<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 00:59
Bogotá MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 244- PROHIBIDA SU VENTA
PASIÓN ENELCINE Cinta colombiana revela nueva cinematografía en América Latina. ● Pág. 18
Ya son 19 mil hectáreas arrasadas por incendios
Deportes
En lo que va del año han sido afectados 181 municipios de todo el país. ● Pág. 6 Hoy, en Dallas, a las 8:45 p.m.
Economía
Gas: cortan exportación Colombia La crisis generada por mañana y permitirá libela escasez de gas natural a rar al menos 30 millones ensayará raíz de su uso en las termo- de pies cúbicos de gas paeléctricas obligó ayer a las ra atender el sector auto- con México autoridades a restringir la motor nacional, de los ●
venta de energía producida con ese combustible a Ecuador y Venezuela por tiempo indefinido. La medida empezará a operar
ADENTRO PÁGINA 4
Le dicen no al golf en los humedales Un espectador trata de auxiliar a esta modelo que cayó al piso en un desfile en Milán (Italia). AFP
Secretaría de ambiente desaprueba iniciativa.
Moda
PÁGINA 7
Tropezón en la pasarela
Indagan entregas de agro subsidios
Terminó ayer Semana de la Moda en Milán.
Procurador y Contralor tras de Ingreso Seguro.
más afectados. ● Pág. 10
● Página 12
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
2
La frase
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Bogotá
“Buscaremos que la tarifa esté integrada con el TM”. José E. Martínez, ALCALDE DE SOACHA
Pico y placa
TRANSPORTE PLAN
Particular
Definen los diseños del Soachacable para 2011
1,2,3y4 Público
9y0 Cortes De agua De la calle 13 a la Av. de las Américas, entre la Transversal 42 y la carrera 50. Barrio: El Ejido. De la calle 2 a la 26 Sur, entre la Av. Boyacá y la carrera 73C. Barrio: Cervantes.
Calle 100
Los 146.316 usuarios de la EPS-S MUTUAL serán reasignados entre las ocho EPS-S que continúan prestando sus servicios en la Ciudad. Informes: Línea 195.
BOGOTÁ
CIUDAD BOLÍVAR
Prímetro Bogotá
3
Barrio Santo Domingo
Villa Mercedes.
2.650 Barrio El Oasis
Estación Santo Domingo
668 metros
1.528 metros
698 metros
Estación
2 Villa
4 Estación El Oasis
B. Luis Carlos Galán
Área detallada
B. El Progreso
Bogotá
6 lle Ca
Barrio Villa Mercedes
2 lle Ca
1
Soacha
Integración TransMilenioCable
m.s.n.m
3
Sector La Isla
Mercedes
Santo Domingo.
2.805
SOACHA
m.s.n.m
1
4
Estación Terreros
Línea Soacha Cable Estaciones Soacha Cable
ur
Cambio de EPS
Los Robles
aS
Servicio
2
ist
El 5 y 6 de octubre, la Orquesta Filarmónica de Bogotá recibirá propuestas de grafiti. Las cinco mejores serán elaboradas en el Simón Bolívar durante Hip Hop al Parque 09.
La línea cubrirá 2,8 kilómetros y se estima que podrá transportar a 20 mil pasajeros al día.
El temor de que en los suelos de las colinas de Soacha no se pudieran instalar los soportes de un sistema de transporte por cable aéreo, debido a los deslizamientos frecuentes durante el invierno, quedó descartado en los resultados del estudio de prefactibilidad del proyecto. “Los suelos ofrecen buena capacidad de carga para la ubicación de estaciones y pilonas y no comprometen la estabilidad de la obra”, dice el informe técnico que realizó la Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá –Metro de Medellín y que recibió este mes la Alcaldía de Soacha. Con esta luz verde, el sistema teleférico de Soacha, que permitiría a más de 120 mil habitantes de las zonas marginales de Altos de Cazucá y Ciudadela Sucre (en el límite con Bogotá) resolver las dificultades de transporte, se empezaría a construir a finales del 2009 y operaría a partir del primer trimestre del 2011. El informe técnico establece, además, que el costo de la obra sería de 137.953 millones de pesos. El Gobierno Nacional aportará el 70 por ciento de los recursos para financiar dos de los 2,8 kilómetros que tendría la línea de cable diseñada por Metro de Medellín. El resto del dinero depende de la Gobernación de Cundinamarca y de la Alcaldía de Soacha, que también está en busca de inversionistas privados. La construcción de estaciones, de estructuras de soporte, las obras de urbanismo y la reubicación de redes de servicios requieren 55.900 millones de pesos. Los equipos electromecánicos (cabinas, cable, comunicaciones y subestaciones eléctricas) valen 59.965 millones. Otros 22 mil millones son necesarios para la adquisición de predios, montaje y realización de los diseños de detalle de la obra. El prediseño hecho por
top
Concurso De grafiti
¿Cuál es la ruta del Soacha Cable?
●
Au
Continúan las labores de rehabilitación, por parte del IDU, del tramo localizado entre las carreras 60D y 67 con calle 100. Estas obras afectan la calzada lenta.
David Acosta M. Bogotá
cia á Ha ogot B
Vías
Estudios indican que el proyecto es viable. Cuesta 137 mil millones de pesos.
Terreros.
2.545 m.s.n.m
Sector La Isla.
2.700 m.s.n.m Infografía CEET
La frase “El cable operará como alimentador de los buses de TransMilenio”.
José Ernesto Martínez, ALCALDE DE SOACHA
Metro de Medellín señala que el trazado más conveniente debe incluir la integración con TransMilenio y cuatro estaciones en el recorrido. Para sostener la infraestructura del cable aéreo se deben instalar 24 torres o pilonas. Según el alcalde de Soacha, José Ernesto Martínez, además del ahorro de tiempo para los habitantes de la zona, también habrá un alivio económico para los usuarios. “El cable operará como alimentador de TransMilenio, así que buscaremos un mecanismo para que la tarifa esté integrada”, dice Martínez. El estudio de demanda estima que por este ramal de la troncal NQS subirán 100 mil nuevos usuarios al sistema TransMilenio.
Hoy vuelve gas vehicular ●
Gas Natural S.A., ESP informó a través de un comunicado de prensa que el servicio de gas natural vehicular será restablecido a partir del mediodía de hoy en Bogotá, Soacha y Sibaté. La empresa también confirmó que desde la medianoche de ayer fue necesario suspender el suministro del combustible a algu-
nas grandes industrias que fueron informadas con anterioridad acerca de esta nueva restricción. De acuerdo con Gas Natural, se anunciarán oportunamente los nuevos cambios que se presenten. El segundo corte en la prestación del servicio se produjo el lunes de esta semana. El primero fue anunciado el 22 de sep-
Durante corte muchos tanquearon sus carros con gasolina. ARCHIVO
tiembre. El miércoles 23, la ciudad amaneció sin el combustible. Los taxistas y transportadores se declararon afectados con la medida porque, según aseguraron, para tanquear sus carros con gasolina deben invertir el doble de la suma que gastan en la adquisición de gas. Aunque la restricción todavía no afecta a los hogares, la empresa recomendó hacer un uso racional y verificar que la llama de los fogones no sobrepase la base de ollas o sartenes, tapar los recipientes en los que se cocina y abrir la llave del gas sólo cuando se tengan listos los fósforos o el encendedor. En el caso de los calentadores, la empresa recomienda tomar baños cortos y verificar que las chimeneas de evacuación de gases no estén bloqueadas.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
4
La frase
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Bogotá
“Los campos de golf no atentan contra ecosistemas”. Carlos Orlando Ferreira, CONCEJAL.
BASURAS PROACTIVA
Urge definir operador de relleno Doña Juana Un derrumbe retrasó proceso de contratación del sucesor. Redacción Bogotá
El apunte ¿Sigue Proactiva?
●
El derrumbe de un dique en el relleno Doña Juana, ocurrido el 31 de julio, se debió a una sobrecarga en la estructura que se levantaba y provocó la inestabilidad del terreno, según concluyó un informe técnico que recibió la Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (Uaesp) y que presentó a la Procuraduría. La caída de ese dique -que inicialmente la firma interventora del relleno atribuyó a una falla geológica- retrasó el cronograma previsto por la Uaesp para abrir la licitación que adjudicará a un solo operador el manejo del relleno Doña Juana y el tratamiento de los lixiviados, líquido producido por la descomposición de las basuras. Proactiva, que es el operador actual del relleno, debe construir el nuevo dique y reparar la zona afectada por el derrumbe, obra que es indispensable para contener las basuras que lleguen al relleno y de-
● El contrato con
El 31 de julio pasado hubo un derrumbe en Doña Juana. ARCHIVO/ADN
moraría hasta noviembre. Para descartar una emergencia sanitaria, la Procuraduría urgió a la Uaesp para que decida “con agilidad y prudencia” la contratación del operador del relleno.
Otro posible maltrato ●
Las autoridades están a la espera de los resultados de la autopsia que Medicina Legal le practicó a un niño de 2 años para descartar un posible nuevo caso de maltrato infantil. Todo ocurrió ayer a las 4:00 a.m. cuando un angustiado padre llevó de urgencia a su pequeño al Hospital la Victoria. Según él, su hijo no paraba de vomitar y tenía diarrea. Durante 20 minutos, los médicos le practicaron maniobras de reanimación, pero el menor no respondió y fue declarado muerto minutos después. “El niño tenía varios hematomas en la región frontal y a nivel abdominal”, informó Mario Posada, gerente del Hospital la Victoria. Posada explicó que los
morados pueden ser señal de maltrato o de mal tratamiento a las dolencias del menor. El ICBF acompaña la investigación.
Proactiva vence el próximo 8 de octubre, lo que no daría tiempo para reparar el daño en Doña Juana. La Uaesp estudia si la solución es una prórroga de la concesión con esta firma, al menos por ocho meses más o si le entrega la operación del relleno, por convenio administrativo, a entidades públicas como Empresas Varias de Pereira, Empresas Públicas de Medellín o Aguas Bogotá que han mostrado interés. Como sea, la idea es no afectar la continuidad en la disposición de las basuras en los terrenos.
No a campos para golf en humedales ●
La Secretaría Distrital de Ambiente (SDA) desaprobó la construcción de los campos de golf en los humedales bogotanos, así estos sirvan como barreras para la conservación de los ecosistemas. “No hay ninguna posibilidad de que se autorice una cancha de golf en un humedal ni en su rondas”, dijo el secretario de Ambiente, Juan Antonio Nieto. Esta posición fue fijada ayer, durante el foro ‘Campos públicos de golf, cinturones de protección en las zonas verdes aledañas a los humedales”, que realizó el concejal Carlos Ferreira, autor de un proyecto de acuerdo que busca construir esos escenarios deportivos en los alrededores de dichos ecosistemas, para masificar este deporte en estratos 1 y 2. Sin embargo, si los campos de golf se plantean en áreas vecinas a los humedales, que no afecten sus rondas y los quiere hacer el sector privado, “eso es diferente, porque se cons-
El dato Ferreira hizo consulta entre 300 estudiantes de colegios de estratos bajos: 71 por ciento dijo que jugaría golf si pudiera y 92 sugirió campos de golf públicos.
Se buscaba fomentar deporte.
truirán fuera de áreas protegidas”, dijo Nieto. El concejal Ferreira (Cambio Radical) insistió en que los campos de golf ayudarían a preservar el 1,2 por ciento de humedales que quedan en Bogotá.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
La frase
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
“Una onda tropical ha generado fuertes vientos en el centro”.
Bogotá
Daniel Useche Zamudio, INGENIERO IDEAM.
CLIMA PREVENCIÓN
Tres alumnas heridas por fuertes ventiscas IDEAM dice que el fenómeno es transitorio. Redacción Bogotá
En breve Invertirán en el Simón Bolívar BOGOTÁ. El Distrito invertirá $3.500 millones para adecuar este escenario, en vista de que convirtió en el más utilizado para celebrar conciertos y espectáculos en la capital. El anuncio fue hecho por Idrd.
● Debido a los fuertes vien-
tos que se sienten en la ciudad por estos días y que alcanzan promedios de 10 a 20 kilómetros por hora, las tejas del techo de un salón del colegio distrital La Belleza, en San Cristóbal, cedieron y causaron heridas a tres estudiantes de décimo. Las jóvenes fueron trasladadas a los hospitales de La Victoria y Santa Clara, donde recibieron atención. De acuerdo al primer parte médico, se encontraban bajo observación médica, pero fuera de peligro. En el colegio Germán Arciniégas, en Bosa, un cerramiento cedió, pero no hubo heridos, según informó Carlos González, director de Construcciones de la Secretaría de Educación del Distrito (SED). Daniel Useche Zamudio, ingeniero meteorólogo del Ideam, dijo que este fenómeno se debe “al paso de una onda tropical y a un sistema de baja presión que ha estado generando
Concurso que apoya prevención BOGOTÁ. Los estudiantes
Los vientos se registraron ayer en dos localidades. ARCHIVO/ADN
El apunte Seguridad ● El IDEAM recomienda
asegurar tejados y postes, revisar los árboles que están en riesgo de caerse y mantener las ventanas cerradas, especialmente las de los pisos altos.
5
vientos fuertes en el centro y oriente del Caribe, así como en la zona de montaña andina, el altiplano cundiboyacense y los Santanderes”. Zamudio agregó que este fenómeno es transitorio y que hoy, mañana e incluso el viernes se pueden presentar momentos de fuertes vientos en la ciudad.
deberán elaborar un afiche que despierte el interés por la prevención de accidentes escolares. Los premios para los ganadores serán un computador portátil y un Nintendo Wii.
SIMULACRO TERREMOTO
Evacuación segura en una emergencia ● A partir de hoy, ADN le dará información diaria acerca de las recomendaciones que usted debe tener en cuenta antes, durante y después de un desastre natural, como un terremoto, a propósito del simulacro que se realizará el próximo 9 de octubre, a las 11 a.m., en toda la ciudad. Estas son las instrucciones de la Dirección de Prevención y Atención de Emergencias (DPAE) para una ‘evacuación segura’. Los primeros pasos son identificar la ruta de salida y evaluar los riesgos que se pueden correr al abandonar la edificación. El tercer paso es definir un punto de encuentro con compañeros o amigos con los que se trabaja ó estudia y establecer otro punto de encuentro que será útil para reagruparse con los se-
Evacuación en tragedia. ARCHIVO
res queridos. El siguiente paso es conservar la calma durante la evacuación y ayudar a las personas más fráfiles o enfermas. Como quinto paso, la DPAE recomienda permanecer con el grupo en el punto de encuentro y, finalmente, reingresar pausadamente una vez se supere la emergencia.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
6
El dato
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Colombia
El contralor Julio C. Turbay advirtió que el Estado pierde el 70% de las demandas en su contra.
CLIMA SEQUÍA
Los incendios acaban con 19 mil hectáreas El fuego, producto de la sequía, ha sido seis veces más feroz. Redacción Nación Bogotá ●
Ni Boyacá, un departamento donde predominan las bajas temperaturas, ha escapado de los incendios forestales que tienen en alerta a todos los organismos de socorro del país. Según la Dirección de Gestión del Riesgo (DGR), los incendios –generados por la sequía– ya han consumido este año 19.507,5 hectáreas en 181 municipios de 25 departamentos. La cifra es muy alta, pues en todo el 2008 se quemaron 2.900 hectáreas en todo el país. La DRG indicó que el mayor número de hectáreas consumidas por incendios forestales se presentan en los departamentos de Huila, con 7.003; Tolima, con 3.736 y Valle del Cauca, con 2.825. El tipo de coberturas vegetales más afectadas son el rastrojo y la vegetación seca, les siguen los bosques (nativo, intervenido y plantado), las sabanas y pastizales, los páramos, los pastos mejorados y los cultivos. Para los próximos días sigue vigente la alerta, principalmente, en la región Andina. Boyacá, afectada Cerca de 250 miembros de la Cruz Roja, la Defensa Civil, el Ejército, los Bomberos, la Alcaldía de Chíquiza y la Policía fueron los encargados de apagar un voraz incendio que redujo a cenizas al menos 100 hectáreas de una montaña, que limita con el Santuario de Flora y Fauna de Iguaque, reserva que sur-
das que desde hace dos años vienen trabajando en la siembra de maracuyá, caña de azúcar y cultivos de pancoger en la Hacienda Sandrana, en San Pedro (Valle), pidieron que se investigue la pérdida de 6 hectáreas por culpa de un incendio. El pasado viernes al finalizar la tarde 4 unidades de bomberos de San Pedro y 10 de Buga debieron atender un incendio que se presentó en la hacienda localizada en el corregimiento Montegrande.
●
Al menos 214.000 son las demandas que hay en curso contra la Nación, las cuales pretenden recursos por cerca de 712 billones de pesos. Así lo precisó ayer el director de Defensa Judicial del Estado, Fernando Arévalo, durante el foro sobre el tema organizado en Bogotá. Entre otras, las razones por las que se demanda a la Nación están las pensiones de gracia de Cajanal, cheques no cancelados, incumplimiento en la prestación de servicios, retraso en entrega de información, errores en la elaboración de contratos por diferentes obras y las masacres, asesinatos o ataques a poblaciones cometidos por grupos ilegales pero en los que se demostró omisión del Estado. Dentro de esas demandas, se cuenta una que data de 1967 cuya pretensión ascendía a 595 billones de pesos por una expropiación de tierras en Antioquia y que falló este año el Tribunal Contencioso de Antioquia a favor de la Nación, pero que según el
70% de demandas se pierde.
contralor General, Julio César Turbay, aún no se puede sacar de las cuentas de la Nación porque todavía se esperan la segunda y hasta tercera instancia. Sin ese proceso, las otras demandas sumarían pretensiones por 120 billones de pesos. Pero el panorama es aún más grave, si se toma en cuenta que la Defensa Judicial del Estado prevé que si no se maneja bien el tema de las captadoras de dinero ilegales, podría llegar una ola de demandas. Esto de parte de los ciudadanos que se sintieron afectados por el cierre de las mismas.
En breve Al menos cien hectáreas de montaña se quemaron cerca de Chíquiza (Boyacá). RODOLFO GONZÁLEZ/ADN
te de agua al río Cane, principal afluente que suministra el líquido a los municipios de Villa de Leyva, Chíquiza y Sutamarchán. La conflagración se produjo desde el domingo en una finca ubicada en la vereda Hondura del municipio de Chíquiza y, posteriormente, se propagó hasta la vereda Río Abajo de esa misma localidad. La persona que originó
Cali: piden investigación ● Las 40 familias desplaza-
$712 billones suman demandas a Nación
La cifra
181 municipios han sido afectados por los incendios forestales. De acuerdo con Wilson Agudelo, uno de los afectados, ese día el fuego devoró seis hectáreas de cultivo de maracuyá. Los bomberos atribuyeron el hecho a una quema de caña en la hacienda.
El dato El jueves de la semana pasada murió Nelson Iván Castañeda Isaza, un socorrista de la Defensa Civil, intentando apagar un incendio en Villa de Leyva. Ayer fue sofocado otro fuego en Chíquiza, que llevaba tres días. Las conflagraciones en el departamento de Boyacá afectan también municipios fríos como Duitama , Arcabuco y Paipa.
el problema se presentó voluntariamente ante la Inspección de Policía de esa localidad boyacense, quedando a disposición de la autoridad competente para la respectiva sanción (multa o cárcel). “Afortunadamente se pudo establecer quién fue la persona que causó el incendio, el cual no fue intencional, sino producto de una rocería mal controlada”, indicó Jairo Pacheco Suárez, alcalde local.
Vuelve reelección de Gobernadores
Vargas se iría con Pardo, no con Petro
BOGOTÁ. El Gobierno radicó por decimaoctava vez el proyecto que busca la reelección de alcaldes y gobernadores, esta vez hasta por 3 períodos y no indefinido. El ministro del Interior Fabio Valencia negó que la iniciativa tenga que ver con el referendo, como se sugirió.
BOGOTÁ. Los candidatos
presidenciales Germán Vargas (Cambio Radical) y Rafael Pardo ( Liberal) dieron ayer los primeros pasos para formar una alianza que enfrente al uribismo, en el 2010. Vargas descartaría una unión con Gustavo Petro, candidato del Polo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
Colombia
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
DENUNCIA AGRO
Plata de agro, en la mira Gobierno deberá responder por líos de ‘Agro, ingreso seguro’. Redacción Bogotá
La cifra
72.500
●
Agro Ingreso Seguro, uno de los programas bandera del gobierno Uribe y cuyos subsidios millonarios no reembolsables estaban llegando a manos de modelos, actrices, políticos e incluso a los bolsillos de las familias mejor acomodadas e influyentes del país (entre ellas los Dangond, Vives y Lacouture), está en la mira del Congreso, la Procuraduría y la Contraloría. El contralor Julio César Turbay Quintero aseguró ayer que su organismo “está atento porque es un tema de su interés y en el cual tiene facultades y obligaciones”. El ex ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, creador del programa, se ha defendido con el argumento de que todos los que resultaron beneficiados con estas ayudas cumplieron los requisitos de ley. Por su parte, el actual ministro de Agricultura, Andrés Fernández Acosta, y el viceministro
millones de pesos se habrían repartido a 100 de 376 proyectos. Juan Camilo Salazar han dicho que no es el ministerio el que asigna estas ayudas, sino el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura quien seleccionaba a los beneficiarios. En la información revelada por la revista Cambio se mencionó que, incluso, la modelo y actriz Valerie Domínguez, señorita Colombia en el 2005, recibió una ayuda para “riego y drenaje” por 306 millones de pesos. Ayer, Domínguez anunció, en un comunicado, que devolverá estos recursos.
Plata llega a ricos, mientras campesinos perdían cosechas. ARCHIVO
7
Sagem tiene sin la cédula a 4.779 ● La
Registraduría Nacional le impuso una multa de 500 millones de pesos al consorcio francés Sagem por demorar información de 4.779 personas de 11 ciudades que había tramitado entre noviembre del 2006 y abril del 2007 la nueva cédula. Según Martín Salcedo, registrador (e) delegado para Registro Civil e Identificación, el 31 de diciembre del año pasado no aparecía en el sistema la información de 576.110 personas que habían tramitado la cédula, aunque el plazo era hasta ese día. Explicó que tras conminar a la empresa francesa a cumplir, esta comenzó a subir la información, pero que al menos 4.779 personas tendrán que repetir el trámite, pues la información no se ha podido leer en los CD. Salcedo señaló que si bien la multa ya fue impuesta, la multinacional tiene derecho a apelarla. Los procesos afectados
Plazo se ampliaría hasta junio.
fueron los que se adelantaron en esas fechas en Bogotá, Medellín, Zipaquirá, Barranquilla, Cali, El Cerrito, Puerto Berrío, Bello, Girardota, La Ceja y Rionegro. En vista de este problema, la Comisión I de la Cámara aprobó ayer, en primer debate, un proyecto que amplía seis meses el plazo para renovar la cédula de ciudadanía. El plazo estaba para el próximo 31 de diciembre.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
8
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
El dato
Mundo
En 1968, Endara fue ministro del depuesto presidente Arnulfo Arias, quien fue derrocado por Torrijos.
TRAGEDIA TERREMOTO
Adiós a Guillermo Endara en Panamá Ciudad de Panamá AFP
El sismo originó un tsunami que produjo olas gigantes de hasta tres metros de altura, que amenazaron las islas de la región. REUTERS
Tsunami estremece el Pacífico: 100 muertos
● El presidente panameño Ricardo Martinelli, partidarios y rivales políticos rindieron homenaje ayer a Guillermo Endara, primer gobernante tras la invasión estadounidense de 1989, quien falleció el lunes por problemas cardíacos. Endara, quien gobernó de 1989 a 1994, falleció a los 73 años de edad de un ataque cardíaco en su hogar y el gobierno decretó para hoy duelo nacional, día en que se realizará un funeral de Estado en la Catedral de Panamá. “Estoy seguro de que el pueblo panameño siempre lo recordará como una persona sana, buena, jocosa y que hizo mucho bien por Panamá”, dijo Martinelli, quien ordenó también que la bandera nacional ondee
Ex presidente G. Endara. AFP
a media asta en todo el país en señal de duelo. Martinelli dijo que Endara hizo historia en Panamá al vencer a la dictadura militar del general Manuel Antonio Noriega (1981-1989) y devolver la democracia al país, mientras que el Congreso panameño interrumpió una sesión el lunes y guardó un minuto de silencio en memoria del ex presidente.
¡Click!
El fenómeno se dio tras un sismo de 7,9 grados en Samoa. Sidney (Australia) Efe ●
Hasta 13 réplicas superiores a los 5 grados de magnitud en la escala Richter sacudieron ayer Samoa y la vecina Tonga en el Pacífico Sur después del sismo de 7,9 grados que provocó un tsunami de varios metros en la región. El Centro de Gestión de Desastres de Samoa estima hasta anoche que cerca de cien personas murieron en este archipiélago. El subdirector del centro, Ausegalia Mulipola, dijo a la cadena australiana
ABC, que los servicios de rescate han comenzado a buscar cadáveres y supervivientes, aunque la tarea está siendo difícil dado que gran parte del sistema de telecomunicaciones está averiado.
Su epicentro estuvo situado a 15,56 grados latitud sur y 172,30 grados longitud este, a 85 kilómetros de profundidad bajo el nivel del mar. Olas gigantes de hasta tres metros de altura llega-
El apunte Japón emitió alerta de tsunami ● Aunque la alerta de tsunami se levantó para algunas islas como Hawai, Japón mantenía anoche una advertencia sobre este fenómeno después del sismo de 7,9
grados en Samoa. La Agencia Meteorológica de Japón alertó que el nivel del mar podía elevarse hasta 50 cm en la costa este, desde la isla Hokkaido a Okinawa.
ron a varias islas del archipiélago, mitad independiente y mitad administrado por Estados Unidos. En el cercano islote de Monono, varias aldeas resultaron dañadas y una extensa parte de que lo antes era tierra firme está bajo el agua, según testigos. El Centro de Alertas de Tsunamis del Pacífico, del Instituto Geológico de E.U. emitió tras el terremoto una alerta dirigida en particular a Nueva Zelanda, las islas Fiyi, la Polinesia francesa, Tonga, Australia y Nueva Guinea, además de otras 15 islas de esta región pacífica.
¡Qué calor! Un pequeño cuervo Carrión aprovecha esta fuente ubicada delante de la Cancillería Federal Alemana, para tomarse un baño y refrescarse en una tarde soleada en la capital germana, cuando comienza el otoño en Europa. REUTERS
Sangrienta represión Empresarios proponen regreso de Zelaya de Policía en Guinea Tegucigalpa AFP
Dakar Efe ●
Al menos 160 personas han muerto y unas 1.250 resultaron heridas tras la intervención, el lunes, de las fuerzas de seguridad guineanas contra la oposición en Conakry, informaron ayer emisoras regionales captadas en Dakar. A los 157 fallecidos el lunes durante la carga policial contra la manifestación de la oposición se unen otras tres personas que murieron ayer tiroteadas por las fuerzas de segu-
ridad, añadieron emisoras. Unidades de la Policía y la Guardia Nacional guineanas se desplegaron en los barrios populares de Conakry, considerados como los principales bastiones de la oposición a la junta militar encabezada por el capitán Musa Dadis Camara que gobierna el país tras el golpe de Estado del pasado 23 de diciembre. Líderes de la oposición reclamaron una investigación internacional para identificar a los responsabilidades de la sangrienta represión. Las manifestaciones siguen.EFE
●
Para superar la crisis política, un grupo de influyentes empresarios hondureños propuso ayer un plan que contempla la restitución de Manuel Zelaya como presidente con facultades restringidas y el envío de una fuerza militar multinacional. El plan prevé que Zelaya sea reinstalado en el poder, pero que de inmediato se someta a los tribunales de justicia para que responda por los cargos que se le imputan, informó el líder de los industriales, Adolfo Facussé.
“El presidente Micheletti, de quien esperamos una actitud patriótica, volvería al Congreso ya no como presidente sino como un diputado más y se buscaría para él una curul vitalicia, que es inédito pero no está prohibido por la ley”, aseguró Facussé. Para garantizar el cumplimiento del acuerdo por todas las partes, se pediría el envío de una fuerza
Zelaya fue sacado
del poder hace 3 meses, tras un golpe de Estado.
multinacional, integrada por unos 3.000 militares o policías de Canadá, Panamá y Colombia, dijo Facussé, quien no precisó si se pediría la tutela de ONU. También propone que el presidente Zelaya delegue el mando de las Fuerzas Armadas al consejo de ministros y la facultad de remover a los miembros de su gabinete al Congreso. Los empresarios piden a la comunidad internacional que respalde las elecciones del 29 de noviembre y que la OEA envíe observadores que certifiquen “la transparencia del proceso y la legitimidad de los resultados”, señaló Facussé.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
Mundo
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
9
ECUADOR PROTESTAS
Sigue paro indígena en Ecuador Gobierno condiciona el diálogo a suspensión total de los bloqueos en el país. Quito AFP y Efe Pertenece a una mujer. AFP
●
El ministro de Seguridad de Ecuador, Miguel Carvajal, anunció ayer que el gobierno de ese país no está a la espera de que los dirigentes de los indígenas conversen con sus diferentes organizaciones para que se suspenda el bloqueo en varias provincias amazónicas. Carvajal recordó que una de las condiciones para que el Gobierno inicie el diálogo con los movimientos indígenas es que se levante la paralización en todo el país, sin embargo al cierre de esta edición –según informaciones de medios locales– aún se registraban bloqueos esporádicos en carreteras de la Amazonia. En la tarde de ayer, la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie) había anunciado la suspensión del paro que comenzó el lunes pasado contra el gobierno por impulsar un proyecto de ley sobre el manejo del agua -que será analizada por la Asamblea Legislati-
¿Hitler se salvó?
● Un fragmento de cráneo
Comunidades de Zimbahua y Cotacachi aún en bloqueos. REUTERS
El dato Según Cedatos, la aprobación a la gestión de Correa ha bajado dos puntos desde que inició su segundo mandato en agosto pasado, sitúandose en 49%.
va, controlada por el oficialismo- y que estiman privatizará ese recurso al ser priorizada para la minería, a pesar de que el gobierno lo niega. El paro fue un “completo fracaso” –de acuerdo con el presidente Rafael Correa– y dejó cuatro manifestantes detenidos y va-
rios lesionados.“La Amazonia no ha respetado la decisión”, los nativos de esa región “dicen que mientras el presidente (Correa) no se siente (a dialogar), no vamos a ir a la casa”, indicó el dirigente Humberto Cholango, quien señala que lo que buscan es evitar la explotación de la minería a gran escala y de petróleo en sus territorios. Por su parte, la Unión Nacional de Educadores (UNE) continúa en su tercera semana de paralización de las actividades en establecimientos educativos públicos, en protesta por la “revolución educactiva” de Correa.
Las vías de Pastaza están tomadas por indígenas amazónicos. EFE
que se creía pertenecía a Adolf Hitler, es de una mujer no identificada, según un estudio estadounidense que revivió las interrogantes sobre la muerte del líder nazi. El fragmento, con un agujero de bala, ha sido usado para sustentar la teoría de que Hitler tomó cianuro y se disparó a sí mismo en su búnker de Berlín cuando las tropas soviéticas se acercaban, en abril de 1945. Las dudas sobre cómo se sucedieron los acontecimientos –e incluso las especulaciones de que Hitler pudo haber escapado– han persistido. Los debates volvieron más importante el fragmento, que fue exhibido en Moscú en 2000, como un trofeo de guerra único que enorgullecía a los rusos. –AFP–
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:00
10
Economía Café
1,72
dólares la libra
1DÓLAR VALE
1EURO VALE
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
TRM
2.794,97 pesos Petróleo
66,71
dólares el barril
Cortan exportaciones de gas Congeladas indefinidamente ventas a Ecuador y Venezuela. ● Las
autoridades energéticas decidieron ayer restringir las exportaciones de energía a Ecuador y Venezuela por tiempo indefinido, en otro intento por conjurar la crisis del gas. La medida que comenzará aplicarse desde mañana busca disminuir la demanda de las plantas térmicas y liberar al menos 30 millones de pies cúbicos de gas para atender el sector automotor nacional. De esta forma se le quitará una presión al mercado local de la generación térmica, que está utilizando gas en grandes cantidades para producir electricidad en vista del ahorro de agua que están haciendo las centrales hidroeléctricas de cara a un fenómeno de ‘El Niño’.
Es importante que usuarios no desperdicien este combustible. AFP.
Se espera que con esa decisión se cuente con mayor oferta del combustible para abastecer con gas vehicular al centro del país, el cual viene sufriendo sucesivos cortes afectando a 104.000 usuarios. “Estamos exportando gas en forma de energía (eléctrica). Entonces vamos a restringir un poco las exportaciones a Ecua-
dor y Venezuela para dejar ese gas en Colombia”, dijo el ministro de Minas y Energía, Hernán Martí-
1.880,00 pesos VENTA
1.922,00 pesos 1.930,00 pesos
COMERCIO ENERGÍA
Redacción Bogotá
COMPRA
nez. En agosto Colombia le exportó a Ecuador 100,2 megavatios/hora de energía lo cual le reportó divisas por 8,7 millones de dólares. A Venezuela se le están vendiendo alrededor de 120 megavatios/hora. Solo hasta esta noche Gas Natural informará si habrá suministro suficiente para atender la demanda de gas vehicular en Bogotá. Mientras tanto, fuentes en la petrolera BP, descartaron que con las plantas de procesamiento de gas de Cusiana se vaya a presentar un impacto importante en el suministro en el centro del país.
UVR
186,7514 pesos
Embalses, en el nivel más bajo desde 2003 ● En su más reciente infor-
me sobre el estado de las represas del Sistema Interconectado Nacional, la empresa XM encargada de los mercados de energía reportó que los embalses están en niveles de ocupación del 67,8 por ciento.
Este nivel, en palabras del ministro de Medio Ambiente, Carlos Costa, es “el más bajo de los últimos seis años”. La reducción, según XM, se debe fundamentalmente a la disminución drástica de lluvias en las zonas de las represas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:01
El Lector Opina 11
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Xprésate Carros invaden vías que están en obra
redaccionbogota@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre
completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
La foto del día
La esquina de la calle 187 con Autopista Norte es imposible de transitar. La Autopista está en obra y hay obstáculos que impiden el tránsito libre por la vía. A eso se suma que los buses y taxis paran a recoger a sus pasajeros en el mismo punto y ocasionan trancones monumentales. Los residentes del sector nos hemos visto obligados a buscar vías alternas, como la calle 184, para poder salir del barrio. Ahora los trancones se presentan en esa calle.
Mirtha Fernández
***
Carmenza Mejía
Incremento de los robos en bicicleta
***
Habitantes de la calle en los parques En los parques del barrio Castilla, hace más de seis meses se la pasan gamines que acampan en ellos, dejando un montón de basura, ropa sucia y además hacen fogatas en las noches. Lo peor es que desde que ellos están ahí, se ha incrementado la inseguridad, molestan a las personas para que les den plata y en muchas ocasiones las roban. Los residentes del sector hemos llamado a la
El barrio Bolivia queda al noroccidente de Bogotá y tiene un problema muy grande, ya que a las vías que tiene les hace falta mucha señalización, esto ha causado varios accidentes vehiculares, porque los carros transitan a alta velocidad. Considero que es necesario poner policías acostados, o reductores de velocidad porque en esta zona transitan muchos estudiantes que salen de los colegios, además pasan los alimentadores de TranMilenio y todos son afectados.
En el occidente de Bogotá, es un riesgo para los peatones que respetan las normas de tránsito pasar por las cebras ya que algunos conductores particulares y taxistas cometen imprudencias . ARCHIVO PARTICULAR.
Policía para que los saque, calle siguen llegando. pero ellos sólo se quedan Neida Ardila una semana o dos máximo y *** luego se van. Necesitamos más control Falta señalización porque los habitantes de la mejor en las vías
En la calle 80 entre la carrera 104 y la carrera 110, se ha incrementado la inseguridad ya que por ese sector no hay casi iluminación y los ladrones aprovechan para robar en bicicletas, a las personas que transitan. Es difícil poder identificarlos ya que ellos desaparecen muy rápido. Los residentes hemos llamado a la Policía y al parecer no han tenido la disponibilidad para atender nuestras quejas. César Cortés
¿Usted qué opina? ¿Cree que hay abuso en la venta de productos estéticos y de belleza? 2,7 5,4
49,0 42,9
%
Sí Hay falta de control de las autoridades No Solo en algunas ciudades Fuente: Cámara de Comercio
Gráfico CEET
Xprésate ¿Qué haría usted para poder frenar la crisis energética causada por la amenaza de ‘El Niño’? Vote en nuestra página web: www.diarioadn.com.co
¿Usted qué haría? Para prevenir el cambio climático Empezaría con exigir que todas las personas implementaran el reciclaje en las casas, de esta manera se podría reutilizar algunas basuras, también para poder utilizar los desechos de la comida como abono para la tierra e impulsaría un proyecto para que se incrementara la arborización en el mundo, incluyendo más vigilancia a las empresas que talan los árboles. Fernando Parra
*** Implementaría una campaña para concienciar a las personas de desconectar los electrodomésticos cuando no los estén utilizando e impulsaría una norma para exigir a los almacenes de cadena no utilizar bolsas de plástico. Rosaura Gutiérrez
12
Las Dobles
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Los datos
Deportes
Valle ganó oro en judo (58 y 64 kg.) en los Juegos Intercolegiados. LIGA CAMPEONES
FÚTBOL SELECCIÓN
¿Y qué buscará Colombia hoy? ●
No hubo sorpresas en la convocatoria para el encuentro amistoso de esta noche entre las selecciones de Colombia y México (8:45 p.m.), en Dallas (E.U.), lo cual hace pensar que para los duelos contra Chile y Paraguay por la eliminatoria al Mundial de Suráfrica 2010 la base del equipo de Eduardo Lara será la de siempre. Sin embargo, la lupa sí estará hoy sobre algunos jugadores en zonas en las que faltan alternativas. El llamado de Yulián Anchico (Santa Fe), quien hoy sería titular, puede ser interesante ante el mal momento de Amaranto Perea y en vista de que Camilo Zúñiga está en los planes de Lara más como volante que como lateral. El resto de la zaga no tendría cambios. En el medio campo, si
bien habrá que ver a Juan Carlos Escobar (Cúcuta) y Jherson Córdoba (Cúcuta), este último casi seguro titular esta noche, no se ven vacantes pues Giovanni Hernández, Giovanni Moreno, Dorlan Pabón, Cristian Marrugo, John Viáfara y Vladimir Marín, todos repitentes en esta convocatoria, tienen predilección en el tablero de Lara. Arriba, el tema parece despejado: Jackson Martínez (10 goles) y Teófilo Gutiérrez (9), los mejores delanteros del torneo Finalización y quienes en la eliminatoria ya han demostrado que están ‘dulces’ frente al arco, no dejan mayores opciones. Estará Darwin Quintero, a quien habrá que ver dado su buen momento en Santos (México), pero seguro, con Falcao García jugando Champions y en gran momento con Oporto, las opciones son pocas.
Así va el torneo sub 18
América fue asaltado y perdió hasta la taquilla
Grupo E PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 13 10 2 1 31 5 26 32 13 9 2 2 25 9 16 29 13 9 1 3 31 13 18 28 14 7 3 4 26 20 6 24 14 6 6 2 13 11 2 24 14 6 4 4 19 16 3 22 13 4 3 6 21 14 7 15 13 4 3 6 16 22 -6 15 14 4 2 8 14 33 -19 14 13 2 3 8 12 22 -10 9 13 2 2 9 9 24 -15 8 13 1 1 11 9 37 -28 4
Grupo B
Losespañoles, insuperables ● El contundente comienzo
en la Liga española se trasladó a la Liga de Campeones y así Barcelona y Sevilla subrayaron su superioridad, en una sesión que perjudicó a Liverpool, batido por la Fiorentina. El regreso a la máxima competición continental del Sevilla está acompañado por su firmeza. Arrolló (1-4) en Glasgow al Rangers el francés Abdoulay Konko, seguido por los tantos de los brasileños Adriano y Luis Fabiano. Después, el maliense Frédéric Kanouté redondeó el segundo triunfo sevillista Mientras, el actual campeón, Barcelona, logró su primera victoria (2-0) en esta Champions frente a un desconcertado Dinamo de
Detalles para tener en cuenta
La frase “(Atlético) tiene un ataque que ya hizo muchos goles y que puede marcar la diferencia”.
Pos. Equipo 1. Cali 2. Esc. C. Sarmiento 3. América 4. Pereira 5. Boca Juniors A 6. Boca Juniors B 7. Quindío 8. Pasto 9. Montenegro 10. Dep. Palmira 11. Depor Aguablanca 12. R. Popayán 13. Ind. Popayán
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 15 11 2 2 41 12 29 35 15 10 2 3 43 10 33 32 15 8 4 3 42 15 27 28 14 8 4 2 41 15 26 28 15 9 0 6 35 17 18 27 15 8 1 6 31 20 11 25 14 6 5 3 30 15 15 23 14 5 3 6 28 23 5 18 14 3 7 4 16 21 -5 16 14 4 1 9 17 31 -14 13 13 3 1 9 21 44 -23 10 15 2 1 12 18 72 -54 7 15 1 1 13 6 74 -68 4
Grupo C Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 1. Juv. Américas 9 7 2 0 33 8 25 23 2. Im. Dental 9 5 3 1 20 13 7 18 3. Los Trupi 10 4 3 3 20 20 0 15 4. Aracataca Macondo 8 3 2 3 13 7 6 11 5. Los Embajadores 9 2 4 3 13 14 -1 10 6. Valle Sport 9 3 1 5 7 17 -10 10 7. Union Maicao 8 1 4 3 9 12 -3 7 8. Esc. Curumaní 2 1 0 1 3 4 -1 3 9. Felux de Gaira 8 0 1 7 6 29 -23 1
Falcao García, DELANTERO DEL PORTO RESPECTO DEL DUELO DE HOY CON A. DE MADRID.
Kiev. El argentino Leo Messi abiró el marcador - ¿qué le pasa en su selección?- y Pedro Rodríguez amplió la cuenta. Antes, Inter de Milán, sin Iván Ramiro Córdoba, sólo sacó un punto de su visita al Rubin Kazan (1-1). Hoy se destacan BayernJuventus, Real MadridMarseille y Porto-Atlético de Madrid.
Grupo D Pos. Equipo 1. Boca Soledad 2. Boca Sincelejo 3. R. Cartagena 4. Juv. El Cortijo 5. Cartagena F.C. 6. A. Téllez 7. At. Cereté 8. L.C.G.S. Caribe 9. At. La Sabana
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 9 6 2 1 14 6 8 20 10 5 2 3 10 9 1 17 8 5 1 2 13 3 10 16 9 5 1 3 16 9 7 16 9 4 3 2 10 10 0 15 9 1 5 3 12 13 -1 8 10 1 4 5 8 17 -9 7 9 1 2 6 5 16 -11 5 7 0 4 3 5 10 -5 4
(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)
Pos. Equipo 1. Junior 2° Dep. Johann 3. Valledupar 4. As. Bolaños 5. Dep. Arenosa 6. C.A.R. 7. R. Caribe 8. B. Esperanza 9. San Fco. Asís 10. Corp. Aut. Plato
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 10 9 0 1 29 4 25 27 11 6 4 1 15 9 6 22 11 6 3 2 23 6 17 21 11 5 5 1 17 10 7 20 11 4 2 5 15 19 -4 14 11 3 4 4 15 22 -7 13 11 1 6 4 11 15 -4 9 10 2 3 5 8 13 -5 9 11 1 4 6 10 19 -9 7 11 1 1 9 7 33 -26 4
Pos. Equipo 1 Cúcuta 2 Bucaramanga 3 Real Santander 4 Esc. Oro Negro 5 Paz y Futuro 6 Alianza Petrolera 7 Flamengo F.C. 8 Corporacion Niza
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 8 6 0 2 30 9 21 18 8 6 0 2 20 10 10 18 8 5 0 3 10 9 1 15 7 4 1 2 11 10 1 13 8 4 1 3 13 14 -1 13 7 1 2 4 7 12 -5 5 8 1 1 6 7 21 -14 4 6 0 1 5 1 14 -13 1
Grupo G Pos. Equipo 1. Tolima 2. Com. Tolima 3. Dep. Utrahuilca 4. R. Bogotá 5. Maracaneiros 6. Ind. América 7. Atl. Internacional 8. Deportivo EHC 9. Los Pijaos 10. Estrella Roja
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 11 8 2 1 28 8 20 26 10 7 3 0 17 4 13 24 10 7 0 3 21 6 15 21 11 6 2 3 23 17 6 20 11 5 2 4 20 16 4 17 11 4 1 6 15 21 -6 13 10 2 3 5 17 27 -10 9 10 2 3 5 11 21 -10 9 11 1 3 7 10 19 -9 6 11 1 1 9 8 31 -23 4
Grupo H Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 1 Centauros 10 8 2 0 31 3 28 26 2 Millonarios 10 8 1 1 31 5 26 25 3 Compensar 9 6 1 2 24 8 16 19 4 Alianza Llanos 10 4 4 2 23 15 8 16 5 Esmeraldas 9 4 2 3 23 17 6 14 6 Caterpillar Motor 8 2 2 4 7 10 -3 8 7 Salineros Restrepo 10 2 2 6 16 30 -14 8 8 Dep. Cofrem 10 2 1 7 15 26 -11 7 9 Inter Bogotá 9 1 3 5 5 16 -11 6 10 Patinetas VET 7 0 0 7 3 48 -45 0
El técnico mexicano llamó a la joven promesa Jonathan dos Santos, jugador del Barcelona de España y hermano de Giovani dos Santos. Jonathan, de 19 años es parte de la plantilla de la filial del Barcelona aunque realizó la pre-
Grupo A O. Caldas 2 0 Medellín Diam. Comfamiliar 0 2 Envigado Risaralda 0 0 Itagüi Ac. Pereirana 2 2 Nacional *Dep. Alexis García Vs. Rionegro Jueves 1 de Octubre La Cantera Vs. Bello-Boca Miércoles 30 de Septiembre de 2009
Ind. Popayán 0 7 Depor Aguablanca 1 3 Dep. Palmira 1 3 Cali 3 1 R. Popayán 115
Quindío At. Montenegro Boca Juniors A Boca Juniors B Esc. Carlos Sarmiento Pasto 1 1 América Descansa: Pereira
Grupo C Embajadores 2 2 Im. Dental Felux Gaira* Vs. Aracataca Macondo *Expulsado Los Trupi 3 3 Juv. Américas Valle Sport Vs.Esc. Curumaní* *Expulsado Descansa : Unión Maicao
Grupo D R. Cartagena 5 0 At. Cereté Boca Sincelejo 0 3 Boca Soledad At. La Sabana* Vs. L.C.G.S. *Expulsado Juv. El Cortijo 0 1 Cartagena F.C. Descansa: Adolfo Téllez
Grupo E - I Fase, 11ª Fecha C.A.R. 0-4 Junior Asdrubal Bolaños B. Esperanza Real Caribe Corp. Aut. de Plato
3 0 2 0
2 3 2 6
Dep. Arenosa Dep. Johánn San Fco. de Asís Valledupar
Grupo F Paz y Futuro Bucaramanga Cúcuta Corp. Niza
1 5 8 1
1 0 0 5
R. Santander Flamengo Alianza Petrolera Esc. Oro Negro
Pos. Equipo 1. Santa Fe 2. Ecopetrol 3° La Equidad 4. Bogotá F.C. 5. La Gaitana 6. Ind. Nacional 7. Atlético M.G. 8. Ind. Distrital 9. U. Suba 10. Expreso Rojo
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 11 8 3 0 44 6 38 27 11 8 2 1 26 5 21 26 11 7 2 2 45 13 32 23 11 7 2 2 31 12 19 23 11 3 4 4 16 20 -4 13 11 3 3 5 10 22 -12 12 11 2 4 5 10 20 -10 10 11 2 2 7 15 37 -22 8 11 1 3 7 10 47 -37 6 11 0 3 8 9 34 -25 3
Grupo G Tolima Maracaneiros Los Pijaos Dep. Utrahuilca Deportivo EHC
6 6 0 2 0
1 2 0 1 0
Estrella Roja At. Internacional R. Bogotá Ind. América Com. Tolima
Vs. 2 1 1 0 4 1 0 1
Millonarios Compensar Inter Bogotá Salineros Restrepo Alianza Llanos
Grupo H Patinetas VET* Caterpillar Motor Esmeraldas Centauros Dep. Cofrém
Grupo I La Equidad 11 Bogotá F.C. 1 Ind. Nacional 1 Ecopetrol 2 La Gaitana 1
2 1 0 1 2
Ind. Distrital Santa Fe Expreso Rojo Unión Suba Atlético MG
● El América sufrió el asalto de una banda armada a su sede administrativa del norte de Cali para apoderarse del dinero de la caja. Una versión dice que serían pistoleros que dominaron al guardia y, sin violentar nada, se llevaron al menos 12 millones de pesos y desaparecieron; otra habla de un robo por ventosa. Lo cierto es que ese hecho dejó en medio de interrogantes y quejas a directivos, cuerpo técnico, jugadores e hinchas. El asalto es uno de esos extremos que afronta la corporación deportiva desde 1998 cuando le cayó la sombra de la lista Clinton, por aquello de la influencia de los extraditados hermanos Rodríguez Orejuela. La noticia se convirtió en otro sinsabor para un equipo al que le adeudan siete quincenas y que no puede tener siquiera cuenta bancaria ni nexos comerciales incluido el patrocinio de sus camisetas. Ayer miembros de su comité directivo discutían el asunto. La plata era parte de unos 60 millones recogidos en el partido del sábado ante Independiente Medellín, con los que se iría a pagar una quincena. Así los rojos quedaron con un doble golpe porque ese juego se perdió y eso los puso al borde de su segunda eliminación en un año. Los ladrones estarían buscando más que la taquilla, el dinero que supuestamente habría llegado desde Alemania por la venta del delantero Adrián ramos al Hertha Berlín. Pero la plata no ha podido entrar a la corporación deportiva por los líos de la lista Clinton.
La cifra
12
millones de pesos, de una taquilla de 60 millones, fueron robados.
MUNDIAL SUB 20
Uruguaybrillaconelequipojuvenil
Eduardo Lara tiene una base lista. Hoy mirará alternativas. ADN
El rival llega sin titulares pero con jóvenes ● México contará hoy con pocos de los jugadores habituales en los planes del técnico Javier Aguirre, con las excepciones del portero Guillermo Ochoa (América) y el volante Gerardo Torrado (Cruz Azul).
fecha 14
Grupo I
Esta noche no jugarían juntos los ‘Giovannis’. Parece que el DT quiere ser precavido y buscará otro 10: por eso bloqueó ya a Aldo Ramírez (Morelia). En el medio es donde menos cambios habría, ante el buen momento de Abel Aguilar (foto), la titular de Freddy Guarín en Porto y la presencia de Viáfara, Marín y Pabón en el juego contra México. Córdoba es la duda.
Resultados
Grupo B Grupo F
¡Click! El mal momento de Agustín Julio, que se parece mucho al de David Ospina en Francia, preocupa tanto que ya ‘bloquearon’ a Miguel Calero (Pachuca).
Carlos Salamanca venció 6-3, 6-4 a Carlos Avellán en torneo de Quito. FINALIZACIÓN MALA NOTICIA
Pos. Equipo 1. Envigado 2. O. Caldas 3. Medellín 4. Nacional 5. Ac. Pereirana 6. Itagüi 7. Dep. Alexis García 8. Bello 9. Risaralda F.C. 10. Rionegro 11. La Cantera 12. Diam. Comfamiliar
Luis Fabiano celebró ayer en la victoria de Sevilla en Glasgow.
temporada con el primer equipo y fue convocado para disputar la Supercopa de España. “Les pido a la afición, a los medios y por supuesto al equipo, su apoyo en el trabajo de los jóvenes. Tenemos que dejar que maduren y dejar que
surja su buen juego, ya que la calidad no se pelea con la edad”, dijo Torrado a su llegada a Dallas. Debuta además el juvenil delantero Javier Hernández (Guadalajara) y vuelve el veterano Braulio Luna (San Luis).
El golfista colombiano Rodrigo Castañeda, número 14 de la clasificación nacional, es el primer líder del torneo de El Nogal-Copa Subaru. Castañeda cerró su primer día con una tarjeta de 67 golpes, 5 bajo par. ARCHIVO PARTICULAR
13
TORNEO JUVENIL
Grupo A
Contra México preocupan arqueros. ¿Delanteros? Todo bien. Redacción Bogotá
Entre Río de Janeiro y Chicago está sede de Juegos Olímpicos 2016.
Las Dobles
● La selección uruguaya Sub 20 aseguró su pase a octavos de final del Mundial de Egipto tras vencer 3-0 a Uzbekistán, la segunda victoria consecutiva del equipo charrúa en este torneo. Así, ocupa el segundo lugar del grupo D, con seis puntos, por detrás de Ghana, también con seis, y con suficiente ventaja soSantiago García (d) celebra gol. bre Uzbekistán e Inglaterra,
que han perdido los dos partidos jugados hasta ahora. Ghana, a su turno, sentenció con un 4-0 un partido contra Inglaterra en el que el equipo inglés quiso pero no pudo y fue arrollado por la furia africana. Los ingleses perdieron antes por 0-1 con Uruguay. El viernes, contra Uzbekistán, podrían decir adiós.
En los otros partidos de la jornada, los del grupo C, Estados Unidos ganó por 4-1 a Camerún, y Alemania y Corea del Sur empataron a 1. En la clasificación, sigue dominando Alemania, con 4 puntos. Hoy Brasil, el favorito, se enfrentará a la República Checa, que va segundo en su grupo, mientras que Costa Rica se enfrentará a Australia.
En 2007 se robaron también la taquilla del duelo con O. Caldas.
El apunte En lo deportivo, de mal en peor ● Los americanos ruegan al Milagroso porque su clasificación a la semifinal se complicó. Con 10 puntos no queda
margen de caídas: hay que sumar 18 puntos de 21 posibles, nada sencillo para un equipo sin entusiasmo.
12
Las Dobles
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Los datos
Deportes
Valle ganó oro en judo (58 y 64 kg.) en los Juegos Intercolegiados. LIGA CAMPEONES
FÚTBOL SELECCIÓN
¿Y qué buscará Colombia hoy? ●
No hubo sorpresas en la convocatoria para el encuentro amistoso de esta noche entre las selecciones de Colombia y México (8:45 p.m.), en Dallas (E.U.), lo cual hace pensar que para los duelos contra Chile y Paraguay por la eliminatoria al Mundial de Suráfrica 2010 la base del equipo de Eduardo Lara será la de siempre. Sin embargo, la lupa sí estará hoy sobre algunos jugadores en zonas en las que faltan alternativas. El llamado de Yulián Anchico (Santa Fe), quien hoy sería titular, puede ser interesante ante el mal momento de Amaranto Perea y en vista de que Camilo Zúñiga está en los planes de Lara más como volante que como lateral. El resto de la zaga no tendría cambios. En el medio campo, si
bien habrá que ver a Juan Carlos Escobar (Cúcuta) y Jherson Córdoba (Cúcuta), este último casi seguro titular esta noche, no se ven vacantes pues Giovanni Hernández, Giovanni Moreno, Dorlan Pabón, Cristian Marrugo, John Viáfara y Vladimir Marín, todos repitentes en esta convocatoria, tienen predilección en el tablero de Lara. Arriba, el tema parece despejado: Jackson Martínez (10 goles) y Teófilo Gutiérrez (9), los mejores delanteros del torneo Finalización y quienes en la eliminatoria ya han demostrado que están ‘dulces’ frente al arco, no dejan mayores opciones. Estará Darwin Quintero, a quien habrá que ver dado su buen momento en Santos (México), pero seguro, con Falcao García jugando Champions y en gran momento con Oporto, las opciones son pocas.
Así va el torneo sub 18
América fue asaltado y perdió hasta la taquilla
Grupo E PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 13 10 2 1 31 5 26 32 13 9 2 2 25 9 16 29 13 9 1 3 31 13 18 28 14 7 3 4 26 20 6 24 14 6 6 2 13 11 2 24 14 6 4 4 19 16 3 22 13 4 3 6 21 14 7 15 13 4 3 6 16 22 -6 15 14 4 2 8 14 33 -19 14 13 2 3 8 12 22 -10 9 13 2 2 9 9 24 -15 8 13 1 1 11 9 37 -28 4
Grupo B
Losespañoles, insuperables ● El contundente comienzo
en la Liga española se trasladó a la Liga de Campeones y así Barcelona y Sevilla subrayaron su superioridad, en una sesión que perjudicó a Liverpool, batido por la Fiorentina. El regreso a la máxima competición continental del Sevilla está acompañado por su firmeza. Arrolló (1-4) en Glasgow al Rangers el francés Abdoulay Konko, seguido por los tantos de los brasileños Adriano y Luis Fabiano. Después, el maliense Frédéric Kanouté redondeó el segundo triunfo sevillista Mientras, el actual campeón, Barcelona, logró su primera victoria (2-0) en esta Champions frente a un desconcertado Dinamo de
Detalles para tener en cuenta
La frase “(Atlético) tiene un ataque que ya hizo muchos goles y que puede marcar la diferencia”.
Pos. Equipo 1. Cali 2. Esc. C. Sarmiento 3. América 4. Pereira 5. Boca Juniors A 6. Boca Juniors B 7. Quindío 8. Pasto 9. Montenegro 10. Dep. Palmira 11. Depor Aguablanca 12. R. Popayán 13. Ind. Popayán
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 15 11 2 2 41 12 29 35 15 10 2 3 43 10 33 32 15 8 4 3 42 15 27 28 14 8 4 2 41 15 26 28 15 9 0 6 35 17 18 27 15 8 1 6 31 20 11 25 14 6 5 3 30 15 15 23 14 5 3 6 28 23 5 18 14 3 7 4 16 21 -5 16 14 4 1 9 17 31 -14 13 13 3 1 9 21 44 -23 10 15 2 1 12 18 72 -54 7 15 1 1 13 6 74 -68 4
Grupo C Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 1. Juv. Américas 9 7 2 0 33 8 25 23 2. Im. Dental 9 5 3 1 20 13 7 18 3. Los Trupi 10 4 3 3 20 20 0 15 4. Aracataca Macondo 8 3 2 3 13 7 6 11 5. Los Embajadores 9 2 4 3 13 14 -1 10 6. Valle Sport 9 3 1 5 7 17 -10 10 7. Union Maicao 8 1 4 3 9 12 -3 7 8. Esc. Curumaní 2 1 0 1 3 4 -1 3 9. Felux de Gaira 8 0 1 7 6 29 -23 1
Falcao García, DELANTERO DEL PORTO RESPECTO DEL DUELO DE HOY CON A. DE MADRID.
Kiev. El argentino Leo Messi abiró el marcador - ¿qué le pasa en su selección?- y Pedro Rodríguez amplió la cuenta. Antes, Inter de Milán, sin Iván Ramiro Córdoba, sólo sacó un punto de su visita al Rubin Kazan (1-1). Hoy se destacan BayernJuventus, Real MadridMarseille y Porto-Atlético de Madrid.
Grupo D Pos. Equipo 1. Boca Soledad 2. Boca Sincelejo 3. R. Cartagena 4. Juv. El Cortijo 5. Cartagena F.C. 6. A. Téllez 7. At. Cereté 8. L.C.G.S. Caribe 9. At. La Sabana
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 9 6 2 1 14 6 8 20 10 5 2 3 10 9 1 17 8 5 1 2 13 3 10 16 9 5 1 3 16 9 7 16 9 4 3 2 10 10 0 15 9 1 5 3 12 13 -1 8 10 1 4 5 8 17 -9 7 9 1 2 6 5 16 -11 5 7 0 4 3 5 10 -5 4
(PJ: Partidos Jugados) (PG: Partidos Ganados) (PE: Partidos Empatados) (PP: Partidos Perdidos) (GF: Goles a Favor) (GC: Goles en Contra) (GD: Gol Diferencia)
Pos. Equipo 1. Junior 2° Dep. Johann 3. Valledupar 4. As. Bolaños 5. Dep. Arenosa 6. C.A.R. 7. R. Caribe 8. B. Esperanza 9. San Fco. Asís 10. Corp. Aut. Plato
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 10 9 0 1 29 4 25 27 11 6 4 1 15 9 6 22 11 6 3 2 23 6 17 21 11 5 5 1 17 10 7 20 11 4 2 5 15 19 -4 14 11 3 4 4 15 22 -7 13 11 1 6 4 11 15 -4 9 10 2 3 5 8 13 -5 9 11 1 4 6 10 19 -9 7 11 1 1 9 7 33 -26 4
Pos. Equipo 1 Cúcuta 2 Bucaramanga 3 Real Santander 4 Esc. Oro Negro 5 Paz y Futuro 6 Alianza Petrolera 7 Flamengo F.C. 8 Corporacion Niza
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 8 6 0 2 30 9 21 18 8 6 0 2 20 10 10 18 8 5 0 3 10 9 1 15 7 4 1 2 11 10 1 13 8 4 1 3 13 14 -1 13 7 1 2 4 7 12 -5 5 8 1 1 6 7 21 -14 4 6 0 1 5 1 14 -13 1
Grupo G Pos. Equipo 1. Tolima 2. Com. Tolima 3. Dep. Utrahuilca 4. R. Bogotá 5. Maracaneiros 6. Ind. América 7. Atl. Internacional 8. Deportivo EHC 9. Los Pijaos 10. Estrella Roja
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 11 8 2 1 28 8 20 26 10 7 3 0 17 4 13 24 10 7 0 3 21 6 15 21 11 6 2 3 23 17 6 20 11 5 2 4 20 16 4 17 11 4 1 6 15 21 -6 13 10 2 3 5 17 27 -10 9 10 2 3 5 11 21 -10 9 11 1 3 7 10 19 -9 6 11 1 1 9 8 31 -23 4
Grupo H Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 1 Centauros 10 8 2 0 31 3 28 26 2 Millonarios 10 8 1 1 31 5 26 25 3 Compensar 9 6 1 2 24 8 16 19 4 Alianza Llanos 10 4 4 2 23 15 8 16 5 Esmeraldas 9 4 2 3 23 17 6 14 6 Caterpillar Motor 8 2 2 4 7 10 -3 8 7 Salineros Restrepo 10 2 2 6 16 30 -14 8 8 Dep. Cofrem 10 2 1 7 15 26 -11 7 9 Inter Bogotá 9 1 3 5 5 16 -11 6 10 Patinetas VET 7 0 0 7 3 48 -45 0
El técnico mexicano llamó a la joven promesa Jonathan dos Santos, jugador del Barcelona de España y hermano de Giovani dos Santos. Jonathan, de 19 años es parte de la plantilla de la filial del Barcelona aunque realizó la pre-
Grupo A O. Caldas 2 0 Medellín Diam. Comfamiliar 0 2 Envigado Risaralda 0 0 Itagüi Ac. Pereirana 2 2 Nacional *Dep. Alexis García Vs. Rionegro Jueves 1 de Octubre La Cantera Vs. Bello-Boca Miércoles 30 de Septiembre de 2009
Ind. Popayán 0 7 Depor Aguablanca 1 3 Dep. Palmira 1 3 Cali 3 1 R. Popayán 115
Quindío At. Montenegro Boca Juniors A Boca Juniors B Esc. Carlos Sarmiento Pasto 1 1 América Descansa: Pereira
Grupo C Embajadores 2 2 Im. Dental Felux Gaira* Vs. Aracataca Macondo *Expulsado Los Trupi 3 3 Juv. Américas Valle Sport Vs.Esc. Curumaní* *Expulsado Descansa : Unión Maicao
Grupo D R. Cartagena 5 0 At. Cereté Boca Sincelejo 0 3 Boca Soledad At. La Sabana* Vs. L.C.G.S. *Expulsado Juv. El Cortijo 0 1 Cartagena F.C. Descansa: Adolfo Téllez
Grupo E - I Fase, 11ª Fecha C.A.R. 0-4 Junior Asdrubal Bolaños B. Esperanza Real Caribe Corp. Aut. de Plato
3 0 2 0
2 3 2 6
Dep. Arenosa Dep. Johánn San Fco. de Asís Valledupar
Grupo F Paz y Futuro Bucaramanga Cúcuta Corp. Niza
1 5 8 1
1 0 0 5
R. Santander Flamengo Alianza Petrolera Esc. Oro Negro
Pos. Equipo 1. Santa Fe 2. Ecopetrol 3° La Equidad 4. Bogotá F.C. 5. La Gaitana 6. Ind. Nacional 7. Atlético M.G. 8. Ind. Distrital 9. U. Suba 10. Expreso Rojo
PJ PG PE PP GF GC GD Ptos. 11 8 3 0 44 6 38 27 11 8 2 1 26 5 21 26 11 7 2 2 45 13 32 23 11 7 2 2 31 12 19 23 11 3 4 4 16 20 -4 13 11 3 3 5 10 22 -12 12 11 2 4 5 10 20 -10 10 11 2 2 7 15 37 -22 8 11 1 3 7 10 47 -37 6 11 0 3 8 9 34 -25 3
Grupo G Tolima Maracaneiros Los Pijaos Dep. Utrahuilca Deportivo EHC
6 6 0 2 0
1 2 0 1 0
Estrella Roja At. Internacional R. Bogotá Ind. América Com. Tolima
Vs. 2 1 1 0 4 1 0 1
Millonarios Compensar Inter Bogotá Salineros Restrepo Alianza Llanos
Grupo H Patinetas VET* Caterpillar Motor Esmeraldas Centauros Dep. Cofrém
Grupo I La Equidad 11 Bogotá F.C. 1 Ind. Nacional 1 Ecopetrol 2 La Gaitana 1
2 1 0 1 2
Ind. Distrital Santa Fe Expreso Rojo Unión Suba Atlético MG
● El América sufrió el asalto de una banda armada a su sede administrativa del norte de Cali para apoderarse del dinero de la caja. Una versión dice que serían pistoleros que dominaron al guardia y, sin violentar nada, se llevaron al menos 12 millones de pesos y desaparecieron; otra habla de un robo por ventosa. Lo cierto es que ese hecho dejó en medio de interrogantes y quejas a directivos, cuerpo técnico, jugadores e hinchas. El asalto es uno de esos extremos que afronta la corporación deportiva desde 1998 cuando le cayó la sombra de la lista Clinton, por aquello de la influencia de los extraditados hermanos Rodríguez Orejuela. La noticia se convirtió en otro sinsabor para un equipo al que le adeudan siete quincenas y que no puede tener siquiera cuenta bancaria ni nexos comerciales incluido el patrocinio de sus camisetas. Ayer miembros de su comité directivo discutían el asunto. La plata era parte de unos 60 millones recogidos en el partido del sábado ante Independiente Medellín, con los que se iría a pagar una quincena. Así los rojos quedaron con un doble golpe porque ese juego se perdió y eso los puso al borde de su segunda eliminación en un año. Los ladrones estarían buscando más que la taquilla, el dinero que supuestamente habría llegado desde Alemania por la venta del delantero Adrián ramos al Hertha Berlín. Pero la plata no ha podido entrar a la corporación deportiva por los líos de la lista Clinton.
La cifra
12
millones de pesos, de una taquilla de 60 millones, fueron robados.
MUNDIAL SUB 20
Uruguaybrillaconelequipojuvenil
Eduardo Lara tiene una base lista. Hoy mirará alternativas. ADN
El rival llega sin titulares pero con jóvenes ● México contará hoy con pocos de los jugadores habituales en los planes del técnico Javier Aguirre, con las excepciones del portero Guillermo Ochoa (América) y el volante Gerardo Torrado (Cruz Azul).
fecha 14
Grupo I
Esta noche no jugarían juntos los ‘Giovannis’. Parece que el DT quiere ser precavido y buscará otro 10: por eso bloqueó ya a Aldo Ramírez (Morelia). En el medio es donde menos cambios habría, ante el buen momento de Abel Aguilar (foto), la titular de Freddy Guarín en Porto y la presencia de Viáfara, Marín y Pabón en el juego contra México. Córdoba es la duda.
Resultados
Grupo B Grupo F
¡Click! El mal momento de Agustín Julio, que se parece mucho al de David Ospina en Francia, preocupa tanto que ya ‘bloquearon’ a Miguel Calero (Pachuca).
Carlos Salamanca venció 6-3, 6-4 a Carlos Avellán en torneo de Quito. FINALIZACIÓN MALA NOTICIA
Pos. Equipo 1. Envigado 2. O. Caldas 3. Medellín 4. Nacional 5. Ac. Pereirana 6. Itagüi 7. Dep. Alexis García 8. Bello 9. Risaralda F.C. 10. Rionegro 11. La Cantera 12. Diam. Comfamiliar
Luis Fabiano celebró ayer en la victoria de Sevilla en Glasgow.
temporada con el primer equipo y fue convocado para disputar la Supercopa de España. “Les pido a la afición, a los medios y por supuesto al equipo, su apoyo en el trabajo de los jóvenes. Tenemos que dejar que maduren y dejar que
surja su buen juego, ya que la calidad no se pelea con la edad”, dijo Torrado a su llegada a Dallas. Debuta además el juvenil delantero Javier Hernández (Guadalajara) y vuelve el veterano Braulio Luna (San Luis).
El golfista colombiano Rodrigo Castañeda, número 14 de la clasificación nacional, es el primer líder del torneo de El Nogal-Copa Subaru. Castañeda cerró su primer día con una tarjeta de 67 golpes, 5 bajo par. ARCHIVO PARTICULAR
13
TORNEO JUVENIL
Grupo A
Contra México preocupan arqueros. ¿Delanteros? Todo bien. Redacción Bogotá
Entre Río de Janeiro y Chicago está sede de Juegos Olímpicos 2016.
Las Dobles
● La selección uruguaya Sub 20 aseguró su pase a octavos de final del Mundial de Egipto tras vencer 3-0 a Uzbekistán, la segunda victoria consecutiva del equipo charrúa en este torneo. Así, ocupa el segundo lugar del grupo D, con seis puntos, por detrás de Ghana, también con seis, y con suficiente ventaja soSantiago García (d) celebra gol. bre Uzbekistán e Inglaterra,
que han perdido los dos partidos jugados hasta ahora. Ghana, a su turno, sentenció con un 4-0 un partido contra Inglaterra en el que el equipo inglés quiso pero no pudo y fue arrollado por la furia africana. Los ingleses perdieron antes por 0-1 con Uruguay. El viernes, contra Uzbekistán, podrían decir adiós.
En los otros partidos de la jornada, los del grupo C, Estados Unidos ganó por 4-1 a Camerún, y Alemania y Corea del Sur empataron a 1. En la clasificación, sigue dominando Alemania, con 4 puntos. Hoy Brasil, el favorito, se enfrentará a la República Checa, que va segundo en su grupo, mientras que Costa Rica se enfrentará a Australia.
En 2007 se robaron también la taquilla del duelo con O. Caldas.
El apunte En lo deportivo, de mal en peor ● Los americanos ruegan al Milagroso porque su clasificación a la semifinal se complicó. Con 10 puntos no queda
margen de caídas: hay que sumar 18 puntos de 21 posibles, nada sencillo para un equipo sin entusiasmo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:05
14
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La frase
La Vida
“Tenemos la mejor Ministra, con el peor presupuesto”. Isabel Londoño, ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN.
COLEGIOS ANÁLISIS
Educación: cobertura buena, falta en calidad En los primeros 10 años del s. XXI se ha ampliado cobertura. Alejandra Rodríguez Redacción
Las carreras técnicas son poco apetecidas por los jóvenes. ARCHIVO
¿Qué pasa con la educación superior?
●
Varios expertos consultados coincidieron en que el plan para educar a los jóvenes en el país es desordenado e improvisado. En el caso de primaria y preescolar, el tema va estrechamente ligado con la situación de la infancia en Colombia. Para el congresista Jaime de Jesús Restrepo, quien pertenece a la Comisión de la Cámara encargada de debatir estos temas, hay que tener en cuenta que en el país hay cinco millones de niños en condición de desnutrición. “¿Cómo se le puede exigir a un niño que estudie si no tiene que comer? Por eso estamos impulsando un proyecto que garantice la alimentación a los menores de 6 años”, explica. Otro factor objeto de crítica es la calidad de los educadores, “no tienen ni el más mínimo estudio de pedagogía. Ser profesor se convirtió en la opción de muchos desempleados”, señala la parlamentaria Gema López, también de la comisión de educación. Para Isabel Londoño, especialista en educación de la universidad de Harvard, la calidad no ha sido la prioridad para el Gobierno porque no existe una inversión significativa. “Tenemos la mejor Ministra de Educación, con el peor presupuesto”, asegura. Londoño explica que el balance actual en el tema es pobre porque hay serias improvisaciones al respecto y no se han toma-
● El
Los expertos aseguran que la educación está desconectada del mundo laboral. ANDRÉS BARONA/CÓDIGO.
Los datos Las ‘universidades de garaje’ siguen siendo un tema preocupante porque, según los expertos, son el reflejo de una demanda insatisfecha y un Gobierno que no toma las medidas necesarias para regularlas. La corrupción es uno de los temas que más le preocupa a la congresista Gema López, quien aseguró que esta es una de las causantes del deterioro de la educación pública. Las universidades han tenido avances importantes, como los procesos de acreditación en calidad que han adelantado algunas instituciones educativas.
do medidas para atacar los problemas de formación. “Qué se puede decir de la educación en los colegios si tenemos cifras escandalosas de embarazos en adolescentes. Eso demuestra que algo está fallando”, agrega. Los expertos advierten que es necesario que el Gobierno enfoque sus esfuerzos a crear herramientas que garanticen que las personas que impartan conocimiento cuenten con la capacitación necesaria. Aseguran que no solo es un problema de cupos escolares o de construcción de escuelas, sino de proyectos integrales que permitan que los estudiantes tengan una formación completa, basada en la calidad de los conocimientos.
Las acciones del Mineducación ●
El Ministerio de Educación ha adelantado diversos proyectos en todo el territorio para garantizar una mayor cobertura. Para la población entre 5 y 14 años se implementaron planes que permitieron cumplir con el mandato constitucional de obligatoriedad en la educación básica, llegando a 109,5% de cobertura bruta y a una tasa de cobertura neta de 92,4%. En educación media, se incluyeron 77.272 nuevos cupos, llegando a un total
Ministra de Educación. ARCHIVO
del 75% de la población. Entre tanto, en las zonas rurales, se ejecutaron proyectos para garantizar que el 92% de la población infantil contará con espacios para estudiar. “Estamos ofreciendo alternativas para que en los grados 10 y 11 los estudiantes logren una cualificación para el trabajo. Por esto seguimos impulsado la articulación con el Sena y con algunas universidades”, señaló la Ministra de Educación, Cecilia María Vélez, en uno de sus más recientes informes.
tema de la calidad de las universidades es un poco más alentador, pues en los últimos años la evolución ha sido más significativa. En este sentido, el Director de Planeación académica de la Universidad del Rosario, Fernando Locano, opina que en los últimos 10 años se han presentado movimientos importantes que le han apostado a una oferta educativa de mayor calidad. “Ahora hay más índice de competitividad, y la
oferta en maestrías y doctorados ha crecido”, explica. Sin embargo, al paso de esta afirmación, Isabel Londoño advierte que el tema de las universidades sigue estando marcado por una inmensa brecha que divide la educación para ricos y para pobres. “Sumado a esto, los colegios y las universidades están totalmente desconectados del mundo laboral. Muestra de ello es que cerca del 50% de los egresados están desempleados”.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:05
16 La Vida
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
ESTUDIANTES FUTURO
Educación gratuita es el avance más importante La educación distrital mejoró en calidad y cobertura en los últimos 10 años. Entrada a Megacolegio. ARCHIVO
Viviana Sánchez Bogotá
Inversión en algunos edificios
●
El mayor avance registrado en la educación distrital en los últimos diez años es el establecimiento de la gratuidad en la educación para los estudiantes de séptimo a once grado que empezará a implementarse a partir del año 2010. Antes, este beneficio estaba reservado para los alumnos de sexto y los grados inferiores. Con esta medida, el gobierno distrital, a través de la Secretaría de Educación, busca que todos los niños y jóvenes asistan a los colegios.
Los estudiantes de
colegios distritales reciben alimentos de la mejor calidad El pasado 17 de septiembre se cumplió la primera fecha de matrículas. Las localidades con el mayor número de inscripciones fueron: Kennedy (11.227), Suba (10.439), Bosa (10.185), Engativá (6.503) y Ciudad Bolívar (6.224). El grado más solicitado fue transición, con 19.428 inscripciones. Le sigue primero, con 9.341, y sexto, con 6.840. En total, se solicitaron 98.856 cupos para el año 2010. A partir de este viernes, los adultos responsables de los niños deberán consultar los cupos asignados en la página web www. sedbogota.edu.co ó en la línea 195. Si aceptan el cupo, deberán acercarse a los colegios para firmar la matrícula y entregar la documentación requerida entre el 5 y el 19 de octubre.
Cerca de 98.856 niños fueron inscritos en los colegios del Distrito para que reciban educación gratuita en el año 2010. ARCHIVO/ADN
El apunte Hablar inglés y otros idiomas es esencial ● Para estar al día en los
Inglés se aplica a todo. ARCHIVO
últimos avances de la tecnología y conocer el lenguaje del comercio, los negocios y la academia, es necesario que los colegios le apuesten a la enseñanza de los idiomas. El Ministerio de Educación creó el Programa
Nacional de Bilingüismo. Colegios y universidades le están dando prioridad al tema. Los idiomas, en especial el inglés, son una herramienta para explorar y de su buen aprendizaje depende que los niños y jóvenes puedan pensar en estudios en el exterior.
Posgrados son el futuro de educación mundial ● Los posgrados y doctora-
dos de alta competitividad están en auge a nivel mundial. Colombia hasta ahora empieza su transformación para estar al día con esos cambios, pues hoy nuestras universidades no aparecen entre las primeras 500 del mundo. Actualmente, el conocimiento es más delimitado y se necesita ser más específicos para encontrar logros más grandes. Las mayores exigencias están en la rama de la inteligencia artificial y las áreas de las ingenierías. El Ministerio de Educación está trabajando en
La cifra
8.004 estudiantes viajaron al exterior a cursar posgrados desde 2002. una política de acreditación de maestrías y doctorados, para colocar los posgrados nacionales a la altura de los internacionales y para que los estudiantes comprendan que los posgrados son necesarios y que cada vez serán de mayor nivel.
Se les debe apostar a la energía y los recursos naturales. ARCHIVO
● La Alcaldía Mayor y la Secretaría de Educación (SED) contemplaron la construcción de 40 nuevos megacolegios y el mejoramiento de 177 sedes ya existentes. Este proyecto hace parte del ‘Plan de desarrollo Bogotá Positiva para vivir mejor’. De acuerdo con la Secretaría de Educación, más de 400 mil niños y jóvenes se han beneficiado con estos planteles. Uno de los colegios que hizo parte de la reconstrucción fue el Enrique Olaya Herrera, en la localidad Rafael Uribe Uribe. De acuerdo con el rector, Miguel Medina Cárdenas, lo “la mejora en la estructura permitió optimizar la educación. Hoy, el colegio está articulado al SENA para que los alumnos empiecen desde décimo su formación técnica y se gradúen”, afirma.
Metas para el 2012: la nutrición y la calidad ● De acuerdo con el ‘Plan de desarrollo Bogotá positiva para vivir mejor’ y el ‘Plan sectorial de educación 2008 - 2012’, las metas son terminar algunos proyectos que se encuentran en ejecución como la construcción de nuevos mega colegios y el mejoramiento integral y reforzamiento estructural de otros planteles. Las mejoras también incluyen la dotación de la infraestructura educativa y la realización de cuatro proyectos de impacto distrital enfocados en la articulación de la educación media y superior como el Instituto Francisco José de Caldas. Para el concejal del Polo Democrático Celio Nieves, uno de los abanderados de la lucha por la educación, los avances han sido significativos en infraestructura y cobertura, pero aún hay que perfeccionar tres aspectos. “El primero es la política alimentaria para jóvenes que garantiza su rendi-
El dato Según el ICFES, sólo se acreditó, en alta calidad, a 16 instituciones de educación superior en 2009. La meta era acreditar a 18. Superarla es otro reto.
Colegio Nueva Roma. ARCHIVO
miento intelectual y corporal. El segundo, la estrategia para darles los útiles escolares de manera gratuita durante los primeros años de escolaridad y el tercero, promover el ingreso a los primeros y últimos cursos”, asegura.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:05
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:05
18
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
La frase
Cultura&Ocio
“Todos queríamos dejar un álbum sobre el sonido actual de la banda”. Vicentico, VOCALISTA LÍDER DE LOS FABULOSOS CADILLACS.
FESTIVAL BARRITZ
NUEVOCINE latinoamericanoproponeelpaís Colombia emerge como polo en la cinematografía con ‘La Pasión de Gabriel’ Francia AFP ● El filme colombiano ‘La Pasión de Gabriel’, presentado ayer en el Festival de Barritz, revela el nacimiento de una nueva cinematografía en América Latina, de la mano de una camada de jóvenes realizadores que busca un nuevo lenguaje. La película del director Luis Alberto Restrepo,
presentada en el segundo día del Festival, que concluye el domingo, recoge todos los principales temas de Colombia: el conflicto militar, la violencia, y el pueblo preso en el fuego cruzado entre ambos bandos. Pero también habla del amor y del desamor, de las pasiones y las heridas abiertas de un país que soporta un conflicto militar desde hace décadas.
El apunte Tema de la película ● Cuestiona el voto de
castidad y refleja las debilidades humanas de los sacerdotes. Revela, además, cómo la salvación cristiana no puede darse sin la liberación social e ideológica, como signos visibles de la dignidad del ser humano.
Es eficaz, logrando crear una atmósfera, un lenguaje que apunta a una nueva manera de hacer cine en la región, “una nueva cosecha”, declaró Jean Christophe Berjot, director artístico del XVIII Festival de Biarritz, en la costa vasca francesa. ‘La sangre y la lluvia’, del colombiano Jorge Navas, y ‘El cuarto de Leo’, del uruguayo Enrique Bu-
chichio, que también están en puja por el máximo galardón que entrega el sábado el Festival de Biarritz, forman también parte de esa nueva cosecha, señala Berjot. “Hoy estamos viendo los frutos de los esfuerzos efectuados desde mediados de la década del 90”, explicó Inti Briones, director de fotografía de la película chilena ‘Ilusiones ópticas’.
Paula Moreno, Mincultura. EFE
Colombia seexhibe enFrancia ●
Paula Moreno Zapata, Ministra de Cultura, admitió ayer que cuenta con un escaso presupuesto, pero afirmó que la resistencia cultural popular es enorme, al inaugurar el festival ‘Colombia en París’. Moreno abrió en la sede de la Alianza Francesa de París una exposición de fotografías tomadas por los indígenas Arawac, una de las cuatro etnias que viven actualmente en la Sierra Nevada de Santa Marta. En el programa figuran la proyección de películas como ‘El Trato’, de Francisco Norden, una conferencia sobre las traducciones que hizo el escritor Jorge Zalamea del poeta francés Saint-John Perse, y un concierto del pianista Jesús Antonio Roa. Además, destacó el protagonismo cultural que han adquirido las comunidades afrocolombianas. -AFP-
En breve Charly García tendrá premio MIAMI (EFE). El argentino
Charly García recibirá en la X edición de los premios Grammy Latino el reconocimiento ‘Logros de toda una vida’, con otros artistas como Tania Libertad. Andrés Parra interpreta al Padre Gabriel; María Cecilia Sánchez a Silvia y Jorge Rodríguez, a Alcides. Se rodó en Pereira y municipios de Risaralda. CORTESÍA ALBERTO SIERRA
MÚSICA ARGENTINA
MásdeCadillacs esteaño
Los Fabulosos Cadillacs tienen 20 años de carrera. A. PARTICULAR
● La banda argentina Los Fabulosos Cadillacs publicará en Estados Unidos su nuevo disco, ‘El arte de la elegancia de LFC’, el próximo 3 de noviembre. Este trabajo supondrá la continuación a ‘La luz del ritmo’, editado en 2008, su primer álbum en casi una década. ‘El arte de la elegancia de LFC’ está compuesto de ocho temas poco comu-
nes reinterpretadas por la banda, dos canciones nuevas y una versión del clásico ‘Move On Up’, de Curtis Mayfield, titulada ‘Vamos ya’. “Hemos estado buscando canciones que representen ‘la cara B’ del grupo”, dijo el saxofonista del grupo, Sergio Rotman. “Son canciones que perdimos entre toda la locura y la extensa discografía
que tenemos. Nunca han sonado en la radio y disfrutamos volviéndolas a tocar”, añadió. La falta de temas nuevos se debe a la extensa gira mundial en la que aún está involucrada la banda, según admitió el líder de la agrupación, Gabriel Fernández, Vicentico. “Son canciones que merecen la atención”, agregó. -Efe-
Charly García, cantante. REUTERS
Colombia, presente en VivAmérica BOGOTÁ. El científico Manuel Elkin Patarroyo inaugurará la III edición del Festival VivAmérica, que se celebrará simultáneamente en Madrid, Cádiz, Santo Domingo y Bogotá.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06
Tu Ciudad 19
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
El dato
Agenda local
Nuevos miércoles de rumba en Penthouse, cll. 84 No.13-17
EJERCICIO TEATRO
PROGRÁMESE
Unanochedehistorias pedidas por el público
Oscurasfuerzas sobrenaturales
Casi todos los géneros a excepción del porno. Redacción Bogotá
●
‘Extrañas apariciones’ es un film basado en una historia real. Cuenta la historia de una familia que empieza a presenciar violentos y extraños fenómenos que son producto de fuerzas sobrenaturales.
●
Una pequeña película sin proyector y en un escenario de teatro, es la propuesta que viene manejando el Teatro R-101. Se trata de los miércoles de Impro, un ejercicio teatral en el que un grupo de actores se dedican a improvisar los temas que, previamente, han dejado los espectadores. La apuesta, del colectivo La gata (quien ha desarrollado por mucho tiempo esa técnica teatral), llama la atención porque incluye de manera directa al público, que tiene la oportunidad de decidir lo que quiere ver. Los espectadores deben llenar una pequeña ficha con el género, el título de la historia que quieren ver y su nombre. A partir de allí, La Gata da vida a algunas de estas ideas.
‘Extrañas apariciones’, terror.
Dónde: CineColombia, CinemarkyProcinal Obra de teatro ‘Improyección’, del colectivo La Gata. A. PARTICULAR
El dato La velada se convierte en una exposición de cortos teatrales, que se dan como una representación de cortas escenas cinematográficas.
Dónde: calle70ANo. 11-29 Cuándo: hoyalas8 p.m. Cuánto: 15.000pesos
En pequeñas dosis de 8 a 10 minutos, los actores desarrollan una historia basada en el ámbito cinematográfico. “No se trata de replicar, sino de promover un arriesgado ejercicio teatral. Siempre se van a contar historias diferentes durante las funciones”, dice Beto Urrea, integrante de La Gata.
Una noche de vueltaalasraíces ●
En Casa Ensamble se presenta hoy a las 9 p.m. Pacasmayo Cuarteto. Proyecto sonoro que entrelaza las tradiciones musicales de dos países, Perú y Colombia, con el universal lenguaje del jazz. Dónde: av.cra.24No.41-69 Cuánto: 15milpesos
Imperdibles MÚSICA
Undiscoconletras de vida ●
Guillermo Díaz lanza su primer trabajo discográfico en el bar Kukaramákara. En este, presenta una tendencia pop rock, mezclada con blues y western. Cuenta con varios destacados colaboradores como la cantante Juanita Delgado, reconocida por su trabajo en el factor X; el cantautor Pala; el productor Álvaro Ramos; y el guitarrista Daniel Cleves. Álbum cargado de rock & roll.
Dónde: cra.15No.93-75 Cuándo: hoyalas8 p.m. Cuánto: entradagratis
EXPOSICIÓN
Una vista total delhorizonte ● La artista Rosario López, quinta nominada al Premio Luis Caballero, expondrá su obra ‘359˚’ en la Galería Santa Fe. En esta, compila una serie de vivencias e imágenes capturadas en el salar de Uyuni, en la región del Potosí (Bolivia).
A través de un recorrido fotográfico, la artista establece una relación directa con el paisaje boliviano y la línea del horizonte que se extiende en una dimensión de 360˚. Dónde: cra6 No.26-07 Cuándo: hoyalas7 p.m. Cuánto: entradagratis
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06
La Otra Página 23
MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2009
LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Diaz López
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos TAURO ARIES LA CARICATURA
LIBRA
ESCORPIÓN
22 de marzo a 20 de abril
21 de abril a 21 de mayo
24 de septiembre a 23 de octubre
24 de octubre a 22 de noviembre
Aproveche con la mejor actitud las alternativas que se hacen presentes en su economía. Maneje con altura las dualidades e inseguridades manifiestas en su vida sentimental.
Hoy brillará con luz propia en su actividad profesional y le será fácil lograr las metas. Podrá mejorar su imagen pública y lograr un nivel de reconocimiento en lo que hace.
No tome decisiones precipitadas en su profesión porque puede cometer graves errores. Día positivo para que se decida y asuma sus compromisos en el amor con el alma.
Trate de estar por encima de las circunstancias en el amor y búsquele en todo momento el lado amable a lo que ocurre. Los esfuerzos en su trabajo le abrirán las puertas del progreso.
GÉMINIS
CÁNCER
SAGITARIO
CAPRICORNIO
22 de mayo a 22 de junio
23 de junio a 23 de julio
23 de noviembre a 22 de diciembre
23 de diciembre a 20 de enero
Busque la manera de compartir durante este día con su pareja y trate de olvidar lo pasado. Aprenda de los escollos en su profesión ya que ellos son la clave de su progreso futuro.
Búsquele el lado amable a todo lo que ocurre en su vida sentimental y tenga la disposición de superar las diferencias. Corte por lo sano los conflictos que tanto le afectan en su trabajo.
Aproveche las oportunidades que se hacen presentes en su trabajo ya que las condiciones estarán dadas para que logre lo que se ha propuesto. Minimice los conflictos en el amor.
Podrá sanear los asuntos que tiene pendientes en su economía. Busque por todos los medios resolver lo que le aflige en su vida sentimental porque se está ahogando en un vaso de agua.
LEO
VIRGO
24 de julio a 23 de agosto
ACUARIO
PISCIS
24 de agosto a 23 de septiembre
21 de enero a 19 de febrero
20 de febrero a 21 de marzo
Con una actitud razonable podrá superar los escollos presentes en su vida sentimental y encontrar el camino de una relación más sana. Podrá obtener buenos resultados de su trabajo.
Contará con el respaldo de terceros para que su trabajo funcione como es debido. Con una actitud razonable podrá estar por encima de las contradicciones propias del amor.
Renueve su actitud en el amor y promueva una nueva dinámica que les beneficie a los dos. Sea prudente porque probablemente asuma más de lo debido en su trabajo.
Hoy se dará cuenta de qué es lo que no debe sostenerse en su trabajo, y hacer correctivos. Debe estar por encima de los cuestionamientos de quien le ama.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 30/09/09 - Composite - PATPAT - 30/09/09 01:06