<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:56
Liga. Técnico ‘verde’ ajusta sus ‘piezas’ para sumar de visita frente al D. Pasto.
●
Página 12
Diario Gratuito
Cali
VIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 Año 3. Número 863 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
En la gloria del ‘tigre’ R. Falcao Anotó 2 goles en el triunfo de su equipo 4-2 al Valencia, en Liga de Europa.● Pág. 14
En julio se va el general Naranjo
Argumenta que cumplió ciclo, tras 34 años en Policía.
●
Operativo
El equipo vale 50 mil dólares.
Policía recupera cámara robada
● Página 6
Invierno
Atención a estragos por lluvias Dagma alertó sobre mayor control a invasiones.
●
Pág. 2
ADENTRO PÁGINA 16
PÁGINA 19
iPhone 5 llegaría en seis meses
Cuatro días de moda en Bogotá
El teléfono contaría con nuevo diseño.
En octubre sería lanzamiento
Círculo de la Moda se realizará en mayo.
Sandra Cabrales, invitada.
Quieren control a locales de espacios públicos Aunque la propuesta del alcalde Rodrigo Guerrero de permitir el asentamiento de locales en megaobras como el hundimiento de la Avenida Colombia caló bien entre los comerciantes, algunos gremios advirtieron que es importante reglamentar esta iniciativa. Pidieron, entre otros puntos, crear un protocolo para que la medida no pierda el control tras el cambio de mandatarios. Asimismo, advirtieron que esta iniciativa puede funcionar solo con principio de autoridad. Pág. 4
●
Pág.8
El barrio El Diamante fue uno de los afectados por el aguacero del miércoles. Ayer, levantaban árboles caídos. SANTIAGO SALDARRIAGA
Megaobras
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:34
2
aDn
Viernes 20 de Abril 2012 Pico y placa
Cali Jornada Identificación
La Secretaría de Gobierno, la Casa de Justicia de Siloé y la Registraduría adelantarán, mañana, una jornada de identificación para los habitantes de las comunas 18, 19 y 20. La actividad se llevará a cabo en el Coliseo de El Pueblo, entre las 8 a.m. y las 4 p.m.
Telefonía Restricción
Hoy y mañana, Emcali realizará labores de reubicación de cable de la Central Telefónica La Flora, lo cual ocasionará la suspensión del servicio de telecomunicaciones en el sector industrial y comercial de Sameco, entre las 7:30 a.m. y las 5:30 de la tarde.
Servicio Resuelven dudas
Hasta el domingo, Emcali resolverá las dudas en facturación y normalización del servicio de energía, de habitantes de Pampas del Mirador (Comuna 18). La jornada es de 8 a.m. a 3:30 p.m., en la la Academia Militar José María Cabal.
Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 3 y 4
Mañana Particulares No hay Taxis 5 y 6
Tras emergencia harán control a las invasiones Se represó quebrada, cayeron más Clopad hace balance de viviendas de 50 árboles y se dañó escuela. que resultaron afectadas . Redacción Cali
En los 20 años que lleva viviendo en Altos de Normandía, Ruth Sánchez nunca se había inundado ni pensó que esto le llegara a ocurrir por vivir en una loma. Sin embargo, su vivienda fue una de las afectadas por la tormenta que se registró este miércoles en Cali, y que causó daños en el centro, norte, oeste y oriente de la ciudad, los cuales terminaban de ser atendidos ayer. Precisamente uno de los estragos lo causó la creciente en la quebrada el Buen Vivir, causante de la inundación de la casa de la señora Ruth y otras viviendas en Normandía. “Esto es aterrador, yo creo que se debe canalizar esa quebrada o hacer muros de contención”, indicó la señora. Ayer, una de las cuadrillas del Dagma, retiraba el sedimento que represó la quebrada a la altura del puente, ubicado sobre la calle 2 oeste. “De fondo lo que hay que hacer es hacer cumplir la normatividad, porque tenemos un problema de ordenamiento territorial y es la invasión de las franjas protectoras de los ríos y quebradas. Aquí sobre el sector vemos unas casas a la orilla de la quebrada que ni siquiera tienen cinco metros de margen”, indicó Beatriz Orozco, directora del Dagma. La entidad ambiental completó ayer la atención de más de 50 emergencias por árboles que cayeron en varios sectores. Uno de estos fue la escuela Humberto Jordán Mazuera, ubicada en el barrio El Pondaje, donde se suspendieron las clases indefinidamente hasta solucionar los daños estructurales. “Hay daños en el muro, techo y entrada”, dijo Ana
●
En el barrio El Diamante este árbol cayó sobre una vivienda.
La quebrada el Buen Vivir tuvo un represamiento a la altura del puente
Daños en trece municipios del Valle
El gobernador (e) del Valle, Aurelio Iragorri, indicó que se han reportado trece municipios afectados por invierno. En Tuluá, Sevilla y Guacarí se registraron inundaciones, mientras que en Ulloa, Obando, Caicedonia, Trujillo, Ginebra, Dagua, Vijes, Buenaventura, La Unión y Restrepo, han ocurrido granizadas y vendavales, generando deslizamientos, taponamiento de vías, sobre todo rurales, y afectación en viviendas. El mandatario dijo que las obras de mitigación aprobadas en la administración pasada van en un 80 por ciento y anunció que durante este semestre, el Departamento tiene que elaborar un plan de adaptación con obras que permitan enfrentar la situación actual. ●
En la escuela Humberto Jordán Mazuera, de El Pondaje, están suspendidas las clases. FOTOS: SANTIAGO S.
El apunte 150 barrios estuvieron sin energía Mientras ayer se terminaba de restablecer el fluido eléctrico en varios sectores afectados, el gerente (e) de Energía de Emcali, Freddy Mantilla, indicó que debido al evento salie●
ron de servicio 26 circuitos equivalentes a 150 barrios. “Se reportaron 2.500 daños relacionados con postes, transformadores y redes, entre otros”, indicó Mantilla.
Bernal, coordinadora del centro educativo. El coordinador del Clopad, Rodrigo Zamorano, indicó que también hubo daños en viviendas que se destecharon y se está haciendo la valoración para determinar qué ayuda se puede ofrecer. “Hoy (ayer) nos vinieron a reportar cuatro casos”, precisó.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:34
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
4
Viernes 20 de Abril 2012
Cali
En breve
Hoy vence plazo para inscribirse a comicios CALI. Hasta hoy estarán abiertos los libros de afiliados para quienes estén interesados en participar como votantes o como candidatos para los cargos de Juntas de Acción Comunal (JAC). Las personas que aún no se han registrado, se pueden dirigir al sitio donde se encuentre el funcionario encargado de custodiar este documento en su respectiva comuna, y solicitarle el derecho de registro.
Elecciones de las JAC Archivo
Encuentro con la medicina natural
Campaña de vacunación
go, en el hotel Dann Carlton, se llevará a cabo la Feria de la Salud Natural, Naturaexpo 2012, y el IV Congreso de Medicina Natural, que tendrá como tema central ‘Inteligencia y Salud’. Asistirán invitados internacionales y la entrada es gratis.
de hoy arranca una jornada de vacunación en 136 Instituciones Prestadoras de Salud (IPS), del sector público y privado de Cali. La iniciativa busca vincularse a la ‘Semana de vacunación de las Américas’, para prevenir el sarampión y la influenza.
CALI. Mañana y el domin-
aDn
Piden control a locales en espacio de las megaobras Comerciantes dicen que debe haber un protocolo. Redacción Cali
CALI. A las 9 de la mañana
● La propuesta del alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, de permitir el asentamiento de locales comerciales en espacio público de la ciudad generó posiciones diversas entre los comerciantes. Según el máximo mandatario de los caleños, la instalación de estos establecimientos se daría sobre las riberas del río Cali, y en megaobras como el hundimiento de la Avenida Colombia y la Plazoleta de la Caleñidad, cuando culminen sus construcciones. Claudia Aguilera, gerente de la Asociación de comerciantes del Centro (Grecocentro), manifestó que esta idea es positiva solo si se hace en medio de la formalidad y una buena organización. “Siempre y cuando todo responda a unos lineamientos claros y al cumplimiento de la ley, esta iniciativa aplica en beneficio de todos”, dijo. La líder agregó que la
Aún se estudia propuesta de permitir negocios en espacio público.
idea es viable, solo si queda amarrada a un protocolo “esto garantizará que cuando llegue otro alcalde, la iniciativa no se vuelva un caos”, dijo. Juan Blanco, presidente de Asociación de Comerciantes Unidos de Colombia (Asoundecol) precisó que en este ejercicio es importante que haya presencia de la autoridad, de lo contrario, sucederá lo mismo que pasó cuando se recuperaron los corredores del MÍO en el centro de Cali, los cuales fueron invadidos por ambulantes. “Esta iniciativa puede funcionar solo con principio de autoridad, de lo contrario estamos creando más espacios para la invasión de informales”, dijo.
El apunte Más sobre la propuesta ● Según lo dicho por el alcalde Guerrero a la Federación Nacional de Comerciantes, las ventas que se permitirían en el espacio público de la Avenida Co-
lombia serán organizadas. “Será una manera ejemplar del usar el espacio público y se buscará que restaurantes y demás negocios puedan colocar
mesas”, afirmó. El mandatario agregó que La normatividad estará a cargo de la Empresa Municipal de Renovación Urbana (Emru).
Cobrarán parqueo en la calle En algunos sectores del barrio el Peñón, en horas de la noche, se cobraría el parqueo de los carros en la calle. “Vamos a permitir que la gente estacione a la derecha, pero con cultura, con decencia y pagando dos mil pesos”, dijo el se●
cretario de Tránsito de Cali, Alberto Hadad. El funcionario complementó que se les dará talonarios a las personas del ‘trapito rojo’ (individuos que cuidan carros informalmente), para que cobren dos mil pesos por la hora de estacionamiento.
“Uno va a almorzar o comer y se gasta 200 mil pesos, ¿qué son 2.000 pesos? generamos empleo y nos organizamos”, dijo. Hadad concluyó que esta será una de las tantas medidas que se tomarán en esta zona de Cali para mejorar la movilidad.
El Peñón esta en el oeste. ARC
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
6
Viernes 20 de Abril 2012
Cali
aDn
La cámara móvil de fotomultas fue recuperada El equipo fue hurtado el pasado martes al mediodía. Está avaluada en 50 mil dólares. Redacción Cali ● En un operativo digno de una serie policíaca fue recuperada la cámara portátil de fotomultas de la Secretaría de Tránsito de Cali, que había sido robada el pasado martes al mediodía, con solo unos días de estrenada. Según fuentes policiales, pocos minutos después de que el equipo fuera robado, se efectuaron 15 registros en el centro de la ciudad, la mayoría en el barrio El Calvario, lo que originó que la cámara fuera movida a otra zona de la ciudad. “La cámara tenía un dispositivo integrado que emitía una señal, la cual triangulamos con equipos de inteligencia”, precisó el comandante de la Policía Metropolitana de Cali , general Fabio Castañeda. El oficial agregó que después de ello se inició la recopilación de información por fuentes humanas y mediante labores de inteligencia e investigación fue ubicado el equipo enterrado en el kilómetro 2, en la vía Cristo Rey. “La persona que hurtó esta cámara ya está plenamente identificada. Se tiene información de que ha salido de la ciudad y el lugar dónde posiblemente se encuentre”, aseguró el secretario de Gobierno de Cali, Carlos José Holguín. Según la Secretaría de Tránsito, este equipo tiene un costo de 50 mil dólares.
La policía entregó la cámara a la Secretaría de Tránsito. J. C Quintero.
Los datos 1. Hurtos a carros En la última semana, el hurto a carros se redujo en un 35%, en relación al mismo periodo del 2011.
2. Robo de casas
68 viviendas menos fueron hurtadas en la pasada semana, comparado con la misma fecha del 2011.
De otro lado, al término del consejo de seguridad, la Secretaría de Gobierno de Cali informó que se mantiene la tendencia a la baja en homicidios en lo que va corrido del año. Se registra una reducción del 12 por ciento, 64 casos menos en comparación con el mismo período del año pasado. Asimismo, se presenta una disminución de 52 por ciento en lesiones personales.
Concejo aprueba proyectos
● La aprobación de los recursos para la construcción de la planta de lixiviados en Navarro y la implementación del comparendo ambiental fueron las iniciativas aprobadas, en primer debate, por la Comisión de Presupuesto del Concejo de Cali. En el caso de los lixiviados, se aprobaron 9.729 millones de pesos para la construcción de la planta de lixiviados en Navarro y por 3 mil millones de pesos, para clausurar el vaso siete del vertedero . En el caso del comparen-
El apunte Autorizan vigencias futuras ordinarias ● En el caso de los lixivia-
dos, se autorizó al alcalde Rodrigo Guerrero para comprometer vigencias futuras ordinarias del presupuesto fiscal 2013, a efectos de garantizar la ejecución de dicho proyecto ambiental. En el articulado no se incluyeron los valores de la Interventoría Administrativa y Financiera.
do ambiental, el Concejo de Cali aprobó un plan de cultura ambiental ciudadana y sanciones que van desde 0,5 a 15 salarios mínimos mensuales legales vigentes. Tras los ajustes hechos al Proyecto de Acuerdo, se estableció que la Secretaría de Gobierno del Municipio será la entidad competente para dar capacitación a los funcionarios de las secretarías de Tránsito, Gobierno y Policía, que aplicarán el comparendo ambiental a los ciudadanos infractores.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Cali
Volverán a elegir alcaldes para el Consejo de la CVC Hubo problemas en proceso, según la Procuraduría. Redacción Cali ● El gobernador (e) del Va-
lle del Cauca, Aurelio Iragorri, anunció que se deberá repetir el proceso de elección de los alcaldes delegados ante el consejo directivo de la CVC. El mandatario hizo el anunció ayer, tras haber participado en una reunión de la junta directiva. Según Iragorri, se recibió una circular de la Procuraduría General de la Nación, en la que se indicaba que hubo problemas de ‘forma’ en los procedimientos realizados por todas las corporaciones del país para la elección de los dele-
La decisión se dio a conocer en el consejo realizado ayer. SANTIAGO S.
Los datos 1. Delegados El 22 de febrero, los alcaldes de Roldanillo y Jamundí fueron elegidos delegados ante consejo de CVC.
2. Votos
De los votos, 23 fueron para el Alcalde de Roldanillo y 17, para el Alcalde de Jamundí.
3. Período Los mandatarios fueron elegidos para cumplir su cargo durante el período 2012-2013.
gados de los alcaldes. “Hay temas como el hecho de que había que incluir el voto en blanco como una de las opciones y no se hizo, también tener el apoyo de la organización electoral para mayor transparencia en el proceso”, explicó Iragorri y anotó que se convocará a una asamblea para que en los próximos diez días hábiles se realice la elección de los delegados de los alcaldes. Al respecto, la CVC indicó que aún está analizando la circular de la Procuraduría y espera conocer el pronunciamiento de las otras CAR al respecto. El alcalde de Roldanillo, Julián Cabrera, uno de los delegados ante el consejo directivo, aseguró que respeta la decisión del ente de control. “Cualquiera que sea la razón por la que se haya tomado esa decisión, hay que respetarla”, aseguró Cabrera.
En breve Reconocimiento a Plan Talentos
CALI. La Red Iberoamericana de Pedagogía entregará un reconocimiento al Plan Talentos, implementado por la Universidad del Valle y el pasado gobierno caleño, destacando la contribución al desarrollo del pensamiento social, académico y pedagógico.
Jóvenes, los beneficiados.
Sin servicio, en hogar infantil
CALI. El hogar infantil Los Caleñitos anunció que hasta mañana estará suspendido el servicio, debido a los daños causados por el aguacero del miércoles, en la estructura de los techos donde se alberga a los menores durante la jornada escolar.
7
Mujeres, a debatir sobre los conflictos ● Un taller sobre resolución de conflictos reunirá hoy a las mujeres de Cali. La convocatoria la hace la Secretaría de Bienestar Social a la Mesa Municipal de Mujeres, sin embargo, también pueden asistir quienes no pertenezcan a esta, según explicó la directora de la dependencia, María Helena Quiñónez. El taller estará orientado por profesionales especializados y expertos en el manejo de la comunidad, y la idea es que contribuya a fortalecer las funciones de la Mesa de Mujeres para que estas continúen en la tarea de disminuir los índices de vulneración contra ellas. Durante la jornada también se trabajarán temas como la Agenda de Incidencia Política de la Mesa de Género para la inclusión e implementación de la Política Pública y la Ley 1257. La cita es en la sede de Asomufac (carrera 4 # 5 – 76), desde las 9 a.m. hasta las 5 p.m.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
8
aDn
Viernes 20 de Abril 2012 UN DÓLAR VALE
UN EURO VALE
Colombia
$2.332
$1.776
Se va el general Naranjo tras 34 años en la Policía Es considerado el hombre de la inteligencia en Colombia. Redacción Bogotá
A 27 días de completar cinco años como Director de la Policía Nacional, el general Oscar Adolfo Naranjo Trujillo le recordó al presidente Juan Manuel Santos el compromiso que los dos se habían fijado al principio del Gobierno: hacer un relevo tras un lustro en el cargo. “Cuando ratifiqué al general Naranjo, me dijo que cuando cumpliera cinco años al frente de la Policía él pensaba que era el momento de hacer un relevo”, dijo el mandatario nacional ayer en rueda de prensa en el Palacio de Nariño. “Lo que ha hecho el general Naranjo es extraordinario”, agregó. ●
“Se ha ganado el respeto de todas las naciones que luchan contra el crimen organizado, el narcotráfico (...) deja un legado importante”, dijo el presidente Santos, quien señaló que la despedida del general, quien ostenta la mención del Mejor Policía del Mundo, será en unas semanas, pues dejará oficialmente el cargo los primeros días de julio. Ese día se irá el director de la Policía con mayor aceptación e imagen favorable en Colombia -en la encuesta Gallup llegó a tener hasta el 79 por ciento de aceptación-, uno de los hombres más cercanos al presidente Santos y el oficial con mayor confianza ante las autoridades estadounidenses.
La frase
“Queda claro que por encima de las personas, están las instituciones”. GRAL. ÓSCAR NARANJO
DIRECTOR POLICÍA NACIONAL
El general Naranjo ha estado 34 de sus 55 años en la Institución. Tenía 19 años cuando dejó atrás la idea de ser periodista (alcanzó a terminar un semestre en la Javeriana) o sociólogo (estudió una semana en la Nacional, pero le salió huyendo a las revueltas) y entró en la Escuela General Santander, de donde se graduó como subteniente en 1978 siguiendo los pasos de su padre, el general en retiro Francisco Naranjo. Escogió la especialidad de investigación judicial y se formó en el exterior en criminología, donde visitó las más importantes agencias internacionales, hasta llegar a ser considerado el hombre de la inteligencia en Colombia.
El presidente Santos (izq.), y el general Óscar Naranjo, ayer. A. PART.
El apunte Ligado a fuertes golpes ● Su fuerte y sus mayores logros los alcanzó en la lucha contra el narcotráfico. Estuvo ligado a la caída de Pablo Escobar, la captura de Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, la de Hel-
En breve Critican campaña que usó escándalo BOGOTÁ. La Asociación Co-
lombiana de Agencias de Viajes y Turismo (Anato) denunció que la aerolínea estadounidense de bajo costo Spirit Airlines puso en marcha, a propósito del escándalo protagonizado por agentes de seguridad
del presidente Barack Obama con prostitutas en Cartagena, una publicidad en la que invita a visitar Cartagena y obtener sexo. En un comunicado, Anato afirmó: “Dicha publicidad, además de oportunista(...)lesiona de manera directa al destino (Vartagena) y a los inversionistas que han creído en él”.
Esta aerolínea promueve la imagen negativa de Cartagena. ADN
Rajoy dijo confíar en Colombia
Estudiante en huelga de hambre
BOGOTÁ. Tras la primera
BOGOTÁ.
visita del jefe del gobierno español, Mariano Rajoy a Colombia, el mandatario regresó anoche a su país, partió con el anuncio de dos importantes proyectos binacionales y dijo que es tanta la seguridad jurídica en este país, que para él “una inversión en Colombia es como una inversión en España”.
Carlos José Mattos Perilla, estudiante de sexto semestre de Psicología en la Universidad del Magdalena, completó 48 horas de huelga de hambre para exigir el archivo de procesos disciplinarios contra varios alumnos debidos según él a que participaron en las protestas contra la Ley 30 el año pasado.
mer ‘Pacho’ Herrera, entre otras operaciones. También a los duros golpes a las Farc contra los jefes guerrilleros 'Raúl Reyes', 'el Mono Jojoy' y 'Alfonso Cano'.
Sarmiento adquiere otro 55% de El Tiempo
La Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo (OLCSAL) adquirió ayer el 55 por ciento de las acciones de Casa Editorial El Tiempo S.A. (CEET) que eran propiedad del Grupo Planeta. En esas condiciones, OLCSAL queda con el 88,37 por ciento de CEET, grupo de medios de comunicación del que hace parte ADN. La negociación incluyó el 55 por ciento de la participación de Planeta en la sociedad CEETTV S.A., concesionaria de Citytv, canal local de televisión. CEET cuenta con una audiencia de más de siete millones de personas diarias a través de cinco periódicos impresos, diez títulos de revistas, dos canales de televisión y una red de 18 portales informativos y transaccionales con una audiencia de más de 20 millones de usuarios únicos cada mes. La operación consolida el crecimiento y fortalecimiento de CEET como el principal grupo de medios de comunicación de Colombia, bajo los mismos parámetros que han sido la base de su éxito a lo largo de sus más de 100 años de existencia. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Colombia
Han vuelto 30 familias al devastado Gramalote
Tras año y medio de tragedia, poco avanza reconstrucción.
Arturo Peñaloza Pinzón Gramalote
Hace un mes que María Belén Sandoval no sabe qué es hablar con vecinos, ir a la tienda o pasear por un parque. Su vida, desde que regresó a las ruinas de lo que alguna vez fue el casco urbano de Gramalote, en Norte de Santander, transcurre en medio de las paredes de su pequeña casa del barrio Daniel Jordán, enclavado en la falda del Cerro de La Cruz. Decidió, junto con su esposo y dos hijos retornar al pueblo en el que vivió por más de 12 años, antes de la tragedia del 17 de diciembre del 2010, cuando salieron hacia Cúcuta tras presenciar la destrucción del municipio, originada por una falla geológica. Tras 16 meses de su tragedia aún no saben donde podrán volver a vivir en buenas condiciones. El Defensor del Pueblo y ●
30 familias retornaron en los últimos días a Gramalote. C. ESCALANTE
el Procurador General pidieron acelerar reconstrucción de Gramalote, ante los reclamos de los más de 2.000 damnificados. Hoy María y su familia caracen de servicios básicos y ella y su esposo están sin trabajo. El, Gabriel Aguilar, antes era jornalero en la finca El Peñón. Ahora es chatarrero porque se ha dedicado a escarbar en la reuinas de Gramalote. Como los Aguilar, ya son cerca de 30 las familias que han retornado a pesar de las condiciones. Volvieron porque estaban en malas condiciones y no pudieron con la nostalgia.
El apunte Listo estudio de prefactibilidad Con la presentación del informe de prefactibilidad, con estudios técnicos, económicos y sociales, culmi●
nó la primera etapa del proceso de reasentamiento de Gramalote. La ministra Beatriz Uribe recono-
ció que ha sido dificil. “No es la reconstrucción de un barrio sino de un nuevo municipio”, dijo.
9
En breve
En alerta por emisiones del volcán nevado del Ruiz MANIZALES. Ayer, organismos de socorro recibieron dos mil llamadas por la alarma de una posible erupción del volcán nevado del Ruiz. La alerta se debió a que hubo algunas emisiones del volcán. El Observatorio Vulcanológi-
co de Manizales llamó a la calma a los ciudadanos y añadió que la alerta naranja se mantiene. La Cruz Roja recomendó cruzar con cuidado los cauces y orillas de los ríos Gualí, Lagunillas, Azufrado, Recio y Chinchiná.
Campesinos de la zona del Ruiz siguen su vida normal.J. BONILLA
Santander, en alerta roja
Empieza puja por chance en Meta
BUCARAMANGA. Ante el aumento de lluvias y los derrumbes en las carreteras, la Gobernación de Santander declaró la alerta roja y 20 vías de la red secundaria y terciaria, tendrán cierres preventivos entre las 6 p.m y 6 a.m.
BOGOTÁ. La adjudicación
de la operación del juego del chance, considerada la principal licitación de la salud en el Meta, una puja por más de 21 mil millones de pesos para cinco años, comienza hoy con la etapa de publicación de pliegos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:33
10
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Mundo
Bomberos iraquíes trabajan en uno de dos coches bomba que estallaron en Kirkuk, norte de Irak. EFE
Irak se estremece debido a violenta ola de ataques
Al menos 42 muertos y 141 heridos dejó explosión de varios carros bomba en el país Bagdad (Irak) Efe
Al menos 42 muertos, muchos policías, generó una cadena de atentados ayer en Irak, donde estallaron 11 carros bomba y hubo otras explosiones. Los hechos pusieron en evidencia, otra vez, la frágil situación de la seguridad en el país árabe tras la retirada de las tropas estadounidenses en diciembre pasado. Otras 141 personas resultaron heridas en una ola de atentados perpetrados, en su mayoría, contra los servicios de seguridad en diferentes zonas de la capital y el norte de Irak. Una fuente de seguridad aseguró que dos coches bomba y un artefacto esta●
El apunte Situación inestable ● La violencia repuntó es-
pecialmente contra objetivos chiíes y fuerzas de seguridad, tras la salida definitiva de tropas estadounidenses el 18 de diciembre. La última gran oleada violenta fue el 20 de marzo, murieron al menos 42 personas.
El dato El Gobierno culpó a grupos vinculados a Al Qaeda por los hechos. El opositor presidente del Parlamento, Osama al Nuyaifi, pide más responsabilidad a altos cargos.
llaron de manera simultánea en el centro de la ciudad de Kirkuk (norte), y tenían por objetivo patrullas de la policía. Además, cuatro personas perdieron la vida y otros seis, entre ellos un oficial de la policía, fueron heridos en un ataque con mortero contra una comisaría en la población de Al Malah, 30 kilómetros al noroeste de Kirkuk. En la ciudad de Al Ramadi dos coches bomba estallaron al paso de una patrulla, lo que causó la muerte de tres policías y heridas a otras ocho personas Una fuente del Ministerio del Interior iraquí informó, por su parte, que al menos 30 personas murieron y otras 99 resultaron heridas en otros atentados.
Acuerdan aumentar el grupo de paz sirio ● Siria
y Naciones Unidas firmaron un acuerdo para que cientos de observadores supervisen un cese al fuego, pero aún hay disputas diplomáticas para convencer a las potencias occidentales de que la misión tendrá la autoridad y el poder de garantizar la paz. Un equipo de avanzada de seis representantes de la ONU ya se encuentra en Siria controlando la tre-
gua de una semana, que hasta ahora no ha logrado detener la violencia. Una multitud atacó al jefe del equipo ayer. Los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU -divididos entre los países occidentales que quieren derrocar al presidente Bashar al Assad, y Rusia y China, que lo apoyan- deben acordar el envío de una fuerza más grande de observadores.
Bashar al-Assad, el miércoles.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:32
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Mundo 11
Argentina busca otros socios en combustibles Expropiar YPF sigue generando polémica. ● El Gobierno argentino asegura que no le preocupan las posibles represalias internacionales por el proyecto de expropiación de la empresa YPF al grupo español Repsol, y busca alianzas para aumentar la producción de hidrocarburos mientras el valor de la acción de la empresa de recupera tras la caída. Al Gobierno argentino “no le preocupa ningún tipo de represalias”, porque fue una decisión ajustada a la Constitución Nacional, dijo el ministro del Interior, Florencio Randazzo, en respuesta al aluvión de críticas que ha suscitado la decisión del Ejecutivo de Cristina Fernández. Randazzó respondía así al respaldo de Washington a España por la expropiación del 51 por ciento de las acciones de Repsol en YPF e YPF Gas y a la decisión del gobierno español de adoptar medidas contra lo que consideran una operación “ilegítima”. España recibió también
En breve
Crisis sigue en límite con México
Salen dos de Guantánamo
WASHINGTON (Efe). El Departamento de Defensa de EE. UU. anunció el traslado de dos detenidos de la prisión de la base naval de Guantánamo (Cuba) a El Salvador. Los dos detenidos son musulmanes uigures, un grupo étnico que vive en la región de Xinjiang, noroeste de China, acusados por terrorismo en Pekín. En 2008 un tribunal federal determinó que los uigures no suponían un peligro para Estados Unidos y ordenó su liberación. Han sido liberados sin cargos después de una década de detención.
WASHINGTON (Efe)El incremento sustancial de los fondos, personal y equipos de vigilancia de la frontera de EE. UU. con México no ha mejorado la seguridad y causa una creciente crisis humanitaria, según un estudio de la Oficina de Washington para América Latina (WOLA).
Cuatro días de bloqueo indígena
Accidente en vía causa 18 muertos
LA PAZ (Afp). Un numeroso
LA PAZ (Efe).Dieciocho personas murieron y otras 31 resultaron heridas en Bolivia al caer un autobús en un barranco de doscientos metros de profundidad en la carretera entre La Paz y la zona de los Yungas, confirmaron autoridades de tránsito de La Paz.
grupos de trabajadores rurales pertenecientes a la etnia indígena Aymara rural, completaron ayer cuatro días de bloqueo de la carretera que comunica a La paz (Bolivia) con Arica (Chile). Está ubicados cerca a Curahuara, en Oruro.
Indígenas en la carretera. AFP
Imagen de la la planta de YPF Gas en San Justo, Argentina. REUTERS
El apunte Buscan inversiones El ministro interventor de YPF, que Argentina expropia al grupo español Repsol, acordó con la francesa Total más producción de gas. Y buscará que la brasileña Petrobras también invierta más. ●
el respaldo de la vicepresidenta de la Comisión Europea y comisaria de Justicia, Viviane Reding, que advirtió de que “cuando alguien ataca a España está atacando al conjunto” de la UE; y, del presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, que consideró la expropiación como “un síntoma que tenemos que vigilar”. EFE y REUTERS
Incógnita por salud de Chávez ● Venezuela celebró el 202
aniversario del inicio de su independencia sin la presencia del presidente Hugo Chávez, y prácticamente sin información sobre su evolución médica. Se encuentra en Cuba desde la semana pasada en trata-
miento de radioterapia. Chávez cumple hoy diez meses desde que fue operado de un “tumor abscesado” en la zona pélvica, en la isla. Ni Chávez ni sus colaboradores han hecho comentarios sobre su salud en los últimos días.
Chávez ha comentado temas nacionales a través de Twitter, e internacionales en comunicados oficiales, pero ya son cinco los días en que no se comunica por teléfono con actos gubernamentales o con el canal de la TV estatal.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:32
12
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
2
Deportes
La cifra
Número de derrotas sufridas por el Deportivo Pasto, en el desarrollo de la Liga Postobón.
CALI PREVIO
Afianzado en el once
El central Édgar Zapata poco a poco se ha convertido en el pilar de la defensa ‘azucarera’. Redacción Cali
Una de las posiciones más disputadas en el Deportivo Cali es la de defensa central, no solo por la cantidad, sino por la calidad de sus zagueros. Y con el cambio de técnico, hubo otro sistema defensivo pasando de tres a dos centrales, lo que dificulta más la titularidad. Sin embargo, Édgar Zapata, luego de algunos partidos de ausencia logró recuperar la titular y se ha mantenido en el once inicialista. “Esta es una competencia sana que tiene que existir para que el que esté mejor juegue y al que le toca reemplazar a alguien aproveche y muestre las cualidades que tiene, todos están aptos para eso”, sostuvo el futbolista de 32 años. Sobre el buen funcionamiento de la defensa en los últimos encuentros, Zapata, que tiene su segundo ciclo con los ‘verdiblancos’, aseguró que: “Se han hecho buenas cosas, la defensa parte de los mismos delanteros que no dejan lanzar, la presión de los volantes por fuera y de Pérez y Cuéllar, han hecho el trabajo más fácil pata nosotros, porque en el momento en que les toca marcar se han puesto el overol sin problema”, indicó este ‘pai●
¡Click!
sa’, que ya ganó título con el Cali (Copa Postobón). Este central se caracteriza dentro del grupo por ser uno de los más recocheros, pero pensar en el viaje a Pasto, del cual muchos se quejan, no lo deja tan risueño, y aunque se le sale alguna risa reconoce que en el aire no se molesta a nadie, pero cuando aterrice la ‘montada’ puede ser grande para los más nerviosos. “Cuando estamos arriba, todos sentimos lo mismo, al avión se mueve bastante y el aterrizaje es complicado. Aunque hemos ido tantas veces que ya se nos hace normal”, dijo. Y sobre el Deportivo Pasto, el rival del domingo, afirmó que será importante conseguir los 3 puntos, porque está en la parte alta de la tabla junto a ellos.
Los datos
3:30
El horario del partido el domingo en el estadio la Libertad de Pasto. No tendrá transmisión de TV.
2
Cambios por obligación hará el Cali, no van Álvaro Domínguez y Cristian Nazarith por sanción.
18
Puntos que tiene el Deportivo Cali en tabla general de posiciones. Se ubica en la casilla siete.
El dato Hasta el momento, el Deportivo Pasto tiene cuatro partidos ganados y seis empatados, que lo ubican en la sexta casilla de la tabla general.
El apunte Pasto,rival directo del Deportivo Cali ● El
clásico frente al Pasto el domingo, obliga a los ‘verdes’ a seguir sumando por ser un rival directo en la tabla de los ocho, debido a que Pasto es sexto y Cali, séptimo. Así las cosas, los orientados por Comesaña deberán ganar.
PARTICULAR
Édgar Zapata estuvo en la derrota frente a Nacional 4-0, en el debut de la Liga y perdió la titular por varios partidos. ARCHIVO / ADN
D. Lyon será local mañana CALI. Deportivo Lyon, que ya consiguió su clasificación a
la segunda ronda de la Liga Argos de Futsal, jugará mañana de local a las 7:30 p.m., ante Deportivo Lanús Colombia, por la penúltima fecha de la fase del grupo. El partido será en el coliseo Del Pueblo. El líder del grupo A es Deportivo Meta, con 19 puntos, seguido de Lanús con 18, y tercero es Lyon, con 15. El que hasta ahora tiene el último cupo de esta zona es Atlético Huila, con diez unidades.
Cortuluá defiende invicto en Bogotá
CALI. Cortuluá, que tiene un
El delantero colombiano Teófilo Gutiérrez
ahora es nuevo jugador del Lanús, de Argentina, tras su salida del conjunto Racing de Avellaneda. Ayer, a las 10 de la mañana, inició sus entrenamientos.
invicto de ocho fechas en el Torneo Postobón, jugará mañana a las 3:00 p.m., ante Bogotá de visitante por la fecha 13 de la 1B. El equipo del ‘Corazón del Valle’, que es dirigido por Fernando Velasco, ocupa el séptimo lugar en la tabla de posiciones con 20 puntos, mientras que Bogotá está de 14, con 13 unidades. No pierde hace ocho fechas.
Huila quiere volver a liderar la Liga Redacción Cali
Luego de sus dos últimas derrotas frente a Santa Fe y Junior, el conjunto el Atlético Huila se prepara con 16 jugadores para enfrentar esta noche a Equidad, que aparece en la tabla de posiciones con los mismos 21 puntos que tiene su rival. Una de las falencias que tiene el conjunto ‘opita’ es el sector defensivo, por la que el técnico Néstor Otero tendría como novedad. Se trata del cartagenero Hugo Soto, quien de acuerdo con las últimas prácti-
●
cas, podría sustituir al central Jhonnier González. Otro de los cambios está en la posible reaparición del delantero goleador Milton Rodríguez, luego de pagar una fecha de suspensión. También, el ingreso de Nelson Barahona por el suspendido Jonathan Álvarez. En lo que Otero ha sido enfático esta semana es en corregir las fallas defensivas mostradas por el equipo, que lo convirtieron en uno de los conjuntos con más goles recibidos, con siete tantos. El partido será hoy, a las 8 p.m., en Neiva.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:32
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Deportes 13
Djokovic dedica juego a su abuelo
¡Click!
AFP
El tenista serbio se enteró de la muerte de su abuelo antes de vencer a Dolgopolov.
El Atlético Nacional cayó por un marcador de 2-1 ayer, en su visita a la U. de Chile, por la Copa Santander Libertadores. Su rival será Vélez Sarfield.
Otorgará cupo para mundial.
Triunfo de Novak Djokovic entre lágrimas y tristezas. REUTERS
celebraciones, así que se marchó de la pista, de nuevo entre lágrimas, sin dirigirse al público ni recibir la tradicional ovación. La organización informó de la noticia por megafonía a los espectadores y posteriormente emitió un comunicado, ya que Djokovic pidió ausentarse de la conferencia de prensa siguiente al partido. Djokovic se medirá al holandés Robin Haase.
Los datos 1. Nadal, adelante
Rafael Nadal, campeón en Mónaco en los últimos 7 años, arrolló con un doble 6-1 al kazajo Kukushkin.
2. Cabal dijo adiós
El colombiano Juan Sebastián Cabal y el argentino Eduardo Schwank cayeron en dobles.
Otro compromiso del Masters 1000 del Montecarlo El francés Giles Simon se impuso al también serbio Janko Tipsarevic por 6-0, 4-6 y 6-1, en un partido en el que el francés, que jugará los cuartos ante su compatriota Jo-Wilfried Tsonga, fue superior a pesar de los continuos
ROMA. El ciclista italiano Ricardo Ricco fue sancionado con 12 años de suspensión por haberse hecho una autotransfusión de sangre, indicó ayer el tribunal antidopaje, que siguió la demanda del fiscal del Comité Olímpico.
Inscripciones para talentos en el juego del parqués
El apunte ●
MIAMI. Un doblete de Greg Dobbs remolcó dos carreras en el tercer inning y Ricky Nolasco lanzó cinco entradas para que los Marlins de la Florida derrotaran ayer 5-3 a Cachorros de Chicago y se apuntarán su cuarto triunfo.
Sanción de doce años a un ciclista
Resumen Agencias ● El número 1 de la clasificación mundial, el serbio Novak Djokovic, venció ayer al ucraniano Alexandr Dolgopolov y accedió a cuartos de final del Masters 1000 de Montecarlo, tras recibir la noticia del fallecimiento de su abuelo, al que estaba muy unido. Djokovic fue informado de la triste noticia cuando realizaba el calentamiento previo al partido de octavos de final ante Dolgopolov, y se retiró del mismo entre lágrimas. Lejos de abandonar el torneo a causa del dolor, Djokovic optó por homenajear a su abuelo Vladimir de la mejor forma posible, como él lo hubiese querido: con una victoria. Por eso, el serbio saltó a la pista, empuñó su raqueta y disputó el encuentro, venciendo a Dolgopolov en tres sets (2-6, 6-1, 6-4) y logrando su clasificación para los cuartos de final. Djokovic perdió el primer set tras cometer errores inusuales en él, a partir de ahí Dolgopolov supo aprovechar las limitaciones del rival, que por momentos parecía ausente de la pista, pero se repuso en los dos siguientes y selló el triunfo. Tras lograr el punto decisivo, Djokoviv apretó los puños y levantó las manos al cielo, dedicándole la victoria a su abuelo, como ya le dedicara recientemente en vida el último título ganado por el número uno, el Masters 1000 de Miami. Djokovic no estaba para
Cuarto triunfo de Marlins, en línea
cambios en el dominio del partido. El primer set fue claro para Simon. Rompió tres veces el saque del rival y salvo siete pelotas para no perder el suyo. La segunda manga fue más igualada. Un ‘break’ a favor del serbio permitió
que se llevara el set (6-4) e igualase el partido, pero, de nuevo, Simon tomó el mando del encuentro, aprovechó sus dos ocasiones para hacerse con el saque del rival y evitó las dos de que dispuso Tipsarevic, para imponerse por 6-1.
CALI. Coomeva Recreación y Cultura invita a sus afiliados y familias a inscribirse al II Torneo Nacional de Parqués Coomeva, que se realizará el 28 de abril en la Calle 13 # 57 - 50. Los participantes además de competir, también tendrán la oportunidad de representar al país en el Campeonato Mundial de Parchis que se realizará en El Grado, provincia de Huesca, España. Inf.: 333 0000 ext.: 1811
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:32
14 Deportes
Viernes 20 de Abril 2012
R. Falcao impuso su ley al Valencia
En breve Athletic de Bielsa cayó en Portugal
MADRID. El Athletic de Bil-
bao se complicó el sueño de la final en Liga Europa al caer por 2-1 en su visita al Sporting de Lisboa, ayer, donde el argentino Insúa y el español Capel marcaron por los locales. Marcelo Bielsa, técnico de Bilbao dijo que: “es un resultado justo”.
El ‘tigre’ marcó dos golazos en semifinal liga europea. Resumen Agencias
victoria incontestable acercó al Atlético de Madrid a la final de la Liga Europa en Bucarest, a la espera del partido de vuelta de la próxima semana en Mestalla, a donde viajará con dos goles de ventaja, conseguidos ayer ante un Valencia decepcionante y que puso el 4-2 final en la última jugada. Un partido intenso y siempre mejor jugado por los ‘colchoneros’ culminó con cuatro tantos a favor de los dirigidos por Diego Simeone, que no se cayeron con el 1-1 con el que cerraron el primer tiempo y que jugó una segunda parte sobresaliente del Atlético, culminada con un golazo impresionante del colombiano Falcao, la figura, y, desde ayer, uno de los goleadores del torneo. Claro en la última jugada, con el 4-2 de Ricardo Costa, Valencia puede atreverse a soñar en casa, pero cuidado: ‘El Tigre siempre caza en Europa’. Lo de Falcao ayer fue “maravilloso”, según el diario Marca. Autor del primer tanto, un cabezazo impecable, muy a su estilo, cuando corría el minuto 18, abrió la senda para el Atlético. Pero el segundo hay que grabarlo para deleitarse una y otra vez: Falcao, que dejó atrás a dos rivales y colocó un disparo perfecto desde fuera del área en la escuadra de Diego Alves. “La victoria es nuestra y la ventaja también y habrá que defenderla en la vuelta”, señaló el colombiano tras el encuentro. “Uno
Técnico Diego Simeone. REUTERS
● Una
‘Fue un resultado que no esperaba’
El estratega argentino Jose Pékerman, técnico de la Selección Colombia, dio a conocer ayer la lista de jugadores que serán convocados para la segunda semana de trabajos que seguirá en Bogotá. Los jugadores se reunirán desde este domingo en el Hotel Dann Carlton de Bogotá y realizarán trabajos entre el próximo lunes y el miércoles. En este segundo ciclo no serán tenidos en cuenta ju-
●
El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, declaró hoy, tras la victoria por 4-2 sobre el Valencia en el partido de ida de las semifinales de la Liga Europa, que el marcador es “bueno” y que todos hubieran “firmado” antes del encuentro “un resultado de este tipo”. “Nos enfrentamos a un equipo muy competitivo, que lleva varios años siendo tercero en la Liga española. Hoy el Atlético de Madrid fue superior. Eso habla muy bien del equipo. Antes del partido, si te proponían un resultado de este tipo, hubiéramos firmado. Existen los goles en los últimos minutos y hay que sobreponerse”, aseguró. El estratega argentino también destacó del partido los cuatro jugadores de ataque, en especial Radamel Falcao. ●
‘Ponle un diez’, tituló sobre Falcao el diario argentino Olé. El ‘tigre’ lleva 32 goles en la temporada.
siempre está contento de poder contribuir con goles al equipo, pero lo importante es que el equipo ganó de nuevo”, concluyó. Suena a la molestia de Lionel Messi, pero no, es el colombiano Falcao. Con la perla de ayer, el samario suma ya 27 goles en las dos últimas ediciones de la Liga Europa.
El apunte
La cifra
14
Jugadores fueron convocados por José Pekerman a la Selección Colombia. gadores que actúen en Santa Fe y Atlético Nacional debido al compromiso que tienen pendiente por la Liga Postobón. Según precisó la Federación Colombiana de Fútbol, esta convocatoria es
Ganó el Sporting de Lisboa.
Tensa calma para F1 en Bahréin
BARÉIN. La represión de
las protestas contra el régimen se ha intensificado en Bahréin poco antes de que comience este fin de semana el Gran Premio de Fórmula Uno en el país. Los manifestantes volvieron a salir a las calles del país para exigir reformas políticas.
Se correría Fórmula 1. AFP
Falcao, cerca de un nuevo récord en Liga Falcao igualó al holandés Klaas-Jan Huntelaar, en el liderato de goleadores de la Liga Europea, tras sumar su décimo tanto en el torneo. Falcao necesitará al menos un gol y ●
que no marquen su compañero Adrián, Llorente y Muniain ni Van Wiolfswinkel, para ser el primero que repite título de goleador de este torneo dos temporadas seguidas.
independiente de la que se hará para las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014. Los convocados: Bréiner Castillo y Leiton Jiménez (Medellín), Andrés Cadavid y Gustavo Cuéllar (Cali), Jonathan Mejía y Jhon Córdoba (Envigado), Pedro Franco y Humberto Osorio (Millonarios), Luis Martínez y Jhon Freddy Pajoy (Once Caldas), Danovis Banquero (Tolima), Gilberto García (Pasto), José Correa (Boyacá Chicó) y Darwin Aandrade (Equidad).
Colombia Futsal se va al mundial Redacción Brasil ● Por primera vez en la his-
Llamados a la ‘tricolor’ Redacción Agencias
aDn
Dirigidos por José Pékerman.
toria de la Copa Mundo Futsal Fifa, Colombia estará presente en una cita orbital de la disciplina: Tailandia 2012. Después de vencer 5 - 0 a su similar de Ecuador en el último partido de la fase de grupos, el conjunto patrio terminó de líder del Grupo B con 11 puntos luego de tres victorias y una derrota, y ganó así uno de los cuatro cupos que estaban en juego en las Eliminatorias Suramericanas que se juegan en Gramados, Brasil. Luego del festejo de este logro histórico para el deporte nacional, el equipo enfrentará la etapa final del torneo en el que esta-
Clasificó al mundial de Futsal.
rán Brasil, Argentina y Paraguay. El primer partido para Colombia se disputará mañana desde el mediodía. El Mundial de Tailandia, se disputará en el país oriental en el mes de noviembre.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:32
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
16
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
La cifra
45
La Vida
mil abejas fueron llevadas al techo del hotel Waldorf-Astoria en Nueva York para que produzcan miel natural.
Viene el iPhone 5
OPTIMIZAN SU TECNOLOGÍA
Apple anunció mes de presentación de nuevo smartphone. Bloomberg EE. UU.
Los Ramón están en la orilla del mar
●
Como la mayoría de nuestras jornadas, la de ayer empezó temprano: levantada a las 6:00 de la mañana y a las 10:00 salimos a la carretera. Todos los días tienen un nuevo reto: hoy fue necesario comprar dos neumáticos de repuesto para rodar tranquilos, pues gracias a las dos pinchadas de ayer nuestras provisiones quedaron vacías. Una de nuestras reglas es no rodar después de las seis de la tarde, porque nos han advertido de la inseguridad venezolana, pero por algún motivo todas las jornadas dentro del país Bolivariano han terminado después de caída la noche y nosotros seguimos ilesos, aun cuando el GPS, que no está discriminado por estratos, nos ha ●
Tim Cook, director ejecutivo de Apple presentará las nuevas características del iPhone 5 en octubre.
El apunte Pronto será viejo iPhone 4S Luego de la expectativa generada hace unos meses con el lanzamiento del iPhone 4S, Apple anunció la llegada del iPhone 5 que seguramente presentará mejoras en su sistema. El actual iPhone 4S con cámara de 8 mega●
píxeles, grabación de video en HD, pantalla retina, uso de Internet de hasta 6 horas en 3G y 9 horas en Wi–Fi, pantalla ancha Multi–Touch de 3.5 pulgadas, serán características que el nuevo iPhone tendrá pero más sofisticadas.
pesadas como navegar por la web, ver videos en alta definición y descargar y subir datos en menores tiempos a Internet. El iPhone es el producto de Apple de mayor venta, y el más popular por sus creativas estratégias en comunicación y publicidad. Este producto representó el 53 por ciento de los ingresos en los últimos cuatro meses del 2011.
N ¿DÓ DE VA N S RA M Ó LO N?
El próximo iPhone de Apple sería lanzado en octubre. El teléfono inteligente contaría con un nuevo diseño de cuerpo y trabajaría con redes inalámbricas más rápidas (LTE), de acuerdo con Gene Munster, analista de Piper Jaffray Cos. El investigador argumentó que “los inconvenientes que presenta Qualcomm en el suministro de chips para los dispositivos móviles de Apple hace que sea más probable un lanzamiento en octubre y no en agosto como se estimó inicialmente”. Además, Munster agregó que: “las piezas electrónicas que produce Qualcomm para conectarse a redes de Intetnet móvil de alta velocidad (LTE) serán incluidas en la nueva generación de iPhone”. Al trabajar con la nueva evolución del Internet móvil o LTE se ha disparado el interés en los países por poner en funcionamiento este tipo de redes inalámbricas. En los Estados Unidos compañías como AT&T y Verizon Wireless ya las tienen disponibles y los usuarios de iPhone tendrán una conexión más rápida de datos para tareas
“Hombre libre siempre amarás el mar”, dijo Simón en Twitter.
metido en rutas realmente complejas en términos de seguridad. Caracas, que era una de las ciudades insignia de la inseguridad, resultó siendo un paso fácil a pesar del caos vehicular de la hora del almuerzo. Nuestro día terminó en un lindo hotel, con un amanecer a la orilla del mar en Puerto la Cruz.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
La Vida 17
Greenpeace apoya gestión por hábitat
Maratón del Día de la tierra por canal Infinito Desde 1970, el 22 de abril es el Día de la Tierra. Y el canal Infinito, presentará un maratón del programa ‘Extreme Makeover Home Edition, una selección de casos en
●
El costo por la emisión de CO2 aumentaría. Dinamarca EFE ● La organización ecologis-
ta Greenpeace ha acogido con satisfacción la propuesta anunciada ayer por la Comisión Europea de posponer la venta de parte de los derechos de emisión de dióxido de carbono (CO2) para aumentar su precio y mejorar su eficacia. “El anuncio de la Comisión Europea para ajustar el mercado de CO2 de la UE llega justo a tiempo”, destacó el portavoz de Greenpeace Europa Joris den Blanken. El mercado “está inundado por el exceso de créditos y no puede ofrecer un incentivo real a las inversiones verdes”, añadió. La comisaria europea de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, ha presentado esta solución a corto plazo al término del Consejo de ministros de Medio Ambiente de la Unión Europea (UE) celebrado en Horsens (Dinamarca). La propuesta contempla reservar parte de los créditos que se prevén vender en los próximos años hasta que se supere la crisis económica, una manera
Río+20 propone economía verde La Unión Europea (UE) propondrá avanzar hacia una economía respetuosa con el medio ambiente y socialmente integradora en todo el mundo, para la próxima Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20. “Crear una economía verde e integradora para la construcción de un desarrollo sostenible”, esa es la receta que la UE defenderá en Río+20 para hacer frente a los retos que plantean la pobreza y el cambio climático, explicó la ministra danesa de Medio Ambiente, Ida Auken. Auske, anfitriona en el Consejo informal de ministros de Medio Ambiente en Horsens (Dinamarca), destacó la importancia de abordar conjuntamente los aspectos económicos y medio ambientales en la búsqueda de soluciones mutuas. ●
Fósiles bien conservados.ARCH.
Hallan 300 fósiles intactos
● Un grupo de investigado-
La Comisión Europea toma medidas en favor del medio ambiente.
El dato El sistema de comercio de emisiones fue creado en la Unión Europea en 2005.
de reducir el exceso de créditos sin cancelarlos. El debate sobre esta propuesta sigue abierto y levanta ampollas en Bruselas. Greenpeace pidió que se retengan al menos 1,4 gigatoneladas de derechos de emisión de las subastas, con el fin de cumplir con las recomendaciones de los expertos en clima y evitar a corto, mediano y largo plazo una afectación irreversible en el medio ambiente.
res argentinos descubrió en dos canteras de las afueras de Buenos Aires unos 300 fósiles de animales prehistóricos ‘bien conservados’. Los fósiles fueron hallados por especialistas de la Universidad de La Plata en un terreno de mil metros cuadrados de la ciudad bonaerense de Marcos Paz, a unos 40 kilómetros de la capital argentina. Los investigadores encontraron “desde fósiles de un gliptodonte bebé hasta una manada completa de enormes mastodontes, antiguos parientes americanos de los elefantes actuales”, indicó a la agencia estatal Télam el responsable de la División Paleontología de Marcos Paz, David Piazza.
donde algunas familias que perdieron sus hogares a causa de desastres naturales y reciben el apoyo de Ty Pennington. Podrá verse el domingo 22 de abril entre las 2:00 y 6:00 p.m.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
18 La Vida
Viernes 20 de Abril 2012
aDn
ONU pide administrar mejor agua del planeta Calentamiento global y aumento de población, la amenaza. Vida de Hoy Redacción
El suministro mundial de agua atraviesa dificultades por el cambio climático y las crecientes necesidades sanitarias, energéticas y alimentarias de una población en rápido crecimiento. Esta fue la principal conclusión del IV Informe sobre los Recursos Hídricos, publicado por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (Unesco). “El agua potable no se está usando de forma sostenible. El futuro es cada vez más incierto y se prevé que los riesgos se agudicen”, agregó Irina Bokova, directora de la Unesco. Por un lado, el crecimiento de la población mundial y el calentamiento global, agravado por inundaciones y sequías, amenazan los recursos de agua dulce si nada se hace para mejorar su conservación. Con una población mundial que podría llegar a los 9.000 millones de personas, las necesidades en alimentos deberían aumentar en 70 por ciento para el 2050, con una demanda creciente de productos de origen animal que necesitan enormes cantidades de agua. “De hecho, esta alza de la demanda alimenticia debería traducirse en un aumento de 19 por ciento del agua utilizada por el sector agrícola, que representa actualmente el 70 por ciento del consumo global ●
América del Sur, la región más competente en agua En América Latina y el Caribe, el crecimiento demográfico y el alza de la actividad industrial duplicaron la tasa de extracción de agua en el siglo XX.
América del Norte 15 % y Central
Europa
Asia
13 %
60 %
8% 36 %
8% África América del Sur
26 % 6%
13 % 11 %
Disponibilidad de agua Porcentaje de la población
5% 1%
Según datos de 2010, el deshielo de los glaciares afecta al suministro de agua de unos 30 millones de personas en Suramérica. Fuente: Informe sobre los Recursos Hídricos de la Unesco. Infografía: CEET.
La cifra
7.000
millones de metros cúbicos se han perdido en el Perú.
El dato El número de personas que no tienen acceso al agua corriente en las ciudades es mayor hoy que a finales de los años 1990.
de agua”, señala el informe. “A medida que crece la demanda de recursos hídricos en el mundo, en muchas regiones disminuye la probabilidad de disponer de agua dulce, como consecuencia del cambio climático”. Precisamente, uno de los puntos sobre los que llama la atención el informe se relaciona con el consumo mundial de energía, que podría aumentar en un 50 por ciento de aquí al año 2035, como consecuencia del crecimiento de la población y el desarrollo de la actividad económica. Y ese crecimiento no será posible si no se optimiza el uso del líquido, que sustenta esa generación, tanto de la energía eléctrica como de la térmica. El informe, presentado en el Foro Mundial del
Tortugas vuelven a su hogar ● Unas 100 tortugas icoteas, que fueron víctimas del tráfico ilegal de fauna silvestre, recuperarán su libertad luego de ser rehabilitadas por expertos del Centro de Recepción de Fauna Silvestre de la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA). Hoy, los reptiles viajarán hacia el departamento del Cesar, donde la Corporación Autónoma Regional del Cesar (Corpocesar) los liberará en varias ciénagas de la región, donde continuarán con sus procesos de crecimiento y desarrollo biológico. Las tortugas fueron entregadas voluntariamente por un ciudadano en el CAI de Arborizadora Alta, el pasado 15 de abril. Inmediatamente, los pe-
Oceanía
Hallaron 58 Icoteas ‘bebés’.ARCH
La frase “Por su corto tiempo de vida es clave que vuelvan a su hábitat natural”. Carmen Rocío González SUBDIRECTORA SECRETARÍA DE AMBIENTE BTÁ.
queños reptiles fueron ubicados por la SDA en una zona de cuarentena en un acuario amplio con una temperatura de 29 grados centígrados, que se asemejaba a su ambiente natural. La icotea es una tortuga semiacuática de agua dulce originaria de la Costa Atlántica de Colombia, es omnívora y tiene un caparazón rígido cubierto con pequeñas manchas en forma de escudo. Esta tortuga fue declarada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como una especie amenazada, “es primordial que las tortugas víctimas de los traficantes, regresen para repoblar las ciénagas” apuntó González.
Agua, agregó que la presión sobre las fuentes de agua es tan intensa que se necesita que los gobiernos del mundo hagan un cambio radical en la manera de pensar cómo satisfacer la demanda del recurso.
Oso polar junto a su cría cerca a Cape Churchill, en Canadá. EFE
El oso polar es cinco veces más antiguo ● El origen de los osos polares como especie independiente tuvo lugar hace unos 600.000 años, por lo que son unas cinco veces más antiguos de lo que se creía, según un estudio que revela, además, que no pertenecieron a un linaje de osos pardos. Estas son las principales conclusiones de un estudio publicado en la portada de la revista científica Science en el que han participado investigadores españo-
les, de EE. UU., Alemania y Suecia. Esta investigación se ha basado en el análisis del ADN nuclear procedente de 19 ejemplares de oso polar (Ursus maritimus), 18 ejemplares de oso pardo y 7 ejemplares de oso negro. Las diferencias detectadas por los expertos, entre los genomas indican que la especie polar y la parda divergieron de un ancestro común hace unos 600.000 años.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
La Vida 19
Pasarela
El Círculo de la Moda llega con diseños y estilo
La pasarela estará en el Parque de la 93. Redacción Bogotá ● Si vive en Bogotá, le apa-
siona la moda y le gustaría disfrutar de un desfile de un diseñador importante en pleno Parque de la 93, su deseo está próximo a hacerse realidad. El Círculo de la Moda en su onceava edición traslada sus pasarelas a este pulmón de la ciudad, rodeado de bares y restaurantes, con el propósito fundamental de acercarlo a la moda. Del 9 al 12 de mayo un grupo de diseñadores encabezados por Pepa Pombo, Sandra Cabrales y Hernán Zajar presentarán sus colecciones otoño invierno 2012-2013. Los acompañarán María Clara Restrepo, Kika Vargas, Silvialfonzo, Rohka y Juan. Todos ellos mostrarán sus creaciones en una caja de cristal, en cuyo interior estará la pasarela, que tendrá capacidad para recibir a 600 personas sentadas. El resto del parque se adecuará a través de carpas en las que funcionarán el backstage, la zona social por la que ingresarán los invita-
dos especiales y algunos puntos de encuentro y degustación para los asistentes. Este año el concepto del Círculo está definido por la palabra ‘historias’, pues es eso lo que sus organizadores quieren contar a través de los desfiles. “No somos una feria de moda -aclara Arturo Tejada, director creativo del evento-. Somos una plataforma de comunicaciones y relaciones públicas dirigida a los usuarios finales de la moda”. En el 2012 el Círculo de la Moda se desarrollará a través de cuatro grupos: los diseñadores ya consolidados en el negocio; las promesas o nuevos emprendedores que ya tienen tienda; los jóvenes creadores o estudiantes de las facultades, y las marcas de moda, especialmente aquellas que invierten en Bogotá. Precisamente en el apartado de las marcas, este año estarán presentes, experimentados fabricantes de ropa en el contexto local y global como Carlos Nieto, Diesel, Marithé Francois Girbaud, Adidas, Chevignon y Basement.
El apunte La diseñadora Sandra Cabrales, presentará en el Círculo de la Moda en Bogotá, ‘Mujeres Reales’, una colección que recrea la atmósfera de lo femenino y refleja lo que cada mujer lleva en su interior. Las siluetas de está colección están presentes en vestidos vibrantes que delinean y están sutilmente ceñidos al cuerpo, con impermeables sobrepuestos con un concepto de vanguardia atemporal. ●
‘Chance’ de Sandra Cabrales.
Los datos 1. Desmovilizados
Se presentará la marca ‘Chance’ hecha por desmovilizados.
2. El escenario
Las colecciones de los diseñadores estarán dentro de una caja de cristal.
Vestido a dos colores de la diseñadora Pepa Pombo.
Traje para hombre. Prenda sobre prenda de la marca Juan.
Vestido y abrigo púrpura de la diseñadora Kika Vargas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
20
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
7
Cultura&Ocio
La cifra
Años de trayectoria tiene el Encuentro de Metal, que resalta este género a nivel nacional.
ENCUENTRO MÚSICA
A ritmo de metal
‘American Pie’, de nuevo
CONCIERTO NACIONAL DE BANDAS
Grupos del país presentarán propuestas musicales en el género metal. Redacción Cali
El dolor es la fuente temática por la cual la banda caleña Nameless entona sus voces y hace sonar sus guitarras y retumbar su batería. Más aún con el fallecimiento de uno de sus vocalistas fundadores en el año 1998 y el de su bajista, dos años más tarde. Por eso, sus sonidos son inspirados en el género del ‘doom metal’, uno de los más pesados, melancólicos y depresivos dentro del metal. A pesar de estar en un género considerado como ‘underground’ o poco abierto a todo público, han sabido mantenerse durante 20 años. “La clave ha sido mucha disciplina, la unión de grupo y dedicación, que nos ha llevado a participar en compilados europeos. Ahora tenemos un enfoque también visual, escénico y el manejo del inglés”, dice Robinson Mena, baterista de Nameless. Estos mismos valores también han hecho que la banda bogotana Neurosis se haya mantenido, pero por 25 años. “Siempre hemos mantenido una filosofía propia y una dedicación constante a pesar de las ocupaciones de cada uno de los integrantes de la banda”, comenta Jorge
●
¡Click!
‘American Pie: Reencuentro’.
Aquellas personas que recuerdan las ocurrencias de un grupo de jóvenes norteamericanos alocados en la película ‘American Pie’ podrán verlas de nuevo en el filme ‘American Pie: Reecuentro’, que se estrena hoy, en las principales salas de cine del país. Esta versión de la comedia, dirigida por Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg, muestra de forma divertida una reunión del instituto East Great Falls en la que se reencuentran los protagonistas de ‘American Pie’, luego de más de una década sin verse. Cada uno de ellos descubrirá qué tanto ha cambiado, quién no, qué ha sido de sus vidas y qué tan fuerte siguen sus lazos de amistad. El diario ADN obsequiará entradas para esta o cualquier película que esté en cartelera de las salas de cine de Royal Films Centenario y Jardín Plaza. Solo deben enviar sus datos personales al correo electrónico diarioadn@ gmail.com. ●
Con 25 años en la escena del rock, la banda Neurosis mantiene su energía y estilo de rock metal enfocado al ‘trash’. ARCHIVO PARTICULAR
Mackenzie, líder y guitarrista de Neurosis. Sus sonidos evocan el ‘trash metal’ de los años 80, en especial, de las bandas alemanas. A pesar de las ocupaciones de sus compañeros de banda, ensayan al menos dos horas semanales. “Son poquitas, pero tenemos la ventaja de conocer nuestro repertorio”, asegura el guitarrista. Estas legendarias agru-
PARTICULAR
paciones de la escena del rock nacional harán parte del 8 Encuentro de Metal, que también contará con la participación de las bandas Hostile Age, Parasite, Tormentor, Jdhk, Nameless, Atanab, Snyper Target, Blaster, Ocultus, Nach Zeher y Estado De Coma. Será una noche de encuentro y la oportunidad de presentar sus propuestas musicales.
El apunte
Los datos
Sobre el concierto
1. Rock al Parque
● El 8 Encuentro de Metal
se llevará a cabo mañana, en Alterno Bar (Av. Vásquez Cobo N˚ 25N-10 Esquina), a partir de las 3 de la tarde. La entrada tiene un costo de 15 mil pesos para el público general. Para más información, llame al teléfono 371 66 33.
Insectos, en foco ambiental CALI. Una actividad que busca crear una mayor concien-
cia ambiental a través de una cámara fotográfica, es lo que busca la Fundación Alejandro Ángel Escobar, con el concurso de fotografía, ‘Toma tu insecto’. “Se espera generar mayor sensibilidad en torno al conocimiento y conservación de este grupo animal”, señalaron los organizadores. Para más información, ingrese a la página www.faae.org.co/concursofotografia/tomatuinsecto/
Taller para crónica y periodismo
CALI. El Banco de la Repúbli-
El filme colombiano ‘La Playa D.C.’,
dirigido por el colombiano Juan Andrés Arango, fue seleccionado para participar en la versión 65 del Festival de Cannes, en la sección ‘Una Cierta Mirada’.
ca realizará mañana de 9 a.m. a 5 p.m., el II Seminario-taller ‘Escribir una tarea posible: crónica y periodismo literario’. Los escritores Cristian Valencia y Alberto Rodríguez dirigirán el taller. La entrada es gratuiSeminario sobre periodismo. ta. Informes: 684 77 54.
La banda bogotana Neurosis se ha presentado en seis ocasiones en Rock al Parque.
2. La onda ‘under’
Algunas de las bandas del género metal tocan dentro del ‘underground’ o poco abierto al público.
Celebran con títeres el Día de los Niños ● Con una obra de títeres, Telepacífico, el ‘Canal del Sol’ y el programa infantil 5Bijas celebrarán el Día del Niño este domingo. La Casa de los Títeres con su función ‘Cali un sueño con títeres’ y el grupo titiritero argentino ‘El Chon Chon’, con su obra ‘Los cómicos del novecientos’, serán los encargados de brindar un espacio de entretenimiento a todos los asistentes. Junto a ellos estarán los presentadores Juan Carlos Flores, con la nueva in-
tegrante, Stephany Tabima, y ‘Pacífico’, la mascota del programa. Esta actividad será en el teatro-estudio del canal regional desde las 8:30 a.m., con entrada gratuita. Las familias que quieran asistir se deben inscribir en la línea 5184000 en la extensión 273. También a través de las redes sociales como el Facebook de 5bijas o en el correo electrónico: 5bijas@ telepacífico.com con los datos personales completos de los asistentes.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:31
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Cultura&Ocio 21
De nuevo en la pantalla un maestro del horror
El director John Carpenter regresa con un filme de terror. Redacción Bogotá ● John Carpenter, quien dirigió ‘Halloween’, ‘El enigma del otro mundo’ y ‘La niebla’ y que es considerado como uno de los grandes del cine de terror de los 80, regresa al género con ‘Presas del diablo’. Carpenter respondió unas preguntas acerca de este filme sobre una adolescente que es internada en un hospital psiquiátrico en el que suceden fenómenos paranormales. Comparada con sus otros filmes, esta cinta es más pequeña... La película no fue una historia fácil de contar, precisamente por su presupuesto limitado. Pasó mucho tiempo antes de volverlo a ver dirigiendo una película... Trabajé desde los 70 en el cine de terror y era necesario escapar por un buen tiempo del estrés de hacer una cinta. Estuve involucrado en muchos proyectos, pero no como realizador, sino como productor. ¿Qué lo atrajo de
El director John Carpenter y la actriz Amber Heard. PARTICULAR
‘Presas del diablo’? Lo que me gusta de este filme es que el eje de la trama está en un conflicto de identidad relacionado más con un aspecto psicológico que con una trama de horror clásico. ¿Cómo maneja el hecho de ser considerado una estrella del cine de horror contemporáneo? Estoy feliz de ser conocido por hacer películas de horror. Este fue el género que hizo posible que yo tuviera una carrera. La cinta cuenta la historia de Kristen (Amber Heard), una hermosa pero atormentada mujer, que se encuentra en un pabellón de un hospital psiquiátrico, sin idea de cómo llegó allí. En las noches, escucha sonidos extraños y las demás mujeres de allí empiezan a desaparecer sin razón aparente.
Los datos 1. El reparto Amber Heard, Mamie Gummer, Danielle Panabaker, Lyndsy Fonseca, Jared Harris y Mika Boorem.
2. El regreso
Esta cinta es el primer largometraje icónico del maestro John Carpenter en más de siete años.
3. El futuro La siguiente cinta de Carpenter será ‘Darkchylde’, basada en un cómic de Randy y Sarah Queen.
En breve
Así sonará tu ADN mañana CALI. La banda palmireña Stereo Box es la invitada de mañana en el programa ‘Así suena tu ADN’. Su propuesta musical tiene como base el rock con fusiones de sonidos experimentales. Presentarán su sencillo ‘Macondo’, que integra ritmos autóctonos
con otros géneros. El diario ADN y RadioMacondo invitan a que más bandas muestren su talento en #AsiSuenaTuAdn. Solo deben enviar los datos e historia de la banda, junto con un demo en formato mp3, al correo radiomacondo@radiomacondo.fm.
Se emite a través de través de www.radiomacondo.fm. AR. PART.
Obra inspirada en Andrés Caicedo
OESTE. La obra ‘Calicalabozo’, dirigida por el dramaturgo Camilo Villamarín, se presentará hoy, a las 7:30 de la noche en la SalaEstudio de Domus Teatro. La obra es basada en textos de Andrés Caicedo. Informes: 554 17 82.
Noche de música de cámara en la U
SUR. Hoy, a las 6:30 p.m. en el auditorio Alfonso Borrero Cabal de la Universidad Javeriana, habrá concierto de la Orquesta Filarmónica de Cali. La entrada no tiene costo y el cupo es limitado. Más informes, en el 321 82 00, ext.: 362.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:30
22 Cultura&Ocio
Viernes 20 de Abril 2012
aDn
Imperdibles CONCIERTO
Una ‘calle’ de honor para la música urbana en la ciudad ● “Es el negocio socio”, es
la frase que deberán entender los seguidores de J. Balvin, si lo quieren ver esta noche en el Jumbo Concierto Tour Urbano. Pues para estar presentes, los amantes a la música urbana deberán presentar seis empaques de esta marca de chocolatina –tres de ellos con sello de Jumbo Concierto– para conseguir una boleta de preferencia, y si quieren estar en platino deben presentar doce empaques –seis de ellos con el sello de Jumbo
Concierto–. Junto a este artista del reggaeton estarán los cartageneros Dragón y Caballero; el sanandresano Buxxi; y los antioqueños Crew Peligrosos, quienes a través de una propuesta de hip hop reflexionan sobre temas en contra de la violencia y algunos de los problemas sociales que afectan a muchos jóvenes del país. Además, se realizó una convocatoria para artistas locales, que ganó Maro, un fiel exponente del reggaeton y la música ur-
bana. Los asistentes al evento también podrán disfrutar de un espectáculo de luces y sonido que tiene preparado el Centro de Convenciones Alférez Real. En Cali hay ocho puntos para reclamar las entradas, como el antiguo Tower Récords de Chipichape, Blockbuster de la Pasoancho y los Éxitos. Se cambian máximo cinco boletas por persona.
DETALLE: Hoy, a las 7:00
p.m., en el Centro de Convenciones Alférez Real.
Agrupación Crew Peligrosos, de Medellín, presentarán su propuesta de hip hop. A. PARTICULAR
PREMIOS
TELEVISIÓN
Noche de Música y variedades gala para hoy, en ‘Sin Cover’ Diversión, música y periodistas mucho entretenimiento ●
● El Teatro Municipal Enrique Buenaventura, será el escenario para que mañana a las 9:00 p.m., se haga la entrega de los Premios Micrófono de Oro (PMO). Se realizará la gala de premiación en la que se galardonará el trabajo de periodistas de la región.
DETALLE: Para más
información, llamar al teléfono 684 34 75.
se verá esta tarde en la emisión del programa de televisión juvenil ‘Sin Cover’. En su sección ‘El Dj de la semana’ tendrán como invitada a la locutora caleña Vivi Betancourt, de la emisora Rumba Stereo, quien revelará las canciones recomendadas de la semana. También se mostrarán algunos de los eventos más importantes que se realizan en la ciudad.
Programa ‘Sin Cover’. A. PARTIC EMISIÓN: Hoy, 5:30 de la
tarde por el canal 14 de Une y 63 de Télmex.
FESTIVAL
Ocho días de puros títeres en Cali Aquellos muñecos forrados en tela de pequeña forma y que parece tomar vida, serán los protagonistas durante el XI Festival Internacional de Títeres. En este certamen estarán presentes 13 grupos de Argentina, Cuba, Chile, Ecuador, Italia, Portugal y España (el que más ●
tiene con cuatro). Hoy, en el auditorio de la Secretaría de Cultura y Turismo se harán dos presentaciones del grupo colombiano Pequeño Teatro de Muñecos, con la obra ‘Las orejas del pícaDETALLE: Desde mañana
hasta el 29 de abril. Informes, en el 892 24 45.
ro tío conejo, 30 años en escena’. Serán a las 10:00 a.m. y las 3:00 p.m. y estarán dirigidas a escuelas públicas de la ciudad. El sábado comienza la programación oficial desde las 4 p.m., en La casa de los títeres y la Colina de San Antonio, al igual que en algunos corregimientos de Cali.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:30
aDn
Viernes 20 de Abril 2012
Definitivamente
Cultura&Ocio 23
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy El director de cine Sergio Cabrera celebra sus 62 años de edad.
Jairo Aristizábal Ossa
Lenguaje fuerte para el cambio
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
El rojo hoy hará que su sensualidad se despierte. Préstele atención a su relación de pareja.
U
n grupo de tecnólogos en diseño gráfico para la comunicación que recibe formación en el Sena, está a la espera de que la Secretaría de Cultura de Cali les acepte la campaña que llamaron ‘Los siete pecados urbanos’. Este trabajo es el fruto de varios meses de observación e investigación para optar por el título. Cuando digo lenguaje fuerte, me refiero a esas palabras con las que se expresan los jóvenes hoy. Nos parecen groseras e irrespetuosas, pero no, ellos van al grano y hay que entenderlos para poder estar en su “mundo”. “Importaculismo”, “garoso”, “bochinche”, “mamera”, “arrechera”, “aletoso”, “morron-
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
El amarillo hará que inicie un fin de semana con mucha alegría. No se desmotive con las cosas de su trabajo.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El color azul le dará la tranquilidad y protección espiritual. Su espiritualidad ha sido su fortaleza.
Juegos 7
5 4
8 1
6 8 2 3
1 5 9 7
3 7
4
1 7 3 5 6
5
2 2
8
6
5
8
4 3 6
23 JUNIO-23 JULIO
2
3
9
CÁNCER
8 4 6 7
2
1 7 5
4 4 5
1
9
8
1
8
No podemos
guería” son esas palabras escogidas por los muchachos en su campaña. Dirá usted, ¿y esto qué tiene que ver con la cultura ciudadana de Cali? Son sus modismos para conectarse con la realidad, que, al descifrarlos, es lo que nosotros decimos en otro lenguaje sobre la falta de civismo en la que otrora fue considerada la ciudad más cívica del país. Y usted, seguramente no está de acuerdo conmigo, yo lo estoy con ellos. Porque no podemos seguir aislados de mensajes y comportamientos de los jóvenes. Conseguiremos con la comprensión, un diálogo y construir con ellos, ciudad. Este grupo realizó el trabajo de cultura ciudadana con el objetivo de llegar a sus congéneres, sin ser excluyentes. Nos están invitando a los adultos a compartir con ellos. ¿Por qué no lo hacemos en bien de Cali? jao@jairoaristizabalossa.com
3 2 3 2 0 3 3
2 2 2 3 2 3 2
Para una persona muy sensible como usted, un color de equilibrios como el blanco generará paz.
3
3 3 2 2 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2
2 1 2
4 1 5 8 7 3 9 6 2
2 9 8 4 5 6 7 3 1
3 1 2 2 2 3 3 2 3 1 2 3
3 0 3 2 1 3 8 4 2 6 1 5 3 7 9
9 5 6 3 8 7 1 2 4
1 3 7 2 9 4 8 5 6
5 8 4 7 6 9 2 1 3
3 2 1 5 4 8 6 9 7
6 7 9 1 3 2 4 8 5
6 7 3 2 8 4 9 1 5
24 AGOSTO-23 SEPT.
Anaranjado es el color perfecto para expresar alegría y le sacará de su día los pensamientos negativos.
LIBRA
3 3 2 2 1 1 3 2
7 6 3 9 2 1 5 4 8
24 JULIO-23 AGOSTO
El color de la salud y de la abundancia material es el verde, no tenga miedo de usarlo.
24 SEPT.-23 OCT.
3
0
LEO
VIRGO
1 3
seguir aislados de los mensajes de los jóvenes.
El color gris es sinónimo de indecisión, pero usarlo hoy le dará la opiortunidad de decidir asuntos pendientes.
2 1 8 5 9 3 4 6 7
9 4 5 1 7 6 8 2 3
3 5 4 9 6 1 7 8 2
8 2 7 3 4 5 1 9 6
1 6 9 7 2 8 5 3 4
4 9 6 8 3 7 2 5 1
5 3 2 4 1 9 6 7 8
7 8 1 6 5 2 3 4 9
B
B
B 3 B B 1 B 2 B 1 B 3 B 3 B B B B 1 B B 2 1 B
B 0 B
B B 1
0 B
0
0
0
B B
0 1 B
1 B 2 B
0 0
B B
2 B B
B B 2
B 0 B B 3 B B 2 B 0 B 1 B B B 4 B 1 B 3 B
B 2
B B 4 B B B
B 1 B
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
El color violeta o morado será perfecto para enfrentar los cambios que desea hacer en su casa y trabajo.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Sonreír es la mejor arma para atacar a los envidiosos y a aquienes desean no verle tranquilo. Use el color azul.
21 ENERO-19 FEBRERO
B B 2
0
24 OCT.-22 NOV.
La combinación del color negro con el blanco en sus prendas le dará la fuerza y la tranquilidad que necesita.
ACUARIO
B B 2
0
ESCORPIÓN
B B 3 B
El café es ideal para alcanzar sus sueños inmediatos y en el futuro, tenga siempre algo de este color.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
El color rosado despertará su sensualidad, si no tiene pareja se sentirá atraído por alguien.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:30
VIERNES 20 de Abril de 2012 diarioadn.com.co
Farándula
El Rock & Roll All Stars tendrá lugar en Bogotá el próximo 5 de mayo.
La canadiense Nelly Furtado viene con su quinto disco
Tweets
● La canadiense Nelly Fur-
@carlosylaprovin “Si los Corraleros de Majagual son Los Beatles de la sabana, McCartney podría ser Andrés Landeros”.
Dos horas de buena música iluminaron ayer El Campín de Bogotá con el concierto de McCartney.
Toda Colombia coreó a Paul McCartney
● A las 8:49 p.m. comenzó
@FabioRubianoO “Si te quisieron rico y después no te quisieron pobre, no te quejes. Así te promocionaste”, dijo al actor ayer.
@JAIRODMARTINEZ
“El momento más lindo del día es cuando te levantas porque es el momento en que empiezas un día más en tu grandiosa vida. Feliz día familia”, tuiteó el jurado de ‘Yo me llamo’.
el sueño del que ninguno de los asistentes al concierto en El Campín quería despertar. El resto de Colombia vio a Paul McCartney a través del Canal Capital. “Hola Bogotá, hola Colombia, buenas noches parceros”, gritó McCartney a un Campín a reventar en la noche que todos recordarán como la primera vez que un exBeatle tocó en el país.
El concierto comenzó con un clásico: Magical Mistery Tour, que grabaron Los Beatles en 1967 y que hizo parte de la etapa más psicodélica de la banda de Liverpool. Un abrebocas perfecto para un recital en el que pantallas verticales de unos 20 metros de altura proyectaban la imagen de un Paul McCartney colosal con su bajo inconfundible, con el que luego comenzó a acariciar las notas de All My Loving, a las que res-
pondieron con un grito de histeria los miles de asistentes. Un grito de fanáticos de la música, que volvieron al estadio tras cinco años de ausencia de público para conciertos. Lo de McCartney quedó en definitiva para la historia musical colombiana. Tal fue la fuerza que se vivió ayer en el concierto que los entendidos aseguran aún se escuchan el eco de ‘Hey Jude’, ‘Yesterday’, ‘Get back’ y ‘Let it be’.
tado presentará su quinto disco de estudio, ‘The Spirit Indestructible’, en el festival musical Isle of MTV 2012, que este canal celebrará el 26 de junio en Malta, ante unas 50 mil personas y con la participación de otras estrellas como Flo Rida, Cassie y Will.i. am, de Black Eyed Peas. “Estoy deseando ir a Malta y actuar para MTV. Es el año de ‘The Spirit Indestructible’ y estoy segura
de que va a ser algo serio”, afirma la artista. Furtado, canadiense con orígenes portugueses, inició su carrera en 2002 con ‘Whoa, Nelly’, distinguido con un premio Grammy por el single ‘I’m Like a Bird’. ‘Loose’ (2006), fue el de mayor éxito hasta el momento. En español ha publicado ‘Mi plan’ (2009). ‘The Spirit Indestructible’ será publicado el 19 de junio, ya se puede adquirir en plataformas digitales.
Scorsese, el director de ‘The Wolf of Wall Street’
● El cineasta Martin Scorsese dirigirá ‘The Wolf of Wall Street’, un filme que supondrá su quinta colaboración con el actor Leonardo DiCaprio. El proyecto que comenzará a rodarse en Nueva York en agosto, narrará la historia de Jordan Belfort, un ambicioso gestor de bolsa que pasó casi dos años en una prisión por delitos de manipulación de valores bursátiles.
Director estadounidense.
Disconnecte, lo nuevo del grupo Keane
Los actores españoles Leticia Dolera y Félix Gómez protagonizan el nuevo vídeo de Keane, un cortometraje de terror dirigido por el también español Juan Antonio Bayona, que ponen imágenes a ‘Disconnected’, nuevo tema de la banda británica. El álbum saldrá a la venta el 7 de mayo con el título de ‘Strangeland’. El video se rodó en Barcelona. ●