<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:17
Alimentos. Consumo de carne roja genera riesgo de cáncer y afecta el corazón. Diario Gratuito
●
Página 12
Viaje al corazón islámico de la revolución
Bogotá MARTES 13 DE MARZO DE 2012 Año 3. Número 841 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Crónica del enviado especial de ADN a celebraciones en Teherán, la capital. ● Página 8
Colombia
L A
Por daños a TM se entregaron 8 GANA
STA PI
SIGUE Y
CON
CONSOL A Falta ubicar a 44 implicados Ofrecen 20 millones de señalados por la Policía. pesos por información. Pág. 2 ●
BUSCA EL SABÍAS QUÉ
San Carlos, el primero sin minas
● San Carlos, un municipio de Antioquia, será el primero en Colombia en ser entregado por la Organización de Estados Americanos (OEA) con un desminado humanitario total de su territorio. Según Carl Case, alto funcionario de la OEA, existe la certeza de que un millón 300 mil metros cuadrados fueron desminados. Siguen otros municipios. Página 6
Deportes
Los técnicos que se han reencauchado en el fútbol nacional
● Pág. 10
4.700 uniformados protegieron el sistema TransMilenio durante una jornada en la que no se presentó ningún incidente. CARLOS ORTEGA
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:17
2
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
Pico y placa
Bogotá Acueducto Cortes de agua Por mantenimiento de redes, no habrá servicio de agua desde las 10 de la mañana, y por 24 horas, desde la carrera 3 Este a la carrera 7a. entre las calles 165 a 170, en los barrios Soratama y La Cita de la localidad de Usaquén.
Hoy Particular: 9, 0, 1 y 2 Taxis: 3 y 4
Mañana Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 5 y 6
Por los ataques a TM se presentan 8 implicados Policía está en la búsqueda de otras 44 personas que aparecen en cartel. Redacción Bogotá ● Mientras 4.700 policías a pie, a caballo y en motocicletas custodiaban ayer el sistema TransMilenio, ocho de los responsables de haber participado en los actos vandálicos del viernes pasado se presen-
taron ante autoridades. Todos aparecen en un cartel publicado ayer por la Policía con imágenes de los presuntos responsables de los daños ocasionados a las estaciones y buses del sistema. Además, se anunció recompensa de 20 millones de pesos para quien ofrezca información
La frase “Me siento arrepentido, pido disculpas a mi familia y a Bogotá”. Daniel Rojas
ESTUDIANTE IMPLICADO EN VANDALISMO
de los responsables. La Policía está tras otras 44 personas que están en el cartel y de otras más cuyas imágenes son aportadas por la ciudadanía en una página web. En declaraciones a RCN Radio, el comandante de la Policía Metropolitana, general Luis Eduardo Mar-
Codensa Restricción de luz Esté atento porque desde las 9:10 a.m. hasta las 5:00 p.m. el barrio Prado Veraniego, en la localidad de Suba, no tendrá servicio de energía eléctrica. En Chicó Norte III no habrá servicio desde las 8 a.m., por espacio de un hora.
Clima Hoy
17˚
Mañana
9˚
Los datos
Será la temperatura máxima. Habrá lluvias en mañana y tarde. Será la temperatura mínima. Lluvias ligeras en la tarde.
Una campaña Corrupción
1. Renegociar Navarro insistió en la necesidad de renegociar los contratos de la Fase I de TransMilenio.
2. Afiche
Los caballos que apoyaron la labor de custodia de la policía tenían protección especial, en caso de presentarse disturbios. CARLOS ORTEGA
Dos de los jóvenes del cartel de la Policía dicen que no estuvieron presentes en las protestas.
Se entregó presunto homicida Redacción Bogotá ● Se entregó ayer, en Zipa-
Con su campaña de videos en internet ‘Corrución en off’, la Corporación Ocasa les explica a los jóvenes en qué consiste el fenómeno de la corrupción y cómo luchar contra él. Los programas se ven en: http://bit.ly/ysTk68
tínez, confirmó “que se han presentado ocho que estamos identificando para ponerlos a disposición del Fiscal designado para investigar este caso”. El alto oficial indicó que “estamos tratando de capturar e identificar a los responsables y esperamos celeridad en el proceso judicial para que esto no vuelva a ocurrir”. Por otra parte, se conoció un video en el que se escuchan declaraciones de Selma Asprilla, asesora del secretario de Gobierno, Antonio Navarro, que han sido interpretadas por algunos como una invitación a presionar para obligar a TM a modificar los contratos. La Personería Distrital anunció una indagación preliminar. Navarro reiteró que la Administración no está en contra de TM y que ha abierto espacios de discusión.
quirá, Steven Alexánder Baquero, presunto homicida del estudiante del Politécnico Internacional que falleció en cercanías de la estación de TransMilenio de la calle 76, el pasado 9 de febrero. Baquero habría herido con un arma blanca a Car-
los Felipe Vergara, estudiante de Gastronomía, en medio de una riña. El universitario murió horas después en el hospital San Ignacio. Según versiones de las autoridades, Vergara, malherido, alcanzó a pronunciar el nombre de su agresor, lo cual se convirtió en la prueba clave para tratar de ubicarlo. La Policía Metropolita-
El apunte Por qué se delató ● De acuerdo con el briga-
dier Rodolfo Palomino, director de Seguridad Ciudadana de la Policía Nacional, “esta persona una vez advierte que está próxima a ser capturada, decide entregarse a la justicia”. Baquero tiene 19 años.
na difundió en las estaciones de TransMilenio afiches con la foto y el nombre de Baquero, por quien ofrecía una recompensa de hasta 10 millones de pesos. El joven no se había entregado, según sus familiares, debido a que no contaba con la asesoría jurídica suficiente. Baquero era compañero de universidad del joven asesinado.
El joven se entregó ayer. ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirez (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:17
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
Bogotá
3
Teletón, ahora en Soacha
Ayer se inauguró centro en el municipio vecino de Bogotá. Redacción Bogotá
Unas 35.200 personas en condición de discapacidad del sector de Soacha desde ayer tienen un centro diseñado y pensado exclusivamente para ellas. Ahora podrán acceder al gimnasio para niños o para adultos, la piscina especializada para hidroterapias o los senderos de marcha –caminos con arena, rocas y césped para que personas en sus sillas de ●
En breve Encuentro sobre ‘bullying’ escolar
BOGOTÁ. Cómo prevenir la
intimidación escolar o ‘bullying’ se discutirá el próximo jueves, de 7:30 a.m. a 12 m., en el Cuarto Encuentro Nacional de Rectores, en el Auditorio 2 del Club El Cubo de Colsubsidio. Expertos del tema hablarán sobre el entorno escolar en la carrera 30 No. 52-77. Informes: 341 68 17.
El evento será en El Cubo.
Inauguraron ruta para pacientes
BOGOTÁ. Habitantes de la
localidad Rafael Uribe Uribe ayer fueron los primeros en conocer la Ruta de la salud, un vehículo de la Secretaría de Salud que transporta maternas, personas en condición de discapacidad, menores de cinco años y adultos mayores, hasta diferentes puntos de la red hospitalaria.
ruedas o con problemas de visión puedan practicar cómo movilizarse–. Este Centro de Rehabilitación Integral de Teletón (Crit) fue inaugurado ayer por el presidente Juan Manuel Santos y las directivas de Teletón, pero ya había sido visitado hace casi tres semanas por Sam Sullivan, exalcalde de Vancouver (Canadá), que gobernó desde su silla de ruedas. En esa ocasión, Sullivan había resaltado el trabajo arquitectónico del
El apunte Abierto para todos
El centro se construyó en menos de seis meses gracias a los fondos recaudados en el evento Teletón. Más de 8.075 millones de pesos se usaron en la compra del lote y en la construcción y dotación del lugar, que está abierto para el tratamiento de personas con todo tipo de discapacidad. ●
centro. “Felicitaciones”, señaló entonces. En el Crit se creó un ‘apartamento de adaptación’ para enseñarles a personas con algún tipo de discapacidad a moverse sin problemas en la cocina o el comedor de la vivienda. También se instaló un salón en donde los usuarios podrán capacitarse en computación y manualidades. En el lugar se invirtieron más de 8 mil millones de pesos.
El centro para personas en condición de discapacidad. A. PARTICULAR.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:16
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:16
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
Bogotá
Juez niega nulidad en el caso de Luis Colmenares Defensa insiste en el tema y apelará al Tribunal Superior.
Redacción Bogotá ● Con
cerca de 200 personas apretujadas en una sala de los juzgados de Paloquemao, ayer se reanudó la audiencia por el caso de la muerte del joven de la universidad de Los Andes, Luis Andrés Colmenares. Curiosos, estudiantes de Derecho y amigos y conocidos de la familia Colmenares y de Laura Moreno y Jessy Quintero –señaladas por conocer al autor del crimen pero encubrirlo– escucharon atentos al dictamen del juez. “Este despacho reitera la decisión de no declarar la nulidad”, señaló el juez 11 de conocimiento, Germán Suárez, frente a la solicitud que habían hecho los abogados de Moreno y Quintero dos semanas atrás, para que se anulara la imputación de cargos contra sus defendidas.
Ahora, los abogados apelarán ante el Tribunal Superior de Bogotá para exigir la nulidad que el juez les negó. Por ahora, la decisión del juez no fue bien recibida por algunos asistentes, que portaban botones con la leyenda ‘Yo creo en Laura y Jessy y las apoyo’. “La respeto (la decisión) pero no la comparto”, aseguró un joven que llevaba puesta una camiseta con ese mismo mensaje. Además de botones y ropa, los amigos de las jóvenes también diseñaron una etiqueta para botellas de agua. En contraste, quienes creen en los Colmenares recibieron con beneplácito la noticia. “Fue acertada”, dijo una mujer con un botón de Luis Andrés. Quienes respaldan a la familia Colmenares abrieron el blog http://justicialace.blogspot.com, para exigir justicia.
Laura Moreno y Jessy Quintero, durante la audiencia. R. SEPÚLVEDA.
Jaime Granados, abogado de Laura Moreno, dijo que tiene una “prueba” para demostrar la verdad.
2. Plantón
3. Justicia LACE
El viernes, amigos y conocidos de Laura le demostraron apoyo con un plantón en Ciudad Salitre.
En breve Música en línea de Vecinos controlan lo que consumen grafitero muerto BOGOTÁ. La casa del hip
hop en Colombia, Nuestrostylo.com, lanzó ayer las canciones que había compuesto el grafitero ‘Trípido’, Diego F. Becerra. ‘Trípido’ murió luego de que un policía le disparara en extrañas circunstancias en agosto de 2011.
BOGOTÁ. Tenderos, usua-
rios de comedores comunitarios y consumidores en general, crearon grupos para velar por la calidad, precios y manipulación de los alimentos comercializados en las localidades de San Cristóbal, Puente Aranda y Tunjuelito.
Fiscalía ya indaga sobrecosto en FVS La Fiscalía y otras entidades de control recibieron ayer una solicitud para que investiguen las irregularidades en la licitación del Fondo de Vigilancia y Seguridad (FVS) para la compra de unos biciclos (segway) eléctricos, con un presunto sobrecosto cercano a los 900 millones de pesos. Por instrucción del actual gerente del Fondo, Polo Ávila Navarrete, la investigación interna de la entidad ya reposa en la Fiscalía, la Procuraduría, la Personería y la Contralo-
●
Los datos 1. Prueba
5
En el blog personas exigen con fotos justicia en el caso de Luis Andrés Colmenares Escobar (LACE).
El dato Autoexpress Morato se encarga del mantenimiento del parque automotor del Fondo de Vigilancia y Seguridad. ría, que revisarán la manera como se ejecutó el contrato con Autoexpress Morato, en diciembre del año pasado, por 1.262 mil millones de pesos. Los biciclos habían sido solicitados por la Policía Metropolitana para labores de patrullaje.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:16
6
aDn
Martes 13 de Marzo 2012 UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.325
$1.766
¡Click!
JAIVER NIETO A.
San Carlos, primer municipio sin minas
Podría estar en riesgo desminado de otros 14 municipios. Redacción Bogotá
Luego de tres años de trabajo será entregado el primer municipio colombiano libre de minas antipersona: San Carlos (Antioquia). Para ello, está en el país Carl Case, director de la Oficina de Acción Contra las Minas de la Organización de Estados Americanos (OEA). La misión de la OEA contra las minas en Colombia, surgió de un acuerdo firmado en marzo de 2003 y es liderada por el coordinador Regional para América del Sur, Guillermo Leal. Cuenta con un presupuesto de 3 millones y medio de dólares y un grupo de 360 militares colombianos para realizar el desminado humanitario. Sin embargo, asegura Case, el trabajo que actualmente se adelanta en 14 municipios podría verse afectado si el país no permite la entrada de organizaciones civiles en esta tarea. De hecho, Naciones Unidas e importantes países donantes prefieren organizaciones civiles para el desminado humanitario por considerar que los militares, cuando son parte del conflicto, pueden poner en riesgo la neutralidad e imparcialidad. Case señaló que “son más de un millón trescientos mil metros cuadrados en los que tenemos la certeza de que son seguros para los pobladores en de San Carlos”. Se extrajeron 63 artefactos improvisa-
●
Poca acogida al no tanqueo. Muy pocas
personas acogieron ayer en el país (en la foto, Pereira) el llamado del partido Mira a la jornada de no tanqueo para protestar por los altos costos de la gasolina.
Recompensa de EE.UU., clave en muerte de ‘Cano’ WASHINGTON. Estados Uni-
Alias ‘Alfonso Cano’. ARCHIVO
Oyen a testigos del Palacio
Capturado por muerte de Cabral
BOGOTÁ. Dos testigos se-
rán oídos mañana para saber si el cabo Édgar Villamizar, es quien en 2007 dijo a la Fiscalía que vió al coronel Alfonso Plazas ordenar torturas a personas sacadas del Palacio de Justicia. Hoy lo niega.
Jornada contra las minas antipersona en la Plaza de Bolívar de Bogotá, el año pasado.ARCHIVO/ADN
El apunte ¿Civiles o militares en el desminado? Case asegura que dentro de la comunidad donante (...) Reino Unido, Dinamarca, Holanda, Noruega y Suecia (...) han favorecido organizaciones civiles en el desminado, porque quieren mantener neutralidad. “Esos países po●
drían complementar el apoyo de los donantes principales de la OEA, que son Estados Unidos, Canadá, España, Italia y Japón, y (...) duplicaría la ayuda para el desminado humanitario”, dijo. La ONU se opone al uso de militares.
dos y seis muses (municiones sin explotar). El alto funcionario de la OEA insiste en que el desminado solo se podrá mantener con “un esfuerzo integral (...) de toda la parte consolidación de esos municipios y del departamento que está en conflicto”. Colombia, como firmante de la Convención de Ottawa estaba obligado a eliminar esos campos.
Caos en ISS: Contraloría
● El Instituto de Seguros Sociales (ISS) pierde plata por multas, sanciones y demandas, sin contar con la adjudicaciones de pensiones por montos superiores a las que tiene derecho el beneficiario o concesión de pensiones de invalidez sin el lleno de los requisitos. Con los desmanes, el patrimonio de la entidad en 2010 tuvo un saldo rojo de 3,3 billones de pesos. Las consecuencias son para el usuario, que sufre demoras para hacer uso de su derecho a la pensión. También hay impactos a
dos destapó que su programa de pagos de recompensa por cabecillas del narcotráfico fue clave para dar de baja al máximo líder de las Farc, Guillermo León Sáenz (‘Alfonso Cano’). Lo dijo la subsecretaria de Estado Asistente para Asuntos de Narcotráfico Internacional, Brooke Darby.
El dato El ISS podría manejarse como Etesa (9 años en liquidación) o que lo asuma la Agencia de Defensa Jurídica del Estado. las finanzas públicas. Esas son algunas de las conclusiones de la auditoría realizada por la Contraloría General al ISS, en la que estableció 134 hallazgos de los cuales, 10 tienen presuntas implicaciones fiscales (recursos económi-
cos en riesgo); 41 tienen posible alcance disciplinario y cuatro registran una presunta incidencia penal. Según la Contralora delegada para el sector social, Margarita Jiménez, “los activos que tiene la entidad no respaldan las deudas”. La situación es de caos y los usuarios entablan procesos judiciales. Sin embargo, el panorame tiende a mejorar, según Jiménez, porque el ISS tiene plan de mejoramiento y “Colpensiones no heredará (sino) lo que está legalizado”.
Eldorado fue detenido el costarricense Alejandro González, alias ‘Palidejo’. Habría ordenado el atentado que causó la muerte al cantante Facundo Cabral en Guatemala. Tenía orden de captura desde 2011.
Ahora, odontólogo falso
BOGOTÁ. Angel Leonardo Hernández Sandoval trabajaba como odontólogo en el Instituto de Medicina Legal, en Bogotá, desde junio del 2008, pese a no ser profesional. El director de la entidad, Carlos Eduardo Valdés, indicó que suspendió a Hernández por dos meses, le inició un proceso disciplinario y compulsó copias a la Fiscalía para que revise si hay mérito para investición penal.
Listos para hablar de educación
La Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane) eligió a 23 voceros nacionales para sentarse a dialogar con el Gobierno sobre la reforma a la Ley 30 de educación superior. Reconocer a la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (MANE) como único interlocutor válido del movimiento estudiantil, respetar su metodología en la construcción de una pro●
Marcha el sindicato del ISS. ADN
BOGOTÁ. En el aeropuerto
puesta alternativa de reforma a la educación superior y comprometerse a no presentar iniciativa alguna referente al tema, son algunas de las peticiones que le harán los voceros de la Mane al Gobierno Nacional el 11 de abril. Esta es la fecha que los universitarios propondrán al Gobierno. La Ministra de Educación, María Fernanda Campo, estaba esperando la elección de voceros para convocarlos a una mesa de diálogo. El objetivo de los líderes estudiantiles es que los encuentros sean públicos y las conclusiones no queden a puerta cerrada.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:16
Martes 13 de Marzo 2012 El dato
Los palestinos responden con 35 cohetes. El Cairo Efe
La Liga Árabe pidió al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que adopte "una posición crucial" para parar los bombardeos israelíes contra la franja palestina de Gaza, que han causado al menos 23 muertos desde el pasado viernes. El secretario general de la organización panárabe, Nabil al Arabi, instó al órgano internacional que asuma "sus responsabilidades para frenar esa agresión que viola las normas del Derecho Humanitario Internacional y del Convenio de Ginebra de 1949". En un comunicado, Al Arabi señaló que mantiene consultas con los países árabes y la Autoridad Nacional Palestina (ANP) sobre ese asunto y que ayer conversó por teléfono con el presidente de la ANP, Mahmud Abás, para analizar los próximos pasos árabes a dar para cesar los bombardeos.
●
Aquí vivía un dirigente de la Yihad Islámica en la Franja de Gaza.EFE
El Ejército israelí aseguró que los ataques son en respuesta al "continuo fuego de cohetes" contra el sur del país, donde resultaron heridas cuatro personas el fin de semana. Se trata de la mayor espiral de violencia en la franja y sus alrededores desde agosto pasado y la segunda mayor tras el fin de la operación ‘Plomo Fundi-
do’, en diciembre de 2008 y enero de 2009, en la que murieron más de 1.400 palestinos, en su mayoría civiles. La Asamblea del Pueblo del parlamento egipcio instó al Gobierno “revisar sus relaciones y convenios” con el Estado de Israel, al que califica como enemigo número uno de Egipto y del mundo árabe.E
7
Mundo
Hugo Chávez anunció que regresará a Venezuela esta semana e iniciará radioterapia.
Arrecian ataques de israelíes a Gaza
aDn
En breve CPI cumple 10 años y dará primer fallo
AMSTERDAM (Reuters). La Corte Penal Internacional (CPI) abrió hace casi una década prometiendo juicios rápidos, castigos para tiranos brutales y justicia para las víctimas. Mañana entregará su primer veredicto sobre el caso congoleño Thomas Lubanga Dyilo. Thomas Lubanga D. (2010).AFP
‘Acullico’ público, apoyo a Morales
LA PAZ (Afp). Miles de pro-
ductores de coca salieron a las plazas en Bolivia en una jornada de ‘acullico’ (mascado) de coca, práctica ancestral y legal indígena, en apoyo a gestiones del presidente Evo Morales ante la ONU para que despenalice su consumo.
8
Las dobles
Un hombre recita el Corán, la Biblia musulmana. Deben rezar unas 5 veces al día.
2
La cifra
años duró la llamada ‘guerra impuesta’ entre Irán e Irak (1980-1988).
Irán
En la plaza Naqsh-e-Yahân de Isfahán está la Mezquita del Imán, una de las obras maestras de la arquitectura mundial. La construcción se inició en 1612 y finalizó en 1638. La puerta de la mezquita está cubierta por láminas de oro. FOTOS: JUAN DAVID CORREA L. Juan David Correa López Teherán (Irán)* ● Parado
Las niñas son fervientes seguidoras de la Revolución Islámica. Aquí unas estudiantes en visita a la tumba del Ayatollah Jomeini.
frente a más de dos millones de personas, la mayoría mujeres cubiertas de la cabeza a los pies con una túnica negra y hombres barbados con carteles en contra de Estados Unidos e Israel, cualquiera se asusta. Es 11 de febrero y estoy rumbo a la Plaza Azadi (libertad, en persa), en lo más céntrico de Teherán, la capital de la República Islámica de Irán. Ese día, bajo un viento frío que congelaba, muchos de los 14 millones de habitantes de Teherán, (80 millones en todo el país) celebraron un año más del triunfo de la Revolución Islámica. Para ser más exactos, el año 33 desde ese 11 de febrero de 1979 en el que el pueblo iraní, liderado por el Ayatollah Ruhollah Jomeini, derrocó a Mohamed Reza Pahlevi, el Sha, que lideraba un gobierno prooccidental. Aquel golpe significó el triunfo más importante de la historia contemporánea de los musulmanes sin ayuda de otros países. Por eso, pasadas unas horas en aquel río humano, el susto inicial se convirtió en curiosidad y hasta en admiración. “Es una demostración del apoyo a la revolución”, dice el profesor Sheij (sacerdote) Alí Qomi. Ese apoyo, precisamente, se ve reflejado en las calles de varias ciudades iraníes donde la modernidad y la religión tienen una mezcla extraña. En Teherán, por ejemplo, hay vías hasta de siete carriles, eso sí, atestadas de vehículos. Lo último en tecnología de celulares o televisores está al alcance del iraní. Y en las calles, algunas mujeres reemplazan la túnica negra (shador) por un pañuelo suave que les cubre solo sus largos cabellos.
millones de kilómetros cuadrados es el territorio iraní. Hay 60 mil aldeas.
Una de las mezquitas más visitadas en Isfahán, la ciudad más cosmopolita de Irán.
EL DIARIO DE VIAJE A LA ENIGMÁTICA
Religión y política, la mezcla en toda Irán
● Entender el engrana-
Las tumbas son homenaje a los mártires de la Revolución.
El país que está en el ojo del mundo por su supuesta amenaza nuclear, es una mezcla de modernidad y religión que sorprende. Sus rostros son visibles e impactan por su belleza. Eso sí, en ellas se ve la ortodoxia religiosa del Islam. Los jóvenes no pueden darles la mano ni un beso en la mejilla en público, así sean novios. “Para el Islam, el cuerpo de la mujer es sagrado -explica el filósofo Rahinpur Asgadi- Eso sí, en Irán hay dos ministras mujeres y el 65 por ciento de los casi 4 millones de estudiantes universitarios son mujeres”.
MOTOR: EL PETRÓLEO
En el camino a la ciudad santa de Qom, se encuentran ruinas de casas de barro iraníes.
Los datos 1. Reactores
En el 2010, Irán inauguró un reactor nuclear en el Golfo Pérsico: Bushehr 1.
2. Lo curioso
EE.UU alentó al Shá de Irán a construir una planta nuclear en los años 50.
3. Las claves
“Sacrificio, esfuerzo y paciencia”, son las claves en la vida diaria de los iraníes.
Aparte de la religión, en Irán la riqueza petrolera se siente. Con 4,2 millones de barriles diarios, lo que lo sitúa como la cuarta reserva mundial, ha emprendido una carrera tecnológica y científica, de la mano de la energía nuclear. La misma que la tiene hoy en la mira de Estados Unidos e Israel, por la amenaza que supone la
creación de armas de destrucción masiva. Algo que Teherán niega con vehemencia. “El hecho de construir los elementos nocivos de la energía nuclear va en contra del mismo Islam”, dice el ministro de relaciones exteriores de Irán, Ali Akbar Salehí. Lo cierto es que ni en Teherán, ni en Qom, la ciudad santa por excelencia, se siente el clima de guerra. Por el contrario, el comercio fluye y sus habitantes poco o nada se preocupan por ello. Sin embargo, al final, ese susto inicial retorna cuando se piensa en una guerra en estas tierras. Y más cuando sus líderes responden así a la amenaza latente: “Hay 20 millones de voluntarios dispuestos a defender la Revolución”.
*Invitación de la Fundación Islam-Oriente
je entre religión y política en Irán no es fácil. Según explica el Sheij Suhail Assad, jefe del departamento internacional de la Fundación Cultural Oriente, se trata de una “República Teocrática”, donde lo religioso y lo civil se funden. En Irán, la parte religiosa la representa el Consejo de Sabios del Islam. Está encargado de elegir al líder de la Revolución que hoy es el ayatollah Alí Jamenei. A la par, existe un Parlamento de 290 escaños elegidos por el pueblo, al igual que la figura del presidente. Eso sí, hoy el primer mandatario iraní, Mahmud Ahmadinejad, sus ministros y el parlamento, deben pasar sus proyectos de ley al Consejo de Sabios, para que éstos definan si no van en contra de las leyes del Corán.
Las cifras
18
por ciento del petróleo iraní va para los países europeos. Por el embargo, este país suspendió la venta.
3
Una figura en la marcha del 11 de febrero. CRISTÓBAL CORRAL
países son socios principales de Irán: India, China y recientemente Rusia, por intereses estratégicos.
8
Las dobles
Un hombre recita el Corán, la Biblia musulmana. Deben rezar unas 5 veces al día.
2
La cifra
años duró la llamada ‘guerra impuesta’ entre Irán e Irak (1980-1988).
Irán
En la plaza Naqsh-e-Yahân de Isfahán está la Mezquita del Imán, una de las obras maestras de la arquitectura mundial. La construcción se inició en 1612 y finalizó en 1638. La puerta de la mezquita está cubierta por láminas de oro. FOTOS: JUAN DAVID CORREA L. Juan David Correa López Teherán (Irán)* ● Parado
Las niñas son fervientes seguidoras de la Revolución Islámica. Aquí unas estudiantes en visita a la tumba del Ayatollah Jomeini.
frente a más de dos millones de personas, la mayoría mujeres cubiertas de la cabeza a los pies con una túnica negra y hombres barbados con carteles en contra de Estados Unidos e Israel, cualquiera se asusta. Es 11 de febrero y estoy rumbo a la Plaza Azadi (libertad, en persa), en lo más céntrico de Teherán, la capital de la República Islámica de Irán. Ese día, bajo un viento frío que congelaba, muchos de los 14 millones de habitantes de Teherán, (80 millones en todo el país) celebraron un año más del triunfo de la Revolución Islámica. Para ser más exactos, el año 33 desde ese 11 de febrero de 1979 en el que el pueblo iraní, liderado por el Ayatollah Ruhollah Jomeini, derrocó a Mohamed Reza Pahlevi, el Sha, que lideraba un gobierno prooccidental. Aquel golpe significó el triunfo más importante de la historia contemporánea de los musulmanes sin ayuda de otros países. Por eso, pasadas unas horas en aquel río humano, el susto inicial se convirtió en curiosidad y hasta en admiración. “Es una demostración del apoyo a la revolución”, dice el profesor Sheij (sacerdote) Alí Qomi. Ese apoyo, precisamente, se ve reflejado en las calles de varias ciudades iraníes donde la modernidad y la religión tienen una mezcla extraña. En Teherán, por ejemplo, hay vías hasta de siete carriles, eso sí, atestadas de vehículos. Lo último en tecnología de celulares o televisores está al alcance del iraní. Y en las calles, algunas mujeres reemplazan la túnica negra (shador) por un pañuelo suave que les cubre solo sus largos cabellos.
millones de kilómetros cuadrados es el territorio iraní. Hay 60 mil aldeas.
Una de las mezquitas más visitadas en Isfahán, la ciudad más cosmopolita de Irán.
EL DIARIO DE VIAJE A LA ENIGMÁTICA
Religión y política, la mezcla en toda Irán
● Entender el engrana-
Las tumbas son homenaje a los mártires de la Revolución.
El país que está en el ojo del mundo por su supuesta amenaza nuclear, es una mezcla de modernidad y religión que sorprende. Sus rostros son visibles e impactan por su belleza. Eso sí, en ellas se ve la ortodoxia religiosa del Islam. Los jóvenes no pueden darles la mano ni un beso en la mejilla en público, así sean novios. “Para el Islam, el cuerpo de la mujer es sagrado -explica el filósofo Rahinpur Asgadi- Eso sí, en Irán hay dos ministras mujeres y el 65 por ciento de los casi 4 millones de estudiantes universitarios son mujeres”.
MOTOR: EL PETRÓLEO
En el camino a la ciudad santa de Qom, se encuentran ruinas de casas de barro iraníes.
Los datos 1. Reactores
En el 2010, Irán inauguró un reactor nuclear en el Golfo Pérsico: Bushehr 1.
2. Lo curioso
EE.UU alentó al Shá de Irán a construir una planta nuclear en los años 50.
3. Las claves
“Sacrificio, esfuerzo y paciencia”, son las claves en la vida diaria de los iraníes.
Aparte de la religión, en Irán la riqueza petrolera se siente. Con 4,2 millones de barriles diarios, lo que lo sitúa como la cuarta reserva mundial, ha emprendido una carrera tecnológica y científica, de la mano de la energía nuclear. La misma que la tiene hoy en la mira de Estados Unidos e Israel, por la amenaza que supone la
creación de armas de destrucción masiva. Algo que Teherán niega con vehemencia. “El hecho de construir los elementos nocivos de la energía nuclear va en contra del mismo Islam”, dice el ministro de relaciones exteriores de Irán, Ali Akbar Salehí. Lo cierto es que ni en Teherán, ni en Qom, la ciudad santa por excelencia, se siente el clima de guerra. Por el contrario, el comercio fluye y sus habitantes poco o nada se preocupan por ello. Sin embargo, al final, ese susto inicial retorna cuando se piensa en una guerra en estas tierras. Y más cuando sus líderes responden así a la amenaza latente: “Hay 20 millones de voluntarios dispuestos a defender la Revolución”.
*Invitación de la Fundación Islam-Oriente
je entre religión y política en Irán no es fácil. Según explica el Sheij Suhail Assad, jefe del departamento internacional de la Fundación Cultural Oriente, se trata de una “República Teocrática”, donde lo religioso y lo civil se funden. En Irán, la parte religiosa la representa el Consejo de Sabios del Islam. Está encargado de elegir al líder de la Revolución que hoy es el ayatollah Alí Jamenei. A la par, existe un Parlamento de 290 escaños elegidos por el pueblo, al igual que la figura del presidente. Eso sí, hoy el primer mandatario iraní, Mahmud Ahmadinejad, sus ministros y el parlamento, deben pasar sus proyectos de ley al Consejo de Sabios, para que éstos definan si no van en contra de las leyes del Corán.
Las cifras
18
por ciento del petróleo iraní va para los países europeos. Por el embargo, este país suspendió la venta.
3
Una figura en la marcha del 11 de febrero. CRISTÓBAL CORRAL
países son socios principales de Irán: India, China y recientemente Rusia, por intereses estratégicos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:14
10
aDn
Martes 13 de Marzo 2012 El dato
Deportes
El respaldo de Messi a Guardiola “Pep es más importante para el Barça que yo”, dijo ayer Messi.
TÉCNICOS FÚTBOL COLOMBIANO
Los reencauchados
El regreso de ‘Bolillo’ y Comesaña plantea duda: ¿hay renovación de técnicos en el país? Diego Loaiza Gómez Fútbolred.com
Parece que en el fútbol colombiano no hay renovación en los directores técnicos. La apuesta de los clubes es el reencauche de entrenadores y para la muestra hay dos botones muy recientes: Hernán Darío Gómez, en el Independiente Medellín y de Julio Comesaña, en el Deportivo Cali. Más que una apuesta a futuro, parece ser la idea de que los ‘viejos zorros’ del fútbol vuelven a salvar los barcos que están a punto de naufragar. ‘Bolillo’ Gómez regresó al banco técnico de un club luego de tres años, cuando en el Finalización 2008 y Apertura 2009 fracasó con Santa Fe. Antes, solo dirigió selecciones nacionales, con éxito, y al At-
●
Julio Comesaña llegó al Cali en momento de crisis deportiva. ADN
lético Nacional campeón de 1991. Por lo demás, nunca tuvo más experiencias en clubes. Julio Comesaña dirigió al Cali en 1987 y hoy, 25 años después, tras una amplia trayectoria en Colombia como técnico, vuelve para comandar un tripulación muy golpeada por los malos resultados de su último comandante, Rubén Darío Insúa. ¿Se acabaron los técnicos en Colombia? ¿Hay renovación? ¿Por qué uno de los que más ha dirigido en Colombia no tiene títulos? ¿Será que es una simple rotación de adiestradores y no hay nuevas apuestas? Entre los siete técnicos que más han dirigido en Colombia, los únicos que no están activos son Óscar Héctor Quintabani y el Luis Augusto ‘Chiqui’ García.
Fernando ‘Pecoso’ Castro Ha dirigido nueve equipos: Quindío (3 veces), Cali (2), Santa Fe (2), Cúcuta, Envigado, Medellín, América, Millonarios y Once Caldas. Solo ha sido campeón una vez, con el Cali.
Néstor Otero
Tiene 56 años y ha dirigido nueve equipos, pero no ha salido campeón: Huila (2) Tolima, Cali (2 veces), Pasto (2), Pereira, Real Cartagena, Quindío, Cúcuta y Santa Fe.
Óscar Héctor Quintabani Ha sido campeón en tres ocasiones. Fue técnico de Pereira (2), Quindío, Cortulúa, Deportivo Cali, Pasto, Nacional, Millonarios y Junior. En la actualidad no está activo.
Luis Augusto García
El ‘Chiqui’ ha sido campeón en cuatro ocasiones. Ha estado al frente de Millonarios (4), Quindío (2), América (2), Tolima (2), Envigado, Medellín, Junior y Tuluá. No dirige hoy.
Julio Comesaña
Jorge Luis Pinto
Diego Édison Umaña
Ha sido técnico del Medellín, dos veces ha estado en el Cali y ha dirigido en seis ocasiones al Atlético Junior (campeón en el 93). Son 26 años dirigiendo en Colombia.
28 años como técnico. Dirigió a Millonarios (3), Santa Fe (2), Unión Magdalena (2), o Cali (2), Bucaramanga, Junior (2) y Cúcuta (2), con el que fue campeón.
Es técnico del Juan Áurich de Perú. Campeón dos veces en Colombia. Estuvo en el banco con América (4), Millonarios (2), Caldas, Santa Fe, Centauros, Quindío y Junior.
Breves Femenina Sub-17 enfrenta a Chile
Medellín: reunión contra la violencia
SANTA CRUZ (BOLIVIA). La Se-
lección Colombia Sub-17 femenina de fútbol enfrenta hoy a Chile (4:00 p.m.), en su tercer compromiso del Suramericano que da tres cupos al Mundial de Azerbaiyán.Colombia es líder del grupo B tras vencer a Venezuela y Paraguay. Diana Carolina Duarte. ARCHIVO
MEDELLÍN. La Mesa de Convivencia y Seguridad del Estadio Atanasio Girardot analizará hoy lo ocurrido tras el clásico, que dejó nueve heridos y el decomiso de armas. Se evaluará si restringen el ingreso al estadio y si se prohiben pitos y banderas.
Juego clave de Inter de Milán ● El Inter de Milán deberá
remontar en casa el 1-0 que le propinó el francés Olympique de Marsella, en los octavos de final de la Liga de Campeones. Los italianos no lo tendrán fácil contra un rival que nunca ha perdido en el estadio San Siro. Pero los dos equipos llegan con panoramas distintos. Mientras que Olympique tiene encima cuatro derrotas en
serie en la liga francesa, Inter logró tomar aire al vencer 2-0 al Chievo Verona, tras nueve jornadas sin ganar. Para hoy también se espera el partido entre Bayern de Múnich y Basilea. De locales, los suizis derrotaron a los alemanes en el partido de ida. Como incentivo, los del Bayern llegan muy motivados tras golear 7-1 a Hoff-
enheim en la liga local. Los locales recuperarán a Bastian Schweinsteiger en el centro del campo y los visitantes podrán contar con el veterano delantero Alexander Frei, quien suma 5 goles esta temporada en la Liga de Campeones. Para mañana se esperan los partidos Real MadridCSKA de Moscú , y Chelsea-Nápoles. PARIS (AFP)
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:13
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
Deportes 11
Zar del fútbol brasileño sale en medio de crisis Ricardo Texeira era el presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol y organizador local del Mundial 2014.
Brasilia AFP ● Ricardo Teixeira, mandamás del fútbol brasileño durante 23 años y organizador local de la Copa del Mundo 2014, renunció ayer acosado por denuncias de corrupción que llegaron hasta la Fifa y sepultaron su sueño de convertirse en presidente de ese organismo. El nombre de Teixeira, de 64 años, está asociado a los logros y escándalos recientes del balompié brasileño. Texeira acumuló mucho poder de la mano de su ex suegro Joao Havelange, presidente de la Fifa entre 1974 y 1998. Su renuncia “es una clara victoria del gobierno de Dilma Rousseff, que dejó claro desde que asumió que no trabajaría con él. Se abre la perspectiva de una Copa más transparente”, opinó Juca Kfouri, periodista brasileño que le ha seguido los pasos. Por suparte, Romario, ex astro y hoy diputado, fue enfático: “Exterminamos un cáncer del fútbol”. Las presiones del Gobier-
Corinthians le canceló ayer el contrato a Adriano SAO PAULO (AFP). El Corinthians de Sao Paulo acordó sorpresivamente con su delantero Adriano. ‘El emperador’, poner fin al contrato que expiraba en junio, informó la directiva en un comunicado. El futbolista internacional ha tenido un irregular desempeño deportivo y ha sido blanco de polémicas por su sobrepeso y también por su conducta fuera de la cancha.
Adriano fue de la selección.
Piden sanción Hoy, fecha para Copa Libertadores por antisemitismo
Ricardo Texeira aparece junto a Ronaldo durante la presentación de éste co-organizador del Mundial.
no hicieron que el dirigente buscara como pararayos el nombramiento del astro Ronaldo como co-organizador del Mundial. Previamente, la presidenta Rousseff había designado al ‘Rey’ Pelé como embajador del gobierno para el Mundial, en clara contravía de lo que quería Texeira. En julio pasado, acosado por las acusaciones, Texeira le dijo a la revista Piauí:
El dato 1. Sobornos Junto a Havelange, Texeira está involucrado en caso de sobornos por derechos de TV en mundiales.
2. Sobrecostos
También fue vinculado por sobrecostos de un partido amistoso entre Brasil y Portugal en el 2008.
Santiago Giraldo se fue del torneo Indian Wells Redacción Bogotá
El tenista colombiano Santiago Giraldo dejó ayer hasta el último aliento en el juego frente al español Nicolás Almagro, 12 del mundo, en el torneo Indian Wells, primer Master 1000 de la temporada. Almagro se impuso 4-6, 6-2, 7-6 (2), en un partido de 2 horas y 6 minutos, que le dio al español el tiquete para octavos de final. Giraldo estuvo rápido en el arranque del juego y sorprendió a su rival, imponiéndose en el primer set. Sin embargo, el español reaccionó para el segundo, marcando una importante superioridad. Para el tercer set se vio un mano a mano que se inclinó en el desempate a favor de Almagro, quien ahora enfrentará al ganador del duelo entre el checo Thomas Berdych y el estadounidense Andy Roddick.
Breves
●
Santiago Giraldo jugó con la esperanza de ir a la siguiente ronda.
El apunte Catalina, bien La tenista colombiana Catalina Castaño venció 6-4, 6-4 a la estadounidense Asia Muhammed y avanzó a la final del cuadro clasificatorio del Abierto de Nassau (Bahamas). Ahora enfrentará a la estadounidense Coco Vandeweghe.
En otros juegos disputados ayer en Los Ángeles, el francés Gilles Simon derrotó al suizo Stanislas Wawrinka (6-4, 6-4). Novak Djokovic venció sin problemas a Kevin Anderson (6-2, 6-3). El español Pablo Andújar le ganó a su compatriota Albert Ramos (7-6 (5) y 6-4), mientras que el austríaco Matthew Ebden derrotó a Mardy Fish (6-3, 6-4).
“Ya dijeron todo de mí: que traje contrabando en un avión de la selección, el caso Nike, el asunto de la Copa 2014. Todo tiene que ver la misma cosa: UOL, Folha, Lance, ESPN, que repite las mismas mierdas”. Entre 2000 y 2001 fue investigado por apropiación indebida de fondos, lavado de dinero y ocultamiento fiscal, a raíz de las relaciones de la CBF con Nike.
ASUNCIÓN. La Copa Santander Libertadores tiene para hoy los siguiente partidos: Internacional-The Strongest (Grupo 1); Lanús-Emelec (Grupo 2); Alianza Lima-Nacional (Uruguay) (Grupo 5); Nacional (Paraguay)-Táchira (Grupo 6); Chivas- Defensor Sporting (Grupo 7).
BUENOS AIRES (AFP). El
Centro Simón Wiesenthal pidió ayer a la Asociación del Fútbol Argentino que sancione al club Chacarita Juniors por los cantos antisemitas de sus hinchas el fin de semana en un partido de la segunda división, según anunció en un comunicado.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:13
12
aDn
Martes 13 de Marzo 2012 El dato
La Vida
Uso de mangueras y aspersores domésticos queda prohibido a partir de abril en sureste de Inglaterra por sequía.
Riesgos de carne roja
PROCURE CAMBIAR ESA PROTEÍNA
Comer carne en exceso causaría riesgo de cáncer y afectaría el corazón.
Washington EFE ● El consumo de carnes ro-
jas aumenta los riesgos de mortalidad por cáncer y enfermedades cardiovasculares pero esos riesgos pueden reducirse con ingerir legumbres, frutas secas y pescados, según un estudio que publicó Public Library of Sciences (PLoS). “Nuestro estudio añade pruebas de los riesgos que presenta para la salud el consumo de grandes cantidades de carnes rojas, asociado en otros estudios con diabetes tipo 2, enfermedades coronarias y cardiacas, infarto y ciertos cánceres”, afirmó An Pan, del Departamento de Nutrición en la Universidad de Harvard. El equipo investigador observó los datos recogidos durante 22 años acerca de 37.698 hombres registrados en el Estudio de
Incremento del 18 por ciento en riesgo de mortalidad cardiovascular por carnes sin procesar. FOTOLIA
Los datos 1. Otra proteína Una fuente de proteína más saludable apareció vinculada con riesgo menor de mortalidad.
2. Ingredientes
El hemohierro, el sodio y los nitritos están vinculados a un mayor riesgo de enfermedades crónicas.
3. El riesgo Un incremento del 18 por ciento es el riesgo de mortalidad cardiovascular con carnes no procesadas.
Acreditan por ocho años sedes javerianas ● El Ministerio de Educación Nacional renovó por ocho años la acreditación institucional de alta calidad de la Pontificia Universidad Javeriana, sede Bogotá, y acreditó, por el mismo periodo, a la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. La resolución 2333 del 6 de marzo de 2012 del Ministerio de Educación, que fue firmada por la Ministra María Fernanda Campo Saavedra, fue recibida ayer por el Padre Joaquín Emilio Sánchez García, S.J., Rector de la Pontificia Universidad Javeriana, quien resaltó el hecho de que la institución recibe esta certificación como una sola entidad. “Para nosotros es muy importante. Que sea este un motivo para renovar el entusiasmo, y sobre todo dedicarnos a encontrar la excelencia”, afirmó el Padre Joaquín Emilio Sánchez García, S.J.
Seguimiento de Profesionales de la salud, y durante 28 años de 83.644 mujeres en el Estudio de Salud de las Enfermeras. Todos los pacientes estaban libres de enfermedades cardiovasculares y cáncer al comienzo del período de los registros, y las dietas se evaluaron mediante cuestionarios recogidos cada cuatro años. Los datos documentaron en los dos estudios un total de 23.926 muertes, de las cuales 5.910 se debieron a enfermedades cardiovasculares y 9.464, a cáncer. Estos resultados mostraron una vinculación de una porción diaria de carnes rojas no procesadas con un incremento del 13 por ciento en el riesgo de mortalidad, y una porción diaria de carnes rojas procesadas (como salchichas o tocino) se relacionó con un aumento del 20 por ciento en el riesgo de muerte.
¡Click!
Última explosión del sol. EFE
Explosión solar es perjudicial
● Si se repitiera hoy la ma-
yor tormenta magnética solar de la que hay registro, datada en 1859 y a la que los científicos de la época llamaron Carrington, las pérdidas en los sistemas de telecomunicaciones por satélite rondarían los 30.000 millones de dólares. El proyecto europeo Spacecast, puesto en marcha el 1 de marzo, ofrecerá datos regulares y fiables del tiempo espacial, actualizado cada hora, que ayudará a proteger los satélites utilizados para la navegación y las telecomunicaciones, informó la Universidad de Barcelona.
REUTERS
Zoltan Kohari es el batman eslovaco,
tiene 26 años y vive en un edificio abandonado sin agua ni electricidad. No ha peleado con delincuentes pero cree en la justicia y quiere ayudar a la Policía.
Hombre más alto deja de crecer
WASHINGTON, (EFE). Sultan Kosen, ciudadano turco, que con una estatura de 2,51 metros es el hombre más alto del mundo, ha dejado de crecer después de someterse a un tratamiento, informó el Centro Médico de la Universidad de Virginia (UVA).
Bacteria marina degrada petróleo
GRANADA, (EFE). Un equi-
po de científicos de la Estación Experimental del Zaidín (España) identificó un grupo de bacterias marinas capaces de biodegradar (alimentarse y eliminar) naftaleno, un compuesto derivado del petróleo frecuente en vertidos contaminantes del mar.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:13
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
La Vida 13
Gadgets
Tarifa de Internet en estratos 1 y 2
Un teléfono capaz de proyectar las imágenes y video
Gobierno propone tarifa de $25.000 pesos. Esperan comentarios de los operadores. Redacción Bogotá ● El Ministerio de Tecnolo-
gías de la Información y las Comunicaciones (Mintic) cuenta con 285.000 millones de pesos para financiar el acceso a Internet de banda ancha en los estratos 1 y 2, de aquí al 2014. De acuerdo con el proyecto de resolución, la cartera de comunicaciones “estima pertinente que los proveedores disminuyan un 38 por ciento de las tarifas” que se cobraban en diciembre de 2011 -a dichos estratos-, redondeadas en 40.000 pesos, lo que está alrededor de los 25.000 pesos mensuales por el servicio. Las compañías interesadas en llevar a cabo el proceso de otorgamiento del subsidio tienen hasta el 23 de abril para presentar sus propuestas. Quienes no lo hagan no podrán aspirar a los recursos del Fondo de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. (Fontic). El 4 de mayo el Mintic dará respuesta a los aspirantes. Los recursos se distribuirán entre los operadores, de acuerdo con el número de clientes conectados y objetivos de crecimiento cumplidos. Esta iniciativa
En breve Las aplicaciones más descargadas
BOGOTÁ. Las aplicaciones más descargadas para productos Apple fueron Angry Birds (juego), Weather Channel (clima), Netflix (películas), Skype (llamadas), Kindle (libros) y ABC Player (televisión).
Yahoo demandó a Facebook
WASHINGTON, (EFE). La
multinacional de internet Yahoo! demandó ayer ante un tribunal de California a Facebook por violación de diez patentes, entre ellas el funcionamiento de sistemas de privacidad.
Tiene cámara por ambos lados.
El dato Tiene un procesador de doble núcleo, pantalla de 4 pulgadas (800 ×480 pixeles) y 8GB de memoria interna.
El gobierno propone tarifa de $25.000 para estratos 1 y 2. ARCHIVO
Los datos 1. El objetivo
El propósito está orientado a reducir la brecha digital a través de planes más accesibles.
2. Vigilancia
La Dirección de Vigilancia y Control verificará el cumplimiento técnico del servicio para los usuarios.
busca masificar el acceso a Internet en el país y alcanzar las 8,8 millones de conexiones para el final del presente gobierno. De igual manera, se conecta con el proyecto de la Red Nacional de Fibra Óptica que llevará banda ancha a más de 700 municipios de diferentes zonas del país, el cual ya se otorgó por subasta y se encuentra en etapa de estructuración.
● Samsung presentó en la feria Mobile World Congress, de Barcelona (España), el nuevo teléfono inteligente Galaxy Beam, que incorpora un proyector capaz de reproducir imágenes de 50 pulgadas sobre cualquier superficie. El proyector ultra brillante de 15 lúmenes del Galaxy Beam, que saldrá a la venta a mediados de año, reproduce videos, mapas, información de negocios, juegos y, básicamente, cualquier imagen que albergue en su memoria o baje de Internet. Su grosor es de 12,5 milí-
metros, muy delgado si se tiene en cuenta que integra un proyector, y pesa apenas 145,3 gramos de peso lo que le permite ser un objeto portable. Y tiene una cámara trasera, de 5 megapixeles. El Galaxy Beam cuenta además con una aplicación para el manejo del proyector que hace bastante fácil activarlo, controlarlo y elegir lo que se desea proyectar. Trabaja con el sistema operativo Android 2.3 (Gingerbread), sin embargo se podrá actualizar con la última versión, conocida como Ice Cream Sandwich.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:13
14
aDn
Martes 13 de Marzo 2012 El dato
Cultura&Ocio
Bardem, un villano rubio El español será un policía corrupto en la próxima película de James Bond.
MÚSICA MUNDO
Foster the People
POP ELECTRÓNICO EN FESTIVAL AL CUBO
Reconocimientos para Foster
El empresario mexicano Carlos Slim estaría preparando el lanzamiento de un canal de televisión por Internet en EE.UU, orientado en principio a una audiencia angloparlante. Slim, que según la revista Forbes es el hombre más rico del mundo, financiaría el espacio que incluiría la participación del veterano comentarista estadounidense de noticias Larry King, amigo del magnate mexicano. El canal tendría acceso gratuito y sería dirigido por Jon Housman, quien fue el presidente de periodismo digital de News Corporation, cadena de Rupert Murdoch.
La banda californiana ha recibido a lo largo de su carrera dos nominaciones a los premios Grammy. ‘Foster the People’ ha sonado como Mejor dúo pop y Mejor álbum de música Alternativa por el trabajo discográfico ‘Torches’. El grupo iniciará su gira por Latinoamérica el 23 de marzo y se presentará en México, Argentina, Chile y Brasil.
Carlos Slim, empresario. AFP
La banda de California se presentará en el Royal Center el 27 de marzo. Andrés Hoyos Bogotá
El dato
Mark Foster era un músico dedicado al mundo de los jingles (canciones para comerciales), que soñaba con tener una banda, un contrato discográfico y salir de gira. Cuando compuso Pumped Up Kicks, junto a sus amigos Fink Cubbie y Mark Pontius el mundo conoció a Foster the People. Considerada como una de las bandas que le dio un nuevo sabor al pop al agregarle una dosis de beats electrónicos, los californianos se preparan para ofrecer su concierto en Bogotá, el martes 27 de marzo, en el Auditorio Royal Center, como parte del ‘Al Cubo3: Festival de Música y Artes Digitales’. El baterista de Foster the People, Mark Pontius, contó que ‘The Guardian’ los llamó “la nueva promesa del pop”. ¿Cómo lidian con la
El concierto es el martes 27 de marzo en el Auditorio Royal Center a las 10 de la noche. Las entradas cuestan 95 mil pesos.
●
C. Slim lanzará canal por Internet
El apunte
●
●
Los integrantes: Mark Pontius (baterista) , Mark Foster (vocalista) y Fink Cubbie (bajista). ARCHIVO
fama? Para nosotros fue difícil darnos cuenta al principio, pero ahora con los reconocimientos seguimos siendo amigos. Amigos que le han dado un aire nuevo al pop... Sí. Somos pop, pero sabemos mezclarlo con trance y canciones pegajosas. La verdad, nos interesa mu-
cho un tipo de electrónica sucia. ¿Cómo ha sido pasar de clubes pequeños a giras mundiales y ahora a Latinoamérica? Es impresionante, pues todo será nuevo durante el concierto. En Japón fue gracioso, ya que el público es tan respetuoso que
cuando tocábamos una canción aplaudían cinco segundos y después se quedaban en silencio. Insólito. ¿Cómo se imagina el futuro con la banda? En unos años, espero estar produciendo, componiendo y seguir siendo amigos, como cuando empezamos.
Subastan a Brigitte Bardot
El retrato de Brigitte Bardot pintado por Andy Warhol en 1974 se subastará en Londres el 22 de mayo por un valor estimado de 6,2 millones de dólares. El retrato forma parte de la colección de 300 obras de arte del empresario, fotógrafo y playboy alemán Gunter Sachs. Sachs, quien estuvo casado con la actriz francesa, encargó el retrato a Andy Warhol para que hiciera compañía a los que el artis-
●
Brigitte Bardot de A. WarholEFE
ta pop había realizado de él en 1972. La obra Brigitte Bardot, que continúa la serie de retratos que el estadounidense hizo de íconos como Marilyn Monroe o Liz Taylor, está basada en las fotografías que Richard Avedon tomó de la actriz a finales de los años 50. Además del retrato de Bardot estarán a la venta obras de Ives Klein, Lucio Fontana, Dalí, Max Ernst y Diego Giacometti. -EFE-
En breve Bob Dylan tendrá un nuevo CD ESTADOS UNIDOS (EFE).
Bob Dylan, de 70 años, prepara actualmente un nuevo disco de estudio, que podría publicarse a finales de año y que incorporará instrumentación mexicana. Este sería el disco número 35 en la carrera del exitoso cantante estadounidense.
Aparece fresco de Leonardo da Vinci
FLORENCIA (EFE). El fresco
‘La Batalla de Anghiari’, del genio renacentista Leonardo da Vinci, fue hallado tras un falso muro del Palacio Viejo de la ciudad italiana de Florencia. Investigadores encontraronrestos de pigmento negro que creen que son de la obra perdida del artista.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:13
aDn
Martes 13 de Marzo 2012
Cultura&Ocio 15
Imperdibles CELEBRACIÓN
La Baranda celebra sus 26 Con ‘La felicidad no se compra…. Pero se puede alquilar’ el Teatro La baranda de Bogotá celebra sus 26 años de trabajo. En la historia, Jorge y Doris se conocen y se enamoran en un hotel y para conservar la llama del amor, deciden reencontrarse en el mismo lugar solo una vez al año. “Es una historia de amor magnífica. Mi personaje (Doris) tiene un alma muy joven, al contrario de Jorge (Abel Rodrí-
●
guez), que es más estricto, más cuadriculado. Entonces ella llega y le desbarajusta un poco su vida, en el buen sentido”, comenta María Cristina Gálvez. Esta producción, basada en la obra ‘Todos los años a la misma hora’, del dramaturgo canadiense Bernard Slade, apuesta por un vestuario diseñado por Cristo Hoyos y Marta Posada quienes recrean las diferentes épocas en las que transita la
historia (el amor de Jorge y Doris comienza en la década de 1950 y se prolonga hasta mediados de 1975). Con esta obra se consolida la apuesta de La Baranda de trabajar diferentes géneros como comedia, drama, clásicos y textos de autores colombianos para llegarle a un público amplio.
CUÁNDO: Jueves a sábados, 8
p.m. en la Cra. 6 No. 54-04. Bogotá. Teléfono: 249-3174.
Abel Rodríguez y María Cristina Gálvez protagonizan la obra del Teatro La Baranda. ARCHIVO
TALLER
¿Sabías que... Con tu suscripción GOld de Xbox Live tieNes información, conTenido y ofeRtas exclusivas de nuevos complementOs, juegos y videos disponibLes para Xbox 360?
Hoy comienzan los laboratorios actorales
● Los Laboratorios actorales del Tetaro Municipal Jorge Eliécer Gaitán tienen hoy su primera sesión. El taller es el resultado del laboratorio de formación actoral, dirigido por Rosario Jaramillo, que exploró los diferentes mecanismos de la actuación como: la situación, la intensión, la palabra y la emoción. Se tratara material de películas como ‘La Duda’, ‘Al Este del Edén’ y ‘La Mala Educación’.
Rosario Jaramillo expone. CUÁNDO: hoy y mañana en el
Jorge Eliécer Cr. 7 # 22 47. Entrada gratis.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 13/03/12 - Composite - MIGARI - 12/03/12 22:12
16 Cultura&Ocio
Radiónica
Martes 13 de Marzo 2012
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy Fito Páez, músico y cantautor argentino celebra hoy sus 49 años.
Por: @proferadi onica
ARIES
Sonidos colombianos en Austin
22 MARZO-20 ABRIL
8359: No se deje presionar por situaciones laborales, mantenga la constancia. Donde está es temporal.
D
esde hace 25 años se realiza en Austin, Texas, EE. UU., el Festival Internacional South By Southwest (SXSW), el cual tiene tres componentes de desarrollo y proyección de contenidos: web, cine y música. La nueva versión del Festival empezó el 9 de marzo y finalizará el domingo. En la primera década del presente siglo, Aterciopelados abrió el camino que siguió Superlitio y Don Tetto, quienes encontraron en el evento una oportunidad de crecimiento. Uno de los componentes más importantes del Festival es la muestra musical dedicada específicamente a los sonidos colombianos, en 2009 el Speakeasy, local de la ciudad, inició
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
3936: Los pensamientos repetitivos terminan quitando mucha energía. Trate de ser creativo.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
9657: Ponga en claro sus emociones hacia los demás, podría hacerles daño a algunas personas.
Juegos 5 2 8 9 1 4 3 1
6 7
8 4 6
9 8 5 2 3 1 5
3
una serie de noches colombianas. Hace 3 años Ratón Pérez, Verde 3, Monareta, Poper, Doctor Krápula, Bomba Estéreo y Choc Quib Town fueron los protagonistas de una historia que consolidó a Colombia como un referente de la música actual. El 2010 de Systema Solar, Ciegos Sordomudos y el 2011 de Herencia de Timbiquí, Skampida, Pernett, Estados Alterados, 69 Nombres y de Juepuchas, confirmó que nuestro país es potencia del sonido independiente. Vale la pena recordar que el año anterior, Radiónica FM/ WEB fue la primera emisora latinoamericana en desarrollar en el festival un concierto con transmisión en directo para Colombia y el mundo el cuál tuvo como primeros invitados a Profetas de Colombia, Ximena Sariñana de México y Casiokids de Noruega. En 2012 el Festival SXSW cuenta con Monsieur Periné y Providencia de Colombia y será el primer reto del año en tierras norteamericanas. @proferadionica
CÁNCER
4
6 5 9 7 3 2 8
8
2
3
9
3
5338: Evite discusiones con compañeros de trabajo. Deje que todo fluya hacia una solución no impulsiva.
7 9
LEO
8
2
24 JULIO-23 AGOSTO
4
4
7 9
6
23 JUNIO-23 JULIO
2 1
5 4 3 9
2 4
2
7
1
8
1
3248: Los resultados que esperaba de su parte laboral no son satisfactorios. Es importante hacer un cambio.
7 6
5
VIRGO
5
Colombia es
potencia del sonido independiente.
aDn
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
4 2 4 2 2
4
3 4 6
2
2
4 3
1238: No es aconsejable aplazar las actividades que tiene para hoy, viene un tiempo de mucho trabajo.
6 3 3 3 3 5
2 6
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
8740: Los méritos laborales le hacen recuperar la energía. Es momento de nivelarse en deudas.
4
4 2 2 2 3 2
6
2 2 2 8
ESCORPIÓN
2 2 5
24 OCT.-22 NOV.
6
6673: Debe reorganizar su tiempo, puede sacar más provecho de su día. Llegarán reconocimientos.
5 4
4
4
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
36
24
22
10 4
2
4 3 4 3 2 3
5
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
5 2
2 9
3255: Sentirá la necesidad de hacer algunos cambios en su trabajo. Conserve buenas relaciones con superiores.
8 2 3 9
3
27
3
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
2 9 8 2 3 1 7 6 4 5
5 6 3 4 9 2 1 7 8
4 1 7 8 6 5 2 9 3
3 5 1 7 4 6 9 8 2
6 4 9 1 2 8 5 3 7
2 7 8 9 5 3 4 6 1
8 2 4 5 3 9 7 1 6
7 9 5 6 8 1 3 2 4
1 3 6 2 7 4 8 5 9
5 7 8 6 1 9 4 2 3
4 3 9 7 2 5 8 1 6
1 6 2 3 4 8 9 5 7
8 5 7 4 3 2 1 6 9
6 4 3 5 9 1 7 8 2
9 2 1 8 6 7 5 3 4
2 8 6 1 7 4 3 9 5
7 9 5 2 8 3 6 4 1
3 1 4 9 5 6 2 7 8
3
1
1
2
1 1
4 5 8 7 2 1 9 6 3
6 8 9 2 1 5 7 3 4
1 2 7 4 9 3 6 8 5
3 4 5 6 7 8 2 1 9
8 7 4 1 5 2 3 9 6
5 6 3 9 8 4 1 7 2
2 9 1 3 6 7 4 5 8
7 3 6 5 4 9 8 2 1
4
9 1 2 8 3 6 5 4 7
3
2
3
3
2
1
1 1
4
2 7
2 2
5
1 1
1 3
2 1
2
2 1
2
1
2 1
4
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
1 1
4728: En cuestión laboral hágale caso a su voz interior, no postergue las cosas. Una llamada le vuelve al pasado.
1
3 5
5289: Un cambio de rutina le favorecerá. Llegan épocas buenas en la parte económica.
7664: No le deje toda la energía a la fuerza del amor, busque otros motivos para sentirse bien.