ADN BOGOTA MAYO 30 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:36

Salud. Suplementos de calcio favorecerían infartos cardíacos.

●

Pág. 12

Diario Gratuito

Bogotá

Juanes debutó con su Unplugged

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 889 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Los sábados carros tendrían restricción

Con rotación de pico y placa se harán otras medidas.

●

Pág. 2

Una ‘niebla’ de cenizas, expulsada por el volcán nevado del Ruiz, cubrió ayer la carretera entre Pereira y Manizales. JAIVER NIETO

Riesgo

Volcán del Ruiz asusta otra vez En alerta naranja se halla zona cercana al Nevado.

●

Pág. 8

ADENTRO PÁGINA 7

PÁGINA 10

Italia: segundo sismo en 10 días

Están listos los cuadrangulares

Quince muertos por fuerte terremoto.

Daños en el patrimonio. EFE

Equipos de la capital están en el grupo B.

Hay ‘clásico’ bogotano. ARCHIVO

El paisa afirmó que su nuevo trabajo le da independencia. El CD ya está disponible. ● Página 13

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:37

aDn

Miércoles 30 de Mayo 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté pendiente de suspensión en el servicio desde las 10:00 am por 24 horas en los barrios El Chicó en Chapinero, Hunza, La Aguadita y Naranjos en Suba; Santa Matilde de la localidad de Puente Aranda y San Blas en San Cristóbal.

Hoy Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 7 y 8

La rotación del pico y placa, con más medidas Restricción los sábados, pago por congestión y SITP dentro de opciones. que buscan mejorar la movilidad en la ciudad”, dijo. Sobre el pago por congestión, adelantó que se están evaluando zonas y corredores donde se podría ejecutar. El objetivo es propiciar un aumento en el nivel de velocidad en horas pico, que en algunos sectores de la ciudad no supera los 10 kilómetros por hora, así como mejorar los desplazamientos y la calidad de vida de los habitantes de la capital. Mientras tanto, los bogotanos reaccionaron de manera encontrada sobre la medida que tendrá definiciones en dos semanas.

Redacción Bogotá

Codensa Cortes de luz Esté pendiente de cortes de luz desde la mañana en el barrio Santa Bibiana en la localidad de Usaquén; así como en las veredas Calandaima, Los Olivos y Arabia del municipio de Viotá y en la vereda Fiantoque de Lenguazaque.

Clima Hoy

19˚ Mañana

9˚

Es la temperatura máxima prevista. Cielo parcialmente nublado. Es la temperatura mínima esperada. Cielo nublado en la mañana

Árboles En riesgo de caer

● La rotación del pico y placa esperada para el primero de julio próximo no llegará sola, se acompañará de restricciones los sábados, medidas para compartir el carro y el cobro por congestión, en momentos en los que avanza la implementación del Sistema Integrado de Transporte Público (Sitp) con el que se espera desestimular el uso del carro particular y mejorar los tiempos de desplazamiento. Para Martha Coronado, directora de estudios sectoriales de la Secretaría de Movilidad, la entidad arrancó un proceso de evaluación general del pico y placa, que en su momentos fue implementado durante 14 horas contínuas por el inicio de las obras en la Carrera Décima y la Calle 26, que están por entregarse. De igual forma, arrancarán los estudios del desmonte gradual de la restricción vehicular, promesa de campaña del Alcalde, así como la implementación de la medida los sábados, lo cual empezaría por la puesta en marcha de pilotos en zonas de alta congestión. "En 15 días se darán a conocer las medidas para que se tomen decisiones

Los datos 1. Los sábados Para Diego García, concejal, puede ser alternativa mientras empieza el cobro por congestión.

2. En desacuerdo

Por las redes, usuarios dijeron que la medida no es coherente con la promesa de levantar el pico y placa.

3. Compartir

El objetivo es superar los niveles de velocidad de desplazamiento en las vías de la ciudad. LISA GARCÍA

Compartir el vehículo para usar vías de mayor congestión en horas pico se incluye en las medidas.

Arranca pedagogía de SITP Redacción Bogotá

Con un video animado de dos minutos que explica la nueva forma de moverse en la ciudad, arrancará este viernes primero de junio, la pedagogía a los usuarios sobre la entrada en marcha del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP). En los buses de Transmilenio con sistema de televi●

Para prevenir un accidente de caída de un árbol, la ciudadanía puede acudir a la Secretaría Distrital de Ambiente y el Jardín Botánico José Celestino Mutis, a través del Número Único del Sistema de Emergencias 123.

Mañana Particular: 7, 8, 9 y 0 Taxis: 9 y 0

sión rodará este video que busca ambientar a los usuarios sobre los cambios que se implementarán gradualmente a partir de la segunda semana de junio. La estrategia, que demandará inversiones por $4.500 millones, se complementará con la entrega de volantes, pedagogía en colegios, universidades y empresas, así como con visitas puerta a puerta en los

barrios de las localidades de Fontibón, Engativá y 20 de Julio, donde empezará la primera etapa. De igual forma, los usuarios podrán hacer el recorrido virtual de sus rutas a través de la página web de TM y de aplicativos para sus celulares que podrán descargar a partir de julio. El movimiento de pasajeros aumentará el 40%, para lo cual 600 orientadores estarán en la vía.

Los usuarios de TM empezarán a concoer el SITP. DIEGO SANTACRUZ

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Vanessa Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 19:51

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:37

Miércoles 30 de Mayo 2012

Bogotá

Con ajustes, hoy Concejo vota Plan de Desarrollo Metro y rescate del sector de la salud distrital fueron reforzados.

Redacción Bogotá ● El articulado del Plan de Desarrollo 'Bogotá Humana' mantiene las prioridades en inversión social, especialmente en los sectores de salud y educación, así como en movilidad, con la puesta en marcha del Sistema Integrado de Transporte Público; al igual que en medio ambiente para preparar la ciudad para los efectos del cambio climático, con un alto contenido de reordenamiento territorial y de revitalización urbana. Sin embargo, el Plan que llega hoy para aprobación en la plenaria del Concejo de Bogotá, sufrió ajustes durante su debate que, en opinión del mismo alcalde mayor, Gustavo Petro, lo mejoraron la propuesta. Uno de los temas que mayor debate generó por parte de los concejales fue el de movilidad. Los miembros del Concejo, supeditaron la aprobación del trazado definitivo de las lí-

neas tanto del metro ligero como del pesado a los estudios técnicos de diseño y se impuso una meta de seis meses para la puesta en marcha del modelo de gestión y administración del SITP, incluyendo el modo férreo. Mientras tanto, se autoriza a la empresa Transmilenio S.A para diseñar y gestionar el sistema en todas sus fases y modalides. En reordenamiento urbano se incluyeron el aumento del 100% en acciones pedagógicas para orientar a los bogotanos afectados con la intervención del espacio público, así como la reglamentación de su aprovechamiento económico, lo cual debe ir en el plan maestro del espacio público.

Implementación del SITP, incluido el modo férreo, tendrá seis meses.

El apunte Otros ajustes Seguridad ciudadana dentro lños criterios de cualificación del entorno urbano, la protección del patrimonio, ampliaciones ●

al sistema de Transmilenio, al aeropuerto, Yomasa y Soacha. La Comisión Accidental y la Administración acorda-

ron crear 30 mil cupos de educación superior para estratos 1, 2 y 3, además de la jornada única que será paulatina.

Por paro, movilidad de Bogotá se afecta

● El Subsecretario de Con-

vivencia y Seguridad Ciudadana, Enrique Flórez, reiteró la garantía “del derecho a la movilización social y a la protesta” e hizo un llamado para que los organizadores de las marchas establezcan medidas para evitar saboteos y actos vandálicos. A partir de las 7 de la mañana los bicitaxistas se movilizarán desde la calle 42A sur con Ciudad de Cali, la Av. Dagoberto Mejía con carrera 86; Américas con Avenida 68 y Bario Nisa Nueve. El magisterio lo hará desde la 9:00 a.m. en la Calle 72 con Carrera 10, e inicia recorrido por la Calle 72 hacia la Carrera 11, sigue por la Carrera 11, hasta la calle 34. Fecode convocó concentración en el Parque Nacional, a las 10:00 a.m. para seguir hasta la Plaza de Bolívar. Otra salida será de la Calle 26 con Carrera 30.

La cifra

358

El dato El Distrito tendrá una red distrital de oncología para la prevención, detección, atención y rehabilitación del cáncer.

aDn

El Concejo de Bogotá votará hoy la hoja de ruta que seguirá la ciudad en esta administración. ADN

En breve

Ley de espectáculos BOGOTÁ. En el Auditorio de

la Cámara de Comercio de Bogotá sede Chapinero, se presentará a artistas de la ciudad la Ley 1493 de 2011 de espectáculos públicos, con el fin de que conozcan cuáles las medidas para formalizar el sector del espectáculo público y de las arLa ley incluye beneficios. ADN tes escénicas.

Capacitación a microempresarios

BOGOTÁ. A través del proyecto Zonas Ambientalmente Competitivas 25 Mipymes serán capacitadas en autogestión ambiental e implementación de tecnologías limpias para el uso, manejo y aprovechamiento de residuos sólidos. Las empresas interesadas pueden inscribirse hasta el 1º de junio en la Cámara de Comercio de Bogotá.

colegios del Distrito no darán clases hoy a unos 816.500 estudiantes como medida de prevención.

Abren concurso de gastronomía

BOGOTÁ. Este sábado 2 de

junio se realizará el concurso Chef Joven Colombia Chaîne des Rôtisseurs 2012 en las instalaciones de LCI Bogotá – LaSalle College. El ganador del concurso del capítulo Colombia representará al país en el concurso mundial que se realizará en Alemania en septiembre de este año. Son ocho los finalistas.

Madrugón a ganar con TLC ● Con

el fin de tener capacidad de competir para el libre comercio y aprovechar a través de un sistema de economía de escala sus beneficios, unos 300 textileros, miembros de Coopfemadrugon, se capacitarán en gerencia, tecnología y exportación. El inicio de la estrategia se realizará este jueves con la firma de un convenio entre la Cooperativa de Comerciantes del Madrugón de San Victorino y la Universidad Autónoma de Colombia, con la asis-

El apunte Rueda de negocios en San Victorino

● El parque Tercer Milenio será el escenario de la segunda etapa de esta estrategia. Los próximos 19 y 20 de junio, se hará una rueda de negocios con las Cámaras de Comercio de diferentes países y compradores. También harán desfiles de modas con las prendas producidas por unas 300 famiempresas.

tencia del Alcalde, Gustavo Petro. Parte del objetivo incluye la creación de un gran parque industrial que fortalezca a este grupo de productores para enfrentar la demanda de productos que saldrán del país a otros mercados. El presidente de Coopfemadrugón, José Garzón, hizo un llamado para que sean acompañados por entidades del Gobierno para que apoyen la iniciativa de reemplazo de economía informal.

1.500 socios organizados. ADN

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 19:52

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:37

Miércoles 30 de Mayo 2012

Bogotá

Ruido en la calle 26 no se ha disminuido

Xprésate

aDn

Escríbanos

Envíenos sus opiniones a redaccionbogota@diarioadn.com.co Las opiniones son su responsabilidad

¡Click!

Lisa García CEET

El ruido en esta troncal oscila entre 68 y 81 decibeles. Según la Secretaria de Ambiente no debería superar 65. Redacción Bogotá

La calle 26, una de las vías de mayor tráfico de la ciudad, además de trancones no soporta más ruido. De acuerdo con una evaluación de la Secretaría de Ambiente (SDA) en 56 puntos entre el aeropuerto El Dorado y la Carrera 30, se encontraron niveles de ruido que oscilan entre 68,2 y 81,6 decibeles, muy por encima del mayor permitido de 65 decibeles en el día y 60 en la noche. Entre la avenida 68 y la carrera 30, el tramo más crítico, con sitios como la Registraduría Nacional, la Gobernación de Cundinamarca, el centro comercial Gran Estación y el monumento a los Militares Caídos, el ruido llega a 79,2 decibeles. El nivel máximo debe ser de 73,7. El tramo entre la avenida Boyacá y la avenida 68, registró niveles de 78,8 decibeles (mínimo de 72,1 y máximo de 80,2). Este sector caracterizado por sitios como el colegio Don Bosco, la Cámara de Comercio de Bogotá y los hoteles Cheraton y Marriot, se considera el segundo más crítico. Los 16 puntos del primer tramo (entre el aeropuerto ElDorado y la avenida Ciudad de Cali) registraron 77,4 decibeles en promedio, y los 14 del tramo 2 (entre la Ciudad de Cali y la avenida Boyacá) 76,1 decibeles. La SDA aseguró que el ●

El apunte Bares también deberán bajar el volumen Debido a que el 60% de quejas de los vecinos se registra por el ruido de los bares, la Secretaría de Ambiente, programó capacitaciones hasta hoy en el auditorio de la SDA (Avenida ●

Caracas No. 54-38). Se espera que los dueños de bares, discotecas y cafés, agreniados en la Asociación de Empresarios de Bares (Asobares), atiendan el llamado de bajar a

la estridencia en sus establecimientos. La SDA mostrará mecanismos de control de ruido exitosos, con el propósito de que los empresarios los apliquen en sus bares.

El ruido fue medido una distancia de 250 metros en diferentes puntos de la Calle 26. HÉCTOR ZAMORA

La cifra

los decibeles máximos de día para que el ruido no afecte la calidad de vida de transeúntes.

alto tráfico vehicular, tanto de transporte público como particular, es el encargado del alto ruido en la vía, por lo que se espera que con la entrada de los articulados de Transmilenio disminuya. Los puntos donde el ruido de los vehículos se sale de nivel son

la Terminal de Transportes, las sedes de dependencias del gobierno del CAN, la embajada de los Estados Unidos, el ingreso al aeropuerto ElDorado, y la conexión con otras vías importantes como la carrera 30, las avenidas 68 y Boyacá, y la carrera 50.

Este andén de la calle 79 con carrera cuarta en la localidad de Chapinero, representa una trampa para los peatones que lo utilizan con frecuencia a la espera de que las obras de reparación se realicen. El fracaso de Garzón en la OIT

Sobre el pico y placa los sábados

"Sin el pan y sin el queso" fue lo que le aconteció a Colombia en el caso de las aspiraciones oficiales del vicepresidente Angelino Garzón y a José Antonio Ocampo para ocupar la direción de la OIT y la presidencia del Banco Mundial, respectivamente. En verdad, el Gobierno de Colombia hizo el oso al no respaldar a Ocampo pero sí a Garzón.

¡Lo que faltaba! Petro prometió que acabaría con el Pico y Placa, nunca que lo implementaría. Hoy la única oportunidad de sacar a la familia, en la ciudad o por fuera, son los sábados. Si uno lo hace es bajo su propio riesgo. Dejemos las cosas como están. Ponga a funcionar el SITP y ya veremos si hay otras opciones diferentes para movernos.

Jorge Giraldo Acevedo LECTOR BOGOTÁ

Gabriel Vanegas Cantor LECTOR BOGOTÁ

ETB recupera $200 mil millones de multa

Comcel tiene hoy en su poder recursos por $200 mil millones que son parte del patrimonio público de la Empresa de Telefonos de Bogotá (ETB). Por eso el alcalde mayor, Gustavo Petro, hizo un llamado al Consejo de Estado para que haga cumplir un fallo emitido por el Tribunal Andino de Justicia para que devuelva los millonarios recursos. Se trata de un fallo en el que declara la nulidad de tres laudos arbitrales que condenaban a la ETB a pagarle a la multinacional Comcel los $200 mil millones, aunque dicho pago se realizó. Petro pidió al Consejo actuar de manera inmediata, ●

El dato Esta pelea entre las dos empresas tiene que ver con un contrato de interconexión de redes que se firmó en 1998. pues de lo contrario, sería el Estado colombiano el que tendría que saldar la deuda con la empresa pública bogotana. Se trata de una decisión de última instancia, es decir de obligatorio cumplimiento, o de lo contrario los colombianos terminarían pagando ese dinero, a través de una demanda contra el Estado, aclaró el Alcalde Mayor.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:38

Miércoles 30 de Mayo 2012 El dato

Temblor en Italia dejó 15 muertos

Potencias expulsan a Siria de sus países

Segundo sismo en ocho días. Cerca de 200 heridos. Un sismo dejó al menos 15 muertos en el norte de Italia, dañando edificios y propagando el pánico entre miles de residentes que aún moraban en tiendas de campaña después de que otro movimiento telúrico destruyera sus viviendas hace poco más de una semana. Funcionarios dijeron que 200 personas resultaron heridas y otras siete estaban desaparecidas, atrapadas bajo los escombros de casas y almacenes ●

en la región de Emilia-Romagna, donde varios edificios y talleres habían reabierto tras el temblor del 20 de mayo. El sismo de magnitud 5,8 se sintió en el norte y centro de Italia, incluyendo Milán, la ciudad más poblada del norte del país. El área fue afectada por varias réplicas fuertes, una de 5,6 de magnitud. Funcionarios de Protección Civil dijeron que se ha confirmado el fallecimiento de 15 personas. Siete personas perdieron la vida por el sismo del 20 de mayo que, como el del mar-

Bomberos buscan desaparecidos en los estos de una fábrica. EFE

tes, tuvo su epicentro cerca de la ciudad de Módena. Al menos 14 mil personas tuvieron que dejar sus hogares. La televisión italiana mostró edificios remeciéndose y cayendo. El temblor fue el más mortal en Italia desde el

Mundo

Extraños desvanecimientos de cientos de niñas en escuelas de Afganistán alertan al país.

Italia Reuters

aDn

2009, cuando otro destruyó parcialmente la ciudad central de L'Aquila, donde fallecieron alrededor de 300 personas y miles quedaron sin hogar. El sismo podría dañar aún más a la economía italiana, ya atribulada por la recesión.

● Las principales potencias occidentales aumentaron la presión diplomática sobre el régimen de Bachar al Asad expulsando a diplomáticos sirios de su territorio, en un movimiento para protestar por la masacre de Hula, que el viernes les costó la vida a 108 civiles, de ellos 49 niños y 34 mujeres. Estados Unidos, Francia, Alemania, Reino Unido, España, Italia, Canadá y Australia, entre otros, tomaron parte para expresar su horror. Europa espera que países con influencia sobre Siria, como Rusia, se sumen al reclamo. El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, pidió al enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, “una investigación imparcial y objetiva”. EFE

En breve Protesta en Perú deja dos muertos

LIMA (Afp). El gobierno pe-

ruano declaró estado de emergencia en Espinar y la policía asumió el orden interno ante las violentas protestas (2 muertos y varios heridos) contra la minera suiza Xstrata.

Protestas contra minera. EFE

España, cuarto en niños con pobreza

GINEBRA (Efe). El 17,1 % de los niños en España viven por debajo del umbral de la pobreza. Es el cuarto país en la UE, tras Rumanía, Letonia y Bulgaria, según el informe elaborado por la Unicef.

Miércoles 30 de Mayo 2012 UN EURO VALE

El dato

Colombia

El volcán de Fuego en Guatemala también está activo, expulsa ceniza. Autoridades, en alerta.

$2.268

aDn

UN DÓLAR VALE

$1.818

Sarmiento, con 100% de EL TIEMPO

Los vendedores ambulantes aprovecharon la ocasión para vender tapabocas en las calles. JAIVER NIETO

Solo algunas niñas llevaron tapabocas al colegio ayer. JAIVER NIETO

Las cenizas cubrieron el Eje Cafetero

Por tercera vez en dos meses, un leve sismo hizo que el volcán nevado del Ruiz expulsara cenizas que cubrieron varias ciudades. Redacción Manizales

Los datos 1. Caros tapabocas

A mucho más de 400 o 500 pesos, su precio normal, estaban los tapabocas en las calles de Manizales.

2. Rara nube

Es difícil distinguir una nube de cenizas de una de agua, según Antonio Vallejo meteorólogo del Ideam.

vado del Ruiz pueden dañar los motores de los aviones. Muchos pasajeros perdieron los vuelos: en La Nubia, 800, y en Matecaña, 490. A las cinco de la tarde reabrieron vuelos en Pereira. En Manizales no los hubo ayer.

Riesgo bajo Área expuesta a caída de piroclastos en capas menores de 10 cm de espesor.

Altura: 5.321 m.s.n.m. Nevado del Ruiz

Riesgo alto Área expuesta a flujo de lava, gases, sólidos calientes y lodo (lahares), expulsados al aire forman una capa mayor de 20 cm de espesor.

Riesgo medio Área expuesta a caída de fragmentos sólidos de material volcánico (piroclastos) en capas entre los 10 y 20 cm de espesor.

Murillo

Líbano

Ambalema

! !

Guayabal Cambao

Fuente: Ingeominas. Infografía CEET

‘Valerie celebró el subsidio’: exsuegra ● María Clara Fernández y Ana María Dávila Fernández de Soto, madre y hermana de Juan Manuel Dávila, exnovio de la actriz Valerie Domínguez, dijeron ayer en el estrado de los juzgados de Paloquemao en Bogotá, que Valerie sí sabía los pormenores del subsidio de Agro Ingreso Seguro (AIS) que le otorgaron de manera irregular por 306 millones, y que incluso lo celebró.

Riesgo bajo

¡Click!

M. DUEÑAS

Riesgo medio

Villa Hermosa Casa bianca

Antiguo Armero

Ante Valerie, su excuñada Ana María Dávila (foto) testificó. A. TORRES

Herveo

Líneas que delimitan las zonas en riesgo por la actividad del volcán. Esto no quiere decir que por fuera de este perímetro se esté absolutamente excento de amenaza, ni que las zonas dentro de esta área se vean necesariamente influenciadas.

Patricia Cortés Jiménez, coordinadora del Observatorio Vulcanológico de Manizales, explicó que el nivel de actividad volcánica que mide esa entidad se mantiene en naranja porque el volcán nevado del Ruiz sigue inestable. Eso quiere decir que hay riesgo de erupción. “Si la actividad continúa puede evolucionar hacia un proceso eruptivo en horas, días o semanas”, afirmó. En consecuencia, se mantienen las alertas en las poblaciones que pueden verse afectadas. Es

La cifra

municipios registraron caída de ceniza: 14 de Risaralda, 15 de Caldas, y dos de Tolima. una alerta naranja para las riberas de los ríos donde desde ayer se evacuó a los pobladores, para el volcán en sí y para los habitantes de los cascos urbanos de la zona de influencia.

Paro de maestros oficiales, hoy

BOGOTÁ. Los maestros oficiales realizan hoy un paro porque no creen en la calidad de la educación con grupos de 50 alumnos, más horas de trabajo y pocos estímulos salariales. Ayer la Mineducación lanzó una estrategia de calidad educativa.

Área detallada

Ministra, Fernanda Campo.

Alerta naranja y evacuación en las riberas de los ríos ●

Al ser interrogadas como testigos del Fiscal que acusa a Valerie, las dos aseguraron que Valerie solo lo rechazó tras estallar el escándalo revelado por la revista Cambio en el 2009. La Fiscalía había pedido el lunes condenarla, lo que le daría hasta de 5 años de cárcel. Ella se declara inocente y dice que fue engañada en su buena fe por su exnovio.

Riesgo alto Manizales

La Sierra

na le da ag M

Rojas, comenzó un consejo extraordinario de emergencia y por las emisoras llamaban a la comunidad a no recoger agua. A esa misma hora, en Santa Rosa de Cabal, Dosquebradas y Pereira se reportaba la lluvia de ceniza. En la carretera entre Pereira y Manizales, parecía una densa neblina. Hasta el Bolívar Desnudo, la emblemática escultura de la Plaza de Bolívar de Pereira quedó vestido de polvo gris. En Caldas, otras ciudades se afectaron. Chinchiná, Salamina, Pácora y Villamaría donde evacuaron a 100 personas que viven en las riberas de los ríos que nacen en el volcán. Hacia las 9 de la mañana cesó la nube gris.

Unas 1.300 personas perdieron vuelos

Situación que se vivió en las calles de Manizales ayer por la caÍda de ceniza volcánica. JAIVER NIETO ÁLVAREZ

17 municipios de los departamentos del Tolima y Caldas se encuentran en las áreas de influencia por una posible erupción. Estos son los niveles de alerta de las diferentes zonas según como se verían afectadas por la actividad del volcán.

Lérida

El apunte La Aeronáutica Civil dio la orden de cerrar los cuatro aeropuertos del Eje Cafetero: Matecaña (Pereira), La Nubia (Manizales), El Edén (Armenia) y Santa Imágenes de la emisión de ceniza del Ana (Cartago). Fue expedivolcán nevado del Ruiz enviadas por da a las 6:00 a.m., porque tuiteros desde la zona afectada. las cenizas del volcán Ne-

Mapa de las zonas de riesgo

o Rí

El volcán nevado del Ruiz ‘despertó’ súbitamente en la madrugada de ayer y soltó una nube de un polvo gris que hizo recordar la erupción del 13 de noviembre de 1985, que arrasó el municipio de Armero (Tolima) y apagó la vida de 25 mil personas. La caída de ceniza sorprendió a los habitantes. A las 4:34 a.m., el Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales informó que a las 3:07 a.m. se registró un sismo en el interior del volcán, asociado con una emisión de ceniza más grande que las ocurridas el 19 de abril y el 10 y 22 de este mes. En ese reporte, el nivel de actividad se mantuvo en amarillo. Una hora después la ceniza cubría Manizales y estaba llegando a Pereira, y el Observatorio pasó el nivel de actividad a naranja, que significa probabilidad de erupción en horas, días o semanas. La ceniza caía como lluvia o nieve. Las calles se tapizaron con el polvo, y las ventanas, los techos y los carros quedaron cubiertos de una película grisácea. A las 6:30 de la mañana el alcalde, Jorge Eduardo ●

●

Poca visibilidad en la vía de Pereira a Manizales. JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Los conductores se vieron en aprietos por la capa de ceniza .JHON BONILLA

● La Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo (Olcsal) acordó con los accionistas minoritarios de EL TIEMPO la adquisición de su participación accionaria en esta Casa Editorial, con lo cual dicha organización consigue la totalidad de la propiedad. El acuerdo se pactó en dos etapas. Por un lado, los accionistas de la familia Espinosa, encabezados por el exministro y columnista de EL TIEMPO Abdón Espinosa Valderrama, hacen inmediata la transferencia de sus acciones, mientras que los miembros de la familia Santos Calderón, herederos de Hernando Santos Castillo, lo hacen en un proceso que durará algunos meses más. En abril, la Olcsal había comprado la participación del español Grupo Planeta (88%) en el conglomerado editorial.

Las cenizas dejaron de caer sobre Manizales, pero el material más fino siguió viajando hacia occidente, según explicó Cortés, por lo cual se afectaron los municipios de La Pintada, Andes y Jardín en Antioquia. A las cinco de la tarde de ayer, Cortés informó que la “actividad sísmica continuaba, pero con energía menor”, la ceniza sobre los ríos solo generó turbiedad, y no hubo deshielo porque el material expulsado no fue tan caliente, así que tampoco se produjo lodo.

Primeros casos, a la justicia agraria

BOGOTÁ. Antes de un mes,

Listo operativo para liberar a Langlois.

Jordi Raich Curco, jefe del CICR, llegó ayer a Florencia (Caquetá). Hoy será liberado por las Farc el periodista francés, Roméo Langlois y, al parecer, viajará a Francia.

la Unidad de Restitución de Tierras del Ministerio de Agricultura llevará ante jueces y magistrados agrarios 600 casos de despojos de tierras. Con ellos, busca restituir 90 mil hectáreas en Bolívar, Magdalena, Cesar y Tolima.

Avanza ley contra ácidos

Presunto agresor con ácido. J.B.

BOGOTÁ. La Comisión Primera del Senado aprobó en primer debate un proyecto de ley que plantea pena de cárcel hasta por 20 años a quien ataque con ácido a alguna persona. El proyecto dice: el que “cause a otro daño en el rostro, en el cuerpo o en la salud, usando para ello cualquier tipo de ácidos; álcalis; sustancia similar o corrosiva, incurrirá en pena de prisión de 6 a 12 años y multa de 50 a 80 salarios mínimos”. Si produce “pérdida funcional o anatómica”, la pena será de 13 a 20 años de prisión.

Miércoles 30 de Mayo 2012 UN EURO VALE

El dato

Colombia

El volcán de Fuego en Guatemala también está activo, expulsa ceniza. Autoridades, en alerta.

$2.268

aDn

UN DÓLAR VALE

$1.818

Sarmiento, con 100% de EL TIEMPO

Los vendedores ambulantes aprovecharon la ocasión para vender tapabocas en las calles. JAIVER NIETO

Solo algunas niñas llevaron tapabocas al colegio ayer. JAIVER NIETO

Las cenizas cubrieron el Eje Cafetero

Por tercera vez en dos meses, un leve sismo hizo que el volcán nevado del Ruiz expulsara cenizas que cubrieron varias ciudades. Redacción Manizales

Los datos 1. Caros tapabocas

A mucho más de 400 o 500 pesos, su precio normal, estaban los tapabocas en las calles de Manizales.

2. Rara nube

Es difícil distinguir una nube de cenizas de una de agua, según Antonio Vallejo meteorólogo del Ideam.

Riesgo bajo Área expuesta a caída de piroclastos en capas menores de 10 cm de espesor.

Altura: 5.321 m.s.n.m. Nevado del Ruiz

Riesgo alto Área expuesta a flujo de lava, gases, sólidos calientes y lodo (lahares), expulsados al aire forman una capa mayor de 20 cm de espesor.

Riesgo medio Área expuesta a caída de fragmentos sólidos de material volcánico (piroclastos) en capas entre los 10 y 20 cm de espesor.

Murillo

Líbano

Ambalema

! !

Guayabal Cambao

Fuente: Ingeominas. Infografía CEET

Riesgo bajo

¡Click!

M. DUEÑAS

Riesgo medio

Villa Hermosa Casa bianca

Antiguo Armero

Ante Valerie, su excuñada Ana María Dávila (foto) testificó. A. TORRES

Herveo

La cifra

Paro de maestros oficiales, hoy

Área detallada

Ministra, Fernanda Campo.

Alerta naranja y evacuación en las riberas de los ríos ●

Riesgo alto Manizales

La Sierra

na le da ag M

Unas 1.300 personas perdieron vuelos

Situación que se vivió en las calles de Manizales ayer por la caÍda de ceniza volcánica. JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Lérida

Mapa de las zonas de riesgo

o Rí

●

Poca visibilidad en la vía de Pereira a Manizales. JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Los conductores se vieron en aprietos por la capa de ceniza .JHON BONILLA

Primeros casos, a la justicia agraria

BOGOTÁ. Antes de un mes,

Listo operativo para liberar a Langlois.

Jordi Raich Curco, jefe del CICR, llegó ayer a Florencia (Caquetá). Hoy será liberado por las Farc el periodista francés, Roméo Langlois y, al parecer, viajará a Francia.

Avanza ley contra ácidos

Presunto agresor con ácido. J.B.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:38

aDn

Miércoles 30 de Mayo 2012

Deportes

El dato

Teófilo Gutiérrez no iría a Atlético Nacional sino al exterior, según su representante.

LIGA POSTOBÓN

Listos los grupos Equipos en disputa tienen dos semanas antes del inicio de cuadrangular. Redacción Bogotá

Los equipos bogotanos, Santa Fe y Equidad, deberán enfrentarse en el cuadrangular B de las semifinales de la Liga Postobón I, luego de sorteo cumplido anoche. Dicho grupo, considerado el del altiplano cundiboyacense, lo integran además Chicó e Itagüí. En el A quedaron ubicados Tolima, Huila, Pasto y Cali. La suerte dictó sentencia y determinó que cada uno de los cuadrangulares tendrá clásicos regionales debiéndose enfrentar tolimenses contra huilenses, además de 'cardenales' ante 'aseguradores'. La pelea por la primera estrella del año inicia el próximo 13 de junio una vez hayan transcurrido los ●

juegos de la selección Colombia, ante Perú y Ecuador, por las Eliminatorias al Mundial Brasil 2014. En esta oportunidad se busca el sucesor de Junior como campeón, puesto que el onceno 'tiburón' fue eliminado tras la disputa de la fase todos contra todos de la competición. Tolimenses y santafereños, como cabezas de serie, llegan con la 'ventaja' que otorga el llamado punto invisible, el cual les da prioridad frente a cualquier equipo para arribar a la gran final en caso de presentarse igualdad de puntos en el cuadrangular. Las semifinales se extienden hasta el próximo 8 de julio, día en el que los dos mejores de cada grupo accederán a la instancia definitiva, la cual se cumplirá el 11 y el 15 del mismo mes.

Noticias del torneo 1. Se fue Choronta Javier ‘Choronta’ Restrepo renunció al DIM por atraso salarial. Si no hay refuerzos, se iría‘Bolillo’.

2. En R. Cartagena

El DT de Real Cartagena, Germán ‘Basílico’ González, pidió 8 refuerzos. Saldrían 12 jugadores.

3. Dos más Cúcuta ratificó al DT Óscar Quintabani. Y Carlos Valencia, del Huila, salió de la cárcel ayer.

Grupo B

Tolima

Huila

Santa Fe

Pasto

Cali

Itagüí

Equidad

Chicó

Primera Fecha Huila Pasto

vs. vs.

Junio 13 Tolima Santa Fe Cali Itagüí

¡Click!

vs. vs.

Chicó Equidad

EFE

El próximo 15 de julio se conocerá el nuevo campeón del Fútbol Profesional Colombiano. ARCHIVO

Mujeres preparan su gran carrera

BOGOTÁ. La Carrera de la

Mujer programó para este domingo la primera Zona de Energía. La jornada, en la plaza de los Alfiles (Av. Calle 26 # 68b-70), se iniciará a las 8:00 a.m. y se espera la participación más de 1.000 mujeres. Habrá rumba y yoga.

López y Arévalo van a Olímpicos

BOGOTÁ. La Federación Co-

Serena Williams, quinta favorita en Roland Garros (lo ganó en 2002) se fue en primera ronda tras caer ante la francesa Virginie Razzano por 4-6, 7-6 (7/5), 6-3. Rafael Nadal, David Ferrer y Sharapova avanzaron.

Hoy se decide futuro de Millos

Ante los rumores sobre la salida del técnico Richard Páez de Millonarios, el club indicó que sólo hoy, a las 9:00 a.m., en rueda de prensa, se anunciará una decisión oficial. La junta directiva del equipo se reunió el pasado lunes para analizar el informe por parte de Páez. Ese día se habría tomado la decisión de no renovar el contrato del venezolano, que vence el 30 de junio próximo. Se decidiría también la continuidad del gerente deportivo, Javier Álvarez, tras el fracaso en la Liga Postobón I. Ayer, el argentino Carlos Ischia viajó de Bogotá a Buenos Aires tras no llegar a un acuerdo económico para reemplazar a Páez en Millonarios. La opción sería Hernán Torres. Rafael Robayo ha dicho que quiere volver y buscan a Giovanni Moreno. ●

Grupos de cuadrangulares semifinales Grupo A

Richard Páez, DT de Millos. ADN

lombiana de Atletismo confirmó que Luis Fernando López y Éider Arévalo tienen dos de los tres cupos de la marcha colombiana para los Juegos Olímpicos-2012. Gustavo Restrepo y James Rendón definen cupo en Venezuela.

Preocupación en Perú por ‘fatiga muscular’ de Pizarro Lima AFP

El delantero Claudio Pizarro tiene ‘fatiga muscular’ y no entrenó con el resto del equipo, informó Julio Segura, médico de la selección peruana, quien señaló que hay que esperar unos días para saber si jugará ante Colombia por las eliminatorias al Mundial Brasil-2014. “Claudio (Pizarro) presentó molestia muy temprano y tras la revisión se detectó fatiga muscular, por lo que se le ordenó descanso”, dijo Segura. “Por ahora, realizará tra●

Sufre lo mismo que Falcao. AFP

bajos diferenciados, mucho descanso y buena alimentación, esperamos que no haya complicación”, agregó. La lesión del 'Bombardero de los Andes' y jugador del Bayern Munich de Alemania se suma a la de Juan Manuel Vargas, Carlos Zambrano, Alberto Rodríguez y Rinaldo Cruzado. La misma lesión de Pizarro se le diagnosticó al colombiano Falcao García, quien hace una semana hace trabajo diferencial. “Tomaremos una decisión con los reportes médicos”, dijo el DT, Sergio Markarián.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:39

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:39

aDn

Miércoles 30 de Mayo 2012

La Vida

9,56

Atención con el calcio

SUPLEMENTOS GENERAN RIESGO

Expertos indican que aumentarían el riesgo de sufrir un infarto cardíaco. Redacción Bogotá

Los suplementos de calcio aumentarían en un 86 por ciento el riesgo de sufrir un infarto y deben tomarse con precaución. Así lo afirma un estudio del Centro Alemán de Investigación de Cáncer, en la ciudad de Heidelberg. Según los científicos, tomar más calcio procedente de los alimentos no confiere ningún beneficio cardiovascular significativo, pero tampoco tiene efectos perjudiciales, mientras que los suplementos pueden aumentar el riesgo de un ataque al corazón. Durante la investigación, que tardó 11 años y se llevó a cabo con 24.000 personas de entre 35 y 64 años, los expertos contaron 354 infartos, 260 apoplejías y 267 muertes por males cardiovasculares. También observaron que una ingesta moderada de calcio (820 miligramos diarios), tanto en suplementos como en la dieta, estaba asociada con una reducción del 30 por ciento en el riesgo de infarto, en tanto que tomar más de 1.100 miligramos al día parecía no tener beneficios y lograba que el riesgo de infarto fuera un 31 por ciento mayor. Los suplementos de calcio suelen recomendarse para prevenir la osteoporosis en ancianos y en mujeres menopáusicas.

De puertas para adentro Por Jenny Gámez Alfonso

Padres culpables

oy culpable. Me duele el alma cuando empiezan a cantar en la televisión: "me voy a desenchufar y mañana al mundo voy a salvar…", y yo sigo en la oficina. Es en ese momento que mi hijo de casi dos años se va a la cama sin verme, sin que le dé la bendición, sin darle un beso de los cientos que le siembro en sus cachetes cada día. Pero, por mucho que me duela, confieso que, mientras tenga su tetero en las manos, nada más importa. Se duerme feliz, en los brazos de su papá. No me extraña, ya sé. Y no es ni mala idea empezar a acostumbrarme a esa independencia que cada año será más radical, hasta que llegue el día en que le den vergüenza mis besos en público.

●

¡Click!

El dato

por ciento cayeron las acciones de Facebook. Ayer cotizaron a 28,86 dólares por título.

Los niveles de calcio demasiado elevados en la sangre tendrían efectos adversos en los vasos sanguíneos de los humanos. ARCHIVO

El apunte No hay milagros contra la osteoporosis ● Investigadores de la Uni-

versidad de Auckland (Nueva Zelanda) concluyen: “deberíamos volver a considerar este mineral como un componente im-

portante de una dieta equilibrada y no como una panacea barata para el problema universal de la osteoporosis en la menopausia (...)”.

La explicación está, según los investigadores, en que el calcio procedente de una dieta equilibrada se ingiere en pequeñas cantidades a lo largo del día, lo que facilita su absorción pues se da más lentamente. Por el contrario, los suplementos provocan incrementos bruscos.

El dato La recomendación de los expertos es que los suplementos de calcio sean recetados solamente por un especialista y se tomen en su justa medida.

Científicos detectarán la osteoporosis en orina

AFP

WASHINGTON (EFE).- Científicos desarrollaron un nuevo test de orina que ayuda a localizar la osteoporosis en sus primeras instancias. Esto se encuentra plasmado en un estudio divulgado por la Universidad del Estado de Arizona y la Nasa. Hasta ahora esta enfermedad, que causa el debilitamiento de los huesos, sólo se diagnosticaba con radiografías una vez que había provocado la fractura de algún hueBasado en estudios de la Nasa. so, y podía pasar sin ser detectada durante años.

Cannabis aumenta beneficios médicos

En Chile no se consigue la píldora

lizado por la Península Medical School de Plymouth (Inglaterra), dijo que el consumo de cannabis no frena la progresión de la esclerosis múltiple, aunque consigue aliviar los síntomas. En la investigación participaron cerca de 500 pacientes. Cannabis tiene uso médico. EFE

haberse decretado su entrega universal, acceder a la 'píldora del día después' en Chile es aún complejo: los servicios de salud no la entregan, hay falta de existencias y del personal adecuado. Asimismo, no se vende en algunas farmacias.

LONDRES (EFE). Estudio rea-

Especialistas hallaron en el murciélago gris, que

está en la lista de especies protegidas, el síndrome de la nariz blanca que acabó estos últimos años con millones de murciélagos en Estados Unidos y Canadá.

SANTIAGO (AFP). A pesar de

No es mala idea

acostumbrarme a esa independencia. Sin embargo la culpa me persigue. Es horrible verlo apenas dos horas en las mañanas y enterarme en las reuniones de padres del jardín -cuando puedo asistirde que empezó con éxito el control de esfínteres, que le gusta la clase de danzas y que ya tiene un 'mejor amigo'. Pero ahora sé que es un error y que él, aunque sea tan chiquito, sabe cómo sacar provecho de mi debilidad: no es gratuito que arme pataletas a la hora de comer -él que come tan bien- ni que se ponga tan llorón cuando estoy ahí. Huele mi culpa. Ahora sé que no soy culpable de trabajar porque lo hago por él; que por mucho que lo ame no puedo dejar de vivir porque ni él me lo pide ni yo le haría ningún favor con ese despropósito y que debo optimizar mi tiempo, por breve que sea, en lugar de lamentarme. Simple. Ahora, ¡hágalo!

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:39

Miércoles 30 de Mayo 2012 El dato

MÚSICA TALENTO

Juanes, de regreso “ME DEVOLVIÓ LA INDEPENDENCIA” ‘MTV Unplugged’ de Juanes, en el mercado desde ayer. mejores regalos que me ha dado la vida, trabajar al lado de este maestro es una lección de música intensa... Ahora solo espero que mi trabajo les guste, que el público se sienta bien con mi nuevo producto y que me acompañen en esta nueva etapa”. Juanes participó ayer en un debate internacional sobre la legalización de las drogas, propuesta sobre la que cantautor siempre ha estado de acuerdo como fórmula para mitigar la violencia derivada del negocio narcotráfico. “No creo que la legalización sea la solución, pero creo que es un paso”, afirmó.

“Este trabajo llegó a mi vida en un momento muy diferente, quizás de más control, de más independencia, de un despertar", declaró ayer Juanes desde Los Ángeles (EE. UU.) al hacer la presentación mundial de su ‘MTV Unplugged’. Juanes también confesó que la ruptura, hace algo más de un año, con su entonces representante, Fernán Martínez, lo sumió en “un momento difícil”, pero que fue esa circunstacia, en parte la que le permitió disfrutar de un año completamente dedicado a componer y sobre todo a pasar más tiempo con sus hijos. “Por eso ahora lo que viene es solo música. Quiero darme la oportunidad experimentar, arriesgarme más artísticamente y seguir mi instinto dejando un poco de lado lo comercial”, aseguró el paisa. Sobre su ‘MTV Unplugged’, que está disponible desde ayer en los almacenes Éxito del país y en las discotiendas, afirmó que trabajar con Juan Luis Guerra fue un lujo: “de los

●

El disco de Juanes vale $17.900 y en el Éxito tiene descuento. ADN

El apunte

Los datos

Más maduro

1. Colaboración

El colombiano señaló que en este momento de su carrera musical quiere arriesgarse más artísticamente. “Estoy feliz, quizá más adelante haga otro disco de lo que sea pero no quiero tener ningún esquema solo seguir con la música y hacerlo con el alma”.

Aquí cantan con Juanes Joaquín Sabina en la canción ‘Azul Sabina’ y la cantante brasileña Paula Fernandes en ‘Hoy Me Voy’.

●

2. De venta

Unplugged ya está disponible.

El ‘MTV Unplugged’ de Juanes se consigue en las discotiendas, en éxito y en iTunes.

Cultura&Ocio

Colombia en mundial de café Ever Bernal irá al campeonato de baristas en Viena el 12 de junio.

Los Ángeles EFE

aDn

Lindsay no ha pagado los 40.000 dólares que vale su bronceado La bella y polémica actriz Lindsay Lohan está nuevamente metida en problemas. Ahora resulta que la actriz debe 40.000 dólares a un centro de bronceado en Nevada y que de no saldar esa deuda podría perder sus bienes, según reportó el portal de noticias TMZ. Lohan contrajo la deuda entre 2007 y 2009 y hace 9 meses un juez del estado de Nevada ordenó que la estrella pagara la cuantiosa cuenta. Sin embargo, hasta el momento la actriz no ha pagado el monto que adeuda, por lo que, mediante una maniobra legal, el centro de bronceado está tratando de presentar la denuncia formal en California. La actriz, termino el pasado 31 de marzo su periodo en libertad condicional de casi cinco años, después de sus detenciones ●

Lohan, actriz estadounidense.

por conducir en estado de embriaguez y tras múltiples ingresos en clínicas de desintoxicación, sin embargo los escandálos de Lohan no paran y sus deudas económicas y judiciales siguen en aumento. -GDA-

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:45

14 Cultura&Ocio

Miércoles 30 de Mayo 2012

aDn

Tr3sdecorazón cumple años Rafael González y la banda de Medellín publicaron libro para celebrar. Redacción Bogotá ● La agrupación antioqueña de rock Tr3sdecorazón celebra en el 2012 sus 10 años de vida y para ellos publicaron un libro que recopila sus buenos y malos momentos, desde el incio hasta hoy. El libro incluye dos DVD’s. El periodista Rafael González Toro fue el encargado de registrar en las páginas de ‘Perdoname Rock snd roll yo te olvidé’ cada uno de los pasos del grupo que estrenó su primer trabajo discográfico ‘No hay tiempo que perder’ en 2003 y que desde entonces comenzó a rotar por las emisoras nacionales y con el que empezó a darse a conocer en Latinoamérica. “Fue un reto porque soy amigo de la banda y cuando ellos me dijeron lo que querían hacer y que yo lo hiciera lo que planteamos fue poder tener un documento periodístico que registrara los pasos de la banda, los buenos y malos ratos, los momentos sociales que pasaba Medellín y

El DVD fue grabado en diciembre de 2011. Sebastián Mejía, Jorge Botero y Felipe Muñoz. ARCHIVO

Los datos 1. De venta Los pueden adquirir por medio de @tr3sdecorazon (Twitter) y tr3sdeCoraZón (Facebook)

2. Costo

La edición de lujo de Tr3s de corazón, tiene un valor de 50 mil pesos, y la edición sencilla, 25 mil.

3. Próximamente Tr3s de corazón va a concierto en México. En el país se espera que partcipen en Rockalparque

Rosario vuelve a encantar

●

CIUDAD

Una charla con Andrea Echeverry La cantante del grupo Aterciopelados es el personaje que estará hoy a las 6:00 p.m. en el auditorio de RTVC con quienes asistan a una nueva edición de Conversaciones de Radio Nacional de Colombia. El evento, de entrada libre, podrá ser escuchado en directo en los 95.9 FM o a través de la página oficial. Este será un encuentro con el público antes de que Andrea asista al Música en México. ●

CUÁNDO: hoy en RTVC (Carrera 45. # 26-33 a las 6 de la tarde.

Bomba Estéreo va para Perú ● Para gritar “Fuego”, para parrandear y alocar con su ritmo caliente, Bomba Estéreo volverá a Perú. La agrupación se presentará el próximo 15 de junio en Embarcadero de Barranco. La agrupación bogotana liderada por Simón Mejía y Liliana fue formato que nació hace siete años y que viene revolucionando la escena musical latina gracias a sus mezclas sabrosas, los cuales incluyen música tradicional del caribe nacional, la electrónica, el rap, entre otros géneros.

Usaquén tiene más artesanía

CONCIERTO

En la Cra. 45 No. 26 - 33. ADN

Bomba Estéreo repite Perú. ADN

MERCADO

Imperdible

Rosario volverá a encantar a Colombia el próximo miércoles 27 de junio con una presentación que embrujará a los asistentes con los sonidos del flamenco y el pop y con el toque latino que la caracteriza. Esta vez, la artista española estará en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, escenario en el que seducirá una vez más con sus interpretaciones de éxitos como ‘Sabor, Sabor’, ‘Por un beso tuyo’ y temas de su reciente álbum ‘Raskatriski’. Rosario, exponente del cante jondo (canto flamenco), ha publicado a lo largo de su carrera once discos que la han llevado a recorrer el mundo entero en una de las facetas que más disfruta la artista: las giras. Esta será una nueva oportunidad para que los bogotanos disfruten de esta gran artista. Dentro de las producciones más premiadas de Rosario se encuentran ‘De la ley’, ‘Siento, muchas flores’ y ‘Mucho por vivir’ que la llevaron a

Colombia que generaban letras y canciones y los momentos de gloria”, cuenta González. El trabajo tuvo el resultado esperado por los músicos de Tr3sdecorazón y por González, pues el libro de 155 páginas, narra las vivencias de la banda y lo que pasaba alrededor de ella y cuenta con un completo archivo fotográfico que fácilmente puede narrar solo la historia de Tr3 sdecorazón. “Hice una recopilación juiciosa del archivo periodístico que la banda tenía, ellos tiene todo lo que ha salido muy bien organizado y eso fue de ayuda. También me dediqué a buscar los eventos claves que los marcaron. Momentos sociales y musicales que tiene que ver con lo que ellos son”, comentó González. El libro cuenta con 2 DVD's , el primero es el del registro de un concierto en vivo, grabado en el tetaro al aire libre Carlos Vieco de Medellín ante más de 3 mil personas y el segundo es un documental con la historia de la banda.

Productos artesanales, marroquinería, bisutería, accesorios, lencería y los mejores postres de la ciudad hechos por microempresarios de Usaquén estarán disponibles desde hoy y hasta el 3 de junio, en la gran feria empresarial de Usaquén. Es una actividad del –Ipes- y la Alcaldía Local para la generación de ingresos. ●

CUÁNDO: desde hoy y hasta

domingo de 9 a.m. a 6 p.m. en la Cr 15, calles 105 y 106.

CONVOCATORIA

Para el recital de Rosario hay boletas desde 70 mil pesos. ARCHIVO

conquistar sus tres premios Grammy en una extensa y reconocida carrera musical. Su más reciente trabajo fue lanzado el año pasado y se titula ‘Raskatriski’, un trabajo en el que reúne distintos ritmos y colaboraciones como en el caso de ‘Mi Son’, tema que interpretó a dúo con CUÁNDO: miércoles 27 de

junio en el Teatro Julio Mario Santo Domingo.

el cantante y compositor Juan Luis Guerra, en el que se destaca su caracter tropical , que nunca deja de lado. El concierto de Rosario hace parte d ela programación artística que tiene el Tetaro Mayor Julio Mario Santo Domingo, entre las que también están el concierto de Mayte Martín, cantaora española (26 de junio), Enrique Bunbury (12 de junio) y Conector II (7 de junio).

Margarita Ortega participa.

DESFILE

Moda y labor social en Atlantis Fashion

Investigación y cine, juntos

● El Observatorio Latinoamericano de Historia y Teoría del Cine, el Ministerio de Cultura, la Universidad Nacional y la Javeriana llevarán a cabo el III Encuentro de investigadores en cine 2012. Para participar visite www. observatoriodecine.unal. edu.co o escriba un correo a Observatoriodecine.iie@gmail.com

Mañana a las 7:30 de la noche el Centro Comercial Atlantis realizará un desfile de modas. La actividad, además de mostrar las últimas tendencias de la moda, recaudará fondos para la Fundación Ámate, liderada por la actriz y presentadora Ana María Trujillo. ‘Ámate’ ayuda a madres cabeza de hogar para que puedan acceder a casa propia. Margarita Ortega y Manolo Cardona participarán en el evento.

INFORMACIÓN: participar:

CUÁNDO: jueves a las 7:30 de

mincultura.gov.co/?idcatego ria=48362

●

la noche en el Centro Comercial Atlantis.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 22:46

aDn

Miércoles 30 de Mayo 2012

Aquí nos vemos

Cultura&Ocio 15

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy El nadador estaounidense Michael Phelps celebra sus 27 años de vida.

Por Carlos Salgado R.

ARIES

De los Nule, Saludcoop y Sigifredo

22 MARZO-20 ABRIL

Hoy es un día perfecto para dialogar con su pareja, no deje que las cosas pasen, exprese lo que siente.

ecía la contralora Sandra Morelli que entre Saludcoop y Famisanar se apropiaron indebidamente de 2 billones de pesos de la salud de los colombianos. Y a renglón seguido acotaba, en entrevista con El Tiempo: “Como (Saludcoop y Famisanar) son entidades muy poderosas en lo financiero, la investigación ha sido muy complicada, al punto que sus estructuras y sus abogados son elementos casi intimidatorios”. ¿Cuántas personas habrán muerto o enfermedado de gravedad -y estarán a punto de morir- porque los directivos de Saludcoop usaron la plata de la gente para hacerse empresarios exitosos y multimillonarios? Nunca lo sabremos.

Implicados en

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Su relación está en una rutina de la que necesita salir. La comida le gusta, pero es hora de cambiar.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Ya está bien de entregar mucho y no recibir lo suficiente, es momento de que disfrute lo que recibe.

Juegos 9 5 7 6 3 2 4 1 1 9 7 6 2 4 1 3 1 2 5 4 4 9 3 8 1 7 5 2

8 1

2 7 1 4 6

4 2

5 9

carrol@eltiempo.com

23 JUNIO-23 JULIO

Escuchar más a su pareja será clave para que la relación siga funcionando como hasta ahora.

LEO

3 5

24 JULIO-23 AGOSTO

Tiene que tener claras las metas y hacer un esfuerzo por cumplirlas. Su prioridad siempre debe ser usted.

3 7

VIRGO

4 1

robo a la salud ¿por qué siguen en libertad? Es un daño aún más grave que el que causaron los Nule y sus secuaces que se robaron la plata de las vías y nos postraron ante el Tratado de Libre Comercio. Ataron de pies y manos al país en un momento clave de su desarrollo. Pero con todas las pruebas en su contra y en manos de la Fiscalía, los Nule están a la expectativa de un nuevo negocio -a ellos les gustan los negocios-, para beneficiarse con el principio de oportunidad. Y seguro saldrán pronto de la cárcel. Y los directivos de Saludcoop siguen tan campantes atendiendo sus otros negocios y en libertad. ¿Será que esos “elementos casi intimidatorios” de los que habla la contralora Morelli logran el milagro? ¿Será que lo que le falta a Sigifredo López para que le devuelvan su libertad es una “estructura” “intimidatoria” que haga ver lo ridículo de las pruebas que nos han mostrado, indebidamente, hasta ahora? El viernes veremos.

CÁNCER

9 4

B 1 1 X X X B

X X B X X X

24 AGOSTO-23 SEPT.

X X X X X B 1

X X X X X X X

1 B X X X X X

X X X B X X

Ser tierno y detallista es lo que necesita para recuperar a su pareja. Las soluciones económicas ya llegan.

X X X B 2 1 B

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Es posible que alguien cercano necesite más atención. Saque tiempo para lo importante de la vida.

ESCORPIÓN

24 OCT.-22 NOV.

No se quede mucho en casa esperando a que llegue lo que quiere, usted es una persona creativa y dinámica.

2 0

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Es posible que sienta mucha soledad. Ese es resultado de no cuidar sus amistades, momento para cambiar.

1 3

1 1

2 2

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

1 2 0

4 8 2 9 3 1 5 6 7

9 6 7 4 5 8 3 1 2

5 3 1 7 2 6 9 4 8

7 2 3 8 6 9 1 5 4

8 4 6 5 1 7 2 3 9

1 9 5 2 4 3 7 8 6

3 1 4 6 7 2 8 9 5

6 7 8 1 9 5 4 2 3

2 5 9 3 8 4 6 7 1

7 2 3 1 9 4 8 5 6

1 4 5 7 6 8 3 2 9

8 6 9 2 3 5 7 4 1

3 8 1 5 2 6 9 7 4

6 5 2 9 4 7 1 3 8

4 9 7 3 8 1 5 6 2

9 3 6 8 5 2 4 1 7

5 7 4 6 1 9 2 8 3

2 1 8 4 7 3 6 9 5

4 5

3 2 3 3 6

2 2

4 6 2 2

6 6 2 4

2 4

2 3

2 2 2 14

5 2

5 6

9 10

3 8

3 12

6 4

6 3

12 2 5

5 2 2

3 2 2

Usted se mueve por amor, así que no se contenga y disfrute de cada cosa que hace, la vida lo compensará.

20 FEBRERO-21 MAR.

6 2

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

PISCIS

3 8

Las actividades deportivas y creativas del pasado tiene que regresar para que su ánimo suba.

Se acercan momentos de paz y tranquilidad, en el amor las cosas se darán, podrá tener alegrías en su vida afectiva.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 30/05/12 - Composite - PATPAT - 29/05/12 19:53