ADN BOGOTA MARZO 15 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:37

La sabrosura dura. Salsa fusión hecha por jóvenes estará en la Carpa Cabaret.

●

Página 20

Diario Gratuito

Bogotá JUEVES 15 DE MARZO DE 2012 Año 3. Número 843 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

una nina de 50 Mafalda: política y humor en una historieta. Pág. 12

●

Página 2

● Página 10

SIGUE

Reorganizar frecuencias, una de las propuestas.

GANA CON CONSOL A BUSCA EL SABÍAS QUÉ

Una funcionaria del Museo de la Memoria de Chile, en Santiago, observa varias obras del artista colombiano Fernando Botero. EFE

Exposición

Una mirada a Botero en Chile Mañana le abren las puertas a la exposición ‘Abu Ghraib’.

días

Atrapados 300 soldados colombianos en el Sinaí

TA PIS

Alistan medidas para salvar TM

Mundo

El Festival de Teatro ya llega

ADENTRO

PÁGINA 15

Millonarios y Santa Fe no salen de crisis

Equipos perdieron ayer en sus duelos en Copa Colombia.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:37

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, desde las 10 a.m. y por 24 horas, no habrá servicio de agua de la carrera 89 B a la 106 A, entre las calles 59 B Sur y 61 A Sur; tampoco entre las carreras 92 y 106 A, entre las calles 61 A sur y 75 A Sur, en la localidad de Bosa.

Hoy Particular: 7, 8, 9 y 0 Taxis: 7 y 8

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Taxis: 9 y 0

Plan de choque para superar crisis en TM Administración reveló algunas de las medidas para mejorar el servicio. Redacción Bogotá

Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, el barrio Niza Suba no tendrá servicio de luz de 11:40 a.m. a 12:30 p.m. También habrá restricción de 1:10 p.m. a 5:10 p.m. en el barrio El Batán, de la localidad de Suba.

Clima Hoy

18˚ Mañana

10˚

Será la temperatura máxima. Cielo parcialmente nublado. Temperatura mínima. Habrá lluvias moderadas en la tarde.

Colciencias Convocatoria

Con el fin de apoyar el intercambio con otros países, Colciencias abrió la convocatoria para jóvenes investigadores que quieran presentar sus proyectos relacionados con la innovación tecnológica y científica. Inf. en www.colciencias.gov.co

● Aumentar el número de rutas por la troncal NQS y reorganizar las frecuencias de rutas en TransMilenio son algunas de las medidas de choque que planea aplicar la Administración Distrital para enfrentar la crisis en el sistema de transporte masivo. Aunque oficialmente no se han dado a conocer estas propuestas, ayer el secretario de Gobierno, Antonio Navarro Wolff, y el gerente de TransMilenio, Carlos García, le contaron a ADN algunas soluciones. Navarro Wolff aseguró que se planea aumentar el número de rutas por la NQS gracias al buen resultado que dio, el viernes pasado, el uso de esta troncal en medio de los bloqueos por la avenida Caracas. García señaló que habrá menos rutas: “estamos buscando alternativas menos complejas, (como) tener menos rutas y rebarajar el proceso”. El gerente añadió que hace un par de semanas se acordó, con la Secretaría de Movilidad y la Policía de Tránsito, dejar de aplicar una medida con la que se daba prioridad a los carros particulares sobre los articulados en los cambios semafóricos. “Nueve intersecciones, entre las cuales están Caracas con 19, Av.

La cifra

kilómetros por hora es la velocidad promedio de TransMilenio. En el Día sin carro asciende a 28 km.

Los usuarios del sistema exigen que mejorel servicio de TransMilenio de forma urgente. ARCHIVO.

Los datos 1. Comité Pese a los bloqueos del viernes, el trabajo con los comités de usuarios de TransMilenio continuará.

2. Operadores

Le proponen a la Alcaldía Mayor un tercer carril para TransMilenio en la troncal de la avenida Caracas.

3. Alto tribunal

Tribunal de Cundinamarca dijo que aún no se han instalado mecanismos para evitar sobrecupo.

Suba con calle 100, Caracas con 13, estaban reteniendo los buses. Pasaban 200 ó 300 personas en vehículos particulares en dos ciclos de verdes seguidos pero se represaban 15 ó 20 buses, que podían (llevar) entre 2 mil y 3 mil personas”, señaló. García anotó que además se requieren “soluciones de infraestructura, de reparaciones en la Caracas y ampliaciones en las estaciones”, cuyos efectos se verán en cuestión de meses, aunque “los impactos la gente los quisiera ver de un día para otro”, sostuvo. Con cámaras y personal, TransMilenio también está controlando la demanda de pasajeros en 32 estaciones críticas en las horas pico. La próxima semana, el alcalde Mayor, Gustavo Petro, el Ministro de Transporte, Germán Cardona, y el presidente de la República Juan Manuel Santos hablarán sobre la movilidad en la ciudad.

Papás, a pagar los daños ● Ante la Sijín ya se han presentado 27 jóvenes de los 52 incluidos en un cartel divulgado por la Policía, con los presuntos responsables de los actos vandálicos del viernes pasado. Ayer el general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía Metropolitana de Bogotá, señaló que la institución buscará a los padres de los menores que participaron el viernes en los bloqueos

contra TransMilenio para que asuman su responsabilidad. “El objetivo es sentar un precedente para evitar que los menores se involucren en manifestaciones violentas”, dijo el general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía Metropolitana. Ya hay cinco adolescentes identificados y otros tantos serán ubicados en sus colegios.

El abogado Andrés Cárdenas explicó que el artículo 2348 del Código Civil señala que “los padres serán siempre responsables del daño causado por las culpas o delitos cometidos por sus hijos”. El jurista Harold Penagos afirmó que la Policía está en capacidad de formular esta demanda ante un juez administrativo, en busca de una reparación económica por los perjuicios.

Los menores se subieron a los buses de TransMilenio. J. D. BUITRAGO

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirez (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:37

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:37

Jueves 15 de Marzo 2012

Bogotá

Bogotá Cómo Vamos sugiere un decálogo Proponen simplificar rutas y promover cultura ciudadana. Redacción Bogotá

Tener más auxiliares en las estaciones de TransMilenio, simplificar las rutas, promover la venta de tiquetes fuera del sistema y fortalecer la cultura ciudadana fueron algunas de las recomendaciones que hizo ayer en una mesa de trabajo el programa Bogotá Cómo Vamos. Preocupados por los problemas que ha tenido TransMilenio en las últimas semanas, expertos y concejales discutieron durante más de dos horas cómo mejorar el servicio. Desde diferentes orillas, los expertos resaltaron la urgencia de hacer el servicio más digno. “Hay una razón para que los usuarios estén inconformes”, aseguró Darío Hidalgo, exsubgerente de TransMilenio. Los expertos también pi●

Carlos García, gerente de TransMilenio, planteó soluciones. ADN.

El apunte Otras de las propuestas para recuperar el sistema ● En el decálogo se propu-

so abrir una nueva licitación para los contratos de la fase I de Transmilenio, pero no renegociarlos. Además, en concordancia

con una solicitud de los operadores, se planteó la posibilidad de ampliar los carriles de TransMilenio de dos a tres en la troncal de la avenida Caracas.

También se pidió “optimizar los tiempos para sincronizar la llegada y salida de los buses con los tiempos de espera” en las puertas de las estaciones.

dieron que se haga a un lado la ‘mala leche’, con la que se ha enfrentado a operadores y usuarios. En ese sentido, el exalcalde Paul Bromberg aseguró que “el cuento de que los operadores se llevan todas las ganancias” es falso. Con las sugerencias recogidas en la reunión, Bogotá Cómo Vamos formuló un decálogo con soluciones para el sistema, “con el ánimo de contribuir al sistema y reducir la polarización vivida durante los últimos días”. La mesa también propuso crear una estrategia de comunicación para “conocer qué se hace con el dinero recogido, quiénes son los dueños y cuáles son las funciones que realiza, entre otros aspectos. Lo anterior para aclarar los mitos que giran alrededor del sistema”. Paula Arias, decana de Gestión de Transporte de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, y quien asistió a la mesa de trabajo, invitó por su parte al alcalde Gustavo Petro a “enviar mensajes reposados” respecto a TransMilenio. Esto debido a los anuncios que ha hecho Petro, vía Twitter, sobre las causas de los disturbios o las demoras en los servicios.

aDn

Y usted, ¿qué opina? Por: José Fernando Millán

Sí y no de TransMilenio

“

No pararse en la franja amarilla por su seguridad”, dice arriba de todas las puertas de todos los articulados de TransMilenio. No sobra decir que la recomendación no se cumple en las horas pico. Y es el ejemplo vivo de lo que pasa con el sistema: buses repletos, colas en las estaciones y demoras para que el pasajero llegue a su destino. Es difícil no estar del lado del usuario cotidiano de TransMilenio, que agoniza en la mañana y al finalizar la tarde para tratar de meterse en las “latas de sardinas”, en las que se convirtió rapidamente el sistema una vez empezó a prestar el servicio. Por eso el NO a TransMilenio está para quienes del lado que sea no han sido capaces de pensar en el que usa el servicio. Si lo hicieran, las cosas mejorarían. Quienes conocieron la movilidad de la ciudad a.T. (antes de TransMilenio) recordarán el caos que significaba desplazarse. Eran cuatro o cinco horas del día perdidas montados en “latas de sardinas” más pequeñas, pero exponiendo la vida. Dudo que existan estadísticas oficiales de los pasajeros que murieron al caer de los racimos huma-

nos que colgaban de buses y busetas. Pero debieron ser muchos. Sin duda, la puesta en marcha de TransMilenio fue la mejor de las noticias para la movilidad en Bogotá. Esas horas perdidas bajaron significativamente. Y este es el principal SÍ al sistema de articulados. No creo que alguien diga que hay que acabar con el modelo. Un NO a lo que ocurre con TransMilenio apunta a sectores de la ciudadanía. Muchos han preferido llevar las protestas por el cierre de un colegio, o por el corte de agua en un barrio, o porque no subieron las tarifas de taxi al bloqueo de la red. Olvidan que los únicos perjudicados son quienes van a trabajar o a estudiar transportándose por ahí. Ni se afecta el Alcalde, ni el Secretario de Educación, ni el concejal, ni el empresario. Es el mismo pueblo el que recibe el impacto. Hay otros escenarios. Lo de la semana pasada es cuento aparte: aterrador, doloroso, impensado. Otro NO es para las irregularidades en el tema de las losas que –desde la época de Peñalosa– mantienen a la Autonorte en obra negra. Y ahora la 26, que sin estrenar ya la tienen que reparar. No hay que olvidar. fermil@eltiempo.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:37

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Bogotá

Que se construya la ALO: Concejo

Durante un debate, coalición opositora al Alcalde Petro rechazó plan para la avenida. Redacción Bogotá

Los partidos políticos con representación en el Concejo, con excepción de la bancada Progresistas, afín al alcalde Gustavo Petro, coincidieron ayer en la necesidad de construir la Avenida Longitudinal de Occidente (ALO), tal como está diseñada. Así quedó en evidencia durante un debate en el que participaron el gobernador de Cundinamarca, Álvaro Cruz; Juan Pablo Bocarejo, experto de la Universidad de los Andes, y un delegado del Ministerio de Transporte. Casi todas las bancadas coincidieron en que la ciudad requiere nuevas vías para mitigar los problemas de movilidad y se mostraron en desacuerdo con la propuesta del alcalde Petro de construir universidades, colegios, parques y hospitales en los lotes destinados para la ALO. “Ese proyecto debe pensarse como parte de un modelo de desarrollo de movilidad para una ciudad humana”, dijo el concejal Horacio José Serpa, del Partido Liberal, quien recordó que en esa vía el Distrito ya invirtió 220 mil millones de pesos y la Nación, otros 80 mil millones. “La ALO descongestio-

●

En breve

Energía para el transporte en Bogotá BOGOTÁ. La Empresa de Energía de Bogotá (EEB) se propone incursionar en el negocio del transporte eléctrico y tendrá un papel fundamental en la ejecución del sistema metro para la ciudad. Incluso, se estudia que lidere el proyecto del tranvía ligero. Así lo hicieron saber ayer el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, y la presidenta de la EEB, Mónica de Greiff, con ocasión de la

Energía será clave. ARCHIVO.

asamblea ordinaria de accionistas, en la cual se oficializó que la compañía participará activamente en el desarrollo del transporte masivo eléctrico en la ciudad. Se conoció además que para la primera línea del tranvía se estudia una primera fase que iría de la calle 189 con 9a. a la calle 127 ó 116, subiría a la 7a. y llegaría a la calle 6a; esta tendría 25 km y valdría US$ 35 millones.

Director del Idrd renunció ayer

Niños y madres se beneficiaron

Ojo a estafador en Fontibón

abogado Carlos González Puche, que fue nombrado el 1 de marzo del 2012 como director del Instituto Distrital para la Recreación y el Deporte (Idrd), renunció al cargo.

sos recogidos por la Fundación Éxito el año pasado, 33.259 niños y 910 madres gestantes y lactantes recibieron atención nutricional, acompañada con jornadas de lectura.

BOGOTÁ. El exfutbolista y

Alcalde propone que en la ALO se construyan universidades. ADN

Los datos 1. Sugerencia La Cámara de Infraestructura tampoco está de acuerdo con propuesta del Alcalde para la vía.

2. Atraso

“Bogotá tiene un atraso en infraestructura vial que debe ser mitigado”: concejal Miguel Uribe T.

naría buena parte del occidente, ya que el tráfico de carga no ingresaría a Bogotá”, agregó el presidente del Concejo, Darío Fernando Cepeda, de Cambio Radical. No obstante, durante el debate se escucharon posiciones críticas frente a la manera como está concebida la ALO. El concejal Roberto Sáenz, de Progresistas, advirtió de los riesgos ambientales.

BOGOTÁ. Gracias a los recur-

BOGOTÁ. La alcaldía de Fontibón afirma que un hombre identificado como Leonel Villamarín les dice a vendedores informales que podrán trabajar en la calle, a cambio de un carné de 10 mil pesos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:36

Jueves 15 de Marzo 2012

Bogotá

Rumba tendría agua gratis y taxis seguros

¡Click!

aDn

V. RUGGIERO

Estas medidas fueron propuestas en el foro ‘Rumba, calle y consumo’. Empresarios y Distrito estudian posibilidades. Diana Carolina Camacho Especial para ADN

● Distribución de agua gra-

tis y comestibles en los establecimientos de rumba, convenios con empresas de taxis que permitan mayor control de los usuarios y campañas para evitar el consumo excesivo de alcohol, son los puntos que los empresarios de la noche discuten en busca de las ‘Zonas de Rumba Segura’. Así se discutió durante el primer foro Distrital ‘Rumba, calle y consumo’, durante el cual diferentes actores expresaron sus opiniones para buscar una Bogotá nocturna incluyente y segura. Carlos Carvajal del grupo de investigación ‘Estilo de vida y desarrollo humano’ de la Universidad Nacional propuso a los empresarios facilitar dispensadores de agua dentro de los lugares de rumba y así ayudar a evitar deshidratación y otras molestias derivadas del consumo de licor. Esto, según participan-

El paso férreo de la calle 26, a la altura de

la carrera 62, es una trocha para peatones, personas en sillas de ruedas y ciclistas. El Instituto de Desarrollo Urbano ya visitó el lugar.

Hasta mañana pago de ICA

BOGOTÁ. Los pequeños y grandes contribuyentes tienen

Distrito y Corporación ATS persuaden a los jóvenes para que no consuman licor en las calles. ARCHIVO

tes de la academia, contribuiría a reducir la ebriedad pública y a generar conciencia de beber responsablemente. Álvaro Acuña, representante de los negocios nocturnos de la Zona Rosa, se mostró de acuerdo con la idea y también apoyó los convenios con compañías de taxi. Agregó que se con-

Los datos 1. Pedagogía

La Corporación ATS ha realizado más de 87 operativos pedagógicos.

2. Comunicación

Se divulgan campañas proyectando mensajes en paredes de la Zona Rosa.

templa la posibilidad de instaurar planillas que permitan controlar quién toma el vehículo, placa y móvil, destino y tarifa. No obstante, indicó que no será un proceso fácil. Los participantes en el foro, destacaron la importancia de que establecer más alternativas de transporte público en las noches.

plazo hasta mañana para declarar y pagar los impuestos de Industria y Comercio ICA. La secretaría de Hacienda espera recaudar 313 mil millones de pesos. Este trámite se puede realizar descargando el formulario desde la página www.haciendabogota.gov.co para luego realizar el pago en alguna entidad bancaria. La sanción mínima por el no pago del impuesto es 151 mil pesos.

Piden garantías para ‘El Campín’

El Procurador distrital, Fabio Becerra, recomendó al alcalde Gustavo Petro, no prestar el estadio El Campín para espectáculos, a menos que se garantice que la gramilla no sufrirá daños, luego de la millonaria inversión que se hizo para el Mundial Sub-20, del año pasado. La Procuraduría le recomienda expresamente a Petro “abstenerse de la realización de espectáculos si no se cuenta con la debida garantía”. Recuerda también al alcalde que como servidor público, debe velar por la preservación de los bienes bajo su jurisdicción. Petro aclaró en su cuenta de Twitter: “la Procuraduría no ha dicho que no se preste el estadio El Campín”. Insistió en que ●

Interior de ‘El Campín’.ARCHIVO

exigen al Distrito informar las medidas que se adoptarán para prevenir los efectos negativos en la infraestructura del estadio. La semana pasada, el Distrito dio vía libre al préstamo con motivo del concierto de Paul McCartney.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:29

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Bogotá

Policía investiga asesinato en la calle del ‘Bronx’

Las autoridades realizaron un operativo de desalojo que el alcalde Petro rechazó. Redacción Bogotá

En la madrugada de ayer un hombre, al parecer bajo el efecto de sustancias psicoactivas, llegó a la calle del ‘Bronx’, en el centro de la ciudad, y disparó indiscriminadamente causándoles la muerte a tres habitantes del sector. Otras dos personas que resultaron heridas tras el ataque fueron atendidas en hospitales aledaños. Tras el crimen, el comandante de la Policía Metropolitana, general Luis Martínez, organizó una redada en el sector que se considera la mayor ‘olla’ (zona para la venta y consumo de alucinógenos) de Bogotá. Una acción que generó ●

Los datos 1. Operativo Se incautaron 4 armas de fuego, 200 armas blancas y 200 kilos de estupefacientes.

2. Alcalde

Petro argumentó que no se puede ‘volver a cometer la mala experiencia’ del sector de El Cartucho.

el disgusto del alcalde Gustavo Petro, pues se hizo sin que se presenten alternativas para esta población. “No puedo estar de acuerdo con el derribo de las casas del Bronx, sin alternativas para los habi-

tantes de la calle”, mencionó en Twitter. También dijo en la red social que el alcalde de la localidad de los Mártires, Luis Ernesto Rincón, “se iba” porque esa clase de operativos van en contra de su política de mando. “Esa no es la Bogotá Humana”, agregó. Durante los operativos algunos habitantes de la calle se volcaron a la avenida Caracas entres calles 9a. y 19, y rompieron los vidrios de por lo menos cuatro buses articulados, aunque no hubo heridos. Las primeras indagaciones señalan que el autor de la masacre fue identificado, pero huyó en medio del desorden de los desalojados.

La Policía realizó un operativo de ocho horas en la calle del ‘Bronx’, centro de Bogotá. ÁBEL CÁRDENAS

Avalan pruebas de alcaldes

● El

Tribunal Superior de Cundinamarca decidió que no hubo fraude en los exámenes que la Universidad Nacional hizo a los aspirantes a alcaldías locales el mes pasado. Esto en respuesta a una acción interpuesta en contra de la Alcaldía Mayor y de esa institución educativa, en la que se mencionaba que algunos candidatos habrían tenido acceso previo a las respuestas de las pruebas mediante un texto de Fernando Savater, divulgado en pre-prueba.

El apunte Listas las ternas menos en Sumapaz La localidad de Sumapaz fue la única en la que solo dos personas aprobaron las pruebas, por lo que no se pudo establecer una terna, lo cual obliga a tomar medidas jurídicas. En todas las ternas se incluyó a una mujer, como parte de una política inclusiva e igualitaria. ●

El Tribunal determinó que “si bien el texto ‘La Educación’ de Savater obra en los dos cuadernillos, tanto el número de preguntas como el contenido de las mismas es diferente”. De esta forma, quedaron listas las ternas para la selección de alcaldes locales que se presentarán a una entrevista con el alcalde, Gustavo Petro, quien tendrá hasta el próximo 30 de marzo para determinar quiénes deben ocupar los cargos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:29

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012 UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$2.292

$1.761

Cada moto con su casco

Ordenan captura de embajador en Perú

Acuerdo de Mintransporte e industriales para brindar mayor seguridad.

Redacción Bogotá

A partir de este sábado 17 de marzo, las motos nuevas que se vendan en el país deberán incluir casco de seguridad. Así quedó consignado en el acuerdo de buena voluntad firmado ayer por el Ministerio de Transporte, la industria de motocicletas en Colombia y la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi) para asegurarles mayor protección a los motociclistas. Las empresas participantes del pacto, que representan el 97 por ciento del mercado colombiano, Auteco–Kawasaki, Fanalca–Honda, Incolmotos–Yamaha, Suzuki Motor de Colombia y AKT Motos, invertirán cerca de ocho millones de dólares anuales para garantizar la entrega de un casco por cada moto que vendan. Luis Carlos Villegas, presidente de la Andi, explicó que “la entrega del casco se llevará a cabo en el momento de la venta de estos vehículos, o por medio de un bono para que el propietario reclame el adminículo de seguridad. Esto permitirá promover el uso responsable y seguro de la motocicleta”. El ministro de Transporte, Germán Cardona Gutiérrez, precisó que el casco “deberá cumplir con las especificaciones técnicas contenidas en la Resolución 1737 de 2004 del MinTransporte, que recoge también la norma Icontec

●

¡Click!

Jorge Visbal Martelo. ARCHIVO

Por vínculos con los paramilitares la Fiscalía ordenó capturar al embajador de Colombia en Perú, Jorge Visbal Martelo y recluirlo en una cárcel. El funcionario renunció al cargo tras enterarse de la decisión. La medida fue dictada por un Fiscal Delegado ante la Corte Suprema de Justicia, al considerar que existen “evidencias serias sobre su responsabilidad en el delito de concierto para delinquir agravado”. La investigación de la Fiscalía se concentra en unas 15 reuniones con jefes paramilitares en las que Visbal participó como presidente de la Federación Nacional de Ganaderos, Fedegán, (1998 2004), junto a otros miembros de la sociedad civil. La Fiscalía sostiene que Visbal aprovechó ser miembro del Consejo Nacional de Paz para “promover o fomentar grupos de autodefensa”.

●

Motociclistas durante un paro en Cali (Valle). En esa ciudad se desarrollará experiencia piloto de carrilles exclusivos para motos.ADN

4533 de Cascos Protectores para Usuarios de Vehículos”. Actualmente, según estimaciones del sector, más de 4,5 millones de colombianos se movilizan en tres millones de motocicletas en el territorio nacional, y la Universidad de Los Andes proyecta que el número de motos en el país llegará a cerca de seis millones en el 2020. Por otra parte, el viceministro de Transporte, Feli-

EFE

El apunte

Los datos

Aumenta la venta de motos en el país

1. Más motovías

● La Dirección de Impues-

tos y Aduanas Nacionales (Dian) informó en diciembre del año 2011 que el mercado aparente de motos en Colombia fue de 530.304 motocicletas, lo que representó un aumento del 34,8 por ciento respecto al 2010.

Si la experiencia de la motovía en Cali da buenos resultados, se llevaría a otras ciudades del país.

2. En un bono

Directamente al momento de la venta o con un bono el comprador de la moto podrá recibir el casco respectivo.

pe Targa, confirmó que en los próximos meses se adelantará en el Valle del Cauca un plan piloto que busca mirar la efectividad de dejar carriles exclusivos para motocicletas en el país. De bajar la accidentalidad, el Ministerio usaría una normatividad que se incluyó en la reforma al Código Nacional de Tránsito para implementar las motovías en las principales ciudades del país.

A juicio exgerente de Fondo Ganadero por despojo

Indagan incendio de casas de kogui

SANTA MARTA. Una comi-

Benito Osorio fue llamado a juicio para que responda por los delitos de concierto para delinquir, dentro de una investigación que se adelanta por supuestos vínculos con las Auc. El empresario, que se entregó a las autoridades en Montería el pasado 6 de marzo, tenía orden de captura desde diciembre pasado tras ser señalado por medio centenar de víctimas en el Urabá antioqueño de ser el responsable de despojos de tierras por parte de los paramilitares. Otros despojados en Tolima ADN

sión integrada por Ejército, Defensoría del Pueblo, Gobernación del Magdalena, Alcaldía de Ciénaga e indígenas investigará las causas del incendio que arrasó con 33 de las 58 casas kogui en la Sierra Nevada de Santa Marta.

Obama, en visita oficial en Colombia

Caso de encefalitis en Obando (Valle)

BOGOTÁ. El exgerente del Fondo de Ganadero de Córdoba

BOGOTÁ. El presidente de

Autor de muerte de Facundo. Ayer llegó a Guatemala, extraditado desde Bogotá, el costarricense Alejandro Jiménez, “El Palidejo”, supuesto autor de la muerte del cantautor argentino Facundo Cabral.

los Estados Unidos, Barack Obama, se quedará en el país en visita oficial tras participar en la Cumbre de las Américas los días 14 y 15 de abril en Cartagena. El presidente Santos lo confirmó en entrevista de TV con Yamid Amat y Ma. Isabel Rueda. Obama vendrá a Colombia.ADN

Cortes insisten en retirar proyecto

BOGOTÁ. A una semana de reiniciarse el debate de reforma a la Justicia en el Congreso, la cúpula del poder judicial le pidió públicamente al Gobierno que retire el proyecto y diseñe una nueva propuesta. El ministro del Interior, Germán Vargas, descartó la posibilidad.

CALI. Fue declarada la cua-

rentena en el municipio de Obando (Valle) tras detectarse la presencia de encefalitis en una mula, según informó el secretario de Salud del Valle, Jaime Mosquera. El caso fue detectado en la vereda Marcopolis y confirmado por el ICA.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:29

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Colombia

A Francia, pruebas contra el excomisionado de Paz

La Interpol pidió más argumentos para expedir una orden de captura internacional contra Luis Carlos Restrepo. Redacción Bogotá

Las autoridades colombianas deberán justificar con más pruebas ante la Interpol las razones por las cuales solicitaron una orden de captura internacional (circular roja) contra el excomisionado de paz, Luis Carlos Restrepo. Hace casi un mes la Fiscalía anunció que a través de Interpol Colombia le pidió a la Secretaría General de Interpol, en Lyon (Francia) expedir la orden de captura internacional contra Luis Carlos Restrepo por su responsabilidad en la falsa desmovilización del frente Cacica Gaitana de las Farc, en 2006. De acuerdo con fuentes en la Fiscalía, la Secretaría General de Interpol indicó que se requerían argumentos claros para resolver la solicitud. La semana pasada viajó a Francia el ●

Los datos

En breve Casa por cárcel a polémico político

BARRANQUILLA. Al excon-

gresista Juan Carlos Martínez Sinisterra, condenado por vínculos con paramilitares, un juez le concedió casa por cárcel . Martínez argumentó ser padre cabeza de familia pues su esposa murió en febrero en una clínica de Cali.

1. Asilo Restrepo ha insinuado desde el exterior que busca obtener asilo político en algún país.

2. Críticas

Desde la clandestinidad, Restrepo ha criticado al sitema judicial colombiano y al presidente Santos.

fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia, Martín Moreno, a realizar la sustentación. El excomisionado salió del país el 8 de enero de este año con destino a New York (Estados Unidos), antes de que se realizara la audiencia de imputación de cargos dentro de este proceso. Desde ese momento se desconoce su paradero.

Juan Carlos Martínez. ARCHIVO

Cámara investiga a 12 magistrados

BOGOTÁ. Por el denomina-

Restrepo estuvo al frente de varios actos de desmovilización. ADN

do ‘carrusel’ de las pensiones, la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes abrió ayer investigación disciplinaria contra los 12 magistrados del Consejo Superior de la Judicatura. Llegaron nueve demandas por el caso.

Timbiquí, sin luz y con miedo a las Farc Durante los últimos 15 días, los habitantes de Timbiquí (Cacuca) han pasado noches oscuras y apenas han podido dormir. Llevan dos noches asustados por los hostigamientos de los grupos armados. La población está desesperada, dijo el alcalde local, Víctor Amú Sinisterra, quien manifestó su preocupación porque desde el pasado 3 de marzo fue destruida la planta generadora de energía. Los ataques han sido atribuidos a las Farc en una zona donde también se mueven el narcotráfico y los paramilitares. “La situación sigue tensa, (...)ya hay desplazados”, aseguró el Alcalde. El funcionario dijo que los hechos más graves fueron entre viernes y sábado, 2 y 3 de marzo, cuando ocho personas resultaron heridas, entre ellas dos menores y un policía, y hubo daños en la Alcaldía, la Fiscalía y los juzgados. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:28

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Mundo

800

Soldados colombianos, cercados por beduinos

La cifra

mil muertes por cáncer se han evitado en EE. UU. entre 1975 y 2000 por políticas contra tabaco.

En breve

EFE

Misión de paz en Sinaí, con 300 colombianos, amenazada. Montevideo (Uruguay) Efe ● Las autoridades de Uruguay denunciaron que un grupo de beduinos armados cercan desde hace días a un contingente de militares uruguayos, colombianos y estadounidense que participan en una misión de paz en el Sinaí, en la frontera de Egipto e Israel, impidiéndoles salir por tierra de una base. Según las fuentes, la acción de fuerza es una represalia por el juicio que se sigue en El Cairo contra cuatro beduinos procesados como supuestos autores de varios atentados y afecta a un contingente de 35 militares uruguayos, 300 colombianos y 80 estadounidenses que se encuentran en la zona. “Esta situación se comenzó a dar hace cuatro días, las fuerzas militares fueron bloqueadas y la situación actual es complicada pero no de un inminente enfrentamiento", afirmó en una rueda de prensa el comandante en jefe del Ejército uruguayo, el general Pedro Aguerre. Además, explicó que los beduinos "realizaron siete perforaciones" al perímetro de la base, ubicada en la zona de El Gorah, próxima al mar Mediterráneo, y "encendieron neumáticos como forma de protesta". En la misma conferen-

Mineros ilegales contra Policía. Mineros

ilegales se enfrentaron a la policía en las calles de Puerto Maldonado, en la región selvática peruana de ‘Madre de Dios’, donde tres personas murieron.

Ex fiscal mexicano insta a dejar libre a una francesa MÉXICO, (Efe). Las autorida-

General Pedro Aguerre, comandante del Ejército uruguayo, junto al canciller, Luis Almagro (c).EFE

cia, el ministro uruguayo de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, explicó que "hasta ahora" las autoridades de su país, Egipto, Israel y Estados Unidos "habían acordado mantener un perfil bajo por la seguridad de los militares", pero Uruguay ha decidido hacer público el incidente porque "le preocupa sobremanera la seguridad" del contingente desplazado en el Sinaí.

El apunte

Los datos

Se hace necesario revisar la misión

1. Ocupación

● Para el canciller Luis Al-

magro, la situación llegó a un "punto de inflexión" que hace necesario "revisar las características de la misión", porque lo principal para Uruguay “es la seguridad de sus efectivos”.

La península del Sinaí fue ocupada por Israel en 1967 y devuelta a Egipto por acuerdos en 1979.

2. Camp David

Desde acuerdos de Camp David se convino el envío de fuerzas internacionales de paz.

Recuperan cuerpos de grave naufragio ● Al menos 112 cadáveres han sido recuperados tras el naufragio el martes de un barco de pasajeros en el centro de Bangladesh, mientras que un número indeterminado de personas siguen desaparecidas, informó una fuente policial. “La operación de rescate aún continuará durante algunas horas. Todavía hay desaparecidos, pero no sabemos cuántos”, dijo una fuente de la Policía del distrito de Munshiganj, donde ocurrió el siniestro. La tragedia sucedió en la madrugada del martes, cuando un petrolero embistió a la embarcación de

pasajeros, que se hundió en aguas del río Meghna a su paso por la zona de Char Kishori. Los restos del barco fueron localizados el martes por la tarde a una profundidad de unos 20 metros, y la Policía afirmó que el navío había sido parcialmente levantado con cabos. Hasta ahora, se desconoce cuánta gente viajaba en el barco hundido, aunque algunas fuentes no oficiales dijeron que había hasta 250 pasajeros. Unas 50 personas lograron salvarse nadando o fueron rescatadas por otras embarcaciones durante la madrugada.

des mexicanas implicadas en el caso de la francesa encarcelada Florence Cassez tienen que pedir perdón, dijo el exfiscal Ignacio Morales en una rueda de prensa en la que se denunciaron irregularidades en el juicio. "Debemos de revisar cuántas Florence más existen en las cárceles mexicanas”, dijo.

Ex fiscal Ignacio Morales. EFE

Premio contra trata de blancas

Iglesia cubana rechaza toma

TORONTO (CANADÁ), (Efe).

El Gobierno canadiense otorgó a la activista argentina Susana Trimarco el premio ‘Defensor de los Derechos Humanos y la Libertad John Diefenbaker’ por su lucha contra “el tráfico humano y la prostitución forzada”. Rescató 150 víctimas.

LA HABANA, (Reuters). La

Iglesia Católica cubana denunció que un grupo de disidentes ocupó un templo en La Habana para exigir al Gobierno mejoras en derechos humanos y rechazó la medida por irresponsable, pocos días antes de la llegada del Papa Benedicto XVI a la isla.

Se vuelven a sentir bombas sobre Gaza ● La aviación militar israe-

Con un barco grúa sacaron ayer a flote la nave accidentada. AFP

Los datos 1. Ríos, clave El transporte fluvial es clave en la economía de Bangladesh, un país surcado por ríos y canales.

2. Accidentalidad

El mal estado de las embarcaciones y las precarias medidas de seguridad causan accidentes.

lí bombardeó Gaza, sin causar víctimas, en su primer ataque a la franja desde el anuncio el martes de una tregua que ha devuelto la zona a una relativa calma, rota al parecer por la caída en Israel de ocho cohetes disparados por milicianos palestinos. Los F-16 israelíes lanzaron dos misiles contra un almacén de madera en el oeste de Gaza capital, que se incendió, pero no causó daños personales. En un comunicado, el Ejército israelí asegura haber hecho "blanco directo" en "dos sitios de actividad terroris-

Palestinos protestaron ayer.EFE

ta" en el norte de Gaza "en respuesta a los cohetes disparados contra Israel durante el día anterior". El fin de semana pasado bombardeos dejaron 25 palestinos muertos. -Efe-

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:28

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Mundo 11

Bus belga que se estrelló en Suiza causó 28 muertes

Según las autoridades, primeros indicios apuntan a que no hubo exceso de velocidad. Sion (Suiza) Efe

El fiscal del cantón de Valais, Olivier Elsig, afirmó ayer que el autobús belga accidentado en Suiza circulaba a la velocidad permitida cuando se empotró contra la pared de un túnel de la autopista, en la localidad de Sierre, lo que causó la muerte de 28 personas, entre ellas 22 niños. “Tras el análisis de los ta-

●

Los datos 1. Hipótesis Un problema técnico, un problema de salud del conductor o un error humano, las hipótesis.

2. Heridos graves

Tres de los heridos se encuentran en estado muy grave y se teme por sus vidas.

El bus se estrelló de frente con una pared. Investigan causas. EFE

cógrafos, podemos decir a priori que el vehículo no circulaba demasiado rápido”, dijo Elsig en una conferencia de prensa junto al primer ministro de Bélgica, Elio di Rupo, y la presidenta de Suiza, Eveline Widmer-Schlumpf. El fiscal ofreció los primeros detalles de la investigación y dijo que las imágenes de las cámaras del túnel hacen descartar que en el siniestro interviniera otro vehículo o elemento de la ruta. “El suelo estaba seco y no había un problema climático”, agregó Elsig, que indicó que en las próximas horas se conocerán los resultados de los exámenes sobre la trayectoria del autobús previa al impacto y de la autopsia del cadáver del conductor, que se lleva a cabo en el Instituto de Medicina Legal de la ciudad de Lausana. “Hemos procedido igualmente a hablar con las personas que pudieran prestar testimonio sobre lo ocurrido, gente que se cruzó antes del accidente con el autobús”, indicó el fiscal de Valais, que espera conocer también las versiones de los supervivientes si su estado físico y psicológico permite recoger sus declaraciones. Elsig aclaró que los pasajeros viajaban con los cinturones de seguridad puestos, pero que el impacto fue tan violento que no pudo evitar la muerte de más de la mitad de los 52 viajeros del autobús.

Rescatistas sufrieron ‘shock’ Los miembros de los equipos de rescate del accidente del autobús belga en Suiza están “en estado de shock” y difícilmente olvidarán los gritos de los heridos cuando llegaron al lugar del siniestro. Así lo afirmó a la prensa el presidente de la asociación de conductores de ambulancia del cantón suizo de Valais, Alain Rittiner. “Lo primero que oímos cuando llegamos al vehículo accidentado fueron los gritos de los niños. Es algo que no se puede contar (...). Escuchando los gritos, los miembros de los equipos de rescate queda-

●

Familiares de las víctimas. EFE

ron conmocionados. Son gente aguerrida, pero lo que había allí estaba más allá de lo que se pueda imaginar”, declaró. Los equipos accedieron al autobús por la parte de atrás, ya que la parte delantera era un amasijo de hierros. “El objetivo era sacar a los niños, pero muchos no se podían mover porque estaban atrapados, y no podían hablar, porque estaban en shock. No obstante, no teníamos necesidad de hablar con ellos, no era necesario más que mirarles a los ojos y sujetarles la mano. Eso hicieron los rescatistas”. -Efe-

EE.UU. traslada a soldado asesino ● El soldado estadouniden-

se autor de una matanza de 16 civiles en Afganistán fue trasladado a un centro de detención fuera de Afganistán, según anunciaron fuentes del Pentágono.

El militar fue sacado de Afganistán siguiendo “recomendaciones legales”, según explicó el capitán John Kirby, portavoz del Pentágono, en un comunicado difundido por el Departamento de Defensa.

El sospechoso fue trasladado en un avión militar estadounidense por carecer de las instalaciones de detención apropiadas en Afganistán para “este tipo de caso”, según lo especificó Kirby. -Efe-

aDn

JUEVES 15 DE MARZO DE 2012

Las dobles

Lafrase “Una cosa es un país independiente y otra un país in the pendiente”. Mafalda

CARICATURA ARGENTINA CREADA POR QUINO

la pucha 5 anos DE mafalda La caricatura más famosa, más crítica, tierna e inocente de Latinoamérica celebra hoy, junto a sus amigos, 50 años de vida. Felipe

1965

Lospersonajes

Es el amigo más cercano de Mafalda. Es soñador, tímido y enamoradizo. Quino dice que es el personaje que más se parece a él.

Libertad

1970

Mafalda conoce a Libertad en unas vacaciones. Es una niña de ideas liberales que está en constante choque con Susanita y Manolo.

Susanita

1965

Su sueño es casarse con un hombre apuesto y millonario, y tener muchos hijos. Es cruel y suele discriminar a las personas.

Guille

1968

Es el hermano de Mafalda. Es tan crítico como su hermana y sus travesutas logran sacar de casillas a su mamá con frecuencia.

Miguelito

1966

Este seguidor de Mussolini es el menor de los amigos de Mafalda. Sus reflexiones son filosóficas y muy complejas para su edad.

Manolo

1965

Representa las ideas capitalistas. Sueña con ser un comerciante millonario. Odia estudiar y sus notas siempre son las peores.

La familia

1964

Raquel, la mamá, es ama de casa. Del padre nunca se revela el nombre, pero se sabe que trabaja en una compañía de seguros.

Textos: Adriana Rojas R. Diseño: Fabián Cruz F.

No podría haber una fecha más propicia para el nacimiento de Mafalda que el inicio de la revolucionada década de los 60. Y no la pudo haber simplemente porque esta niñita, que para su primera aparición en la prensa (septiembre de 1964) tenía cuatro años, pudo emplear todo su sentido crítico y a la vez toda su inocencia en comentar los acontecimientos que, para la época, inundaban las primeras páginas de los diarios y los noticieros radiales. La historia de Mafalda es curiosa, por los sorprendentes diálogos que sostiene con sus padres y amigos; y por la forma en que surgió. En 1962 el dibujante argentino Quino, creador de la historieta, fue contratado para realizar unos dibujos publicitarios para una marca de lavadoras (Mansfield),

Losdatos 1. Su nombre

fue tomado por Quino de la película argentina ‘Dar la cara’ del director José Martínez Suárez.

2. A 20 idiomas

han sido traducidas las tiras cómicas de Mafalda. Su figura es reconocida a nivel mundial.

3. En el año 2009

Mafalda apareció por última vez en un dibujo publicado en un diario italiano criticando a Berlusconi.

y entonces, apareció Mafalda. La campaña no prosperó y las viñetas fueron archivadas . Dos años después, Mafalda vio la luz en la revista Primera Plana y en 1965 fue el periódico El Mundo el que la recibió en sus páginas. En 1967 fue publicada en la revista Siete Días hasta junio de 1973 cuando Quino sintió que el personaje se había agotado y la dejó de dibujar. En 1965 aparece Felipe, uno de sus mejores amigos. Después vinieron Manolito, Susanita, Miguelito y Libertad. El último en aparecer fue Guille, hermano de Mafalda.

Mafalda odia la sopa, pero ama los panqueques. Le encanta El llanero solitario y critica a EE. UU.; es dual y eso la hace más cercana. Cada crítica hace que la sintamos nuestra, que nos sintamos ella. Que su voz se convierta en eso que quisimos o queremos decir y aún así sorprende a muchos, porque aunque sabemos que es un hombre genial quien la creó y la reinventó a lo largo de más de mil viñetas, es ella, una niña de no más de ocho años la que nos hace reír a carcajadas o nos pone a pensar sobre la situación mundial.

aDn

JUEVES 15 DE MARZO DE 2012

Las dobles

Lafrase “Una cosa es un país independiente y otra un país in the pendiente”. Mafalda

CARICATURA ARGENTINA CREADA POR QUINO

la pucha 5 anos DE mafalda La caricatura más famosa, más crítica, tierna e inocente de Latinoamérica celebra hoy, junto a sus amigos, 50 años de vida. Felipe

1965

Lospersonajes

Es el amigo más cercano de Mafalda. Es soñador, tímido y enamoradizo. Quino dice que es el personaje que más se parece a él.

Libertad

1970

Mafalda conoce a Libertad en unas vacaciones. Es una niña de ideas liberales que está en constante choque con Susanita y Manolo.

Susanita

1965

Su sueño es casarse con un hombre apuesto y millonario, y tener muchos hijos. Es cruel y suele discriminar a las personas.

Guille

1968

Es el hermano de Mafalda. Es tan crítico como su hermana y sus travesutas logran sacar de casillas a su mamá con frecuencia.

Miguelito

1966

Este seguidor de Mussolini es el menor de los amigos de Mafalda. Sus reflexiones son filosóficas y muy complejas para su edad.

Manolo

1965

Representa las ideas capitalistas. Sueña con ser un comerciante millonario. Odia estudiar y sus notas siempre son las peores.

La familia

1964

Raquel, la mamá, es ama de casa. Del padre nunca se revela el nombre, pero se sabe que trabaja en una compañía de seguros.

Textos: Adriana Rojas R. Diseño: Fabián Cruz F.

Losdatos 1. Su nombre

fue tomado por Quino de la película argentina ‘Dar la cara’ del director José Martínez Suárez.

2. A 20 idiomas

han sido traducidas las tiras cómicas de Mafalda. Su figura es reconocida a nivel mundial.

3. En el año 2009

Mafalda apareció por última vez en un dibujo publicado en un diario italiano criticando a Berlusconi.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:28

aDn

JUEVES 15 DE MARZO DE 2012

El mundo desde una nina

Por: Daniel Samper Pizano

rancamente no sé qué relación puede tener la aparición de Manolito Goreiro en la pandilla de Mafalda con el terremoto que sacudió a Chile (…) Tampoco alcanzo a imaginarme por qué razón el estreno de Susanita coincide con las declaraciones y negociaciones de paz y desarme de Washington, la OEA y Moscú, todas ellas fracasadas o engañosas. Ni logro entender que, justamente el mismo día en que los lectores argentinos conocieron a Mafalda y su familia, el Presidente de Venezuela lograra establecer con precisión de físico la transformación de los guerrilleros en bandoleros, como si pasaran del estado sólido al líquido. Pero Dios no es ocioso, no permite que estas cosas ocurran porque sí. Simplemente es mucho más listo que todos nosotros. Para desentrañar los cables subterráneos que unen estos acontecimientos quizá se necesita la ayuda de alguien (…) que abrigue severas sospechas sobre la perversidad de este planeta y la mísera condición humana; alguien que riegue a su paso la duda y la inseguridad. Alguien, en suma, como Mafalda. Mafaldanacecomoadorableexcrecióndelaconciencia de un cierto señor llamado Quino, que es, a su turno, lúcida excreción de una cierta

angustia generacional. Por eso por sus páginas desfilan y vuelven a desfilar los temas que llenan aquella época terrible y maravillosa de los años 60 en una sociedad urbana del Tercer Mundo: Vietnam, el racismo, la fuga de cerebros, la guerra atómica, la aventura espacial, la amenaza china, la superpoblación, Fidel Castro, los militares, Estados Unidos, la Unión Soviética (…) Pero también preocupan a los personajes de Mafalda otros temas más o menos abstrusos y definitivamente trascendentales. En el mundo de Quino, a diferencia del mundo real, lo urgente sí deja a veces tiempo para lo importante. Algunos de esos temas son la igualdad, la realidad, el envejecimiento, la felicidad, la dignidad, la democracia (…) las diferencias entre el hombre y la mujer (…) Hay, incluso, un lugar para Dios: Mafalda: Mamá, ¿Dios está en todas partes? Raquel: Sí, claro. Mafalda: ¡Pobre!

Lasfrases “A medio mundo le gustan los perros; y hasta el día de hoy nadie sabe qué quiere decir guau”. Mafalda

“No es que no haya bondad, lo que pasa es que está de incógnito”.

CARICATURA ARGENTINA CREADA POR QUINO

“¡Es terrible ver que a la gente le importa más cualquier serie de T.V. que el lío de Vietnam!”.

Quino o el papá de Mafalda ● Joaquín Salvador Lavado, ‘Quino’ nació en Guaymallén, provincia de Mendoza (Argentina) el 17 de julio de 1932. Estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Cuyo y, a los dieciocho años, se marchó a Buenos Aires (Argentina) a probar suerte con sus dibujos. Este primer viaje resultó infructuoso, por lo que, al concluir el servicio militar, volvió a intentarlo, aunque esta segunda vez lo hizo como dibujante publicitario y como tal trabajó varios años hasta que en 1962, el semanario Primera Plana aceptó publicar Mafalda como tira fija. A partir de 1973 se instaló con su esposa en Milán y publicó varios libros de historietas humorísticas entre los que se destaca la serie Mundo Quino, pero nunca alcanzaron la repercusión de los diez libros de las historietas de Mafalda y los de su entorno En 1990 Quino se acogió a la doble nacionalidad y adoptó la española, y después de residir por un buen tiempo en Madrid (España), regresó finalmente a Buenos Aires. Su trabajo lo ha hecho merecedor de múltiples homenajes a nivel mundial. Actualmente reside entre Milán (Italia) y Buenos Aires.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:28

Jueves 15 de Marzo 2012

aDn

Deportes

El dato

Boca ganó en la Libertadores Se impuso 2-1 a Arsenal, en el duelo argentino del Grupo 4. DERROTA TÉCNICO

Enojo ‘azul’ con Páez

Millonarios perdió 2-1 con Equidad en Copa Postobón. Gran decepción. Fútbolred Redacción ● Los pocos hinchas de Millonarios que ayer fueron a verlo en el estadio de Techo no vacilaron para gritarle “¡Váyase, váyase!”, al técnico Richard Páez, después de caer 2-1 con La Equidad, en partido de la Copa Postobón. Y también se pasaron en calificativos mientras él y los jugadores salían de la cancha. Millonarios no levanta cabeza ni en Liga ni en Copa. En ésta es último del Grupo D con un solo punto. Ayer, los azules jugaron bien el primer tiempo, pero muy mal el segundo. Los primeros 45 minutos dieron para que se fuera en ventaba, mientras que el local fue ordenado, pero sin chispa en ataque. Los azules –que vistieron de dorado– generaron tres opciones de gol a través de Erick Moreno y del juvenil Carlos Padilla, la figura en este periodo. El gol llegó sobre el final

Sacan al arquero titular de América

● Por problemas de indisci-

plina, Libis Arenas, portero titular de América fue separado del equipo. “El jugador no va más”, anunció ayer el técnico Eduardo Lara. El presidente del club, Carlos H. Andrade indicó que esperan reunirse con el jugador y el técnico, “pero respaldaremos la decisión del técnico". El futbolista explicó que “hubo un problema con mi hermano y unos amigos de él, uno de ellos discutió con él, cuando le pedimos que saliera de la casa pateó la puerta y la derribó, llamamos a la policía”. Agregó que “mi único es error es que la discusión haya sido en mi apartamento y no contarle inmediatamente al cuerpo técnico”. El hecho ocurrió hace unas dos semanas, pero solo se conoció ayer, precisamente en el día del clásico con el Cali.

El partido se jugó ayer en el estadio de Techo y asistieron muy pocos aficionados. ANA MARÍA GARCÍA/ADN

El apunte 1. Junior, mal Atlético Junior perdió ayer 1-0 ante Real Cartagena por la Copa Postobón. La crisis sigue creciendo.

2. Nacional cayó

Atlético Nacional fue derrotado 2-0 por Rionegro, mientras que Medellín venció 3-0 a Sucre.

En breve Jaguares se van con el ‘tridente’

MÉXICO (Efe). El entrenador de los Jaguares de Chiapas, José Cruz, anunció que insistirá con el ‘tridente’ colombiano –Luis Gabriel Rey, Jackson Martínez, y Franco Arizala– en el frente de ataque para enfrentar al Atlas este sábado.

Colombia, por el liderato en Sub 17

SANTA CRUZ (BOLIVIA). An-

te Brasil, hoy a las 7:00 p.m., la Selección Colombia Sub-17 femenina de fútbol buscará quedarse con el liderato del grupo B del Suramericano que se realiza en Bolivia. El equipo ya está clasificado al cuadrangular final.

3. Ganó América América venció anoche 1-0 al Cali, en el primer clásico de un equipo en la B y el otro en la A.

del primer tiempo y con justicia para Millonarios. Járol Martínez se descolgó por la izquierda y fue derribado por Elvis González en el área, para que el árbitro pitara penalti. Cobró Pedro Franco, el capitán, y anotó. Para el segundo tiempo, el cambio extremo estuvo por cuenta de La Equidad, que salió con el apuro de ganar. El 1-1 llegó rápido. A los 8 minutos, Iván Rivas soltó un fuerte disparo desde fuera del área. La pelota se hizo inalcanzable para el portero Luis Delgado. Páez hizo cambios en la nómina y el partido se volvió mano a mano en las áreas. Millonarios tuvo dos opciones claras de anotar, mientras que el rival casi marca de tiro libre. En ese ir y venir, La Equidad marcó el gol de la victoria a cuatro minutos del pitazo final, por intermedio de Mario Giménez. Millonarios no reaccionó y se llevó una derrota que deja mal parado al cuerpo técnico.

Los rojos no levantan cabeza.

Santa Fe también perdió ● Independiente

Santa Fe cayó ayer 1-2 frente a Expreso Rojo, por la Copa Postobón. Los rojos jugaron de local en el estadio de Zipaquirá y sumaron dos derrotas en tres fechas del torneo. Con una nómina mixta, Santa Fe abrió el marcador a los 15 minutos del primer tiempo por intermedio de Didier Moreno. Pero las malas noticias llegaron en el segundo tiempo, cuando el rival reaccionó: a los 9 minutos empató el juego en una acción discutida, y a los 22 marcó el 1-2 definitivo.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:28

16 Deportes

Jueves 15 de Marzo 2012

Ocho grandes van por la Champions

¡Click!

aDn

AFP

Con Real Madrid y Chelsea, se calienta el torneo europeo. Redacción Con Agencias ● Están definidos los ocho nombres ilustres que disputarán los cuartos de final de la Champions League. Una cómoda victoria sobre el CSKA Moscú (4-1) confirmó ayer al Real Madrid para los cuartos de final, en los que también estará el Chelsea, que remontó al Nápoles (4-1) con un gol de Branislav Ivanovic en la prórroga. Barcelona, Bayern Múnich, Marsella, Benfica, Apoel Nicosia (Cracovia) y Milán completan el cuadro de honor. Todos ya aguardan sus emparejamientos de cuartos, que quedarán definidos mañana en el sorteo que se celebrará en la sede de la UEFA, en la ciudad suiza de Nyon. Ahí estará el Real Madrid, que cumplió con los pronósticos en el Bernabéu y le ganó al CSKA (4-1), tras el 1-1 de ida en Rusia, y mantuvo su máxima fiabilidad con la séptima victoria en ocho encuentros en el torneo continental. El argentino Higuaín abrió el marcador, Cristiano Ronaldo marcó en el 55 y otro en el tiempo añadido, y el francés Karim Benzema, en el 70, aportó otro en el triunfo del equipo dirigido por Jose Mourinho. Zoran Tosic logró el único tanto del conjunto moscovita. En esa ronda también estará el Chelsea, ganador de un partido intenso y repleto de emoción en Stamford Bridge contra el

Una tabla hace realidad el sueño de volar de la austríaca Torah Bright. El escenario es la prueba final de ‘Snowboard Superpipe’ de los X-Games Europeos que se realizan en los Alpes franceses.

Gimnastas nacionales van al Pacific RIM en EE. UU. MEDELLÍN. El gimnasta

Jorge Hugo Giraldo -clasificado a Juegos Olímpicos- y Bibiana Vélez, campeona Suramericana, partieron para Everett, estado de Washington, (Estados Unidos), para participar en el Campeonato Pacific RIM, que se realizará entre los días 16 y 17 de marzo y con alrededor de 30 países.

Jorge Hugo Giraldo. ADN

Cerveza y fútbol, debate en Brasil

Pinzón ganó oro en Belem do Pará

BRASILIA (Efe). La Cámara

Cristiano Ronaldo celebra con su compañero, el francés Karim Benzema, otro gol para clasificar.AFP

Las cifras

goles a favor acumula el Real Madrid en la competición que ha ganado en nuevo ocasiones.

equipos son dueños de la ‘Orejona’: Real Madrid, Milán, Bayern Munich, Ajax y Liverpool.

Nápoles (4-1). Los goles fueron de Drogba en el 28 y el segundo de John Terry. El suizo Gokhan Inler respondió para el Nápoles pero Lampard, de penalti, empató la serie. El 3-1 envió el choque a prórroga, en la Ivanovic le dio la clasificación al Chelsea.

de Diputados de Brasil acordó ayer postergar la votación de la ley que regulará todo lo relativo al Mundial de Fútbol de 2014 por falta de acuerdos sobre la venta de cerveza dentro de los estadios, un compromiso exigido por la Fifa.

BRASIL. El nadador colom-

biano Ómar Pinzón ganó ayer la medalla de oro en los 200 m espalda, su especialidad, en el Campeonato Suramericano de Natación, en Brasil. Pinzón, quien participará en los Juegos Olímpicos de Londres-2012, hizo un tiempo de 1 m 59 s 67 c.

Torneo Grado 1 de tenis en Medellín ● Los mejores 16 jugadores del país, en las categorías 12, 14, 16 y 18 años masculino y femenino, comenzarán desde hoy la disputa del cuadro principal de la ‘Copa EPM’, el primero de los cuatro Torneos Grado 1 programados para el año 2012 por la Federación Colombiana de Tenis, y que

tiene como sede las canchas de la Liga Antioqueña de Tenis en Medellín. Los Torneos Grado 1 que se jugarán a lo largo del año, además de Medellín, en Bogotá, Cali y Barranquilla, entregan 500 puntos a los campeones en sencillos, el máximo puntaje para el Escalafón Nacional. En el cuadro principal, la ‘Copa Epm’ contará con la presencia de al menos 125 deportistas, procedentes de las ligas de Atlántico, Bolívar, Bogotá, Boyacá, Caldas, Cundinamarca, Huila, Meta, Norte, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima, Valle y Antioquia. La programación de mañana jueves, primer día de actividades del cuadro principal de la Copa EPM, comenzará a las 8:00 a.m.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:27

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012 La cifra

La Vida

millones de dólares en ventas se registraron en la Feria de la Madera realizada en Bogotá.

Ambiciosos, en riesgo

ANHELAR MUCHO DESGASTA MÁS

La chica checa Por Lillyam Gonzalez

Me da Ser ambicioso aumenta el éxito pero también reduce la esperanza de vida. como miedito Vida de Hoy

Redacción

Tener muchas ambiciones repercute en el éxito personal y profesional, pero podría disminuir las expectativas de vida. Así lo acaba de establecer un estudio dirigido por Timothy Judge, profesor de gestión de la Escuela de Negocios de la Universidad de Notre Dame (Indiana, Estados Unidos), que le hizo seguimiento a 700 personas durante siete décadas. La investigación concluyó que aunque ser ambicioso ayuda a tener mejores opciones educativas y laborales, y conlleva a obtener prestigio y dinero, puede acortar la vida. El 45 por ciento de personas que respondieron ser ambiciosas, con un puntaje absoluto de 10, fallecieron, en promedio, a los 60 años. “La ambición tiene efectos positivos, especialmente en el éxito profesional. Pero eso representa un costo,pues a pesar de los logros obtenidos, pueden tener una vida un poco más corta”, dijo Timothy a propósito de su estudio, que fue publicado en el Journal of Applied Psychology. Según este especialista, las altas exigencias, sobre todo en el plano laboral, conlleva a estas personas a descuidar su salud. Es decir, no le dedican el tiem-

usebio tenía miedo. El mismo miedo que sienten muchos antes de dormir. El mismo que tengo yo, el mismo que cargamos todos. Es solo preguntar, ¿a qué le tiene miedo? ¿a la oscuridad? ¿a enamorarse? ¿a estar solo? ¿al fracaso? ¿a las arañas? ¿a sí mismo? Muchas veces nos dicen que ser fuertes nos hace de hierro, que ponerse el chaleco antibalas nos salvará de todo peligro, que la capa invisible nos hace invencibles. Pero siempre hay algo más poderoso, no hay nada que valga para tanto temor que anda suelto. Por eso Eusebio no quería irse a dor-

●

¡Click!

La búsqueda del éxito trae resultados positivos en el ámbito laboral y profesional, sin embargo perjudica llevar vida saludable. FOTOLIA

po suficiente al ejercicio y a un estilo de vida saludable. La rutina se concentra en los proyectos y en procesos de ejecución, dedicando todo el esfuerzo a este objetivo, lo que conduce a enfermedades de todo tipo que pueden llevar a la muerte a una edad temprana. Se recomienda un manejo equilibrado entre los objetivos laborales y la vida.

El apunte El veredicto y otras consecuencias “Las decisiones que toman en sus carreras son a expensas de aspectos que, sabemos, afectan la longevidad, como conductas poco saludables, relaciones poco estables y escasa vida social”, añade Thimothy Judge. Otro hallazgo de esta in●

vestigación es que las personas ambiciosas son son solo ligeramente más felices que los menos ambiciosas. Esto puede deberse, según el documento, a que estas personas tienen mayores expectativas sobre sí mismas y suelen compararse con otros.

Videos hasta el 23 de mayo.FTLIA

Esta situación podría anular los efectos de la satisfacción de los logros alcanzados.

2. La mente

La psicología podría ayudar a la persona ambiciosa a entender y equilibrar esta actitud.

BOGOTÁ. Desde el próximo 26 marzo y hasta el 23 de mayo de 2012 hay plazo para los estudiantes universitarios de entregar un video de 5 minutos inspirado en una obra de arte. La idea será reinventar la obra de arte original. El concurso lo hace la Fundación Banco Santander con el apoyo de Openbank en el marco de ‘Video Talentos’. Quien gane el Premio del Público ganará cinco mil euros y el que gane el Premio del Jurado se llevará dos mil euros.

Científicos quieren clonar al Mamut

MOSCÚ, (EFE). Científicos ru-

clonada en la Universidad Sher-e-Kashmir de Ciencias Agrícolas y Tecnología de Alastang. El centro ha llevado a cabo la primera clonación con éxito de una cabra.

1. Insatisfacción

Invitan a los universitarios a concurso de video de arte

EFE

Imagen de Noori, una cabra de pashmina

Los datos

sos anunciaron planes de clonar un ejemplar prehistórico de mamut que estuvo congelado durante 10.000 años en el territorio de la república siberiana de Yakutia. Una elefanta será la que gestará al feto durante 22 meses. Mamut, animal prehistórico.

Ponen sonido a tormentas de sol

WASHINGTON, (EFE). Las tormentas solares arrecian este año y un investigador y compositor de la Universidad de Michigan ha ideado un método para estudiarlas de manera distinta: versiones sónicas y aceleradas de los destellos y el embate de las ondas de plasma.

Por qué no tener

miedo, si es algo que nos hace humanos.

mir, porque tenía miedo de lo que creía más grande que él. Tenía miedo del silencio, miedo de los monstruos, esos “que nos asustan”, que “tienen cuernos”, que “vuelan en escoba y en la nariz les nace una verruga”. ¿Y por qué no tener miedo? Por qué ocultar algo que nos hace tan humanos, hasta Supermán tiene miedo -eso que no es humano, eso que no existe- así como los fantasmas, o los extraterrestres, o al menos eso dicen. Pero les tenemos miedo, pánico, terror. Eusebio fue un gato que hubiera querido conocer de niña. Es uno de los personajes inolvidables de Ivar da Coll. Tengo miedo -sin asustarse y no a modo de consuelo- nos pone al tanto de algo que se nos olvida: que lo más abominable, o a quien creemos invencible, o que nos aniquila, también sufre por lo más absurdo, también tiene miedo, y a lo mejor tampoco es capaz de dormir. lillyam.gonzalez@yahoo.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:27

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

La Vida 19

Sobre ruedas

Comer bien antes de conducir sería vital durante viaje Tenga en cuenta algunas recomendaciones antes de preparar viajes por carretera. Carroya Bogotá

La alimentación de quien va a conducir el vehículo es casi tan importante como el mantenimiento previo del carro. Por eso, Carroya explica algunos aspectos fundamentales que se deben aplicar para no tener molestos contratiempos. La primera recomendación es no comer demasia-

●

Los datos 1. En la noche Viaje acompañado por música alegre y no abuse del café. Si el cansancio lo ataca, cambie de conductor.

2. No comer

El exceso de picante irrita el aparato digestivo y produce sensación de pesadez y flatulencias.

La alimentación sería clave para conducir sin problemas. FOTOLIA

¡Click!

do y la segunda no hacerlo en cualquier parte. La deshidratación y la hipoglucemia pueden sorprender en cualquier momento, y se reflejaran en cansancio y pérdida de concentración, que en el caso del conductor pueden resultar fatales. Para evitar inconvenientes o accidentes, no conduzca por más de 12 horas seguidas; realice paradas mínimo cada 4 horas y aproveche para ingerir comidas ligeras como: sándwich (ojalá de casa) especialmente de jamón y queso y acompañados por una bebida hidratante que le suministrará electrolitos básicos. Nunca ingiera licor, ni siquiera una cerveza o un refajo. Tenga cuidado con la refrigeración de los alimentos. Si el viaje se realiza por clima cálido absténgase de usar mayonesa, tomate y salsas que se puedan descomponer fácilmente. También evite los helados, raspados que pueden haber sido elaborados con agua de dudosa calidad. Por ningún motivo ingiera pescado, pollo o carne en sitios callejeros o restaurantes y cafeterías desconocidas; pueden conducirlo directamente al hospital. Por eso procure ingerir comidas livianas. Y evite las harinas, ya que producen somnolencia.

EFE

El diseñador de bicicletas Dieter ‘Didi’ Senft presenta en Alemania su última invención, una cicla de rastrillos.

Claves para conducir moto

● El Manual para conductores de motocicletas de Michigan (EE.UU.) recomienda sobre la postura, sentarse de manera que pueda usar los brazos para dirigir la motocicleta en vez de tratar de sostenerse de ella. Al hacerlo, muévase hacia delante, hasta que sus brazos queden ligeramente doblados cuando agarre el manubrio. Las manos deben agarrar firmemente los mangos para tenerlo firme, aún sobre terrenos irregulares. Coloque su muñeca Una buena postura es necesaria para conducir mejor su moto.FTLIA derecha recta para que no use el acelerador sin quedarse a mantener el equilirer y ajuste el manubrio El dato brio en las curvas y los para que sus manos estén pies manténgalos firmes No incline los pies en los apoyos para mantea la altura o un poco debade manera que la ner el balance de la moto y jo de sus codos. Las rodillas deben estar punta de los dedos quede procure no arrastrarlos, junto al tanque de gasolina apuntando hacia abajo. podría perder el control (sin presionarlo) para ayu- Puede atorarse en el piso. de la moto.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:27

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Cultura&Ocio

2,4

La cifra

millones de euros será el valor de un retrato hecho por Francisco Goya. Saldrá hoy a la venta.

TALENTO ENERGÍA

La sabrosura dura SALSA ‘PUNK’ HECHA POR JÓVENES ‘El caldo’ y ‘La casquisuelta’ sonarán en la Carpa Cabaret del Festival. Anamaría Leaño B. Bogotá

“Si me serviste el caldo no me pongas tenedor, mami ponme una cuchara que se le pierde el sabor”, es el coro de ‘El caldo’ una de las primeras canciones que compuso Mauricio Byfield, la voz líder de la Banda La sabrosura dura, grupo que tendrá su primer toque grande en la Carpa Cabret del Festival Iberoamericano de teatro. La sabrosura está compuesta por pelados que estudian música en la Universidad de los Andes y que hace ya casi tres años decidieron unir conceptos. “A mi me gusta el funk, al otro la salsa y al otro el rock. Hacemos juntos lo que nos gusta”, cuenta Andrés Mira de 21 años, bajista de la banda. La sabrosura suena a flauta y pitos, guitarra eléctrica, batería y piano. A ello se unen las voces de Lorena Jiménez y Mauricio - que parece que llevaran cantando los 20 y 22 años que tienen-, y la energía de 10 muchachos apasionados por la música y por la vida. Esa mezcla produce un sonido único que hace que así no se tenga la más mínima idea de bailar, el cuerpo se mueva. “Hemos logrado incorporar una raíz salsera, con elementos mucho más modernos con lo que conseguímos una explosión muy

Li Saumet de Bomba Estéreo.

Noches de fiesta y Festival

●

¡Click!

Mauricio Byfield es la voz líder y el compositor de la banda. C. RUBIO

Lorena Jiménez es la voz femenina y toca la flauta traversa. C. RUBIO

Los datos 1. La presentación La sabrosura dura se presenta el próximo 3 de abril en la Carpa Cabaret de Ciudad Teatro.

2. La banda

Se conformó hace tres años y está conformada por jóvenes estudiantes de la U. de los Andes.

La sabrosura dura ensaya como nunca para su próxima presentación en Carpa Cabaret. CLAUDIA RUBIO

EFE

Grecia reclama su cultura ATENAS (Reuters). Varios arqueólogos griegos pidieron a

los amantes del arte del mundo que protestaran contra los recortes económicos, que están haciéndose notar en los monumentos, templos y museos del endeudado país. Desde que la crisis de deuda estalló en 2009, Grecia impuso una serie de recortes de gastos para satisfacer a los prestamistas y evitar la bancarrota. El presupuesto del Ministerio de Cultura se redujo en un 35 por ciento.

Doris Salcedo expone en Italia

ITALIA (AFP). La artista co-

Ópera contemporánea. ‘C(h)oeurs’, la nueva apuesta del coreógrafo belga Alain Platel que, dirigida por Marc Piollet, con música de Giuseppe Verdi y Richard Wagner deslumbró al público en Madrid.

lombiana Doris Salcedo rinde homenaje en Roma a los miles de muertos por los ‘falsos positivos’ con su obra ‘Plegaria muda’. Es un proyecto itinerante que ya estuvo en México y en el que participa también la PinacoteSon 120 mesas invertidas. AFP ca de Sao Paulo (Brasil).

fuerte que los hace sentir”, cuenta Mauricio. ‘Casquisuelta’, ‘El caldo’, ‘Mientes’ sus tres primeras canciones, son historias de vida que convirtieron en música. “Somos amigos y vivimos juntos cosas que nos dan para contar mucho. Nuestra intención siempre será divertirnos”, agregó Sebastián.

● Cada dos años la Carpa Cabaret del Festival Iberoamericano de Teatro es el hogar de la rumba y el baile. Este año no es la excepción. Habrá música fresca y nueva que compartirá tarima con algunos viejos y talentosos amigos de la casa. Serán 17 días de fiesta, música, baile y encuentro con los mejor de lo mejor. Más de 40 bandas componen el cartel en el que están Bomba Estéreo, Súper litio, La 33, Alerta, Profetas, Sidestepper, Gualajó, Los gaiteros de San Jacinto, Totó la Momposina y la orquesta de Lucho Bermúdez componen el cartel de lujo que trae este año la Fiesta musical de La fiesta de las mil caras. Desde la cumbia, que revive su momento de gloria, junto a la fusión de hip hop y ritmos tradicionales, de la mano del swing y la música del Pacífico, hasta una noche dedicada al Rock harán parte de la fiesta que estará abierta del 23 de marzo al 8 de abril todas las noches desde las 10:00 p.m.

The Rolling Stones volverá en 2013 ● La mítica banda de rock The Rolling Stones ya está reunida para conmemorar sus 50 años de formación, pero la eventual gira con la que celebrarían este aniversario no se producirá al parecer hasta 2013, según declaró el guitarrista Keith Richards. En una entrevista concedida a la revista estadounidense con la que comparten nombre en un 95 por ciento, Rolling Stone, el guitarrista afirmó que la razón del retraso se debe a que, “básicamente”, no es-

tán “preparados”. “Tengo la sensación de que 2013 es una fecha más realista”, añadió el músico, de 68 años de edad, cuyo delicado estado de salud es mencionado por otras fuentes citadas por la publicación como la razón principal de este reajuste. En esa línea, las reservas sobre su capacidad para soportar una larga gira han hecho que la banda se plantee un tour compuesto por menos conciertos en ciudades estratégicas y en grandes pabellones.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:27

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Farándula

Cultura&Ocio 21

El científico Stephen Hawking participará en la serie de Warner ‘The Big Bang Theory’.

Charlize Theron adoptó un bebé

● La actriz Charlize Theron, quien ganó un premio Óscar como mejor actriz por su interpretación de una asesina en serie en la película ‘Monster’, adoptó un bebé, según informó ayer su manager. “Charlize es desde hoy la bella y orgullosa mamá de un bebé llamado Jackson”, dice el comunicado publicado ayer en su página web. No se divulgaron otros detalles, sin embargo se sabe que este sería el primer bebé de la actriz, quien terminó hace poco su noviazgo de nueve años con su colega Stuart Townsend y con quien tenía planes de boda. Charlize Theron tiene 36 años, fue criada en Sudáfrica y se conoció en Hollywood a finales de la década de 1990 por películas como ‘Mighty Joe Young’ y ‘The Cider House Rules’. Pero sin duda, fue ‘Mons-

ter’, la película independiente de 2003, en la que Charlize interpretó a una asesina en serie real que mataba hombres, lo que la colocó en la lista de las actrices más destacadas de Hollywood y en una de las más conocidas en el mundo. Desde entonces, Charlize participó en películas como ‘North Country’, una cinta por la que también fue nominada a un premio de la Academia; ‘In the Valley of Elah’ y en la reciente ‘Young Adult’. Un fuente cercana a la actriz afirmó ayer en varios medios digitales que Jackson nació en EE. UU. y es de raza afroamericana y también contó que Charlize siempre había querido ser madre y ahora está feliz. En diciembre de 2011 Charlize adelantó que en pocos meses daría una gran sorpresa, que pareCharlize Theron en la ceremonia 69 de los Globos de Oro. EFE ce ser esta. -REUTERS-

Teló no es autor de Ai se eu te pego

Una corte judicial de Joao Pessoa (Brasil) ordenó ayer bloquear el acceso al dinero recaudado con la venta del gran éxito internacional, la canción ‘Ai se eu te pego’, interpretada por Michel Teló. La autoría del ‘hit’ mundial es de Marcela Quirino Ramalho, Amanda Borba Cavalcanti y Maria Eduarda dos Santos, tres jóvenes universitarias que demostraron que el tema era de ellas ante un juez. Teló tiene un plazo de 60 días para informar sobre el total recaudado hasta ahora. -GDA●

Thalía, cantante y actriz. ARCHIVO

Thalía está en ‘Dora la exploradora’ ● La cantante y actriz mexi-

cana Thalía participará en un episodio especial de ‘Dora la exploradora’. En la página de Facebook de Dora, se indica que la estrella mexicana será la voz de una sirena en el especial ‘Dora’s Rescue in Mermaid Kingdom’, en el que la exploradora y su inseparable mono Boots deben encontrar a Maribel, una sirena que se perdió y que será interpretada por Thalía.

Michel Teló, brasileño. ARCHIVO

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:26

22 Cultura&Ocio

Jueves 15 de Marzo 2012

NOCHE

CONCIERTO

Imperdibles

Para observar las estrellas

Gipsy Kings en Bogotá

● Hoy los amantes de la astronomía tendrán la posibilidad de asistir A la observación nocturna de estrellas, organizada por el club de astronomía de la Biblioteca Luis Ángel Arango, Astroblaa. La actividad es en la Universidad Sergio Arboleda a las 6 p.m. CUÁNDO: hoy de 6 a 8 p.m. en la calle 74 # 14-14, U. Sergio Arboleda.

CIUDAD

Noche en el Cementerio ● Los lunes 19 y 26 de marzo se ofrecerá un recorrido nocturno por el Cementerio Central, lugar que abre sus puertas a quienes estén interesados en conocer sus corredores e instalaciones principales. El recorrido guiado comienza a las 6:30 p.m. CUÁNDO: lunes 19 y 26 en a

las 6:30 p.m. en la calle 26 entre Carrera 19 y 20.

Almes Granados se coronó como nuevo rey de la leyenda vallenata en Valledupar en 2011. ADN

● El sabado (24 de marzo), el Castillo Marroquín servirá de espacio para que los Gipsy Kings den un espectáculo sin precedentes al público colombiano que nunca se ha cansado de sus grandes éxitos. Con temas como ‘Bamboleo’, ‘Volare’ y ‘Djobi Djoba’ llega la agrupación con sus mezclas entre flamenco y pop, las cuales hacen parte del repertorio que traen en su gira, que primero pasará por Dubai.

aDn

¿Sabías que... con Xbox Live puedes compartir información como lista de amiGos, puntajes, rEputación, lema y biografía, Además de muchas otRas cosas con toda Seguridad?

MÚSICA

Ya viene el Festival Vallenato El Teatro Mayor será el escenario de dos conciertos de presentación del Festival de la Leyenda Vallenata en Bogotá, el viernes y el sábado, a las 8 p.m. Los shows son un abrebocas del festival, que tendrá lugar del 26 al 30 de abril en Valledupar, y contará con la presencia de los reyes vallenatos del 2011 (profesional, aficionado, juvenil e infantil), en●

cabezados por Almes Granados, un acordeonero proveniente de una dinastía familiar que ha cosechado numerosos títulos en Valledupar. Además, estará en tarima el rey de reyes, Gonzalo el ‘Cocha’ Molina, junto con otros acordeoneros galardonados en años anteriores, como Ciro y Álvaro Meza, José María Ramos y Navín López. Los acompañarán en es-

MUSICAL

Últimos días de Tributo a Jackson

● Hasta este sábado us- tante. Las entradas tieted el Teatro de Bellas Ar- nen un costo entre 66 mil tes presenta el Tributo a y 110 mil pesos. Los arreglos musicales Michael Jackson de Misi Producciones, donde 50 son de Santiago Deluchi. artistas, incluido Manuel Beltrán, quien encarna al DÓNDE: este fin de semana en ‘Rey del Pop’, rinden un la carrera 68 n. 90-88. Teatro homenaje al fallecido can- Bellas Artes. Manuel Beltrán protagoniza.

tas veladas Los Niños del Vallenato, de la Escuela de Talento Rafael Escalona, y el Ballet Vallenato de Leyenda (de Valledupar), así como el compositor Gustavo Gutiérrez Cabello. Esta es la edición número 45 del Festival de la Leyenda Vallenata.

Gipsy Kings está de gira. ADN

CUÁNDO: este viernes y

CUÁNDO: sábado 24 de

sábado en el Teatro Mayor de Bogotá.

Enrique Arturo Diemecke (Izq).

marzo en el Kilómetro 21 de la Autopista Norte.

‘La siempre viva’, viva este fin de semana ● Un ramillete de siempre-

vivas que adornaban el patio de la casa donde funcionaba el teatro El Local, en La Candelaria, no solo le dio el nombre a una de las obras más emblemáticas del teatro colombiano, sino que marcó su destino. ‘La Siempreviva’, escrita y dirigida por el dramaturgo y novelista Miguel Torres hace 17 años y que habla de los hechos del Palacio de Justicia, permanece

tan viva como los desaparecidos que no mueren para quienes los esperan y regresa por una corta temporada a La Casa del Teatro Nacional hasta el 18 de marzo. La idea de resucitar ‘La Siempreviva’ surgió en el 2010 cuando sus actores hicieron una lectura dramática y entendieron que aún había muchos colombianos que tienen el deber de verla.

Música clásica en Internet

● La música clásica invadi-

rá el auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional de Colombia este viernes y sábado a las 7:30 de la noche y 4 de la tarde, respectivamente. La Orquesta Filarmónica de Bogotá continúa con el ciclo dedicado al maestro Ludwig van Beethoven y en esta ocasión interpretará el ‘Concierto No. 1 en do mayor para piano y orquesta’. Este concierto será el tercero que se transmitirá por en vivo por Internet en la www.culturarecreacionydeporte.gov. co y www.filarmonicabogota.gov.co.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:26

aDn

Jueves 15 de Marzo 2012

Cuentero

Cultura&Ocio 23

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy La actriz estadounidense Eva Longoria celebra hoy su cumpleaños.

Por: Francisco Celis Albán

En un rincón del alma

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

No esperar nada a cambio de algunas personas le permitirá no entrar en discusión con ellas.

uienes han viajado saben que hay sitios con un toque raro, que lo dejan a uno con la sospecha de que hay cosas que no manejamos ni entendemos. Es de lo que trata ‘99 lugares para hablar con Dios’, libro de Juan Tafur. Y no necesariamente son templos. En él están los conocidos: Macchu Picchu, Cusco, el lago Titicaca y 96 más. Juan no olvidó las cataratas de Iguazú, donde se unen Paraguay, Argentina y Brasil. Conocí Iguazú por el lado argentino hace una década. Foz do Iguazú es un pueblo fronterizo; el clima era templado y húmedo en aquella temporada. Fuimos llevados en un camión militar, como Rambos, por entre pantanos en la selva hasta llegar al río. Nos esperaban un con-

Lugares que nos

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Aconsejar a amigos que pueden estar fallando en su vida sentimental le dará tranquilidad.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Familiares y amigos pueden ser motivo de preocupación, pero será temporal. El plano económico mejorará.

Juegos 9

1 5

4 9

6 3 4

8 2

3 8 9 7 8

8 5 3 4 2

4 8 3

4 8

6 3 7 5

fracelproust@hotmail.com

6 5 9

2 4

8 2

3 7

4 3 8

6 2 2 2 3 2 3 2

24 AGOSTO-23 SEPT.

2 2 3 3 3

8 9 3 6 1 4 5 2 7

6 7 1 3 9 2 4 8 5

9 3 4 8 5 7 2 1 6

5 2 8 4 6 1 7 3 9

4 7 9 2 1 5 6 8 3

2 6 1 3 8 7 4 5 9

3 5 8 4 6 9 7 1 2

7 4 3 8 9 1 2 6 5

1 8 2 5 3 6 9 7 4

5 9 6 7 4 2 8 3 1

8 1 4 9 7 3 5 2 6

6 2 7 1 5 4 3 9 8

9 3 5 6 2 8 1 4 7

B B 2

0 B B

B B 2

2 B B

2 8 5 9 6 1 4 7 3

7 3 4 2 8 5 1 6 9

No todo lo que uno desea siempre es lo que conviene. Cambie las estrategias para conseguir los objetivos.

ESCORPIÓN Los planes de viaje parece que se tienen que aplazar, hay prioridades que pueden ser de mayor utilidad.

3 2 0 3 2

2 3 2 3 1 2 3 2 3 2 3 3 2 2

3 3 3 1 0 2 2 2 3 2 2 3 0 2 2 2 2 1 1 0 2 2 2 3 1 4 7 5 2 9 3 6 8

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

2 3 1 2 2

2 2 2 3 2 1 0 3 2 2 3

2 6 5 7 3 8 1 9 4

Sea prudente expresando lo que piensa de los demás. Llega a su mente la idea de independizarse, fortalézcala.

3 3 3 3 2 2 1 2 3 3 2 1 1 3

3 8 6 1 4 5 9 7 2

24 JULIO-23 AGOSTO

Dejar para otro momento lo que puede hacer ahora mismo le puede traer pérdida de oportunidades.

VIRGO

3 0 3 3 2

4 1 9 2 7 6 8 5 3

LEO

5 1 9

7 5 2 9 8 3 6 4 1

5 2 3 2 3 2 0 3 3

5 1 7 4 9

6 8 9 4

hacen pensar en los bordes del universo. junto de arpa paraguaya y un coctel tropical. Debidamente ataviados con ponchos de plástico, subimos en botes de goma y arrancamos río arriba, por entre la tupida vegetación, por encima de la cual se veían volar tucanes y aves, que sin duda no eran parte de la parafernalia para turistas. Las embarcaciones se deslizaron haciendo zig-zag en el río, hasta avistar las cataratas. Iguazú son 3 km de cataratas. Acercarse fue entrar en una nube. El fragor de la caída de agua es brutal. Uno ve esa nube y lo que no sabe es que el agua le mojará hasta el más íntimo pliegue de piel. Baño, bautismo, espectáculo natural... Es uno de esos lugares que nos hacen pensar en los bordes del universo. Es asomarse a la grandeza de Dios y de todo esto que él nos da. Yo, sin estarlo buscando, sin imaginar que acaecería, jamás volví a ser el mismo después de aquel extraño mediodía.

2 8 9

9 5

5 1

Sugerencias de personas allegadas pueden herir susceptibilidades, no lo tome de manera personal.

5 1 7

9 5 4 9

4 7

23 JUNIO-23 JULIO

7 8 3 2

2 9

CÁNCER

2 2 2 2 2 1 3 4 6 1 5 9 7 3 8 2

5 9 3 7 2 6 8 4 1

1 7 2 8 4 9 6 3 5

B 0 B B 3 B B 2 B 0 B 1 B B B 4 B 1 B 3 B

9 1 6 3 7 4 5 2 8 B 2

8 5 9 4 3 2 7 1 6

6 4 8 1 5 3 2 9 7

3 2 7 6 1 8 9 5 4

B B 4 B B B

B 1 B

B B 3 B

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

No se desespere a la hora de encontrar resultados. Se abre un ciclo de buena energía en el campo afectivo.

CAPRICORNIO

3 2 2 1 2 1 3 2 2 3 0 1 2 2 2 B 3 B B 1 B

23 DIC.-20 ENERO

Es un momento de soledad para descontaminarse de ideas y poner en orden lo que verdaderamente desea.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

B 1 B 0

B 2 B B 2 B 1 B B 1 1 0 B 1 B 0 B 2 B B 1 B 1 B B 1

Tendrá que planear capacitarse en nuevas áreas para mejorar su desempeño laboral.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Es posible que se sienta en un camino sin salida al referirse a su vida laboral o académica. No se desespere.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 15/03/12 - Composite - MIGARI - 14/03/12 23:26