ADN CALI ABRIL 13 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:33

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 616 - ISSN 2145-4108

ANIMALES, EN LA U ADN registró la biodiversidad animal en campus universitarios de Cali ● Pág. 8

POT evalúa parque

Planeación retomará propuesta de analizar zona de la base Marco Fidel Suárez. ● Página 4 ADENTRO

Escándalo

PÁGINA 5

Disco compacto enseña valores

Un psiquiatra y una pedagoga escribieron las letras infantiles.

Hubo debate en el Congreso.

Admiten las anomalías en Tolemaida ● Página 6

Son especialistas de salud.

Inauguración

PÁGINA 15

Un paseo por los bailes mundiales Será interpretado por bailarines de Tango Vivo y Salsa Viva.

Habrá funciones para niños.

Festival, a escena

A trancones monumentales se vieron sometidos los conductores de la vía Cali-Jamundí, ayer en horas de la mañana. JUAN C. QUINTERO PÁGINA 10

Emergencia

Pequeños beisbolistas estarán compitiendo en Barranquilla.

Por invierno, Alcaldía declara urgencia manifiesta. ● Pág. 2

Valle buscará el título nacional

Decenas de actores saldrán a escena a partir de hoy hasta el 24 de abril en las principales salas de teatro de la ciudad. Ellos serán los protagonistas del VIII Festival Internacional de Teatro de Cali, cuyos promotores planean deslumbrar a los caleños en esta nueva versión para grandes y chicos. ● Pág. 13

●

Será hoy, en el Jorge Isaacs.

Caos vehicular por lluvias

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Cali

Pico y placa

El dato

Las lluvias también generaron una descarga que afectó las redes eléctricas en Guaduales EMERGENCIA LLUVIAS

Particulares

5y6

Taxis

7y8 Planeación Estudio

Hoy, a las 4 p.m., en el auditorio de Infivalle la Secretaría de Planeación del Valle presentará un estudio sobre la conveniencia de creación del nuevo municipio de Rozo. Se desbordaron dos ríos. JUAN C. QUINTERO

Salud Inauguración El H. Universitario del Valle inaugurará, hoy a las 5:00 p.m., su nueva Unidad Integral de Atención Oncológica y la modernización de su Unidad de Imagenología.

Política e historia Conferencia

En el auditorio Germán Colmenares de la Universidad del Valle, se realizará hoy la conferencia ‘Derecha e Izquierda en Colombia, 1920-1936, estudio de los imaginarios políticos”. El evento es a las 10:30 a.m.

De interés Participación

El Concejo convocó para hoy, a las 10 a.m, a rectores de centros de educación no formal, a opinar sobre el proyecto que busca cobrar por la expedición de licencias de funcionamiento.

En la ladera, los bomberos atendieron llamados por deslizamientos . S. SALDARRIAGA

Varios trabajadores afectados. J. C. QUINTERO

Inundaciones y caos en movilidad por aguacero Las lluvias de ayer afectaron el sur de Cali. Declaran urgencia manifiesta.

Redacción Cali ● Los estragos ocasionados por el invierno, con solo doce días de haber iniciado la primera temporada de lluvias del año, llevaron a que el gobierno caleño declarara la urgencia manifiesta con el fin de mitigar las emergencias. Ayer, el sur de la ciudad vivió un día de caos luego del fuerte aguacero que cayó desde la madrugada, ocasionando el desbordamiento de los ríos Jamundí, Lili, y de una quebrada del río Pance, lo cual afectó la Vía Panamericana y la Avenida Cañasgordas. Según las autoridades, el agua alcanzó los 50 centímetros, lo que llevó al colapso de la movilidad en horas de la mañana. También se reportaron inundaciones en casas fincas y lotes de la zona de Pance, al igual que en un sector del barrio Ciudad Jardín. La Administración Muni- Las autoridades indicaron que el agua alcanzó los 50 centímetros de altura. La situación perjudicó la movilidad en el sur. JUAN C. QUINTERO cipal indicó que la urgencia manifiesta se declaró identificaron las zonas vulteniendo en cuenta que las El apunte nerables del jarillón del río lluvias han generado satuCauca, donde se iniciarán ración de suelos, colapso Cali, otra vez sin agua por turbiedad obras de reforzamiento, redel sistema de alcantarilla- ● El 70 por ciento de la parar las plantas de excedió su límite e inició construcción y erradicado y un riesgo alto de inun- ciudad, el que se ción de hormigueros. potabilización de Puerto el desabastecimiento de dación y deslizamientos. abastece del río Cauca, Mallarino y río Cauca, agua. Al cierre de esta En los corregimientos edición, las plantas Según la Alcaldía, se rea- volvió a quedarse ayer sin debido a la alta turbiedad de La Buitrera y Montebedel afluente. seguían paradas y Emcali lizó un estudio técnico en agua, luego de varios llo, también se identificael que se identificaron las meses de no presentarse Aunque el Reservorio ron los puntos críticos donindicó que a medianoche zonas en riesgo del oriente esta situación. de se ejecutarán obras de entró a operar desde el se empezaría a y la ladera. Así mismo, se Emcali se vio obligada a mitigación. mediodía, en la tarde normalizar el servicio.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Xprésate

Cali

Síguenos en la red de Twitter: http://twitter.com/adncali

Escribe a: redaccioncali@diarioadn.com.co

EVALUACIÓN PROPUESTAS

POT retomará análisis a parque de la Base Aérea En junio, Planeación de Cali presentará revisión sobre futuro de escombros.

Redacción Cali ● El oriente de Cali y la la-

dera están en la mira de los cambios que el director de Planeación del Municipio, Juan Carlos López, planea dejar en el nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (POT), antes de las elecciones de Alcalde. Incluso, en junio de este año, López tiene pensado proponer una revisión extraordinaria de 20 a 40 artículos del POT, algunos de los cuales definan una norma sobre qué hacer con las 1.500 y las 1.800 toneladas de escombros que a diario genera Cali, así como el futuro del jarillón del río Cauca y el manejo de lodos en la ciudad. Además, López sostiene que Cali debe aumentar su densidad. Para ese propósito, “tenemos que dar una oferta de parques para oriente, porque la zona no tiene espacio verde público efectivo”. Explicó que aunque el oriente caleño tendrá el Parque Longitudinal y hay una propuesta de que Navarro algún día pueda tener un parque, se retomará la iniciativa del POT actual de considerar a largo plazo el terreno donde está la base aérea Marco Fidel Suárez para que también sea otro gran parque. El POT de hoy, que fue aprobado en el año 2000, menciona el Parque de la

Base Aérea Marco Fidel Suárez y aparece como una de las obras propuestas en el artículo 159. López anotó que a futuro “se deberá concertar con las Fuerzas Militares y si las condiciones de seguridad lo permiten, el análisis para pensar en una reubicación”. Fuentes de la Fuerza Aérea señalaron que la propuesta debe estudiarse cuando se co-

El apunte ‘Tener por lo menos 25 ciudadelas’ ● La propuesta de la

Alcaldía para el POT es la de resolver problemas de movilidad y de integrar el oriente con la ladera. “Tiene que complementarse con la malla vial y redensificar la ciudad, pues 40 casas por hectárea la hacen

pequeña”, anota Planeación. “Debe desarrollar sus vías, por ejemplo, tres o cuatro troncales como la que se impulsa en Aguablanca y por lo menos 25 ciudadelas educativas en la ciudad en unos 10 años”, agrega.

Según Planeación de Cali, la evaluación de que la Base Aérea sea un parque metropolitano debería plantearse. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Robo de película en almacén ● Un robo

Es una de las perforaciones.

de película ocurrió en la madrugada de ayer en un almacén de textiles del barrio San Nicolás, en el centro de la ciudad. Según las autoridades, un grupo de hombres desde un parqueadero perforó algunas paredes de ese local para llegar hasta el depósito de telas, que aparece como propiedad de la señora Aleida Osorio. Pero antes de hacerlo,

Los datos No es la primera vez que este almacén ha estado en la mira de la delincuencia. Hace dos años, un grupo de hombres intentó ingresar al sitio para un robo.

nozca oficialmente. En el estudio del POT, habitantes de San Antonio siguen preocupados por el uso del suelo, a lo que López respondió que no planea generalizar el área comercial y que predominará el residencial. “San Antonio es solo un aspecto de todo el desarrollo que tendrá Cali. Es importante y escuchamos a su comunidad”, dijo López.

Ese hecho también ocurrió en la madrugada, pero en ese entonces amarraron a los empleados de un hotel aledaño y la alarma sí sonó.

los ladrones amarraron al vigilante del parqueadero y lo ocultaron en una habitación, mientras perforaban la estructura. La Policía informó que a través de algunos de los huecos que hicieron en las paredes, sustrajeron alrededor

de 3 millones de pesos en monedas. Y lo sorprendente, según la Policía, es que el almacén tenía alarma, pero habría sido desactivada, porque nunca sonó. Se presume que estos delincuentes estuvieron desde la noche anterior.

Proponen organizar Siloé. ADN

A poner en orden zona de ladera ● Según el director de Planeación de Cali, Juan Carlos López, la ciudad no puede seguir expandiéndose hacia el oeste, como lo ha venido haciendo. “La ladera debe ser utilizada de forma racional. ¿Qué vamos a hacer con Siloé?”, preguntó López. “No es solo la carátula (el frente), también se debe tener en cuenta lo que está atrás. Tenemos que montar un proceso de mejoramiento integral de barrios y del sistema de normalización de servicios públicos. Tenemos que ver qué parte está en altísimo riesgo para reubicarla”, añadió. El funcionario también mencionó que el POT debe trabajar en el mejoramiento en Terrón Colorado o en Altos de Menga. Agregó que si se mira “en la Comuna 18, por el sistema de acueducto de La Reforma se tiene que pensar en cómo la parte baja se normaliza y se regulariza, y cómo la de alto riesgo se reubica, siempre concertando con la comunidad”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

/! 3 1. 4 $ 3!. %-

)

EDUCACIĂ&#x201C;N TRABAJO

La mĂşsica para dar lecciones de valores Psiquiatra y una pedagoga son compositores.

RedacciĂłn Cali

El mĂŠdico psiquiatra Eduardo CastrillĂłn y la licenciada en pedagogĂa MarĂa Mercedes Echeverri estuvieron dos aĂąos cuadrando su agenda. CastrillĂłn lo hizo para atender las citas en el Hospital PsiquiĂĄtrico Universitario, y Echeverri en la SecretarĂa de Salud del Valle, al tiempo que componĂan y grababan un disco compacto. Ambos sostienen que fue una aventura alternar sus profesiones relacionadas con el ĂĄrea de salud mental y de educaciĂłn, con la escritura de canciones para niĂąos. Pero aclaran que el disco con el nombre â&#x20AC;&#x2DC;Aventura musicalâ&#x20AC;&#x2122; no es de rondas infantiles. Son composiciones en diferentes ritmos, algunas en rock and roll, otras en rap, merengue, pop rock y hasta hay un currulao. Y todas se orientan a formar en valores a niĂąos de la primera infancia â&#x20AC;&#x153; para hacer de ellos mejores personas consigo mismos y con los demĂĄs, y asĂ ser mentalmente mĂĄs saludablesâ&#x20AC;?. Este trabajo naciĂł justamente hace dos aĂąos, cuando el mĂŠdico CastrillĂłn le comentĂł a Echeverri que en sus ratos libres solĂa escribir cuentos para niĂąos. Mientras ella le confesĂł que escribĂa canciones. De hecho, la pedagoga tiene otra producciĂłn que fue difundida por el Ministerio â&#x2014;?

En breve Ex reina muriĂł al caer de un balcĂłn

CALI. Las autoridades des-

cartan que la muerte de la ex reina Natalia Mosquera que cayĂł del quinto piso del edificio Gratamira, hubiera sido suicidio. La modelo llegaba de una fiesta y habrĂa perdido sus llaves por lo que intentĂł que le abrieran, golpeando una ventana.

Anuncian huelga de hambre en cĂĄrcel

CALI. Algunos presos del pa-

bellĂłn 1A de la cĂĄrcel de JamundĂ anunciaron que otros compaĂąeros del penal irĂĄn a huelga de hambre, a partir del prĂłximo lunes. Explican que lo harĂĄn para exigir la aprobaciĂłn de un proyecto de Ley en el Congreso sobre la rebaja de penas.

El apunte MaĂąana, serĂĄ presentado en PromĂŠdico â&#x2014;? El compositor de la

mĂşsica es el artista Juan NicolĂĄs Estela, quien en los 60 hizo parte del grupo Los Yetis. En el disco cantaron Estela, ademĂĄs de Eliana Valencia y Johana RoldĂĄn.

La producciĂłn fue ilustrada por ConvicciĂłn Creativa y fue grabada en JNE Producciones. MaĂąana, el disco del psiquiatra y la pedagoga serĂĄ presentado en el auditorio de PromĂŠdico.

Mercedes y Eduardo, los especialistas compositores. JUAN P. RUEDA

El dato Los mĂşsicos que participaron en esta producciĂłn son RamĂłn Barbosa, que estuvo interpretando el bajo; FabiĂĄn Vargas, la flauta; Juan M. Galindo se hizo cargo de la percusiĂłn, y AlexĂĄnder LeĂłn estuvo en la guitarra.

de EducaciĂłn. En la nueva producciĂłn figura la historia, a manera de una fĂĄbula, de un zancudo que CastrillĂłn bautizĂł con el nombre de â&#x20AC;&#x2DC;Anofeâ&#x20AC;&#x2122;. El insecto era compositor, pero por ser engreĂdo recibiĂł el manotĂłn de un leĂłn que lo dejĂł cantando el fastidioso zumbido.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Colombia

2.630,14 pesos

ESCÁNDALO DEBATE

‘Tolemaida Resort’: nido de corrupción

TRM

Redacción Bogotá

Durante un debate de control político realizado ayer en el Congreso, el Ministro de Defensa, Rodrigo Rivera y el comandante del Ejército, general Alejandro Navas, aceptaron graves hechos de corrupción al interior del reclusorio de Tolemaida (Tolima). “Rodaron cabezas (...) lo que estaba ocurriendo en la cárcel de Tolemaida eran actos de corrupción, pero no una actitud institucional”, dijo el ministro. Por su parte, el general

●

Navas explicó que en diciembre se hizo una inspección a las cabañas en Tolemaida y se verificó que se estaban usando por las familias. Además, no se pudo constatar el número de internos porque estaban en actividades extramuros. También se identificaron locales dotados con elementos de propiedad de los internos. A estas irregularidades se sumó una denuncia del senador Camilo Romero, del Polo, quien reveló dos cartas en las que se demostraría que el Ejército donó recursos para la construcción de quioscos en la reclusión. Una de las misi-

Los datos

En otra carta, el mayor César A. Botía solicita a la jefatura financiera del Ejército $40 millones para mantenimiento del reclusorio.

En Tolemaida hay 333 militares presos. Once sindicados y 322 condenados. 119 por crimen en persona protegida. la inspección 3 En también se encontraron

28 negocios, 14 carros y mototaxis, así como celulares y elementos no permitidos.

1.850,00 pesos VENTA

1.815,79 pesos 1.900,00 pesos En breve Gasolina fronteriza para tres zonas

BOGOTÁ. Arauca, Vichada

y Guainía se beneficiarán desde el próximo 15 de mayo con el abastecimiento legal de combustibles de Venezuela. La medida hace parte del reciente convenio comercial pactado entre Colombia y Venezuela.

Gobierno reconoció denuncias de irregularidades en Tolima.

vas, dirigida el 17 de enero pasado al director de asistencia social del Ejército por el mayor Luis Carlos Burbano López, dice que el quiosco fue donado por la sexta brigada. Romero aseguró que las irregularidades se consignaron en un informe de la Procuraduría de 2009 y en un documento del Ejército, pero que nunca hubo seguimiento a las denuncias. El Gobierno anunció que se dio apertura a tres investigaciones disciplinarias que están en instrucción en la Procuraduría, y se iniciaron investigaciones penales.

COMPRA

Telésforo Pedraza, con su investidura

BOGOTÁ. El Consejo de Es-

tado no le quitó la investidura a Telésforo Pedraza. El congresista fue demandado por haber cambiado de partido y votar el referendo reeleccionista pero según el alto tribunal, por ello no se incurrió en alguna falla.

De cada $100, 16% son para las deudas

El anuncio lo hizo Minminas.

BOGOTÁ. Los colombianos destinan 16 por ciento de sus salarios al pago de deudas, según el Reporte de Estabilidad Financiera del Banrepública. Así mismo, el informe dice que 6 por ciento de los recursos se destina al pago de intereses.

Reclamos serán con formulario en mano BOGOTÁ. Desde ahora, los

grandes almacenes deberán tener para los consumidores un formulario especial que les permita ejercer de manera adecuada y oportuna su derecho a reclamar en el momento y sitio donde ocurran los hechos.

6% de ingresos, a intereses.

En el Valle se han presentado varios desbordamientos. J. QUINTERO

Ayer se realizó el debate de control político citado por la comisión segunda, para esclarecer irregularidades en Tolemaida. MANUEL VARGAS

Los Nule regresaron ayer al búnker

Una comisión del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalía solicitó el regreso de los primos Nule, Miguel, Manuel y Guido, al búnker de la Fiscalía, pues no encontró condiciones óptimas de seguridad para preservar sus vidas. El juez Juan Lozano había supeditado la reclusión de los Nule y de su socio Mauricio Galofre en La Picota a la visita de una juez de Paloquemao al centro penitenciario. La juez señaló ayer que las condiciones no estaban

●

dadas, y por eso se ordenó el regreso al búnker. Allí permanecerán bajo la custodia de guardianes del Inpec. El Ministro del Interior y Justicia, Germán Vargas, señaló que esta es una medida provisional. “Por tres días han sido regresados al búnker de la Fiscalía. Nosotros vamos a adelantar unas obras que en materia de seguridad nos pidieron en el juzgado y la Fiscalía. Es decir que en tres días terminaremos las obras físicas para que estas personas regresen al sitio de reclusión”, dijo.

Grupo Nule sigue el proceso por ‘carrusel de las contrataciones’.

Nueva ola de lluvias deja 10 mil víctimas

La nueva temporada de lluvias deja un saldo lamentable: 15 personas muertas, 12 heridas y 10 mil 630 afectadas, según informó un vocero de la Dirección Nacional de Gestión de Riesgo. Varias regiones tienen sus embalses a reventar prendiendo las alarmas en Playas y Punchiná (Antioquia), Betania (Huila), Muña (Cundinamarca) y Prado (Tolima). Coincidencialmente con este reporte, el Ideam advirtió que las precipitaciones de los próximos días se concentrarán en esos departamentos, y además en el Eje Cafetero, los Santanderes, Boyacá, Bolívar, Magdalena, Meta, Arauca, ●

El dato Ayer en el Valle se decretó la urgencia manifiesta por las crecientes de ríos y quebradas en los municipios de Toribío, Miranda, Corinto, Belalcázar. Van 20 casas afectadas.

Casanare y Putumayo. En Prado fue declarada la alerta roja, porque las aguas llegaron a un volumen del 121 por ciento, por lo que el líquido sobrante tuvo que ser arrojado a los caudales. Todo debido a que los ríos Cuinde, Cunday y Negro (afluentes del embalse), han presentado “crecientes importantes”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:34

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Mundo

Paraguay vive la peor epidemia de dengue: van 23 muertos y 7.000 casos durante este año. CRISIS RADIOACTIVIDAD

Japón eleva al nivel 7 accidente nuclear

El área de Fukushima es irrecuperable, según los expertos. El dato

Viena AFP

La Agencia de la Policía Nacional de Japón confirmó ayer un total de 13.228 personas muertas y 14.529 desaparecidas, como consecuencia del terremoto y tsunami que azotaron al noreste de Japón el 11 de marzo y la posterior crisis en una planta de energía nuclear.

● Las autoridades nucleares japonesas decidieron ayer elevar la gravedad del accidente de Fukushima de 5 a 7, el máximo en la escala internacional nuclear y de sucesos radiológicos (INES), con lo que lo equipara con el ocurrido en la central de Chernóbil en 1986. Un mes después de la catástrofe, la agencia indicó que los reactores dañados por el tsunami del 11 de marzo han estado liberando cantidades masivas de

El apunte ● La zona de Fukushima es irrecuperable y nadie debería vivir donde se detecten cantidades de 1 curio de cesio/kilómetro cuadrado. Así lo expresó Carlos Bravo, responsable de la campaña de Energía de Greenpeace. “El Gobierno de Tokio ha tardado mucho en reconocer la gravedad de la fuga”.

Activistas protestan por el peligro que generan los reactores. AFP

sustancias radiactivas al aire, que suponen un riesgo para la salud humana y el medio ambiente de la zona. En escala del INES, el nivel 7 (accidente grave) se establece cuando se produce la liberación al exterior de materiales radiactivos con amplios efectos para la salud y el medio ambiente, y requiere la aplicación prolongada de medidas. El de Chernóbil, en Ucrania, era hasta ahora el único caso de accidente grave. El 26 de abril de 1986 se decretó el nivel de alerta 7, tras la explosión del reactor número cuatro en pleno funcionamiento. Para mayor desgracia, el Gobierno japonés admitió que se han detectado partículas de estroncio 90, un isótopo altamente radiactivo que puede provocar leucemia. China y Corea del Sur empiezan a exigir a Japón que controle Fukushima de una vez. Pero, un mes después del tsunami, Tokio sigue sin saber cómo.

En breve En Tamaulipas hallan 120 muertos

MÉXICO (Efe). Las autorida-

des mexicanas encontraron ayer 32 cadáveres en cinco fosas comunes, lo que eleva a 120 el número de muertos encontrados en los últimos dos días en el municipio de San Fernando, en el estado de Tamaulipas (norte).

Uruguay debate ley contra la dictadura

MONTEVIDEO (AFP). El Senado uruguayo debatía ayer un proyecto que deja sin efecto la ley que evitó juicios por violaciones de derechos humanos cometidos durante la última dictadura (1973-1985), cuestionada por la Corte de DD. HH.

Votación, a puerta cerrada. AFP

El Ejército ataca en Siria tras marcha

DAMASCO (AFP). Las fuer-

zas de seguridad abrieron fuego ayer en Baida, localidad cercana a Banias, en el noroeste de Siria, asediada por el ejército desde hace tres días y aislada tras sangrientos enfrentamientos con activistas.

Mubarak terminó en clínica

● El

ex presidente egipcio Hosni Mubarak fue ingresado ayer en la unidad de cuidados intensivos en un hospital de Sharm el Sheij (este), tras sufrir un ataque cardíaco durante un interrogatorio, dos meses después de que abandonó el poder por una revuelta popular. Una fuente judicial informó al mismo tiempo que la fiscalía comenzó por la noche a interrogar a los dos hijos de Mubarak, Alaa y Gamal. Mubarak, de 82 años, fue operado el año pasado en Alemania para extirparle la vesícula biliar y un pólipo en el duodeno. La justicia egipcia anunció el domingo la convocatoria, en una fecha indefinida, de Hosni Mubarak y de sus dos hijos, que se encuentran bajo arresto domiciliario en la estación balnearia de Sharm el Sheij, al sur de El Tor, tras la dimisión del presidente egipcio el 11 de febrero. Los tres hombres deberán dar explicaciones sobre el uso de la violencia contra los manifestantes durante la revuelta popular de enero y de febrero, en la que murieron oficialmente casi 800 personas y otras miles resultaron heridas. –AFP–

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Las dobles

Los insectos y los moluscos hacen parte de la biodiversidad animal que hay en universidades.

Monos nocturnos, zorros cañeros y comadrejas son mamíferos que también se refugian en la ‘U’

MEDIO AMBIENTE

Vida animal en la U.

Desde pavos reales hasta ovejos africanos han encontrado refugio en las universidades de la ciudad. Cali, las universidades no solo son sitios de encuentro y discusiones académicas. La mayoría de estas instituciones tienen amplios espacios verdes con condiciones ambientales suficientes para ser un lugar de refugio de diversas especies animales. Los que permanecen todos los días en estas instituciones educativas y los visitantes pueden ver de cerca sus lagos, quebradas y grandes zonas de vegetación que, ‘detrás’ de las aulas, son entornos que albergan variedad de aves, reptiles, peces y hasta mamíferos, que se ‘pasean’ por sus campus. Parte de esta realidad, que muchos desconocen, fue plasmada en un libro compilado por el Departamento de Biología de la Universidad del Valle, donde describen los grupos animales que existen en su campus. Allí referencian más de cien especies distintas de aves, 17 de mamíferos, 6 de anfibios, 9 de reptiles y 27 de peces, entre otras muchas especies. Según los autores de la publicación, denominada ‘Vida silvestre’, uno de los propósitos del libro es promover acciones a favor de la conservación de las especies, a propósito de la celebración del Año Internacional de la Diversidad Biológica. Y si bien en universidades como Icesi y la Católica Lumen Gentium, apenas trabajan en el inventario de la fauna que vive en sus instalaciones, tienen identificadas variedad de aves así como de ardillas, iguanas, zarigüellas y murciélagos. Otros centros educativos como las universidades Javeriana y San Buenaventura se declaran ‘campus ecológicos’ y además de preservar las especies que migran a sus instituciones, han fortalecido esta riqueza natural con animales como pavos reales, ovejos africanos, flamingos y tortugas. Esta es solo una muestra de la belleza animal que encontramos en un recorrido por las U.

● En

El apunte ‘Buscan tranquilidad’ ● La cercanía de las

universidades con áreas boscosas y corredores ecológicos son factores que convierten los campus universitarios en refugio de especies animales. En el caso de la universidad Icesi, Carlos Valderrama, jefe del Dpto. de Ciencias Biológicas, explicó que las aves “recurren a estos sitios para reproducirse, ya que encuentran tranquilidad porque no hay depredadores”.

1. Las aves abundan en la Unicatólica. 2. Tortuga acuática, en lagos de la San Buenaventura. 3. Entre las especies de la Javeriana hay pavos reales. 4. En la mayoría de universidades hay ardillas. 5. El pellar ronda las canchas de la Icesi. 6. Pez carpa dorada habita en los lagos de la San Buenaventura. 7. Las iguanas se ‘pasean’ por la Univalle 8. Flamingos habitan en la Javeriana. 9. Ovejos africanos en en la S. Buenaventura. Textos: Íngrid V. Fotos: S. Saldarriaga

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

Las dobles

Los insectos y los moluscos hacen parte de la biodiversidad animal que hay en universidades.

Monos nocturnos, zorros cañeros y comadrejas son mamíferos que también se refugian en la ‘U’

MEDIO AMBIENTE

Vida animal en la U.

● En

El apunte ‘Buscan tranquilidad’ ● La cercanía de las

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Deportes

Mariana Duque se clasificó a los cuartos de final del Abierto de Casablanca, en Marruecos.

CAMPEONATO NACIONAL

Valle, por cupo a torneo internacional de béisbol

‘Rojiblancos’ buscarán mejorar subtítulo del año pasado en dos categorías. Redacción Cali

Las cifras

● Quitarles la hegemonía a

Beisbolistas se desplazarán por cada categoría en la Selección Valle, junto con una delegación.

los equipos de la Costa Atlántica, es el objetivo de 28 pequeños ‘peloteros’, con edades entre 13 y 16 años que participarán en el Campeonato Nacional Eliminatorio de la Organización Pequeñas Ligas de Béisbol, desde este viernes hasta el 25 de abril, en Barranquilla Y su resultado del año anterior los avala en las categorías junior (13 y 14 años) y señor (15 y 16), que obtuvieron el subcampeonato que da un cupo por categoría para el Torneo Latinoamericano que será en junio. Gustavo A. Mosquera, presidente de Pequeñas Ligas del Valle dice que “llevamos un buen grupo y por eso la meta es quedar primeros en las dos categorías. Tenemos la base del

Novenas que tomarán parte del torneo que clasifica a los eventos en México (senior) y Bahamas (junior).

El apunte Major se prepara ● La otra Selección Valle

que se prepara es la de 11 y 12 años, denominada major, la cual tendrá competencia en mayo y también en Barranquilla. El presidente de Pequeñas Ligas del Valle, Gustavo A. Mosquera, señaló que espera para el próximo campeonato participar con otra novena, probablemente, del norte del Valle para tener más opciones.

Parte de las dos novenas que entrarán en acción desde el viernes en Barranquilla. JUAN P. RUEDA / ADN

año pasado, por eso lo podemos lograr”. Los lanzadores Brayan Peña y Fabián Nieva, de junior y senior, respectivamente, por su talento están llamados a ser los líderes de las novenas para conseguir el objetivo Los beisbolistas ‘rojiblancos’ ganaron su cupo luego de participar en el Campeonato Departamental, que se disputó entre el 28 de enero y el 12 de marzo. Además de los deportistas, la delegación la completan cuatro técnicos, dos delegados y el Presidente de las Pequeñas Ligas. Los equipos que participarán además del Valle son La Guajira, San Andrés, La Arenosa, Acción Social y Liga del Norte, por Barranquilla; Falcón y Comfenalco, representando a Cartagena, y Sucre. El sistema de juego será todos contra todos y los cuatro primeros clasifican a un cuadrangular final.

‘Barca’y‘Reds’,alasemifinal ● Manchester United y Barcelona confirmaron sus ventajas en los juegos de ida y consiguieron otro triunfo para quedar instalados en la semifinal de la Uefa Champions League. Manchester venció 2-1 al Chelsea. Los ‘red devils’ se fueron adelante con anotación de Javier ‘Chicharito’ Hernández, a los 43 minutos. Luego, al minuto 77, Didier Drogba marcaría el 1-1, y parecía que el partido iba a tomar mayores revoluciones, ya que el equipo londinense con otra

El dato Lionel Messi es el goleador de la competición con nueve goles. El segundo lugar lo comparten Samuel Eto'o y Mario Gómez, con ocho anotaciones.

anotación clasificaría. Sin embargo, Park Ji-Sung no dejó ilusionar a los dirigidos por Carlo Ancelotti y dos minutos después decretaría el 2-2 final. En el juego de los ‘azulgranas’, un gol de Lionel Messi al minuto 43 bastó

para cerrar la llave con Shakhtar Donestk, de Ucrania. Para hoy, a la 1:45 p.m., se jugarán los restantes dos partidos de los cuartos de final que parecen estar definidos. El onceno alemán de Schalke 04 recibirá al Ínter, de Milán, con una ventaja de 5-2. El ganador tendrá que enfrentar al Manchester. Y el Real Madrid, que venció 4-0, irá al reducto del Tottenham, de Inglaterra. Allí, el que triunfe se medirá ante Barcelona, en la semifinal.

‘Chicharito’ y Ji-Sung con W. Rooney celebran el segundo gol. AFP

Pacífico sejuega sucupo

● Hoy se disputará la décimo tercera fecha del Torneo Postobón, en el cual el Pacífico F.C. tendrá un partido decisivo. El escenario será El Polideportivo El Cristal, de Buenaventura, donde recibirá al Real Santander a las 3:00 p.m. En caso de una derrota de los locales podrían salir del grupo de ocho clasificados. El onceno del puerto tiene 18 puntos y está sexto, mientras que el equipo santandereano con 15, ocupa la décima posición. A las 3:30 p.m., Dépor Aguablanca que marcha de 14, jugará ante Alianza Petrolera que está de penúltimo, en Barrancabermeja. Quizás el partido más complicado de la jornada lo tendrá Cortuluá, que visitará al líder Deportivo Pasto, a las 8:30 p.m., en el estadio La Libertad.

Valle B perdió con Bogotá ayer.

Valle por liderato

● El representativo de Va-

lle A masculino sigue con buen paso en el Campeonato Nacional Juvenil, que se disputa en Cali. El quinteto ha ganado los dos juegos sin perder ningún set. Por su parte, Valle B tiene un panorama contrario, pues ha perdido los tres partidos que ha disputado. Igual sucede con Valle B en femenino, que en sus dos presentaciones ha sufrido derrotas. A falta de dos juegos que cerraban anoche la jornada entre Valle A y Risaralda en ambas ramas, Antioquia en femenino lidera la tabla con dos juegos ganados, luego de su triunfo de ayer ante Bolívar que se quedó con marca de 1-1. Y en masculino también es líder con dos victorias y cero derrotas. Hoy, la jornada se inicia a las 8:00 a.m., y se cierra a las 7:30 p.m.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

La Vida

La NASA anunció que al terminar el año los transbordadores serán exhibidos en museos de EE.UU. SALUD MENTAL

Mayores son menos ágiles mentalmente Y

A mitad de semana

Por: Natalia Díaz

Quemar etapas

Un estudio dice que se les dificulta hacer varias cosas a la vez. Los Ángeles Reuters ● Los ancianos tienen más

dificultades que los jóvenes para realizar varias tareas a la vez debido a que son menos ágiles para intercambiar conexiones neurológicas, según reveló un estudio hecho por investigadores de la Universidad de California, en San Francisco (EE.UU.). Estudios anteriores y relatos de ‘momentos seniles’ –los repentinos ataques de amnesia– hicieron establecer un vínculo claro entre el cambio de tarea constante y los olvidos en el corto plazo, lo que se llama memoria de trabajo u operativa. Los científicos definen la memoria operativa como la capacidad para retener y manipular información en la mente durante breves intervalos, una función vital para todas las operaciones mentales (hablar, aprender, razonar). Su investigación midió la actividad cerebral durante experimentos controlados de multitarea, comparando la capacidad de hombres y mujeres cuya edad media era de 24 años con un segundo grupo de un promedio de 69 años. El circuito y las redes neuronales fueron estudiados a través de imágenes de resonancia magnética mientras se les pedía a los

El apunte El procedimiento ● El estudio fue publicado

en la edición en Internet de ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’. Los investigadores hallaron que el cerebro de los individuos mayores son menos capaces de olvidar las interrupciones de una acción.

sujetos que contemplaran fotos durante cortos períodos de tiempo y después que miraran la imagen de un rostro y determinaran el sexo y la edad de la persona. “Ese volver a conectarse con la red de la memoria primera y olvidarse de la que ha interrumpido parece darse peor en los adultos mayores”, dijo Adam Gazzaley, autor del estudio.

Superdotados son más emocionales

JERUSALÉN (Efe). Los ado-

lescentes superdotados tienen más inteligencia emocional que los que no lo son, según un estudio de la Universidad de Haifa (Israel). Así termina el mito de que se trata de personas antisociales.

Modelo predice la evolución de tumor

CÓRDOBA (Efe). Investiga-

La capacidad de moverse de un cometido a otro rápidamente se vuelve más difícil con la edad. ADN

Si quiere ser feliz ayude a los otros, haga ejercicio y busque objetivos, medite, descanse del teléfono celular y de internet. Esos son algunos consejos de un nuevo movimiento global por la felicidad entre cuyos miembros se encuentra el Dalai Lama. Action for Happiness (Acción por la Felicidad), fundado el año pasado y lanzado oficialmente en Londres, señala que rechaza el individualismo y la

●

El dato Los gobiernos están preocupados por evaluar el bienestar nacional fuera de las mediciones económicas tradicionales para delinear políticas.

¿A qué horas se saltaron esa etapa? ¿Qué hicieron antes de convertirse en adultos? ¿Cómo es eso de que la vida le cobra a uno lo que no vivió? No entiendo bien ese argumento, más me parece una excusa pueril para un alborote tardío de hormonas, que les cuesta trabajo asumir por que no les queda bien a unos adultos responsables y que parecen serios. Lo peor es que el mismo argumento lo usan para ‘seducir’ a la ‘mujer ideal’, a la ‘que sí es’. “Ahora estoy seguro de lo que siento (o de lo que quiero), ya quemé esa etapa”. ¿Y es que no piensa rumbear con ella, ni tener sexo, ni pasarla bueno? Suena contradictorio, lo sé, pero así es como se ve. ¿Cuál es el punto medio? ndbrochet@hotmail.com

En breve

Crean grupo que busca la felicidad

Tiene unos 4 mil miembros. ADN

o creo, y mis amigos me lo han dicho, “que esa era una etapa que tenía que quemar”. Esa frase la oí tres veces en una misma semana de parte de tres hombres distintos para explicar –o justificar o excusar– el mismo comportamiento: estar saliendo con una mujer que les atrae, pero con la que no quieren tener una relación seria. “El plan los fines de semana era rumbear, emborracharse y terminar en la cama”, dice uno de ellos y los otros dos podrían adherirse a ella sin modificar una letra. Esa era la etapa que querían quemar, pero es que no estoy hablando de adolescentes, ni de universitarios, sino de personas mayores de 45 años, divorciados y con hijos.

búsqueda de riqueza material y brinda recetas prácticas para una vida más feliz. El movimiento –co-fundado por Richard Layard, profesor de economía de la Escuela de Economía de Londres y experto en felicidad– es respaldado por más de 4.500 miembros individuales de 68 países. –Reuters–

dores españoles desarrollaron un modelo matemático capaz de predecir la evolución de un tumor en las fases avascular y vascularizada y que servirá para hacer más efectivos los tratamientos de enfermos con cáncer.

Vacúnese contra la fiebre amarilla

BOGOTÁ. Si va a viajar en Semana Santa a la Sierra Nevada de Santa Marta, a Catatumbo, la Amazonía o a los parques en el piedemonte de la cordillera oriental debe vacunarse contra la fiebre amarilla, diez días antes de salir de la ciudad.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

El dato

Cultura&Ocio

‘Liquid sky’ se proyectará hoy a las 7 p.m. en la C. Proartes. Informes, en el 885 11 79. FESTIVAL DRAMATURGIA

13DÍASDE buenteatroenlaciudad

TOP 5 / EL SOL 98.0 FM 1. ‘Vengo del colegio’. Vioris. 2. ‘Adivina quién te ama’. MarioOrtiz. 3. ‘La boda de ella’. BobbyValentín. 4. ‘Nunca te dejaré ir’. GustavoRodríguez. 5. ‘El callejero’. WillieRosario.

Cantante Gustavo Rodríguez.

Una variada programación para niños, jóvenes y adultos. Redacción Cali

Los actores invitados al VIII Festival Internacional de Teatro de Cali terminaron de llegar ayer y desde hoy entrarán en escena. La programación, que se prolongará hasta el domingo 24 abril, incluye montajes para el público adulto, juvenil e infantil y hay gran expectativa con la presentación del grupo danés Odín Teatret, que hará la apertura y dictará talleres (ver nota anexa). Pero uno de los espacios especiales del Festival lo tendrán los niños. “Me produce más satisfacción el aplauso de un niño que el de un adulto”, dice el director teatral de Esquina Latina, Alfredo Valderrama, recordando las palabras de un amigo argentino en referencia al teatro infantil. Para Valderrama es un indicador de lo exigente que es hacer teatro para niños y niñas. “Entretenerlos por un momento es fácil, pero mantener su atención es complicado, ya que el ser muy animado a veces puede tender a caer en el chiste bobo o en la situación graciosa ‘trillada’ que los puede aburrir”, comenta. Por esta razón, advierte que con ellos se debe ser bastante serio y dejarles un mensaje de fondo que les aporte a sus vidas. Este pensamiento lo comparte la directora del colectivo Sopa de Letras, Tonia Zapata, quien agre●

ga que se debe conocer qué es lo que le gusta al público infantil y cómo captar su atención. Este pensamiento esperan transmitirlo en sus presentaciones. Valderrama dirigirá la obra ‘Cantos y cuentos de los niños pájaros’, y Zapata, hará lo mismo con ‘Tío conejo en

La frase “En cada función aprendemos de la gracia y simpatía de los niños”. Tonia Zapata,

DIRECTORA Y ACTRIZ DEL COLECTIVO SOPA DE LETRAS

el bosque de los tontos’. Ambas, cargadas de colorido, música y amistad. El público también disfrutará de las propuestas de los grupos de teatro de Bellas Artes, Castillo Sol y Luna, Cualquiera Producciones, Saltimbankis, Tutruica y el Colectivo Teatral Infinito. El próximo lunes se conocerán los seleccionados. ARCH. PARTICULAR

Convocatoria para jóvenesestudiantes ● Hasta

este viernes, jóvenes entre los 14 y 16 años que estén realizando estudios secundarios o superiores, pueden participar de la convocatoria para el proyecto ‘Deja la puerta abierta, procesos de reflexión’. En ella, el colectivo de artistas visuales, Art20 tiene programado desarrollar un proyecto piloto de pedagogía desde lo artístico con jóvenes. Cuenta con el aval de la Universidad del Valle. “Esta es una investigación práctico-teórica que desarrollamos durante un año, con el fin de contribuir al mejoramiento de la calidad de vida académica y personal de jóvenes estudiantes desde el arte”, ma-

‘Cantos y cuentos de los niños pájaros’ se caracteriza por sus ritmos folclóricos. ARCHIVO PARTICULAR

Prográmesehoyy mañana

Odin Teatret hará la apertura.

● Hoy arranca en firme la programación del VIII Festival de Teatro de Cali, al mediodía, en la cinemateca La Tertulia, con la obra ‘Huellas en la nieve’. En el mismo escenario, a las 6:30 p.m. presentarán ‘Las grandes ciudades bajo la luna’. Las dos obras las presenta Odin Teatret, compañía de Dinamarca invitada especial. A las 8:30 p.m. en el teatro La Máscara, la jornada finalizará con la obra ‘Las mujeres feas’. Mañana al mediodía, en

El dato La obra ‘Las ciudades bajo la luna’ tiene un costo de 60 mil pesos; el resto de funciones, 20 mil.

la cinemateca La Tertulia, el grupo Odín Teatret hará una demostración de su trabajo artístico con la sesión pedagógica ‘Antropología teatral’. A las 6:30 p.m., en ese escenario, el mismo grupo internacional se vestirá de música y baile para presen-

tar ‘Las grandes ciudades bajo la luna’, dirigida por el dramaturgo Eugenio Barba. En el C.C. Comfandi, a las 8:30 p.m., la compañía teatral Canalete, interpretará la historia de un grupo de mujeres que tratan de vivir como una familia en un baño, en la obra ‘Autopsia a un copo de nieve’. A la misma hora, el teatro La Máscara vuelve con ‘Las mujeres feas’. El día finalizará con el recital poético de Enrique Buenaventura, en Domus Teatro, a partir de las 10:30 p.m. Inf. 375 98 38.

El dato El proyecto empezará desde el lunes 2 de mayo, en el edificio 313 (salón taller), de la Universidad del Valle.

nifiesta la coordinadora del colectivo, Carolina Mejía. Los jóvenes interesados en participar de la convocatoria deben inscribirse en el blog www. colectivoart20.blogspot. com. La convocatoria es gratuita y dura tres meses. Los organizadores suministran materiales, equipos y espacios. Informes: 317 3867170.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:35

$ & %# ' & # "

El dato

Agenda local

Concierto para violĂn, el viernes, 7 p.m. en B. Artes.

â&#x20AC;&#x2DC;SHOWâ&#x20AC;&#x2122; DANZA

Unpaseo debailes portodoel mundo SerĂĄ interpretado por un grupo de 50 bailarines

RedacciĂłn Cali

Un â&#x20AC;&#x2DC;showâ&#x20AC;&#x2122; de cabaret al estilo de los que se hacĂan en los aĂąos 50 en Nueva York, serĂĄ el punto de partida de un grupo de 50 bailarines de la escuela Tango Vivo y Salsa Viva en la obra â&#x20AC;&#x2DC;Bailes del mundoâ&#x20AC;&#x2122;. En dos sesiones, los bailarines se encargarĂĄn de interpretar algunos de los ritmos folclĂłricos y contemporĂĄneos del mundo, en una escenografĂa acondicionada con un sistema de luces especiales. â&#x20AC;&#x153;Haremos cuadros temĂĄticos de cada paĂs. Empezaremos con cabaret, rock and roll, danza aĂŠrea y acrobĂĄtica para luego hacer una transiciĂłn a lo ĂĄrabe y lo caribe para mostrar bailes como la bachata, el mambo y el bolero. Luego pasamos a ritmos espaĂąoles, como el pasodoble, sevillanas y rumbas flamencasâ&#x20AC;?, explica el director de la escuela, Edwin Chica. La segunda parte se iniciarĂĄ con ritmos del folclor colombianos, como el currulao, la cumbia, el sanjuanero y el joropo, hasta interpretar la salsa en todas sus dimensiones. Al final, se harĂĄ un â&#x20AC;&#x2DC;showâ&#x20AC;&#x2122; con fusiones de diferentes ritmos. Otro de los atractivos es

â&#x2014;?

Los datos

â&#x20AC;&#x2DC;Bailes del mundoâ&#x20AC;&#x2122; se presentarĂĄ hoy, desde las 8 de la noche, en el Teatro Jorge Isaacs. Desde 15.000 pesos se puede encontrar la boleta.

La escuela Tango Vivo y Salsa Viva tiene programadas 14 presentaciones por el territorio nacional. En julio estarĂĄ en CanadĂĄ y en Brasil.

Imperdible TALLER EDUCACIĂ&#x201C;N

Untallerdecocinaconletras paralos niĂąos ylas niĂąas â&#x2014;? Este

fin de semana, En Chocolate Arte, Cocina y Cultura se ofrecerĂĄ el â&#x20AC;&#x2DC;Taller infantil de cocina y letrasâ&#x20AC;&#x2122;. Se trata de una propuesta de promociĂłn de lectura y educaciĂłn ambiental, a cargo de la comunicadora MĂłnica LucĂa Vivas AlbĂĄn, que enseĂąarĂĄ a cocinar disfrutando textos literarios. De esta manera, los participantes podrĂĄn aprender el arte culinario, mientras â&#x20AC;&#x2DC;digierenâ&#x20AC;&#x2122; la lite-

ratura. El plato principal del taller es un â&#x20AC;&#x2DC;pie de fresasâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;helado de vainillaâ&#x20AC;&#x2122;. PodrĂĄn participar niĂąos y niĂąas, con edades entre los 5 y los 14 aĂąos. Esta actividad se realizarĂĄ durante un lapso de tres horas. Se recomienda hacer reservaciĂłn previa, debido a que el cupo es limitado. Informes: 893 84 96.

DĂłnde: Carrera6 #3 -33 CuĂĄndo: EstesĂĄbadoa las3 delatarde. CuĂĄnto: 18.000pesos.

TELEVISIĂ&#x201C;N

Detalles acerca de la inauguraciĂłn del Festival de Teatro de Cali. 8:53 a.m. ProblemĂĄtica del fĂştbol colombiano. Crisis en equipos del paĂs. 8:20 a.m. Estrenos editoriales en el paĂs. MitologĂa e historia, parte de la oferta. 6:53 a.m. VĂŠalo en TĂŠlmex (canales 70/109), TelefĂłnica (409), UNE (23/118).

NominadosaNuestra Tierra Ayer se conocieron los nominados para los premios Nuestra Tierra, que impulsa el talento en la mĂşsica colombiana. En sus 12 categorĂas, se destaca el artista de mĂşsica urbana J. Balvin con 10 nominaciones, entre las que se encuentran Mejor CanciĂłn, Artista del pĂşblico, Twitteo y Mejor Video, entre otras categorĂas. A travĂŠs de su cuenta en Twitter, el artista agradeciĂł las nominaciones a sus â&#x2014;?

Dos aĂąos requiriĂł la preparaciĂłn de â&#x20AC;&#x2DC;Bailes del mundoâ&#x20AC;&#x2122; PARTICULAR

la calidad del vestuario, para lo cual, el grupo hizo una alta inversiĂłn para darles realismo a sus coreografĂas. Con â&#x20AC;&#x2DC;Bailes del mundoâ&#x20AC;&#x2122; se quiere fortalecer espacios culturales de la ciudad y apoyar a la FundaciĂłn Tango Vivo y Salsa Viva, explicĂł su director. Informes: 880 90 27.

DĂłnde: Paraconocertodos losnominadosingresea www.nuestratierra.com. co/category/noticias

â&#x20AC;&#x2DC;fansâ&#x20AC;&#x2122; y agregĂł â&#x20AC;&#x153;con la cara en alto digo que me la luchĂŠ y la seguirĂŠ luchandoâ&#x20AC;?. TambiĂŠn se destacan en la lista de nominados Reykon, Shakira, Juanes, Santiago Cruz, Chocquibtown y Don Tetto. Y la agrupaciĂłn Son de Cali alcanzĂł dos nominaciones en las categorĂas de Mejor InterpretaciĂłn Tropical, con la canciĂłn â&#x20AC;&#x2DC;Vos me debĂŠsâ&#x20AC;&#x2122;, y en la de Mejor Artista Solo o Grupo.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/04/11 - Composite - SANGUS - 12/04/11 23:36

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2011

QUINTO ELEMENTO

HORÓSCOPO ARIES

22 de marzo a 20 de abril

Hoy el amor podría pasar desapercibido. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

TAURO

21 de abril a 21 de mayo

De la alegría a las lágrimas y viceversa, estará muy sensible. Signos compatibles: Cáncer, escorpión y piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

GÉMINIS

CÁNCER

Una mirada hacia el pasado afectivo le ayudará. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Aclare sus sentimientos para tomar decisiones. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

LEO

VIRGO

En este momento es posible que la soledad sea su mejor consejera. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Por un momento de agresividad usted podría verse enfrentado a perder algunos amigos. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra.

22 de mayo a 22 de junio

24 de julio a 23 de agosto

23 de junio a 23 de julio

24 de agosto a 23 de septiembre

Indicadores energéticos

Cumple años Ron Perlman. ADN

● Día 103 del año. En numerología el día tres: día de conflictos. La frase del día: nada de lo escuche a mi alrededor deberá afectarme. Un ejercicio: encender velas azules para la tranquilidad. Color: tonos claros y pasteles.

LIBRA

ESCORPIÓN

Hoy se presentará la posibilidad de acercarse afectivamente a alguien. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

La pasión desbordada hará parte de usted, será bueno medirse. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

No trate de encontrar respuestas hoy, mañana podrá encontrarlas. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

No siempre lo que usted desea se hace realidad, deje que todo fluya. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis. Signos incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

ACUARIO

PISCIS

La sensibilidad que poseerá hoy le dará mucha fuerza en el arte. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario. Signos incompatibles: Tauro, Virgo, Capricornio, Cáncer, Escorpión y Piscis.

Piense en lo positivo de los demás para no decepcionarse. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio. Incompatibles: Aries, Leo, Sagitario, Géminis, Libra y Acuario.

24 de septiembre a 23 de octubre

23 de noviembre a 22 de diciembre

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

Universal

Desdoblamiento: es elviajeastraldelalma Alex Peña alexpena@hotmail.com

Se dice que el desdoblamiento o viaje astral es la capacidad que tienen algunas personas de desprenderse del cuerpo mientras duermen. Unos desarrollan la habilidad y se desdoblan de forma voluntaria otros lo hacen involuntariamente. En dicha actividad la persona puede ir a lugares distantes o cercanos, puede atravesar paredes y puertas sin ningún problema. Y cuando despierta o regre●

sa a su cuerpo puede recordar perfectamente la ruta recorrida, a diferencia de los sueños que se recuerdan por fracciones o acontecimientos importantes. A pesar del fuerte escepticismo en torno a los fenómenos paranormales, crece el número de laboratorios de investigación que se dedica a estudiarlos. En la década de los 70 se realizaron investigaciones para explorar los poderes de la mente. En una de ellas se les proporcionó a tres psíquicos coordenadas de lugares en los que jamás

una sensación de vacío donde se ven atrapados”. habían estado y sentados en una habitación en penumbra fueron capaces de describirlos como si los acabaran de ver. Sin embargo, los críticos aseguraron que el resultado de este experimento no se debió al hecho de que los voluntarios lograran un desdoblamiento, sino a un gran fraude entre los

7 8 3 8 4 5 5 7 8 6 4 3 1 7 1 2 9

4 1 5 2

6 2

7 3 9 8 7 9

5 1

6 9 2

4 3

2 3 6

5 7 2 1 4

4 9 3

2 2 1 6

4 8 5

8 6

5 3 1

24 de octubre a 22 de noviembre

4 7

2 1

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo

voluntarios y científicos que se habían puesto de acuerdo. Son muchas las personas que experimentan este tipo de situaciones sin buscarlas y otras tratan de forzar un desdoblamiento. Algunas técnicas ayudan a que esta actividad de la mente sea provocada sin mayores esfuerzos. Sin embargo hay quienes manifiestan experimentar sensaciones de vacíos donde se ven atrapados en este viaje de la mente y piensan no poder regresar a su cuerpo.

“Algunos sienten

3 2 3

1 2

3 1

6 3

3 8

3 1

1 6 9 1 3 2 7 4 8 5

8 4 2 9 5 1 6 7 3

7 5 3 4 8 6 2 1 9

2 6 7 1 9 5 8 3 4

5 1 8 2 3 4 7 9 6

4 3 9 7 6 8 5 2 1

3 2 4 6 7 9 1 5 8

9 8 6 5 1 2 3 4 7

1 7 5 8 4 3 9 6 2

3 9 1 6 8 4 2 5 7

6 5 7 2 3 9 4 1 8

2 4 8 7 1 5 3 6 9

8 7 5 4 9 3 1 2 6

4 1 6 5 7 2 9 8 3

9 2 3 8 6 1 7 4 5

3 3

5 3 9 1 2 8 6 7 4

1 6 4 9 5 7 8 3 2

7 8 2 3 4 6 5 9 1

3 8 6 9 4 1 5 2 7

5 7 4 3 8 2 1 6 9

9 1 2 5 6 7 3 8 4

2 5 7 4 1 8 6 9 3

4 6 1 7 9 3 2 5 8

8 3 9 2 5 6 7 4 1

6 9 5 1 7 4 8 3 2

7 4 3 8 2 5 9 1 6

1 2 8 6 3 9 4 7 5

1 1

3 1

3 5

3 1

3 2

1 1

5 2