombres fuertes en ataque Luis Fernando Muriel o el mismo Duvan Zapata. Eso sí, habrá que ser muy cuidadosos en defensa, pues si bien los mexicanos no han sido muy con-
El apunte Los mejores
● Ya no hay duda de
que, en Colombia, los hombres más destacados son James Rodríguez y Edwin Cardona. Con dos dianas cada uno, se destacan en la clasificaciones de goleadores del certamen francés y constantemente son asediados por los periodistas en el evento.
tundentes, ya demostraron que son inagotables y que solucionan sus carencias a punta de ganas. Para esa cita, la más importante que se cumplirá en Colombia en muchos años, es que se usarán estos partidos previos. Así las cosas, la meta es encontrar el mejor equipo para llegar al Mundial con un equipo fuerte, motivado y contundente, que cumpla con la obligación de ser un digno anfitrión.
LYON, FRANCIA (AFP). El
Polémica por velo a mujeres de Irán
TEHERÁN (EFE). El presi-
Una lesión crónica lo marginó.
dente iraní, Mahmud Ahmadineyad, llamó “dictadores” a los miembros de la Fifa por su decisión de impedirles a las jugadoras de fútbol de Irán disputar partidos con el velo o hiyab islámico.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:59
12
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
La Vida
Los precios de medicamentos para tratar el sida bajarán en los países en desarrollo debido a la fuerte demanda.
TECNOLOGÍA INNOVACIÓN
En breve La manzana hace crecer músculos
WASHINGTON (EFE). El ácido ursólico, una sustancia que se encuentra en la piel de las manzanas, reduce el desgaste muscular y promueve el crecimiento de los músculos en los ratones, según un estudio publicadopor la revista Cel Metabolism. El ácido también reduce la grasa y los niveles de azúcar en la sangre.
Hacen jornada de limpieza en Everest
KATMANDÚ (EFE). Un gru-
La consola busca que los usuarios tengan una experiencia de juego más intensa. Ésta puede ser usada como una tableta digital. AFP
Nintendo presentó su nueva consola Wii U
po de alpinistas realizó la primera expedición de limpieza del Everest, que sirvió para retirar ocho toneladas de basura. Los alpinistas ascendieron 8.700 metros de los 8.848 de la montaña más alta del mundo entre el 22 de abril y el 28 de mayo, y recolectaron desperdicios que llevaron a Katmandú.
Con ella es posible jugar, hacer videollamadas y búsquedas. Los Ángeles (EE.UU.) Efe ● Nintendo ha puesto ante
sí un complicado objetivo: captar a los jugadores habituales sin renunciar a su propuesta para toda la familia con la nueva consola Wii U, que sorprende por su pantalla táctil. El Nintendo Wii U puede ser utilizado como tableta, como pantalla cuando el televisor familiar está en uso o como una ventana adicional (y táctil) que se complementa con el televisor. Nintendo pretende que los jugadores
“que busquen una experiencia de juego más intensa” tengan la sensación de estar sosteniendo un mando sólido, con muchas posibilidades, tantas que es necesario sujetarlo con las dos manos. “Se trata de un nuevo mando infinitamente complejo y perfectamente sencillo al mismo tiempo que cambiará la forma de interactuar”, explicó el presidente de Nintendo Amércia, Reggie Fils-Aime. Por su pantalla táctil y su función para soportar el juego, el nuevo mando recuerda a una DS, pero
El apunte Próximos juegos ● Como el objetivo es
cautivar a todos los públicos, Nintendo dijo que para esta versión estarán disponibles juegos como “Battlefield 3”, “Tom Clancy: Ghost Recon”, "Dirt", “Aliens Colonial Marines”, “Assassins Creed". Habrá propuestas más intutituvas como títulos protagonizados por Super Mario y juegos de deportes al estilo de los conocidos “Wii Sports”.
PlayStation Vita es una realidad Sony presentó ayer el Playstation Vita, que sucederá al Playstation Portable comercializado en 2004 en Japón y en 2005 en Europa y América del Norte. Con una pantalla táctil de 12,7 cm, la nueva consola estará disponible antes de fin de año. La versión WI-Fi costará 249 dólares, mientras que los modelos compatibles con las redes 3G valdrán 299 dólares. Se eligió el “nombre ‘Vita’ porque significa ‘Vida’ en latín”, explicó Kazuo Hirai, presidente de Sony. Agregó que sus características buscan “atenuar la frontera” entre la vida real y el mundo virtual. Respecto al juego en línea, un software preinstalado
●
El dato El gigante japonés Sony se apoyó en el componente de su juego de acción ‘Uncharted’, en 3D, una tecnología que quiere promover.
sirve para localizar a otros jugadores y hay una aplicación dedicada a la discusión (por voz o texto) durante el juego. Sony reconoció que su nueva máquina nómada debería hacer frente a la competencia de los smartphones. –Afp–
también a una tableta, que tiene acelerómetro, ofrece la posibilidad de hacer videollamadas (cuenta solo con una cámara), hacer búsquedas online y compartir contenidos con el televisor con solo arrastrarlos hacia el monitor. Aunque una de las grandes posibilidades de Wii U es la capacidad de que el juego continúe en la pantalla del mando sin necesidad de televisión , también ofrece la experiencia multijugador de manera que los usuarios que sostengan el mando con pantalla podrán ver su perspectiva como única.
Fue la primera expedición así.
Ojo al trastorno mental en jóvenes
BOGOTÁ. Un informe de la Organización Mundial de la Salud mostró que los transtornos mentales –como la depresión y la esquizofrenia– son la principal causa de discapacidad en los jóvenes. La organización enfatizó que al menos el 45 por ciento de la población entre los 10 y 24 años son los más afectados.
A mitad de semana Por: Natalia Díaz
En el limbo
E
l otro día, tras las felicitaciones por cumplir 40 años, una amiga le dijo a la otra, “pero pilas mija, que a esta edad es mejor decir que uno está separado que soltero”. Y nos pusimos a hablar sobre el tema. Si una mujer dice que es soltera, no faltan los que piensan mal. Y si dice que es separada, también. Un par de ellas que están solteras, decían que por más que están organizadas –tienen su empresa o su trabajo, rumbean, viajan, disfrutan y se ven bien–, en el fondo sienten que más de uno las mira como diciendo: “estás quedada”. Todavía se asocia que las mujeres pueden tener de todo, pero no son felices si les hace falta un hombre al lado. Por el otro lado, hablaban las separadas.Ellas decían que a veces era muy harto decir que eran divorciadas, porque es como estar en el limbo: ni soltera, ni casada. Que era como una condición de estar en “desuso, pero con potencial; libre, pero con mucho pasado”. Se alegró cuando le explicaron que al estar legalmente separada, realmente era otra vez soltera. “Pero cómo voy a decir eso, si tengo dos hijos, suena rarísimo”, decía y concluyó: “Otra vez quedo en el limbo”. ndbrochet@hotmail.com
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:39
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
El dato
Cultura&Ocio
El artista Fernando Botero fue absuelto de acusación de evadir impuestos en Italia. RADIOGRAFÍA ARTES
Losobstáculosdelteatro
13
¡Click!
Falta de financiación. Tema serio para artistas de las tablas. Catalina Oquendo Bogotá ● Según el estudio realiza-
do por la Secretaría de Cultura de Bogotá para identificar los principales problemas que enfrentan los artistas en la ciudad, los bancos dicen que no ven a las organizaciones de Arte Dramático y la Danza como posibles sujetos de crédito. La mayoría no tiene historial crediticio o su información contable es ‘inadecuada’, argumentan los bancos. Según ellos, la entrega de la taquilla no es una garantía de pago. Por otro lado, el estudio identificó que no hay investigaciones que caractericen el público del arte dramático en Bogotá. También, que hay dificultades para circular las obras en mercados internacionales por la falta de alianzas con festivales (36%), ausencia de políticas públicas (27%) y pocos espacios y organi-
Entidades relacionadas con cultura no son clientes potenciales.
‘I’mWithYou’,lonuevode Red Hot Chili Peppers ● ‘I’m With You’ es el títu-
lo del nuevo álbum de la banda californiana Red Hot Chili Peppers, grabado en el East West de Los Ángeles y en el ShangriLa de Malibú que estará a la venta el próximo 30 de agosto, según informó Warner Music. El álbum está producido por Rick Rubin, que ya trabajó con la banda en sus cinco álbumes anteriores, Red Hot Chili Peppers, con más de 60 millones de álbumes y 6 Premios Grammy en su carrera, está formada por el cantante Anthony Kiedis, el bajista
Flea, el batería Chad Smith, y el guitarrista Josh Klinghoffer. ‘I’m With You’ será la décima entrega de la banda. El disco promete sorprender a sus seguidores, quienes han tenido que esperar el largo receso de la banda, que no ha tenido actividades artísticas desde su último lanzamiento de 2006. La noticia se hizo oficial a través de Twitter mediante la cuenta de Flea, quien dijo sentirse bastante complacido de anunciar la fecha de lanzamiento del nuevo trabajo musical.
-Efe-
En breve
Amparo Grisales no quiere ‘Mejor Cola’
BOGOTÁ. Amparo Grisales, a través de Twitter, reprochó que TV y Novelas la incluyera arbitrariamente en el concurso de la mejor cola. “La foto que usaron es de Revertrex y yo jamás me enteré de esa ‘culada’ de concurso”, comentó.
J. Lo detiene venta de su video erótico
LOS ÁNGELES (Efe). El
equipo de abogados de Jennifer López consiguió ayer que un juez del tribunal de Los Ángeles diera la orden de detener la venta de su video íntimo que está en manos de su exesposo, Ojani Noa.
zaciones dedicadas a la circulación (18%). Para completar, la falta de diálogo entre roles trae problemas para que las obras circulen. “Muchas veces quien está creando, no piensa en la circulación de la obra”, dice el asesor de la Secretaría, Samir Rodríguez, al referirse a casos en los que se hacen montajes tan grandes que no tienen escenarios para presentarse o que dificultan la logística. “Hay que pensar que si al público le interesa comedia, los circuladores van a tender a gestionar comedias. Eso no significa que no pueda circular el teatro político o dramático, sólo que debe haber estrategias diferentes”, explica Rodríguez, quien agregó que la Secretaría de Cultura propone explorar circuitos no tradicionales y que las compañías de teatro hagan más alianzas con la empresa privada, “que hoy es el mejor comprador de teatro”.
Lady Gaga, el ícono de la moda. Con un
cambio de look que incluye una peluca azul y sus labios rojos, llegó a los Fashion Awards en NY. REUTERS
‘Rabiosa’ deShakira,alaire ● Con un look muy diferente a la melena rubia que mantiene la diva colombiana, Shakira sorprendió a sus fans con el video de ‘Rabiosa’ que lanzó ayer. En él, Shakira vuelve a ser pelinegra y además, tiene el pelo muy corto. En el video se puede ver a la estrella en medio de una fiesta realizando movimientos de danza acrobáti-
ca y de ‘Vertical dancing’ en ropa interior. “Estreno mundial: sí, el video de Rabiosa ya está en Youtube”, señaló el tweet que difundió su cuenta en la red social este martes 7 de junio. ‘Rabiosa’ ya está disponible en iTunes, puede convertirse en la canción del verano y es el último sencillo del álbum ‘Sale el sol’.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 22:47
14 La Otra Página
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
QUINTO ELEMENTO
Astrología
Renueve lasenergías ensulugarde trabajo Alex Peña alexpena@hotmail.com
El Feng Shui es una práctica milenaria, no solo en China sino en otros pueblos y culturas que han aplicado sus principios básicos dentro de sus propios valores históricos. Durante siglos los hombres han buscado en las cosas materiales, formas que pudiesen ayudarlos a vivir en mayor armonía. Ese es el camino de la felicidad para algunos que están vacíos y se sienten mal por●
que usan las cosas para deleitar su corazón, en lugar de usar su corazón para disfrutar de las cosas. Algunos consejos le pueden ayudar a mejorar la energía en el lugar donde más tiempo del día está: en su trabajo. Se aconseja siempre sentarse frente a la puerta, si se sienta de espaldas puede sentirse afectado, de frente controlamos la situación y alejamos las inseguridades. La ubicación de nuestro cuerpo en el sitio de trabajo es tan importante como
“Siéntese frente a
la puerta, si le da la espalda puede sentirse afectado”. pueda serlo la ubicación de nuestro hogar. No se siente cerca a la puerta, tampoco trabaje al lado de la fotocopiadora, ésto crea perturbaciones de campo energético lo ideal es colocarla en un sitio aislado. Es mejor sentarse de espaldas a la pared ya que ofrece una sensación de se-
guridad y protección, el efecto se ve reforzado si en la pared se cuelgan fotografías de montañas. La sensación de seguridad aumenta si se coloca a nuestra espalda la foto de una tortuga; garantiza la estabilidad laboral. Utilice plantas verdes y flores para armonizar el entorno, deben ser frescas y deberá renovarlas al marchitarse. Por último, no permanezca mucho tiempo debajo de una viga, puede colgarle móviles para contrarrestar la energía.
HORÓSCOPO ARIES
TAURO
El cambio le sugiere que debe ir de la falta de motivación a las ganas de querer hacer las cosas. Evalúe qué está haciendo a medias y cambie de comportamiento para hacer las actividades completas.
Aunque cada uno le da su propio significado a la soledad, usted debe verla como un espacio de libertad. Aprovéchela para reflexionar, mírela como una alternativa llena de posibilidades.
22 de marzo a 20 de abril
GÉMINIS
22 de mayo a 22 de junio
No siempre se puede tener todo bajo control. Los planes de fin de semana pueden cambiar, adaptarse a algo nuevo es la mejor alternativa.
LEO
24 de julio a 23 de agosto
Inicie el día optimista, organizando las tareas que debe realizar. Tramite documentos y todas aquellas cosas que ha aplazado desde hace un tiempo. Un encuentro casual le dará alegría.
21 de abril a 21 de mayo
CÁNCER
23 de junio a 23 de julio
Soltar los asuntos y personas del pasado le hará tener la mente más clara para evolucionar en lo que se propone, no se quede estancado en cosas que ya no tienen sentido.
VIRGO
24 de agosto a 23 de septiembre
Frecuentar nuevamente a las personas que tiene olvidadas le hará sentirse un poco más acompañado. Un plan de fin de semana con amigos o familia, le caerá muy bien a su energía vital.
Indicadores energéticos
● Hoy es el día 156 del año.
Día numerológico dos: día de tranquilidad. La frase para el día: los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes. El color: azul. Un ritual: vestir de prendas azules.
Mañana cumple Johnny Depp.
LIBRA
ESCORPIÓN
Hay algunas metas que no logró cumplir. Seguir con la tarea de trabajar por ellas es la mejor manera de llegar pronto a éstas. No se desanime, siga en la lucha que pronto llegará la recompensa.
Es posible que deba ser un poco más tolerante con algunas personas de su entorno, mantenga una actitud conciliadora para no crear un mal ambiente. Busque la compañía de un ser querido.
24 de septiembre a 23 de octubre
SAGITARIO
24 de octubre a 22 de noviembre
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
ACUARIO
PISCIS
Austeridad, deberá llevar a cabo las metas que se ha trazado desde hace algún tiempo y que no ha realizado. Trate de buscar planes que no le hagan gastar tanto.
Prestar atención a las personas que le dan consejos le puede ser de gran utilidad. Debe saber y tener claro en qué debe cambiar, así logrará ser más exitoso.
Puede estar perdiendo oportunidades y tiempo cuando se trata de tener claro lo que se desea para su vida. Debe tratar de poner las ideas en orden y decidir lo quiere obtener el próximo mes.
21 de enero a 19 de febrero
LA CARICATURA
Hacer un alto en el camino y tratar de estar solo, así sea por poco tiempo, le servirá mucho para encontrarse con usted mismo. Las dudas en lo afectivo le rondan, no permanezca con sentimientos confusos.
20 de febrero a 21 de marzo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 18:29
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 08/06/11 - Composite - SANGUS - 07/06/11 19:22
16 Tu Ciudad
MIÉRCOLES 8 DE JUNIO DE 2011
Agenda local
El dato
El Trash Metal llega con Slayer el 14 de junio al Palacio de los Deportes.
CONCIERTO ESFUERZO
134músicosledanvidaa laópera Eugène Onegin
Hoy a las 7:30 en el auditorio León de Greiff. Redacción Bogotá ● La ópera Eugène Onegin, de Tchaikovsky, que se estrena hoy, en el auditorio León de Greiff, cuenta con la dirección del maestro polaco Zbigniew Zajac, así como con la dirección coral de la maestra Gutiérrez y la escénica de Víctor Bohórquez, quienes le han dado forma a esta aventura, que comenzó hace más de un año. “La dificultad del idioma ruso demanda tiempo para estudiar la pronunciación y la fonética, y así mismo memorizar los personajes”, explica el barítono Aldúbar Salazar, que encarnará al sofisticado y cosmopolita Eugène, quien es el alter ego del poeta ruso Alexander Pushkin, autor de la pieza lírica. La orquesta para este gran montaje, que llevan preparando desde hace
TELEVISIÓN
Imperdibles GASTRONOMÍA
Mujeres violadas en zonas de conflicto, dificultad para denunciar. 7:00 a.m. El 8 de junio se conmemora el día mundial de los océanos. 10:30 a.m. Hacer pausas activas en el trabajo es vital para verse o sentirse bien. 7:19 a.m. Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (409), UNE (23/118).
PROGRÁMESE
Aprenda a cocinar peruano Las clases de cocina que ahora ofrece el restaurante Mi Perú, tienen como profesor único a Pablo Fernández, propietario y chef del lugar. Las clases están diseñadas para aprender las características de la gastronomía peruana, técnicas e ingredientes y la prepara-
●
CINE
LosjuevessondeIn Vitro Visual
El dato Aldúbar Salazar ha sido docente de canto en varias universidades. También ha cantado con Jaime Manssur. Es la primera vez que hará un papel protagónico en montaje para el público.
más de un año, está integrada por 134 músicos, que son estudiantes destacados. Este es el proyecto más ambicioso en cuanto a ópera que han emprendido el León de Greiff, el Conservatorio y la Universidad Nacional.
● Las historias de V, un hombre amargo y amargado, solitario, callado, violento y sumamente vengativo, se verán este miércoles 8 de junio a las 5:30 p.m. con la película ‘V de Venganza’ en el ciclo ‘Astrocine’ de la Cinemateca Distrital, en la Sala Oriol Rangel del Planetario. La entrada a las proyecciones es gratuita.
In Vitro Visual proyectará los jueves de este mes los cortometrajes europeos del programa del Festival Eurocine 2011 que se llevó a cabo del 28 de abril al 8 de mayo. Se proyectarán trece cortometrajes que son nua vitrina de la diversidad creativa del cine europeo representada en productos diferentes: animación, documental y ficción provenientes de catorce países de Europa.
●
‘V de Venganza’ enel‘Astrocine’
Aldúbar Salazar encarnará al cosmopolita Eugène Onegin. C. RUBIO
ción de entradas, arroces, sopas y guisos típicos del Perú. Mi Perú cuenta con dos sedes en Bogotá, una en Quinta Camacho (carrera 10 A # 69 - 38) otra en Chapinero (calle 59 # 17 32). Para inscribirse debe comunicarse a 5450021, 8052162 ó 3472832.
Proyecciones a las 9 p.m. ADN