<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 22:22
Bogotá
Un juego musical para ser estrella.
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 223- PROHIBIDA SU VENTA
BEATLES VUELVEN Un videojuego permite unirse a la legendaria banda británica. ● Pág. 10
Parqueo por minutos Desde mañana rige cobro en algunos parqueaderos; el día 11 es obligatorio para todos. ● Pág. 2 Bogotá
ADENTRO PÁGINA 6
Aumentaron los desempleados Están sin trabajo 2’665.000 personas.
Desde hoy son inscripciones.
Arranca la gratuidad en colegios Creció rebusque en el país.
● Página 3
PÁGINA 6
Colombia
Más detenciones por parapolítica Tres congresistas fueron encarcelados. PÁGINA 12
Prepárese para Jazz al Parque El evento será del 9 al 14 de septiembre. Llegaron pruebas de vida.
Secuestrados reclaman el intercambio ● Página 6
Mezcla de saxo y trompetas. PÁGINA 2
Polémica por luz contra atracos Bombillos en los taxis alertaría a ladrones.
Teófilo Gutiérrez (izq.) viene de una tripleta con Junior. Jackson Martínez suma 7 tantos para el DIM y Falcao lleva 3 con Porto. Efe
Mundo
Deportes
Alerta en México por ‘Jimena’
Colombia llega inspirada Delanteros están en racha para duelo contra Ecuador.● Pág. 8
● Página 5
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:05
2
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Xprésate
Bogotá
¿Está de acuerdo con el cobro por minuto en parqueaderos? Escríbanos: redaccionbogota@diarioadn.com.co
Pico y Placa
NORMA CIUDAD
Particular
Empieza el cobro por minutos en parqueos
7-8-9-0 Público
9-0 Cortes De agua Calles 57 a 68 entre cras. 14 y 24.Barrios: San Luis, Chapinero Occidental, Baquero, Muequeta, La Esperanza y Rafael Uribe. Calle 26 a Avenida 34 entre cras. 19 y Avenida NQS.
Vías En obra Carrera 111C, en la Ciudadela Colsubsidio, cerrada entre las calles 81ª y 83ª por obras de rehabilitación de la calzada vehicular. Avenida Boyacá, calzada occidental entre el Puente sobre el río Juan Amarillo y la calle 70. Cierre por tramos calzada lenta.
Renovación Cédulas Ahora los bogotanos podrán renovar sus cédulas en algunos Cades y en los Supercades. Pida cita en la línea 195.
Índice
Solo en diez días será obligatorio este sistema de cobro. Redacción Bogotá ●
Desde mañana, los únicos parqueaderos que podrán empezar a cobrar la tarifa por minutos son los que inscribieron el cambio en la forma de cobro ante las alcaldías locales. Sin embargo, estos establecimientos tendrán plazo hasta el 11 de septiembre para adoptar este sistema de cobro. Por eso, el proceso de verificación que deben realizar las alcaldías locales para determinar si los parqueaderos están realizando el cobro adecuadamentes (la tarifa puede variar de acuerdo a las características del parqueadero), solo empezará en esa fecha. “No queremos que se dilate el proceso mientras los alcaldes locales hacen las visitas de verificación. Se certificarán las tarifas presentadas bajo la presunción de buena fe”, explicó la secretaria de Gobierno, Clara López Obregón Hoy, de los 1.680 establecimientos que tiene inventariados la Secretaría de Gobierno, sólo un escaso número ha cumplido con el registro. Por eso se decidió extender el plazo. Por ejemplo, en la localidad de San Cristóbal, donde funcionan 31 parqueaderos, hasta ayer sólo se habían registrado cinco. “Los alcaldes locales notificarán las certificaciones a más tardar el 10 de septiembre y, a partir del
11 –sostiene Clara López–, empezará a regir el cobro por minutos en todos los parqueaderos públicos, con excepción de los que tienen contratos de concesión con el Distrito y los que operan bajo normas de propiedad horizontal”. Los establecimientos que no hayan registrado el cambio de tarifas y que
El dato El concejal Javier Palacio, autor del Acuerdo, sostiene que apenas 5% de estos establecimientos podrá tener la tarifa máxima de $87 por minuto. Según las condiciones del decreto, la mayoría tendrá una tarifa de $43 por minuto.
continúen cobrando por cuartos de hora serán sancionados inicialmente con multas hasta de 10 millones de pesos. “Haremos operativos aleatorios y de manera parmanente para tener una cobertura rápida de todos los parqueaderos”, agregó la Secretaria de Gobierno.
Bogotá
●3
Mundo
●5
Colombia
●6
Xprésate
●7
Bombillos para evitar atracos
Deportes
●8
●
La vida
● 10
Cultura
● 12
Agenda Local
● 14
Bogotá celebra el mes del patrimonio. ● Pág. 12
Dispositivo será externo. ADN
Los parqueaderos registrados antes alcaldías locales pueden cobrar por minuto desde mañana.
Dos bombillos de color verde ubicados en la parte delantera y trasera del vehículo serán de ahora en adelante el seguro de vida de los taxistas que circulan por Bogotá. La plenaria del Concejo aprobó ayer un acuerdo que establece la posibilidad de instalar voluntariamente el dispositivo luminoso, para ser activado cuando el taxista sea víctima de un atraco.
El conductor, al verse sorprendido por el delincuente, acciona el sistema por medio de un pequeño botón de pánico ubicado muy cerca del acelerador y del freno del carro. Al prenderse la luz, los demás taxistas y los ciudadanos pueden llamar a la Policía en busca de ayuda. Según el concejal Javier Lastra, autor de la inicitiva, la Secretaría de Movilidad tiene dos meses para
reglamentar el tamaño del dispositivo, una vez el alcalde Samuel Moreno sanciones el acuerdo. El empresario de taxis, Uldarico Peña, aseguró que “ese Acuerdo es sumamente peligroso para los taxistas. Cuando los van a atracar lo hacen con un carro escolta y dos personas en el taxi. Si se dan cuenta del bombillo, pues ordenan la muerte del conductor”.
Contra la corriente Por: Yesid Lancheros
¿A quién le duele la Séptima?
C
reo que todos, desde los transportadores hasta la Alcaldía, pasando por los ciudadanos, somos irresponsables con la vía más emblemática de Bogotá: la Séptima. Salvo excepciones, como Consuelo Zapata, líder de Corposéptima, nadie se interesa por el desorden en ese corredor. Y a tal punto que se ha tolerado la mamadera de gallo con la promesa de sacar de allí 1.174 buses. Se anunció que en abril saldrían dichos vehículos (¿o chimeneas?), para aliviar los trancones y combatir la contaminación. Pero, cual república bananera, los buses no salieron y el caos sigue allí, campante. La salida fracasó porque los transportadores le entregaron a la Alcaldía un listado de placas donde ‘colaron’ buses que iban por otras avenidas y otros que ya están fuera de circulación. ¡Qué burla! Ahora, Conaltur anuncia un ‘chip’ que será instalado en los buses de la Séptima. La idea es que a 1.174 no se les ponga, para que los detecten y los saquen. ¿Ya los instalaron? Ya que por la Séptima no irá el Metro, debido a la rocosidad de sus suelos, surge la idea de un ‘TransMilenio liviano’. Eso es sensato por dos razones: la ciudad no tira a la basura 10 mil millones de pesos que invirtió en los estudios de esa troncal hace unos años y, además, los articulados sacarían de tajo a los buses que tienen en jaque a la Séptima. Pero esperemos que dicho impulso de la Alcaldía no quede en vano. Por esa razón, tratemos de ejercer presión ciudadana y dejar atrás tanta comodidad e indiferencia con una vía que, siempre, nos sirve a todos. yeslan@eltiempo.com.co
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 20:59
SISTEMA ESCOLAR
Desde hoy, matrícula para educación gratis Inscripción puede ser por internet o personal. Redacción Bogotá ●
Los niños nuevos que se inscriban para el 2010 y los que ya están en el sistema educativo del Distrito tendrán educación gratis el año entrante. Los padres se ahorrarán entre 30.500 y 45.000 pesos, por alumno, en los grados 7, 8 y 9, y entre 48.000 y 143.000 en los grados 10 y 11. Los de grado 6 ya tienen educación gratis. El proceso se adelantará en tres pasos: inscripción en Internet, publicación de cupos asignados y confirmación de la formalización de la matrícula en el colegio asignado. Entre hoy y el 17 de septiembre, los interesados podrán ingresar a la página de la Secretaría de Educación del Distrito (www. sedbogota.edu.co) y acceder al link matrícula 2010, donde aparecerá el formulario para diligenciar.
La Secretaría de Educación recomendó a los padres y adultos que hagan las inscripciones escribir la dirección exacta de residencia y el número de identificación del estudiante, y sobre todo, llenar el formulario con datos verdaderos. Los padres que no tengan acceso a Internet pueden dirigirse a la Direc-
Temor en C. Bolívar
El apunte
●
No pierda su cupo
Los habitantes del barrio La Esmeralda, en Ciudad Bolívar, están muy preocupados por la balacera que se generó en un enfrentamiento entre la Policía y una supuesta banda de atracadores. El hecho, que se presentó en la madrugada de ayer, provocó la muerte de un hombre de 70 años, a quien le dio un infarto. Tras el hecho, su nieto, conocido por la Policía con el alias de ‘Guri Guri’, atacó con su banda a los uniformados a tiros, piedras y palos, causando heridas a un patrullero. ‘Guri Guri’ era buscado por la Policía, por liderar una banda que asaltaba buses. El joven fue capturado.
ción Local de Educación, colegios o supercades, de 8 de la mañana a 5 de la tarde. En estos lugares, un funcionario les colaborará para realizar el proceso. En el teléfono 3241000, extensiones 4206, 4207, 4208 y 4209, se aclararán dudas y se entregará información sobre las matrículas.
A partir del año entrante, la educación hasta 11 será gratis. ARCHIVO
● La publicación de los cupos asignados se realizará del 2 al 8 de octubre. Un paso importante es que los cupos asignados sean formalmente aceptados
por Internet, del 5 al 9 de octubre, y que los responsables del estudiante se acerquen al colegio a firmar la matrícula. Si no, se perderá el cupo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 20:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 20:59
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La frase
Mundo
“Tienen democracia, presérvenla (...) sean del partido que sean”. Dalai Lama, LÍDER TIBETANO, EN VISITA A TAIWÁN.
HURACANES PACÍFICO
En breve
México, en alerta por la llegada de ‘Jimena’ El peligroso huracán amenaza con llegar a Baja California.
Taiwán: Dalai Lama elogia democracia HSIAOLIN, TAIWÁN (AFP).
El Dalai Lama alabó ayer la democracia taiwanesa en el primer día de visita a ese país algo que, según China, tendrá consecuencias negativas con Taipei. China reclama Taiwán como propio y le enoja la visita del Dalai.
México Efe ● El huracán ‘Jimena’, de categoría 5, amenaza con barrer en los próximos días el noroeste de México, en especial el estado de Baja California Sur, que se encuentra ya en alerta “amarilla” (peligro moderado) ante un ciclón que sería el más fuerte que haya golpeado la zona en los últimos años. “Nunca hemos tenido un grado 5 en la península (de Baja California), esto nos obliga a extremar las precauciones”, dijo el director estatal de Protección Civil de ese estado, José Gajón de la Tova. Entre los peores huracanes que ha padecido recientemente Baja California Sur está ‘Kiko’, en 1989, de nivel 3, recordó. Según la Comisión Nacional del Agua, el último meteoro de intensidad parecida llegado al noroeste del país fue ‘Lane’, que golpeó Sinaloa con categoría 3 en 2006. En 2002, ‘Kenna’ había llegado con categoría 5 pero un poco más al sur, concretamente a las costas de Jalisco, Nayarit y parte de Sinaloa. ‘Jimena’, un huracán nivel 5 (el máximo en la escala Saffir-Simpson), se encontraba ayer a 490 kilómetros al sur-sureste de Cabo San Lucas, en Baja California Sur, y a 475 de Puerto Vallarta, en el estado de Jalisco, según el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). No obstante, el SMN cree que volverá a categoría 4 antes de tocar tierra. El meteoro, con vientos de 250 kilómetros por hora y rachas de hasta 305, se desplaza a 13 kilómetros por hora hacia el noroeste, lo que ha generado inten-
El Dalai Lama, en Taiwán. AFP
Se agrava incendio en Los Angeles LOS ANGELES (AFP). El in-
cendio forestal al noreste de Los Angeles (E.U.) se propagaba con rapidez ayer, obligando a 10.000 residentes a huir, mientras amenaza una base de telecomunicaciones, tras cobrarse la vida de dos bomberos.
Honduras abrió la campaña electoral TEGUCIGALPA (Efe). El Tri-
Huracán ‘Jimena’ se acerca a la costa de Baja California. Autoridades preparan evacuaciones. REUTERS
Las cifras
250
kilómetros por hora alcanzaba el huracán ‘Jimena’, hasta ayer.
5
el nivel máximo que alcanzó ‘Jimena’, en la escala Saffir-Simpson. Se espera que vuelva a 4. sas lluvias en varios estados de México. Esta situación, unida a una onda tropical localizada sobre Guerrero, en el sur del país, ha desencadenado unas precipitaciones
5
que ayudan a paliar la aguda sequía que padece México desde hace meses. En Baja California Sur, donde se espera que el ojo del huracán impacte mañana, así como en Nayarit y Jalisco, el Sistema Nacional de Protección Civil (SIAT) ha declarado ya una alerta “amarilla” (moderado). En parte de Sinaloa, Colima y Michoacán el SIAT mantiene alerta “verde” (peligro bajo) por las lluvias, vientos y oleaje que se han intensificado en las últimas horas. Según los pronósticos meteorológicos, el mayor peligro está en Baja California Sur, donde se encuentran sitios turísticos como Cabo San Lucas y San José del Cabo.
bunal Supremo Electoral de Honduras abrió ayer la campaña para los comicios del 29 de noviembre, que son rechazados por el depuesto presidente, Manuel Zelaya, que pidió al mundo que no los reconozca.
Reanudan el correo Cuba-E.U. ●
Estados Unidos y Cuba prevén sostener en septiembre conversaciones para reanudar el servicio de correo directo suspendido desde hace décadas, en una nueva señal de descongelamiento de las relaciones entre ambos países, según diplomáticos. Funcionarios del Departamento de Estado y del Servicio Postal de Estados Unidos participarían de la reunión, que tendrá lugar en La Habana, dijeron esta semana los diplomáticos. No hubo otros detalles inmediatamente disponibles. Las conversaciones son parte de los intentos del presidente Barack Obama de ‘relanzar’ las relaciones de E.U. con Cuba. Obama eliminó en abril las restricciones para que los cubano estadounidenses viajen y envíen remesas a Cuba. La isla aceptó en mayo retomar los contactos sobre asuntos migratorios y también una propuesta estadounidense sobre la reanudación del servicio postal. La suspensión del correo directo entre ambos países fue una de las muchas consecuencias del conflicto político entre E.U. y Cuba tras la revolución de 1959. –REUTERS–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:02
6
Colombia
1DÓLAR VALE
1EURO VALE
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
TRM
2.952,75 pesos
Secuestrados reclaman el acuerdo humanitario
Familias reciben pruebas de vida de nueve uniformados en poder de las Farc. Redacción Bogotá, con AFP ●
VENTA
Otras 278 mil personas sin empleo ● De acuerdo con la información divulgada ayer por el Dane, al finalizar julio en el país había 2’665.000 desempleados, 278.000 más que en el mismo mes del 2008, al tiempo que los ocupados aumentaron en 1’059.000 hasta llegar a 18’418.000. Así las cosas la tasa de desempleo en julio fue de 12,6 por ciento, 0,5 puntos por encima de la de un año atrás, la más alta para ese mes desde el 2004, cuando registró 12,9 por ciento. Esas cifras hacen notar que el desempleo en el país lleva 13 meses de aumento continuo. Las ciudades más afectadas son Pereira, que continúa en primer lugar, con 21,5%; sigue Pasto, con 17,1%, e Ibagué pasó al cuarto lugar, con 15,5%. Bucaramanga sigue con el menor desempleo del país, con 9,1%. Montería se ubicó en el tercer lugar, con una tasa de desempleo del 15,6 por ciento.
Gasolina
Familiares de plagiados recibieron con alegría y tristeza las pruebas de vida. Dijeron que vieron decaídos a los suyos. MAURICIO DUEÑAS/EFE
El apunte Acusación contra ex plagiado O. Beltrán ● Una dura controversia entre familiares de secuestrados y el ex congresista Orlando Beltrán, terminó de empañar la entrega de las pruebas de vida. La directora de Asfamipaz, Marleny Orjuela, aseguró que Beltrán (quien estuvo
también en cautiverio y fue liberado) les pidió a las Farc que encadenaran a Arbey Delgado y William Donato porque se iban a fugar. “Es indignante”, dijo Orjuela. Beltrán negó la acusación y calificó el hecho de “perverso, mentiroso y mezquino”.
En otro video y del que se supone fue grabado en abril pasado, el sargento Arbey Delgado reclamó al Gobierno de no buscar alternativas para su liberación y haberlos olvidado luego del rescate de Ingrid Betancourt, 3 estadounidenses y 12 plagiados más. “¿Qué pasa con nosotros? ¿No somos seres humanos? ¿Acaso somos animales?”, reclama.
Tres capturas por la parapolítica ● Cuatro meses le tomó a la Corte Suprema encontrar indicios suficientes para ordenar la captura de los representantes a la Cámara Édgar Eulises Torres, Odín Sánchez y Juan Pablo Sánchez Morales por presuntos pactos con grupos armados ilegales. Ayer fueron capturados Torres y Sánchez Morales. El primero en el Centro Internacional de Bogotá, y el segundo en su casa, al norte de la ciudad. El representante chocoano Odín Sánchez se entregó ayer a la Fiscalía. Torres, también repre-
1.940,00 pesos
2.057,81 pesos 2.000,00 pesos
CONFLICTO PRUEBAS
En medio de un extraño ambiente en el que se mezclaban la alegría y la tristeza, familiares de nueve uniformados en poder de las Farc –algunos desde hace once años– recibieron ayer pruebas de supervivencia, en las que la mayoría de los plagiados reclamó al Gobierno por un pronto acuerdo humanitario que permita su regreso a la libertad. La senadora liberal Piedad Córdoba entregó el video con los testimonios de nueve miembros de la Policía y dos del Ejército, entre quienes aparece el general de la Policía Luis Mendieta, el oficial de más alto rango en poder de la guerrilla. Pese a que la mayoría de los plagiados mencionó en el video que estaba bien y que no se preocuparan por ellos, las madres, esposas y otros familiares coincidieron en que los vieron decaídos y abatidos por el extenso cautiverio. “Lo veo triste y decaído” dijo la mamá del mayor de la Policía William Donato, María del Carmen, pese a que su hijo le dice en el mensaje: “A pesar del tiempo que ha pasado sigo con el mismo entusiasmo y sigo luchando”. Entretanto y con una voz lacónica, el general Mendieta aseguró que “en estos momentos estoy en plena libertad. Me están grabando (pero) nadie me está diciendo qué tengo qué decir”.
COMPRA
sentante por el Chocó, debe explicar en indagatoria si suscribió alianzas políticas entre los años 2002 y 2006 con el grupo paramilitar Élmer Cárdenas, comandado por Freddy Rendón Herrera (el ‘Alemán’). En el expediente que tiene la Sala Penal de la Corte en su contra hay un testimonio entregado por ‘el Alemán’ el pasado 14 de abril ante fiscales de Justicia y Paz de Medellín. Aparece como uno de los 23 políticos con los que, según el ‘para’, suscribió pactos. Según el ‘Alemán’, Torres y su colega Odín Sán-
Torres, ayer. CORTESÍA FISCALÍA
chez hicieron parte de su proyecto político en el Chocó, que consistió –según Rendón– en entregar apoyo económico y logístico a cambio de respaldo en un eventual proceso de paz con los paramilitares. En el caso del representante por Caldas Juan Pablo Sánchez, es el ex jefe del bloque central Bolívar, Iván Roberto Duque (‘Ernesto Báez’), quien lo salpica. Según ‘Báez’ la candidatura al Congreso de Sánchez se cocinó en febrero del 2006 durante una reunión en la vereda El Tambor, del municipio caldense de La Merced.
Procurador investiga a Tribunal ● La Procuraduría suspendió ayer a tres funcionarios del Consejo de Estado y a una funcionaria de sus delegadas, y pidió a la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes que investigue la conducta del magistrado del Consejo Superior de la Judicatura Alfredo Escobar Araújo, por una supuesta red de corrupción en este tribunal. En la investigación aparecen varias grabaciones en las que Escobar habla con una de las piezas clave del caso, el ex fiscal Rommel Polanco Padilla, quien fue capturado por la Dijín por un caso de corrupción. El ex fiscal Polanco, investigado por la Fiscalía porque aparentemente hizo falsos allanamientos, aparece mencionado varias veces en la investigación sobre la red que ofrecía ‘arreglar’ procesos en la Sección Quinta del Consejo de Estado.
El Ministerio de Minas y Energía decidió mantener sin variación los precios de gasolina corriente, la biogasolina, el diesel y el biodiesel durante septiembre.
En breve Este mes sería cita Colombia - Ecuador QUITO (AFP). Los cancilleres de Ecuador y Colombia se reunirán en septiembre por primera vez desde la ruptura de las relaciones diplomáticas (hace un año y medio), con miras a reconstruir los nexos, dijo ayer el ministro ecuatoriano de Exteriores, Fander Falconí.
Canciller Fander Falconí. EFE
Ministro y general tendrían el AH1N1 BOGOTÁ. El ministro de De-
fensa, Gabriel Silva, y el comandante de las Fuerzas Militares, general Fredy Padilla, son sospechosos de portar el virus de la nueva gripa AH1N1, tras presentar síntomas de la enfermedad. Les hicieron pruebas y se esperan los resultados.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 23:10
El Lector Opina
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Xprésate Urgencia en TransMilenio Tomé el bus de la ruta rápida H-73 en la estación Pepe Sierra y a la altura de la estación Héroes, uno de los pasajeros presentó un desmayo acompañado de incontinencia urinaria y náuseas. Ante la emergencia, se le solicitó a gritos al señor conductor que detuviera la marcha para atender al pasajero, pero sólo vino a detener el vehículo en la estación de la calle 45, parada obligatoria en su recorrido. Sería bueno contemplar que en estos casos los conductores fueran autorizados para detener la marcha lo más pronto posible, pues por darle cumplimiento al reglamento interno del sistema, se pone en grave riesgo la integridad física de los usuarios, como en este caso concreto. Falta por ver cuánto tiempo demoraría la ambulancia en llegar para atender al enfermo, ya que este servicio se viene prestando en forma deficiente en la mayoría de los casos. José Iván Durán
***
No más eventos en el Simón Bolívar Todos los eventos que se están realizando en el Parque Simón Bolívar y que se han incrementado en lo que va corrido del año, están acabando con la tranquilidad
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre
completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
¿Usted qué opina? Tras las nuevas denuncias sobre chuzadas, en su opinión, ¿qué pasa con el DAS? 6,5% 7,6% 6,5%
79,3%
% Sirve a los intereses oscuros del Gobierno El Gobierno no tiene nada que ver Quienes realizan interceptaciones no son del DAS Son casos aislados
Gráfico CEET
Xprésate Cerca de 3.000 personas se valieron ayer de chaquetas y sombrillas para
¿Cree que el desempleo seguirá aumentando durante el año?
escapar del sol, mientras hacían fila en El Salitre, hasta donde llegaron los afiliados al programa familias en acción para abrir sus cuentas electrónicas. ABEL E. CÁRDENAS / ADN.
Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co
de las familias que por más de 30 años han vivido en armonía y paz con la naturaleza. Nuestra tranquilidad se ha visto perturbada por unos empresarios, a quienes no les importa pasar por encima de la comunidad, irrespetando nuestros derechos, pues lo que les interesa es la suma jugosa que reciben, sin importar el ruido que generan. Estamos desesperados con el
CARICATURA DEL DÍA
7
ruido, pues aunque dicen que está en los decibeles permitidos, el sonido es ensordecedor desde el jueves en las horas de la noche que empiezan a ensayar hasta el domingo. Y si es puente hasta el lunes. También es preciso quejarse por la inseguridad para los niños y los ancianos que ya no pueden andar tranquilos pues se han incrementado los robos y los atracos a sus residentes. Además, siguen convirtiendo los barrios Quirinal, Pablo VI 2ª y 1ª Etapa en parqueadero de los eventos del parque, ocupando las calles y haciendo difícil el ingreso de los residentes a sus viviendas, subiendo los carros y las motos encima de las zonas verdes sin importar dañarlas. Los vendedores ambulantes invaden las aceras, las zonas verdes, dando un aspecto de suciedad al lugar con sus puestos de venta destartalados y parasoles que no han conocido el agua ni el jabón y atienden en condiciones no muy higiénicas, manipulando los alimentos que venden. En definitiva, pedimos que se busque otro sitio no residencial para no afectar a sus habitantes. Martha Rodríguez
¿Usted qué haría? Para mejorar la puntualidad de los bogotanos. Creo que ya es costumbre para muchos ciudadanos llegar y tarde a sus compromisos, sin que les importe hacerle perder el tiempo a los demás. Creo que es pertinente que en las empresas se hagan campañas para fomentar la puntualidad en la gente. Pero para que esto se cumpla, los primeros en dar ejemplo deben ser los jefes, pues ningún empleado va a aprender si no ve el ejemplo de sus superiores. Es importante darle incentivos a la gente para que entiendan que ser puntuales es importante. En otros países este tema es sagrado, y creo que es un tema importante de cultura ciudadana. Jaime González
REPORTERO CIUDADANO Qué gran acierto el del Señor alcalde Samuel Moreno, quien por intermedio del Consorcio Español (TMB) eligió la línea prioritaria del tan anhelado Metro para Bogotá. Si logra salir adelante con esta propuesta, por encima de la lluvia de oponentes que seguramente le apare-
cerán, no solamente se reivindicaría de la mala imagen que le han venido endilgando, sino que aportaría una solución, largamente esperada, para la movilidad de la ciudad, que constituye el mayor dolor de cabeza de los bogotanos. El Metro será importante para mejorar el transporte desde el sur-
occidente, sector para el cual TransMilenio, lejos de ser una solución, se ha convertido en un martirio, pues aumentó el tiempo real y las dificultades de acceso desde allí al centro y norte de la ciudad, al enredar innecesariamente las salidas habituales del transporte público. Luis Carlos Caballero R.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:05
8
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La frase
Deportes
“La cancha del Atanasio está irregular en algunas zonas”. Giovanni Moreno. VOLANTE SEL. COLOMBIA
FÚTBOL ELIMINATORIA
Goleadores en racha Colombia cuenta con atacantes en óptimo nivel para enfrentar a Ecuador. Felipe Sosa Vargas Medellín ●
A diferencia de anteriores convocatorias para la Eliminatoria mundialista a Sudáfrica 2010, la Selección Colombia que jugará el sábado contra Ecuador y el martes con Uruguay llega con delanteros ‘enchufados’ y marcando goles en sus clubes. Radamel Falcao García (Porto de Portugal) ha anotado tres goles en tres partidos, Jackson Martínez (Medellín) es el goleador del torneo con siete anotaciones y Téofilo Gutiérrez (Junior) anotó tripleta el domingo. El único que no llega con goles es Hugo Rodallega, pero ya ha mostrado todo su talento en el Wigan de Inglaterra. Ayer en el primer entrenamiento en el estadio Atanasio Girardot de Medellín, el más feliz fue Jackson Martínez. “Me siento bien y confiado, ahora tengo la oportunidad de jugar y voy a aprovecharla”, dijo el chocoano quien ya lleva siete tantos en el torneo. Él reconoce que los otros atacantes son también goleadores, pero eso lo motiva más.
‘Teo’ Gutiérrez sueña con debutar en Eliminatoria. “En ataque estamos ahora fortelecidos, Colombia es la selección que menos ha marcado pero los que estamos acá queremos ‘romperla’ bastantes veces”, dijo el autor de una tripleta el domingo: ya suma 6 goles. Colombia sólo ha marcado siete veces en 14 partidos de la eliminatoria, números que preocupan de cara a la clasificación. Radamel Falcao García se presenta como una de
El apunte La práctica de ayer contó con la presencia de 17 de los 24 convocados. Anoche debían llegar 6 de los llamados y hoy debe arribar Adrián Ramos, presentado ayer por Hertha.
La gramilla del estadio se encuentra en irregular estado y los jugadores han manifestado su preocupación. La Alcaldía de Medellín se comprometió a recuperarla en pocos días.
Si las condiciones climáticas son favorables, todos los entrenamientos serán en el estadio Atanasio Girardot. En caso de lluvia se buscarán otras canchas para entrenar.
David Ospina, uno de los arqueros del seleccionado, celebró ayer su cumpleaños 21. Él, Jairo Palomino y Dorlan Pabón son los jugadores más jóvenes de esta convocatoria.
las nuevas figuras del equipo. Ahora, con Porto, ha revalidado su rótulo de goleador con tres tantos. “Espero volver a anotar con Colombia y ganar estos dos partidos”, dijo a su llegada a la Selección y recordó que con gol suyo Colombia venció 1-0 a Perú. Dicen que los goles son amores y estos son los hombres con la responsabilidad de anotar. “Cualquiera puede ser titular. En la semana tomaré esa decisión”, advirtió el técnico Eduardo Lara.
● La selección de Ecuador entrenó ayer por segundo día consecutivo de cara a los cotejos con Colombia y Bolivia. “Con una presión bárbara vamos nosotros (a los duelos de visitante), pero sabiendo de nuestras capacidades, de nuestro fútbol, con optimismo y la esperanza de sacar esos puntos, que son de vital importancia”, dijo el DT de la tricolor, Sixto Vizuete. Agregó que “sacar los seis (puntos) sería formidable” porque eso permitiría al combinado “estar ya con un pie en (el Mundial de) Sudáfrica”. Recalcó que “vamos a luchar por lo nuestro, por ir a nuestro tercer mundial, eso es lo más importante que corre por nuestras mentes”. De Colombia Vizuete comentó: “estamos pensando en preparar bien a nuestro equipo... Queremos ir a jugar con inteligencia (...) el rival es muy difícil y tenemos que prepararnos más”.
En breve Jugadores de Brasil, tranquilos RÍO DE JANEIRO (EFE).
"Va a ser difícil, pero vamos a entrar a ganar", señaló el arquero Julio César, quien protagonizó con Felipe Melo, Juan, Lucio y Adriano un acto promocional en el que se afeitaron.
El apunte El itinerario de la Selección Colombia ● La Selección Colombia
jugará el sábado con Ecuador (20 puntos) en el estadio Atanasio Girardot de Medellín a las 4:00 p.m. Ayer fue la primera práctica; hoy se entrena a doble jornada (9:00 a.m. y 4:00 p.m.) y mañana, jueves y viernes habrá solo una jornada de trabajo. Se juega el sábado y el domingo se viaja temprano a Montevideo.
Ecuador estáen guardia
Muy relajado luce Brasil. ‘Teo’ Gutiérrez (der.) junto a Jackson Martínez, otro goleador. Los acompañan Jhon Viáfara (centro) y Dorlan Pabón. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
Brasil temeroso, según Carlos Tévez
Iván Córdoba sería el titular
BUENOS AIRES (AFP).
Iván Ramiro Córdoba dijo estar feliz de jugar en su ciudad natal.
● Iván Ramiro Córdoba, del Inter de Italia habría convencido con su experiencia al DT Eduardo Lara, quien seguramente le dará la titular el sábado contra Ecuador, por encima de Cristian Zapata, quien venía ocupando el lugar de defensor central junto a Mario Yepes. “Somos conscientes de que el partido (ante Ecuador) es de un solo resultado, que es la victoria. De otra forma es muy di-
fícil pensar en mantener viva la posibilidad de clasificar. Así que necesitamos un triunfo y para eso vamos a trabajar”, comentó ayer tras la primera jornada de entrenamiento del equipo. Córdoba celebró que el duelo se juegue en su natal Medellín. “Jugar aquí es algo muy especial porque nunca había pasado en lo que tiene que ver con un partido oficial de la selección, y es una motivación mucho más grande para
mí, y para lograr un buen resultado”, señaló. Córboba, sin embargo, no se refirió a su posible condición de titular, pues eso se hará oficial solo antes del crucial encuentro. Cabe recordar que Colombia se ubica en la séptima casilla de las tabla de posiciones de la eliminatoria con 17 puntos, diez menos que el líder, Brasil, uno menos que Uruguay y tres menos que Ecuador, que ocupa de momento en la quinta plaza.
“Ellos van a venir con un poco de temor, y nosotros vamos a querer comerlos dentro de la cancha. Pero hay que respetarlos porque es Brasil”, dijo el argentino. “Es una final”, concluyó.
Alerta en Uruguay por las amarillas MONTEVIDEO (EFE). El portero Juan Castillo, los defensas Diego Lugano (capitán), Bruno Silva y Carlos Valdez, el volante Álvaro Pereira y el delantero Edinson Cavan se cuidarán para jugar contra Colombia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:07
10
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
El dato
La Vida
Según Planeta el modelo inicial apunta a mejorar el precio base de 69.276 millones de pesos.
TECNOLOGÍA MÚSICA
Un videojuego permite ser parte de los Beatles ‘The Beatles Rock Band’, dentro de novedades de juegos musicales en 2009. Los Ángeles Efe
Sueño con un El videojuego será compatible con mandos empleados para programas similares como ‘Rock Band’ o ‘Guitar Hero’. ARCHIVO PARTICULAR
to será que permitirá cantar simultáneamente a tres usuarios, tal y como hacían los Beatles, con el fin de añadir realismo a la interpretación. El programa vendrá acompañado en su edición de alta gama con un simulador de la batería de Ringo Starr así como del bajo que empleaba McCartney, las guitarras que imitan las de Lennon y Harrison se venderán aparte.
Para consolas de séptima generación Band’ estará disponible para las consolas PlayStation3 de Sony, Wii de Nintendo y Xbox 360 de Microsoft, Los fabricantes anunciaron ya 44 de los 45 títulos. El criterio de selección de las canciones tuvo en cuenta la capacidad de adaptarlas al juego.
Hacia un vallenato más grande
E
El apunte ● ‘The Beatles: Rock
Por Lilang Martin
l vallenato ha sido mi consentido por años. Recuerdo cuando era noticia que dos o tres artistas del género usaran ropa de diseñador y dijeran que iban a romper con la imagen del vallenato desabrochado, lleno de cadenas y borracho en tarima. Recuerdo también cuando registré que algunos artistas –como Jorge Celedónempezaron a trabajar para que las giras a Estados Unidos no se centraran solo en la colonia colombiana, sino en cautivar al público latino. Tengo un blog especializado en el tema (tiene cuatro años) y uno de los primeros comentarios que me hicieron rezaba: “Un blog de vallenato es más corroncho que un vallenato nominado al Grammy”. Era cuando no existía la categoría vallenata y la crearon a los pocos meses.
● Casi cuatro décadas des-
pués de la separación de los Beatles, la mítica formación británica regresa a la vida en el videojuego ‘The Beatles: Rock Band’ con el que los fans podrán probar su destreza emulando clásicos como Get Back, Yellow Submarine o Twist and Shout. El juego musical llegará a los mercados internacionales el 9 de septiembre con 45 temas y un precio que fluctuará entre los 60 y los 250 dólares, en función de los instrumentos virtuales que se adquieran. La irrupción del grupo de Liverpool en el mundo de las consolas es uno de los eventos más esperados del año en el sector, tal y como se pudo comprobar en la pasada feria de videojuegos E3 celebrada en Los Ángeles a principios de junio. La presentación del producto estuvo respaldada por los Beatles supervivientes, Paul McCartney y Ringo Starr, así como por las viudas de John Lennon y George Harrison, y el área de exhibición del programa con actuaciones en directo fue una de las más concurridas del evento. The Beatles: Rock Band fue producido por MTV Games y Harmonix como una edición personalizada sobre los éxitos musicales de los cuatro de Liverpool sobre la base del juego ya existente Rock Band. Una de las principales novedades de este produc-
En mi mundo
Planeta expresa inquietud ● La
decisión del Ministerio de Comunicaciones y la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) de elevar una consulta ante el Consejo de Estado para aclarar los reparos jurídicos realizados por los organismos de control a la licitación del tercer canal privado, ya está generando reacciones entre los conglomerados interesados en el proceso. El Grupo Planeta de España, cabeza del consorcio Canal 3 Televisión de Colombia y socio de Casa Editorial El Tiempo, radicó el fin de semana una carta dirigida a la ministra María del Rosario Guerra y al director de la CNTV, Juan Andrés Carreño, en la que expresa su preocupación por el eventual aplazamiento de la apertura de la licitación, prevista para octubre de 2008. Como se sabe, la minis-
Proceso de apertura de licitación estaba para octubre de 2009.
tra Guerra le pidió al Consejo de Estado su concepto en aspectos como: existen o no inhabilidades de algunos de los interesados en esta licitación por contar con socios que son actuales concesionarios de TV; y si es necesario realizar la adjudicación de este canal por subasta o si el proceso puede continuar bajo el modelo diseñado
por la CNTV. Respecto a las inhabilidades, Planeta recuerda en su misiva que durante los últimos 12 años se ha aplicado el mismo criterio legal, según el cual un concesionario de TV puede renunciar a esta condición en caso de aspirar a ser titular de otra concesión. Planeta se mostró extrañado por la falta de decisión de la CNTV.
espectáculo más elaborado. Entonces, soñaba con ver a los vallenatos disciplinados codeándose con las estrellas pop. Cuando se hizo el primer concierto de Nuestra Tierra, la noticia era señalar a Kaleth Morales como el único vallenato invitado. Dos años después, el concierto estaba atiborrado de vallenatos. Otra de las cosas que quise ver y vi fue a los vallenatos en las páginas sociales, no como los tipos invitados a divertir al jet set sino como parte del jet set mismo. Ahora, el sueño es que sus artistas eleven el nivel de sus presentaciones ante el público. Que nos presenten conciertos con la misma factura que los presenta un Juan Luis Guerra. Quiero ver luces, pantallas, espectacularidad. No es imposible. lilangenelmundo@gmail.co m
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 18:40
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:48
12
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La frase
Cultura&Ocio
“Busca dar a conocer en todo el país la gran diversidad”. Juan Isaza, DIR. DE PATRIMONIO MINCULTURA.
CULTURA DIVERSIDAD
SEPTIEMBRE,
elmesdelpatrimoniocultural La fiesta nacional comprende exposiciones, charlas, recorridos y festivales. Redacción Bogotá ●
Con motivo del Mes de Patrimonio Cultural, que se celebrará durante septiembre en todo el país, se realizarán más de 130 actividades en 19 departamentos. Dentro de la oferta cultural de esta gran fiesta nacional participarán organizaciones que trabajan por el patrimonio del país, entre las que se encuentran instituciones educativas y grupos de Vigías del Patrimonio Cultural, y contemplará eventos como exposiciones, conferencias, recorridos por bienes de interés y festivales. En palabras del arquitecto Juan Luis Isaza Londoño, nuevo director de Patrimonio del Ministerio de Cultura, “el Mes del Patrimonio busca dar a conocer en todo el país la gran diversidad cultural y los proyectos que se desarrollan en torno al patrimonio, e incentivar la participación de todos los ciudadanos en actividades alrededor del tema, con el fin de promover su conservación y disfrute”. El ingrediente adicional y el que quizás le da mayor importancia a la celebración será la creación del Programa Nacional Escuelas Taller. Esta iniciativa, anota Isaza Londoño, es una nueva
Los datos
Ese mismo día se entregará el Premio Nacional de Fotografía del Patrimonio. Mincultura postulará, además, a dos nuevas manifestaciones culturales: la institución del palabrero wayuu y las músicas del Pacífico Sur.
Seis bandas nacionales. ARCHIVO
más de 15 agrupaciones en escena y una muestra de jazz universitario, entre otras actividades, serán la apuesta del Jazz al Parque en Bogotá, que este año rendirá homenaje a Toño Arnedo y a los pioneros del jazz en Colombia. Será una fiesta de saxofones, pianos y trompetas en la versión número catorce del festival, un encuentro de agrupaciones que hacen parte de la escena del jazz nacional e internacional, organizado por la Secretaría de Cultura de Recreación y Deporte y la Orquesta Filarmónica
13 al 20 de septiembre: Festival del Patrimonio Gastronómico. Exposición en el Museo de Bogotá compuesta por elementos, utensilios y recetarios.
Martes 22 de septiembre: Inauguración de la intervención artística de Beatriz González titulada Auras Anónimas, en el Cementerio Central. Martes 29 de septiembre: Se entregará a la ciudad el Centro de Documentación especializado en patrimonio cultural material, inmaterial y natural de Bogotá. Todos los inscritos y asistentes a las actividades del mes del patrimonio recibirán el Pasaporte Teatral. Entrada 2x1 a teatros de la ciudad.
Esta es una de las 26 esculturas en espacio público que se entregarán hoy en Bogotá. HÉCTOR F. ZAMORA.
Saxofones enelparque ● Del 9 al 14 de septiembre
1 al 30 de septiembre: Platos típicos bogotanos en el menú de los comedores comunitarios preparados por academias de gastronomía. Se contará historia del menú.
Hoy, en el barrio Minuto de Dios, frente al Museo de Arte Contemporáneo se entregan 26 esculturas en espacio público (foto), de los artistas más importantes de Colombia.
El 24 de septiembre se entregarán reconocimientos a artistas, escritores, músicos, arquitectos, creadores, productores y gestores que han recuperado, conservado y protegido el patrimonio cultural.
alternativa de empleo y de vida para poblaciones vulnerables. “Recibirán herramientas de formación en Patrimonio en oficios y técnicas tradicionales que están en riesgo”. La creación de este programa retoma la experiencia que ya existe de las Escuelas Taller de Cartagena, Mompox, Bogotá y Popayán. Este mes, Mincultura tiene además programados recorridos guiados –dirigidos a la comunidad en general– por el Palacio Echeverry, el Claustro de Santa Clara, la Casa Museo Quinta de Bolívar, así como charlas y reflexiones regionales sobre diferentes áreas y temas de interés del Patrimonio.
AGENDA EN BOGOTÁ
de Bogotá. Entre los invitados están Greg Diamond, de Estados Unidos; Adrian Iaes, de Argentina; Simón Bolívar Big Band Jazz, de Venezuela y Rik Mol, de Holanda. El cartel también contará con la participación de las seis agrupaciones ganadoras de la convocatorias 2009 son algunos de los participantes. Además del componente musical, el festival organizará diversas actividades académicas, jam sessions en bares de la ciudad, una muestra de jazz universitario y una rueda de negocios.
LIBRO DEL DÍA
EDITORIALNORMA AUTORSERGIOOCAMPOMADRID
A Larissa no le gustaban los escargots. Un libro de relatos que aborda temas como la soledad, las relaciones humanas y la violencia, entre otros.
Si quiere conocer toda la programación visite la página web del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural: www. patrimoniocultural.gov.co
Ópera china brillará eljuevesenFormarte ● Las artes plásticas colombianas y la cultura china se unirán por primera vez este jueves 3 de septiembre, para deleitar a la capital del país y dar partida a la Cuarta Temporada de Arte de Bogotá, Formarte 2009. Durante la muestra, organizada y liderada por la Fundación Corazón Verde, participarán 72 artistas colombianos que podrán exhibir sus obras en la Plaza de Bolívar, impulsados por una labor social: ayudar a las viudas y huérfanos de los policías colom-
bianos. Posteriormente, las obras se exhibirán en diferentes espacios públicos de Bogotá. En el acto de inauguración de Formarte participarán más de 50 bailarines, quienes trasladarán a Colombia los tradicionales shows orientales, con danza y artes marciales. La estrella de la noche será la Ópera de Beijing, que estará interpretada por Folk Music Group of Tiajin Song & Dance Theatre, que transmitirá mensajes de amor y justicia, llenos de simbolismo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 18:35
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 21:05
14 Tu Ciudad
La frase
Agenda local
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
“Es impresionante retomar la exigencia física de esta pieza (25 personajes)”. Carlos Hurtado, ACTOR DE ‘39 ESCALONES’.
EVENTO HOY
ElPalatinoserá nueva casa del arte yelamor
Imperdibles TEATRO
Toro,frentea‘39 escalones’ ● John Alex Toro aparece y desaparece entre las sombras en el escenario del Teatro La Castellana. Vestido con una camisa blanca y su cabeza rapada, lanza golpes al aire antes de que se abra el telón. Es la rutina de boxeo con la que se prepara para la exigencia física que le impone la pieza teatral 'Los 39 escalones', una obra en tono de comedia que desde hoy le robará sudor y esfuerzo con el estreno de una temporada que irá hasta el 29 de noviembre. “Hay que entrenar para el esfuerzo de entrar y salir encarnando a muchos personajes (interpreta unos 25)”, dice el actor. Alfred Hitchcock llevó esta obra al cine.
El centro comercial expondrá fotografías y famosas pinturas. Redacción Bogotá ● El Centro Comercial Pa-
latino (Calle 140 con Carrera Séptima) lanza la campaña Art & Love 2009, que se inaugura hoy y termina el 31 de octubre. Habrá exposiciones de fotografías de labios y besos por todo el Centro Comercial; pinturas de artistas como Guayasamín y Carlo Pío Uribe, quienes expondrán obras de arte indigenista, tauromaquia y equina, abstracta e inclusive un set fotográfico en la cúpula de la plazoleta
de comidas en el que todos los fines de semana los clientes podrán tomarse fotos. Para la clausura habrá actividades especiales de Halloween para los niños. Adicionalmente durante
estos dos meses están programados recitales de poesía acompañados de una exquisita copa de vino. Un plan excepcional para ir en pareja o con un grupo de amigos. El centro comercial in-
El apunte Un evento para todos los públicos ● Palatino Art & Love es un evento para público de todas las edades: los niños recibirán deliciosos dulces para celebrar el 31 de octubre; los jóvenes encontrarán espacios
exóticos para tomar las mejores fotografías y los adultos disfrutarán de obras de arte de primer nivel. El evento tiene el respaldo de La FM, Los 40 principales y La W.
formó que por compras acumuladas de $120.000 durante septiembre y octubre los clientes podrán participar, el 31 de octubre, en el sorteo de tres sofás artísticos diseñados por Salvador Dalí y dos sillas anti- estrés. Los visitantes también podrán participar en la campaña ‘Elige Tu destino’, sorteo cuyo premio mayor es un viaje a un Destino Colombia en el Caribe y otro a USA Continental. El sorteo será el 3 de octubre, a las 3:00 p.m. Palatino Art & Love espera a miles de bogotanos en esta singular cita.
Toro será dirigido por Ricardo Behrens.
CINE NORTE
Enemigos públicos: 7:00, 9:50
CINE COLOMBIA MULTIPLEX ANDINO. Tel. 4042463
¿Qué pasó ayer?: 7:50, 10:10 G.I. Joe: 2:05, 4:30
La piedra mágica: 2:40, 4:50 El silencio de Lorna: 9:40 La cruda verdad: 2:20, 4:30, 6:40, 8:50 Enemigos públicos: 3:20, 6:15, 9:10 San Valentín sangriento 3D: 7:15, 9:30 ¿Qué pasó ayer? 7:00, 9:20 París: 6:00, 8:40 G.I. Joe: 1:00 La pasión de Gabriel: 2:55, 5:20, 7:30
Las pinturas del reconocido artista Oswaldo Guayasamín serán protagonistas. Habrá también una exposición fotográfica. ARCHIVO/ADN
PROGRÁMESE ARTE
CIENCIA
KafkavistoporFrancisco Toledo
‘Darwin Now’, nuevoenMaloka
● Una colección de graba-
dos del mexicano Francisco Toledo se presenta en el Museo de Arte Moderno de Bogotá (MamBo). Con el nombre de 'Un informe para una academia, de Franz Kafka' agrupa 40 piezas que abordan la obra del famoso escritor de Praga (nacido en 1883, cuando la hoy República Checa era parte del imperio Austro-Húngaro). Estará todo este mes.
● El British Council, con el apoyo de Maloka, trae la colorida e interactiva exhibición ‘Darwin Now’ la cual dará a conocer los aportes más significativos sobre la teoría y la vida de Charles Darwin, invitando a niños y adultos a disfrutar y enriquecer el conocimiento. Cada panel expone un poco sobre este reconocido científico. La exhibición comienza mañana y va hasta el 15 de octubre.
Fuerza G-3D: 3:10, 5:10 La era de hielo 3-3D: 1:20
Fuerza G: 3:00, 5:10
Dramas femeninos en el cine ‘Simplemente note quiere’ cuentalas historiasdetres bellasmujeresy susangustias. Un papá muy poderoso: 2:10, 4:45, 7:20, 9:55 La piedra mágica: 3:10, 5:15
CINEMARK ATLANTIS Tel: 2266555
El novio de mi madre: 7:30, 9:50 La huérfana: 3:50, 6:35, 9:05 Enemigos públicos: 4:15, 7:00, 9:45
La cruda verdad: 2:55, 5:05, 7:10, 9:15
La huérfana: 7:20, 10:00
Fuerza G-3D: 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:05
CINEMANÍA Cra. 14 No. 93 A 85. Tel: 6210122 Enemigos públicos: 2:05, 4:05, 6:40 El silencio de Lorna: 2:10, 4:15, 9:15 París: 2:00, 4:25 9:05 Los secretos del poder: 2:00, 6:25, 8:55 Al otro lado: 4:30, 6:50, 9:10 El árbol de lima: 6:55
CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE Tel. 4042463
El silencio de Lorna: 2:00, 4:20, 6:45, 9:00 La pasión de Gabriel: 12:50, 2:59, 5:10, 7:20, La cruda verdad: 3:00, ¿Qué pasó ayer? 3:15, 9:30 5:10, 7:20, 9:30 5:30, 7:45, 10:00 París: 1:00, 3:45, 6:30, La piedra mágica:3:15, Los secretos del 9:15 5:20, 7:30, 9:40 poder: 8:30 Al otro lado: 12:40, La huérfana: 2:00, Fuerza G-3D: 2:20, 3:20, 6:00, 8:40 4:30, 7:00, 9:35 4:20, 6:25 CINE COLOMBIA Enemigos públicos: UNICENTRO La propuesta: 2:00, 3:10, 6:00, 8:45 4:20, 6:45, 9:10 Tel. 4042463 ¿Qué pasó ayer?: 2:20, CINEMARK La piedra mágica:1:40, 4:35, 6:50, 9:05 PLAZA IMPERIAL 4:00, 6:20 Fuerza G-3D: 2:15, Un papá muy La huérfana: 6:40, 4:25 poderoso: 2:20, 5:00 9:25 Simplemente no te La cruda verdad: quiere: 6:40, 9:20 La cruda verdad: 2:00, 2:30, 4:40, 6:50, 9:05 4:20, 6:45, 9:10 CINEMARK SAN RAFAEL La piedra mágica: Enemigos públicos: 3:10, 5:20, 7:30, 9:35 Tel: 2266555 12:35, 3:35, 6:35, 9:35 ¿Qué pasó ayer? 1:45, 4:10, 6.30, 9:00
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 18:23
La Otra Página 15
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2009
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
Día propicio para definirseenlavida ●
Hoy es un día para encontrar los argumentos que permitan comprender el orden bajo el cual fluye la vida, y darse cuenta de que todo está en su sitio, que usted hace parte de la vida y que por ende tiene un espacio y una misión. Aproveche para reiterar las razones de la vida que lleva y por qué se encuen-
tra donde está. Trate de entender que por algo la vida ha acomodado las cosas para que tenga el trabajo que tiene o realice la actividad que le corresponde realizar, pero también para afirmarse sobre el sentido de la vida y la razón de ser de su presencia en este mundo. Día para definirse en la vida.
ARIES
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
Ante las oportunidades en el campo económico deberá asumir la mejor actitud. En el amor las condiciones estarán dadas para que fortalezca significativamente la relación.
Los esfuerzos de hoy le abrirán las puertas para conseguir sus metas. Tenga presente que la flexibilidad es la clave que le brinda la posibilidad para salir adelante en el amor.
Debe estar alerta para hallar soluciones a los escollos en su actividad profesional. Proyéctese hacia el futuro con su pareja y plantee las alternativas de actividades a ser realizadas juntos.
En la vida no importan los problemas sino las soluciones, particularmente en lo que se refiere al amor. En lo económico surgirán las alternativas para tomar grandes decisiones.
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIÓN
24 de julio a 23 de agosto
24 de agosto a 23 de septiembre
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Haga partícipe a su pareja de sus preocupaciones y de sus inquietudes, y escuche atentamente sus opiniones. Trate de buscar alianzas en su trabajo y no crea que lo quieren perjudicar.
No se deje llevar por las circunstancias en el campo sentimental, ni ejerza presiones sobre su pareja. Requiere de sentido común y conrdura en las relaciones de pareja.
Día para el logro de la plenitud con su pareja. Debe pasar de la teoría a la acción en su actividad profesional, y entender que el futuro se construye con acciones concretas.
Tenga presente que no siempre tiene la razón en su profesión, de allí que una actitud flexible le sea más productiva. El diálogo es la columna vertebral de una relación sentimental óptima.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Día magnífico para llenarse de argumentos en su profesión y para avanzar con mayor determinación. Ampárese en el amoroso diálogo para sanear su relación sentimental.
Las circunstancias estarán dadas para que sane sus finanzas y encuentre la clave de mejoras en lo económico. Organice su tiempo de manera tal que pueda compartir con su pareja.
ACUARIO
PISCIS
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Debe optimizar las oportunidades que surgen en el campo laboral ya que pueden ser decisivas para su futuro. Día propicio para valorar nuevas opciones en el amor.
Así las cosas no funcionen en el amor, haga lo mejor que pueda. Aproveche este día para diversificar sus fuentes de ingresos y para despejar de una vez por todas sus deudas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 01/09/09 - Composite - ROJROS - 31/08/09 18:29