ADN BOGOTA MAYO 2 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:50

Facebook. Creador de red social promueve la donación de órganos.

●

Pág. 12

Diario Gratuito

Bogotá MIÉRCOLES 2 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 870 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Advierten impunidad

Human Rights Watch dice que marco jurídico para la paz expone al país a la CPI. ADENTRO PÁGINA 10

Nacional perdió 1-0 con Vélez S.

El equipo paisa cedió en Copa en medio de una crisis interna.

Los ‘verdes’ jugaron mal. AFP Los manifestantes recurrieron a disfraces y máscaras en el Día del Trabajo. JUAN DIEGO BUITRAGO /ADN

Movilización

Exigieron empleo digno

Hubo 20 mil personas en Bogotá. Cultura

Fernando Rangel fue elegido nuevo rey vallenato Página 14 ●

●

Página 2

PÁGINA 12

Adopción gay no afecta a niños Informes de cuatro universidades dicen que no hay daños.

●

Página 6

Abandono

A 10 años, Bojayá sigue sometida a los armados

● Diez años después de que

las Farc mataran a 79 personas que se refugiaban en una iglesia de los combates entre guerrilla y paramilitares, la población de Bojayá, en el medio Atrato chocoano, sigue sufriendo el abandono. La comunidad protesta desde ayer por la falta de luz

en el nuevo pueblo al que fueron trasladados años después de la tragedia y la ausencia de proyectos productivos que les permitan la sostenibilidad. El Centro de Memoria Histórica dice que hay secuelas sicológicas sin tratamiento y los grupos armados son amenaza. Página 8

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 20:26

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Por mantenimiento en las redes, mañana desde las 10 a.m. no habrá servicio de las calles 134 a 145, entre las carreras 9 y 15; ni de las calles 145 a 147, entre las carreras 12 y 15, en Acacias Usaquén, Cedro Narváez y Cedritos.

Hoy Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 9 y 0

Mañana Particular: 7, 8, 9 y 0 Taxis: 1 y 2

Exigieron garantías laborales en marcha

Unas 20 mil personas marcharon ayer en Bogotá en Día del Trabajo.

La mayor parte de la jornada fue pacífica: al final hubo disturbios.

Redacción Bogotá ● Entre disfraces, banderi-

Codensa Restricción de luz Esté pendiente, porque mañana de las 8:30 a.m. a las 5 p.m., no habrá servicio de energía eléctrica en la transversal 35, entre calles 32 sur y calle 33 sur, en el barrio Villa Mayor oriental, de la localidad de Antonio Nariño.

clima Hoy

10˚ Mañana

19˚

Será la temperatura mínima. Habrá lluvias en la tarde. Será la temperatura máxima. Habrá lloviznas en la tarde.

Para niños Diálogos del agua

Con juegos y cuentos, mañana Gerardo Méndez Pinzón, licenciado en artes escénicas, les enseñará a los niños a preservar el agua, de 9 a 11 a.m., en la Av. Caracas No. 54-38. Info: dialogosdelagua@ambientebogota.gov.co

nes, pancartas, bailes y el sonar de los redoblantes transcurrió ayer la marcha del Día Internacional del Trabajo. Aunque el comienzo de la jornada, a las 10 a.m., fue pacífica, al mediodía papas bomba afectaron locales de la carrera Séptima, entre las calles 18 y 17, y después de la 1 p.m. en la Plaza de Bolívar hubo algunos disturbios protagonizados por encapuchados. A la jornada asistieron alrededor de 20 mil personas de los sindicatos de la salud, de las pensiones y de la educación, así como el Polo Democrático Alternativo, el movimiento Progresistas y la Juventud Comunista, Juco. Ellos exigieron condiciones dignas para trabajar, el fin de la tercerización laboral y la garantía de salud pública gratuita y de calidad para los pensionados, entre otros. Para expresar estas ideas, hubo hombres disfrazados, muñecos gigantes y un ataúd con el mensaje de ‘brille para los derechos laborales la luz perpetua’. Esta última creación fue del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos, Sinaltrainal, que existe hace 30 años. “Lo que más nos preocupa es la reforma pensional”, señaló Jorge Talero, uno de los afiliados a Sinaltrainal. La Juco, por su parte, construyó un muñeco gigante de Simón Bolívar, “en representación de las luchas populares y la libertad de los pueblos”, señaló un joven de la Juco que prefirió mantener en reserva su nombre. Y entre los caminantes también correteó un ‘Barack Obama’ tras el mapa de Colombia. “¡Yo soy el

Banco en la carrera 7a. fue objeto de vandalismo. J. DIEGO BUITRAGO

Las centrales obreras se congregaron en la Plaza. DIEGO SANTACRUZ

Así se vivió en tres ciudades

En Medellín y Cali el Día del Trabajo también tuvo relativa calma. En la capital antioqueña asistieron unas 25 mil personas pero hubo 45 personas conducidas a la Policía –12 serán judicializadas–, porque causaron daños en paraderos, en cámaras de seguridad y en fachadas. En Cali se manifestaron 5 mil personas, pero hubo daños a un bus del MÍO, a mobiliario publicitario y a paredes. En Barranquilla, en cambio, la jornada transcurrió sin inconvenientes. Allí salieron a marchar unas 4 mil personas. ●

La espalda de Colombia rezaba ‘Esta tierra no se vende’; Obama tenía el martillo del TLC. V. RUGGIERO

Los datos 1. Heridos

Personas afectadas por inhalación de gases se trasladaron a dos hospitales.

2. Protección

Empleados de locales usaron telas, plástico y madera para proteger locales.

rey del imperio ja ja ja” “¡Colombia es mía y nadie hace nada!” “Me gusta darle duro a Colombia”, se burlaba la personificación del presidente Obama. Según el secretario (e.) de Gobierno, Jorge Rojas, la manifestación fue una de las más pacíficas de los últimos 10 años y agregó que los desórdenes no tuvieron que ver con las centrales obreras.

El apunte Ataques a Policía y locales Tras los disturbios ocurridos entre la Plaza de Bolívar y la calle 19, ayer la Secretaría de Gobierno informó que 146 personas fueron trasladadas a la UPJ “por porte de elementos que podrían afectar el normal desarrollo de la ●

jornada”. Cuatro mujeres fueron conducidas al lugar, pero ninguna fue judicializada. Además, 41 menores –de 15 y 16 años– fueron llevados a comisarías de familia de Engativá y Kennedy por participar en los disturbios.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Vanessa Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 19:25

Miércoles 2 de Mayo 2012

Bogotá

aDn

En breve

Empezó el debate por el Plan de Desarrollo Diferentes sectores capitalinos lo discutirán este mes.

Ayda María Martínez Bogotá ● A partir de hoy y hasta el próximo 30 de mayo, los miembros del Concejo debatirán la aprobación del ‘Plan de desarrollo económico, social, ambiental y de obras públicas 2012-2016, Bogotá Humana’, radicado el lunes anterior. La hoja de ruta para el gobierno del alcalde Gustavo Petro concreta las propuestas de desarrollo de gobierno considerados prioritarios para propiciar el desarrollo humano y el mejoramiento de los habitantes capitalinos. Las propuestas demandarán recursos por 61,1 billones de pesos en los próximos cuatro años, es decir 2,7 billones más que lo propuesto en el borrador que se presentó en las discusiones con diferentes grupos de la ciudad. El plan de inversiones contempla una serie de estrategias para la infancia,

Miembros del gabinete distrital radicaron el proyecto. C. ORTEGA

Los datos 1. En movilidad Propone la red de metro pesado –de Las Américas a la calle 127–; dos líneas de cable.

2. En educación

Desea implementar grado 12; garantizar el derecho a la educación de calidad y fortalecer la U. Distrital.

los sectores de salud, vivienda y educación, así como a grupos vulnerables de la población distrital y para la movilidad, entre otros; que demandarán ajustes en el cobro de los impuestos de los bogotanos, especialmente de las condiciones de liquidación del predial, anunció el secretario de Hacienda, Ricardo Bonilla, quien reconoció que el plan está desfinanciado en seis billones de pesos. Con inversiones por 16,1 billones de pesos, la movilidad es el sector prioritario, seguido de educación con 14,6 billones de pesos y salud con 8,5 por ciento. El presidente del Concejo, Darío Fernando Cepeda, anunció que a los debates serán invitados, además de los funcionarios de la Administración, representantes de la sociedad civil, de las agremiaciones, sector académico y otros. Dijo que el debate del proyecto de acuerdo 122 tendrá todas las garantías.

Emergencia por ‘cráter’ vecino a casa en Kennedy BOGOTÁ. Un hueco que

apareció ayer en la calle 44F sur con transversal 72A, en el barrio Nueva Delicia, de Kennedy, causó conmoción. Por el hoyo, el Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae) ordenó evacuar una casa de la zona. “Ya prácticamente se estaba hundiendo una de las paredes de la residencia. Nos dio tanto miedo que llama-

mos a los bomberos y al Acueducto”, señaló Luis Fernando Cárdenas, uno de los afectados. Empleados de la Empresa de Acueducto y de Gas Natural evaluaron la emergencia. Según el Acueducto, la falla se debió a un “daño en la red menor”. Los vecinos no descartan que el hueco también se haya generado por el paso continuo de vehículos pesados.

Hubo un daño en la red menor del Acueducto. CLAUDIA RUBIO

Contratos de aseo están bajo la lupa

BOGOTÁ. El senador Iván

Name denunció irregularidades en la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (UAESP) y en la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico (CRA) por contratos de más de 134 millones de pesos.

Fuga de gas fue controlada ayer

BOGOTÁ. El Cuerpo de Bomberos informó que ayer en la mañana controló un incendio –en la calle 82 No. 12-45– ocurrido por una fuga de gas natural. Dos máquinas y personal de la estación de Chapinero atendieron el incidente que no dejó lesionados.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:15

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Bogotá

Bomberos tienen traje a prueba de extremos

Xprésate

Escríbanos

Recibimos sus opiniones en redaccionbogota@diarioadn.com.co

¡Click!

Néstor Baquero Amaya LECTOR ADN

Estrenarán uniformes que resisten los 280 ˚ centígrados. Redacción Bogotá

El Cuerpo Oficial de Bomberos de Bogotá celebrará sus 117 años de existencia con nueva ‘pinta’. Los nuevos uniformes cumplen con normas internacionales de calidad y cuentan con un novedoso sistema que soporta temperaturas superiores a los 280 grados centígrados. En los próximos días, los 465 bomberos asignados a la capital empezarán a lucir la nueva indumentaria durante la atención de emergencias. “Los uniformes son importados de México y fueron hechos con materiales estadounidenses y canadienses”, precisó el teniente Gabriel Álvarez, subcomandante del Cuerpo Oficial de Bomberos de Bogotá. “El traje cuenta con una manija o dispositivo de arrastre –ubicado en el cuello–, que permite retirar al bombero cuando se encuentre en peligro”, explicó el teniente Manuel Cabra, de la Estación de Chapinero. Solo el chaquetón y el pantalón tienen un costo ●

El nuevo traje ya no es negro, como el anterior. ABEL CÁRDENAS /ADN

Los datos 1. En plan Bomberos solicitó incluir 15 mil millones de pesos en el Plan de Desarrollo para centro académico.

2. Niños

Para celebrar el día de los Niños, el cuerpo de Bomberos capacitó a menores en la localidad de Bosa.

de 3’200.000 pesos y las botas, que ellos también recibirán con la dotación, cuestan otros 800 mil pesos. “Son perfectas para atender servicios como el de rescate en accidentes de tránsito. Además, soportan altas temperaturas y son de un cuero de mayor calidad que las anteriores”, agregó el teniente Cabra. La inversión también se realizó, según indicaron ellos, a favor de la seguridad personal de los bomberos y para prestar un mejor servicio. Los uniformes tienen tres capas de protección. La primera, la externa, protege de la radiación, abrasión, fricción y rasgado. La segunda, de la humedad, pues tiene una barrera contra fluidos peligrosos. Y la tercera es térmica, por lo que permite la transpiración del bombero y su ventilación interior. Los nuevos trajes además cuentan con cintas reflectoras. El uniforme pesa 12,5 kilos y el bombero se puede demorar, en promedio, 45 segundos en ponérselo.

“Es evidente el descaro de este taxi –de

placas SYS 498– invadiendo la vía de TransMilenio por la Autonorte con calle 142, el viernes pasado”: Néstor.

¿Dónde está la Policía en la 127?

Qué más le harán al Eje ambiental

Tres jóvenes ladronzuelos ‘hacen fiesta’ todos los días robando lo que esté al alcance de sus manos, y disfrazados como vendedores de dulces o cachivaches para conseguir que los automovilistas abran el vidrio, en la calle 127, frente a la C. Reina Sofía.

Me parece el colmo que nuevamente hayan cerrado el Eje ambiental sin avisar a los usuarios de TransMilenio. ¿Cómo así que lo cierran y hacen las obras en día hábil? ¿No bastó con los 6 meses que permaneció cerrada? ¿En dónde está la planeación?

Héctor-Bruno Fernández Gómez LECTOR BOGOTÁ

RICARDO BOLAÑOS PÉREZ PUBLICISTA BOGOTÁ

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:16

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 UN EURO VALE

Colombia

$ 2.332 $ 1.764

Marco para la paz podría generar mayor impunidad Human Rights Watch dice que no se investigarían delitos. Redacción Bogotá

Human Rights Watch, una de las ONG más influyentes del mundo, considera que el Marco Jurídico para la Paz podría llevar a la “impunidad generalizada de delitos aberrantes” cometidos por los actores del conflicto. En una durísima carta enviada anoche al presidente Juan Manuel Santos y al Congreso, el director de HRW, José Miguel Vivanco, afirma que el proyecto debe ser revisado porque va en contravía del Derecho Internacional Humanitario y expone a Colombia ante la Corte Penal Internacional. “Es una enmienda claramente contraria a la obli-

●

‘Paras’ desmovilizaron a cientos de criminales sin confesión. ADN

El apunte Investigación y sanción ● La Corte Penal Interna-

cional aplica la selectividad en el entendido de que los Estados que se sometieron a su jurisdic-

UN DÓLAR VALE

ción, como Colombia, harán lo máximo posible para investigar todos los crímenes y sancionar a los responsables.

gación de Colombia de investigar, juzgar y sancionar a todos los responsables de delitos de lesa humanidad”, dice Vivanco en referencia a la propuesta, hasta ahora aprobada, de que la justicia se concentre solo en investigar y sancionar a los “máximos responsables” de los grupos armados ilegales. Partiendo de la base de que será imposible investigar y sancionar casi 400.000 crímenes cometidos en medio de la guerra, el Marco Jurídico para la Paz impone el criterio de selección que aplican instancias como la misma Corte Penal. Esto es, que el Estado se concentre en perseguir a las máximas cabezas. HRW dice que es un error.

En breve Casa por cárcel a temido criminal BOGOTÁ. Debido a que su-

puestamente padece una enfermedad grave, José Fabián Guzmán, jefe de una temida banda y acusado de varios homicidios recibió ayer el beneficio de prisión domiciliaria.

José Guzmán, ‘Niño Fabián’.

Éxodo en Caquetá por una amenaza PUERTO RICO (CAQUETÁ).

Cerca de 150 familias, de las 250 que viven en el corregimiento de Rionegro, en Puerto Rico, salieron huyendo debido a la amenaza de que las Farc podrían tomarse el pueblo.

Rumores sobre la suerte de francés ● Cuatro días después de la desaparición del periodista francés Roméo Langlois durante un combate entre el Ejército y la guerrilla, sobre su suerte solo se conocen rumores. Ayer una supuesta guerrillera se comunicó con periodistas para decir que el francés es un prisionero de guerra de las Farc, y que está herido en un hombro. Nada confirma esa versión pero analistas debatieron sobre el supuesto equívoco, a la luz del Derecho Internacional Humanitario, de darle esa categoría a un periodista secuestrado tras un combate. Lo grave de todo esto es que las versiones sobre lo ocurrido no permiten claridad sobre la suerte de Langlois, que al parecer usaba prendas militares.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 19:13

Miércoles 2 de Mayo 2012

La cifra

2.000 Inmigrantes siguen lucha kilos de cocaína habría transportado una avioneta colombiana hallada en Hoduras.

aDn

Mundo

En EE. UU., México y Costa Rica pelean contra las leyes. México Efe ● Un

sindicato de EE.UU. y una asociación de abogados mexicanos presentaron ayer una queja ante las autoridades de México por una ley del estado estadounidense de Alabama que discrimina a los trabajadores inmigrantes.

E. Morales también nacionaliza

Evo Morales leyó discurso. ● El presidente boliviano, Evo Morales, anunció ayer inesperadamente la expropiación de las acciones de Red Eléctrica Española (REE) en una empresa transportadora de energía en Bolivia, medida que el Gobierno español analiza y considera en principio “muy diferente” del caso de YPF en Argentina. Morales eligió una fecha simbólica para hacer su anuncio en un acto con motivo del Día Internacional del Trabajo, en el que presentó la nacionalización de la Transportadora de Electricidad como “justo homenaje a los trabajadores y al pueblo boliviano que ha luchado por la recuperación de los recursos naturales y los servicios básicos”. El mandatario, que afronta diversos conflictos con la población indígena, los sindicatos y huelgas sectoriales, justificó la expropiación en que “esa empresa internacional española en 16 años apenas ha invertido 81 millones de dólares, una inversión en término medio de cinco millones al año", que consideró insuficiente.

El dato En Madrid, Red Eléctrica Española lamentó la decisión y aseguró que pedirá una compensación adecuada.

Esa ley, conocida como HB 56 y promulgada el 9 de junio del año pasado, permite a la Policía detener a una persona bajo sospecha de que se encuentra indocumentada en EE. UU., penaliza a quienes transporten un indocumentado y exige a las empresas verificar el estatus migratorio de sus emplea-

dos, entre otras disposiciones. “Estamos buscando demostrar a las autoridades que con esa ley de Alabama se están violando los derechos humanos porque no puede ser que porque alguien tenga acento hispano sea sujeto de sospechas”, dijo el presidente de la Asociación Nacional

de Abogados Democráticos de México, Enrique Larios. Según el jurista, la ley es discriminatoria y atenta contra las libertades que consegra la Constitución. En Costa Rica fue suspendida temporalmente, por demandas, la ley que permite la dentención 24 horas de inmigrantes.

Inmigrantes en Arizona han salido a protestar varias veces. EFE

Miércoles 2 de Mayo 2012 aDn La cifra

Las Dobles

Las dobles

La cifra

puestos de control sobre el río, por lo menos, cruzaron los ‘paras’. Autoridades no los vieron.

BOJAYÁ, Catalina Oquendo B. Redacción

La comunidad realiza actos en memoria de sus seres queridos. El dolor se mantiene pese al regreso de las familias a Bellavista.

Las familias que se han mantenido en la zona luchan por sus sueños y fortalecen sus vínculos a pesar de las dificultades.

La gente en la zona siempre ha visto a sus sacerdotes como guías y protectores.

Muchos de los más jóvenes nacieron lejos del pueblo debido al desplazamiento. El río es la única vía de transporte en esta zona.

● La vida de Rosa del Carmen Chaverra es una herida tan amplia y profunda como el caudaloso río Atrato que pasa por Bojayá. Hoy, diez años después de la masacre que acabó con 79 personas, 15 de ellas familiares suyos, los dolores que cruzan a los habitantes de esta población chocoana están tan vivos como esa mañana del 2 de mayo en que las Farc lanzaron una pipeta contra la iglesia donde se refugiaban los pobladores, en medio de combates con los paramilitares. Los ronda el olvido mientras ellos se resisten a que el recuerdo de los suyos se pierda en el tiempo. “Estos diez años han sido muy sufridos. Yo ando, camino, pero a mis padres los recuerdo cada día y quisiera tenerlos”, dice Rosa, quien también perdió a un hermano, tíos y sobrinos en la masacre. No solo no pudo enterrar a sus padres, destrozados y desaparecidos en el ataque, sino que lidia con una preocupación: que las heridas que sufrió su hermana Yisney, de apenas 20 años, la lleven a la muerte. “Hay gente que ha muerto por eso y en Quibdó solo le dan una droguita”, dice. Se refiere a los 5 casos de pobladores que, según la comunidad, murieron como consecuencia de cáncer que les provocaron las esquirlas de la explosión. Pero son quizá los daños sicológicos los que más preocupan a los bojayaceños. “El gran tema es la salud mental, lo ves en gente que se queda callada o a medio hablar, o gente que pierde el relato”, dice Paco Gómez Nadal, el periodista español que reeditó el libro ‘Los muertos no hablan’, sobre la masacre. En el texto, el líder Jesús Flórez explica que en estos años florecieron los cultivos ilícitos, la extracción de minerales y siguió el desplazamiento. De acuerdo con el Comité 2 de Mayo, de víctimas de Bojayá, 2.500 personas que huyeron tras la masacre, siguen sin retornar por temor a las Farc y ahora a los ‘urabeños’ parami-

meses, por lo menos, llevaban las Farc en Bojayá y Vigía del Fuerte antes de los combates.

10 años después de la masacre

Los problemas sicológicos que vive la población, la falta de servicios básicos en el nuevo pueblo y la impunidad judicial hacen que esta masacre en la que murieron 79 personas, sea una prueba para la Ley de Víctimas.

Sobre el río se mueven actores armados que presionan.

Debido a la falta de dragado, el Atrato inunda los pueblos.

Un crimen más en la impunidad El balance del Centro de Memoria Histórica (CMH), el único que se ha hecho sobre el caso de Bojayá, indica que la situación judicial “no cuenta con avances significativos en los procesos de esclarecimiento de la responsabilidad penal de todos y cada uno de los miembros de las Farc involucrados, así como de los grupos paramilitares y de las Fuerzas Militares y agentes de Estado que tienen algún grado de responsabilidad con lo sucedido”. Agrega que se han dado 8 condenas a guerrilleros de las Farc y que una de ellas, la de alias ‘El Becerro’ está en duda pues según la comunidad es un error de suplantación de identidad. Recuerda también que Freddy Rendón alias ‘El Alemán’ reconoció en una versión libre dentro del proceso de Justicia y Paz que su grupo paramili●

Muchas víctimas fueron menores de edad que se refugiaron en la iglesia (al fondo). Los que sobrevivieron han padecido las secuelas sicológicas. FOTOS:ADRIÁN FRANCO CORTESÍA CENTRO DE MEMORIA HISTÓRICA

litares que aún acechan a la población. Aunque muchos habitantes fueron reubicados en el nuevo Bellavista, al pueblo que construyó el Gobierno con 265 viviendas le falta mejorar el acueducto y no tiene energía permanente. Un balance hecho por el Centro de Memoria Histórica (CMH) confirmó otros problemas sociales: “En el pueblo nuevo y debido a la ausencia de oportunidades para los más jóvenes, a la falta de fuentes de trabajo y/o procesos de producción dignos y sostenibles para la población y a la presencia e interferencia de actores armados, la comunidad empezó a padecer continuos problemas vinculados al robo, la prostitución y el consumo de psicoactivos”. En cuanto a reparación económica, las víctimas de

Bojayá han recibido mil millones de pesos, pero de acuerdo con el CMH, hace falta una reparación integral. Y, para completar, varios de ellos están sufriendo extorsión por parte de los grupos armados, otra de las preocupaciones pues no se garantiza que no se repitan hechos como la masacre. “Bojayá siempre fue ruidosa: en lo alegre, en lo duro y en lo armado, pero ahora es silenciosa y es por el silencio del miedo”, dice Gómez Nadal sobre el nuevo escenario del conflicto armado. Durante un foro en Bogotá organizado por la Diócesis de Quibdó y varias organizaciones humanitarias, al que asistió Rosa Chaverra y muchas de las víctimas de Bojayá, la Unidad de Atención a Víctimas dijo que habrá en efecto una restitución colecti-

Los datos 1. Protesta

Unos 1.200 habitantes de la zona se declararon ayer en asamblea permanente debido al abandono estatal.

2. Soledad

Afros e indígenas esperaban ayer a altos funcionarios que les resolvieran inquietudes, pero estuvieron solos.

3. Peticiones

Entre las peticiones está la construcción de una red de interconexión eléctrica prometida desde el 2007.

4. Sostenibilidad

Exigen presencia del Ministro de Agricultura para trar el tema de la reactivación económica de la región.

va, “pero no especificó el cómo ni el cuándo”. Esta Unidad fue la única institución gubernamental que asistió al foro donde se analizaría la situación de Bojayá, pero ni la Defensoría, la Procuraduría ni el presidente, Juan Manuel Santos, asistieron al encuentro. Para las víctimas esta fue una cachetada y decidieron emitir un comunicado. “Por eso, además de participar en los actos de conmemoración (que se harán hoy en Bojayá) y hacerse la foto de rigor, las autoridades están obligadas a responder con seriedad y respeto a los reclamos de las víctimas y, en general, al grito de justicia del Atrato”, dijeron en el boletín sobre la soledad de las víctimas en este foro, que reflejó el olvido general en el que se encuentra Bojayá.

El cristo se conserva como quedó tras la explosión.

tar tuvo una responsabilidad parcial en la masacre e hizo referencia “al apoyo, que en la zona del Medio Atrato, recibió de la Fuerza Aérea Colombiana y la Armada Nacional”, sin embargo, aclara el CMH, no se conoce que se haya abierto algún proceso concreto sobre este punto. Sobre la acción u omisión de agentes del estado en la masacre, solo se han presentado: la suspensión por 90 días del Teniente Coronel Orlando Pulido Rojas; la absolución del Mayor General (retirado) Leonel Gómez Estrada y del General Mario Montoya Uribe. “Y un proceso adelantado en la Justicia Penal Militar con reserva de sumario, sin conocimiento de los nombres de los investigados, los delitos, ni los resultados de la investigación”, advierte el CMH.

Miércoles 2 de Mayo 2012 aDn La cifra

Las Dobles

Las dobles

La cifra

puestos de control sobre el río, por lo menos, cruzaron los ‘paras’. Autoridades no los vieron.

BOJAYÁ, Catalina Oquendo B. Redacción

La comunidad realiza actos en memoria de sus seres queridos. El dolor se mantiene pese al regreso de las familias a Bellavista.

Las familias que se han mantenido en la zona luchan por sus sueños y fortalecen sus vínculos a pesar de las dificultades.

La gente en la zona siempre ha visto a sus sacerdotes como guías y protectores.

Muchos de los más jóvenes nacieron lejos del pueblo debido al desplazamiento. El río es la única vía de transporte en esta zona.

meses, por lo menos, llevaban las Farc en Bojayá y Vigía del Fuerte antes de los combates.

10 años después de la masacre

Sobre el río se mueven actores armados que presionan.

Debido a la falta de dragado, el Atrato inunda los pueblos.

Los datos 1. Protesta

Unos 1.200 habitantes de la zona se declararon ayer en asamblea permanente debido al abandono estatal.

2. Soledad

Afros e indígenas esperaban ayer a altos funcionarios que les resolvieran inquietudes, pero estuvieron solos.

3. Peticiones

Entre las peticiones está la construcción de una red de interconexión eléctrica prometida desde el 2007.

4. Sostenibilidad

Exigen presencia del Ministro de Agricultura para trar el tema de la reactivación económica de la región.

El cristo se conserva como quedó tras la explosión.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:47

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 El dato

Deportes

Athletic de Bilbao, de Bielsa, recibe hoy al Real Madrid, que puede ser campeón de España.

FÚTBOL INTERNACIONAL

Otro golpe al verde

Nacional cayó 1-0 en su casa ante Vélez por Libertadores. De nuevo, su juego dejó mucho que desear. Crisis no cede. Redacción Medellín ● El argentino Vélez Sarsfield derrotó 1-0 justamente a un Atlético Nacional en crisis, por los octavos de final de la Copa Libertadores de América 2012, en el estadio Atanasio Girardot de Medellín. Al ‘Fortín’, dirigido por Ricardo Gareca, le alcanzó con la temprana anotación del volante Iván Bella, al minuto nueve, para llevarse tres puntos de su visita a Nacional. El ‘verde’ que anoche tuvo como técnico encargado a Norberto Peluffo, llevó la misma pobreza futbolística, llena de imprecisión creativa y de gruesos errores defensivos que ha mostrado en la Liga Posto-

bón, a la Copa Libertadores. Tres remates directos de Dorlan Pabón y una llegada más del emergente Juan Fernando Quintero resumen el trabajo ofensivo de Nacional, que partía como favorito esta llave. Y la noche pudo ser peor de no mediar Gastón Pe-

La cifra

días nefastos ha vivido Nacional: el sábado cayó 1-2 con Huila y anoche 1-0 con Vélez. Y aún no tiene DT.

El apunte La crisis sigue rondando al verde El inesperado despido del técnico Santiago Escobar a 48 horas del decisivo partido de Atlético Nacional, en casa contra el durísimo Vélez argentino, empezó a pasar factura. Anoche se vio a un equipo verde desarmado en lo anímico y sumergido en una ●

crisis que, según los conocedores, pasa por brotes de indisciplina de jugadores que presionaron la salida de ‘Sachi’ en protesta por sus fuertes patrones de comportamiento. Todo eso tiene al equipo con un pie fuera de la Liga y de la Copa Libertadores.

zutti, quien atajó penalti y salvó al menos tres veces su portería. El pase a los cuartos de final se definirá el 8 de este mes en el estadio José Amalfitani en Buenos Aires. Los argentinos, campeones de la Libertadores en 1994 y uno de los favoritos a definir la actual edición del torneo, intentan dejar atrás la decepción sufrida en la Libertadores de 2011 cuando fueron eliminados en las semifinales por el uruguayo Peñarol. Los verdolagas, que levantaron la Copa en 1989, buscan superar los octavos después que en 2008 fueron eliminados por el brasileño Fluminense. Pero sin DT en propiedad y jugando así, esa meta no parece fácil de cumplir.

Ivan Bella (c) celebra con sus compañeros el gol del triunfo. AFP

Falcao es el mejor fichaje del siglo XXI Falcao es la mejor contratación del siglo XXI en el fútbol español. Ni más ni menos. El análisis es del diario español Marca, que sostiene: “apenas ocho meses después de su incorporación al Atlético de Madrid, el colombiano ya ha demostrado su clase y categoría como uno de los mejores delanteros del mundo. Hasta se le debe considerar, ●

Samario Falcao llama la atención del popular diario Marca. REUTERS

por goles, como el mejor fichaje de la Liga desde que empezó el siglo XXI”. Marca compara al ‘Tigre’ con Cristiano Ronaldo, Ibrahimovic, Forlán o Villa, entre otros. Sólo CR7 y Ruud Van Nistelrooy fueron capaces de marcar en su primera temporada los 33 goles que ya ha logrado el colombiano (el portugués en la temporada 2009-2010 y el holan-

dés, en la de 2006-2007). Pero Falcao seguramente va a superar esa marca, ya que con el Atlético le faltan cuatro partidos: tres de la la liga española y la final de la Liga de Europa. Y es que los números de Falcao son espectaculares: lleva 23 anotaciones en la Liga (es el tercero en la tabla de artilleros detrás de Ronaldo y Messi), 10 en la Liga de Europa.

Por si fuera poco, está muy cerca de imponer dos récords: ser campeón dos veces seguidas de la Liga de Europa con dos equipos distintos y el de ser por segunda ocasión el máximo goleador del torneo. Marca compara a Falcao con los últimos referentes en el Atlético: Forlán hizo 22 goles en su primera temporada y el argentino Sergio ‘Kun’ Agüero solo 7.

Farah da sorpresa en Munich

El tenista colombiano Robert Farah dio la gran sorpresa del ATP 250 de Munich (Alemania) al eliminar en sets corridos al 56 del mundo y campeón del año pasado, el ruso Nikolay Davydenko, tras 1 hora y 22 minutos. El colombiano, que alcanzó a tener ventaja de 3-0 sobre Davydenko en el segundo set y que terminó ganando por 6-3, 6-2, aseguró así su cuarta victoria consecutiva de esta semana en Munich, pues viene de ganar tres partidos en el cuadro clasificatorio. Davydenko fue tres mundial. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:16

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 El dato

La Vida

Un virus capaz de infectar computadoras Macintosh le cuesta unos 10 mil dólares diarios a Google.

S RAMÓ LO N?

Red para donar órganos

N ¿DÓ DE VA N

FACEBOOK ALIENTA A USUARIOS Zuckerberg, creador del sitio, se propone despertar solidaridad mundial. Los Angeles (EE. UU.) Efe

La red social Facebook permite desde ayer que sus miembros se declaren donantes de órganos en su plataforma de Internet en un intento de fomentar la solidaridad médica entre sus millones de usuarios, informó la empresa en un comunicado. La compañía californiana habilitó la categoría ‘Donante de órganos’ en el perfil del usuario como parte de la opción ‘Salud y bienestar’, que se encuentra bajo el epígrafe ‘Acontecimiento importante’. Una vez activada, la condición de donante podrá ser compartida de forma pública, con amigos o con la familia. El usuario podrá indicar en qué lugar reside, desde cuándo es donante y las razones que le llevaron a tomar la decisión. En Estados Unidos, Facebook ofrece además la posibilidad de que el miembro se registre oficialmente como donante a través de formularios de entidades oficiales. “Hoy más de 114.000 personas en Estados Unidos y millones en todo el mundo están esperando por un corazón, un riñón o un trasplante de hígado que salve sus vidas”, explican Mark Zuckerberg y Sheryl Sandberg, consejero delegado y jefa de operaciones de Facebook, respectivamente, en el comunicado. Los ejecutivos de la red social consideraron que Facebook puede “jugar un

●

● Ya

llevamos 30 horas de barco. Aquí los días transcurren tranquilos y los atardeceres hacen que todo valga la pena. Entramos al puerto de Manaos donde todo es caótico. Vamos en un barco que recorre el Amazonas y que abastece a los puertos de comida, carros y electrodomésticos. Puede llevar hasta 400 toneladas de peso y 350 pasajeros. El Amazonas tiene una monotonía hipnotizante. Tendremos un día más en este río, camino a Belem.

En Colombia es posible hacerse donante de órganos en varias instituciones autorizadas. Ahora se hará también en Facebook. ARCHIVO

papel importante” para concienciar sobre los beneficios de la donación de órganos por el mero hecho de que sus miembros cuenten a sus ‘amigos’ en esa plataforma que son donantes. Zuckerberg explicó en una comparecencia en el programa de televisión Good Morning America que tuvo la idea de añadir la opción de donante a Facebook por su novia, quien es

El apunte Desconfianza conspira contra donación Los sondeos señalan que no hay suficientes donantes en Estados Unidos porque muchos no son conscientes de la gran necesidad de órganos, mientras otros desconfían y piensan que no se les aplicarán medidas para sal●

varles la vida si se sabe que son donantes. Un promedio de 79 personas reciben trasplantes de órganos a diario en Estados Unidos, según el Departamento de Salud. Pero unas 18 mueren al día esperando un donante.

Adopción gay no afecta a niños ● Mientras la Corte Consti-

tucional estudia una tutela por medio de la que una pareja de lesbianas pide la adopción de la hija biológica de una de ellas, salieron a la luz los informes de cuatro universidades que coinciden en señalar que los niños criados por padres homosexuales no se afectan en su desarrollo psicológico ni personal. Los conceptos son de las facultades de Psicología de los Andes, Javeriana, Nacional y del Valle entre el 2009 y el 2010 y los divulga Colombia Diversa.

Manaos recibe a los Ramón

El dato Sectores acusan a la Corte de actuar en contra de la Carta Política si avala la adopción por parte de parejas gay. “No hay diferencias entre los niños criados por padres homosexuales, lo cual es un indicador de que no existe una razón científica para oponerse a priori a la adopción por parte de las parejas homo-

sexuales”, dice la Javeriana. El concepto de los Andes indica que “la investigación empírica muestra que los hijos de las parejas lesbianas, gay y bisexuales no solo no presentan déficit en el desarrollo, sino que su identidad sexual es mayoritariamente heterosexual”. Y el de la Nacional afirma que “las madres lesbianas y los padres gays están en las mismas condiciones que las madres y padres heterosexuales de proporcionar apoyo y ambientes saludables”.

pediatra, y que también encontró inspiración en su mentor Steve Jobs, a quien se le trasplantó un hígado en su batalla contra el cáncer. “Esperamos construir herramientas que ayuden a la gente a transformar la forma en la que solucionamos los problemas sociales mundiales entre todos”, comentaron Zuckerberg y Sandberg. -EFE-

Sangre se conservó 5.000 años

El cuerpo momificado de Otzi, el hombre de Similaun descubierto en 1991 en un glaciar entre Austria e Italia, conservó glóbulos rojos durante más de 5.000 años, según publicó la revista Royal Society británica. La momia de Otzi, muy bien conservada por el glaciar, contenía tejidos intactos al ser descubierta, e incluso elementos del siste●

Iglesia se opone a adopción gay

La gente va en su hamaca. ADN

La cifra

horas de ‘escala’ tuvieron que hacer los Ramón en Santarém, de camino hacia Belem.

ma nervioso, pero los primeros estudios no habían permitido detectar ningún rastro de sangre. Se pensaba que la sangre se había autodestruido con el paso del tiempo, hasta que estudios más profundos revelaran rastros en las numerosas heridas de la momia. “Hasta el momento, se ignoraba cuánto tiempo la sangre podía sobrevivir y sobre todo a qué podían parecerse las células sanguíneas que datan de la edad del cobre”, explicó el antropólogo Albert Zink. Se encontraron tres “corpúsculos” con forma de “disco cóncavo, típico de los glóbulos rojos”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:54

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 El dato

Cultura&Ocio

La cantante y actriz Jessica Simpson anunció ayer el nacimiento de su hija. Se llama Maxwell Drew Johnson.

FESTIVAL FOLCLOR

El rey vallenato

Feliz cierre de la Feria del Libro en Bogotá

CORONADO FERNANDO RANGEL El joven acordeonero es el compañero de fórmula de Jorge Oñate.

Yanitza Fontalvo Díaz Valledupar

Como un auténtico Rey Vallenato, el primer acto de reinado de Fernando Isaac Rangel Molina fue extender el festival al sector donde habita en el nororiente de Valledupar. Con el acordeón al pecho y con su compañero de fórmula musical, Jorge Oñate, regaló canciones a los cientos de amigos y seguidores que fueron a compartir el triunfo. Rangel nació un 7 de agosto de 1985 en Valledupar y desde muy pequeño sus padres, Fernando Rangel y Elvira Molina, vieron sus aptitudes para tocar el acordeón, por eso lo llevaron a la Escuela del ‘Turco’ Gil, donde a los 9 años aprendió el instrumento, y en 2004 se coronó Rey Vallenato Juvenil. En la noche del lunes, luego de cinco intentos en los que siempre quedaba como finalista, ganó en una reñida competencia la categoría Profesional. El apoyo del público, que se puso de pie para aplaudir su presentación, la seguridad al interpretar sin equivocaciones los aires de la música vallenata y la elección del cajero y el guacharaquero, Widinson Enrique Arias y Álvaro José Mendoza, respectivamente, le dieron el triunfo en el

●

Buen clima permitió ir a Feria. ● Tal como se

La habilidad con el acordeón la tiene desde niño Fernando Rangel, quien entró a la escuela del ‘Turco’ Gil a los 9 años. ÓSCAR BERROCAL

El apunte Hizo parte de ‘Los Diablitos’ Fernando Rangel Molina hizo parte de la agrupación Los Diablitos y actualmente se dispone a grabar un trabajo discográfico con Jorge Oñate. "Lo que sigue para mí es seguir haciendo música ●

vallenata, promocionar mi folclor como lo he venido haciendo y hacer este CD que espero tenga una buena acogida con el público porque lo haremos con todo nuestro cariño”, dijo el nuevo rey.

cierre del Festival Vallenato la madrugada de ayer. Los temas que escogió para la mejor noche de su vida fueron ‘Los recuerdos de Ocha’, un merengue de Luis Enrique Martínez; el paseo ‘Mujeres preguntando’, de Carlos Araque; el son ‘Letras doradas’, de Calixto Ochoa; y la puya ‘La piedra en el zapato’, de su autoría.

“La bendición más grande que Dios me ha dado es estar al lado del maestro Jorge, un hombre que me apoya y aconseja, no se apartó de mí ni un instante”, comentó. Oñate no ocultó su satisfacción. Y es que a su lado han obtenido la corona Álvaro López, Cristian Camilo Peña y ahora Fernando Rangel.

Solo para hinchas del fútbol y el arte T. Cruise sería Van El apunte Gonzalo Medina, Helsing autor del libro La música, la poesía, el arte y el fútbol logran encontrarse en ‘Sueños a la redonda o el fútbol en la literatura y las artes’, una publicación de Gonzalo Medina Pérez. Por ambicioso que suene, el autor logra con éxito que el tango y la samba se encuentren en un mismo espacio con los cuentos de Fontanarrosa, los conocimientos futbolísticos de Jorge Valdano y la poesía de Rubem Fonseca, una asociación que para los fanáticos de la pelota resulta muy enriquecedora. Medina rescata textos de Eduardo Galeano, Ga-

●

Gonzalo Medina Pérez es licenciado en Comunicación y Magíster en estudios políticos de la Universidad de Antioquia. Ha sido presentador, conferencista y escritor.

●

El dato

Jorge Valdano y Franciso Maturana, ambos muy respetados en el mundo del fútbol, escriben el prólogo.

briel García Márquez, Albert Camus, Mario Vargas Llosa, Daniel Samper Pizano, Ryszard Kapuscinski, Juan Villoro y Héctor Abad Faciolince, por mencionar sólo algunos autores, y los contrasta con las letras de Joan Manuel Serrat y hasta Carlos Gardel. Claro, no descuida la esencia del fútbol y de la mano expertos pasa por cada posición de la cancha contando historias de gloria, dolor y vida que transcurren sobre el césped.

El actor Tom Cruise está detrás de un proyecto para reinventar la historia del cazavampiros Abraham van Helsing, que está previsto que escriban el mexicano Roberto Orci y su socio Alex Kurtzman, informó Variety. El filme forma parte de un acuerdo firmado entre Orci y Kurtzman con Universal Pictures por el que esos creativos de Hollywood responsables de las tramas de recientes sagas co●

Portada del libro de Medina.

lo propusieron para celebrar los primeros 25 años, los organizadores de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo) las cifras de este año fueron excepcionales. Al cierre de esta edición, los organizadores calculaban una cifra cercana o superior a las 415.000 personas, que supera a las 412.000 del 2008, año record de visitas a la Feria. El año pasado hubo 403.000 asistentes. Se destaca el compromiso de Brasil, país invitado, que trajo una delegación de más de 50 escritores y artistas y una programación cultural con invitados extranjeros de primer nivel, como Gay Talese, Nélida Piñón, Carsten Jensen y Nicole Krauss. La rueda de negocios alcanzó los 20,4 millones de dólares en expectativas de negocios, frente a los 19,1 del año pasado. Y ‘La noche de los libros’ del pasado viernes congregó a más de 34.000 personas.

mo ‘Transformers’ o ‘Star Trek’ ofrecerán a ese estudio de Hollywood opción prioritaria para desarrollar sus guiones durante los dos próximos años. El ‘remake’ de Van Helsing, enemigo acérrimo del conde Drácula en la novela de Bram Stoker, despertó el interés de Cruise, que está vinculado a la cinta como protagonista y también como productor. En junio la productora DreamWorks estrenará el debut como director de Kurtzman con el filme ‘People Like Us’. Por las manos de Orci y Kurtzman han salido las historias de filmes como ‘Mission: Impossible III’ (2006) y ‘Cowboys & Aliens’ (2011). -EFE-

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:15

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

FIESTA

Sexy Lucy, en Armando R. ● La agrupación Sexy Lu-

cy, que ha aparecido en varios compilados junto a Interpol, Client y Zoé al poco tiempo de surgir en la escena musical, llegará mañana a Armando Records. La banda compuesta por Paula Barrientos, Carlos Calvo, Jorge Palacio y Juan Pablo Navas pondrá a bailar con su propuesta electro-pop a los bogotanos. La entradas tiene un costo de $20.000.

Sexy Lucy, banda bogotana. DÓNDE: Armando Records (Calle 85 # 14 - 46 Piso 4). 9:00 p.m. abren puertas.

A tomar café en Usaquén

Este fin de semana se realizará la II versión de la Feria de Café, en el Claustro Santa Bárbara (costado oriental del parque de Usaquén). Se trata de un evento especializado en la bebida tradicional de Colombia, en la que los asistentes podrán aprender de la mano de expertos todo lo relacionado con el mágico mundo de esta bebida. Catas, charlas sobre todo acerca de la cultura cafetera y preparaciones en vivo de bebidas y repostería, serán sólo algunas de las actividades que ofrecerá la feria. Los asistentes disfrutarán de una zona temática, 14 stands comerciales y 24 conferencistas. Adicionalmente, podrán participar de 60 charlas, una sala para catas y 10 shows en vivo de preparaciones con café. Cada día el evento comienza a las 10 de la mañana. ●

Cultura&Ocio 15

MÚSICA

Imperdible GASTRONOMÍA

Comida peruana para mamá ● Se acerca el día de la madre y, si no quiere dejar para última hora la elección del restaurante donde irá a celebrar, la recomendación es ‘Lima Gourmet’, ubicado en la carrera 10 No 1-63, en el municipio de Chía. El sitio ofrecerá música en vivo, coctel de bienvenida y postre de cortesía (suspiro limeño) para celebrar un día tan especial. El chef Andrés Cáceres invita a degustar los platos especiales que tendrá el restaurante para ese día. Usted podrá elegir entre el ceviche clásico, el crema de ají amarillo y el causa de pollo y camarón para empezar. Como plato fuerte tiene como opciones un sudado de pescado (filete de corvina y mariscos flameados en 3 licores), arroz chaufa de pollo y camarón, chupe arequipeño de mariscos(acompañados de arroz limeño), medallones a la limeña (

CONCIERTO

Voces del mundo en la Julio Mario Santodomingo Carlama Orkestar de Serbia, agrupación de música gitana y balcánica, abre la Temporada Voces del Mundo en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. Carlama, que en serbio es una evocación a una fiesta exuberante, es una banda creada por Akos Laki y cuyo estilo combina la tradición de la fanfarria serbia con ritmos de la región balcánica. Son siete músicos, entre ellos intérpretes de toda la familia de saxofones, desde el saxofón soprano hasta el bajo.

●

Arroz chaufa de pollo y suspiro limeño, para celebrar. A. PART.

trilogía de lomo en salsa de huacatay, panca y cream sour), pollo al estilo pollada ( acompañado de arroz limeño montado con papa en salsa huancaína ) o el plato especial, filete de corvina a la plancha. Lima Gourmet ha sido reconocido Alimentarte, la feria de gastronomia de Corferias y Corazón Verde. Si lo suyo es la comida peruana, decídase.

CUÁNTO. Los precios de la

boletería son: 30 mil, 50 mil, 80 mil y 100 mil pesos.

Espacio para concertistas

El guitarrista Juan Pablo Cruz inaugurará hoy el recital ‘Solistas de la Facultad de Artes ASAB’, un espacio para visibilizar a interpretes de distintos instrumentos. La entrada es gratuita, con cupo limitado. DÓNDE: Auditorio Librería de

la Universidad Nacional (Cl 20 # 7-15). 5:00 p.m.

ARTE

Colección en la Gilberto A. Hoy, a las 7:00 p.m., la Fundación Gilberto Alzate Avendaño (Fgaa) estrena la exposición ‘Rojo y más Rojo. Taller 4 Rojo; producción gráfica y acción directa’. Trabajos entre 1972 y 1976. DÓNDE. Cl. 10 # 3-16.

Exposición abierta hasta el 17 de junio. Entrada gratis.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:54

16 Cultura&Ocio

Aquí nos vemos

Miércoles 2 de Mayo 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy El futbolista inglés David Beckham celebra su cumpleaños número 37.

Por Carlos Salgado R.

ARIES

Proteger los recursos del Desarrollo

22 MARZO-20 ABRIL

No cometa errores del pasado en el amor. Llega la indecisión pero habrá equilibrio. Cuide la garganta.

Será pedirles mucho a los concejales si les rogamos que hagan un esfuerzo sobrehumano y, en cumplimiento de la función para la que los elegimos, velen por nuestros recursos y tracen la ruta del desarrollo de Bogotá? Espero que no. Esta semana empieza la discusión en esa corporación del Plan de Desarrollo que propone Gustavo Petro. Una iniciativa que pone en la movilidad su prioridad y para ello destina 16,1 billones de pesos. ¡Cuántos criminales de club y roce social como los Nule o los Julio Gómez se estarán frotando las manos! ¿Cómo evitar que esa jauría de perros hambrientos se cuele entre los contratistas honestos que sí trabajan con transparencia por el

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

No renuncie a los ascensos laborales. Se acerca tiempo de abundancia y fertilidad. Cuide su columna vertebral.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Después de los cambios se sentirá mejor. Liberar deudas le abrirá puertas. Sea constante en el ejercicio.

Juegos 9 6

9 3 8

9 7

7 8

4 8

4 5 3

4 2 6 4

7 8

3 7

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

6 7

El amor quita energía. Deje que todo fluya y concéntrese en situaciones económicas. Dolencias de articulaciones.

9 2 5

2 6

Tiempo para pedir créditos o gestionar documentos clave. Tendrá diferencias con sus allegados. Ojo a lo que come.

4 3

23 JUNIO-23 JULIO

6 5 7

7 5

CÁNCER

3 5

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Si quiere ser independiente laboralmente, organícese. Calma en el amor. No aplace planes. Cuide el estómago.

Tamaña cifra

de dinero no se le puede dar a cualquiera. bien de la ciudad y de todos sus habitantes? Para que no puedan poner en ese presupuesto sus garras disfrazadas de manos inmaculadas (uñas pintadas y piel suave, de los que nunca le han dado un golpe a la tierra porque viven del trabajo de los demás), el Concejo debe ocuparse más del control político y menos de la cuota política. Claro, algunos concejales viven de lo segundo, pero no hay que perderlos de vista. Una ciudadanía activa, que participe y siga los debates, que haga veeduría a la ejecución de las obras y la distribución de los recursos, puede ayudar a impedir que los corruptos frenen el desarrollo de Bogotá. A ver a quiénes les entrega la Alcaldía tamañas cantidades de dinero y cómo vigila que las inviertan bien en estos cuatro años. Sobre esos mecanismos de control y las reglas de juego para la contratación en esta ciudad debería girar buena parte del debate de estos días. carrol@eltiempo.com

aDn

B 1 1 X X X B

X X B X X X

X X X X X B 1

X X X X X X X

1 B X X X X X

X X X B X X

X X X B 2 1 B

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

El cambio permite recuperar energía, vienen mudanzas o traslados y abundancia. Noticias del pasado. Sea vital

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

2 3

No se exceda en gastos. Descubrirá mentiras en su entorno. Mantenga la calma. La respiración, punto débil.

4 0

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Personas le ofrecerán ayuda. En el trabajo sentirá que cierra un ciclo. Momento de conciliar. Cuide la garganta.

0 2 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

1 1 4 9 6 5 2 7 8 1 3

3 2 5 4 1 8 6 7 9

7 8 1 6 9 3 4 2 5

6 7 4 9 8 1 5 3 2

8 1 3 2 5 6 7 9 4

2 5 9 3 7 4 1 6 8

1 3 8 7 4 2 9 5 6

5 6 7 8 3 9 2 4 1

0 1

2 9 4 2 1 6 5 3 8 7

7 1 8 3 5 9 2 6 4

6 3 9 2 1 4 7 8 5

4 5 2 8 6 7 3 9 1

1 9 4 5 7 6 8 3 2

5 7 3 9 2 8 1 4 6

2 8 6 1 4 3 5 7 9

Tiempo para planear el viaje de su vida. No delegue lo que le corresponde. Contacto con zonas verdes ayuda a dormir.

0 0

1 2

8 4 5 6 3 1 9 2 7

9 6 1 7 8 2 4 5 3

3 2 7 4 9 5 6 1 8

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

3 4

3 6 2 2 3 5

2 8 3

3 2 2 3 4

3 8 4 5

5 2

2 2 4 2 6

3 12 2

4 2

6 12

3 12 6

5 2 14

8 15

3 2

3 15

2 9

La espera desespera. La aprobación que esperaba llegará. Sea tolerante con su pareja y amigos. Ojo al cuello

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La diferencia en el amor es equilibrio. Se reconciliará. Momento de productividad. Cuide sus rodillas.