<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 22:11
Salud: Revelan que trastornos como depresión o estrés inciden en productividad. Diario Gratuito
Cali
MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Núm.786 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
●
Pág. 12
Un pesebre con ‘vida’ Habitantes de La Fortaleza lo construyeron y tiene 40 figuras con movimiento. ● Página 13
Sin rastro de más de 960 personas en Cali
Personería Municipal dice que cifra es del 2010 y lo que va del 2011.
●
Elecciones
Ratifican a H. Useche como nuevo Gobernador ● Página 3
Pág. 5
ADENTRO PÁGINA 6
‘Una mafia roba predios’:Alcalde Ospina le pidió a la Fiscalía investigar.
Decisión se puede apelar. ADN
!
EMERGENCIA INVERNAL
El clima hoy
Mañana
Tarde
Parcialmente nublado.
Lluvias sectorizadas
Noche
Temperatura
Alerta por amenazas. ADN PÁGINA 4
Aún no reubican puente de la 1ra
29ºC
máxima
18ºC mínima
Están en talleres, por falta de accesos.
Parcialmente nublado
Fuente: Ideam
Concejos
No sirven a discapacitados. Por el alto flujo vehicular y peatonal, además de las ventas ambulantes desbordadas, visitantes deben apelar a la paciencia. J. RUEDA PÁGINA 10
Valle, mejor en Polo Acuático
Ganaron por tercera vez el Nal. Interligas.
Movilidad
El centro ya vive la Navidad
Compras por temporada decembrina suben congestión.
Debate por bienes de pastores ● En el segundo debate para que Cali adopte un nuevo Estatuto Tributario, en el Concejo, hubo división de opiniones sobre si es conveniente o no que pastores cristianos sean exentos del pago del predial. Pág. 2
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:32
2
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011 Pico y placa
Cali Cuentas Gobernación
Hoy Particulares 1 y 2 Taxis 5 y 6
Mañana Particulares 3 y 4 Taxis 7 y 8
Debaten si bienes de pastores pagan predial
Hoy continúa la plenaria en el Concejo para adoptar el Estatuto Tributario.
La Gobernación del Valle realizará este jueves la rendición de cuentas correspondiente al último año y medio de mandato de Francisco José Lourido. Esta Administración invita a la población a inscribirse para manifestar sus inquietudes. Inf: 886 00 10.
Asamblea Participación
La Asamblea del Valle informa que hoy se llevará a cabo el espacio de participación ciudadana en la corporación, donde se analiza la planificación de ‘Región Pacífico’ y la constitución del Parque Agroindustrial Científico y Tecnológico del Pacífico. La jornada será a las 2 p.m.
Después de estas intervenciones, el director del Departamento de Hacienda de Cali, Juan Carlos Botero, solo manifestó su desacuerdo con la propuesta de la exención de los fondos de empleados. Botero añadió que dentro del mismo pago del predial, el nuevo Estatuto Tributario “debe precisar en detalle, temas como el lote especial, sin que ello signifique modificar la tarifa, esa tarifa se mantiene del 33 por mil, que se aplica a los lotes, incluidos los lotes especiales que tienen la tarifa del 16 por mil”. Hoy, seguirá la discusión de este gravamen.
Redacción Cali ● El
debate en la plenaria, donde anoche se discutía la adopción de un nuevo Estatuto Tributario para Cali, se agitó cuando algunos concejales evaluaron si era conveniente o no la exención del pago del impuesto predial unificado a propiedades de pastores de iglesias cristianas. Precisamente, la edil Julie del Pilar Reina planteó la discusión, porque considera que estos bienes no pueden ser la excepción y deben cumplir con los lineamientos que velen por el debido funcionamiento de estos recintos para cultos. Sin embargo, hubo concejales que no estuvieron de acuerdo con Reina, como el edil José Fernando Gil, pues señaló que de tener en cuenta esta postura se estaría en contra de principios, como la igualdad y la libertad de credos. A estas excepciones del predial se sumaron otras propuestas, como la que hizo el concejal Jaime Gasca de excluir del pago del tributo a los clubes deportivos. Por su parte, la concejal Noralba García dijo que que los fondos de empleados también deberían ser exentos de estos tributos.
Los datos 1. Retención En Industria y Comercio, se propone retención en la fuente cuando se pague con tarjeta bancaria.
2. Transporte
También se analiza si hay retención en la fuente de de los servicios de transporte terrestre de carga.
3. Estampilla
El proyecto del Estatuto Tributario indica que servirá como herramienta para hacer eficaz el recaudo.
Ascenso
Precisar los contribuyentes
Ruta saludable
Redacción Cali
Una de las propuesta que hoy será analizada en el Concejo de Cali para adoptar el nuevo Estatuto Tributario de la ciudad es que en cuanto al pago del impuesto de Industria y Comercio se proponga que haya autorretenedores diferentes de los que están clasificados como grandes contribuyentes para la
●
A quienes les gusta el deporte, la Alcaldía promueve para el domingo la ‘Ruta saludable’ a las Tres Cruces, en un recorrido desde Altos de Normandía hasta el cerro tutelar. Habrá carpas, con funcionarios que controlarán el ascenso.
En estampilla Procultura, se pide que haya declaración, para determinar a futuro su valor.
Para Clementina Vélez, el estatuto permitirá ordenar las finanzas.
Dian. Según la ponente Clementina Vélez, en lo que respecta a la actividad industrial, se propone que ese impuesto se pague en la sede fabril, independientemente de dónde se comercialice. El Estatuto cita además la Ley 44 del año 90, con miras a que una vez hecha la actualización catastral al año siguiente el impuesto se pueda subir hasta el cien por ciento. Algunos
concejales, en plenaria, manifestaron que se quiere hacer claridad sobre los inmuebles sujetos o no gravados y los muebles exentos. En esta discusión, los concejales avanzaron en 49 de los 503 artículos del proyecto para adoptar este Estatuto Tributario. Sin embargo, fue evidente, de acuerdo con algunos asistentes a la plenaria, que hay desconocimiento en materia tributaria en Cali.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:32
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011
Cali
Tribunal ratificó la credencial a Useche Hoy continuará el empalme con la actual administración. Redacción Cali
La protesta que realizaron ayer decenas de personas en la Plaza de Cayzedo, quienes defendían la legitimidad de la elección de Héctor Fabio Useche como gobernador del Valle del Cauca, coincidió con el fallo del Tribunal Superior de Cali que revocó la medida que suspendía la credencial que lo acredita como el nuevo mandatario. El fallo de negación de la tutela interpuesta por el ex candidato Jorge Homero Giraldo, quien insistía en irregularidades durante el proceso electoral y alegaba violación al debido proceso, tuvo un salvamento de voto del magistrado Juan Manuel Tello, quien consideró que debió concederse. De acuerdo con el fallo del Tribunal, el pasado 6 de diciembre la Registraduría solicitó la revocatoria de la medida provisional reafirmando la presunción de legalidad de la declaración de elección de Useche y la inexistencia de perjuicios para el ex candidato Homero. “A juicio de esta Sala Mayoritaria del Tribunal Superior de Cali, la acción de tutela es aquí improcedente, toda vez que, de una parte, no se observa violación de derecho fundamental alguno”, dice el fallo. Hace dos semanas que se dio a conocer la medida, fue suspendido el proceso de empalme que ya se ha-
bía iniciado con la actual administración departamental. Tras conocer el fallo, el gobernador Francisco José Lourido indicó que hoy mismo continuará el empalme. “De inmediato le di orden al doctor Cristian Garcés de que procediera a continuar con el empalme y le pedimos al director del empalme del doctor Useche que nos enviara la relación de las personas que él tenía en cada dependencia para poder continuar”, aseguró Lourido.
●
Decisión se puede impugnar De acuerdo con el fallo del Tribunal Superior de Cali, si la decisión no es impugnada será remitida a la Corte Constitucional para su revisión. En caso de que haya una apelación por parte del accionante, la tutela seguirá diez días más en el Tribunal Superior. ADN intentó conocer la opinión del ex candidato liberal Jorge Homero Giraldo sobre el tema, pero no fue posible. A través de uno de sus asistentes, indicó que se encontraba en un sepelio. ●
Seguidores de Useche protestaron en la P. de Cayzedo. SANTIAGO S.
3
En breve
Jornada para expresar lo que hace feliz a la gente CALI. La ciudadela educati-
va Nuevo Latir será el epicentro del Happy Post Project o Proyecto de la Felicidad, que se realizará hoy, desde las 8 a.m., en varios puntos de la ciudad. La idea es que los ciudadanos escriban en un papelito qué los hace felices. La iniciativa la lideran la Defensoría del Pueblo y la Fundación Humanitas.
Evento en ciudadela N. Latir.
Niño mató a otro con una piedra
Línea telefónica para escombros
CALI. En el oriente de Cali hay alarma por la muerte de un joven de 14 años, en Mojica, quien murió tras ser atacado por uno de sus amigos, un niño de 10 años, con una piedra. Al parecer discutieron.
CALI. Hoy será presentada
la línea telefónica 6603333 de gestión integral de escombros, donde la comunidad podrá solicitar a Girasol el servicio de recolección de este tipo de residuos sólidos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:56
4
Martes 13 de Diciembre 2011
Cali
Puentes de A. Colombia siguen en los talleres
¡Click!
aDn
Archivo particular
Según la Secretaría de Infraestructura, no se pueden instalar porque no tienen acceso para los discapacitados. Redacción Cali
Los puentes peatonales que fueron desmontados de la Avenida Colombia con calles 8, 11 y 12, debido a la ejecución de la megaobra del hundimiento de esta vía, seguirán guardados en los talleres del Municipio. Aunque desde enero se había anunciado que las estructuras serían instaladas en puntos de la ciudad que lo requirieran, teniendo en cuenta el flujo vehicular, el tránsito peatonal y la accidentalidad, la falta de presupuesto ha hecho imposible la reubicación de los pasos peatonales. El subsecretario de Mantenimiento Vial, Néstor Martínez, indicó que los puentes no tienen rampas de acceso para discapacitados y sin estas no es posible reubicarlos. “Si los instalamos así, nos van a demandar porque desde hace unos tres años hay una ley que establece que todo puente peatonal tiene que construirse garantizando que los discapacitados lo puedan utilizar. El problema es que no tenemos presupuesto”, explicó Martínez. El funcionario indicó que cada puente necesitaría al menos de 200 millones de pesos para la adecuación de las rampas, sin contar la inversión requerida para el proceso técnico de instalación. “Como esos puentes son tan grandes van a interferir en espacio público, entonces habría que comprar predios lo cual incrementa los costos y es más complicado”, agregó Martínez. El ingeniero anotó que una de las alternativas sería contar con el sec●
La campaña ‘Cali, territorio libre de maltrato’, está recorriendo los colegios con el fin de sensibilizar a la población escolar sobre la erradicación de este flagelo. Ya estuvo en el colegio bilingüe Diana Oese.
Cayó presunto ‘rastrojo’ JAMUNDÍ. En un puesto de control en la Ciudadela Terranova (Jamundí), la Policía capturó a Luis Mariano Zapa, conocido como alias ‘noro’ y ‘loro’, quien estaba solicitado por los delitos de homicidio agravado, concierto para delinquir y fabricación, tráfico y porte de armas de fuego. El capturado, al parecer sería el jefe de los rastrojos en el municipio Los Patios (Norte de Santander).
Sigue el llamado para donar sangre
CALI. Durante la ‘Donatón’
de sangre que realizó el pasado sábado la Cruz Roja, logró captar 96 unidades del vital líquido. La institución indicó que desde el 7 de diciembre ha aumentado la demanda de sangre y recordó que el Valle requiere como mínimo 120 unidades diarias, por eso se invita a seguir donando.
Los puentes fueron retirados en enero cuando se inició el hundimiento de la Av. Colombia. ARCHIVO/ADN
El apunte 19 sitios analizados para las estructuras ● La ubicación de los puen-
tes sería determinada teniendo en cuenta acciones populares instauradas, derechos de petición y solicitudes formales e informales realizadas por la ciudadanía. En ese sentido, ya se tienen 19 sitios ubicados donde posiblemente estarían
los pasos peatonales. Algunos de estos son: la Glorieta del antiguo Instituto de Seguros Sociales, frente al Centro Comercial Río Cauca, la calle 70 con carreras 4 y 5, calle 73 con carrera 27, calle 5 con carrera 94, calle 80 con carrera 1 y carrera 32 con Autopista Suroriental.
tor privado para que las estructuras puedan reubicarse. “Por ejemplo, a los señores del Centro Comercial Río Cauca les hicimos la sugerencia de que colaboraran con lo que se requiere invertir en el tema de espacio público y nos ayudaran para las rampas de acceso”, aseguró. Martínez finalizó diciendo que “para este año ya no alcanzarían a instalarse, porque no hay presupuesto”.
Licencias para construir, por web ● Con
el fin de facilitar los trámites relacionados con las licencias de construcción y urbanísticas, a partir de enero Cali implementará una plataforma tecnológica para el proceso. Se trata de la Ventanilla Única del Constructor (VUC), a la cual se podrá acceder a través de la página web de la Alcaldía de Cali www.cali.gov.co. y permitirá a los usuarios hacer radicaciones de trámites, consultar el estado
Se captaron 96 unidades.
El dato Los trámites para las licencias de construcción se reducirán de 45 días a 13, con la nueva plataforma. de los mismos, agendar citas y recibir notificaciones de las entidades involucradas en la expedición de las licencias, como Planeación Municipal y las Cura-
durías Urbanas. “Esto implica prontitud en los negocios y que más capital extranjero sea invertido en Cali, lo cual se traduce en generación de empleo, renovación urbanística y el incremento de desarrollo económico de la ciudad”, dijo el alcalde Jorge Iván Ospina. El nuevo servicio es gracias a un convenio entre Planeación Municipal, la Cámara de Comercio de Cali y el Banco Mundial.
Piden compromiso de ciudadanos para evitar tragedias. ARCHIVO
Reportan 28 heridos con pólvora en Valle Un total de 28 casos de quemaduras con pólvora se han reportado hasta la fecha en el Valle. La cifra causa alarma, teniendo en cuenta que el año pasado durante toda la temporada decembrina se registraron 37 casos. De acuerdo con el balance, los municipios que están presentando los lesionados de mayor a menor son: Cali, El Águila, Palmira, Trujillo, Buga, Tuluá, Darién, Florida , Dagua, La Cumbre, Candelaria y Yumbo. En igual proporción se tienen 14 niños y 14 ●
Beneficiarán a constructores.
adultos como víctimas, los cuales están en un rango de 10 a 57 años. Ante la situación, las autoridades insisten en la campaña ‘La pólvora te marca la vida, no la quemes’, e insisten a la comunidad en no manipular estos artefactos. Recordaron que la pólvora puede causar lesiones en piel, que pueden llegar a desfiguraciones, a amputaciones, a la pérdida de la visión y audición, y hasta la muerte. Además, su uso puede originar cárcel, sanciones económicas y pérdida de custodia de los hijos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:57
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011
Cali
Sin rastro de más de 960 personas entre 2010 y 2011
En breve Jornada de ayuda para los perros CALI. Con motivo del Día
Internacional de los Derechos de los Animales, que se conmemoró el 10 de diciembre pasado, la Fundación Seres organiza una jornada para recoger ayudas y alimentos a perritos que están desprotegidos. Será este sábado en el Parque del Perro, a las 4 pm.
El personero Manuel Torres hizo ayer un llamado por el paradero de desaparecidos. Redacción Cali ● ¿Dónde están las 522 per-
sonas que fueron reportadas entre el primero de enero de este año y el pasado 30 de noviembre ante la Personería de Cali? Esta es la pregunta que se formuló ayer el personero Manuel Torres, cuando presentó el balance de la gestión de su cartera al término de estos cuatro años de la Administración Municipal. “No pueden haber 500 personas desaparecidas sin que nadie se conduela. ¿Qué pasó con ellos? No se sabe si los mataron. Tampoco, si los secuestraron o si los tiene un grupo al margen de la Ley”, dijo Torres. El funcionario calificó la situación como “una tragedia humanitaria. No pueden desaparecer 500 per-
La cifra
120
Personas fueron encontradas el año pasado. La cifra no está dentro del consolidado del 2010. sonas a los ojos del mundo y no pasa nada”, reiteró indignado el Personero. Aseguró que aunque su despacho ha cumplido con los protocolos legales de denunciar estos reportes ante la Fiscalía, la Policía y la misma Alcaldía, los resultados de las investigaciones aún no han arrojado informaciones que permitan dar con el paradero de estas personas. Torres agregó que este año aumentó el número de desaparecidos en Cali, pues calculó que en el
‘Cali ha ejecutado más de presupuesto’ ● El director del Departamento Administrativo de Hacienda de Cali, Juan Carlos Botero, aseguró que aunque el presupuesto inicial con el que contó la ciudad para comienzos del 2011, fijado en 1 billón 675 mil millones de pesos, la ciudad ejecutó en el transcurso de este 1 billón 900 mil millones. Botero explicó que ese aumento obedeció a recursos adicionales en esta vigencia, por dineros producto de documentos Conpes llevados al Gobierno Nacional y por las regalías. No obstante, manifestó que Planeación Municipal
El dato El Dagma quedará con una ejecución del 70 por ciento. Sigue polémica por dineros de la sobretasa con la CVC. espera el pago de los subsidios que le corresponde aportar a Emcali por servicios públicos de años anteriores para las megaobras, por 21.369 millones de pesos. Emcali reiteró que debe tener los soportes para hacer viables las transferencias de los recursos y que ese dinero sí está, pero debe legalizarse el trámite.
2010 se registraron alrededor de 440 personas, que tampoco han sido encontradas para un total, en estos dos últimos años, de más de 960, sin rastro alguno. Torres dijo, además, que una cantidad menor de los reportes de desaparecidos son de personas que se han marchado de sus hogares, pero al funcionario le sorprende la gigantesca cifra y duda de que no se sepa de ellos por su propia voluntad. Entre esos casos por los que el personero Torres señala la necesidad de acudir a instancias internacionales para que no queden invisibilizados, como la Corte Interamericana, recordó la desaparición de Sandra Viviana Cuéllar, la ingeniera ambientalista de quien nadie volvió a tener noticias desde el 17 de febrero de este año.
5
Familiares de Sandra Cuéllar esperan noticias en 317 3222705.
Dicen no a la crueldad canina.
El apunte
Nuevo sistema en la Red de ladera
No aparece el abogado Luis Arturo Loaiza Uno de los porteros del tradicional Hotel Aristi fue la última persona que vio al abogado Luis Arturo Loaiza Gutiérrez, que manejaba procesos sobre tránsito. Era la mañana del primero de diciembre, cuando el abogado se despidió sin ●
dar más información del sitio hacia donde se dirigía. De acuerdo con allegados de Loaiza, este año tuvo que enviar a sus hijos al extranjero por amenazas y porque el 30 de septiembre fue blanco de un atentado, que dejó muerto a un amigo suyo.
CALI. La Alcaldía presentó
ayer el nuevo sistema de información de la Red de Salud de Ladera, a través del cual, se sistematizaron procesos administrativos para conectar a las 38 instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS). Según la Alcaldía, se busca eficiencia para la gente.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:57
6
Martes 13 de Diciembre 2011
Cali
‘Siguen robando predios en Cali’ Alcalde Ospina hizo un llamado a la Fiscalía para que investigue ‘mafia’. Redacción Cali
Luego de manifestar su preocupación por las amenazas que hay contra el subdirector de Bienes Inmuebles del Municipio, Freiber Bernal, el alcalde Jorge I. Ospina denunció que en Cali hay una mafia dedicada a robar predios. El mandatario indicó que hay dos clases de predios que son vulnerables. Los primeros son cerca de ●
4.000 predios incautados o en proceso de extinción de dominio. “Nos preocupan dadas las características de los mismos ya que muchos están abandonados y sus propietarios son desconocidos entonces aprovechando el despelote, estos predios van siendo trasladados de manos”, dijo Ospina. Los otros predios en riesgo, según el Alcalde, son los que pertenecen al municipio por compensación
de obras urbanísticas o que han sido adquiridos. “Le pedimos a la Fiscalía que venga a Cali, que revise y haga un banco de proyectos de los predios del narcotráfico y que se revisen los procederes en los diferentes puntos de la cadena para que no se sigan robando predios en Cali”, pidió Ospina. Y finalizó con una afirmación: “Debe haber toda una estructura mafiosa que incorpora a muchos funcionarios”.
El apunte Piden protección para funcionario
El Alcalde hizo la denuncia.
● El alcalde pidió protección para el Subdirector de Inmuebles y dijo que las amenazas surgen por “un predio en Ciudad Jardín que es del Municipio, pero ahora se nos insiste en que se lo entreguemos a particulares y creo que no lo podemos hacer”.
aDn
En breve Acreditación para programa de USC
CALI. Los niveles de calidad de los grupos de investigación, los egresados y la planta de docentes hicieron merecedor al programa de Química de la Universidad Santiago de Cali, de una acreditación de alta calidad otorgada por el Ministerio de Educación.
Reconocimiento para química
Alistan dispositivo para Feria de Cali
CALI. En una rueda de
prensa que se realizará hoy, la Secretaría de Tránsito Municipal anunciará el plan de movilidad que se implementará durante los seis días de la Feria de Cali, que se celebrará desde el próximo 25 de diciembre.
Salvajina está en un 83% ● En un 83 por ciento se encuentra actualmente el nivel del embalse de Salvajina, lo cual le permite amortiguar crecientes. Así lo dio a conocer la CVC, tras informar que la operación del embalse ha evitado que el incremento de los niveles y caudales a lo largo del río Cauca sea mayor durante lo que va corrido de este mes. La entidad ambiental indicó que ayer la cota del embalse era de 1146,60 y cuando alcance los 1148 msnm se iniciará un control cada seis horas del incremento del nivel, con el fin de aumentar o disminuir las descargas, según las condiciones hidrológicas que se presenten.
Ha evitado más inundaciones.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:36
Martes 13 de Diciembre 2011 1 EURO VALE
1 DÓLAR VALE
Cúcuta, 15 días sin agua
El Magdalena Medio se inundó. Manizales poco a poco vuelve a tener agua Redacción Corresponsales ●
El río Magdalena se desbordó en Gamarra y otros municipios.
En Manizales, militares instalan puente para poder hacer obras.
El apunte En Manizales, obra clave para el agua ● Este lunes empezó la ins-
talación de un puente por parte del Ejército que permitirá a la empresa Aguas de Manizales realizar las reparaciones en la planta Luis Prieto, afectada por una avalancha el 6 de diciembre. Con las obras podrá restablecerse totalmente el servicio de agua para toda la ciudad.
En Cúcuta el crudo llegó al agua del acueducto y se suspendió con urgencia el servicio de agua.
Los datos 1. Río Magdalena Más de 3.800 familias del Magdalena medio, en Santander, Bolívar, Antioquia y Cesar se inundaron.
2. En Gamarra
En el casco urbano de Gamarra (sur del Cesar) el 80 por ciento del pueblo está inundado.
3. En Pto. Wilches
En Puerto Wilches (Santander) el río está 88 centímetros sobre su nivel. Afectadas 1.520 familias.
tarios no quieren apresurar la discusión sobre la reforma a la educación superior. Designarán sus voceros en febrero y durante ese mismo mes será la primera reunión con el Gobierno. El presidente Juan Manuel Santos les pidió hace varios días que escogieran con prontitud sus voceros, pero ellos le solicitaron “respetar los mecanismos y tiempos que la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane) determine”. Según Sergio Fernán-
El dato Los estudiantes piden a padres de familia y a organizaciones políticas y sociales, acudir a construir el proyecto. dez, uno de los líderes estudiantiles, en esa primera reunión se planteará que la Mane sea reconocida como espacio único de interlocución. Una de las exigencias que harán los universitarios para sentarse a dialo-
gar es que el Gobierno solucione, cuanto antes, el problema presupuestal de las universidades públicas, cuyo déficit se acerca a los 700 mil millones de pesos, y que se retire la fuerza pública de las universidades. De igual forma, los jóvenes solicitaron respetar la construcción colectiva y no hacer modificaciones a la legislación vigente hasta que este concluya. “En junio tendremos la exposición de motivos y el articulado entre septiembre y octubre”, dijo Fernández.
que los trabajos de descontaminación del río demorarán entre 12 y 15 días. Por su parte, el gerente de Aguas Kpital, Hugo Vergel, dijo que las compuertas de la bocatoma se mantendrán cerradas hasta tanto no se devuelva la normalidad del río Pamplonita. Dijo que la idea no es sólo limpiar el río como responsabilidad social sino generar garantías para que la situación no repita. Ecopetrol mantiene un monitoreo para determinar el comportamiento de la mancha.
En breve Especulan con el agua en Riohacha
BOGOTÁ. Tras cinco días sin agua en Riohacha los carrotanqueros están especulando con el líquido al vender a 350.000 pesos el viaje de agua, cuando su costo normal es de 50 mil, según lo denunció el personero, Jaime Peralta.
En Riohacha, sin agua. ADN
Colombianos con coca, detenidos
MADRID (Efe) Quince perso-
nas, nueve colombianas y seis españolas, fueron detenidas en una operación contra un grupo internacional de narcotraficantes de cocaína desarticulado en España, informó hoy la Policía española.
Polémico artículo en Marco de Paz
BOGOTÁ. Un nuevo artícu-
lo se incluyó en el proyecto de Marco Jurídico de la paz para que la Fiscalía escoja e investigue los casos más graves relacionados con los ‘paras’, y los demás los cierre. La idea es del senador Roy Barreras.
senador Roy Barreras. ARCHIVO
Burr recupera sus hijos
Mane: ‘en febrero discutimos’ ● Los estudiantes universi-
7
Colombia
2.546$ 1.932$
Los 600 cucuteños aún no sufren sed, pero se preparan para afrontar la ausencia de agua durante auince días. Desde el domingo fue cerrado el acueducto por un derrame de petróleo en el río Pamplonita, causado, según las primeras versiones, por un alud que rompió el oleoducto Caño Limón-Coveñas. Sin embargo, los habitantes de la capital de Norte de Santander aún reciben el líquido porque la empresa atiende la demanda con otra planta de tratamiento del acueducto, la del Carmen de Tonchalá, que se surte con el sistema del Río Zulia, además de mantener una reserva para abastecer hospitales, clínicas, entre otras entidades. Gloria Numa, habitante del barrio Blanco, en el centro de la ciudad, está preocupada porque no está cerca de ninguno de los 32 puntos de abastecimiento de agua dispuestos por Aguas Kpital, la empresa encargada de suministrar el líquido. Muchos habitantes no se han aproximado a los hidrantes para surtirse de agua, alegando el desconocimiento o simplemente porque aún conservan el líquido en sus hogares. Por esta razón, las autoridades han hecho un llamado para que acudan a los sitios determinados y eviten las largas filas que en los próximos días se puedan presentar. Ya en junio del 2007, la ciudad estuvo sin agua 20 días por un rompimiento del mismo oleoducto. Ángel Ferna, jefe de mantenimiento del oleoducto, dijo
aDn
El Instituto Colombiano de Biesnestar Familiar (Icbf) autorizó anoche al periodista estadounidense Chandler Burr para que se lleve inmediatamente a los dos niños colombianos, de 10 y 13 años, que había adoptado el año pasado. Así lo anunció el director de la entidad, Diego Molano, quien aseguró que “este es tal vez el caso más difícil que se ha manejado en el Icbf. Sin embargo, hay que aclarar que aquí lo más importante era la garantía de los derechos de los niños a tener un padre y una familia”. ●
Besatón de los estudiantes. ADN
Burr y sus dos hijos. A. PARTICULAR
Los niños habían sido apartados de Burr cuando el Icbf supo que él era homosexual. Los niños fueron evaluados por una defensora de familia y se tuvo en cuenta su opinión.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:57
8
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011 El dato
Mundo
El exdictador Manuel Noriega, que tiene 77 años, es el preso más viejo que hay en Panamá.
Unesco iza la bandera de Palestina
En breve
Corte Suprema de EE.UU., revisará ley inmigratoria WASHINGTON (Reuters) La
En París, por primera vez, ondeará en agencia de ONU. Redacción AFP
El presidente palestino Mahmud Abas llegará hoy a París para izar ante la sede de la Unesco la bandera palestina, un mes después de que este Estado fuera admitido como miembro de esta agencia de la ONU, en un voto que desató la ira y las represalias de estadounidenses e israelíes. “Es una ceremonia simbólica, que se celebra cada vez que se adhiere un nuevo miembro”, indicó la Unesco. Las banderas se ●
izan en el exterior de la agencia de Naciones Unidas en las grandes ocasiones, como los consejos ejecutivos o la conferencia general del organismo. “Es la primera vez que la bandera ondeará en la sede de una institución de la ONU”, explica un responsable palestino. El pasado 31 de octubre los palestinos lograron una victoria diplomática de gran fuerza simbólica en su lucha por el reconocimiento del Estado palestino, al convertirse en el país número 195 de la Unesco (Organización de
La bandera palestina, en una manifestación de apoyo en Beirut.EFE
El apunte Insiste en la ONU La adhesión de Palestina a la Unesco no ha tenido consecuencias en su lucha por integrarse de lleno a la ONU, un objetivo difícil que la Autoridad Palestina no quiere dejar. ●
las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). Sólo 14 países se opusieron. Estados Unidos considera que esa adhesión no debía hacerse antes de firmar un acuerdo de paz con Israel. Ese país anunció una aceleración de la colonización en Jerusalén Este y en Cisjordania.
Corte Suprema de EE. UU. dijo ayer que decidirá si la dura ley de inmigración de Arizona puede entrar en vigencia. Acordó revisar un fallo que suspendió partes clave de la ley sancionada por la gobernadora republicana Jan Brewer en abril del 2010. La ley exige a la policía comprobar el estatus inmigratorio de cualquier persona que sea detenida y prohíbe a las personas sin documentos solicitar empleo en lugares públicos.
Obama demandó la ley REUTERS
‘EE. UU. aún será socio de Irak’
Evo busca una nueva agenda
WASHINGTON (Reuters) El
presidente Barack Obama se comprometió a que EE. UU. permanezca como fuerte socio de Irak después de que sus fuerzas dejen ese país el 31 de diciembre y restó importancia al riesgo de que se cree un vacío que Irán aproveche.
LA PAZ lEfe). El presidente boliviano, Evo Morales, planteó a sus seguidores y a los empresarios una nueva agenda de gobierno en una reunión que la oposición descalificó porque se celebró sin organizaciones sociales clave. Su popularidad está en 38%.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:32
Martes 13 de Diciembre 2011
aDn
9
Deportes
El dato
Esta preselección está compuesta por jugadores nacidos entre 1996 y 1997. ENTRENADOR SELECCIÓN
Rivera, ¿a la Sub-17?
El entrenador ha trazado un buen camino en la Sub-15, con proceso, trabajo y resultados. Redacción Cali ● Hárold Rivera es la carta más firme para ser el entrenador de la Selección Colombia Sub-17, y sus resultados lo avalan. Con la categoría Sub-15 logró el título Mundialito Tahuichi Aguilera, en Bolivia, y los subcampeonatos en la Mini Copa América, en Barquisimeto (Venezuela) y en el reciente Suramericano de la categoría, en Uruguay. En este torneo, disputado en tierras ‘charrúas’, la selección ‘tricolor’ únicamente perdió un partido de los siete disputados y fue con Brasil que a la postre fue el campeón. “Se mostró un nivel importante; íbamos por el título, pero nos encontramos a un Brasil que también es fuerte y contundente, pero la presentación fue importante por donde se mire; por la clase de rivales que nos encontramos se le ganó a Paraguay, Uruguay, Argentina, que son selecciones fuertes en estas categorías”, dijo Rivera. Ahora, este grupo de jóvenes harán parte del proceso de la Sub-17 que estará en el Suramericano de Argentina del 2013 y que clasificará a cuatro selecciones al Mundial de Emiratos Árabes Unidos y que
en enero comenzará su preparación. Sobre la sobre la opción de tener este grupo, el entrenador tolimense indicó: “Esperemos que se confirme mi paso a la Sub-17 por parte de la Federación, trabajar con ese grupo es mi anhelo”. Por lo pronto se concentra en la nueva preselección Colombia Sub-15, que se prepara en Cali para defender el título del Mundialito del Tahuichi Aguilera que se hará nuevamente en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia), del 8 al 15 de enero del próximo año. Este equipo estará en Cali hasta el 23 de diciembre y cuenta con cinco jugadores del Valle: Jhon Haner Lucumí, Christian Andrés Mina, Alveiro Sánchez, Víctor Manuel Arboleda y Fáiber Andrés Polo.
El dato Carlos Paniagua; Harold Rodríguez, PF.; José M. Pazo, arqueros; Jafeth Orejuela y Diego Cardona; C. Técnico.
Hoy se sabrá la decisión
El apunte Se inicia un nuevo proceso en Sub-15 La preselección Sub-15 se destaca por la diversidad de departamentos representados. Hay jugadores de Cauca, Nariño, Quindío, Tolima, Norte de Santander, Antioquia, Bogotá, Boyacá, Cesar y Atlántico. Valle es la base, con cinco futbolistas. ●
El entrenador tolimense Hárold Rivera también tiene experiencia de jugador profesional. ARCHIVO / ADN
Todos miran a Neymar en Japón Nagoya, Japón AFP ● Neymar, la gran esperan-
za del fútbol brasileño para el Mundial-2014, es la estrella del Santos y sueña con guiar al equipo al título mundial, emulando al Pelé de las Copas Intercontinentales de 1962 y 1963. ‘O Rei’ lideró al Santos en sus años más recordados y Neymar, que acaba de renovar con el equipo, quiere sentar las bases de una carrera inolvidable, y para ello ha concedido a este Mundial de Clubes un peso muy importante. Por el momento, el ‘Peixe’ puso fin a casi medio siglo de sequía en la Copa Liberta-
En la reunión de hoy que sostendrá el Comité Ejecutivo de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF) habrá algunas tareas. Una de ellas es la designación de los entrenadores de las selecciones menores. Además, del reemplazo de Ramiro Viáfara en la Sub-17, también se dará a conocer el de la Sub-20. Para esta categoría, el nombre que toma más fuerza es el de Carlos ‘Piscis’ Restrepo, en reemplazo de Eduardo Lara. Otro de los temas es la decisión sobre el futuro del seleccionado mayor, donde se cree, hay una votación de cuatro contra tres para que no regrese Hernán D. Gómez. ●
Neymar no quiere ser comparado con Pelé ni con Lio Messi. AFP
dores, desde su último título en 1963 hasta la reconquista esta temporada de la corona, en 2011, siendo el máximo goleador del equipo en ese torneo. Neymar habló claro: “Ser comparado con Pelé es un honor, pero Pelé es único”. Desde su llegada a Japón ha mantenido una actitud humilde y también rechazó cualquier comparación con el astro argentino Lionel Messi, al que considera “el mejor del mundo”, igual que el Barcelona, su teórico rival en la final: “Es el mejor equipo del mundo. Si tengo la oportunidad de jugar contra ellos me alegrará y trataré de que ganemos”.
¡Click!
EFE
Chelsea venció 2-1 a Manchester City de local y
le quitó el invicto en la Premier League. Mario Balotelli anotó para los ‘ciudadanos’ al minuto 3, pero Raúl Meireles, al 34, y Frank Lampard, al 82 de pena máxima, marcaron para los ‘blues’.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:33
10 Deportes
Martes 13 de Diciembre 2011
Valle es tricampeón en el polo acuático
En breve José Mourinho no dramatizó derrota
MADRID (EFE). José Mourinho, técnico del R. Madrid, aseguró que su “mensaje al madrilismo son dos palabras: “somos líderes”, tras la derrota 3-1 ante Barcelona. “No tenemos un sentimiento de inferioridad, porque tienen los mismos puntos que nosotros con un partido más”, añadió.
El seleccionado ‘rojiblanco’ ganó el Interligas en Medellín. Redacción Cali
Es la versión 22 del certamen.
Carrera Río Cali será el domingo
● El Valle del Cauca conti-
núa la hegemonía en el polo acuático nacional. Esta vez, en Medellín, logró ganar su tercer título consecutivo en la categorías mayores masculino al imponerse en la final 8-6 a Antioquia A. Aunque el camino hacia la consagración comenzó con un obstáculo, pues en el primer partido perdieron por 11-10, ante Tolima A. Pero sacando su casta de bicampeones, los dirigidos por Ricardo Canal ganaron sus tres siguientes compromisos, 15-6 a Antioquia B, 12-0 a Tolima B y 9-7 a Antioquia, donde el arquero Carlos Toro, junto a los experimentados Juan Pablo Guapacha y Enzo Salinas tuvieron una destacada participación. En la categoría Sub-17, el equipo vallecaucano se ubicó en el segundo puesto en un triangular con Cauca y Antioquia; este último se quedó con el título. Los ‘rojiblancos’ ganaron 13-1 y 13-3 a los caucanos, pero perdieron 2-14 y 7-13 ante los ‘paisas’. Con la ratificación del poderío del Valle en mayores, Canal espera ser de nuevo el entrenador de la Selección Colombia. “Esperemos que no nos tumben y nos den la selección”, dijo el entrenador, haciendo alusión a que la Federación Colombiana de Natación había indicado que el entrenador campeón se quedaba con la selección, pero no se ha aplicado. Este año, Valle del Cau-
Dentro de las principales novedades de la Asamblea ayer de la Dimayor se confirmó que el próximo campeonato comenzará el 27 de enero y el sorteo será el 17 de enero. También, se confirmó que habrá una nueva comisión que estudiará el actual reglamento de la Comisión de Disciplina del fútbol colombiano, integrada por Eduardo Pimentel, Boyacá Chicó; César Pinzón, D. Quindío; y Eduar-
●
Este domingo 18 de diciembre se hará la versión 22 de la Carrera Atlética Internacional, Río Cali. La competencia se iniciará a las 9:30 a.m., y tendrá el siguiente recorrido: Saldrá de la calle 5 con carrera 10, seguirá por la Quinta para salir a la Av. Roosevelt hasta la carrera 38 donde girará a la izquierda, hasta la calle 9 y allí en la carrera 32A doblará a la derecha para salir a la Autopista Sur y seguir hasta la carrera 66. Luego girará a la derecha para tomar la calle 9, y arribar a la carrera 37 y después llegar a la Unidad Deportiva Jaime Aparicio y terminar en el estadio de atletismo Pedro Grajales. Las inscripciones, que tienen un costo de 25 mil pesos, estarán abierta hasta este sábado, a las 3:00 p.m., en el Pedro Grajales. Informes: 380 92 21. ●
Parte de la delegación vallecaucana, que participó en el Nacional Interligas, en Medellín. A. PARTICULAR
ca terminó con una hegemonía en el polo acuático en diferentes categorías. Los equipos vallecaucanos ganaron ocho de los nueve torneos que se disputaron; cuatro fueron en Interclubes y otros cuatro, en Interligas, únicamente perdiendo el campeonato de Interligas en la categoría Sub-17.
El apunte
La cifra
36
Equipos de la A y la B, son los que conforman la Asamblea.
do Villamizar, Real Santander, quienes harán sugerencias para intentar realizar cambios a dicho estatuto, pero esas sugerencias deberán ser aprobadas, en otra asamblea. Otra noticia es que el
José Mourinho es portugués.
Udinese y 'Juve', en cerrado duelo
ROMA (AFP). Juventus de Turín empató 1-1 en su visita a Roma (noveno), en el cierre de la fecha 15 de la Liga Italiana y sigue líder de la tabla de clasificación, pero con los mismos puntos (30) que el sorprendente Udinese, donde juega el lateral colombiano, Pablo Armero.
‘Juve’ y Roma empataron. AFP
Sistema de campeonato La categoría abierta se disputó en un sistema de todos contra todos. El primer lugar iba directo a la final, mientras que, el segundo y tercero disputaban el otro cupo. ●
Valle, Antioquia A y Tolima A, igualaron en el primer lugar con tres ganados y uno perdido, pero los ‘rojiblancos’ ganaron la posición, por mejor diferencia de goles.
cuarto cupo que entregó la Conmebol para la Copa Suramericana se entregará por reclasificación. Además, Ramón Jesurún, presidente del ente, confirmó los horarios para las finales de la Liga Postobón II. El primer juego será el domingo 18 de diciembre a las 5:05 p.m., y el juego definitivo a las 7:05 p.m., el 21 de diciembre. El dirigente aseguró que hay un pedido para que Sucre FC tome la ficha del Pacífico F.C., que actualmente juega en Buenaventura.
Colombia, con tres preseas en Juegos Redacción Cali ● Colombia
Crean nueva comisión Leonardo Duque Futbolred
aDn
Torneo acaba 21 de diciembre.
logró tres metales, uno de plata y dos de bronce, en los Juegos Suramericanos de Playa, en Manta (Ecuador). Al cierre de los Juegos, Santiago Robledo terminó de segundo en la competencia de esquí en figuras, en la que solo lo superó el ex campeón mundial Javier Julio (Argentina), quien obtuvo una calificación de 8.320 puntos, contra los 8.080 del colombiano. El podio lo completó el chileno Felipe Miranda. “Es una felicidad muy grande, no solo por la medalla, sino porque competí en gran nivel con varios de los mejores y me doy cuenta que estoy a la par”, dijo el joven, de 15 años.
Santiago Robledo ganó plata.
Su hermano, Alejandro, quien venía de ser quinto en los Juegos Panamericanos, terminó cuarto. Por su parte, Ana Palacios fue quinta entre las damas. Colombia logró los dos bronce, en triatlón, tanto en hombres como damas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:33
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011
Deportes 11
Mateo Nieto, un gol deambulante
En breve Rockets quieren a un Gasol, sí o sí
TEXAS EE.UU. (EFE). La pérdida del traspaso del alapívot español Pau Gasol a los Rockets de Houston, hizo que los tejanos fueran por su hermano, el pívot Marc. Ofrecerían 55 millones de dólares por 4 temporadas. Grizzlies debe mejorar oferta.
El juvenil marcó 23 goles en Copa Samsung Andrés Felipe Viveros B. Cali ● Visto desde la tribuna, puede parecer un jugador profesional y de edad avanzada. Es alto. Mide 1,80 metros, con buen biotipo. Pero al estar de cerca, su tono de voz y su rostro, que reflejan su juventud, delatan la adolescencia de Mateo Nieto, delantero del Deportivo Cali y quien fue el goleador de la Copa Samsung Sub-17. Fueron 23 goles los marcados. Suenan muchos, pero no los suficientes para poder olvidar el que para él fue el mejor gol de todos. “Fue una doble pared con Jonathan Velásquez: me queda, engancho hacia adentro y le pego; fue un lindo gol”, dijo el joven, haciendo alusión a un tanto, ante Ciclones, en los cuartos de final. Este joven, que cursa 11 en el Liceo Campestre La Misión y creció jugando en la cancha de Brisas de Los Álamos, tiene claro cuál será su futuro. “Espero graduarme, seguir en el fútbol y entrar a estudiar inglés”, señaló el joven, quien admira a Argemiro Bacca, en Colombia, y a Zlatan Ibrahimovic, en el exterior. Aunque también recordó que si bien sus padres
El entrenador espera la reacción de sus jugadores. RODOLFO GONZÁLEZ
W. Piedrahíta salió molestó
● Wilson Piedrahíta, entre-
Mateo Nieto tiene como meta ser jugador profesional. SANTIAGO S.
lo apoyan en el fútbol le inculcan que debe tener una educación, “que no puedo ser alguien mediocre”. Para Mateo, el tema de los goles no es nuevo, pues a pesar de su corta edad, desde pequeño siempre le ha gustado hacer goles, así que siempre jugaba ade-
Terminó evento para periodistas
● Finalizó ‘Cronista 2011’, el evento deportivo organizado por el Colegio Nacional de Periodistas, con el apoyo de la Secretaría de Deporte y Recreación de Cali para comunicadores. En la modalidad de fútbol en césped sintético, se hizo un cuadrangular y el campeón fue la Secretaría de Deporte al conseguir nueve puntos. El Tiempo ADN quedó segundo con seis. El Colegio Nacional de Periodistas sumó tres unidades y Acord Valle del Cauca cerró la tabla sin puntos. En la prueba de 1.500 metros en atletismo el ganador fue Álex Gómez y en damas, Ana M. García. En sapo, en individual, Clara Inés Yucumá quedó en el primer puesto, y en pareja, la periodista repitió el título en compañía de Jorge Iván Adarve. En bolos, que se habían hecho con anterioridad,
Bolos tuvo alta participación.
los ganadores fueron Yineth Varón y Eladio Díaz en individual y todo evento, Alex Ríos y Eladio Díaz en parejas y Carlos A. Santofimio, Eladio Díaz y Álex Ríos en equipos. Y en ajedrez, el ganador fue Farid Barbosa. Este jueves se hará una ceremonia donde se entregarán las distinciones.
lante. “Mi característica es el área en el medio; soy bueno para la cabeza y pegar de media distancia. Le pego con la derecha, aunque también utilizo la zurda”, expresó Mateo, quien tomó el fútbol en serio, después de los 12 años, cuando entró al Boca Juniors.
nador del América, salió molesto por la actitud de algunos jugadores en Tunja. “Parecía que Patriotas era el equipo de la A”, sostuvo el entrenador quien agregó: “Intenté ganar el partido. Por eso realicé cambios. La altura hizo algún efecto, pero nos vuelve a condicionar el hecho de quedarnos con un hombre menos. Además, afecta al grupo, porque el que expulsan es un jugador de experiencia; es un acto de irresponsabilidad”, dijo. Sobre el desarrollo del partido, el adiestrador lamentó la disposición de algunos futbolistas. “El partido que se jugó no se lo he visto a ningún equipo; hay que rescatar algunas individualidades como las de Kevin (Piedrahíta), Álex (del Castillo), Iván Vargas y Jairo (Castillo), para quien no tengo
El apunte Para el DT. ha sido el peor partido
● “No estoy tranquilo, por-
que hay algunas cosas que no entiendo de ciertos jugadores. Este partido es el más asqueroso que le he visto al América en mi vida, con algunas actitudes de jugadores que no sé qué pasa", declaró Piedrahíta. palabras por su entrega. La defensa estuvo bien, por lo demás no quiero ni hablar”. Lo único rescatable para América y principalmente para Wilson Piedrahíta es no haber sido derrotados en Tunja . “El empate es un resultado aceptable, pero fuimos superados por el rival casi todo el partido”, finalizó.
Marc Gasol, figura española.
Manzano sigue a pesar de la caída
MADRID (EFE). Gregorio
Manzano, entrenador del Atlético de Madrid, de Falcao y Perea, continuará como técnico del equipo al menos los próximos tres partidos, según decidió ayer el club, tras la derrota del fin de semana 4-2 contra el Espanyol.
A. Contador aún sueña en grande
(EFE). El ciclista español
Alberto Contador expresó su deseo para el 2012: “Quiero que me veáis más fuerte que nunca”, le dijo a ‘La Gazzetta dello Sport’. Contador espera en enero el fallo del TAS sobre su positivo por clenbuterol.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:37
12
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011
La Vida
La cifra
nuevas especies de animales han sido descubiertas en la región asiática del Gran Mekong.
¿Depresión en el trabajo? ESTRÉS LABORAL, UN PROBLEMA
Según estudio, trastornos mentales afectan productividad de empleados. Londres Reuters ● Uno de cada cinco traba-
jadores padece una enfermedad mental como depresión o ansiedad y esas condiciones están afectando cada vez más la productividad en el lugar de empleo porque muchos tienen problemas para controlarlas. Según un reporte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), las personas con enfermedades psíquicas suelen perder días de trabajo y añadió que entre el 30 y el 50% de todos los nuevos
La depresión es un trastorno mental tratable y controlable. ARCHIVO
pedidos de beneficios por discapacidad en las naciones que integran la organización se deben actualmente a problemas de salud mental. La porción de trabajadores expuestos a estrés relacionado con el trabajo, o presión laboral, ha crecido en la última década. “Bajo el clima económico actual, cada vez más personas están preocupadas por la seguridad de su empleo”, dice el informe. Solo la depresión ya es una de las principales causas de muerte, discapacidad y carga económica, por lo que la Organización
El dato 40% de europeos sufre una enfermedad mental o neurológica cada año. Tratarlos cuesta 1,07 billones de dólares. Mundial de la Salud (OMS) prevé que para el 2020 será el segundo contribuyente a la carga global de enfermedad en todas las edades. La OCDE instó a los diseñadores de políticas a centrarse en brindar buenas condiciones laborales que ayuden a reducir y manejar el estrés.
208
Avance en tumores en ratones Un grupo de científicos en Estados Unidos anunció ayer el desarrollo de una vacuna que ataca tumores en ratones, descubrimiento que esperan pueda ayudar a luchar contra el cáncer de mama, colon, ovario y páncreas en humanos. Aunque los estudios en ratones no se traducen directamente en remedios que funcionan en humanos, los investigadores tienen esperanzas en la eficacia de la vacuna que, según ellos, “provoca una respuesta inmune muy fuerte y activa tres componentes que reducirían el tamaño del tumor en 80%”. Los ensayos clínicos para probar la seguridad de la vacuna se prevén para finales de 2013. ●
En breve Canadá abandona Telemedicina Protocolo de Kioto para especialistas TORONTO, (Efe). Canadá
anunció ayer que abandona el Protocolo de Kioto, para no pagar las multas relacionadas con el incumplimiento de la reducción de emisiones. El anuncio se hace tras la conclusión de la cumbre sobre el cambio climático de Durban.
BOGOTÁ. Los médicos colombianos tienen la posibilidad de consultar una segunda opinión a través de una plataforma de Telemedicina que les permite comunicarse con especialistas en EE. UU. y compartir conocimientos en tratamiento de enfermedades.
BBC explica lío por documental ● La
cadena pública británica BBC rechazó haber engañado a los espectadores por grabar en un zoológico, utilizando nieve artificial, parte de un documental sobre osos polares en el Ártico. El quinto episodio de la serie documental Frozen Planet (Planeta helado) mostró las imágenes de unos cachorros de oso polar en una guarida con su madre, lo que daba a entender que la escena ocurría en el Ártico, como el resto del capítulo. Sin embargo, esta escena fue grabada en un zoológico holandés. El periódico sensacionalista Daily Mail denunció que los ocho millones de “devotos seguidores” del programa fueron engañados dándoles a entender que las escenas habían sido rodadas por un intrépida cámara a muchos gra-
Cachorro de oso en su hábitat.
dos bajo cero. La BBC respondió a las acusaciones explicando que esa escena en particular hubiera sido imposible de filmar en su hábitat ya que la presencia humana podría poner en peligro la vida de la osa y sus cachorros. -Efe-
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 22:10
Martes 13 de Diciembre 2011 El dato
NAVIDAD PROYECTO
Pesebre gigante RESCATA UNIDAD Y TRADICIONES
Comunidad de La Fortaleza lo construyó. Tiene figuras en movimiento. Redacción Cali
Cine foro para hablar de ‘El Rey’
CALI. El próximo jueves, la Biblioteca Departamental realizará un cine foro sobre la película ‘El Rey’, dirigida por Antonio Dorado. El film tiene una duración de 92 minutos y será presentado a las 6:30 de la tarde en el auditorio Óscar Gerardo Ramos, con entrada libre.
Exposiciones en Museo La Tertulia
abiertas las exposiciones correspondientes a la convocatoria Papel y a Fotografía Colombiana Contemporánea en el Museo La Tertulia. Ésta última se inauguró el mes pasado en el marco del Festival de Arte de Cali y presenta obras de 13 fotógrafos.
La gestora del proyecto contó con varios jóvenes de la comunidad para la construcción del pesebre de Navidad. SANTIAGO SALDARRIAGA
También cuenta con una fuente de agua. “Esto lo hicimos pensando en unir a la comunidad, en cambiarle la vida al barrio y también tiene un sentido social, porque vamos a comenzar a hacer la novena con los niños y ya estamos buscando regalos para darles”, indicó Arturo Martínez, esposo de Aura Lucía. El pesebre está ubicado justo detrás de una de las
paredes de la cárcel de Villanueva y hasta el momento ha tenido varios visitantes, quienes lo han admirado destacando su creatividad. “Me parece un pesebre bonito por lo novedoso, por las cosas en movimiento y tiene muchas características que recuerdan realmente la época en que Jesucristo vivió”, dijo Orlando Montoya, vecino del lugar.
El apunte
Los datos
‘Nos ha unido’
1. Horarios
Jean Pier Rodríguez, uno de los jóvenes que participó en el proyecto, destacó que este ha sido positivo para su comunidad. “No pensamos que íbamos a tener algo tan hermoso, y esto ha generado más unión entre todos”. ●
El pesebre lo encienden todos los días entre las 6 p.m. y las 12 de la media noche.
2. Inversión
Se calcula que hubo una inversión de cinco millones de pesos, sin contar lo que aportó la comunidad.
La ‘danza’ de Nietzsche ‘Nietzsche, el dios que danza’ es el nombre de la obra de teatro que será presentada mañana, en el Teatro Escritorio Alejandro Buenaventura. Lo que verán los invitados es el resultado del trabajo conjunto entre el profesor Luciano Arcella y varios estudiantes del Departamento de Filosofía de la Universidad del Valle. La obra hace alusión a la expresión de Nietzche: “Si yo danzo es dios que danza”, se centra en sus últimos días en Turín y presenta una “imagen positiva y actual de él”.
En breve
CALI. Hasta enero estarán
● Más de cuatro meses lle-
●
13
Cultura&Ocio
Hasta el 22 de diciembre se realizará la novena de aguinaldo en el CAM. Se inicia a las 5 p.m.
va Aura Lucía Montoya sin saber nada de la cocina ni de las labores de hogar. La señora, habitante del barrio La Fortaleza, cuenta que ese tiempo lo ha utilizado en materializar un sueño en el que pensó hace más de una década y que hoy por fin pudo cumplir: la construcción de un pesebre de grandes dimensiones con figuras en movimiento. “Hace diez años me enamoré de un pesebre que vi en Zarzal y este año viajé hasta allá y me contacté con el señor que lo hizo para que me enseñara”, indicó Montoya. Desde ese momento, Aura Lucía y otros de sus vecinos empezaron a trabajar en la construcción de una obra que ahora le alegra el espíritu navideño a los habitantes de este sector de la Comuna 11. “Participaron diez familias en la elaboración de los muñecos, un vecino hizo la ramada, la vestimenta de los muñecos la hicieron dos señoras, y así todos colocamos ese granito de arena”, afirmó. El pesebre tiene una dimensión de 48 metros cuadrados y entre las cientos de figuras que lo adornan hay 40 con movimiento.
aDn
La frase
“Mi interés está en actuar de Nietzsche, más elástico”. Luciano Arcella
PROFESOR DE UNIVALLE Y DIRECTOR DE LA OBRA.
“No es Nietzsche alejado de la vida, como si un filósofo no comiera, no tuviera amigos, no bebiera, no danzara. Mi interés está en la posibilidad de actuar de Nietzsche, más elástico, signo de algo que no es fijo, un pensamiento actual, pues todo lo que el siglo XX y nuestro siglo ha sido, pensado y trabajado, es Nietzscheano”, indicó el profesor. Arcella fue ganador del premio Ennio Flaiano en escritura para teatro, que es uno de los más reconocidos galardones en dramaturgia en Italia.
La obra se presentará a las 8 p.m., en la Cra. 5 # 2-130 . ARC. PARTIC.
Obra ganó premio nacional.
Llegan las Extrañas Amazonas
‘Exxxtrañas Amazonas’, la obra ganadora del Premio Nacional de Dirección Teatral 2011 que otorga el Ministerio de Cultura de Colombia, estará en las tablas del teatro Salamandra. El evento se llevará a cabo el próximo 19 y 20 de diciembre y la presentación estará a cargo del grupo Mapa Teatro, con el apoyo del programa Circulación de Obra del Ministerio de Cultura. “ ‘Exxxtrañas Amazonas’ es un proyecto transdisciplinario que se configura por la presencia y la acción simultánea del arte del transformismo, del lenguaje cinematográfico y de la música; todos ellos articulados dentro del marco del teatro contemporáneo”, explican voceros del grupo. Para hacer reservaciones llame al 380 01 69. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 21:33
14 Cultura&Ocio
Entre andamios
Martes 13 de Diciembre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Taylor Swift, la famosa cantante y compositora de música country, celebra 22 años.
Por: Leonardo Rúa
ARIES
De Coehlo al nuevo look de Shakira A 22 días de finalizar el año 2011 no debería sorprendernos la decisión de la cantante Shakira de cortarse el cabello, así de corto. Personalmente me gusta como se ve. Estamos en diciembre, un mes que nos permite mirar hacia atrás y darnos cuenta de lo vivido y del camino recorrido. Por ello, el cambio de look de la barranquillera es, sin duda, un grito silencioso de borrón y cuenta nueva. Como ella, es el momento adecuado para hacer un balance y reflexionar sobre todo lo que hicimos en el año, los éxitos, lo que nos gustó y lo que faltó por hacer. Shakira seguro que logró mucho. Pero al igual que ella, todos ganamos y perdimos este año. Por eso, para hacer un balance
22 MARZO-20 ABRIL
Llegarán nuevas ideas en lo laboral. Hágale caso a su intuición y piense que las cosas van a estar mejor.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Poco a poco sentirá que va recuperándose con el dinero. Cuide su garganta y su sistema respiratorio.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Algunas personas lo motivarán a realizar viajes. Un dinero extra se acerca, sea paciente.
Juegos 4 5 1
8 2 6 3 4
8 9 5
8
4 3
3
2 3 6
7 6
4 7 3 9 6 5
2
8 3 1
5 4
7 8
7 4 4 2
5
1 7
1
7
9
No tener claro lo que quiere en el amor le hará perder la energía. Se concretan oportunidades laborales.
5 9 1
6
1
2
1 3
1
3
2
2
1
Equilibre su vida afectiva y laboral. Los conflictos con las personas de su entorno serán pasajeros.
1
1
3
1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
2
No busque respuestas afectivas apresuradas, puede salir mal librado. Buenos resultados económicos.
2 3
SAGITARIO
6 3
23 NOV.-22 DIC.
El orgullo puede obstaculizar la comunicación con su pareja. Deje que el tiempo pase y las heridas sanen.
2 4
1
5 3
3
9 7 6 5 8 4 2 3 1
8 3 4 1 2 6 7 5 9
23 DIC.-20 ENERO
Se revive el amor y se recupera la confianza. Un cambio en el trabajo lo hará sentirse motivado.
2 2
1
5 2 1 7 9 3 6 4 8
CAPRICORNIO
1
3
6
2 7 6 3 4 1 5 8 9 2
4 9 5 8 7 2 3 1 6
2 1 8 6 3 9 5 7 4
6 4 9 3 5 8 1 2 7
3 8 7 2 4 1 9 6 5
1 5 2 9 6 7 4 8 3
6 8 5 3 1 7 2 9 4
3
2 1 4 2 6 8 9 3 5 7
7 3 9 4 2 5 1 6 8
8 9 6 2 5 1 7 4 3
4
4 5 1 8 7 3 6 2 9
3 2 7 9 6 4 5 8 1
2 5 8 3 4 6 9 1 7
3
1
1 8 2 9 7 5 3 4 6
3 6 7 5 8 4 1 9 2
2
5
2
9 4 3 1 2 7 8 6 5
7 9 6 4 3 1 5 2 8
4
2
5 1
4 1 5 6 9 8 2 7 3
8 3 4 2 6 9 7 5 1
5 7 9 8 1 2 6 3 4
4
3
6 2 1 7 5 3 4 8 9 2
4
4
4 1
3
2
ACUARIO
2
2
1
5 1 4 7 9 2 8 3 6
1
2 3
9 7 8 5 3 6 4 1 2
2
2
2
2 6 3 1 4 8 9 7 5
Sus superiores le exigirán un poco más, no baje el ritmo que trae. Las buenas noticias en el amor lo motivarán.
24 SEPT.-23 OCT.
1 1
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
LIBRA
6
1
1 1
24 JULIO-23 AGOSTO
No se pueden rellenar casillas que contengan números. Estos indican el número de casillas blancas contiguas, llamadas ventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjunto forman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay un número y por último no pueden haber rectángulos de 2x2 casillas con sólo casillas negras
2 1
todos ganamos y perdimos en este año 2011.
2 3
LEO
7
NURIKABE
1
1
El agotamiento físico de los últimos días lo obligará a tomar un descanso. Cambie sus hábitos alimenticios.
8
2 3 4 1 4
23 JUNIO-23 JULIO
6 4 1 6
7
4
4 3
9
5
CÁNCER
1
3
Al igual que ella,
de final del 2011, sigue la máxima del escritor brasilero Paulo Coehlo y cierra los círculos. Al cerrar los círculos de los capítulos de tu vida podrás avanzar. Toma papel y lápiz y escribe tus logros y fracasos, que no te dé temor hacerlo y aprender de ellos. Recorre los pasos, mes a mes, como ‘alma en pena’ recordando los triunfos y las derrotas. Eso sí, que todo quede atrás, en el pasado, nada de resentimiento. Programa un mejor presente como garantía de un buen futuro. Sueña sin miedo, visualiza grandes obras para ti y tu familia sin ser mezquino. Al final de la jornada te darás cuenta de que puedes recoger una buena cosecha y que el nuevo año será mejor que el que estás despidiendo. Quizá no sea necesario cortarse el cabello como Shakira pero como dice Van Gogh ¿qué sería de la vida si no tuviéramos el valor de inventar algo nuevo? ¡Recárgate en 2012!
aDn
21 ENERO-19 FEBRERO
2 1
1 5
2 3
3
2
2
PISCIS
2
20 FEBRERO-21 MAR.
2
4
7
2
4
6
2
2 3
4
4
1
2 3
2
2
4 2
2 2
2
4
2 4
La monotonía se apodera de usted y de su relación, sea creativo. Momento para planear ganar más dinero.
6
3 3
Motivarse a cuidar su cuerpo y verse cada vez mejor lo harán sentirse bien. Cuide más su alimentación.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:57
aDn
Martes 13 de Diciembre 2011
MÚSICA
Cultura&Ocio 15
TEATRO
Imperdible
Rumba para este 26 de diciembre
La voz de los ancestros en escena
● Los Gigantes del Vallenato, Jorge Celedón, El Binomio de Oro, Willie García, Javier Vásquez, Fernando Burbano, Lucho y los Muñoz Galos, Luisito Muñoz, Luis Alberto Posada, Los Terrícolas y el romántico Fausto deleitarán este 26 de diciembre al público que asista a la Tienda de Pedro. La programación con más artistas se extenderá hasta el 30.
La fundación Teatro Experimental de Cali Enrique Buenaventura invita al público caleño a asistir a la temporada de teatro permanente, es decir, toda la semana, de la obra Tierradentro, que combina la ironía de un poeta con la voz ancestral de indígenas del suroccidente del país y del personaje Didyiridú. Hay funciones todos los días hasta el domingo.
DETALLE: Las boletas se pueden adquirir a través de Colboletos. Inf.: 661 11 11.
DETALLE: Estudiantes pagan $ 10.000. Partic., $20.000. Informes: 883 26 32.
CONCIERTO
‘Los reyes’ Alexis y Fido ● El próximo 28 de diciembre, el dúo de reggaetón y considerados como ‘Los reyes del perreo’, Alexis y Fido, se presentarán en Cali en una noche para escuchar recientes éxitos, como 'Camuflaje’, ‘Dónde estés llegaré’, y algunos de sus clásicos recordados, como ‘Cinco letras’ o ‘La ex’. Dónde: Discoteca Titirifué, en la antigua vía a Yumbo. Informes: 661 11 11.
Bar en corazón de Cali
● El
nuevo bar La Central emerge en Cali entre las calles tradicionales del corazón caleño y desde allí pretende posicionarse en la ‘Sucursal del cielo’, con el concepto de música ‘indie’. Este tipo de música es un subgénero del rock alternativo que surgió en Estados Unidos y en el Reino Unido, hace más de 40 años. ‘Indie’ hace alusión a una música independiente. El lema del bar es ‘El secreto mejor guardado de la ciudad’ y bajo esta consigna pretende crear entre los visitantes la expectativa de dónde están, teniendo como punto de referencia un hotel histórico de la ciudad (el Aristi), considerado patrimonio arquitectónico. Este bar, que abrió sus puertas hace dos semanas, se caracteriza por su estilo de los años 70. La Central abre de lunes a sábado, a partir de las 12 del día.
●
La noche de este jueves tendrá, además, un mensaje de la Biblioteca para la ciudadanía. ARCHI / ADN
COROS
Broche de oro con villancicos
Niños y adolescentes con edades hasta los 16 años, ofrecerán un concierto que servirá de broche de oro de la programación musical que este año ofreció la Biblioteca Departamental. Estas pequeñas voces, pero de gran espíritu y talento artístico, conforman el coro A Tempo Vivaldi, una academia que se caracteriza por realizar montajes musicales, bajo la dirección de la licenciada y cantante Viviana Salazar. Pero ellos no serán los únicos que es●
tén en el escenario preparado por la Biblioteca, para que el telón se abra a partir de las 7 de la noche. La presentación contará también con la participación del coro El Grupo Vocal Preludio 6, que se conformó en el año 2008 y que es dirigido por el maestro Juan Gabriel Calderón. Lo integran las sopranos Nelly Lozano y Colombia Moriones; las mezzosopranos Martha y Maggie Victoria Wilches, y los contraltos Amparo Millán y Marlene Roldán de Urrego.
INTÉRPRETES
Artistas del Viña del Mar
Ambos coros entonarán villancicos, en la noche previa al inicio de la Novena de Aguinaldos. De acuerdo con voceros de la Biblioteca, se pretende enviar un mensaje de esperanza a la ciudadanía para que el próximo año que trae cambios para la capital del Valle, se alcancen metas y, sobre todo, que la cultura siga enriqueciéndose con el apoyo del Estado.
● Este 22 de diciembre, Anabella, la intérprete que representará al país durante el Festival de Viña del Mar del próximo año, se presentará junto a la también artista Andrea Botero, que obtuvo el segundo lugar en el mismo Festival este año. Ambas son protagonistas de un concierto en Pizza al Paso, en El Peñón.
DETALLE: La entrada es
DETALLE: La presentación
gratuita. Auditorio Diego Garcés Giraldo.
será las 8 p.m. Informes: 339 20 24 y 486 60 70.
Com. 13 ganó un proyecto ● El proyecto de ‘Teatro al barrio’, que surgió en la Comuna 13, de Aguablanca, para que grandes y chicos se formen en teatro, danza, música, artes plásticas y títeres, y así refuercen valores de identidad, tradiciones, arraigo y costumbres, fue el seleccionado dentro de la convocatoria del programa ‘Estímulos para artistas de Santiago de Cali’. Esta convocatoria fue abierta por la Secretaría de Cultura del Municipio, el 15 de marzo pasado, cuando se inscribieron 168 proyectos culturales de toda la ciudad. De una preselección de 58 propuestas, ganó la de la Corporación Naranja, cuyo objetivo es promover la realización de talleres de formación artística en barrios del oriente de la capital del Valle.
Reciben 5 millones de pesos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/12/11 - Composite - ROJROS - 12/12/11 19:57