<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:36
Propuesta: Conozca el trabajo de las universidades para beneficiar la comunidad.
●
Pág. 18
La ruleta está dando vueltas
Diario Gratuito
Cali
Tras la negativa de Martino, hay una nueva baraja de técnicos para la selección.
VIERNES 26 DE AGOSTO DE 2011 Año 2. Número 713 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
● Página 14
‘Niña’ volvería y aún no están listas obras
Aunque regiones avanzan en proyectos, todavía faltan ejecuciones.
●
ADENTRO PÁGINA 2
En 1 mes, obras para lixiviados Se ampliarán dos lagunas en Navarro.
Pág. 6
Electoral
10 políticos asesinados en el Valle La Misión de Observación Electoral (MOE), en el Valle, declaró que el departamento es una de las regiones con más asesinatos de políticos en el país. Van 10 casos. Por su parte, Policía indagará fraudes. ● Pág.4 ●
Con muestras de sombreros guapireños, Harold Gómez y Nidia Cantor participan en la exhibición de artesanías. SANTIAGO SALDARRIAGA
Festival
Miradas de arte en el Petronio
Chocquibtown cierra la fiesta del Pacífico en Cali.
●
Pág. 21
Aún, sin salida a la planta. PÁGINA 12
El rugby seven, la nueva pasión Los universitarios lo practican en masa.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 21:35
aDn
2
Viernes 26 de Agosto 2011
Pico y placa
Cali Convocatoria Curaduría urbana
Hoy Particulares 7 y 8 Taxis 7 y 8
Mañana Particulares (No hay) Taxis 9 y 0
En un mes, ampliarían 2 lagunas de lixiviados
Aún no hay una salida para los $ 25 mil millones de la planta en Navarro. ● Planeación de Cali anuncia a los interesados que las bases del concurso de méritos para la designación del curador urbano de las curadurías 1, 2 y 3 de Cali, se pueden descargar de www.esap.edu.co o ser informados en Planeación, en el CAM.
Concurso Niños diseñadores
Hoy, a las 10 a.m., se conocerá en el tercer piso de la Alcaldía, el nombre del niño ganador del concurso de Telmex, para que su dibujo sea la portada de su directorio 2011-2012. El dibujo será elegido entre 9 finalistas que pintaron las 21 megaobras de Cali. Informes: 488 28 00. ●
Recolección Escombros
Emsirva en liquidación estima que a finales de septiembre se inicien las obras en el antiguo vertedero de Navarro para abrirles más capacidad a dos de las siete lagunas con los lixiviados, aquellos líquidos tóxicos que la basura en descomposición drena sin parar. La empresa de aseo y la Alcaldía alistan los documentos para agilizar el desembolso de 562 millones de pesos. Con estos recursos se planea ampliar las lagunas de lixiviados 5 y 6, como un plan de contingencia. El Municipio explica que esa es la alternativa más concreta a su preocupación por cumplir la tutela de la Procuraduría Agraria y el fallo del Tribunal Contencioso Administrativo del Valle que obligan a dar solución a los lixiviados. La Subdirección del Plan de Ordenamiento Territorial y Servicios Públicos (POT) informa que aún busca salidas para conseguir los 25 mil millones de pesos que se requieren para la planta de tratamiento de lixiviados, como quedó estipulado en el Conpes del río Cauca. Como lo informó ADN el 28 de julio pasado, la subdi●
El Dagma ordena que los escombros de cualquier obra deben ser almacenados en bolsas o en costales adentro de la construcción. Cuando haya un mínimo de un metro cúbico, se solicita el servicio de recolección. Inf.: 314 745 78 56.
La frase “Otros proyectos en el país tendrían el mismo problema por las vigencias”. Diana Muñoz,
SUBDIRECTORA DEL POT Y SERVICIOS PÚBLICOS DE CALI.
El apunte Cabida a otros 20 mil metros cúbicos ● Según Jaime Artundua-
En Navarro hay 380 mil metros cúbicos de lixiviados. Planean dar más capacidad por un año más.
Rescatan en Dagua a abogada secuestrada ● El cerco policial en el co-
●
rectora del POT, Diana Muñoz, dijo que Cali quedó en apuros, porque se estaban gestionando esos dineros bajo la figura de vigencias futuras, que fue tumbada por el Consejo de Estado. Según Muñoz, ha recurrido al Consejo de Estado y a la Nación sin obtener respuesta. A la funcionaria le inquieta que la licitación para la planta debía realizarse a finales del 2011 para operarla al inicio del 2012.
Redacción Cali
rregimiento de Borreroayerbe, zona rural de Dagua, logró la liberación de la abogada Carmen Nilsa Robledo, de 67 años, raptada de su finca en el kilómetro 26 de la vía Cali - Buenaventura. Según la víctima, el secuestro fue perpetrado por tres hombres encapu-
chados y con armas de fuego, quienes la intimidaron mientras le hurtaban. “La Policía logró frustrar la comisión del secuestro mediante la oportuna llamada al 123, por ciudadanos que dieron aviso sobre los maltratos de que era víctima la señora”, dijo el coronel Julián González, comandante de Policía Valle.
Aún no hay acuerdo por pagos
Exigían millonaria suma. A. PART.
● Tanto las familias desalojadas del jarillón del río Cauca como un grupo de recicladores del antiguo basuro de Navarro, insisten en protestas para reclamar los pagos a la Administración Municipal. En el caso de los ex invasores piden un subsidio de
ga, coordinador técnico de Navarro, el viejo vertedero tiene capacidad para 450 mil metros cúbicos y hoy hay 380 mil metros cúbicos. Con la ampliación, de acuerdo con Artunduaga, habrá espacio para 20 mil metros cúbicos más.
arrendamiento por tres meses más, mientras les dan vivienda. “Hoy nos reuniremos en el Cali 21 con la Secretaría de Vivienda, porque nos van a entregar las listas de quienes ya pueden reclamar el pago”, dijo Martín Esterilla, líder. Sin embargo, Vivienda señaló que los pagos se harán en septiembre. Por su parte, los recicladores esperan el pago de una quincena que les adeudan por sus labores, y según Girasol la semana entrante resolvería el tema.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 21:22
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
Cali
‘En Cali se necesita fortalecer confianza’ Reacciones a los resultados de la encuesta Cali Cómo Vamos, que fue presentada ayer. Redacción Cali
La seguridad, el medio ambiente y la movilidad, especialmente en el MÍO, son tres de los temas prioritarios a los que le debe apostar la actual Administración Municipal en lo que resta del periodo. Esta fue una de las conclusiones que quedó tras la presentación de la Encuesta de Percepción Ciudadana 2011, del programa Cali, Cómo Vamos, que fue presentada ayer. La investigación permitió evaluar la gestión del cuatrienio de la administración del alcalde Ospina. “Hay que fortalecer la confianza ciudadana de nuevo para cerrar con un muy buen indicador y los temas como seguridad y movilidad, que son dos grandes asuntos en los que nos dicen que no vamos tan bien”, dijo Javier Restrepo, director de estudios de la firma encuestadora Ipsos Napoleón Franco. En esto coincide la coordinadora del programa Cali, Cómo Vamos, Arabella Rodríguez, quien agrega
●
La confianza en el Alcalde disminuyó en 19 puntos este año. ARCHI.
El apunte Lo que buscan en el nuevo mandatario
● Según la encuesta, lo que los caleños buscan en el próximo alcalde es: que no sea corrupto, que no sea politiquero, que conozca la ciudad y que no utilice la Alcaldía para fines particulares.
el medio ambiente como otra prioridad. “La gente siente un gran riesgo en cuanto al tema ambiental, y la cultura MÍO, que no se logró consolidar, es otro tema sensible”, precisó Rodríguez. Óscar Rojas, representante de la Fundación Alvaralice, también considera que “ hay que apostarle a los temas de malla vial y seguridad”.
3
Educación y salud, bien calificadas ● Aspectos que son pilares en la calidad de vida como la educación, la salud y los servicios públicos, fueron bien calificados por los caleños. “El tener un Alcalde
bien evaluado, con una favorabilidad del 70 por ciento, también es fundamental porque la gente dice que les gusta su líder”, dijo Javier Restrepo, de la firma encuestadora.
El secretario de Salud (e), Carlos Guzmán, fue el único miembro del gabinete que asistió a la presentación. “Nos da tranquilidad saber los buenos resultados en salud”, afirmó.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:37
4
Viernes 26 de Agosto 2011
Cali
Valle está entre los más violentos para políticos MOE reporta 10 asesinatos. Defensoría viaja hoy a Pradera. Redacción Cali ● Alrededor de unas 40 fa-
milias están en medio de un fuego cruzado entre dos grupos armados, en Pradera (Valle). Pero estos enfrentamientos no corresponden a la zona rural, donde tradicionalmente se han presentado, sobre todo, en esta zona que es de influencia del VI Frente de las Farc, según el Ejército. La Defensoría del Pueblo regional conoció denuncias de que hay disputas por territorio dentro del barrio La Playita, en ese municipio del sur del departamento, situación que motivó a que hoy delegados de la entidad regional se desplacen hasta la localidad. Esta situación también fue conocida por la Misión de Observación Electoral (MOE), razón por la cual mantiene las advertencias de los riesgos de orden público en el Valle para las elecciones del próximo 30 de octubre. La Defensoría tiene información de que la guerrilla tiene influencia en la periferia de Pradera, y que miembros ilegales de ‘Los rastrojos’ tendrían presencia en el casco urbano. Por este panorama, para Luis Alejandro Arévalo, coordinador de la MOE, en el Valle, Pradera es uno de los municipios de alto riesgo, opinión en la que coincide la Defensoría del Pueblo. Arévalo añadió que otros municipios de más peligro electoral son El Dovio, Buenaventura, Cartago, Yumbo, Sevilla, Riofrío, Zarzal y, recientemente, Cali, con el asesinato
aDn
Barreras Cortés anuncia demanda El candidato al Concejo de Cali Roy Barreras Cortés afirmó ayer que demandará por calumnia e injuria a la concejal Julie del Pilar Reina por los cuestionamientos que ella formuló esta semana por la presencia de una registradora especial en una actividad, presuntamente política del aspirante por el partido de ‘la U’. Según Barreras, no es cierto que ese acto hubiera sido parte de su campa●
ña a la corporación y agregó “que se trató de una reunión familiar con algunos amigos”. La concejal Reina respondió que se sostiene en su denuncia. “Me parece ideal y estoy dispuesta a ir a las autoridades”, sostuvo. La edil considera que “no es ético” el comportamiento de Barreras y afirmó tener las pruebas para demostrar que “fue una actividad de la campaña” y no un desayuno familiar.
En breve
Petecuy III tiene un centro de salud sismorresistente CALI. Una inversión de
300 millones de pesos se invirtió en la remodelación del centro de salud del barrio Petecuy III, que reabrió sus servicios a la comunidad, ayer. La nueva edificación tiene columnas sismorresistentes. Así mismo fue someti-
La Defensoría del Pueblo agregó al listado de riesgos del MOE a Roldanillo, Tuluá y Florida. ARCH. / ADN
El apunte La Policía indagará fraudes y amenazas La Policía Nacional se sumó a los estamentos que tienen entre ojos al Valle por supuestas irregularidades en esta época electoral, al investigar presuntos fraudes en 10 municipios de la región. El comandante de la Poli●
cía Valle, coronel Julián González, dijo que se espera el aumento del pie de fuerza en el Valle, donde hay en la actualidad 5 mil policías. La Policía añadió que en Yumbo aumentaron denuncias por trashumancia electoral.
del candidato al Concejo por el Movimiento de Inclusión y Oportunidades (MÍO) Nicolai Vera Rico. Con la muerte de este aspirante, la MOE contabiliza 10 homicidios de políticos. “El Valle se volvió uno de los departamentos con más asesinatos de políticos en el país, con Antioquia”, dijo Arévalo, que reporta 15 casos de amenazas a candidatos.
da a cambio de pisos, pintura, mobiliario y al levantamiento de un metro de la estructura del piso, para que no se vea afectada por inundaciones, como ocurría anteriormente. En la IPS se prestan servicios de medicina general, especialidades y otros.
En la remodelación se invirtieron $ 300 millones. G. GUTIÉRREZ
Se inicia feria de vivienda y crédito
CALI. Entre hoy y el 28 de
agosto se abrirán las puertas de la Plaza de Toros para realizar la Feria de la Vivienda, el subsidio y el crédito, organizada por Camacol Valle, con el apoyo de la Alcaldía. El público podrá asistir de 10 de la mañana a 7 de la tarde.
Material explosivo fue decomisado
CALI. En Los Chorros y Atanasio Girardot, la Policía capturó a dos personas e incautó material de guerra, entre estos una granada y explosivos, al igual que prendas de la Fuerza Pública. Al parecer, los elementos serían para grupos al margen de la ley.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 21:07
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:41
6
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
1 EURO VALE
Colombia
2.576$
El invierno sí puede volver con ‘ La Niña’
El Ideam advierte sobre los riesgos de lluvias muy fuertes. Redacción Bogotá
La temporada de invierno que se avecina puede ser mucho más fuerte de lo común, pues de acuerdo con los pronósticos del Ideam hay un 50 por ciento de probabilidades de que el fenómeno de La Niña -que arrecia las lluviasregrese al país en los próximos meses. Este fenómeno ya azotó al territorio entre 2010 y 2011, e impulsó la peor ola invernal de la que se tengan registros, con 3’500. 000 de personas afectadas en todo el país. El anuncio se produce a pesar de que la Administración Nacional Oceánica ●
y Atmosférica de Estados Unidos (Noaa) había dicho que fenómenos como este, y su contrario, el Niño -que produce mayores sequías- estaban descartados, hasta el 2012.
Pero, la misma Noaa tuvo que retractarse y apoyar este vaticinio, que se basa en un enfriamiento constante y prolongado del océano Pacífico. Ricardo Lozano, direc-
El jarillón del río Cauca es la prioridad en Cali Lo que se ha hecho en Cali tras el pasado invierno: reubicaron 970 familias asentadas en la ribera del río Cauca y comenzaron obras de prevención en el jarillón del río, por 10.500 millones de pesos. Estarán listas, según la Alcaldía, antes de fin de año, princi-
palmente en las comunas 6, 7 y 21, y el corregimiento de Navarro. Están por concluir muros de contención en la zonas de ladera, y se invertirán 750 millones de pesos en muros de contención en los ríos Meléndez, Lili y Aguacatal, para mitigar el riesgo.
tor del Ideam, explicó que de producirse el regreso de la Niña, esta se presentaría desde noviembre y se extendería hasta el primer trimestre del 2012. "Hay que decir que con Niña o sin Niña, la zona Andina y la Costa van a enfrentar su temporada invernal clásica que va de septiembre a diciembre, en la que caerá más agua de la habitual. Hay muchas probabilidades un aumento del 50 por ciento en las precipitaciones habituales", explicó Lozano. Esto representa un peligro en vista de que muchas regiones del país apenas están recuperándose de las lluvias en el primer semestre del año.
1 DÓLAR VALE
1.791$
En breve ‘Habrá menos balas en comicios’ BOGOTÁ. Las Farc, el Eln y
las bandas de paramilitares vinculadas al narcotráfico buscan influir en las próximas elecciones del 30 de octubre, pero “a diferencia de años anteriores, las acciones armadas no serán el común denominador” sino “acciones en la financiación ilegal de cam-
pañas, y en la penetración y corrupción a autoridades públicas", según un informe de la ONG Corporación Nuevo Arco Iris. Ariel Ávila, responsable del informe, dice que esos grupos quieren asegurar sus intereses, como las rutas para el narcotráfico, el lavado de activos, y obtener recursos de los presupuestos municipales y de las regalías petroleras.
En las elecciones de octubre se espera menos violencia. ARCHIVO
Gobernador se reunió con ‘paras’
MEDELLÍN. Una cita con
Hugo Albeiro Quintero ('el Patrón de Bello'), realizada en 2005 y reseñada en la acusación contra el congresista Oscar Suárez, tiene en líos al actual gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos, quien acudió al encuentro.
Luis Alfredo Ramos. ARCHIVO
Aterrizó de emergencia BARRANQUILLA. Un avión de American Airlines que cu-
bría la ruta la Paz (Boliva) - Miami (Estados Unidos), tuvo que aterrizar de emergencia en el aeropuerto Ernesto Cortissoz de esta ciudad por un daño en el motor. El Boeing 757 aterizó sin contratiempos y los 182 pasajeros se encontraban en buen estado de salud.
Militar, a la cárcel por crimen de civil Francisco Pamplona, de 35 años, sordomudo y con una deformidad en su cavidad toráxica, fue presentado en el 2007 como miembro de una banda criminal muerto en combate. Por su muerte, un juez envió ayer a la cárcel al teniente del Ejército Giovanny Velasco Suárez, quien para esa época era comandante del pelotón Dragón 1 del batallón 3 del Ejército, al considerar que se trató de un 'falso positivo', que él llevó a cabo con seis soldados a su cargo, los cuales también fueron condenados. De acuerdo con la investigación, el 7 de diciembre de 2007, Francisco desapareció cuando acompañaba a su padre en la obra en la que trabajaba en Bogotá. Tras poner la denuncia, el ●
Situaciones como esta pueden volver a suceder entre septiembre y diciembre durante la segunda temporada invernal del año. ARCHIVO/ADN
El río Bogotá ha bajado dos metros en su nivel
El nivel del río Bogotá ha bajado dos metros su nivel gracias al dragado en el que se han invertido 9.000 millones de pesos. Se han retirado 30 mil millones de metros cúbicos de sedimentos, especialmente cerca de la desembiocadura del río Tunjuelo. Se seguirá trabajando en esa zona de 20 kilómetros hasta finales de septiembre, según la DPAE y el Sistema Nacional de Emergencias. Así se espera evitar nuevas inundaciones en la sabana de Bogotá y en la zona occiden-
El Dique, la meta en Atlántico Para reconstruir el sur del Atlántico, afectado por la ruptura del canal del Dique, Colombia Humanitaria destinó 280 mil millones de pesos. El Miniagricultura tiene listos 24 mil millones de pesos para recuperar tres distritos de riego en 26 mil hectáreas para
beneficio de 2.200 familias, con la meta de que en diciembre tengan tierras productivas. Aún quedan cerca de 130 millones de metros cúbicos de agua por extraer, de los 2.200 millones que circularon y hay problemas de energía para las motobombas.
Antioquia: vías sin terminar tal de la ciudad. En Fúquene (Cundinamarca), según el Ideam, aún hay inundación, pese a que se trabaja con motobombas.
El departamento solicitó al Gobierno Nacional 239 mil millones de pesos, de los cuales se han ejecutado 91.319 millones en obras de mitigación que, ejecutadas en un 70 por ciento. Para la recuperación vial de Las Palmas, Santa Elena, la antigua vía al mar, y
otras vías la Administración solicitó 266 mil millones de pesos, de los cuales Colombia Humanitaria ha aprobado 53. 000 millones. Ninguna de estas reparaciones ha sido terminada. Por otra parte, Comfama será la encargada de reparar 8.095 viviendas.
Francisco Pamplona. ARCHIVO
CTI informó al padre, 15 días después, que habían encontrado el cuerpo de su hijo en la vía que comunica a Medellín con Bogotá, con varios impactos de bala en el tórax consecuencia de un supuesto enfrentamiento con el Ejército.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:41
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
Colombia
‘A la salud de los niños le falta política adecuada’
Procuraduría indagó por los niños en 14 departamentos. Redacción Bogotá ● Una radiografia sobre el
estado de la niñez en Colombia, hecha por la Procuraduría para la Infancia, muestra una situación dramática de los niños y las niñas en algunos departamentos. Lo más grave, advierte el informe, es que la mayoría de esas situaciones se puede prevenir con políticas públicas más efectivas. Mientras mejoran los indicadores nacionales de salud pública, educación y saneamiento básico, jalonados por Bogotá, Medellín y Cali, hay regiones donde, el hambre y las infeccio-
En Bogotá, Medellín y Cali los niños están mucho mejor. ARCHIVO/ADN
El apunte Las enfermedades que afectan a los niños Según los reportes, La Guajira, Amazonas, Sucre, Atlántico y Nariño presentan mayores tasas de en-
●
En breve Buscan afectados por masacre
ANTIOQUIA. Para informar-
les sobre las medidas de reparación y los programas sociales de retorno y reubicación, Acción Social inició la búsqueda de víctimas de lA masacre de Ituango (Antioquia). Afectados pueden llamar a la línea 018000951100.
Más implicados en las ‘chuzadas’
BOGOTÁ. Fiscalía ratificó
acusación contra cinco ex funcionarios del DAS investigados por el escándalo de las 'chuzadas'. Según la acusación, se estableció que estas personas no solo conocían las actividades, sino que participaron activamente en estos hechos.
fermedades respiratorias. Atlántico reportó frecuencia de tumores malignos y deformaciones congéni-
tas en menores de cinco años. San Andrés Islas y Huila,las enfermedades pulmonares y del corazón.
nes en los niños superan de lejos al resto del país. Algunos departamentos “requerirán hasta 40 años para superar resultados de mortalidad infantil”, dijo la Procuraddora Delegada, Ilva Miryam Hoyos. El informe surgió de jornadas de rendición pública de cuentas con 14 gobernadores. Para citar algunos casos, la desnutrición y las infecciones respiratorias e intestinales siguen siendo un azote en La Guajira, Vaupés y Quindío. En Vaupés, por cada 100 mil niños hay al menos 40 que mueren de hambre. En Nariño, mueren 41 bebés antes de cumplir el primer año, mientras la tasa nacional es de 14 por cada mil.
7
En breve
Según encuesta, policías ven la institución en crisis BOGOTÁ. En una encuesta
hecha entre 400 policías de Bogotá, Barranquilla, Cali, Medellín, Cartagena, Cúcuta, Bucaramanga y Pereira, el 54 por ciento cree que esa institución afronta una crisis. De ese total, el 39 por ciento cree que la corrupción es lo que más afecta la imagen de la Policía. Y el 31 por ciento, que los "medios de control institucional no son efectivos para superar la crisis".
General Oscar Naranjo. ADN
Humana Vivir tendrá liquidador
Niegan petición de libertad a Salazar
BOGOTÁ. La EPS nombra-
rá liquidador para acatar la orden de la Superintendencia de Salud. Por ahora seguirá atendiendo a los afiliados, mientras no haya en el proceso una orden para trasladarlos. La EPS tiene atrasos en los pagos a proveedores y a entidades hospitalarias.
BOGOTÁ. Un juez rechazó
la petición de libertad para el ex viceministro de Agricultura Juan Camilo Salazar, investigado por irregularidades en el programa Agro Ingreso Seguro. La libertad también le fue negada a Tulia Eugenia Méndez, ex jefa jurídica del Ministerio.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 21:08
8
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011 El dato
Mundo
Amigos de Libia Canciller de Brasil resaltó que nunca han disparado contra libios.
¿Dinero para los cambios en Libia? Estados Unidos y Sudáfrica alcanzaron un acuerdo para permitir al Consejo de Seguridad de la ONU desbloquear 1.500 millones de dólares en activos congelados a Libia para financiar una ayuda de urgencia para ese país, informaron diplomáticos. Los 1.500 millones de dólares se encuentran en manos de Estados Unidos, que quiere enviar 500 millones a grupos humanitarios internacionales, 500 millones más al Consejo Nacional de Transición para pagar salarios y servicios esenciales y los 500 millones restantes a un fondo de reserva internacional para pagar el combustible y otros rubros de emergencia. De la primera cantidad, 120 millones irían a las agencias de Naciones Unidas -la Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF, el Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR), el Programa Mundial de Alimentos (PMA)- para la financiación de los servicios. -AFP●
A milicianos les sobran armas. ¿Quién los financia y cuál es su intención? REUTERS
La gente padece efectos de la guerra. Se habla de unos 20 mil muertos. REUTERS
Ayuda a milicianos libios contra Gadafi es evidente
Fuera de la OTAN, varios países aportarían armas y hombres a la guerra. Trípoli (Libia) Con Efe, AFP, Reuters
Con sus flamantes fusiles AK-47 que lucen como acabados de salir de la fábrica, los milicianos libios que luchan contra Muamar Gadafi recorren Trípoli arrasándolo todo a su paso. Tienen todo tipo de armas -aparte de los célebres Kalashnikov-, y ningún escrúpulo. Decenas de cuerpos de partidarios de Gadafi, con las manos atadas a la espalda, se queman al sol por las zonas de las que ellos se han apoderado. Otros yacen bajo una tienda de campaña que servía como hospital, todavía con los catéteres y las bolsas de suero pegadas a sus brazos. Nada parece detener a los milicianos del Consejo Nacional de Transición, que ayer se apoderaron del barrio Abu Salim, donde creaín que estaba escondido el ex líder libio, y detuvieron y mataron a decenas de sus seguidores.
●
Milicianos cargan en camionetas a un grupo de detenidos con las manos atadas a la espalda.REUTERS
El petróleo es una de las preocupaciones mayores
1. Exportaciones
El Consejo Nacional de Transición espera reanudar exportación de crudo en dos semanas.
2. Barriles
La estimación inicial es que se exporten entre 500 y 600 mil barriles en unas dos o tres semanas.
3. Un año
La producción se normalizaría dentro de un año, estima el CNT porque infraestructura no se dañó.
En la lucha, que también se desarrolló en las cercanías del aeropuerto internacional, resultó destruido un Airbus 330 por proyectiles ‘Grad’, según el canal emiratí Al Arabiya. El diario británico The Daily Telegraph señaló ayer que soldados de las Fuerzas Especiales Británicas (SAS, en inglés) vestidos como civiles árabes y armados como los milicianos libios han estado buscando a Gadafi en Libia por orden del primer ministro británico, David Cameron. También estarían colaborando efectivos de Francia, Catar y Jordania. Tal vez por ello el ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Antonio Patriota, en respuesta a una invitación de Francia a una reunión la próxima semana de un grupo denominado ‘Amigos por Libia, dijo que “ningún grupo fuera del Consejo de Seguridad de la ONU puede atribuirse prerrogativas de adoptar decisiones que solo el Consejo de Seguridad puede adoptar”.
‘Irene’ tocaría a EE. UU.
● El peligroso huracán ‘Ire-
ne’ comienza a salir de Bahamas después de golpear fuertemente al archipiélago y prepara su asalto a la costa este de Estados Unidos que espera con temor su avance. “El ojo del huracán deja paulatinamente la isla de Abaco, en Bahamas. Pasará lejos de la costa este del centro y norte de Florida (EE.UU.) en la noche”, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos en su bole-
La cifra
90
por ciento de las casas en un asentamiento de Bahamas fue arrasado. tín de ayer. El ciclón se desplaza rápido a 22 kilómetros por hora hacia el norte-noroeste y se espera un viraje hacia el norte hoy. En esta trayectoria el
ojo del huracán se aproximaría a la costa de Carolina del Norte (EE.UU.) mañana. El ciclón puede tocar tierra en algún lugar entre Carolina del Norte y Massachusetts el fin de semana, según el pronóstico del CNH. ‘Irene’, que ha causado al menos seis muertos a su paso por el Caribe, tiene vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora y se mantiene como un huracán categoría 3.
Comisionada para DD. HH. EFE
El apunte Un ciclón que tiene vientos de huracán
● Algunos modelos de pro-
La gente se está preparando para evitar daños por el ciclón. AFP
nósticos muestran a ‘Irene’ como categoría 3 con posibles vientos superiores a 190 kilómetros por hora. Para ser categoría 4 sus vientos máximos sostenidos deben alcanzar 210 kilómetros por hora. El CNH alertó que ‘Irene’ es un “gran ciclón” cuyos vientos con fuerza de huracán se extienden 130 kilómetros desde su centro.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 22:00
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:41
10 Mundo
Viernes 26 de Agosto 2011
aDn
Se levantó el paro chileno, sin soluciones
Unas 600 mil personas marcharon en el país. El Gobierno dice que fueron 150 mil. Santiago de Chile AFP ● Decenas de miles de per-
sonas marcharon ayer en Chile en el segundo día de un paro nacional de trabajadores de 48 horas al que se adhirieron estudiantes y profesores y que al final derivó en Santiago en incidentes y saqueos que dejaron centenares de detenidos tras una violenta madrugada. A lo largo del
país se realizaron “un total de 51 marchas” que congregaron a “175.000 personas, 50.000 de las cuales estuvieron en Santiago”, según el Gobierno. La Central Unitaria de Trabajadores (CUT), el mayor sindicato del país con el 10 por ciento de la fuerza laboral y que convocó las manifestaciones, cifró la adhesión en 600.000 personas y aseguró que la jornada se desarrolló “con
La protesta golpea al presidente Piñera, en un momento en que su popularidad está en un 26%. EFE
El apunte Gobierno extendió la seguridad para Camila Vallejo ● El fiscal Rodrigo Lazo, je-
fe del Ministerio Público del ayuntamiento santiaguino de La Florida, extendió ayer de forma indefinida la medida de protección policial a la presidenta de la Federación de Estudiantes de Chile (Fech),
Camila Vallejo, que ha recibido amenazas de muerte a través de la redes sociales. Con esta nueva orden la Policía deberá mantener la vigilancia hasta que se identifique quiénes le escribieron a Vallejo, estudiante de antropología.
total éxito”.“El paro no ha tenido éxito; no logró sus objetivos” de paralizar por completo al país, discrepó el vocero de Gobierno, Andrés Chadwick. El paro, al que se adhirieron algunos trabajadores privados, se enmarca en el ambiente de efervescencia social que desde semanas vive Chile y que ha puesto en jaque al Gobierno del presidente Sebastián Piñera 17 meses después de ha-
ber asumido su cargo. Ayer los manifestantes, en su mayoría estudiantes y profesores, se reunieron en cuatro puntos de Santiago para converger en la céntrica Alameda, a unas dos cuadras del palacio gubernamental, fuertemente custodiado por la Policía. La marcha tuvo el carácter festivo y pacífico de las convocatorias pasadas de estudiantes y se desarrolló de manera “ordenada”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 22:00
12 Las Dobles
Las Dobles
Viernes 26 de Agosto 2011 Los resultados
Javeriana 24 - 5 Uao _Icesi 0 - 24 Univalle Javeriana 45 - 0 Escuela Nacional Univalle 42 - 0 Uao_ Icesi 21 - 0 Escuela Nacional
Programación
Hoy, 4:00 p.m.: Javeriana - Icesi 5:00 p.m.: Esc. Nacional - Univalle El torneo culmina mañana.
Rugby llega con ‘fuerza’ a las ‘U’
aDn
La frase
“Este deporte ayuda a quemar adrenalina y se vuelve un estilo de vida”: Andrés Parra, jugador.
La cifra
5
Una buena talla en peso y estatura es lo que buscan los entrenadores.
puntos vale hacer un trie, que es llegar con el balón hasta la línea de fondo del equipo contrario.
Por primera vez en la Copa Loyola se está jugando el rugby seven, que para esta edición tiene participación de cuatro universidades.
Andrés Felipe Viveros B. Cali
Gritos para intimidar y movimientos fuertes para demostrar fortaleza son parte de la ceremonia previa en los juegos de rugby seven, la nueva disciplina deportiva que se disputa en la Copa Loyola y que cada vez toma más fuerza en la ciudad. La Universidad Javeriana, la Escuela Nacional del Deporte, la Autónoma de Occidente, Icesi y Univalle luchan por conquistar el primer trofeo del torneo universitario. Este deporte se comenzó a jugar en Cali en el 2004 y ha crecido tanto, que en el 2006 comenzó la idea de crear una liga, hasta volverse realidad hace año y medio. Carolina López es su presidenta y dice que el auge que ha tenido esta disciplina se debe a “un trabajo conjunto de la gente que ad●
Scrum, posición donde se disputa el balón con tres jugadores de cada equipo.
Univalle tiene a uno de los mejores equipos de la ciudad a nivel universitario.
Andrés Parra, juega en Nativos.
ministra el rugby”. Según la dirigente, que también es entrenadora pero que por ahora no utiliza los cortos por su embarazo, una de las estrategias que ha dado resultados fue mandar a personas capacitadas a las universidades, para enseñar.
Andrés Parra es uno de los jugadores más destacados de la región. Mide 1,75 metros y pesa 70 kilogramos, medidas ideales para jugar de ala, gracias a su velocidad. Aunque hace solo 20 meses lo practica dice que su buen nivel se debe al esfuerzo. “Me entrego, hay disciplina y un proceso , además del talento, que si está permite conseguir el objetivo”, afirma Parra. El joven, de 19 años y estudiante de comunicación social en la Javeriana, antes de jugar rugby ya lo conocía, pues por su casa en Santa Rita lo practican y en un intercambio en E.U. lo conoció más. Al regresar llegó con la meta de jugar.
Deporte que está creciendo En la actualidad, la Liga Vallecaucana de Rugby cuenta con cuatro clubes, tres masculinos (Sultana Rugby Club, Nativos Rugby Club y Phalanx Rugby Club); y uno femenino (Club Maratas Rugby). Sin embargo, hay otros ocho equipos que no se han organizado como club pero practican constantemente y son universitarios. Son Lobos, Univalle; Chacales, Escuela Nacional del Deporte; Arawuakz, Autónoma de Occidente; y Buziracos, Unilibre, masculinos. Los equipos femeninos son: Buziracas, abierto; Valkirias, Escuela Nacional del Deporte; Amapolas, Univalle; y recientemente, Pandoras, de la Universidad SanEl contacto en esta disciplina es permanente. tiago de Cali. ●
Agilidad, destreza y velocidad son claves para practicar este deporte.
Partido que ganó la Universidad Icesi a la Escuela Nacional del Deporte, en el tercer día de programación. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA / ADN
Los datos 1. Más equipos En Caicedonia y Palmira también hay un equipo de rugby, pero aún no está en la Liga.
2. Los deportistas
Contando todos los equipos que practican la disciplina, hay cerca de 350 deportistas en la región .
3. Los roles
Melé o medio scrumb, armador del equipo; backs o alas, y swipper, que hace labores defensivas.
Antes de iniciar el compromiso cada representativo se presenta a la cancha con su arenga.
12 Las Dobles
Las Dobles
Viernes 26 de Agosto 2011 Los resultados
Javeriana 24 - 5 Uao _Icesi 0 - 24 Univalle Javeriana 45 - 0 Escuela Nacional Univalle 42 - 0 Uao_ Icesi 21 - 0 Escuela Nacional
Programación
Hoy, 4:00 p.m.: Javeriana - Icesi 5:00 p.m.: Esc. Nacional - Univalle El torneo culmina mañana.
Rugby llega con ‘fuerza’ a las ‘U’
aDn
La frase
“Este deporte ayuda a quemar adrenalina y se vuelve un estilo de vida”: Andrés Parra, jugador.
La cifra
5
Una buena talla en peso y estatura es lo que buscan los entrenadores.
puntos vale hacer un trie, que es llegar con el balón hasta la línea de fondo del equipo contrario.
Por primera vez en la Copa Loyola se está jugando el rugby seven, que para esta edición tiene participación de cuatro universidades.
Andrés Felipe Viveros B. Cali
Gritos para intimidar y movimientos fuertes para demostrar fortaleza son parte de la ceremonia previa en los juegos de rugby seven, la nueva disciplina deportiva que se disputa en la Copa Loyola y que cada vez toma más fuerza en la ciudad. La Universidad Javeriana, la Escuela Nacional del Deporte, la Autónoma de Occidente, Icesi y Univalle luchan por conquistar el primer trofeo del torneo universitario. Este deporte se comenzó a jugar en Cali en el 2004 y ha crecido tanto, que en el 2006 comenzó la idea de crear una liga, hasta volverse realidad hace año y medio. Carolina López es su presidenta y dice que el auge que ha tenido esta disciplina se debe a “un trabajo conjunto de la gente que ad●
Scrum, posición donde se disputa el balón con tres jugadores de cada equipo.
Univalle tiene a uno de los mejores equipos de la ciudad a nivel universitario.
Andrés Parra, juega en Nativos.
ministra el rugby”. Según la dirigente, que también es entrenadora pero que por ahora no utiliza los cortos por su embarazo, una de las estrategias que ha dado resultados fue mandar a personas capacitadas a las universidades, para enseñar.
Andrés Parra es uno de los jugadores más destacados de la región. Mide 1,75 metros y pesa 70 kilogramos, medidas ideales para jugar de ala, gracias a su velocidad. Aunque hace solo 20 meses lo practica dice que su buen nivel se debe al esfuerzo. “Me entrego, hay disciplina y un proceso , además del talento, que si está permite conseguir el objetivo”, afirma Parra. El joven, de 19 años y estudiante de comunicación social en la Javeriana, antes de jugar rugby ya lo conocía, pues por su casa en Santa Rita lo practican y en un intercambio en E.U. lo conoció más. Al regresar llegó con la meta de jugar.
Deporte que está creciendo En la actualidad, la Liga Vallecaucana de Rugby cuenta con cuatro clubes, tres masculinos (Sultana Rugby Club, Nativos Rugby Club y Phalanx Rugby Club); y uno femenino (Club Maratas Rugby). Sin embargo, hay otros ocho equipos que no se han organizado como club pero practican constantemente y son universitarios. Son Lobos, Univalle; Chacales, Escuela Nacional del Deporte; Arawuakz, Autónoma de Occidente; y Buziracos, Unilibre, masculinos. Los equipos femeninos son: Buziracas, abierto; Valkirias, Escuela Nacional del Deporte; Amapolas, Univalle; y recientemente, Pandoras, de la Universidad SanEl contacto en esta disciplina es permanente. tiago de Cali. ●
Agilidad, destreza y velocidad son claves para practicar este deporte.
Partido que ganó la Universidad Icesi a la Escuela Nacional del Deporte, en el tercer día de programación. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA / ADN
Los datos 1. Más equipos En Caicedonia y Palmira también hay un equipo de rugby, pero aún no está en la Liga.
2. Los deportistas
Contando todos los equipos que practican la disciplina, hay cerca de 350 deportistas en la región .
3. Los roles
Melé o medio scrumb, armador del equipo; backs o alas, y swipper, que hace labores defensivas.
Antes de iniciar el compromiso cada representativo se presenta a la cancha con su arenga.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:42
14
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011 El dato
Deportes
Hoy, Porto vs. Barcelona A la 1:30 p.m. disputan Supercopa Europea. F. Guarín sería titular.
FÚTBOL SELECCIÓN
La historia sin fin
Leonel asumirá por el afán, Martino dijo no, suena ‘Maño’ Ruiz. Hay caos. Redacción Bogotá ● La historia del nuevo técnico de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) no tiene fin. Anoche se conoció que, ante la premura, la selección Colombia quedará en manos de Leonel Álvarez, ex asistente técnico de Hernán ‘Bolillo’ Gómez. Los partidos amistosos, contra Honduras y Jamaica, el 3 y 6 de septiembre, respectivamente, habrían precipitado la elección, que en todo caso es temporal. Luis Bedoya, presidente de la FCF, confirmó que Álvarez se hará cargo, a pesar de haber renunciado ya a la selección. “Tenemos que decidir con premura pero con responsabilidad”, comentó. Su anuncio, sin embargo, tiene una motivación de alto nivel. “Luis Bedoya, presidente de la Federación, acogió la recomendación del Presidente Juan Manuel Santos de procurar que el técnico de la selección fuera el ‘Tata’ Martino, quien no aceptó por considerar que la preparación del equipo requiere de más tiempo. Hemos estado conversando que otra opción es mantener y reforzar el actual cuerpo
El apunte
Los datos
Aunque estaba listo, MartiNo
1. Sin competencia
Se dice que Gerardo Martino tiene oferta de Emiratos Árabes, con lo cual no se puede competir.
2. ¿Leonel no?
Se dice que la FCF no quiere que Leonel Álvarez se queme y espera darle un proceso más largo.
técnico y que podría ser encabezado por Leonel Álvarez", puntualizó ayer el Vicepresidente de la República, Angelino Garzón. Bedoya, en todo caso, dijo que la opción del uruguayo Anibal 'Maño Ruiz es una realidad “Me acercaron el nombre, no me disgusta, pero hay que evaluarlo”, comentó. Se dice que l opción de Ruiz llegó a la Federación y aparece como opción por tres razones claves: conoce el concepto táctico que antes trabajó Hernán Darío Gómez, porque aceptaría a Leonel Álvarez como asistente y porque conoce el medio colombiano. Sin embargo, el estratega dijo desde Perú que si bien sería un honor, no sabe nada de esa opción.
Leonel Álvarez cuenta con gran respaldo en redes sociales. ADN
¿Qué ¿Quéhan hanganado ganado los candidatos? los candidatos?
Arqueros: David Ospina (Nixa), Luis Martinez (Once Caldas). Defensas: Mario Yepes (Milán), Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid), Cristian Zapata (Villarreal), Pablo Armero (Udinese), Camilo Zuñiga (Nápoles). Mediocampistas: Juan Guillermo Cuadrado ( Lecce), Christian Marrugo (Tolima), Fredy Guarin (Porto), Carlos Sanchez (Valenciennes), Gustavo Bolivar (Tolima). Atacantes: Hugo Rodallega (Wigan), Adrián Ra-
Las cifras
8
días faltan para el partido amistoso contra Honduras, en EE. UU.
mos (Hertha), Teófilo Gutiérrez (Racing), Falcao García (Atlético de Madrid), Jackson Martinez (Jaguares), Dayro Moreno (Tijuana). Este cuerpo técnico tendrá a Leonel Alvarez (Director Técnico (E), Elkin Sánchez (prep. físico), Eduardo Niño (entrenador de arqueros) y Carlos Ulloa (médico).
18
días han pasado desde que Hernán ‘Bolillo’ Gómez presentó renuncia.
Por Jenny Gámez A.
¿Cuándo pierden los directivos?
D
ejó de ser penoso para convertirse en nocivo el manejo que le ha dado la Federación Colombiana de Fútbol a las selecciones Colombia. Es inaceptable esta irresponsabilidad con la que manejan el futuro, nada menos que de las selecciones Colombia. Se les nota que no tienen dimensión de lo que significa para un país su equipo nacional; que les queda grande convencer a un DT serio de tomar las riendas de un grupo al que le sobra talento pero le falta buen manejo; que sus decisiones tienen el desagradable sabor de un manejo oscuro; que no tienen unidad de criterio y no saben manejar la crisis.
“La FCF no tiene
unidad de criterio y no sabe manejar crisis”.
Alexis García
Esta es la nómina para los amistosos
●
● Bedoya explicó que Gerardo Martino rechazó la oferta de dirigir a Colombia e indicó que el tiempo de trabajo sería muy poco, pues a Paraguay llegó 6 meses antes del debut. Se dice que Martino afirmó que, de aceptar, hubiera tomado al equipo desde la tercera jornada de las eliminatorias, el 30 de octubre, lo cual no fue aceptado por la FCF. En salario, el desacuerdo sería que Martino quería dos millones de dólares netos y la oferta era por esa cifra, pero en bruto.
Mar adentro
Diego Umaña 23 de julio de 1956 Como jugador, campeón con Cali (1974). Como DT, campeón con América (2008) y Junior (2010) en Primera A y Copa Colombia con Santa Fe (1989).
21 de julio 1960 Ganó Copa Libertadores (1989) y dos títulos con Nacional (1991 y 1994). Como DT, ganó en Primera B (2006) y la Copa Colombia (2008).
Julio Comesaña 10 marzo de 1948 Como jugador, ganó con Junior (1977). Como técnico fue campeón con Junior en 1993.
0
llamadas ha hecho la FCF a candidatos a la selección, según ellos.
Juan Carlos Osorio 8 de junio de 1961 Campeón con Once Caldas, torneo Finalización (2010).
Aníbal 'Maño' Ruiz 30 de diciembre de 1942 Como técnico fue campeón con Olimpia de Paraguay (1985) y Universidad San Martín, de Perú (2010). Clasificó a Paraguay al Mundial de Alemania 2006.
El nombre de Aníbal 'Maño' Ruiz confirma esa improvisación. Con respeto, ¿cuál es el requisito que cumple? ¿Que tiene pasaporte extranjero? Un poco de seriedad, por favor. No olviden que Ruiz se fue de Alemania 2006 en primera ronda por físico miedo a perder. La lista de errores de la FCF es tan larga que falta espacio aquí. El manejo del caso 'Bolillo' Gómez -a quien le faltó altura para decir "irrevocable" a tiempo-, lo evidencia. Qué inoportuna terquedad la de Álvaro González -sobran los calificativos para su torpeza- y sus súbditos en la FCF para reconocer que Gómez no podía seguir. Qué vergüenza la evidente falta de un plan B que hizo perder un mes de trabajo. Y ahora van por Leonel, a quien no quieren ratificar a pesar de ser el más serio de los candidatos a DT nacional. Curioso: pierden los jugadores y pierde el país… y los directivos ¿cuándo pierden?
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 22:00
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
Deportes 15
Jessica, entre el fútbol y el micro La joven jugadora alterna los dos deportes con resultados significativos en ambos.
Redacción Cali ● Aunque no es muy grande de estatura, sus ilusiones con el fútbol de salón son gigantes. Jessica Caro es una de las integrantes del equipo femenino, Cali, Un Nuevo Latir y de las más destacadas del año pasado. Su meta hoy es darla toda para que su equipo logre mejorar las semifinales que logró el año pasado. “Este año hay muy buen grupo y lo que puedo garantizar es que vamos a ser campeonas, porque la unión es grande y el equipo está muy fuerte”, dice categóricamente la joven de 22 años. A este objetivo, le suma el de trabajar duro para hacer muy pronto de la Selección Colombia de mayores. Ese deseo lo tuvo que aplazar, pues a pesar de haber estado en gran parte de las convocatorias previas al Mundial, no quedó en el grupo definitivo. “Las concentraciones fueron muy duras, porque la competencia es muy grande y hay buenas jugadoras, pero igual uno siempre va a dar lo mejor. Lastimosamente no pude ir al Mundial, pero seguiré trabajando para otras cosas que vienen”, expresa Caro, que en fútbol juega de lateral derecha. Esas “otras cosas”, como las llama Jessica, son los Juegos Panamericanos de este año y los Juegos
Jessica Caro ha marcado nueve goles en este torneo. J. P. RUEDA / ADN
Olímpicos del 2012. También cree que venir del fútbol de salón no fue problema para no quedar en el grupo final. “Había jugadoras en el exterior muy buenas, pero él (Ricardo Rozo) nos dijo que siguiéramos trabajando, porque en cualquier momento nos podían llamar”, explica. Ahora está pendiente de la Copa Postobón Femenina, que comenzaría este año y que aspira a disputar con su club Generaciones Palmiranas. Su equipo juega en el torneo de la Liga Vallecaucana de Fútbol y es segundo, a 3 puntos del líder. Ahí, ella ha marcado 4 goles.
Los datos 1. La prioridad
Jessica Caro dice que ahora “su prioridad es el fútbol de salón, porque es un torneo competitivo".
2. Campaña ideal
Cali, Un Nuevo Latir tiene ocho triunfos en igual número de partidos, con 40 goles a favor y 9 en contra.
3. Próxima fecha
El domingo, las caleñas jugarán en el coliseo Evangelista Mora ante Paisitas, a las 11:00 a.m.
Colombia comienza entrenos para jugar el torneo de Futsal Redacción Cali
Dos jugadores vallecaucanos hacen parte de la Selección Colombia de Futsal, que disputará la Copa América en Argentina del 12 al 17 de septiembre del 2011. Ellos son Jorge Enrique Vargas y Armando Chamorro, quienes pertenecen al Club Deportivo Lyon de Cali, el actual campeón de la liga profesional. Colombia hará parte del Grupo B, con Brasil y Bolivia, y buscará uno de los cuatro cupos para clasificar a las semifinales del
●
Angellot Caro Garcés. ARCHIVO
torneo. El debut del combinado nacional será el 13 de septiembre frente a los bolivianos. El equipo está conformado por 14 jugadores y es dirigido por el antioqueño Osmar Arney Fonnegra. Está concentrado desde ayer en Bogotá. Una de las figuras del equipo es Angellot Caro Garcés, quien milita en el Club Caja Segovia de España, junto con Andrés Camilo Reyes de Boca Juniors, de Argentina, quien se integrará al seleccionado en suelo ‘gaucho’. El resto de los jugadores juegan en la liga nacional de Futsal.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:42
16 Deportes
Viernes 26 de Agosto 2011
J. Iglesias tendrá primera prueba
En breve Alvear en busca de presea dorada
FRANCIA. Las vallecauca-
nas Yuri Alvear en menos de 70 kilogramos y Anny Cortes -78 kg., tendrán combate hoy en el Campeonato Mundial de judo, que se realiza en París (Francia). Alvear es la esperanza de medalla que tiene la delegación colombiana.
aDn
Y. Alvear ecompite en -70 kg.
S. Colombia va por la final
PORTUGAL. La Selección Colombia masculina de hockey
subacuático avanzó a la semifinal del Campeonato Mundial. La ‘tricolor’ venció 5-2 a Holanda en cuartos de final y jugará hoy ante Suráfrica por el cupo a la final. La selección femenina no corrió con igual fortuna y perdió en cuartos 2-1, con Nueva Zelanda. Hoy se medirán a España con la meta de alcanzar la quinta posición.
El lateral zurdo será titular mañana. Tendrá dura competencia con Héctor Quiñones.
Redacción Cali ● Pese a que Jair Iglesias llegó al Deportivo Cali procedente del Atlético Nacional, porque en el equipo paisa casi no tuvo participación, no parece tenerla fácil para jugar por la zona izquierda en el conjunto ‘verdiblanco’. Ahí estará el mundialista juvenil Héctor Quiñones y el barranquillero de 23 años sabe que tendrá que trabajar duro. “Es una competencia bonita, y creo que entre más competencia es mejor, porque eso te motiva a ti a día a día a trabajar más, a siempre estar bien, porque sabes que hay un gran jugador esperando la oportunidad”, sostuvo el lateral. Y agregó que la salida es prepararse bien, para que la balanza se incline por el que esté mejor. Este costeño, de 1,72 metros, comenzará adelante por esa puja ya que será titular mañana frente al Cúcuta, porque Quiñones tiene tendiniti. Iglesias dice que recibió la propuesta cuando estaba de vacaciones y no dudó en aceptarla. “Estaba por fuera cuando se tocó el tema y le dije al presidente de Nacional (Juan Carlos de la Cuesta) que si se daba la negociación iba a estar contento y que luchara para que se diera”, sostuvo. Una de las cosas que hizo que se decidiera por el equipo caleño es que es “un club grande que tiene una excelente combinación de proceso de jugadores juveniles con veteranos”. Se siente contento
Fabián Morales, es lateral. ADN
Morales regresa con los escarlatas América debería jugar la primera fecha ante Quindío pero aplazó el juego porque el estadio Pascual Guerrero no está disponible. Ante esta situación, el equipo, dirigido por Álvaro Aponte, se prepara para la segunda fecha cuando se enfrentarán el próximo miércoles y en el Hernán Ramírez ante Pereira, el cual es un rival directo en la tabla del promedio. De igual manera, los directivos de la corporación Deportiva América han seguido en la búsqueda de refuerzos. Así se dio el pronto regreso del lateral Fabián Morales, quien hizo la pretemporada con el Deportes Quindío y quien había renunciado al equipo por los problemas económicos del club, luego de terminado el primer semestre, pero ayer confirmó su regreso a la institución. “Me contactaron y llegamos a un acuerdo, y me cancelarán lo que me quedaron debiendo”, explicó el jugador, quien fue titular en el equipo de Aponte el semestre anterior. ●
Iglesias busca tener más regularidad con D. Cali. S. SALDARRIAGA /ADN
Próxima fecha Medellín
vs.
Itagüí
Viernes 26- 8:00 p.m. TV Cerrada Cúcuta
vs.
Cali
Sábado 27- 3:30 p.m. TV Cerrada Sante Fe
vs.
Tolima
Sábado 27- 6:20 p.m. RCN Envigado
vs.
Nacional
Sábado 27- 8:00 p.m. TV Cerrada O. Caldas
vs.
B. Chicó
Domingo 28, 3:30 p.m. TV Cerrada Junior
vs.
R. Cartagena
Domingo 28, 3:30 p.m. TV Cerrada Huila
vs.
Millonarios
Domingo 28, 5:30 p.m. RCN Equidad
vs.
Pereira
Domingo 28, 5:30 p.m. TV Cerrada América
vs.
Quindío Aplazado
en la institución y con sus compañeros, de los que dice “lo han tratado muy bien y tiene una calidad humana excelente”. La probable formación: Leandro Castellanos; Jair Iglesias, Germán Mera, Camilo Ceballos y Gonzalo Martínez; Gustavo Cuéllar, Andrés Pérez, Gabriel Fernández y Hernán Burbano; Gustavo Bizcayzacú y Andrés Escobar. De otro lado, la CVC no otorgó el permiso ambiental al estadio de Rozo y no podrá ser utilizado. Aunque para el juego del 31 si lo utilizarán por ser a puerta cerrada.
Nueva jornada en la B Redacción Cali ● Este fin de semana se realizará la sexta fecha del Torneo Postobón y los tres equipos del Valle jugarán mañana. El primero será Dépor Aguablanca, que visitará a Uniautónoma, en Sabanalarga, a las 3:00 p.m. Luego, en el estadio Los Zipas de Zipaquirá, Fortaleza recibirá al Pacífico F.C. El último en salir a escena será Cortuluá, a las 8:00 p.m. Estará como local en el estadio Doce de
La cifra
2
goles tiene el máximo artillero de los equipos del Valle, Yony J. Angulo, Dépor.
Octubre ante Alianza Petrolera, que lidera el campeonato con 13 puntos. Los equipos vallecaucanos no cumplen con una buena actuación en el segundo semestre y están en el fondo de la tabla.
Cortuluá, con un juego pendiente, es último al sumar un solo punto. El onceno del Distrito lo sigue, con dos unidades, aunque tiene dos juegos pendientes. Y el equipo bonaverense es 15 con cuatro puntos teniendo su calendario al día. Uno de los partidos pendientes es Cortuluá Vs Dépor Aguablanca, que se jugará este miércoles en el ‘Corazón del Valle’, a las 8:00 p.m. El otro juego pendiente es Dépor ante Fortaleza, que será el 14 de septiembre.
B. Aguilar, defensa de Cortuluá
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:42
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
Deportes 17
Comienzan las disputas por ‘orejona’ en Europa
¡Click!
EFE
32 clubes buscarán alzar el máximo trofeo a nivel de club. Redacción Mónaco (Francia) ● Acabar con el matrimonio ‘indestructible’ entre Barcelona y la ‘orejona’ es el objetivo de 31 equipos que el 13 de septiembre comenzarán la disputa de la Champions League. Ayer se realizó el sorteo de la competición en Mónaco de los ocho grupos. El equipo ‘azulgrana’ quedó instalada en el grupo H, junto al Milán de Mario Alberto Yepes, Bate Borisov y Viktoria Plzen. Uno de los grupos más parejos será el A, integrado por Villareal, de Cristian Zapata, Bayern Múnich, Manchester City y
En el sorteo Lionel Messi fue elegido el mejor del 2010-2011.
Los datos 1. Fase 1 La primera fase de la Champions League será del 13 de septiembre al 6 de diciembre.
2. Clasificación
Los dos primeros de los grupos pasan a octavos. Ida: 14 y 22 de feb.-2012. Vuelta: 6 y 14 de marzo.
3. La final El 19 mayo del 2012, se disputará la final de la competición en el estadio Arena Múnich, Alemania.
Nápoles, donde juega Camilo Zúñiga. El club en el que actúa Iván Ramiro Córdoba, Inter, de Milán, no debería tener problemas para clasificar a octavos de final. Los italianos compartirán el grupo B con Cska Moscú, Lille y Trabzonspor. Igual suerte debe tener Manchester United, que encabeza el C y enfrentarán a Benfica, Basilea y Otelul Galati. Real Madrid tendrá un poco más de trabajo, al medirse a Lyon, Ajax y Dinamo Zagreb por el grupo D. El equipo de Michael Ortega, Bayer Leverkusen, no la tendrá fácil, ellos en el E jugarán ante Valencia, Chelsea y Genk. Porto, de James Rodríguez y Fredy Guarín, estará en el G con Shakhtar Donetsk, Zenit y Apoel. Finalmente, el grupo F tendrá a Arsenal, Marsella, Olympiacos y Borusia Dortmund.
Peter Sagan ganó la sexta etapa de la Vuelta a España, con tiempo de 4h 38m 22s, para completar los 193,4 kilómetros de recorrido. Aquí, en la premiación.
Giraldo jugará ante Roger NEW YORK. Un sorteo poco afortunado tuvo Santiago Gi-
raldo para el Grand Slam del US Open, donde enfrentará a Roger Federer, tres del mundo. Por su parte, Alejandro Falla jugará ante el serbio Viktor Toicki. Y Robert Farah consiguió su pase a la final del qualy, tras vencer al alemán Andre Begemann por 6-2 y 6-0.
Sanción de dos años por dopaje
BOGOTÁ. La Comisión Dis-
ciplinaria de Fifa inhabilitó dos años a la portera de Colombia, Yineth Varón, quien dio positivo antes del Mundial Femenino de Alemania. No podrá recibir apoyo financiero relacionado con el deporte.
Yineth Varón, arquera. ADN
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:42
18
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
El dato
La Vida
El Consejo Deptal. de Juventud del Valle le planteó al Gobernador la necesidad de proyectos de desarrollo.
Huertas solidarias INICIATIVA PARA LADERA
De la Unilibre brotó un proyecto con alimentos saludables. Redacción Cali
vez que María Nelly Cerón sirve en la mesa de su familia algunos de los tomates y la lechuga que tiene sembrados en un patio de su vivienda, en el corregimiento La Buitrera, recuerda a un grupo de docentes del programa de enfermería de la Universidad Libre. Fueron precisamente seis profesoras, adscritas a la Facultad de Salud de Unilibre y que impulsan iniciativas de proyección social, quienes motivaron a doña Nelly a ser una de las beneficiadas de un proyecto para fomentar hábitos saludables entre la población vulnerable de la zona rural de Cali. Esta comunidad es a la vez usuaria de la ESE Ladera, de la red pública de salud del Municipio. Según María Oliva Sánchez, enfermera especialista en desarrollo comunitario y con maestría en salud pública, la propuesta promueve prácticas de nutrición que mejoran el estado de salud de aquellos que pueden alimentarse por sí mismos y ahorrando costos al sembrar verduras y frutas en sus casas. Todo con asesoría. La docente anota que este proceso se trazó hace tres años y contó con el apoyo de la ingeniera agrónoma Sara Cuéllar. El proyecto, además de atender a cinco familias de La Buitrera, entre ellas la de doña Nelly, también beneficia a otras 19 familias del corregimiento Montebello y de las áreas Las Palmas, La Sirena y La Cruz. Por ejemplo, como resultado de este trabajo en La Cruz, Luz Marina Carabalí cuenta con cercados y demarcó cinco porciones de tierra, donde sembró
Milton Orlando Valencia y y Karol Imbachí, premiados. A. PARTICULAR
● Cada
Premio a la Unal, gracias a los ácaros Estudiar cómo los ácaros pueden servir para controlar biológicamente las plagas en cítricos les permitió a dos estudiantes del doctorado en ciencias agropecuarias de la Universidad Nacional, de Palmira, ser condecorados en el Congreso Nacional de Entomología, que se efectuó en Manizales. Milton Orlando Valencia tuvo el Mejor Trabajo de Investigación, y Francisco Luis Gallego y Karol Imbachí, se destacaron con el Mejor Póster. “Además de identificar los ácaros controladores biológicos en cítricos, logramos establecer el ciclo de vida y reproducción de los agentes causales de las enfermedades en las fru●
Ecolprovys también se vincula a esta iniciativa para replicar su experiencia con la Unilibre. A. PART.
El apunte Las investigadoras, con énfasis social ● El grupo de este proyec-
to fue integrado por las docentes Nancy Yusty, Sofía Oviedo, Cruz Deysi Jaramillo, Amparo Vesga, Mary Cielo Flórez y María Oliva Sánchez. Además, participaron estudiantes de tercer semestre de enfermería, dentro de la materia enfermería básica en atención primaria.
Niños, en la experiencia. A. PART.
quinua, repollo, acelgas, cilantro y perejil. Mientras tanto, Hortensia Rodríguez, de Las Palmas y otra beneficiada con el proyecto fruto de la academia, optó por sembrar habichuelas, cilantros y aromáticas. Todos estos labriegos reconocen el valor de la propuesta, que se prepara para una segunda fase. La docente Sánchez explicó que intervendrá el Equipo Comunitario de Ladera por la Promoción de la Vida y la Salud (Ecolprovys), que también trabaja huertas comunitarias en la ladera.
La cifra
38
La versión del Congreso Nacional de Entomología que entregó las distinciones a los estudiantes. tas”, explicó Valencia. Los estudiantes, que recibieron como premio un microscopio para seguir la investigación, tuvieron la colaboración de la profesora Nora Cristina Mesa. “ Fue un arduo trabajo del grupo de investigación concretado en un póster que cumplió con todos los requerimientos de información”, dijo Imbachí.
Foro para derribar las barreras y exclusión ● Hoy
se realiza en Cali el Primer Foro Internacional de Educación Inclusiva, que organiza la Subcomisión de Educación Inclusiva de la Comisión Vallecaucana por la Educación. Tiene lugar en la Universidad de San Buenaventura. El objetivo del foro es apoyar el desarrollo de una cultura de la inclusión educativa de los niños y jóvenes con necesidades educativas especiales. También pretende movilizar una reflexión en tor-
no a lo que significa construir una educación inclusiva, adelantar procesos en el sistema educativo y garantizar el derecho a la educación de menores con con discapacidad. Participarán invitados de las universidades del Valle y Pedagógica Nacional, además del Sena, del Instituto para Niños Ciegos y Sordos, la Fundación Ideal, la Alcaldía de Cali, el Instituto Tobías Emmanuel y de la Fundación Gases de Occidente.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:43
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
La Vida 19
Voluntarios para recuperar cultura Universitarios apoyan a diablitos de ladera. Redacción Cali ● Apoyar la recuperación y el fortalecimiento de los procesos culturales de la comuna 20 es la apuesta en la que están trabajando un grupo de estudiantes universitarios que hacen parte de una plataforma de voluntariado de la Unicatólica, Icesi, Autónoma de Occidente y San Buenaventura. Para esto, desde este semestre han venido desarrollando el proyecto ‘Carnaval de recuperación de la tradición de los diablitos’. “Estamos trabajando con una asociación comunitaria de Siloé, especialmente con niños y adolescentes, buscando la recuperación histórica de la zona, mediante un carnaval que es tradición”, indicó Helen Benavidez, directora de proyección social de la Unicatólica. Como parte del proceso, los voluntarios de las universidades realizan talleres con la comunidad, en los que los asesoran sobre el vestuario, el maquillaje, la utilización de los instrumentos y otros aspectos relacionados con la tradición de los diablitos. “Este trabajo nos llena como personas, porque estamos hechos para ayudar y enseñar a futuras generaciones, sobre todo si se trata de sectores vulnera-
Apoyan rescate de cultura de los tradicionales diablitos. G. GUTIÉRREZ
El apunte Más proyectos para los niños y jóvenes
● El 22 de septiembre dos
representantes del voluntariado de la Unicatólica viajarán a Estados Unidos invitados por la embajada de ese país, para recibir capacitación en el desarrollo de proyectos sociales que beneficien principalmente a niños y jóvenes.
bles”, dijo Shamir Saa, estudiante de la Unicatólica. David Gómez, líder comunitario de Siloé, gestor del proyecto, destacó el acompañamiento que han tenido tanto desde el sector académico como desde el sector privado. “La tradición de los diablitos se ha mantenido por más de 80 años acá y buscamos que se siga fortaleciendo de generación en generación”, aseguró Gómez.
Software genético irá a Brasil ● Durante
dos años, Sonia Torres, estudiante de Ingeniería de Sistemas de la Corporación Universitaria Centro Superior (Unicuces), trabajó en un proyecto de investigación que esta semana la llevará a Brasil. Se trata de un software genético que permite predecir las mutaciones que se pueden generar en las especies. “Esto surge de otro proyecto que había hecho con anterioridad, enfocado a una sola especie que era la causante de la gastritis, y lo trabajé porque quería hacer algo diferente e innovador”, dijo la estudiante. Sandra Valencia, director de investigaciones de Unicuces, explicó que por ser un proyecto en proceso de acreditación, no se pueden entregar tantos detalles sobre su desarrollo.
El apunte
Sonia Torres, la investigadora.
Investigación le apuesta a lo social ● Sandra Valencia, docen-
te de la Unicuces, indicó que todos los proyectos de investigación que se desarrollan en la institución están enfocados a la responsabilidad social, desde distintas áreas.
“Lo que sí se puede saber es que es una herramienta de predicción de enfermedades que identifica los impactos de factores externos en el desarrollo filogenético de las especies, lo cual es muy importante, porque en la medida en que se puedan predecir las mutaciones se pueden tomar decisiones para prevenir esos efectos negativos”, explicó Valencia. El proyecto, que le apuesta a la sostenibilidad ambiental y preservación de la biodiversidad, será expuesto en la V Feira de Ciencia e Tecnologia-Sul do Maranhão, que se realizará en Brasil, entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre. Allí estará compartirá espacio con diferentes universidades latinoamericanas. Unicuces financiará la participación de la estudiante en la feria.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:43
20 Vida
Viernes 26 de Agosto 2011
Afrodescendientes viajaron a EE.UU. Becarios del programa Martin Luther King. Redacción Cali ● “Fue una experiencia en-
riquecedora. Da la posibilidad de tener acceso a un nuevo idioma y en gran medida es una herramienta que permitirá afrontar nuevos retos y explorar nuevos mundos”. Quien habla es el estudiante de ingeniería Eléctrica de la Universidad del Valle, Diego Armando Perlaza, luego de permanecer cinco semanas en George Mason University, de Virginia, en Estados Unidos. Una experiencia similar vivió Melissa Stephanni Vargas, que también hizo parte del grupo de becarios que se capacitó en Estados Unidos. Este logro lo alcanzaron gracias a que fueron estudiantes universitarios que aplicaron al programa de becas Martin Luther King, del Centro Cultural Colombo Americano de Cali. Es un convenio con el Departamento de Estado de los Estados Unidos, mediante la Embajada de ese país en Bogotá. El programa ofrece becas a la población universitaria afrodescendiente, orientadas a facilitar el desarrollo de competencias en el idioma inglés. También impulsa el liderazgo.
Academia, con distinción CALI. La Fundación Academia de Dibujo Profesional recibió el mes pasado por parte de la Universidad de Palermo, de Buenos Aires (Argentina), un reconocimiento a su labor académica, durante el ‘II Congreso Latinoamericano de enseñanza de Diseño’. Allí viajó una delegación de la Academia, encabezada por la rectora Martha Jaramillo. La Academia presentó las ponencias ‘Propuesta de un modelo pedagógico virtual’ y ‘Pensamiento tipográfico’.
Matrículas en el Instituto B. Artes
Convocatoria para la revista ‘Nexus’
mental de Bellas Artes informa a la ciudadanía que las matrículas para los cursos de extensión del tercer semestre de este año se cierran hoy. Las matrículas extraordinarias serán del 29 al 31 de agosto, con un aumento del 10% en esta institución universitaria, de carácter público.
Grupo de becarios del programa Martin LutherKing. A. PARTICULAR
El apunte Características de las becas MLK ● Los becarios del progra-
ma de becas Martin Luther King se seleccionan, teniendo en cuenta su perfil como estudiantes afrodescendientes. Deben tener excelentes notas.
Cuando se aplica a la beca reciben clases de inglés y un curso de liderazgo, para luego y en compañía del Colombo, buscar programas de educación superior en el mundo.
● La forma como se recha-
Adriana Villafañe. JUAN P. RUEDA
que estas eran poco efectivas, debido a la manera de componer las piezas gráficas. “Vimos que muchas de estas publicidades muestran a la mujer maltratada o como víctima y esto no ha funcionado muy bien, porque en vez de disminuir la violencia, por el contrario ha aumentado”, argumenta Villafañe. Es por esto que a través del proyecto buscan que las campañas sean más frescas y creativas, y que tengan más apoyo estatal.
Enseñan normas sobre químicos
CALI. Egresados del Sena invitan hoy al seminario ‘Gestión de alto riesgo químico’, dirigido al sector empresarial sobre las normas técnicas para tener en cuenta. Se realizará en el centro de Las Vallas, de 8 a.m. a 1 p.m. Informes: 314 889 94 04.
CALI. El Instituto Departa-
Defensores de las mujeres
zan los maltratos contra la mujer desde los medios masivos, fue la principal motivación de la docente de publicidad de la Academia de Dibujo Profesional. Por eso, Adriana Villafañe y su equipo de trabajo se enfocaron en el proyecto ‘La imagen publicitaria en campañas contra la violencia femenina en Colombia’. La tutora Villafañe explica que en el análisis de las campañas contra la violencia a la mujer encontraron
En breve
aDn
CALI. La Universidad del
In f: 688 33 33, ext. 144 y 129.
Valle invita a docentes, investigadores y profesionales de la comunicación y áreas afines a proponer textos para la edición 10 de la revista ‘Nexus’. Esta es una publicación semestral, indexada en Colciencias. Los materiales pueden ser enviados a nexus@ univalle.edu.co
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:43
Viernes 26 de Agosto 2011 El dato
Participantes del Petronio fueron ayer a ofrecer un concierto en la Cárcel de Villahermosa.
aDn
21
Cultura&Ocio
FESTIVAL CONCIERTO
CQT en el Petronio CHOCOANOS VUELVEN A FESTIVAL
El grupo, ganador de un Grammy, estará en la gala de cierre, el domingo. con su éxito ‘Somos Pacífico’ puso a gozar a punta de arrechón, tumbacatre y tomaseca, a cientos de asistentes en la plaza de toros. Esta canción no solo fue un hit musical, sino un himno a la cultura del Litoral. Ahora, el grupo chocoano, con un Grammy Latino encima y numerosos galardones, llegará el domingo, como invitado de honor al XV Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez.
Redacción Cali ● Hace cinco años, Tostao,
Goyo y Slow eran integrantes de un grupo de jóvenes soñadores y amantes de la música urbana y del Pacífico. Tanto así, que en su honor decidieron llamarlo Chocquibtown. En esa época conocieron por primera vez lo que fue estar en un escenario del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez. “Llegamos con muchas expectativas al teatro al aire libre Los Cristales, porque estábamos participando en un festival de nuestra cultura Pacífico. Al final, nos fue bien, tan bien que ganamos una mención especial. Pero lo más importante fue que pudimos gozar con nuestra gente”, recuerda el artista Tostao. Por esa época, el Petronio Álvarez era un festival que estaba tomando fuerza en el país por la riqueza cultural de sus participantes. Para la versión 2009 del Festival, Chocquibtown llegó como grupo invitado. Y
El dato El mensaje de Chocquibtown en el Petronio es: “Uno con su orgullo ‘afro’ y étnico puede llegar a salir adelante”.
El apunte Mejor de lo mejor
Después de 2 años, Chocquibtown vuelve como invitado especial al Festival Petronio Álvarez. ARC. / ADN
Una Revuelta de ritmos del Litoral Con una propuesta de música urbana de marimba chonta, el grupo La Revuelta rinde un homenaje a la música y al folclor del Pacífico colombiano. El sabor de sus sonidos proviene de los matices culturales de sus 10 integrantes, quienes son de diferentes partes del país. “Hay de Tumaco, Guapi, Medellín, Ibagué, entre otras ciudades”, menciona Ailin Calderón, integrante de la agrupación que actualmente se radica en Bogotá. Su estilo musical fusiona de manera versátil lo urbano y lo del Litoral. “Partimos de los géneros tradicionales del Pacífico, como el bunde y el pasillo timbiquireño, a los que integramos batería, bajo eléctrico y algo de nuestras influen-
●
Se presentó ayer en el festival.
cias musicales, que van desde el rock hasta el pop”, explica Calderón. En el momento, el grupo está a la espera de la decisión del jurado del festival Petronio Álvarez para saber si van a la gran final de la categoría libre.
En breve
Un foro sobre el Petronio
CENTRO. Dentro de las acti-
vidades que se llevarán a cabo hoy, en el centro histórico de Cali, dentro del encuentro ‘Viernes Mágico y cultural’, se hará el foro: ‘Memorias y Miradas del Petronio Álvarez’. Se llevará cabo en el Centro Cultural de Cali, de 4 a 6 p.m. InLa actividad es gratuita. ADN formes: 885 88 55.
● Para Tostao, de Chocquibtow, “es un orgullo cantar en el Festival, el único espacio donde se puede ver lo mejor de lo mejor del Pacífico”.
Destreza en instrumento. PART.
Guitarra a seis manos
Desde el municipio de Sopó (Cundinamarca) llega al festival un trío que interpreta música folclórica, a través de una guitarra. Se trata de León Arias Guitar Trío, un grupo que emplea la técnica de la guitarra a seis manos. Para lograr interpretar melodías perfectas, en sus presentaciones requieren de mucha concentración y tener claras las funciones de cada uno. “Este es formato que se trabaja a seis manos, en donde uno se encarga de tocar la percusión al golpear la madera de la guitarra, otro, las cuerdas medias y yo, la parte alta”, explica el artista León Arias, quien prepara un performance en el que interpretarán el folclor de las diferentes regiones del país. ●
Sábado y domingo Prográmese con el dentro del Festival festival de danza
SUR. Mañana es la noche de gala del XV Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez. Contará con la presentación de grupos representativos de la región, junto a invitados especiales. El domingo es el último día del festival. Estarán en el escenario las agrupaciones clasificadas a la gran final. También serán premiados los ganadores.
SUR. Mañana, de 4 a 6 p.m., en la zona norte del Estadio Pascual Guerrero, se realizará el Palenque Pedagógico. Participarán grupos de danzas, cantaoras y zanqueros del Instituto Popular de Cultura, quienes interactuarán con los asistentes. A las 5:30 p.m. se realizará la presentación del grupo Estampas Chocoanas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:43
22 Cultura&Ocio
Viernes 26 de Agosto 2011
FESTIVAL
MAGAZÍN
Imperdible
Fiesta al son de cometas
Una televisión ‘Sin Cover’
● Este domingo, en Buga, jóvenes y adultos podrán disfrutar el ‘Festival del viento y las cometas Comfandi’. Contará con presentaciones musicales, un concurso de cometas que premiará la que vuele más alto y la más grande, entre otros actos. HORARIO: Domingo, 1:30 p.m. Dónde: Centro Recreativo Comfandi Buga.
OBRA
‘Palabreando’ los cuentos ● La Fundación Juglares
del Próximo Milenio y su programa ‘Palabreando’ presenta al narrador oral Zien (Neil Eduardo Isaza-Zuquin),quien cautivara a los pequeños gigantes con su montaje Cuentos para jugar, un espectáculo que rescata la narrativa oral. Cuándo: Este sábado, a las 4 p.m. Dónde: Teatro Infinito, carrera 28 # 5B-31.
‘Cowboys vs. Aliens’ muestra un viejo oeste futurista y lleno de extraterrestres. ARCHIVO PARTICULAR
● Esta tarde, los televidentes podrán disfrutar variedades y música en el programa ‘Sin Cover’, bajo la dirección de Flavio Ramírez. Habrá música cantante de vallenatos, Poncho Kairuz. Además se hará un homenaje al Festival Petronio Álvarez. Y se planteará el interrogante: “¿Qué es lo que más te gusta de la cultura afrodescendiente?”. También habrá secciones musicales.
CINE
Extraterrestres, en el ‘western’ Mañana, en las principales salas de cine del país se estrenará el filme ‘Cowboys vs. aliens’. La película combina la acción y vertiginosidad del lejano oeste con el de una invasión de seres extraterrestres. Dentro de los protagónicos se destaca la participación de Daniel Craig, Olivia Wilde y del legendario Harrison Ford, quien vuelve a las pelícu-
●
las de acción y aventuras. ‘Cowboys vs. Aliens’ cuenta la historia de un hombre que ha olvidado su pasado y llega al pueblo Absolution. Aunque al principio no es del agrado de la gente, se convierte en la única esperanza para los habitantes de la localidad, debido a que al recuperar paulatinamente su memoria se da cuenta que tiene el secreto para vencer a
EN TELEVISIÓN Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118
6:53 a.m. Festival de cine africano contemporáneo se organiza primera vez en Cartagena. 10:01 a.m. Brigada de Salud Chocó. La Fundación Alas llevará a un grupo de especialistas. Twitter:@ETCanalElTiempo Facebook: ET Canal el Tiempo. Señal en línea en www.canaleltiempo.tv
TEATRO
Un montaje en la Biblioteca La Biblioteca Departamental invita a la comunidad caleña a disfrutar hoy ‘Calicomedia’ con la obra ‘El triángulo’. El elenco de esta puesta en escena está compuesto por alumnos del Taller de Formación Teatral de la misma Biblioteca. Ellos son dirigidos por el actor humorístico Héctor ‘Chato’ Latorre. La entrada es libre. Informes en el 558 64 00. ●
los invasores. El diario ADN obsequiará a sus lectores entradas dobles para ver esta o cualquier película en las salas de Royal Films Centenario y Jardín Plaza. Solo deben enviar sus datos personales al correo electrónico josren@ eltiempo.com.
Presentadores de ‘Sin Cover’
DETALLE: Las personas
EMISIÓN: Hoy, 5:30 p.m., por
favorecidas serán contactadas por email.
aDn
el Canal de La 14, el 63 de Telmex y el 14 de Une.
HORARIO: 6:30 p.m. Dónde: Auditorio Diego Garcés. Cuánto: Entrada gratuita.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:43
aDn
Viernes 26 de Agosto 2011
En breve
Cultura&Ocio 23
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy
Piden protección a patrimonio libio
Thalía, la cantante, actriz y empresaria mexicana, celebra 40 años.
PARÍS, (Efe). La directora de la Unesco, Irina Bokova, pidió “medidas urgentes para proteger el patrimonio cultural libio en el periodo de transición” porque es “esencial para que sus ciudadanos puedan preservar su identidad”.
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Deberá lucir bien porque podría encontrarse con personas interesantes en lo afectivo o laboral.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Iniciará un día lleno de optimismo. Sus superiores estarán satisfechos con la labor que desempeña.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Hay cosas que deberá volver a hacer. Cualquier momento es bueno para comenzar y ninguno para claudicar.
Teatro de Sabratha, tesoro.
RIM anuncia la música en la nube
CANADÁ, (Efe). La fabrican-
te canadiense de móviles Research in Motion (RIM) anunció la creación de BBM Music, un servicio de música “en la nube” para los usuarios de Blackberry Messenger que contará con catálogo.
Los juegos 4
9 2 6
1
8 5
6 4
3 5 3 8
2
6 3 5
4 9 7 7 6
7 9 2 4 1 5
3
8 9
●El cantautor cubano Pablo Milanés aseguró que las protestas del exilio cubano para impedir su concierto en Miami mañana son “actitudes” que “ya son obsoletas” y que él ha venido a EE.UU. a “cantar con todo el amor del mundo”. “Creo que es una minoría que tiene que convencerse de que esas actitudes ya son obsoletas y que un grupúsculo no puede mandar sobre la voluntad de la mayoría de los cubanos que quieren estar allí, y los que no pueden estar están de acuerdo en que el recital se dé”, dijo Milanés desde un hotel capitalino a dos cuadras de la Casa Blanca. Aplaudió las medidas del Gobierno del presidente Barack Obama de flexibilizar restricciones.
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
1 1 4 5 2
3 2 2 5 3
4 7
6
1 6
5
VIRGO
5 1 2 4 1
24 AGOSTO-23 SEPT.
1 4 3 5 5
2 2 5 3 5
4 2 2 1 3
2 3 2 2 4
1 2 4 3 5
4 4 1 1 2
1 3 4 4 1
2 4 3 5 4
6 6 6 1 2 3 6 8
2 8 1 2 7 8 6 3
6 1 8 2 8 6 2 5
1 2 3 5 7 4 8 4
8 7 4 4 1 5 8 2
5 2 7 8 1 2 1 6
2 4 4 6 8 5 2 7
2 7 8 2 3 3 1 5
2 2 3 7 3 1 5 2
3 8 6 6 4 2 5 7
8 8 4 3 8 7 6 1
5 3 3 8 7 4 1 6
6 6 5 5 3 4 8 3
2 6 7 4 2 8 2 2
7 7 8 3 4 1 7 6
4 5 3 3 6 4 2 7
2 2 6 7 3 5 7 1
4 1 4 7 8 1 3 5
5 7 3 6 2 4 5 3
3 4 5 5 1 7 8 2
1 1 2 4 2 3 5 8
5 3 1 3 7 2 2 4
7 7 5 3 2 3 6 1
7 8 4 8 6 2 4 5
1 5 5 2 1 4 7 8
5 2 8 1 5 5 3 6
3 5 5 2 8 1 7 2
4 1 4 6 7 4 8 3
4 6 7 5 6 8 2 4
2 3 8 4 1 6 3 7
7 3 8 9 1 5 6 2 4
8 7 5 1 2 9 4 6 3
4 9 3 7 5 6 8 1 2
2 1 6 3 4 8 9 7 5
3 6 2 8 7 4 5 9 1
1 8 4 5 9 2 7 3 6
9 5 7 6 3 1 2 4 8
2 7 4 3 1 5 9 8 6
9 1 3 6 7 8 5 2 4
6 8 5 4 2 9 7 3 1
1 3 2 1 4 4 3 1 8 4 1 2 1 2 6 3 1 7 5 2
5 9 6 1 8 2 3 4 7
1 2 7 9 4 3 8 6 5
8 4 1 1 2 2 1 1 2 2 4 9
3 4 8 7 5 6 1 9 2
4 3 9 5 6 1 2 7 8
4 1 3 6 8 9 2 7 5
1 6 9 3 2 4 1 3 1 3 8 2 7 3 4 5 8 9 9 7
9 8 3 2
7 5 2 8 3 4 6 1 9
8 6 1 2 9 7 4 5 3
8 5 2 7 4 3 6 9 1
6 5 2 1 4 3 9 7 7 8
6 9 7 1 2 5 4 8 3
7 6 4 9 5 2 1 3 8
2 8 5 4 3 1 9 6 7
9 3 1 8 7 6 5 2 4
3 2 6 5 1 7 8 4 9
4 2 2 1 7 9 4 1 8 1 9 2 2 1 7 3 5 9 1 8
5 7 8 2 9 4 3 1 6
1 4 9 3 6 8 7 5 2
8 6 9 7 6 9 7 8 7 9 9 7 2 5 6 7 2 1 6 4 9 8 3 1 7 1 4 2 2 3 1 4
6 7 8 5 3 1 4 2
8 3
7 3 1 9 7 4 1 2 3 1 9 5 9 6 9 5 7 3 3 8 2 1 7 9 8 2
6 2 8 3
9 8 6 8 6 7 7 9 1 9 3 8 9 5 9 8 6 8 7 9
8 1 7 9 6 3 8 5 1 6 1 5 1 8 8 4 9 2 1 7 4 6 9 1 3 4
9 2 7 8 1 3 9 3 4 8 9 1 2 4 1 5 6 2 6 6 5 8 6 7 3 7 1 1 5 7 8 4 1 2 1 2 9 7 3 6 9 2 4 3 1 7 8
Una situación incómoda se presentará con sus amigos. Será mejor evitarlas para no perder energía.
4 1 3 2 3
6 2 8 3 8 7 5 4
6 4 9 2 8 3 1 5 7
24 JULIO-23 AGOSTO
Hoy será un día de mucha tranquilidad y optimismo. La ilusión del amor regresa a su vida y deberá mantenerla.
3
6 5 7 4 3 4 2 3
5 2 1 4 6 7 3 8 9
LEO
2 2 8
3
7
Tendrá un cambio en sus actividades. No se preocupe, en pocos días todo volverá a la normalidad.
7
1
2 6
Pablo Milanés, cantautor.
Milanés critica a exiliados
1
23 JUNIO-23 JULIO
9
3 9 6 1 4 8
3 5
4 2 5 4 3 2
CÁNCER
4 8
1
5 8 7 1 8 9 3 2 4
9
1 8
5
3
6 1 7 8 5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Disfrute de la compañía de sus amigos y familiares. Estar con ellos le hará sentirse motivado.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
No se complique por lo que su pareja piensa de usted. Se podría equivocar si juzga a alguien por las apariencias.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Se acercan algunos cambios a nivel laboral. Un contacto importante le puede ayudar bastante.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Día para expresarle sus sentimientos a las personas cercanas. Las dificultades económicas serán pasajeras.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
3 1 4 7 1 4 2 6 9 1 9 2 8 3 2 8 1 4 3 2 1 5 6 6 8 7 9
9 8 3 3 6 2 9 1 7 4 9 6 7 1 2 6 1 8 5 9 5 2 6
1 5 1 8 6 1
Usted siente que trabaja y no ve los resultados. No se preocupe, después de lo difícil llega la solución.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Un cambio de apariencia física o una mudanza serán algunas de sus motivaciones por estos días.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 21:15